Hp PHOTOSMART B209A, PHOTOSMART B209C User Manual [zh]

HP Photosmart Plus B209 series

Pomoc dla systemu Windows

HP Photosmart Plus B209 series

Spis treści

1 Pomoc HP Photosmart Plus B209 series...............................................................................3

2Kończenie instalacji urządzenia HP Photosmart

Dodawanie HP Photosmart do sieci...........................................................................................5

Konfiguracja połączenia Bluetooth...........................................................................................11

3 Zapoznanie z HP Photosmart

Elementy drukarki.....................................................................................................................15

Funkcje panelu sterowania.......................................................................................................18

4 W jaki sposób?.......................................................................................................................19

6Drukowanie

Drukować dokumenty...............................................................................................................29

Drukowanie fotografii................................................................................................................30

Drukowanie twórczego projektu...............................................................................................36

Drukowanie strony internetowej...............................................................................................40

Drukowanie formularzy i szablonów (Formularze)..................................................................40

7 Skanowanie

Skanowanie do komputera.......................................................................................................47

Skanowanie na kartę pamięci lub urządzenie USB..................................................................48

8Kopiuj

Kopiowanie tekstu i dokumentów mieszanych.........................................................................53

9 Ponowny wydruk zdjęć..........................................................................................................59

10 Zapisywanie zdjęć

Zapisywanie zdjęć w komputerze.............................................................................................61

Zapisywanie zdjęć na urządzeniu USB....................................................................................62

11 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach............................................................................63

Zamawianie kaset.....................................................................................................................64

Wymiana kaset.........................................................................................................................64

Informacja o gwarancji na kasety drukujące.............................................................................66

Wydrukuj i oceń raport z jakości wydruku................................................................................67

Spis treści

12 Rozwiąż problem

Pomoc techniczna firmy HP......................................................................................................71

Rozwiązywanie problemów z instalacją...................................................................................72

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem.............................................................................78

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania..................................................................83

Rozwiązywanie problemów z kartą pamię

Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem..........................................................................87

Rozwiązywanie problemów z kopiowaniem.............................................................................88

Błędy.........................................................................................................................................89

ci.............................................................................84

1

14 Informacje techniczne

Uwaga.....................................................................................................................................121

Informacja o procesorze na kasetach.....................................................................................121

Dane techniczne.....................................................................................................................122

Program ochrony środowiska.................................................................................................124

Informacje prawne..................................................................................................................130

Przepisy w zakresie sieci bezprzewodowych.........................................................................132

Indeks..........................................................................................................................................137

Spis treści

2

1 Pomoc HP Photosmart Plus B209

series

Aby uzyskać więcej informacji o urządzeniu HP Photosmart, zobacz:

•„

Kończenie instalacji urządzenia HP Photosmart” na stronie 5
Zapoznanie z HP Photosmart” na stronie 15

•„
W jaki sposób?” na stronie 19

•„
Drukowanie” na stronie 29

•„
Skanowanie” na stronie 47

•„
Kopiuj” na stronie 53

•„
Ponowny wydruk zdjęć” na stronie 59

•„
Zapisywanie zdjęć” na stronie 61

•„
Konserwacja urządzenia HP Photosmart” na stronie 63

•„
Informacje techniczne” na stronie 121

•„

Pomoc HP Photosmart Plus B209

series

Pomoc HP Photosmart Plus B209 series 3

Pomoc HP Photosmart Plus B209

series

Rozdział 1

4 Pomoc HP Photosmart Plus B209 series

2Kończenie instalacji urządzenia

HP Photosmart

• Dodawanie HP Photosmart do sieci

Konfiguracja połączenia Bluetooth

•

Dodawanie HP Photosmart do sieci

•„WiFi Protected Setup (WPS)” na stronie 5
Połączenie bezprzewodowe z routerem (sieć typu infrastruktura)” na stronie 6

•„
Połączenie bezprzewodowe bez routera (sieć typu ad hoc)” na stronie 7

•„

WiFi Protected Setup (WPS)

W celu podłączenia HP Photosmart do sieci bezprzewodowej za pomocą WiFi Protected
Setup (WPS), konieczne są następujące rzeczy:

Sieć bezprzewodowa 802.11 zawierająca bezprzewodowy router lub punkt

dostępowy z obsługą WPS.

 Komputer stacjonarny lub przenośny z bezprzewodową lub przewodową kartą

sieciową. Komputer musi być podłączony do sieci bezprzewodowej w której chcesz
zainstalować urządzenie HP Photosmart.

Łączenie urządzenia HP Photosmart za pomocą Chronionej konfiguracji WiFi
(WPS)

1. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Użyj metody Naciśnij przycisk (PBC)
a.Wybierz metodę konfiguracji.

 Na ekranie Strona główna dotknij prawą strzałkę by zobaczyć więcej opcji.
 Dotknij opcji Setup (Ustawienia).

 Dotknij opcji Network (Sieć).

Kończenie instalacji urządzenia HP Photosmart 5

Kończenie instalacji urządzenia

HP Photosmart

HP Photosmart

Kończenie instalacji urządzenia

Rozdział 2

 Dotknij opcji Chroniona konfiguracja WiFi.
 Dotknij opcji Naciśnij przycisk.

b. Skonfiguruj połączenie bezprzewodowe.

 Dotknij opcji Start.
Naciśnij odpowiedni przycisk na routerze z WPS lub innym urządzeniu

sieciowym.

c. Zainstaluj oprogramowanie.

Uwaga Urządzenie uruchomi odliczanie na około 2 minuty w czasie którego

odpowiedni przycisk na urządzeniu sieciowym musi być naciśnięty.

Użyj metody PIN
a.Wybierz metodę konfiguracji.

 Na ekranie Strona główna dotknij prawą strzałkę by zobaczyć więcej opcji.
 Dotknij opcji Setup (Ustawienia).

 Dotknij opcji Network (Sieć).
 Dotknij opcji Chroniona konfiguracja WiFi.
 Dotknij opcji PIN.

b. Skonfiguruj połączenie bezprzewodowe.

 Dotknij opcji Start.

Urządzenie wyświetli PIN.

 Wprowadź PIN na routerze z WPS lub innym urządzeniu sieciowym.
 Dotknij opcji OK.

c. Zainstaluj oprogramowanie.

Uwaga Urządzenie uruchomi odliczanie na około 2 minuty w czasie którego PIN

musi być wpisany na urządzeniu sieciowym.

2. Wyświetla animację dla tego tematu.

Tematy związane

Zainstaluj oprogramowanie do połączenia sieciowego” na stronie 10

„

Połączenie bezprzewodowe z routerem (sieć typu infrastruktura)

Płyta CD z oprogramowanie HP Photosmart oraz dołączony przewód konfiguracyjny USB
umożliwia łatwe podłączenie urządzenia HP Photosmart do sieci bezprzewodowej.

Aby uzyskać optymalną wydajność i bezpieczeństwo sieci bezprzewodowej, firma HP
zaleca korzystanie z routera bezprzewodowego lub punktu dostępowego (802.11) do
łączenia urządzenia z innymi elementami sieci. Konfigurację, w której elementy sieci
połączone są za pośrednictwem routera bezprzewodowego lub punktu dostępowego
nazywamy siecią w trybie infrastruktury.

6Kończenie instalacji urządzenia HP Photosmart

Aby podłączyć urządzenie HP Photosmart do zintegrowanej sieci WLAN 802,11,
potrzebne będą:

Sieć bezprzewodowa 802.11 zawierająca router bezprzewodowy lub punkt

dostępowy.

 Komputer stacjonarny lub przenośny z bezprzewodową lub przewodową kartą

sieciową. Komputer musi być podłączony do sieci bezprzewodowej w której chcesz
zainstalować urządzenie HP Photosmart.

 Szerokopasmowy dostęp do Internetu (zalecany), jak modem kablowy czy DSL.

Jeżeli podłączysz urządzenie HP Photosmart do sieci bezprzewodowej z dostępem
do Internetu, firma HP zaleca użycie routera bezprzewodowego (punktu
dostępowego lub stacji bazowej) korzystającej z protokołu DHCP (Dynamic Host

Configuration Protocol).
 Nazwa sieci (SSID).
 Klucz WEP lub hasło WPA (zależnie od potrzeby).

Podłączanie urządzenia

1. Włóż płytę CD z oprogramowaniem urządzenia do napędu CD-ROM komputera.

2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Gdy pojawi się odpowiednia informacja, podłącz urz

ądzenie do komputera za

pomocą przewodu konfiguracyjnego USB, który jest do niego dołączony. Urządzenie

spróbuje połączyć się z siecią. Jeżeli połączenie nie powiedzie się, postępuj zgodnie

z komunikatami, aby zlikwidować problem a następnie spróbuj ponownie.

3. Po zakończeniu konfiguracji, pojawi się informacja o konieczności odłączenia

przewodu USB i przetestowania połączenia bezprzewodowego. Po udanym

połączeniu urządzenia z siecią, zainstaluj oprogramowanie na każdym komputerze,

który będzie z niego korzystał.

Kończenie instalacji urządzenia

HP Photosmart

Tematy związane

„

Zainstaluj oprogramowanie do połączenia sieciowego” na stronie 10

Połączenie bezprzewodowe bez routera (sieć typu ad hoc)

Informacje w tym rozdziale są przydatne przy podłączaniu urządzenia HP Photosmart do
komputera z obsługą sieci bezprzewodowej bez użycia routera bezprzewodowego ani
punktu dostępowego.

Dodawanie HP Photosmart do sieci 7

Rozdział 2

Istnieją dwie metody na połączenie urządzenia HP Photosmart z komputerem za pomocą
połączenia bezprzewodowego ad hoc. Po podłączeniu możesz zainstalować
oprogramowanie urządzenia HP Photosmart.

▲ Włącz karty bezprzewodowe urządzenia HP Photosmart i komputera. W komputerze

połącz się z nazwą sieciową (SSID) hpsetup, która jest domyślną siecią ad hoc
tworzoną przez urządzenie HP Photosmart.

LUB

▲ Użyj profilu sieciowego ad hoc w komputerze by połączyć się z urządzeniem. Jeśli

komputer nie jest skonfigurowany z profilem sieciowym ad hoc, sprawdź plik pomocy
systemu operacyjnego komputera w celu odnalezienia właściwej metody na
tworzenie profilu ad hoc w komputerze. Gdy profil ad hoc zostanie utworzony, włóż
instalacyjną płytę CD dołączoną do urządzenia i zainstaluj oprogramowanie. Podłącz
się do profilu sieciowego ad hoc utworzonego w komputerze.

Uwaga Połączenie ad hoc może być użyte, jeśli nie posiadasz routera

bezprzewodowego ani punktu dostępowego, ale posiadasz kartę bezprzewodową w

Kończenie instalacji urządzenia

komputerze. Jednak korzystanie z połączenia ad hoc może obniżyć poziom
zabezpieczeń w sieci i zmniejszyć wydajność w porównaniu z połączeniem
sieciowym w trybie infrastruktury za pomocą routera bezprzewodowego lub punktu
dostępowego.

Podłączenie HP Photosmart do komputera z systemem Windows za pomocą połączenia

HP Photosmart

ad hoc wymaga bezprzewodowej karty sieciowej oraz profilu ad hoc. Utwóz profil
sieciowy dla komputera z systemem Windows Vista lub Windows XP za pomocą
poniższych instrukcji.

Uwaga Jeśli korzystasz z systemu operacyjnego innego niż Windows Vista lub

Windows XP, firma HP zaleca użycie programu konfiguracyjnego dołączonego do
bezprzewodowej karty sieciowej. Program konfiguracyjny dla bezprzewodowej karty
sieciowej można znaleźć na liście programów w komputerze.

Tworzenie profilu sieciowego

Uwaga Urządzenie jest dostarczane z profilem sieciowym z nazwą sieciową (SSID)

hpsetup. W celu ochrony bezpieczeństwa i prywatności, HP zaleca utworzenie

nowego profilu sieciowego na komputerze, zgodnie z zamieszczonym tu opisem.

8Kończenie instalacji urządzenia HP Photosmart

1. W Panelu sterowania kliknij dwukrotnie Połączenia sieciowe.

2. W oknie Połączeń sieciowych kliknij prawym przyciskiem Połączenie sieci

bezprzewodowej. Jeżeli w menu kontekstowym zobaczysz opcję Włącz wybierz ją.

W przeciwnym wypadku zobaczysz Wyłącz, co oznacza, że połączenie

bezprzewodowe jest aktywne.

3. Kliknij prawym klawiszem ikonę Połączenie sieci bezprzewodowej i kliknij

Właściwości.

4. Kliknij zakładkę Sieci bezprzewodowe.

5. Zaznacz opcję Użyj systemu Windows do konfiguracji ustawień sieci

bezprzewodowej.

6. Kliknij Dodaj, a następnie:

a.W polu Nazwa sieciowa (SSID) wpisz wybraną, niepowtarzalną nazwę sieci.

Uwaga W nazwie sieci rozpoznawane są wielkie i małe litery, dlatego należy

pamiętać o tym podczas podawania nazwy.

b.Jeżeli pojawi się lista Uwierzytelnianie sieciowe, wybierz Otwarte. W

przeciwnym wypadku przejdź do następnego kroku.

c.Na liście Szyfrowanie danych wybierz WEP.

d.Upewnij się, że opcja Otrzymuję klucz automatycznie nie jest zaznaczona. W

razie potrzeby kliknij pole by ją odznaczyć.

e.W polu Klucz sieciowy wpisz klucz WEP o długości dokładnie 5 lub

dokładnie 13 znaków alfanumerycznych (ASCII). Przykładowo, jeżeli wpisujesz

5 znaków, możesz wpisać ABCDE albo 12345. Jeżeli wpisujesz 13 znaków,
możesz wpisać ABCDEF1234567. (12345 i ABCDE to tylko przykłady. Wybierz
własną kombinację.)

Możesz także używać liczb HEX (heksadecymalnych) przy podawaniu klucza
WEP. Klucz HEX WEP musi mieć 10 znaków dla szyfrowania 40-bitowego lub 26
w przypadku szyfrowania 128-bitowego.

f.W polu Potwierdź klucz sieciowy wpisz ten sam klucz WEP, który podałeś w

poprzednim kroku.

Uwaga Zapamiętaj dokładnie układem wielkich i małych liter. Jeżeli podasz

nieprawidłowy klucz WEP w urządzeniu, połączenie bezprzewodowe nie
zadziała.

g. Zapisz sobie klucz WEP dokładnie tak, jak go podałeś zwracając uwagą na małe

i wielkie litery.

h. Zaznacz opcję To jest sieć komputer-komputer (ad hoc); punkty dostępu

bezprzewodowego nie są używane.

i.Kliknij OK, aby zamknąć okno Właściwości sieci bezprzewodowej i ponownie

kliknij OK.

j.Kliknij OK jeszcze raz, aby zamknąć okno Właściwości Połączenie sieci

bezprzewodowej.

Dodawanie HP Photosmart do sieci 9

Kończenie instalacji urządzenia

HP Photosmart

Rozdział 2

Podłączanie urządzenia

1. Włóż płytę CD z oprogramowaniem urządzenia do napędu CD-ROM komputera.

2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Gdy pojawi się odpowiednia informacja, podłącz urządzenie do komputera za
pomocą przewodu konfiguracyjnego USB, który jest do niego dołączony. Urządzenie
spróbuje połączyć się z siecią. Jeżeli połączenie nie powiedzie się, postępuj zgodnie
z komunikatami, aby zlikwidować problem a następnie spróbuj ponownie.

3. Po zakończeniu konfiguracji, pojawi się informacja o konieczności odłączenia

przewodu USB i przetestowania połączenia bezprzewodowego. Po udanym
połączeniu urządzenia z siecią, zainstaluj oprogramowanie na każdym komputerze,
który będzie z niego korzystał.

Tematy związane

„

Zainstaluj oprogramowanie do połączenia sieciowego” na stronie 10

Zainstaluj oprogramowanie do połączenia sieciowego

W tym rozdziale opisano instalację oprogramowania urządzenia HP Photosmart w
komputerach podłączonych do sieci. Zanim zainstalujesz oprogramowanie, sprawdź czy
urządzenie HP Photosmart jest podłączone do sieci. Jeżeli urządzenie HP Photosmart
nie zostało podłączone do sieci, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie podczas
instalacji oprogramowania, aby podłączyć urządzenie do sieci.

Uwaga Jeżeli komputer jest skonfigurowany do łączenia się z wieloma dyskami

sieciowymi, upewnij się, że jest on połączony z nimi, zanim rozpoczniesz instalację
oprogramowania. W przeciwnym razie instalator oprogramowania HP Photosmart

Kończenie instalacji urządzenia

może próbować zająć jedną z zarezerwowanych liter napędów i stracisz dostęp do
jednego z dysków sieciowych.

Uwaga Czas instalacji może wynieść od 20 do 45 minut, zależnie od systemu

operacyjnego, ilości dostępnego miejsca oraz prędkości procesora w komputerze.

HP Photosmart

Instalacja oprogramowania Windows HP Photosmart na komputerze w sieci

1. Opuść wszystkie uruchomione aplikacje.

2. Włóż płytę Windows CD dołączoną do urządzenia do napędu CD-ROM komputera i

postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami.

Uwaga Jeżeli urządzenie HP Photosmart nie jest podłączone do sieci, podłącz

urządzenie do komputera za pomocą dołączonego przewodu USB, gdy pojawi
się odpowiednia prośba. Urządzenie spróbuje następnie połączyć się z siecią.

3. Jeżeli pojawi się okno dialogowe z informacją o zaporze firewall, postępuj zgodnie z

poleceniami. Jeśli pojawiają się komunikaty zapory, musisz zaakceptować lub
zezwolić na komunikację.

4. Na ekranie Typ połączenia wybierz odpowiednią opcję, a następnie kliknij przycisk

Dalej.

Zostanie wyświetlone okno Wyszukiwanie, a program instalacyjny wyszuka
urządzenie w sieci.

10 Kończenie instalacji urządzenia HP Photosmart

5. Na ekranie Znaleziono drukarkę sprawdź, czy opis drukarki zgadza się.

Jeśli w sieci zlokalizowano kilka drukarek, zostanie wyświetlony ekran Znalezione

drukarki. Wybierz urządzenie, które ma zostać podłączone.

6. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby zainstalować oprogramowanie.

Po zakończeniu instalacji urządzenie jest gotowe do użycia.

7. Aby przetestować połączenie sieciowe, przejdź do komputera i wydrukuj raport z

autotestu na urządzeniu.

Konfiguracja połączenia Bluetooth

Jeśli włożysz Adapter HP Bluetooth (np. HP bt500) do przedniego portu USB, możesz
drukować na urządzeniu HP Photosmart z urządzeń Bluetooth takich jak PDA, telefony
i komputery.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•„

Rzeczy potrzebne do połączenia Bluetooth” na stronie 11
Podłączanie urządzenia HP Photosmart do komputera za pomocą

•„

bezprzewodowego Bluetooth®.” na stronie 12

Podłączanie urządzenia HP Photosmart do innych urządzeń Bluetooth za pomocą

•„

bezprzewodowego Bluetooth®.” na stronie 14

Rzeczy potrzebne do połączenia Bluetooth

By podłączyć urządzenie HP Photosmart za pomocą Bluetooth, potrzebne będą
następujące elementy:

Urządzenie zgodne z Bluetooth (zgodne z profilem HCRP lub SPP, np. PDA, telefon

z aparatem lub komputer)
 Adapter HP Bluetooth

Niektóre urządzenia Bluetooth podczas wzajemnej komunikacji wymieniają się adresami
urządzeń, dlatego może być też konieczne ustalenie adresu sprzętowego urządzenia
HP Photosmart w celu nawiązania połączenia.

Określanie adresu urządzenia

1. Włóż Adapter HP Bluetooth do przedniego portu USB.

2. Na ekranie Strona główna dotknij prawą strzałkę by zobaczyć więcej opcji.

3. Dotknij opcji Setup (Ustawienia).

4. Dotknij opcji Bluetooth.

5. Dotknij opcji Device Address (Adres urządz.).

Wyświetlana jest opcja Device Address (Adres urządz.), która jest przeznaczona

tylko do odczytu.

6. Zanotuj adres urządzenia. Może przydać się później.

Konfiguracja połączenia Bluetooth 11

Kończenie instalacji urządzenia

HP Photosmart

Rozdział 2

Informacje na temat drukowania z urządzeń Bluetoth na urządzeniu HP Photosmart
znadjują się w:.

•„

Podłączanie urządzenia HP Photosmart do komputera za pomocą

bezprzewodowego Bluetooth®.” na stronie 12

Podłączanie urządzenia HP Photosmart do innych urządzeń Bluetooth za pomocą

•„
bezprzewodowego Bluetooth®.” na stronie 14

Podłączanie urządzenia HP Photosmart do komputera za pomocą

®

bezprzewodowego Bluetooth

Połączenie Bluetooth zapewnia szybką, prostą i niewymagającą użycia kabla metodę
drukowania obrazów z komputera z obsługą interfejsu Bluetooth. Połączenie Bluetooth
pozwala na korzystanie z tych samych opcji drukowania, co w przypadku użycia
połączenia USB. Można na przykład sprawdzić stan drukarki lub przybliżoną ilość
atramentu pozostałą w pojemnikach z tuszem.

Uwaga Połączenie Bluetooth umożliwia korzystanie wyłącznie z funkcji drukowania.

Korzystając z połączenia Bluetooth, nie można skanować ani kopiować za pomocą
oprogramowania. Jednak funkcje autonomicznego kopiowania są nadal dostępne.

Przed drukowaniem musisz podłączyć Adapter HP Bluetooth do urządzenia
HP Photosmart.

By połączyć się z urządzeniem HP Photosmart, należy korzystać z systemu Windows
Vista lub Windows XP oraz jednego ze stosów protokołu Bluetooth: Microsoft
Bluetooth
protokoły, ale do połączenia z urządzeniem HP Photosmart używa się tylko jednego.

Kończenie instalacji urządzenia

HP Photosmart

• Protokół Microsoft: Jeśli w komputerze jest zainstalowany system Windows Vista

lub Windows XP z dodatkiem Service Pack 2, wówczas komputer korzysta z Microsoft
Bluetooth
zewnętrznego adaptera Bluetooth
stack, ale nie instaluje się automatycznie, wówczas na komputerze nie zainstalowano
protokołu Microsoft stack. Sprawdź dokumentację dołączoną do adaptera
Bluetooth

• Widcomm stack: Jeśli posiadasz komputer firmy HP z wbudowanym Bluetooth

wówczas komputer korzysta z protokołu Widcomm. Po podłączeniu do komputera
HP Adapter HP Bluetooth jest instalowany automatycznie przy użyciu protokołu
Widcomm stack.

®

lub Widcomm Bluetooth®. W komputerze możesz mieć zainstalowane oba

®

Protocol Stack. Stos Microsoft pozwala na automatyczną instalację

®

, by sprawdzić, czy obsługuje Microsoft stack.

.

®

. Jeśli adapter Bluetooth® obsługuje Microsoft

®

,

12 Kończenie instalacji urządzenia HP Photosmart

Instalacja i drukowanie za pomocą stosu Bluetooth firmy Microsoft

1. Sprawdź, czy w komputerze jest zainstalowane oprogramowanie urządzenia.

Uwaga Oprogramowanie jest instalowane w celu udostępnienia sterownika

drukarki dla połączenia Bluetooth
zainstalowane, ponowna instalacja nie jest konieczna. Aby korzystać z połączeń
USB i Bluetooth

®

w urządzeniu, najpierw należy zainstalować połączenie USB.

®

. Dlatego też jeśli oprogramowanie zostało już

Więcej informacji można znaleźć w podręczniku instalacji. Jeśli jednak połączenie
USB nie ma być używane, należy na ekranie Rodzaj połączenia wybrać opcję
Bezpośrednio z komputerem. Na ekranie Podłącz teraz urządzenie zaznacz
pole Jeżeli nie możesz teraz podłączyć urządzenia... na dole ekranu.

2. Podłącz Adapter HP Bluetooth do przedniego portu USB urządzenia.

®

3. Jeśli używasz zewnętrznego adaptera Bluetooth

uruchomiony i ponownie podłącz adapter Bluetooth

, sprawdź czy komputer jest

®

do gniazda USB komputera.
Jeżeli posiadasz zainstalowany system Windows Vista lub Windows XP z Service
Pack 2, sterowniki Bluetooth
o wybranie profilu Bluetooth

Jeśli komputer jest wyposażony we wbudowany interfejs Bluetooth

®

są instalowane automatycznie. Jeżeli pojawi się prośba

®

, wybierz HCRP.

®

, po prostu

sprawdź, czy komputer jest uruchomiony.

4. Na pasku zadań systemu Windows kliknij Start, Drukarki i faksy (lub Panel

sterowania i Drukarki).

5. Kliknij dwukrotnie ikonę Dodaj drukarkę lub (kliknij Dodaj drukarkę).

6. Kliknij przycisk Dalej, a następnie wybierz opcję Drukarka Bluetooth.

7. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakończyć instalację.

8. Drukuj tak, jak na każdej innej drukarce.

Instalacja i drukowanie za pomocą protokołu Widcomm stack

1. Sprawdź, czy w komputerze jest zainstalowane oprogramowanie urządzenia.

Uwaga Oprogramowanie jest instalowane w celu udostępnienia sterownika

drukarki dla połączenia Bluetooth
zainstalowane, ponowna instalacja nie jest konieczna. Aby korzystać z połączeń
USB i Bluetooth

®

w urządzeniu, najpierw należy zainstalować połączenie USB.

®

. Dlatego też jeśli oprogramowanie zostało już

Więcej informacji można znaleźć w podręczniku instalacji. Jeśli jednak połączenie
USB nie ma być używane, należy na ekranie Rodzaj połączenia wybrać opcję
Bezpośrednio z komputerem. Na ekranie Podłącz teraz urządzenie zaznacz
pole Jeżeli nie możesz teraz podłączyć urządzenia... na dole ekranu.

2. Podłącz Adapter HP Bluetooth do przedniego portu USB.

3. Kliknij ikonę Moje miejsca Bluetooth na pulpicie lub na pasku zadań.

4. Kliknij opcję Zobacz urządzenia znajdujące się w zasięgu.

5. Po wykryciu dostępnych urządzeń, kliknij dwukrotnie na nazwie urządzenia by

zakończyć instalację.

6. Drukuj tak jak na każdej innej drukarce.

Konfiguracja połączenia Bluetooth 13

Kończenie instalacji urządzenia

HP Photosmart

Rozdział 2

Podłączanie urządzenia HP Photosmart do innych urządzeń Bluetooth za pomocą

®

bezprzewodowego Bluetooth

Możesz drukować zdjęcia z dowolnego urządzenia z technologią bezprzewodową
Bluetooth. Jeśli posiadasz PDA lub telefon komórkowy z funkcją Bluetooth, możesz
podłączyć Adapter HP Bluetooth do urządzenia HP Photosmart i wysyłać zdjęcia do
urządzenia bezprzewodowo. Możliwe jest również drukowanie z innych urządzeń
korzystających z technologii bezprzewodowej Bluetooth, takich jak aparaty cyfrowe lub
komputery przenośne.

Łączenie i drukowanie z innych urządzeń Bluetooth

1. Sprawdź, czy w urządzeniu Bluetooth jest zainstalowane wymagane

oprogramowanie.

2. Podłącz Adapter HP Bluetooth do przedniego portu USB.

3. Pozwól urządzeniu wyszukać dostępne urządzenia Bluetooth.

4. Po wykryciu dostępnych urządzeń, wybierz nazwę urządzenia.

Uwaga Niektóre telefony komórkowe wymagają sparowania z urządzeniem

HP Photosmart przed wydrukowaniem. Domyślnym kodem do parowania
urządzenia HP Photosmart jest 0000.

5. Wyślij zadanie drukowania z urządzenia Bluetooth do drukarki. W dokumentacji

dołączonej do urządzenia Bluetooth znajdują się dokładne instrukcje dotyczące
rozpoczęcia zadania drukowania.

.

Kończenie instalacji urządzenia

HP Photosmart

14 Kończenie instalacji urządzenia HP Photosmart

3 Zapoznanie z HP Photosmart

• Elementy drukarki
Funkcje panelu sterowania

•

Elementy drukarki

• Widok z przodu urządzenia HP Photosmart

Zapoznanie z HP Photosmart 15

Zapoznanie z HP Photosmart

Zapoznanie z HP Photosmart

Rozdział 3

1 Pokrywa

2 Kolorowy wyświetlacz graficzny (nazywany także wyświetlaczem)

3 Obszar wyboru

4 Karty gniazd Karta pamięci

5 Gniazdo Karta pamięci dla kart Secure Digital i xD card

6 Gniazdo Karta pamięci dla kart Memory Stick

7 Przedni port USB przeznaczony na aparat zgodny z PictBridge, inne urządzenia pamięci

masowej lub zewnętrzny moduł Bluetooth.

8 Zasobnik wyjściowy

9 Przedłużenie zasobnika papieru (nazywane także przedłużeniem zasobnika)

10 Prowadnica szerokości papieru podajnika fotograficznego

11 Uchwyt drzwiczek dostępu do kaset

12 Wewnętrzna część pokrywy

13 Szyba

14 Przycisk Włącz: Służy do włączania i wyłączania urządzenia. Gdy urządzenie jest

wyłączone, wciąż jest zasilane, ale na minimalnym poziomie. By całkowicie odłączyć
zasilanie, wyłącz urządzenie, a następnie odłącz przewód zasilający.

15 Wskaźnik LED połączenia bezprzewodowego

16 Prowadnica szerokości papieru głównego podajnika

17 Główny podajnik (także: podajnik wejściowy)

18 Drzwiczki kasetki

• Widok urządzenia HP Photosmart z góry i z tyłu

16 Zapoznanie z HP Photosmart

19 Obszar dostępu do kaset drukujących

20 Zestaw głowic drukujących

21 Położenie numeru modelu

22 Tylny port USB

23 Złącze zasilające (używać tylko z zasilaczem dostarczonym przez firmę HP).

Elementy drukarki 17

Zapoznanie z HP Photosmart

Rozdział 3

Funkcje panelu sterowania

Rysunek 3-1 Funkcje panelu sterowania

1 Scan (Skanuj): Otwiera menu Scan To (Skanuj do) w którym można wybrać miejsce

docelowe dla skanowanego obrazu.

2 Copy (Kopiuj): Otwiera menu Copy (Kopiuj), w którym można wybrać rodzaj kopii lub

zmieniać ustawienia kopiowania.

3 Klawisze kierunkowe: Umożliwia nawigację po zdjęciach i opcja menu. Dotknij prawą

strzałkę by zobaczyć drugi ekran Strona główna.

4 Fotograficzny: Powoduje otwarcie menu Fotograficzny.

5 Co to jest: Otwiera menu Co to jest na wyświetlaczu, w którym można wybrać interesujący

temat. Na ekranie głównym dotknięcie Strona główna powoduje wyświetlenie tematów, dla
których dostępna jest pomoc. Zależnie od wybranego tematu, pojawi się on na wyświetlaczu
lub na ekranie komputera. Podczas przeglądania ekranów innych niż Strona główna, przycisk
Co to jest podaje pomoc dotyczącą danego ekranu.

6 Strona główna: Powraca do ekranu Strona główna (domyślnego ekranu po włączeniu

urządzenia).

7 Formularze: Umożliwia wydrukowanie szeregu pustych formularzy, np. papieru szkolnego,

Zapoznanie z HP Photosmart

papieru nutowego, labiryntów i list zadań.

8 Setup (Ustawienia): Otwiera menu ustawień, w którym można zmieniać ustawienia

urządzenia i przeprowadzać zadania konserwacyjne.

9 Wstecz: Powraca do poprzedniego ekranu na wyświetlaczu.

10 Tusz: Powoduje otwarcie ekranu Szacunkowe poziomy atramentu.
11 Bezprzewodowo: Otwiera ekran Podsumowanie połączenia bezprzewodowego na

którym można odnaleźć nazwę hosta, adres IP i SSID urządzenia.

12 Cancel (Anuluj): Zatrzymuje bieżącą operację.

18 Zapoznanie z HP Photosmart

4 W jaki sposób?

W tej części znajdują się łącza do często wykonywanych zadań, takich jak drukowanie
zdjęć, skanowanie i kopiowanie.

„Drukowanie zdjęć z karty pamięci lub

•

pamięci USB” na stronie 32
„Drukowanie twórczego projektu”

•

na stronie 36

„Zapisywanie zdjęć” na stronie 61

•

„Ładowanie materiałów” na stronie 24

•

„Wymiana kaset” na stronie 64

•

„Skanowanie do komputera”

•

na stronie 47
„Skanowanie na kartę pamięci lub

•

urządzenie USB” na stronie 48

W jaki sposób?

W jaki sposób? 19

W jaki sposób?

Rozdział 4

20 W jaki sposób?

5 Podstawowe informacje

dotyczące papieru

Do urządzenia HP Photosmart można załadować wiele różnych rodzajów i rozmiarów
papieru, na przykład papier Letter lub A4, papier fotograficzny, folie i koperty.

Domyślnie, urządzenie HP Photosmart automatycznie wykrywa rozmiar papieru, który
jest ładowany do podajnika i dostosowuje swoje ustawienia na najwyższą jakość dla tego
rodzaju papieru. Jeśli używany jest papier specjalny, taki jak papier fotograficzny, folia
przezroczysta, koperty lub etykiety, albo jeśli jakość wydruku przy ustawieniu
automatycznym jest niezadowalająca, w przypadku zadań drukowania i kopiowania
istnieje możliwość ręcznego ustawienia rodzaju i rozmiaru papieru.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•„

Zalecane rodzaje papieru fotograficznego do drukowania” na stronie 21
Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 22

•„

Ładowanie materiałów” na stronie 24

•„

Informacje na temat papieru” na stronie 28

•„

Zalecane rodzaje papieru fotograficznego do drukowania

W celu osiągnięcia najwyższej jakości druku zaleca się korzystanie z papieru firmy HP
przeznaczonego specjalnie do danego rodzaju projektu.

W zależności od kraju/regionu niektóre rodzaje papieru mogą być niedostępne.

Podstawowe informacje dotyczące

papieru

Papier fotograficzny HP Advanced

Jest to gruby papier fotograficzny o szybkoschnącym wykończeniu, ułatwiającym
układanie i zapobiegającym rozmazywaniu. Jest odporny na wodę, plamy, odciski palców
i wilgoć. Wydruki na nich można porównać ze zdjęciami wykonanymi w zakładzie
fotograficznym. Jest dostępny w kilku formatach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x
15 cm (z zakładkami lub bez) oraz 13 x 18 cm oraz w dwóch wykończeniach: błyszczącym
i lekko matowym. Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

Papier fotograficzny HP Everyday

Jest to papier przeznaczony do codziennego i niedrogiego drukowania kolorowych zdjęć.
Ten niedrogi papier umożliwia szybkie wysychanie tuszu, dzięki czemu odbitki można od
razu przeglądać. Ponadto umożliwia drukowanie ostrych, wyraźnych zdjęć na każdej
drukarce atramentowej. Jest dostępny w postaci półbłyszczącej, w kilku formatach,
między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (z zakładkami lub bez). Jest to papier
bezkwasowy co zwiększa trwałość zdjęć.

Zestaw HP Photo Value Pack

Pakiety HP Photo Value to wygodne zestawy oryginalnych kaset drukujących HP i
Papieru fotograficznego HP Advanced, dzięki którym można zaoszczędzić czas i uniknąć
domyślania się, jak najtaniej wydrukować wysokiej jakości zdjęcia za pomocą
HP Photosmart. Oryginalne tusze HP oraz Papier fotograficzny HP Advanced zostały
zaprojektowane tak, aby wspólnie gwarantowały wspaniałe i trwałe wyniki za każdym

Podstawowe informacje dotyczące papieru 21

Rozdział 5

razem. Jest to idealne rozwiązanie do wydrukowania wszystkich zdjęć z wakacji lub wielu
kopii zdjęć dla znajomych.

Aby zamówić papier lub inne materiały eksploatacyjne firmy HP, przejdź do witryny

www.hp.com/buy/supplies. Jeśli zostanie wyświetlony odpowiedni monit, należy wybrać

kraj/region i posiadane urządzenie, a następnie kliknąć jedno z łączy do zakupów na
stronie.

Uwaga Obecnie części witryny internetowej firmy HP są dostępne tylko w języku

angielskim.

Zalecane rodzaje papieru do drukowania

Podstawowe informacje dotyczące

papieru

W celu osiągnięcia najwyższej jakości druku zaleca się korzystanie z papieru firmy HP
przeznaczonego specjalnie do danego rodzaju projektu.

W zależności od kraju/regionu niektóre rodzaje papieru mogą być niedostępne.

Papier fotograficzny HP Advanced

Jest to gruby papier fotograficzny o szybkoschnącym wykończeniu, ułatwiającym
układanie i zapobiegającym rozmazywaniu. Jest odporny na wodę, plamy, odciski palców
i wilgoć. Wydruki na nich można porównać ze zdjęciami wykonanymi w zakładzie
fotograficznym. Jest dostępny w kilku formatach, między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x
15 cm (z zakładkami lub bez) oraz 13 x 18 cm oraz w dwóch wykończeniach: błyszczącym
i lekko matowym. Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

Papier fotograficzny HP Everyday

Jest to papier przeznaczony do codziennego i niedrogiego drukowania kolorowych zdjęć.
Ten niedrogi papier umożliwia szybkie wysychanie tuszu, dzięki czemu odbitki można od
razu przeglądać. Ponadto umożliwia drukowanie ostrych, wyraźnych zdjęć na każdej
drukarce atramentowej. Jest dostę
między innymi A4, 8,5 x 11 cali i 10 x 15 cm (z zakładkami lub bez). Jest to papier
bezkwasowy co zwiększa trwałość zdjęć.

Papier HP Brochure lub Papier HP Superior Inkjet

Jest to powlekany papier matowy albo błyszczący i jest papierem dwustronnym.
Doskonale nadaje się do tworzenia reprodukcji o jakości zbliżonej do fotograficznej i
grafiki na potrzeby firmy: stron tytułowych raportów, prezentacji specjalnych, broszur,
ulotek i kalendarzy.

pny w postaci półbłyszczącej, w kilku formatach,

Papier HP Premium Presentation lub Papier HP Professional

Jest to gruby, dwustronny papier matowy, który idealnie nadaje się do prezentacji, ofert,
raportów i informacji. Duża gramatura robi imponujące wrażenie.

Papier HP Bright White Inkjet

Papier HP Bright White Inkjet gwarantuje wysoki kontrast kolorów i ostrość tekstu. Jest
wystarczająco nieprzejrzysty, by można go wykorzystać do druku dwustronnego w
kolorze bez przebijania kolorów na drugą stronę, dzięki czemu doskonale nadaje się do
drukowania biuletynów, sprawozdań i ulotek. Technologia ColorLok redukuje
rozmazania, pogłębia czerń i zapewnia żywe kolory.

22 Podstawowe informacje dotyczące papieru

Papier HP Printing

Papier HP Printing to papier wielofunkcyjny o wysokiej jakości. Wydrukowane na nim
dokumenty wyglądają poważniej niż te na zwykłym papierze wielofunkcyjnym lub do
kopiowania. Technologia ColorLok redukuje rozmazania, pogłębia czerń i zapewnia żywe
kolory. Jest to papier bezkwasowy co zwiększa trwałość dokumentów.

Papier HP Office

Papier HP Office to papier uniwersalny o wysokiej jakości. Nadaje się on do kopiowania,
wydruków próbnych, notatek i innych codziennych dokumentów. Technologia ColorLok
redukuje rozmazania, pogłębia czerń i zapewnia żywe kolory. Jest to papier bezkwasowy
co zwiększa trwałość dokumentów.

Nadruki na koszulki HP

Naprasowanki HP (do tkanin kolorowych lub do tkanin lekkich bądź białych) stanowią
idealny sposób wykorzystania fotografii do tworzenia oryginalnych koszulek.

Folia HP Premium do drukarek atramentowych

Dzięki folii HP Premium do drukarek atramentowych kolorowe prezentacje są żywsze i
jeszcze bardziej zachwycające. Folia jest łatwa w użyciu, szybko wysycha i nie pozostają
na niej smugi.

Zestaw HP Photo Value Pack

Pakiety HP Photo Value to wygodne zestawy oryginalnych kaset drukujących HP i
Papieru fotograficznego HP Advanced, dzięki którym można zaoszczędzić czas i unikn

ąć

domyślania się, jak najtaniej wydrukować wysokiej jakości zdjęcia za pomocą
HP Photosmart. Oryginalne tusze HP oraz Papier fotograficzny HP Advanced zostały
zaprojektowane tak, aby wspólnie gwarantowały wspaniałe i trwałe wyniki za każdym
razem. Jest to idealne rozwiązanie do wydrukowania wszystkich zdjęć z wakacji lub wielu
kopii zdjęć dla znajomych.

Podstawowe informacje dotyczące

papieru

ColorLok

HP zaleca używanie zwykłego papieru oznaczonych logiem ColorLok do codziennego
drukowania i kopiowania dokumentów. Wszystkie papiery z logiem ColorLok są
niezależnie testowane tak, aby spełniały wysokie wymagania co do niezawodności i
jakości wydruków oraz zapewniają wyraźne i żywe kolory wydruku, głęboką czerń i
szybsze wysychanie w porównaniu ze zwykłym papierem. Papier z logiem ColorLok
można znaleźć w różnych gramaturach i formatach w ofercie różnych procentów.

Zalecane rodzaje papieru do drukowania 23

Rozdział 5

Aby zamówić papier lub inne materiały eksploatacyjne firmy HP, przejdź do witryny

www.hp.com/buy/supplies. Jeśli zostanie wyświetlony odpowiedni monit, należy wybrać

kraj/region i posiadane urządzenie, a następnie kliknąć jedno z łączy do zakupów na
stronie.

Uwaga Obecnie części witryny internetowej firmy HP są dostępne tylko w języku

angielskim.

Ładowanie materiałów

1. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Podstawowe informacje dotyczące

papieru

Załaduj papier 10 x 15 cm (4 x 6 cali).
a. Podnieś pokrywę podajnika fotograficznego.

Unieś pokrywę podajnika fotograficznego i odsuń prowadnicę papieru.

b.Załaduj papier.

Wsuń plik papieru fotograficznego do podajnika fotograficznego krótszą

krawędzią do przodu, stroną przeznaczoną do drukowania odwróconą do
dołu.

Wsuń stos arkuszy do urządzenia, aż do oporu.

Uwaga Jeśli używany papier fotograficzny ma perforowane zakładki,

ładuj go zakładkami w swoją stronę.

 Przesuwaj prowadnicę papieru do środka, dopóki nie oprze się o krawędź

papieru.

24 Podstawowe informacje dotyczące papieru

c.Opuść pokrywę podajnika fotograficznego.

Ładowanie papieru A4 oaz 8,5 x 11 cali
a. Podnieś zasobnik wyjściowy.

 Podnieś i przytrzymaj zasobnik wyjściowy w pozycji otwartej.
 Rozsuń prowadnice papieru.
 Wyjmij cały papier z głównego zasobnika wejściowego.

Podstawowe informacje dotyczące

papieru

b.Załaduj papier.

Wsuń plik papieru do podajnika głównego krótszą krawędzią do przodu,

stroną przeznaczoną do drukowania odwróconą do dołu.

Ładowanie materiałów 25

Podstawowe informacje dotyczące

papieru

Rozdział 5

Wsuń stos arkuszy do urządzenia, aż do oporu.
 Przesuwaj prowadnicę papieru do środka, dopóki nie oprze się o krawędź

papieru.

c.Opuść zasobnik wyjściowy.

Opuść zasobnik wyjściowy. Wysuń do końca przedłużkę zasobnika,

pociągając ją do siebie. Otwórz element łapiący papier na końcu przedłużki.

Uwaga Jeśli używany jest papier formatu Legal, pozostaw zamknięty

chwytak papieru.

Ładowanie kopert
a. Podnieś zasobnik wyjściowy.

 Podnieś i przytrzymaj zasobnik wyjściowy w pozycji otwartej.
Rozsuń prowadnice papieru.
 Wyjmij cały papier z głównego zasobnika wejściowego.

26 Podstawowe informacje dotyczące papieru

b. Ładowanie kopert.

Włóż kopertę lub koperty do prawej części głównego zasobnika wejściowego,

tak aby były zwrócone zamknięciami w górę i w lewo.

Wsuń stos kopert do urządzenia, aż do oporu.
Dosuń prowadnicę szerokości papieru, aż zatrzyma się na krawędziach pliku

kopert.

Podstawowe informacje dotyczące

papieru

c.Opuść zasobnik wyjściowy.

2. Wyświetla animację dla tego tematu.

Ładowanie materiałów 27

Rozdział 5

Tematy związane

Informacje na temat papieru” na stronie 28

„

Informacje na temat papieru

Urządzenie HP Photosmart umożliwia prawidłową pracę z większością rodzajów papieru.
Przed zakupieniem większej ilości papieru należy przetestować jego różne rodzaje.
Pozwoli to znaleźć papier, który daje dobre efekty i jest łatwo dostępny. Papiery HP
zapewniają najlepszą jakość wydruku. Ponadto należy kierować się poniższymi
wskazówkami:

• Nie stosuj papieru, który jest zbyt cienki, zbyt śliski lub łatwo się rozciąga. Papier taki

może być nieprawidłowo podawany przez mechanizm urządzenia, powodując

Podstawowe informacje dotyczące

papieru

zacięcia papieru.

• Nośniki fotograficzne przechowuj w oryginalnych opakowaniach w plastikowej torbie,

na płaskiej powierzchni, w chłodnym i suchym miejscu. Gdy wszystko gotowe jest do
druku, wyjmij tylko tyle papieru, ile potrzebujesz do natychmiastowego użytku. Po
zakończeniu drukowania włóż niewykorzystany papier fotograficzny do torby
plastikowej.

• Nie pozostawiaj niewykorzystanego papieru fotograficznego w podajniku. Papier

moż

e zacząć się zwijać, co obniży jakość wydruków. Odkształcony papier może się

również zaciąć.

• Zawsze bierz papier fotograficzny do ręki za brzegi. Odciski palców na papierze

fotograficznym mogą zmniejszyć jakość wydruku.

• Nie używaj papieru z mocną teksturą. Może on spowodować nieprawidłowy wydruk

grafiki lub tekstu.

• Nie umieszczaj różnych rodzajów i rozmiarów papieru na raz w podajniku

wejściowym. Wszystkie arkusze w podajniku muszą być są tego samego formatu i
rodzaju.

• Dla zapewnienia najlepszych rezultatów, nie pozwól by zdjęcia zbierały się w

zasobniku wyjściowym.

• Wydrukowane zdjęcia należy przechowywać pod szkłem lub w albumach, aby

zapobiec powstającemu z biegiem czasu rozmazywaniu pod wpływem wysokiej
wilgotności.

28 Podstawowe informacje dotyczące papieru

6Drukowanie

„Drukować dokumenty” na stronie 29

„Drukowanie fotografii” na stronie 30

„Drukowanie twórczego projektu” na stronie 36

„Drukowanie strony internetowej” na stronie 40

„Drukowanie formularzy i szablonów (Formularze)” na stronie 40

Tematy związane

Ładowanie materiałów” na stronie 24

•„
Zalecane rodzaje papieru fotograficznego do drukowania” na stronie 21

•„
Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 22

•„

Drukować dokumenty

Większość ustawień drukowania jest obsługiwana automatycznie przez aplikację.
Ustawienia drukowania należy zmienić ręcznie, tylko aby wybrać jakość druku, drukować
na określonych rodzajach papieru lub folii albo używać funkcji specjalnych.

Drukowanie z aplikacji

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.

4. Aby zmienić ustawienia, kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego

Właściwości.
W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,

Ustawienia drukarki, Drukarka

Uwaga Podczas drukowania zdjęć musisz wybrać określony papier

fotograficzny i opcje poprawy jakości zdjęć.

Drukowanie

lub Preferencje.

Drukowanie 29

Rozdział 6

5. Odpowiednie opcje zadania drukowania można wybrać, korzystając z funkcji

dostępnych na zakładkach Zaawansowane, Skróty drukowania, Funkcje i Kolor.

Wskazówka Można w prosty sposób wybrać odpowiednie opcje zadania

drukowania, wskazując jedno ze wstępnie zdefiniowanych zadań na karcie
Skróty drukowania. Kliknij rodzaj zadania na liście Skróty drukowania.
Ustawienia domyślne dla tego rodzaju zadań drukowania są zdefiniowane i
zebrane na karcie Skróty drukowania. W razie potrzeby można tutaj zmienić te
ustawienia i zapisać własne ustawienia jako nowy skrót drukowania. Aby zapisać
własny skrót drukowania, wybierz skrót i kliknij przycisk Zapisz jako. Aby usunąć
skrót, wybierz skrót i kliknij przycisk Usuń.

6. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości.

7. Kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby rozpocząć drukowanie.

Tematy związane

Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 22

•„

Ładowanie materiałów” na stronie 24

•„

Wyświetlanie rozdzielczości wydruku” na stronie 42

•„

Korzystanie ze skrótów drukowania” na stronie 42

•„

Zmiana domyślnych ustawień drukowania” na stronie 43

•„

Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

•„

Drukowanie fotografii

•„Drukowanie zdjęć zapisanych w komputerze” na stronie 30

Drukowanie zdjęć z karty pamięci lub pamięci USB” na stronie 32

•„

Drukowanie zdjęć zapisanych w komputerze

Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym

Drukowanie

1. Załaduj papier o maksymalnym rozmiarze 13 x 18 cm (5 x 7 cali) do podajnika

fotograficznego lub papier fotograficzny pełnego formatu do zasobnika głównego.

2. Przesuwaj prowadnicę szerokości papieru do środka, dopóki nie oprze się o krawędź

papieru.

3. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

4. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.

5. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,
Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

6. Kliknij kartę Funkcje.

7. W obszarze Opcje podstawowe na liście rozwijanej Rodzaj papieru wybierz opcję

Wię

cej. Następnie wybierz odpowiedni rodzaj papieru fotograficznego.

30 Drukowanie

8. W obszarze Opcje zmiany rozmiaru na liście rozwijanej Rozmiar wybierz opcję

Więcej. Następnie wybierz odpowiedni rozmiar papieru.

Jeżeli rozmiar i typ papieru nie są zgodne, oprogramowanie drukarki wyświetli
ostrzeżenie i umożliwi ponowne wybranie innego rozmiaru i typu papieru.

9. (Opcjonalnie) Zaznacz pole wyboru Borderless printing (Drukowanie bez

obramowania), jeśli nie jest jeszcze zaznaczone.
Jeśli rozmiar papieru do drukowania bez obramowania nie zgadza się z rodzajem
papieru, oprogramowanie urządzenia wyświetla ostrzeżenie i umożliwia wybór

innego rodzaju lub rozmiaru.

10. W obszarze Opcje podstawowe z listy Jakość wydruku wybierz wysoką jakość

wydruku, na przykład Najlepsza.

Uwaga By osiągnąć najwyższą rozdzielczość, możesz użyć ustawienia

Maximum dpi (Maksymalna rozdzielczość) z obsługiwanym rodzajem papieru

fotograficznego. Jeśli ustawienie Maximum dpi (Maksymalna rozdzielczość) nie
jest widoczne w menu rozwijanym, możesz włączyć je na karcie Advanced
(Zaawansowane). Więcej informacji znajdziesz w „

Drukowanie z maksymalną

rozdzielczością” na stronie 41.

11. W obszarze Technologie HP Real Life kliknij listę rozwijaną Poprawianie

fotografii i wybierz jedną z następujących opcji:

• Wyłączona: nie stosuje technologii Technologie HP Real Life do obrazu.

• Podstawowa: poprawia obrazy o niskiej rozdzielczości; dostosowuje ostrość

obrazu w umiarkowanym stopniu.

12. Kliknij przycisk OK, aby powrócić do okna dialogowego Właściwości.

13. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym

Drukuj.

Uwaga Nie należy pozostawiać niewykorzystanego papieru fotograficznego w

zasobniku wejściowym. Papier może zacząć się zawijać, co spowoduje obniżenie
jakości wydruku. Dla zapewnienia najlepszych rezultatów, nie pozwól by zdjęcia
zbierały się w zasobniku wyjściowym.

Tematy związane

Zalecane rodzaje papieru fotograficznego do drukowania” na stronie 21

•„

Ładowanie materiałów” na stronie 24

•„

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością” na stronie 41

•„

Wyświetlanie rozdzielczości wydruku” na stronie 42

•„

Korzystanie ze skrótów drukowania” na stronie 42

•„

Zmiana domyślnych ustawień drukowania” na stronie 43

•„

Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

•„

Drukowanie fotografii 31

Drukowanie

Rozdział 6

Drukowanie zdjęć z karty pamięci lub pamięci USB

1. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Drukowanie zdjęć na papierze małego formatu
a.Załaduj papier.

Załaduj papier fotograficzny 13 x 18 cm (5 x 7 cali) do podajnika

fotograficznego

b.Włóż pamięć.

Drukowanie

32 Drukowanie

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

c. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.

 Dotknij zdjęcie, które chcesz wydrukować.
 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.

d. Wydrukuj zdjęcie.

Dotknij Print (Drukuj) by zobaczyć podgląd zadania.
 Dotknij opcji Print (Drukuj).

Drukowanie zdjęcia na papierze pełnowymiarowym
a.Załaduj papier.

Załaduj pełnowymiarowy papier do podajnika głównego.

b.Włóż pamięć.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

Drukowanie fotografii 33

Drukowanie

Rozdział 6

c. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij zdjęcie, które chcesz wydrukować.
 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.

d.Zmień układ strony.

Dotknij Print (Drukuj) by zobaczyć podgląd zadania.
Dotknij Options (Opcje), aby zmienić opcje drukowania.
 Dotknij opcji Print Layout (Układ druku).
 Dotknij opcji 8.5 x 11.
 Dotknij opcji Wstecz.

e. Wydrukuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Print (Drukuj).

Drukowanie wielu zdjęć na papierze pełnego formatu
a.Załaduj papier.

Załaduj pełnowymiarowy papier do podajnika głównego.

Drukowanie

34 Drukowanie

b.Włóż pamięć.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

c. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij zdjęcie, które chcesz wydrukować.
 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.

d.Zmień układ strony.

Dotknij Print (Drukuj) by zobaczyć podgląd zadania.
Dotknij Options (Opcje), aby zmienić opcje drukowania.
 Dotknij opcji Print Layout (Układ druku).
 Dotknij opcji 3,5 x 5 na 8,5 x 11.
 Dotknij opcji Wstecz.

e. Wydrukuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Print (Drukuj).

2. Wyświetla animację dla tego tematu.

Drukowanie

Tematy związane

Zalecane rodzaje papieru fotograficznego do drukowania” na stronie 21

•„

Edycja zdjęć przed drukowaniem” na stronie 44

•„

Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

•„

Drukowanie fotografii 35

Rozdział 6

Drukowanie twórczego projektu

1. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Drukowanie stron albumu
a.Załaduj papier.

Załaduj papier fotograficzny o maksymalnym rozmiarze 13 x 18 cm (5 x 7 cali)

do podajnika fotograficznego lub papier fotograficzny pełnego formatu do
zasobnika głównego.

b.Włóż pamięć.

Drukowanie

36 Drukowanie

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

c. Wybierz rodzaj projektu.

 Dotknij opcji Utwórz.
 Dotknij opcji Strony albumu.

d. Wybierz zdjęcie.

 Dotykaj strzałki w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.
 Dotknij opcji Done (Gotowe).

e. Wydrukuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Print (Drukuj).

drukowanie zdjęć panoramicznych
a.Załaduj papier.

Załaduj papier panoramiczny 10 x 30 cm (4 x 12 cali) do głównego podajnika.

b.Włóż pamięć.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

c. Wybierz rodzaj projektu.

 Dotknij opcji Utwórz.
 Dotknij opcji Panorama Prints (Wydruki panoramiczne).

Drukowanie twórczego projektu 37

Drukowanie

Rozdział 6

d. Wybierz zdjęcie.

 Dotykaj strzałki , aby przechodzić do kolejnych zdjęć, a następnie wybierz

zdjęcie.

 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.
Dotknij Done (Gotowe) by zobaczyć podgląd zadania.

e. Wydrukuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Print (Drukuj).

Drukowanie zdjęć do portfela
a.Załaduj papier.

Załaduj papier fotograficzny o maksymalnym rozmiarze 13 x 18 cm (5 x 7 cali)

do podajnika fotograficznego lub papier fotograficzny pełnego formatu do
zasobnika głównego.

b.Włóż pamięć.

Drukowanie

38 Drukowanie

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

c. Wybierz rodzaj projektu.

 Dotknij opcji Utwórz.
 Dotknij opcji Zdjęcia do portfela.

d. Wybierz zdjęcie.

 Dotykaj strzałki , aby przechodzić do kolejnych zdjęć, a następnie wybierz

zdjęcie.

 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.
Dotknij Done (Gotowe) by zobaczyć podgląd zadania.

e. Wydrukuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Print (Drukuj).

Drukowanie zdjęć paszportowych
a.Załaduj papier.

Załaduj papier fotograficzny o maksymalnym rozmiarze 13 x 18 cm (5 x 7 cali)

do podajnika fotograficznego lub papier fotograficzny pełnego formatu do
zasobnika głównego.

b.Włóż pamięć.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

c. Wybierz rodzaj projektu.

 Dotknij opcji Utwórz.
 Dotknij opcji Zdjęcia paszportowe.

Drukowanie twórczego projektu 39

Drukowanie

Rozdział 6

d. Wybierz zdjęcie.

 Dotykaj strzałki , aby przechodzić do kolejnych zdjęć, a następnie wybierz

zdjęcie.

 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.
Dotknij Done (Gotowe) by zobaczyć podgląd zadania.

e. Wydrukuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Print (Drukuj).

2. Wyświetla animację dla tego tematu.

Tematy związane

Zalecane rodzaje papieru fotograficznego do drukowania” na stronie 21

•„
Edycja zdjęć przed drukowaniem” na stronie 44

•„
Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

•„

Drukowanie strony internetowej

Urządzenie HP Photosmart umożliwia drukowanie stron internetowych za pomocą
przeglądarki.

Jeśli korzystasz z przeglądarki Internet Explorer 6.0 lub nowszej, możesz skorzystać z
funkcji Drukowanie HP Smart Web by zapewnić proste i przewidywalne drukowanie
stron internetowych z pełną kontrolą tego, co i jak ma być wydrukowane. Opcja
Drukowanie HP Smart Web dostępna jest z paska narzędzi programu Internet Explorer.
Więcej informacji na temat Drukowanie HP Smart Web znajduje się w dołączonej
pomocy.

Drukowanie strony internetowej

1. Upewnij się, że do głównego zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik przeglądarki internetowej kliknij polecenie Drukuj.

Zostanie wyświetlone okno dialogowe Drukowanie.

3. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.

4. Jeśli przeglądarka internetowa obsługuje taką funkcję, wybierz elementy, które mają

Drukowanie

zostać uwzględnione na wydruku.
W przegl

Tak jak na ekranie, Tylko zaznaczoną ramkę czy Drukuj wszystkie połączone
dokumenty.

5. Kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby wydrukować stronę internetową.

Wskazówka Aby poprawnie wydrukować stronę internetową, konieczna może

okazać się zmiana ustawienia orientacji strony na Poziomą.

ądarce Internet Explorer kliknij kartę Opcje by zaznaczyć takie opcje jak

Drukowanie formularzy i szablonów (Formularze)

Urządzenie HP Photosmart zawiera wbudowane szablony, które ułatwiają wydruk często
stosowanych formularzy, np. papier notatnikowy z szerokimi i wąskimi liniami, papier do
wykresów, listy zadań, kalendarze (w niektórych modelach), papier nutowy na papierze
formatu A4 i letter. Można także drukować gry, takie jak kropki i labirynty, które będą
wyglądały inaczej przy każdym wydruku.

40 Drukowanie

Drukowanie formularzy za pomocą panelu sterowania

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. Na ekranie Strona główna dotknij prawą strzałkę by zobaczyć więcej opcji.

3. Dotknij opcji Formularze.

4. Dotykaj strzałki do góry lub dołu, aby przejrzeć formularze i wzorce.

5. Dotknij formularza, który chcesz wydrukować.

6. Jeżeli pojawi się żądanie, wybierz rodzaj formularza do wydrukowania.

7. Dotknij strzałkę do góry, aby zwiększyć liczbę kopii a następnie Done (Gotowe).

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością

Wybierz opcję maksymalnej dpi, aby drukować ostre zdjęcia wysokiej jakości.

Największe korzyści z drukowania w trybie maksymalnej rozdzielczości można osiągnąć
podczas drukowania obrazów wysokiej jakości, takich jak zdjęcia cyfrowe. Po wybraniu
ustawienia maksymalnej rozdzielczości, oprogramowanie drukarki wyświetli
zoptymalizowaną rozdzielczość w jakiej drukarka HP Photosmart będzie drukować.
Drukowanie w trybie najwyższej rozdzielczości jest obsługiwane wyłącznie na
następujących rodzajach papieru:

• Papier fotograficzny HP Premium Plus

• Papier HP Premium Photo

• Papier fotograficzny HP Advanced

• Fotograficzne karty Hagaki

Drukowanie w maksymalnej rozdzielczości trwa dłużej niż drukowanie przy zastosowaniu
innych ustawień i wymaga dużej ilości miejsca na dysku.

Drukowanie w trybie Maksymalna rozdzielczość

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję

3. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.

4. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,
Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Advanced (Zaawansowane).

6. W obszarze Features (Funkcje) zaznacz pole wyboru Enable maximum dpi

setting (Włącz ustawienie maksymalna rozdzielczość).

7. Kliknij kartę Features (Funkcje).

8. Na liście rozwijanej Paper Type (Rodzaj papieru) kliknij opcję More (Więcej), a

następnie wybierz odpowiedni rodzaj papieru.

9. Z listy rozwijanej Print Quality (Jakość druku) wybierz opcję Maximum dpi

(Maksymalna rozdzielczość).

Uwaga By sprawdzić w jakiej rozdzielczości urządzenie będzie drukować w

oparciu o wybrane ustawienia rodzaju papieru i jakości wydruku, kliknij opcję

Resolution (Rozdzielczość).

10. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK.

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością 41

Drukuj.

Drukowanie

Rozdział 6

Tematy związane

Wyświetlanie rozdzielczości wydruku” na stronie 42

„

Wyświetlanie rozdzielczości wydruku

Oprogramowanie drukarki wyświetli zoptymalizowaną rozdzielczość wydruku dla
urządzenia w punktach na cal (dpi). Rozdzielczość zależy od rodzaju papieru i jakości
wydruku określonej w oprogramowaniu drukarki.

Wyświetlanie rozdzielczości wydruku

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.

4. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,
Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Features (Funkcje).

6. Z listy Paper Type

7. W obszarze Print Quality (Jakość druku) wybierz odpowiednie ustawienie jakości

dla danego projektu.

8. Kliknij przycisk Resolution (Rozdzielczość) by zobaczyć rozdzielczość wydruku dla

wybranej kombinacji rodzaju papieru i jakości wydruku.

(Rodzaj papieru) wybierz rodzaj papieru, który został załadowany.

Korzystanie ze skrótów drukowania

Skróty drukowania służą do drukowania z wykorzystaniem najczęściej używanych
ustawień. Oprogramowanie drukarki zawiera kilka specjalnie zaprojektowanych skrótów
drukowania, które są dostępne na liście Skróty drukowania.

Uwaga Po wybraniu skrótu drukowania automatycznie zostaną wyświetlone

odpowiednie opcje. Można pozostawić je bez zmian, zmienić, lub utworzy nowe

Drukowanie

42 Drukowanie

skróty do najczęściej wykonywanych zadań.

Na karcie Skróty drukowania dostępne są następujące zadania:

• Drukowanie w jakości zwykłej: Szybkie drukowanie dokumentu.

• Drukowanie na papierze fotograficznym bez obramowania: Pozwala na

zadrukowanie górnego, dolnego i bocznych marginesów papieru fotograficznego HP
o formacie 10 x 15 cm i 13 x 18 cm.

• Drukowanie oszczędzające papier: W celu redukcji zużycia papieru powoduje

drukowanie dwustronnych dokumentów z umieszczeniem wielu stron na każdej
kartce.

• Drukowanie zdjęć z białym obramowaniem: Drukowanie zdjęcia z białymi ramkami

dookoła brzegów.

• Drukowanie w trybie szybkim/ekonomicznym: Szybki wydruk o jakości kopii

roboczej.

• Drukowanie prezentacji: Drukowanie dokumentów o wysokiej jakości, w tym listów

i folii.

Aby utworzyć skrót drukowania

1. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

2. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,
Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Kliknij kartę Skróty drukowania.

5. Na liście Skróty drukowania kliknij skrót drukowania.

Wyświetlone zostaną ustawienia drukowania wybranego skrótu.

6. Zmień ustawienia drukowania na wymagane dla nowego skrótu drukowania.

7. Kliknij Zapisz jako i wprowadź nazwę dla nowego skrótu drukowania, a następnie

kliknij Zapisz.
Skrót drukowania zostanie dodany do listy.

Aby usunąć skrót drukowania

1. W menu

2. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,
Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

4. Kliknij kartę Skróty drukowania.

5. Na liście Skróty drukowania kliknij skrót, który ma zostać usunięty.

6. Kliknij przycisk Usuń.

Skrót drukowania zostanie usunięty z listy.

Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

Uwaga Usunięte mogą zostać wyłącznie skróty utworzone przez użytkownika.

Oryginalnych skrótów HP nie można usunąć.

Zmiana domyślnych ustawień drukowania

Jeśli jakieś ustawienia są często używane podczas drukowania, można je ustawić jako
domyślne, tak aby były już skonfigurowane w otwieranym oknie dialogowym

Drukowanie w używanej aplikacji.

Zmiana domyślnych ustawień drukowania

1. W programie Centrum obsługi HP otwórz menu Ustawienia, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania i kliknij polecenie Ustawienia drukarki.

2. Wprowadź zmiany w ustawieniach drukowania i kliknij przycisk OK.

Zmiana domyślnych ustawień drukowania 43

Drukowanie

Rozdział 6

Edycja zdjęć przed drukowaniem

1. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Obrót fotografii
a. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij zdjęcie, które chcesz obrócić.

b.Edytuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Edytuj.
 Dotknij opcji Rotate (Obracanie).
 Dotknij opcji Done (Gotowe).

Przycinanie zdjęcia
a. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij zdjęcie, które chcesz przyciąć.

b.Edytuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Edytuj.
 Dotknij opcji Crop (Przycinanie).

Drukowanie

44 Drukowanie

Photo fix (Poprawianie fotografii)
a. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij zdjęcie, które chcesz poprawić.

b.Edytuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Edytuj.
 Dotknij opcji Poprawianie fotografii.
 Wybierz odpowiednią opcję.

Dodanie ramki
a. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij zdjęcie, do którego chcesz dodać ramkę.

b.Edytuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Edytuj.
 Dotknij opcji Dodaj ramkę.
 Wybierz odpowiednią opcję.

Ustawienie jasności
a. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij zdjęcie, w którym chcesz zmienić jasność.

b.Edytuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Edytuj.
 Dotknij opcji Brightness (Jasność).
 Ustaw jasność i dotknij Done (Gotowe).

Color effect (Efekt kolorystyczny)
a. Wybierz zdjęcie.

 Dotknij opcji Wyświetl i drukuj.
 Dotykaj strzałki w lewo lub w prawo, aby przejrzeć zdjęcia.
 Dotknij zdjęcie, do którego chcesz zastosować efekt kolorystyczny.

b.Edytuj zdjęcie.

 Dotknij opcji Edytuj.
 Dotknij opcji Color Effect (Efekt kolorystyczny).
 Wybierz odpowiednią opcję.

2. Wyświetla animację dla tego tematu.

Edycja zdjęć przed drukowaniem 45

Drukowanie

Rozdział 6

Drukowanie

46 Drukowanie

7 Skanowanie

•„Skanowanie do komputera” na stronie 47

Skanowanie na kartę pamięci lub urządzenie USB” na stronie 48

•„

Skanowanie i ponowne drukowanie zdjęć” na stronie 59

•„

Skanowanie do komputera

Aby skanować do komputera

1. Załaduj oryginał.

a.Unieś pokrywę urządzenia.

b.Umieść oryginał w prawym przednim rogu szyby skanera, stroną zadrukowaną

do dołu.

Skanowanie 47

Skanowanie

Rozdział 7

c. Zamknij pokrywę.

2. Rozpocznij skanowanie.

a. Dotknij opcji Scan (Skanuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Scan To (Skanuj do).

b. Dotknij opcji Komputer.

Jeśli urządzenie jest podłączone do sieci, pojawi się lista dostępnych
komputerów. Wybierz komputer, do którego chcesz przesłać pliki by rozpocząć
skanowanie.

3. Dotknij skrót zadania, które chcesz użyć.

4. Wyświetla animację dla tego tematu.

Tematy związane

Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

„

Skanowanie na kartę pamięci lub urządzenie USB

Uwaga Możesz wysłać zeskanowany obraz jako plik JPEG na kartę pamięci lub do

aktualnie podłączonego urządzenia pamięci masowej. Umożliwia to użycie opcji
drukowania zdjęć, aby uzyskać z zeskanowanego obrazu wydruki bez marginesów i
strony albumu.

1. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Zapisywanie zeskanowanego obrazu na karcie pamięci
a.Załaduj oryginał.

Unieś pokrywę urządzenia.

Umieść oryginał w prawym przednim rogu szyby skanera, stroną

zadrukowaną do dołu.

Skanowanie

48 Skanowanie

 Zamknij pokrywę.

b.Włóż pamięć.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

c. Rozpocznij skanowanie.

 Dotknij opcji Scan (Skanuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Scan To (Skanuj do).

 Dotknij opcji Karta pamięci.

Skanowanie na kartę pamięci lub urządzenie USB 49

Skanowanie

Rozdział 7

Zapisywanie zeskanowanego obrazu na napędzie USB
a.Załaduj oryginał.

Unieś pokrywę urządzenia.

Umieść oryginał w prawym przednim rogu szyby skanera, stroną

zadrukowaną do dołu.

Skanowanie

50 Skanowanie

 Zamknij pokrywę.

b.Włóż pamięć.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

c. Rozpocznij skanowanie.

 Dotknij opcji Scan (Skanuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Scan To (Skanuj do).

 Dotknij opcji Napęd USB.

2. Wyświetla animację dla tego tematu.

Tematy związane

Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

„

Skanowanie na kartę pamięci lub urządzenie USB 51

Skanowanie

Rozdział 7

Skanowanie

52 Skanowanie

8Kopiuj

•„Kopiowanie tekstu i dokumentów mieszanych” na stronie 53
Kopiuj zdjęcia (wydruk ponowny)” na stronie 59

•„

Kopiowanie tekstu i dokumentów mieszanych

1. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Wykonaj kopię czarno-białą
a.Załaduj papier.

Załaduj pełnowymiarowy papier do podajnika głównego.

b.Załaduj oryginał.

Unieś pokrywę urządzenia.

Kopiuj

Wskazówka W celu wykonania kopii grubego oryginału, np. książki,

można zdjąć pokrywę.

Umieść oryginał w prawym przednim rogu szyby skanera, stroną

zadrukowaną do dołu.

Kopiuj 53

Kopiuj

Rozdział 8

 Zamknij pokrywę.

c. Wybierz Kopiuj.

 Dotknij opcji Copy (Kopiuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Copy (Kopiuj).

 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.
 Dotknij opcji Settings (Ustawienia).

Zostanie wyświetlone menu Copy Settings (Ustawienia kopiowania).
 Dotknij opcji Size (Rozmiar).
 Dotknij opcji Fit to Page (Dopasuj do strony).

d. Rozpocznij kopiowanie.

 Dotknij opcji Kopia mono.

54 Kopiuj

Wykonaj kopię kolorową
a.Załaduj papier.

Załaduj pełnowymiarowy papier do podajnika głównego.

b.Załaduj oryginał.

Unieś pokrywę urządzenia.

Wskazówka W celu wykonania kopii grubego oryginału, np. książki,

można zdjąć pokrywę.

Umieść oryginał w prawym przednim rogu szyby skanera, stroną

zadrukowaną do dołu.

 Zamknij pokrywę.

c. Wybierz Kopiuj.

 Dotknij opcji Copy (Kopiuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Copy (Kopiuj).

 Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.
 Dotknij opcji Settings (Ustawienia).

Zostanie wyświetlone menu Copy Settings (Ustawienia kopiowania).
 Dotknij opcji Size (Rozmiar).
 Dotknij opcji Fit to Page (Dopasuj do strony).

d. Rozpocznij kopiowanie.

 Dotknij opcji Kopia kolorowa.

2. Wyświetla animację dla tego tematu.

Kopiuj

Kopiowanie tekstu i dokumentów mieszanych 55

Rozdział 8

Tematy związane

Zmień ustawienia kopiowania” na stronie 56

•„
Podgląd kopii przez drukowaniem” na stronie 57

•„
Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

•„

Zmień ustawienia kopiowania

Ustawianie liczby kopii za pomocą panelu sterowania

Kopiuj

1. Dotknij opcji Copy (Kopiuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Copy (Kopiuj).

2. Dotknij przycisk strzałki w górę by zwiększyć liczbę kopii.

Aby ustawić rozmiar papieru

1. Dotknij opcji Copy (Kopiuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Copy (Kopiuj).

2. Dotknij opcji Settings (Ustawienia).

3. Dotknij opcji Paper Size (Rozmiar papieru).

4. Wybierz właściwy rozmiar kopii.

Ustawianie rodzaju papieru do kopiowania

1. Dotknij opcji Copy (Kopiuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Copy (Kopiuj).

2. Dotknij opcji Settings (Ustawienia).

3. Dotknij opcji Paper Type (Rodzaj papieru).

4. Wybierz właściwy rodzaj papieru.

Poniższa tabela służy do określenia ustawień rodzaju papieru na podstawie papieru
załadowanego do pojemnika wejściowego.

56 Kopiuj

Rodzaj papieru Ustawienie Panelu sterowania

Papier do kopiarek albo firmowy Plain Paper (Zwykły papier)

Papier HP Bright White Plain Paper (Zwykły papier)

Papier fotograficzny HP Premium Plus,
błyszczący

Papier fotograficzny HP Premium Plus,
matowy

Ładowanie papieru fotograficznego
HP Premium Plus 10 x 15 cm (4 x 6 cali)

Papier fotograficzny HP Photo Paper (Papier fotograficzny)

Papier fotograficzny HP Everyday Papier fot. do użyt.na co dzień

Papier fotograficzny HP Everyday,
półbłyszczący

Papier HP Premium Premium do druk. atr.

Premium Photo (Fotograf. Premium)

Premium Photo (Fotograf. Premium)

Premium Photo (Fotograf. Premium)

Codzien. użytku, mat.

Rodzaj papieru Ustawienie Panelu sterowania

Inne rodzaje papieru do drukarek
atramentowych

Papier HP Professional Brochure & Flyer,
(błyszczący)

Papier HP Professional Brochure & Flyer
(matowy)

Folia do drukarek atramentowych HP
Premium lub Premium Plus

Inne rodzaje folii Transparency (Folia)

Zwykły Hagaki Plain Paper (Zwykły papier)

Błyszczący Hagaki Premium Photo (Fotograf. Premium)

L (tylko Japonia) Premium Photo (Fotograf. Premium)

Papiery fotograficzne Advanced Papiery fotograficzne Advanced

Premium do druk. atr.

Papier Brochure błyszczący

Papier Brochure matowy

Transparency (Folia)

Zmiana jakości kopiowania z panelu sterowania

1. Dotknij opcji Copy (Kopiuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Copy (Kopiuj).

2. Dotknij opcji Settings (Ustawienia).

3. Dotknij opcji Quality (Jakość).

4. Wybierz właściwą jakość kopii.

Aby ustawić kontrast kopii z poziomu panelu sterowania

1. Dotknij opcji Copy (Kopiuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Copy (Kopiuj).

2. Dotknij opcji Settings (Ustawienia).

3. Dotknij opcji Lighter/Darker (Jaśniej/Ciemniej).

4. Ustaw właściwy kontrast i dotknij Done (Gotowe).

Kopiuj

Podgląd kopii przez drukowaniem

Po zmianie ustawień urządzenia HP Photosmart w celu wykonania kopii można przed
rozpoczęciem kopiowania wyświetlić podgląd wydruku.

Uwaga By zapewnić dokładność podglądu, zmień rozmiar i rodzaj papieru na

zgodny z papierem załadowanym do podajnika. Jeśli korzystasz z ustawienia
Automatycznie, podgląd ekranowy może być niedokładny. Zamiast tego, podgląd
przedstawi sytuację gdyby był załadowany domyślny rozmiar papieru do podajnika.

Podgląd pojawia się po wybraniu Preview (Podgląd) w menu Copy (Kopiuj), oraz po
użyciu opcji przycinania w celu określenia, który obszar oryginału należy skopiować.

Podgląd kopii przez drukowaniem 57

Rozdział 8

Oglądanie podglądu kopii z panelu sterowania

1. Dotknij opcji Copy (Kopiuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Copy (Kopiuj).

2. Dotknij opcji Settings (Ustawienia).

3. Zmień ustawienia kopiowania w urządzeniu, aby wykonać jak najdokładniejszą kopię.

4. Dotknij opcji Preview (Podgląd).

Wyświetlony obraz przedstawia kopię, która zostanie wydrukowana.

Kopiuj

Tematy związane

Zmień ustawienia kopiowania” na stronie 56

„

58 Kopiuj

9 Ponowny wydruk zdjęć

Kopiowanie oryginału zdjęcia

1. Załaduj oryginał.

a.Unieś pokrywę urządzenia.

b.Umieść oryginał w prawym przednim rogu szyby skanera, stroną zadrukowaną

do dołu.

Ponowny wydruk zdjęć

c. Zamknij pokrywę.

2. Załaduj papier.

▲ Załaduj papier o maksymalnym rozmiarze 13 x 18 cm (5 x 7 cali) do podajnika

fotograficznego lub papier fotograficzny pełnego formatu do zasobnika głównego.

3. Wydrukuj ponownie zdjęcie.

a. Dotknij opcji Scan (Skanuj) na ekranie Strona główna.

Zostanie wyświetlone menu Scan To (Skanuj do).

b. Dotknij opcji Ponowny wydruk zdjęć.
c. Dotknij opcji OK.

Ponowny wydruk zdjęć 59

Ponowny wydruk zdjęć

Rozdział 9

d.Dotknięciem wybierz odpowiedni rozmiar papieru.
e. Dotknij strzałkę w górę by zwiększyć liczbę kopii.
f. Dotknij opcji Print (Drukuj).

4. Wyświetla animację dla tego tematu.

Tematy związane

Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

„

60 Ponowny wydruk zdjęć

10 Zapisywanie zdjęć

• Zapisywanie zdjęć w komputerze
Zapisywanie zdjęć na urządzeniu USB

•

Zapisywanie zdjęć w komputerze

Zapisywanie zdjęć

1. Włóż pamięć.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter), Secure
Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany adapter) lub xD­Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów przenośnych

2. Połącz z komputerem.

3. Zapisz zdjęcia.

a. Dotknij opcji Save (Zapisz).
b.Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zapisać zdjęcia w komputerze.

4. Wyświetla animację dla tego tematu.

Tematy związane

Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

„

Zapisywanie zdjęć 61

Zapisywanie zdjęć

Rozdział 10

Zapisywanie zdjęć na urządzeniu USB

Kopiowanie zdjęć

1. Włóż pamięć.

a.Włóż kartę pamięci do odpowiedniego gniazda urządzenia.

1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate,

Memory Stick Duo lub Pro Duo (opcjonalny adapter), Memory Stick Pro-HG Duo
(opcjonalny adapter) lub Memory Stick Micro (wymagany adapter)

2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS-MMC;

wymagany adapter), Secure Digital (SD), Secure Digital Mini (wymagany adapter),
Secure Digital High Capacity (SDHC), TransFlash MicroSD Card (wymagany
adapter) lub xD-Picture card oraz FAT-12, FAT-16, FAT-32, HFS+

Zapisywanie zdjęć

3 Przedni port USB/Pictbridge: Do podłączania aparatów cyfrowych i napędów

przenośnych

b. Gdy wskaźnik przestanie migać, podłącz urządzenie do przedniego gniazda

USB.

2. Zapisz zdjęcia.

▲ Dotknij OK gdy pojawi się komunikat by skopiować kartę.

3. Wyjmij pamięć.

4. Wyświetla animację dla tego tematu.

Tematy związane

Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 119

„

62 Zapisywanie zdjęć

11 Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

• Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach
Zamawianie kaset

•
Wymiana kaset

•
Informacja o gwarancji na kasety drukujące

•
Wydrukuj i oceń raport z jakości wydruku

•

Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach

Poziom atramentu w kasecie można łatwo sprawdzić, aby określić, kiedy trzeba będzie
ją wymienić. Poziom tuszu wskazuje w przybliżeniu ilość tuszu pozostałą w kasetach.

Uwaga Jeśli została zainstalowana napełniana lub regenerowana kaseta drukująca,

lub gdy kaseta była używana w innej drukarce, wskaźnik poziomu atramentu może
być niedokładny lub niedostępny.

Uwaga Wskazania i ostrzeżenia o poziomie atramentu są tylko szacunkowe i służą

jedynie w celu planowania. Gdy pojawi się komunikat o niskim poziomie atramentu
postaraj się zaopatrzyć w zamienną kasetę, by uniknąć opóźnień w drukowaniu. Nie
musisz wymieniać kaset do czasu pogorszenia jakości wydruku.

Uwaga Tusz z pojemników jest wykorzystywany na szereg sposobów w procesie

drukowania, w tym w procesie inicjalizacji, który przygotowuje urządzenie i pojemniki
do drukowania, podczas serwisowania głowicy, która utrzymuje czystość dysz i
prawidłowy przepływ atramentu. Dodatkowo, po zakończeniu używania kasety
pozostaje w niej niewielka ilość atramentu. Więcej informacji znajdziesz na stronie

www.hp.com/go/inkusage.

Sprawdzanie poziomu tuszu z panelu sterowania

1. Na ekranie początkowym dotknij prawą strzałkę by zobaczyć więcej opcji.

2. Dotknij opcji Tusz.

Urządzenie HP Photosmart wyświetli wskaźnik pokazujący szacowane poziomy
tuszu we wszystkich zainstalowanych pojemnikach.

Konserwacja urządzenia HP Photosmart 63

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Rozdział 11

Aby sprawdzić poziomy atramentu za pomocą oprogramowania HP Photosmart

1. W programie Centrum obsługi HP kliknij polecenie Ustawienia, wskaż polecenie

Ustawienia drukowania, a następnie kliknij opcję Zestaw narzędzi do
drukowania.

Uwaga Możesz również otworzyć okno Zestaw narzędzi do drukowania z

okna dialogowego Właściwości drukowania. W oknie dialogowym
Właściwości drukowania kliknij Funkcje, a następnie przycisk Usługi
drukarki.

Zostanie wyświetlona opcja Zestaw narzędzi do drukowania.

2. Kliknij zakładkę Szacowany poziom tuszu.

Zostaną wyświetlone szacowane poziomy tuszu w pojemnikach.

Tematy związane

Zamawianie kaset” na stronie 64

„

Zamawianie kaset

Aby dowiedzieć się, które materiały eksploatacyjne działają z tym urządzeniem, zamówić
materiały eksploatacyjne oraz utworzyć elektroniczną listę zakupów, uruchom Centrum
obsługi HP i wybierz funkcję zakupów przez Internet.

Informacje na temat wkładów oraz łącza do sklepów internetowych są również
wyświetlane w komunikatach o zużyciu atramentu. Dodatkowe informacje o wkładach
można znaleźć na stronie

www.hp.com/buy/supplies, gdzie można je także zamawiać.

Wymiana kaset

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Uwaga Zamawianie kaset drukujących przez Internet nie jest dostępne we

wszystkich krajach/regionach. Jeśli dotyczy to kraju/regionu użytkownika, należy
skontaktować się z lokalnym sprzedawcą firmy HP w celu otrzymania informacji o
zakupie kaset drukujących.

Wymiana pojemników z tuszem

1. Sprawdź, czy urządzenie ma zasilanie.

2. Wyjmij pojemnik.

a. Otwórz drzwiczki dostępu do wkładu drukującego.

64 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

Zaczekaj, aż karetka przesunie się na środek urządzenia.

b.Naciśnij zatrzask na pojemniku i wyjmij go z gniazda.

3. Włóż nowy pojemnik.

a. Wyjmij pojemnik z opakowania.

b.Obróć pomarańczową osłonę by ją zdjąć. Zdjęcie osłony może wymagać

mocniejszego obrotu.

Wymiana kaset 65

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Rozdział 11

c. Dopasuj kolorowe ikony i wsuń pojemnik do gniazda, aż zatrzaśnie się na miejscu.

d. Zamknij drzwiczki pojemnika z tuszem.

4. Wyrównaj pojemniki.

a. Gdy pojawi się żądanie, dotknij OK, aby wydrukować stronę wyrównania kaset

drukujących.

b. W prawym przednim rogu umieść na szybie skanera kartkę zadrukowaną stroną

do dołu i dotknij OK by zeskanować stronę.

c. Wyjmij stronę wyrównania i wykorzystaj ją ponownie lub wyrzuć.

5. Wyświetla animację dla tego tematu.

Tematy związane

Zamawianie kaset” na stronie 64

„

Informacja o gwarancji na kasety drukujące

Konserwacja urządzenia

Gwarancja na kasety drukujące firmy HP ma zastosowanie, jeśli produkt jest używany
w przeznaczonej dla niego drukarce firmy HP. Gwarancja ta nie obejmuje tuszów HP

HP Photosmart

66 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

które zostały ponownie napełnione, odnowione, niewłaściwie użyte lub przerobione.

Produkt jest objęty gwarancją tak długo, aż zostanie wyczerpany atrament firmy HP lub
upłynie termin końca gwarancji. Datę końca gwarancji w formacie RRRR/MM/DD można
znaleźć na produkcie, jak pokazano poniżej:

W drukowanej dokumentacji dołączonej do urządzenia znajdują się Warunki
ograniczonej gwarancji HP.

Wydrukuj i oceń raport z jakości wydruku

Problemy z jakością wydruku mogą wystąpić z wielu powodów. Mogą być używane
niewłaściwe ustawienia oprogramowania lub użyty jest plik o słabej jakości, mogą też
wystąpić problemy z systemem druku w urządzeniu HP Photosmart. Jeśli jakość wydruku
jest niezadowalająca, możesz wydrukować raport z jakości wydruku by ułatwić
określenie, czy system druku działa prawidłowo.

Drukowanie raportu z jakości wydruku

1. Załaduj nieużywany arkusz białego papieru o rozmiarze Letter lub A4 do zasobnika

wejściowego.

2. Na ekranie Strona główna dotknij prawą strzałkę by zobaczyć więcej opcji.

3. Dotknij opcji Setup (Ustawienia).

4. Dotknij opcji Narzędzia.

5. Dotknij opcji

Urządzenie wydrukuje raport z jakości wydruku, który można użyć do diagnozowania
problemów z jakością wydruku.

Ocena raportu z jakości wydruku

1. Sprawdź poziomy atramentu pokazane na stronie. Jeśli pojemnik wskazuje bardzo

niski poziom atramentu, a jakość druku jest nieodpowiednia, weź pod uwagę
wymianę tego pojemnika. Wraz z końcem atramentu w pojemniku jakość zazwyczaj
spada.

Print Quality Report (Raport z jakości wydruku).

Uwaga Jeśli raport z jakości wydruku nie jest czytelny, możesz sprawdzić

szacowane poziomy atramentu za pomocą panelu sterowania lub
oprogramowania HP Photosmart.

Wydrukuj i oceń raport z jakości wydruku 67

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Rozdział 11

Uwaga Ostrzeżenia o poziomie atramentu i wskaźniki podają przybliżone dane

wyłącznie w celu planowania. Gdy pojawi się komunikat o niskim poziomie
atramentu postaraj się zaopatrzyć w zamienną kasetę, by uniknąć opóźnień w
drukowaniu. Nie potrzeba wymieniać kaset z atramentem do czasu spadku
jakości druku.

2. Sprawdź kolorowe paski na środku strony. Paski powinny mieć ostre krawędzie i być

jednolicie wypełnione kolorem na całej stronie.

Rysunek 11-1 Kolorowe paski - spodziewany wynik

•Jeżeli którykolwiek z kolorowych pasków jest zabrudzony, jaśniejszy po jednej ze

stron lub zawiera zacieki innych kolorów, wykonaj poniższe czynności.

Rysunek 11-2 Kolorowe paski - nieregularne zabrudzenia lub zmniejszona
intensywność (górny pasek)

Rysunek 11-3 Kolorowe paski - mieszanie kolorów (żółty pasek zawiera
purpurowe smugi)

◦ Sprawdź szacowany poziom atramentu w kasetach.

Konserwacja urządzenia

◦ Sprawdź, czy kaseta odpowiadająca paskowi ze smugami nie ma założonej

pomarańczowej osłony.

◦ Zamontuj kasetę i sprawdź, czy wszystkie kasety są poprawnie zamocowane.

HP Photosmart

68 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

◦ Oczyść głowicą drukującą, a następnie ponownie wydrukuj tę stronę testową.
◦ Jeśli czyszczenie głowicy drukującej nie rozwiązuje problemu z jakością

wydruku, wymień kasetę związaną z zabrudzonym paskiem.

Uwaga Jeśli wymiana kasety drukującej nie rozwiązuje problemu z

jakością wydruku, skontaktuj się z firmą HP w celu uzyskania pomocy.

•Jeśli na którymś z pasków występują regularne białe smugi, wykonaj poniższe
kroki:

◦ Jeśli linia 11 strony diagnostycznej zawiera PHA TTOE = 0, wyrównaj

drukarkę.

◦ Jeśli linia 11 na stronie diagnostycznej zawiera inną liczbę, lub gdy

wyrównanie nie pomaga, wyczyść głowicę.

Uwaga Jeśli czyszczenie głowicy drukującej nie rozwiązuje problemu z

jakością wydruku, skontaktuj się z firmą HP by uzyskać pomoc.

3. Spójrz na duży tekst nad wzorem wyrównania. Litery powinny być ostre i wyraźne.

Rysunek 11-4 Obszar przykładowego tekstu - spodziewany wynik

•Jeśli tekst jest poprzesuwany, wyrównaj drukarkę i ponownie wydrukuj tę stronę
testową.

Rysunek 11-5 Obszar przykładowego tekstu - poprzesuwany tekst

•Jeśli tekst jest nierówny i postrzępiony na jednym końcu wyrównaj drukarkę i
ponownie wydrukuj tę stronę testową. Jeśli zdarzy się to zaraz po instalacji nowej
kasety, automatyczne funkcje serwisowe mogą rozwiązać ten problem w ciągu
jednego dnia.

Rysunek 11-6 Obszar przykładowego tekstu - nierówne rozprowadzanie
atramentu

•Jeśli tekst jest rozmazany, sprawdź czy papier nie jest pomarszczony, wyrównaj
drukarkę i ponownie wydrukuj tę stronę testową.

Rysunek 11-7 Obszar przykładowego tekstu - zabrudzenia lub rozmazania

4. Spójrz na wzór wyrównania nad kolorowymi paskami. Linie powinny być proste i

ostre.

Rysunek 11-8 Wzór wyrównania - spodziewany wynik

Wydrukuj i oceń raport z jakości wydruku 69

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

Rozdział 11

Jeśli linie są poprzesuwane, wyrównaj drukarkę i ponownie wydrukuj tę stronę
testową.

Rysunek 11-9 Wzór wyrównania - poprzesuwanie linie

Uwaga Jeśli wyrównanie drukarki nie rozwiązuje problemu z jakością wydruku,

skontaktuj się z firmą HP by uzyskać pomoc.

Jeśli nie widzisz żadnych problemów na raporcie z jakości wydruku, wówczas system
druku działa prawidłowo. Nie ma potrzeby wymieniać materiałów eksploatacyjnych czy
oddawać urządzenia do serwisu, gdyż działa ono prawidłowo. Jeśli wciąż występują
problemy z jakością druku, możesz sprawdzić inne elementy:

• Sprawdź papier.

• Sprawdź ustawienia drukowania

• Upewnij się, że obraz ma wystarczającą rozdzielczość.

• Jeśli problem wydaje się być połączony z brzegiem wydruku, użyj oprogramowania

zainstalowanego wraz z urządzeniem lub innej aplikacji do obrócenia obrazu o 180
stopni. Problem może nie wystąpić na drugim końcu wydruku.

Konserwacja urządzenia

HP Photosmart

70 Konserwacja urządzenia HP Photosmart

12 Rozwiąż problem

W tej części zawarte są następujące tematy:

Pomoc techniczna firmy HP

•
Rozwiązywanie problemów z instalacją

•
Rozwiązywanie problemów z drukowaniem

•
Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania

•
Rozwiązywanie problemów z kartą pamięci

•
Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem

•
Rozwiązywanie problemów z kopiowaniem

•
Błędy

•

Pomoc techniczna firmy HP

• Telefoniczna obsługa klientów HP
Dodatkowe opcje gwarancyjne

•

Telefoniczna obsługa klientów HP

Opcje pomocy technicznej przez telefon oraz dostęp do nich mogą różnić się w
zależności od produktu, kraju/regionu i języka.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Okres obsługi telefonicznej
Zgłaszanie problemu

•
Po upływie okresu obsługi telefonicznej

•

Rozwiąż problem

Okres obsługi telefonicznej

Obsługa telefoniczna jest bezpłatna przez jeden rok w Ameryce Północnej, rejonie Azji i
Pacyfiku oraz Ameryce Łacińskiej (w tym w Meksyku). Czas trwania obsługi telefonicznej
w Europie Wschodniej, na Bliskim Wschodzie oraz w Afryce można określić w witrynie

www.hp.com/support. Pobierane są standardowe opłaty telefoniczne.

Zgłaszanie problemu

Dzwoniąc do działu pomocy technicznej HP, należy mieć dostęp do komputera oraz
urządzenia. Przygotuj się na przekazanie następujących informacji:

• Nazwa produktu (HP Photosmart Plus B209 series)

• Numer modelu (widoczny obok obszaru dostępu do kaset drukujących)

Rozwiąż problem 71

[[[[[

Rozdział 12

Rozwiąż problem

• numer seryjny (umieszczony z tyłu lub na spodzie urządzenia)

• komunikaty wyświetlane podczas występowania problemu,

• Odpowiedzi na poniższe pytania:

◦ Czy sytuacja taka miała już wcześniej miejsce?
◦ Czy potrafisz doprowadzić do jej wystąpienia ponownie?
◦ Czy w czasie pojawienia się problemu instalowano nowe oprogramowanie lub

podłączano nowy sprzęt?

◦ Czy przed tą sytuacją wydarzyło się coś innego (na przykład burza, urządzenie

zostało przeniesione itd.)?

Listę numerów wsparcia telefonicznego znajdziesz na stronie

www.hp.com/support.

Po upływie okresu obsługi telefonicznej

Po zakończeniu okresu obsługi telefonicznej pomoc z firmy HP można uzyskać odpłatnie.
Pomoc może być także dostępna w internetowej witrynie pomocy HP pod adresem:

www.hp.com/support. Aby uzyskać więcej informacji o opcjach pomocy, skontaktuj się

ze dealerem HP lub skorzystaj z obsługi telefonicznej dla danego kraju/regionu.

Dodatkowe opcje gwarancyjne

Dla urządzenia HP Photosmart za dodatkową opłatą są dostępne rozszerzone plany
serwisowe. Przejdź do
przejrzyj usługi i gwarancje pod kątem rozszerzonych planów usług serwisowych.

www.hp.com/support, wybierz kraj/region i język, po czym

Rozwiązywanie problemów z instalacją

W tej części przedstawiono informacje o rozwiązywaniu problemów z konfiguracją
urządzenia.

Wiele problemów jest spowodowanych tym, że urządzenie podłączono do komputera za
pomocą kabla USB przed zainstalowaniem w komputerze oprogramowania urządzenia.

72 Rozwiąż problem

Jeżeli urządzenie zostało podłączone do komputera przed wyświetleniem na ekranie
komputera odpowiedniego komunikatu, należy wykonać następujące czynności:

Rozwiązywanie typowych problemów przy instalacji

1. Odłącz przewód USB od komputera.

2. Odinstaluj oprogramowanie (jeżeli zostało wcześniej zainstalowane).

Więcej informacji znajdziesz w „

ponownie” na stronie 77.

3. Uruchom ponownie komputer.

4. Wyłącz urządzenie, odczekaj jedną minutę, a następnie włącz je ponownie.

5. Ponownie zainstaluj oprogramowanie urządzenia HP Photosmart.

Przestroga Nie podłączaj kabla USB do komputera przed pojawieniem się na

ekranie odpowiedniego komunikatu instalacyjnego.

W tej części zawarte są następujące tematy:

•

Urządzenie nie włącza się
Po skonfigurowaniu, urządzenie nie drukuje

•
W menu na wyświetlaczu są używane nieprawidłowe jednostki miary

•
Nie pojawia się ekran rejestracji

•
Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie

•

Urządzenie nie włącza się

Wypróbuj poniższe rozwiązania jeśli urządzenie nie daje znaków wskaźnikami, nie
wydaje żadnych dźwięków ani nic się w nim nie rusza po włączeniu.

•

Rozwiązanie 1: Sprawdź przewód zasilania
Rozwiązanie 2: Uruchom ponownie urządzenie

•
Rozwiązanie 3: Naciśnij wolniej przycisk Przycisk włączania

•
Rozwiązanie 4: Skontaktuj się z firmą HP by wymieć zasilacz

•
Rozwiązanie 5: Skontaktuj się z pomocą techniczną HP, aby usunąć problem.

•

Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go

Rozwiąż problem

Rozwiązanie 1: Sprawdź przewód zasilania

Rozwiązanie:

• Sprawdź, czy używasz przewodu zasilającego dołączonego do urządzenia.

• Sprawdź, czy kabel zasilający jest dobrze podłączony do urządzenia i do

zasilacza. Podłącz przewód zasilający do gniazdka sieciowego lub listwy
przeciwprzepięciowej.

Rozwiązywanie problemów z instalacją 73

Rozdział 12

Rozwiąż problem

1 Zasilanie

2 Kabel zasilający i zasilacz

3 Gniazdko

• Jeśli używasz listwy przeciwprzepięciowej sprawdź, czy została ona włączona.

Możesz również spróbować podłączyć urządzenie bezpośrednio do gniazdka
sieciowego.

• Sprawdź, czy gniazdko sieciowe działa. Włącz urządzenie, które na pewno działa,

aby stwierdzić, czy dostarczane jest do niego zasilanie. W przeciwnym wypadku
źródłem problemu może być gniazdko sieciowe.

• Jeśli urządzenie podłączono do gniazdka z wyłącznikiem, sprawdź, czy jest ono

włączone. Jeśli jest włączone, ale urządzenie nadal nie działa, mógł wystąpić
problem z gniazdem zasilającym.

Przyczyna: Wystąpił problem z przewodem zasilającym lub z zasilaczem.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do nastę

pnego rozwiązania.

Rozwiązanie 2: Uruchom ponownie urządzenie

Rozwiązanie: Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego. Podłącz

z powrotem przewód zasilający, a następnie naciśnij przycisk Przycisk włączania,
aby włączyć urządzenie.

Przyczyna: W urządzeniu wystąpił błąd.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 3: Naciśnij wolniej przycisk Przycisk włączania

Rozwiązanie: Urządzenie może nie zareagować, jeżeli przycisk Przycisk
włączania został naciśnięty zbyt szybko. Naciśnij raz przycisk Przycisk włączania.

Ponowne włączenie urządzenia może zająć do kilku minut. Jeśli w tym czasie
zostanie ponownie naciśnięty przycisk Przycisk włączania, urządzenie może zostać
wyłączone.

74 Rozwiąż problem

Przestroga Jeśli w dalszym ciągu nie można uruchomić urządzenia, przyczyną

może być uszkodzenie mechaniczne. Odłącz urządzenie od zasilania.

Skontaktuj się z pomocą techniczną HP, aby usunąć problem.

Sprawdź:

www.hp.com/support. Gdy zostanie wyświetlony monit, wybierz swój

kraj/region, a następnie kliknij łącze Kontakt z HP, aby wyświetlić informacje na
temat uzyskania pomocy technicznej przez telefon.

Przyczyna: Przycisk Przycisk włączania został naciśnięty zbyt szybko.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 4: Skontaktuj się z firmą HP by wymieć zasilacz

Rozwiązanie: Skontaktuj się z pomocą techniczną HP by zamówić zasilacz dla

produktu.

Sprawdź:

www.hp.com/support.

Gdy zostanie wyświetlony monit, wybierz swój kraj/region, a następnie kliknij łącze

Kontakt z firmą HP, aby uzyskać informacje o pomocy technicznej.

Przyczyna: Zasilacz nie był przeznaczony do tego produktu.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 5: Skontaktuj się z pomocą techniczną HP, aby usunąć problem.

Rozwiązanie: Jeśli zostały zakończone wszyskie kroki podane w poprzednich

rozwiązaniach a problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną HP.

Sprawdź:

www.hp.com/support.

Jeżeli pojawi się pytanie, wybierz swój kraj/region, a następnie opcję Kontakt z HP,
aby uzyskać pomocą techniczną.

Przyczyna: Do prawidłowego uruchomienia urządzenia lub oprogramowania może
być potrzebna pomoc.

Rozwiąż problem

Po skonfigurowaniu, urządzenie nie drukuje

Wypróbuj poniższe rozwiązania by rozwiązać problem. Rozwiązania są ustawione od
najbardziej prawdopodobnego. Jeśli pierwsze z rozwiązań nie pomaga, przechodź do
kolejnych do czasu rozwiązania problemu.

•

Krok 1: Naciśnij przycisk Przycisk włączania, by włączyć urządzenie.
Krok 2: Ustaw urządzenie jako drukarkę domyślną

•
Krok 3: Sprawdź połączenie pomiędzy urządzeniem a komputerem

•

Krok 1: Naciśnij przycisk Przycisk włączania, by włączyć urządzenie.

Rozwiązanie: Popatrz na wyświetlacz urządzenia. Jeśli jest on pusty, a przycisk
Przycisk włączania nie świeci, urządzenie jest wyłączone. Sprawdź, czy przewód

Rozwiązywanie problemów z instalacją 75

Rozdział 12

Rozwiąż problem

zasilający jest podłączony do urządzenia i włożony do gniazda zasilania. Naciśnij
przycisk Przycisk włączania, aby włączyć urządzenie.

Przyczyna: Urządzenie mogło nie być włączone.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Krok 2: Ustaw urządzenie jako drukarkę domyślną

Rozwiązanie: Sprawdź dokumentację komputera, aby dowiedzieć się jak ustawić

urządzenie jako drukarkę domyślną.

Przyczyna: Zadanie drukowania zostało wysłane do drukarki, ale urządzenie nie
jest drukarką domyślną.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Krok 3: Sprawdź połączenie pomiędzy urządzeniem a komputerem

Rozwiązanie: Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem. Upewnij

się, że kabel USB jest prawidłowo podłączony do portu USB z tyłu urządzenia.
Upewnij się, że drugi koniec kabla USB jest prawidłowo podłączony do portu USB
komputera. Po prawidłowym podłączeniu kabla wyłącz urządzenie, a następnie włącz
je ponownie. Jeśli urządzenie jest podłączone do komputera za pomocą połączenia
przewodowego, bezprzewodowego lub Bluetooth, sprawdź, czy odpowiednie
połączenia są aktywne, a urządzenie włączone.

Dodatkowe informacje na temat konfiguracji urządzenia i podłączania go do
komputera znajdują się w instrukcji instalacyjnej dołączonej do urządzenia.

Przyczyna: Urządzenie i komputer nie komunikowały się ze sobą.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

W menu na wyświetlaczu są używane nieprawidłowe jednostki miary

Rozwiązanie: Zmień ustawienia kraju/regionu.

76 Rozwiąż problem

Uwaga Pojawi się prośba o skonfigurowanie zarówno ustawień języka, jak i

kraju/regionu za pomocą poniższej procedury.

Ustawianie języka i kraju/regionu

1. Na ekranie początkowym dotknij prawą strzałkę by zobaczyć więcej opcji.

2. Dotknij opcji Setup (Ustawienia).

3. Dotknij opcji Preferencje.

4. Dotknij opcji Set Language (Ustaw język).

5. Dotykaj strzałki do dołu, aby przejrzeć dostępne języki. Po wyświetleniu języka,

który ma być używany, dotknij go.

6. Gdy pojawi się zapytanie, dotknij Yes (Tak), aby potwierdzić wybór.

Pojawi się ponownie menu Preferencje.

7. Dotknij opcji Set Country/Region (Ustaw kraj/region).

8. Dotykaj strzałki do dołu, aby przejrzeć dostępne kraje i regiony. Po wyświetleniu

kraju lub regionu, który ma być używany, dotknij go.

9. Gdy pojawi się zapytanie, dotknij Yes (Tak), aby potwierdzić wybór.

Przyczyna: Być może podczas instalacji urządzenia wybrano niewłaściwe

ustawienie kraju/regionu. Wybrany kraj/region określa rozmiary papieru pokazywane
na wyświetlaczu.

Rozwiąż problem

Nie pojawia się ekran rejestracji

Rozwiązanie: Ekran rejestracji (Zarejestruj się teraz) można wyświetlić za pomocą
paska zadań systemu Windows, klikając kolejno opcje Start, Programy lub
Wszystkie programy, HP, Photosmart Plus B209a series, a następnie klikając
pozycję Rejestracja produktu.

Przyczyna: Ekran rejestracji nie został wyświetlony automatycznie.

Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie

Jeśli instalacja jest niekompletna lub jeśli kabel USB podłączono do komputera przed
wyświetleniem na ekranie instalacji oprogramowania monitu o wykonanie tej czynności,
może zaistnieć konieczność deinstalacji i ponownego zainstalowania oprogramowania.
Nie wystarczy zwykłe usunięcie plików aplikacji HP Photosmart z komputera. Upewnij
się, że pliki zostały usunięte poprawnie za pomocą narzędzia dezinstalacji
oprogramowania dostarczonego razem z urządzeniem HP Photosmart.

Rozwiązywanie problemów z instalacją 77

Rozdział 12

Rozwiąż problem

Deinstalacja i ponowna instalacja oprogramowania

1. Odłącz urządzenie od komputera.

2. Na pasku zadań systemu Windows kliknij przycisk Start, Ustawienia, Panel

sterowania (lub po prostu Panel sterowania).

3. Kliknij dwukrotnie Dodaj/Usuń programy (lub kliknij Usuń program).

4. Wybierz Sterownik HP Photosmart All-in-One i kliknij przycisk Dodaj/usuń.

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

5. Uruchom ponownie komputer.

Uwaga Należy pamiętać o odłączeniu urządzenia przed ponownym

uruchomieniem komputera. Nie należy podłączać urządzenia do komputera
przed zakończeniem ponownej instalacji oprogramowania.

6. Włóż płytę CD-ROM urządzenia do napędu CD-ROM komputera i uruchom program

Setup.

Uwaga Jeśli nie pojawi się Instalator, znajdź i kliknij dwukrotnie plik setup.exe

znajdujący się na płycie CD-ROM.

Uwaga Jeśli nie masz już płyty CD z oprogramowaniem, możesz pobrać je ze

strony

www.hp.com/support.

7. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i instrukcjami

instalacyjnymi dostarczonymi wraz z urządzeniem.

Gdy zakończy się instalacja oprogramowania, ikona HP Digital Imaging Monitor pojawi
się na pasku zadań Windows.

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem

Wypróbuj poniższe rozwiązania by rozwiązać problem. Rozwiązania są ustawione od
najbardziej prawdopodobnego. Jeśli pierwsze z rozwiązań nie pomaga, przechodź do
kolejnych do czasu rozwiązania problemu.

•

Sprawdź kasety
Sprawdź papier

•
Sprawdź urządzenie

•

78 Rozwiąż problem

• Sprawdź ustawienia drukowania
Zresetuj urządzenie

•
Skontaktuj się z pomocą techniczną HP, aby usunąć problem.

•

Sprawdź kasety

Wykonaj następujące czynności.

•

Krok 1: Sprawdź, czy korzystasz z oryginalnych pojemników z tuszem HP
Krok 2: Sprawdzanie poziomów atramentu

•

Krok 1: Sprawdź, czy korzystasz z oryginalnych pojemników z tuszem HP

Rozwiązanie: Sprawdź, czy używane pojemniki z tuszem są oryginalnymi

pojemnikami HP.

HP zaleca korzystanie z oryginalnych pojemników z tuszem firmy HP. Oryginalne
pojemniki z tuszem firmy HP są zaprojektowane i testowane z drukarkami HP, by
umożliwić łatwe uzyskiwanie doskonałych rezultatów raz za razem.

Przyczyna: Użyto pojemników z tuszem innej firmy.

Rozwiąż problem

Uwaga Firma HP nie gwarantuje jakości ani niezawodności atramentu innych

producentów. Serwis urządzenia i naprawy wymagane w wyniku użycia
atramentu innej firmy nie są objęte gwarancją.

Jeśli zakupione zostały oryginalne pojemniki z tuszem, przejdź pod adres:

www.hp.com/go/anticounterfeit

Krok 2: Sprawdzanie poziomów atramentu

Rozwiązanie: Sprawdź szacowany poziom atramentu w kasetach.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach” na stronie 63

Przyczyna: W pojemnikach z tuszem mogło zabraknąć tuszu.

Sprawdź papier

Wykonaj następujące czynności.

•

Krok 1: Używaj właściwy rodzaj papieru
Krok 2: Załaduj poprawnie stos papieru

•

Uwaga Ostrzeżenia o poziomie atramentu i wskaźniki podają przybliżone dane

wyłącznie w celu planowania. Gdy pojawi się komunikat o niskim poziomie
atramentu postaraj się zaopatrzyć w zamienną kasetę, by uniknąć opóźnień w
drukowaniu. Nie potrzeba wymieniać kaset drukujących do czasu spadku jakości
druku.

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem 79

Rozdział 12

Rozwiąż problem

Krok 1: Używaj właściwy rodzaj papieru

Rozwiązanie: Firma HP zaleca używanie papierów HP lub innego rodzaju papieru

odpowiedniego dla urządzenia. Upewnij się, że załadowano tylko jeden rodzaj
papieru na raz.

Upewnij się, że papier, na którym drukujesz, leży płasko. Aby uzyskać najlepsze
wyniki podczas drukowania obrazów, używaj papieru fotograficznego HP
Advanced.

Przyczyna: Rodzaj papieru był nieprawidłowy, lbu załadowano papier różnych
rodzajów.

Krok 2: Załaduj poprawnie stos papieru

Rozwiązanie: Wyjmij stos papieru z zasobnika wejściowego, załaduj papier

ponownie i dosuń prowadnicę szerokości papieru aż zatrzyma się na papierze.

Uwaga Nie należy pozostawiać niewykorzystanego papieru fotograficznego w

zasobniku wejściowym. Papier może zacząć się zawijać, co spowoduje obniżenie
jakości wydruku. Dla zapewnienia najlepszych rezultatów, nie pozwól by zdjęcia
zbierały się w zasobniku wyjściowym.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Ładowanie materiałów” na stronie 24

Przyczyna: Papier był załadowany nieprawidłowo.

Sprawdź urządzenie

Wykonaj następujące czynności.

•

Krok 1: Wyrównanie drukarki
Krok 2: Czyszczenie głowicy drukującej

•

Krok 1: Wyrównanie drukarki

Rozwiązanie: Wyrównywanie drukarki pomaga zapewnić najlepszą jakość

wydruków.

Wyrównywanie pojemników z tuszem przy użyciu oprogramowania HP
Photosmart

1. Załaduj nieużywany arkusz białego papieru o rozmiarze Letter lub A4 do

zasobnika wejściowego.

2. W programie Centrum obsługi HP kliknij Ustawienia.

3. W obszarze Ustawienia druku wybierz Zestaw narzędzi do drukowania.

Zostanie wyświetlone okno Zestaw narzędzi do drukowania.

80 Rozwiąż problem

Uwaga Możesz również otworzyć okno Zestaw narzędzi do drukowania z

okna dialogowego Właściwości drukowania. W oknie dialogowym
Właściwości drukowania kliknij Funkcje, a następnie Usługi drukarki.

4. Kliknij kartę Obsługa urządzenia.

5. Kliknij przycisk Wyrównaj pojemniki.

6. Gdy pojawi się komunikat, upewnij się że w zasobniku znajduje się zwykły biały

papier formatu letter lub A4, a następnie dotknij OK.

Uwaga Jeśli w podajniku papieru podczas operacji wyrównywania będzie

znajdować się papier kolorowy, wyrównywanie nie powiedzie się. Włóż do
podajnika papieru czystą, białą kartkę papieru i ponownie rozpocznij operację
wyrównywania.

Urządzenie wydrukuje stronę wyrównania.

7. W prawym przednim rogu umieść na szybie skanera kartkę zadrukowaną stroną

do dołu i dotknij OK by zeskanować stronę.
Gdy przycisk Przycisk włączania przestanie migać, wyrównywanie jest
zakończone, a stronę można wyjąć. Stronę testową wyrzuć lub zostaw do

ponownego zadrukowania.

Przyczyna: Drukarka wymagała wyrównania.

Krok 2: Czyszczenie głowicy drukującej

Rozwiązanie: Jeśli poprzednie rozwiązania nie rozwiązały problemu, spróbuj

wyczyścić głowicę drukującą.

Czyszczenie głowicy drukującej przy użyciu oprogramowania HP Photosmart

1. Do głównego zasobnika wejściowego załaduj kartkę czystego, białego papieru

formatu Letter, A4 lub Legal.

2. W programie Centrum obsługi HP kliknij Ustawienia.

3. W obszarze Ustawienia druku wybierz Konserwacja drukarki.

Rozwiąż problem

Uwaga Możesz również otworzyć okno Zestaw narzędzi do drukowania z

okna dialogowego Właściwości drukowania. W oknie dialogowym
Właściwości drukowania kliknij Funkcje, a następnie Usługi drukarki.

Zostanie wyświetlona opcja Konserwacja drukarki.

4. Kliknij kartę Obsługa urządzenia.

5. Kliknij przycisk Czyszczenie głowic drukujących.

6. Postępuj zgodnie z poleceniami wyświetlanymi na ekranie, dopóki jakość

wydruku nie będzie zadowalająca, a następnie kliknij przycisk Gotowe.
Czyszczenie odbywa się w dwóch etapach. Każdy z nich trwa około dwóch minut,

potrzebuje jednej kartki papieru i zużywa coraz większe ilości atramentu. Po
każdym etapie sprawdź jakość zadrukowanej strony. Uruchom drugi etap tylko
wtedy, gdy jakość wydruku jest niska.
Jeżeli po zakończeniu obu etapów czyszczenia głowic jakość wydruku jest nadal
niska, spróbuj dokonać wyrównania. Jeśli mimo wyczyszczenia i wyrównania
nadal występują problemy z jakością, należy skontaktować się z pomocą
techniczną HP.

Rozwiązywanie problemów z drukowaniem 81

Rozdział 12

Rozwiąż problem

Po wyczyszczeniu głowicy drukującej, wydrukuj raport z jakości wydruku Oceń raport
z jakości wydruku by sprawdzić, czy problemy z jakością nadal występują.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz:

„

Wydrukuj i oceń raport z jakości wydruku” na stronie 67

Przyczyna: Głowica drukująca wymagała czyszczenia.

Sprawdź ustawienia drukowania

Rozwiązanie: Spróbuj wykonać następujące czynności:

• Sprawdź, czy ustawienia koloru są prawidłowe.

Przykładowo, sprawdź czy dokument nie jest ustawiony na drukowanie w skali
szarości. Sprawdź, czy zaawansowane ustawienia koloru, takie jak nasycenie,
jasność lub ton nie zmieniają wyglądu kolorów.

• Sprawdź ustawienie jakości wydruku by upewnić się, że jest zgodne z rodzajem

papieru załadowanego do urządzenia.
Gdy kolory się zlewają może być konieczny wybór niższego ustawienia jakości

wydruku. Można także wybrać wyższe ustawienie w trakcie drukowania zdjęcia
wysokiej jakości, a następnie sprawdzić czy papier fotograficzny (taki jak papiery
fotograficzne HP Advanced) jest załadowany do podajnika papieru. Więcej
informacji na temat trybu maksymalnej rozdzielczości mo

„

Drukowanie z maksymalną rozdzielczością” na stronie 41.

żna znaleźć w części

• Sprawdź, czy ustawienia marginesów w dokumencie nie przekraczają obszaru

wydruku w urządzeniu.

Wybór szybkości lub jakości drukowania

1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.

2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.

3. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.

4. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.

W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości,
Opcje, Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.

5. Kliknij kartę Features (Funkcje).

6. Z listy Paper Type (Rodzaj papieru) wybierz rodzaj papieru, który został

ładowany.

za

7. W obszarze Print Quality (Jakość druku) wybierz odpowiednie ustawienie

jakości dla danego projektu.

82 Rozwiąż problem

Uwaga By sprawdzić w jakiej rozdzielczości urządzenie będzie drukować w

oparciu o wybrane ustawienia rodzaju papieru i jakości wydruku, kliknij opcję

Resolution (Rozdzielczość).

Aby sprawdzić ustawienia marginesów

1. Wyświetl podgląd zadania drukowania przed wysłaniem go do urządzenia.

W większości aplikacji kliknij menu Plik, a następnie Podgląd wydruku.

2. Sprawdź marginesy.

Urządzenie stosuje marginesy ustawione w wykorzystywanej aplikacji, pod
warunkiem, że są one większe od minimalnych marginesów obsługiwanych przez
urządzenie. Więcej informacji na temat ustawiania marginesów w
oprogramowaniu można znaleźć w drukowanej dokumentacji instalacji
dostarczonej wraz z oprogramowaniem.

3. Jeśli ustawienia marginesów nie są zadowalające, anuluj zadanie wydruku i

dopasuj marginesy w aplikacji.

Przyczyna: Ustawienia były nieprawidłowe.

Zresetuj urządzenie

Rozwiązanie: Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę przewodu zasilającego. Podłącz

z powrotem przewód zasilający, a następnie naciśnij przycisk Przycisk włączania,
by włączyć urządzenie.

Przyczyna: W urządzeniu wystąpił błąd.

Skontaktuj się z pomocą techniczną HP, aby usunąć problem.

Rozwiązanie: Jeśli zostały zakończone wszyskie kroki podane w poprzednich

rozwiązaniach a problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną HP.

Sprawdź:

Jeżeli pojawi się pytanie, wybierz swój kraj/region, a następnie opcję Kontakt z HP,
aby uzyskać pomocą techniczną.

Przyczyna: Może być potrzebna pomoc w celu zapewnienia prawidłowego
działania urządzenia lub oprogramowania.

www.hp.com/support.

Rozwiąż problem

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania

W tej części omówiono problemy z jakością druku:

Zdjęcia są mgliste, rozmyte lub mają niewłaściwe kolory

•

Zdjęcia są mgliste, rozmyte lub mają niewłaściwe kolory

Rozwiązanie: Dla zapewnienia najlepszej jakości koloru, nie pozwól by wydruki

zbierały się na zdjęciach w zasobniku wyjściowym.

Przyczyna: Gdy wydruki znajdą się na jeden na drugim w stosie przed całkowitym
wyschnięciem atramentu, mogą się pojawić zniekształcenia kolorów.

Rozwiązywanie problemów z jakością drukowania 83

Rozdział 12

Rozwiązywanie problemów z kartą pamięci

Problemy z kartami pamięci można rozwiązać, posługując się informacjami zawartymi w
niniejszej sekcji:

•

Rozwiąż problem

Urządzenie nie odczytuje karty pamięci

Urządzenie nie odczytuje karty pamięci
Zdjęć zapisanych na karcie pamięci nie można przesłać do komputera

•
Zdjęcia z podłączonego aparatu cyfrowego z PictBridge nie drukują się

•

Wypróbuj poniższe rozwiązania by rozwiązać problem. Rozwiązania są ustawione od
najbardziej prawdopodobnego. Jeśli pierwsze z rozwiązań nie pomaga, przechodź do
kolejnych do czasu rozwiązania problemu.

•

Krok 1: Włóż prawidłowo kartę pamięci
Krok 2: Wyjmij dodatkową kartę pamięci

•
Krok 3: Sformatuj ponownie kartę pamięci w aparacie cyfrowym

•

Krok 1: Włóż prawidłowo kartę pamięci

Rozwiązanie: Obróć kartę pamięci tak, by etykieta znajdowała się u góry, a styki

były ustawione w stronę urządzenia, a następnie wciśnij kartę do odpowie niego
gniazda aż zaświeci się wskaźnik Zdjęcie.

Po właściwym włożeniu karty pamięci kontrolka Zdjęcie przez kilka sekund będzie
migać, a następnie będzie świecić na stałe.

Przyczyna: Karta pamięci została wsadzona na odwrót lub do góry nogami.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Krok 2: Wyjmij dodatkową kartę pamięci

Rozwiązanie: Jednorazowo można włożyć tylko jedną kartę pamięci.

Jeżeli włożono kilka kart pamięci, na wyświetlaczu pojawi się komunikat błędu. Aby
rozwiązać problem, wyjmij dodatkową kartę pamięci.

Przyczyna: Włożono kilka kart pamięci.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Krok 3: Sformatuj ponownie kartę pamięci w aparacie cyfrowym

Rozwiązanie: Należy sprawdzić, czy na ekranie komputera nie zostały

wyświetlone komunikaty o błędzie, informujące o uszkodzeniu obrazów na karcie
pamięci.

Jeśli system plików na karcie został uszkodzony, sformatuj ponownie kartę pamięci
w aparacie cyfrowym. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji aparatu.

84 Rozwiąż problem

Przestroga Ponowne formatowanie karty pamięci spowoduje usunięcie

wszystkich przechowywanych na niej zdjęć. Można spróbować wydrukować
zdjęcia z komputera, jeśli wcześniej zostały tam przeniesione z karty pamięci. W
przeciwnym wypadku zdjęcia, które mogły zostać utracone, należy zrobić
ponownie.

Przyczyna: System plików karty pamięci był uszkodzony.

Zdjęć zapisanych na karcie pamięci nie można przesłać do komputera

Spróbuj wykonać następujące czynności.

•

Rozwiązanie 1: Zainstaluj oprogramowanie urządzenia
Rozwiązanie 2: Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem

•

Rozwiązanie 1: Zainstaluj oprogramowanie urządzenia

Rozwiązanie: Zainstaluj oprogramowanie dostarczone z urządzeniem. Jeżeli jest

ono zainstalowane, uruchom ponownie komputer.

Instalacja oprogramowania urządzenia

1. Włóż płytę CD-ROM urządzenia do napędu CD-ROM komputera i uruchom

instalator.

2. Gdy pojawi się komunikat, kliknij Zainstaluj dodatkowe oprogramowanie by

zainstalować oprogramowanie urządzenia.

3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i instrukcjami

instalacyjnymi dostarczonymi wraz z urządzeniem.

Przyczyna: Oprogramowanie urządzenia nie zostało zainstalowane.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiąż problem

Rozwiązanie 2: Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem

Rozwiązanie: Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem. Upewnij

się, że kabel USB jest prawidłowo podłączony do portu USB z tyłu urządzenia.
Upewnij się, że drugi koniec kabla USB jest prawidłowo podłączony do portu USB
komputera. Po prawidłowym podłączeniu kabla wyłącz urządzenie, a następnie włącz
je ponownie. Jeśli urządzenie jest podłączone do komputera za pomocą połączenia
przewodowego, bezprzewodowego lub Bluetooth, sprawdź, czy odpowiednie
połączenia są aktywne, a urządzenie włączone.

Rozwiązywanie problemów z kartą pamięci 85

Rozdział 12

Rozwiąż problem

Dodatkowe informacje na temat konfiguracji urządzenia i podłączania go do
komputera znajdują się w instrukcji instalacyjnej dołączonej do urządzenia.

Przyczyna: Urządzenie nie było poprawnie podłączone do komputera.

Zdjęcia z podłączonego aparatu cyfrowego z PictBridge nie drukują się

Wypróbuj poniższe rozwiązania by rozwiązać problem. Rozwiązania są ustawione od
najbardziej prawdopodobnego. Jeśli pierwsze z rozwiązań nie pomaga, przechodź do
kolejnych do czasu rozwiązania problemu.

•

Rozwiązanie 1: Przestaw aparat w tryb PictBridge
Rozwiązanie 2: Zapisz zdjęcia w obsługiwanym formacie

•

•

Rozwiązanie 3: Wybierz zdjęcia do drukowania w aparacie

Rozwiązanie 1: Przestaw aparat w tryb PictBridge

Rozwiązanie: Jeśli aparat obsługuje standard PictBridge, upewnij się, że

ustawiony jest na tryb PictBridge. Sprawdź w instrukcji obsługi dołączonej do aparatu
jak należy to zrobić.

Przyczyna: Aparat cyfrowy nie był w trybie PictBridge.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 2: Zapisz zdjęcia w obsługiwanym formacie

Rozwiązanie: Upewnij się, że aparat cyfrowy zapisuje obrazy w plikach formatu

obsługiwanego przez funkcję przesyłania PictBridge (Exif/JPEG, JPEG i DPOF).

Przyczyna: Obrazy były zapisane w nieobsługiwanych formatach.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 3: Wybierz zdjęcia do drukowania w aparacie

Rozwiązanie: Wybierz w aparacie cyfrowym zdjęcia do drukowania zanim

podłączysz go do przedniego portu USB urządzenia.

86 Rozwiąż problem

Uwaga Niektóre aparaty cyfrowe nie pozwalają na wybieranie zdjęć po

uzyskaniu połączenia PictBridge. W takim przypadku należy podłączyć aparat do
gniazda USB z przodu, włączyć go i przełączyć na tryb PictBridge, a następnie
wybrać zdjęcia do wydrukowania.

Przyczyna: W aparacie cyfrowym nie wybrano zdjęć do wydruku.

Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem

W tej części omówiono problemy ze skanowaniem:

Zeskanowany obraz jest niewłaściwie przycięty

•
Na zeskanowanym obrazie tekst zastąpiony został kropkowanymi liniami

•
Format tekstu jest nieprawidłowy

•
Brak tekstu lub niewłaściwy tekst

•

Zeskanowany obraz jest niewłaściwie przycięty

Rozwiązanie: Funkcja automatycznego przycinania w oprogramowaniu obcina

wszystko, co nie jest częścią głównego obrazu. Czasem efekt może się różnić od
pożądanego. W takim przypadku należy wyłączyć w oprogramowaniu funkcję
automatycznego przycinania i przyciąć obraz ręcznie albo nie robić tego w ogóle.

Przyczyna: Oprogramowanie ustawiono na automatyczne przycinanie
skanowanych obrazów.

Rozwiąż problem

Na zeskanowanym obrazie tekst zastąpiony został kropkowanymi liniami

Rozwiązanie: Wykonaj czarno-białą kopię oryginału i zeskanuj kopię.

Przyczyna: Jeśli korzystano z obrazu typu Text (Tekst) do skanowania tekstu,

który miał być edytowany, skaner mógł nie rozpoznać tekstu kolorowego. Typ obrazu
Text (Tekst) jest skanowany z rozdzielczością 300 x 300 dpi, monochromatycznie.

Jeśli zeskanowano oryginał zawierający grafikę otaczającą tekst, skaner mógł nie
rozpoznać tekstu.

Format tekstu jest nieprawidłowy

Rozwiązanie: Niektóre aplikacje nie obsługują tekstu w ramkach. Tekst w ramkach

to jedno z ustawień skanowania dokumentu w oprogramowaniu. W ustawieniu tym
zachowywane są złożone układy, takie jak wielokolumnowy biuletyn, przy czym tekst
umieszczany jest w odrębnych ramkach w aplikacji docelowej. Wybierz odpowiedni
format w oprogramowaniu, tak by układ i formatowanie zeskanowanego tekstu
zostały zachowane.

Przyczyna: Ustawienia skanowania dokumentu były nieprawidłowe.

Rozwiązywanie problemów ze skanowaniem 87

Rozdział 12

Brak tekstu lub niewłaściwy tekst

Wypróbuj poniższe rozwiązania by rozwiązać problem. Rozwiązania są ustawione od
najbardziej prawdopodobnego. Jeśli pierwsze z rozwiązań nie pomaga, przechodź do
kolejnych do czasu rozwiązania problemu.

•

Rozwiązanie 1: Dostosuj jasność w oprogramowaniu
Rozwiązanie 2: Wyczyść szybę i pokrywę.

Rozwiąż problem

•

Rozwiązanie 1: Dostosuj jasność w oprogramowaniu

Rozwiązanie: Ustaw jasność w oprogramowaniu, a następnie ponownie zeskanuj

oryginał.

Przyczyna: Jasność była ustawiona nieprawidłowo.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 2: Wyczyść szybę i pokrywę.

Rozwiązanie: Wyłącz urządzenie, odłącz przewód zasilający i za pomocą miękkiej

szmatki oczyść szybę i spodnią część pokrywy skanera.

Przyczyna: Szyba lub pokrywa mogły być zabrudzone. Może to być przyczyną
słabej jakości zeskanowanych obrazów.

Rozwiązywanie problemów z kopiowaniem

W tej części omówiono sposoby rozwiązywania problemów z kopiowaniem:

•

Funkcja Fit to Page (Dopasuj do strony) nie działa zgodnie z oczekiwaniami

Funkcja Fit to Page (Dopasuj do strony) nie działa zgodnie z oczekiwaniami

Spróbuj wykonać następujące czynności.

•

Rozwiązanie 1: Zeskanuj, powiększ a następnie wydrukuj kopię
Rozwiązanie 2: Wytrzyj szybę i tył pokrywy skanera

•

Rozwiązanie 1: Zeskanuj, powiększ a następnie wydrukuj kopię

Rozwiązanie: Funkcja Fit to Page (Dopasuj do strony) może powiększyć oryginał

tylko do maksymalnej wartości procentowej dozwolonej w danym modelu. Na
przykład maksymalną wartością dozwoloną w danym modelu może być 200%.
Powiększanie zdjęcia paszportowego o 200% nie powiększy go wystarczająco, aby
wypełnić całą stronę.

Jeśli chcesz wykonać dużą kopię z małego oryginału, zeskanuj go na dysk
komputera, zmień rozmiar obrazu w oprogramowaniu skanującym HP, a następnie
wydrukuj kopię z powiększonego obrazu.

Uwaga Nie używaj urządzenia do wykonywania kopii na kopertach lub innym

papierze, którego nie obsługuje. Więcej informacji na temat zalecanych papierów
znajduje się w „

Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 22.

88 Rozwiąż problem

Przyczyna: Próbowano zwiększyć rozmiar oryginału, który był za mały.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 2: Wytrzyj szybę i tył pokrywy skanera

Rozwiązanie: Wyłącz urządzenie, odłącz przewód zasilający i za pomocą miękkiej

szmatki oczyść szybę i spodnią część pokrywy skanera.

Przyczyna: Szyba lub pokrywa mogły być zabrudzone. Urządzenie analizuje
wszystko, co zostanie wykryte na szybie i stanowi część obrazu.

Błędy

W tej części opisano następujące kategorie komunikatów dotyczących urządzenia:

•

Komunikaty urządzenia
Komunikaty dotyczące plików

•
Ogólne komunikaty dotyczące użytkownika

•
Komunikaty dotyczące papieru

•
Komunikaty pojemnika z tuszem i głowicy drukującej

•

Komunikaty urządzenia

Poniżej znajduje się lista komunikatów błędów związanych z urządzeniem:

•

Niewłaściwa wersja oprogramowania sprzętowego
Pamięć jest przepełniona

•
Problem z zasobnikiem papieru fotograficznego

•
Awaria skanera

•
Nieprawidłowe wyłączenie

•
Brak oprogramowania HP Photosmart

•

Rozwiąż problem

Niewłaściwa wersja oprogramowania sprzętowego

Rozwiązanie: Skontaktuj się z pomocą techniczną HP, aby usunąć problem.

Sprawdź:

Gdy zostanie wyświetlony monit, wybierz swój kraj/region, a następnie kliknij łącze

Kontakt z firmą HP, aby uzyskać informacje o pomocy technicznej.

Przyczyna: Wersja oprogramowania sprzętowego urządzenia nie pasowała do

wersji oprogramowania.

Pamięć jest przepełniona

Rozwiązanie: Spróbuj wykonywać jednorazowo mniej kopii.

Przyczyna: Kopiowany dokument przekroczył wielkość pamięci urządzenia .

www.hp.com/support.

Błędy 89

Rozdział 12

Rozwiąż problem

Problem z zasobnikiem papieru fotograficznego

Spróbuj wykonać następujące czynności.

•

Rozwiązanie 1: Upewnij się, że do podajnika fotograficznego został prawidłowo
załadowany papier.

Rozwiązanie 2: Sprawdź, czy kartki nie są sklejone ze sobą

•

Rozwiązanie 1: Upewnij się, że do podajnika fotograficznego został prawidłowo
załadowany papier.

Rozwiązanie: Jeśli zasobnik fotograficzny jest pusty lub pozostaje w nim jedynie

kilka arkuszy, należy go uzupełnić. Jeśli w zasobniku fotograficznym znajduje się
papier, usuń go, wyrównaj plik kartek na płaskiej powierzchni i włóż ponownie do
zasobnika fotograficznego. Postępuj zgodnie z informacjami na wyświetlaczu lub na
ekranie komputera by kontynuować.

Nie przepełniaj zasobnika fotograficznego; sprawdź, czy plik papieru fotograficznego
mieści się w zasobniku fotograficznym, oraz czy nie wykracza powyżej górnej
krawędzi prowadnicy szerokości papieru.

Przyczyna: Papier był nieprawidłowo podawany ponieważ był niewłaściwie
załadowany.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwi

ązania.

Rozwiązanie 2: Sprawdź, czy kartki nie są sklejone ze sobą

Rozwiązanie: Wyjmij papier z zasobnika fotograficznego i przekartkuj stos

arkuszy, aby je rozdzielić. Załaduj papier z powrotem do zasobnika fotograficznego
i ponów próbę drukowania.

Przyczyna: Dwa lub więcej arkuszy papieru skleiły się ze sobą .

Awaria skanera

Rozwiązanie: Wyłącz urządzenie i włącz je ponownie. Uruchom ponownie

komputer i spróbuj zeskanować jeszcze raz.

Jeśli problem nie ustąpi, spróbuj podłączyć przewód zasilający bezpośrednio do
gniazda elektrycznego zamiast do listwy przeciwprzepięciowej lub przedłużacza.
Jeśli problem będzie nadal występował, skontaktuj się z działem pomocy technicznej
firmy HP. Odwiedź stronę
wybierz swój kraj/region, a następnie kliknij łącze Kontakt z firmą HP, aby uzyskać
informacje o pomocy technicznej.

Przyczyna: Urządzenie było zajęte lub skanowanie zostało przerwane z
nieznanych przyczyn.

Nieprawidłowe wyłączenie

Rozwiązanie: Naciśnij przycisk Przycisk włączania, aby wyłączyć lub wyłączyć

urządzenie.

90 Rozwiąż problem

www.hp.com/support. Gdy zostanie wyświetlony monit,

Przyczyna: Podczas ostatniego korzystania z urządzenia zostało ono niewłaściwie
wyłączone. Jeśli urządzenie jest wyłączone przez naciśnięcie wyłącznika listwy
zasilającej lub wyłącznika gniazdka, urządzenie może zostać uszkodzone.

Brak oprogramowania HP Photosmart

Spróbuj wykonać następujące czynności.

•

Rozwiązanie 1: Zainstaluj oprogramowanie HP Photosmart

•

Rozwiązanie 2: Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem

Rozwiązanie 1: Zainstaluj oprogramowanie HP Photosmart

Rozwiązanie: Zainstaluj oprogramowanie dostarczone z urządzeniem. Jeżeli jest

ono zainstalowane, uruchom ponownie komputer.

Instalacja oprogramowania urządzenia

1. Włóż płytę CD-ROM urządzenia do napędu CD-ROM komputera i uruchom

instalator.

2. Gdy pojawi się komunikat, kliknij Zainstaluj dodatkowe oprogramowanie by

zainstalować oprogramowanie urządzenia.

3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i instrukcjami

instalacyjnymi dostarczonymi wraz z urządzeniem.

Przyczyna: Oprogramowanie HP Photosmart nie zostało zainstalowane.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 2: Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem

Rozwiązanie: Sprawdź połączenie między urządzeniem a komputerem. Upewnij

się, że kabel USB jest prawidłowo podłączony do portu USB z tyłu urządzenia.
Upewnij się, że drugi koniec kabla USB jest prawidłowo podłączony do portu USB
komputera. Po prawidłowym podłączeniu kabla wyłącz urządzenie, a następnie włącz
je ponownie. Jeśli urządzenie jest podłączone do komputera za pomocą połączenia
przewodowego, bezprzewodowego lub Bluetooth, sprawdź, czy odpowiednie
połączenia są aktywne, a urządzenie włączone.

Rozwiąż problem

Błędy 91

Rozdział 12

Dodatkowe informacje na temat konfiguracji urządzenia i podłączania go do
komputera znajdują się w instrukcji instalacyjnej dołączonej do urządzenia.

Przyczyna: Urządzenie nie było poprawnie podłączone do komputera.

Komunikaty dotyczące plików

Rozwiąż problem

Poniżej znajduje się lista komunikatów o błędach związanych z plikami:

•

Błąd odczytu lub zapisu pliku
Nieczytelne pliki. Nie można odczytać NN plików

•
Nie znaleziono zdjęć

•
Nie znaleziono pliku

•
Niewłaściwa nazwa pliku

•
Typy plików obsługiwane przez urządzenie

•
Uszkodzony plik

•

Błąd odczytu lub zapisu pliku

Rozwiązanie: Sprawdź, czy folder i nazwa pliku są poprawne.

Przyczyna: Oprogramowanie urządzenia nie może otworzyć lub zapisać pliku.

Nieczytelne pliki. Nie można odczytać NN plików

Rozwiązanie: Włóż ponownie kartę pamięci do urządzenia. Jeśli to nie pomoże,

zrób zdjęcia ponownie za pomocą aparatu cyfrowego. Po przesłaniu plików do
komputera spróbuj wydrukować je za pomocą oprogramowania urządzenia. Kopie
mogą nie być uszkodzone.

Przyczyna: Niektóre z plików na zainstalowanej karcie pamięci lub podłączonym
urządzeniu pamięci masowej były uszkodzone.

Nie znaleziono zdjęć

Spróbuj wykonać następujące czynności.

•

Rozwiązanie 1: Włóż ponownie kartę pamięci
Rozwiązanie 2: Wydrukuj zdjęcia z komputera

•

Rozwiązanie 1: Włóż ponownie kartę pamięci

Rozwiązanie: Włóż ponownie kartę pamięci. Jeśli to nie pomoże, zrób zdjęcia

ponownie za pomocą aparatu cyfrowego. Po przesłaniu plików do komputera spróbuj
wydrukować je za pomocą oprogramowania urządzenia. Kopie mogą nie być
uszkodzone.

Przyczyna: Niektóre z plików na zainstalowanej karcie pamięci lub podłączonym
urządzeniu pamięci masowej były uszkodzone.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

92 Rozwiąż problem

Rozwiązanie 2: Wydrukuj zdjęcia z komputera

Rozwiązanie: Wykonaj kilka zdjęć aparatem cyfrowym, a jeśli zdjęcia zostały

wcześniej zapisane w komputerze, możesz wydrukować je za pomocą
oprogramowania urządzenia.

Przyczyna: Nie znaleziono zdjęć na karcie pamięci.

Nie znaleziono pliku

Rozwiązanie: Zamknij niektóre aplikacje i spróbuj ponownie wykonać zadanie.

Przyczyna: Brak wystarczającej ilości pamięci w komputerze by utworzyć plik

podglądu wydruku.

Niewłaściwa nazwa pliku

Rozwiązanie: Sprawdź, czy wprowadzona nazwa nie zawiera niedozwolonych

symboli.

Przyczyna: Wpisana nazwa pliku była niewłaściwa.

Typy plików obsługiwane przez urządzenie

Oprogramowanie urządzenia rozpoznaje jedynie obrazy JPG i TIF.

Uszkodzony plik

Spróbuj wykonać następujące czynności.

•

Rozwiązanie 1: Włóż ponownie kartę pamięci do urządzenia
Rozwiązanie 2: Sformatuj ponownie kartę pamięci w aparacie cyfrowym.

•

Rozwiąż problem

Rozwiązanie 1: Włóż ponownie kartę pamięci do urządzenia

Rozwiązanie: Włóż ponownie kartę pamięci. Jeśli to nie pomoże, zrób zdjęcia

ponownie za pomocą aparatu cyfrowego. Po przesłaniu plików do komputera spróbuj
wydrukować je za pomocą oprogramowania urządzenia. Kopie mogą nie być
uszkodzone.

Przyczyna: Niektóre z plików na zainstalowanej karcie pamięci lub podłączonym
urządzeniu pamięci masowej były uszkodzone.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 2: Sformatuj ponownie kartę pamięci w aparacie cyfrowym.

Rozwiązanie: Należy sprawdzić, czy na ekranie komputera nie zostały

wyświetlone komunikaty o błędzie, informujące o uszkodzeniu obrazów na karcie
pamięci.

Jeśli system plików na karcie został uszkodzony, sformatuj ponownie kartę pamięci
w aparacie cyfrowym.

Błędy 93

Rozdział 12

Przestroga Ponowne formatowanie karty pamięci spowoduje usunięcie

wszystkich przechowywanych na niej zdjęć. Można spróbować wydrukować
zdjęcia z komputera, jeśli wcześniej zostały tam przeniesione z karty pamięci. W
przeciwnym wypadku zdjęcia, które mogły zostać utracone, należy zrobić
ponownie.

Rozwiąż problem

Przyczyna: System plików karty pamięci był uszkodzony.

Ogólne komunikaty dotyczące użytkownika

Poniżej znajduje się lista komunikatów związanych z częstymi błędami użytkownika:

•

Błąd karty pamięci
Nie można przycinać

•
Brak miejsca na dysku

•
Błąd dostępu do karty

•
Używaj tylko jednej karty na raz

•
Karta jest nieprawidłowo włożona

•
Karta jest uszkodzona

•
Karta nie została włożona do końca

•

Błąd karty pamięci

Wypróbuj poniższe rozwiązania by rozwiązać problem. Rozwiązania są ustawione od
najbardziej prawdopodobnego. Jeśli pierwsze z rozwiązań nie pomaga, przechodź do
kolejnych do czasu rozwiązania problemu.

•

Rozwiązanie 1: Usuń wszystkie karty pamięci z wyjątkiem jednej
Rozwiązanie 2: Wyjmij kartę pamięci i włóż ją prawidłowo

•
Rozwiązanie 3: Wsuń kartę pamięci do końca

•

Rozwiązanie 1: Usuń wszystkie karty pamięci z wyjątkiem jednej

Rozwiązanie: Usuń wszystkie karty pamięci z wyjątkiem jednej. Urządzenie

odczytuje pozostawioną kartę i wyświetla pierwsze zdjęcie przechowywane na niej.

Przyczyna: Do urządzenia włożono jednocześnie kilka kart pamięci.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 2: Wyjmij kartę pamięci i włóż ją prawidłowo

Rozwiązanie: Wyjmij kartę pamięci i włóż ją prawidłowo. Etykieta na karcie pamięci

powinna być skierowana do góry i powinna być czytelna w czasie wkładania do
gniazda.

Przyczyna: Włożono kartę pamięci tyłem do przodu lub do góry nogami.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

94 Rozwiąż problem

Rozwiązanie 3: Wsuń kartę pamięci do końca

Rozwiązanie: Wyjmij kartę i włóż ją ponownie do gniazda, aż poczujesz opór.

Przyczyna: Nie włożono karty pamięci do końca.

Nie można przycinać

Spróbuj wykonać następujące czynności.

•

Rozwiązanie 1: Zamknij niektóre aplikacje lub uruchom ponownie komputer
Rozwiązanie 2: Opróżnij kosz na pulpicie komputera

•

Rozwiązanie 1: Zamknij niektóre aplikacje lub uruchom ponownie komputer

Rozwiązanie: Zamknij wszystkie niepotrzebne aplikacje. Dotyczy to również

programów pracujących w tle, np. wygaszaczy ekranu i programów antywirusowych.
(Jeśli wyłączysz program antywirusowy, pamiętaj, aby go ponownie uruchomić po
zakończeniu tych czynności.) Spróbuj uruchomić ponownie komputer, aby wyczyścić
pamięć. Może być konieczny zakup dodatkowej pamięci RAM. Zapoznaj się z
dokumentacją dostarczoną z komputerem.

Przyczyna: Komputer miał za mało pamięci.

Jeśli to nie rozwiązuje problemu, przejdź do następnego rozwiązania.

Rozwiązanie 2: Opróżnij kosz na pulpicie komputera

Rozwiązanie: Opróżnij kosz na pulpicie komputera. Być może trzeba także usunąć

niektóre pliki z dysku twardego, np. pliki tymczasowe.

Przyczyna: Do skanowania wymagane jest co najmniej 50 MB wolnej pamięci na
dysku twardym.

Brak miejsca na dysku

Rozwiązanie: Opróżnij kosz na pulpicie komputera. Być może trzeba także usunąć

niektóre pliki z dysku twardego, np. pliki tymczasowe.

Przyczyna: Komputer miał za mało pamięci.

Rozwiąż problem

Błąd dostępu do karty

Rozwiązanie: Wyjmij kartę i włóż ją ponownie do gniazda, aż poczujesz opór.

Przyczyna: Nie włożono karty pamięci do końca.

Używaj tylko jednej karty na raz

Rozwiązanie: Jednorazowo można włożyć tylko jedną kartę pamięci.

Jeżeli włożono kilka kart pamięci, na wyświetlaczu pojawi się komunikat błędu. Aby
rozwiązać problem, wyjmij dodatkową kartę pamięci.

Błędy 95

Rozdział 12

Rozwiąż problem

Przyczyna: Do urządzenia włożono jednocześnie kilka kart pamięci.

Karta jest nieprawidłowo włożona

Rozwiązanie: Obróć kartę pamięci tak, by etykieta znajdowała się u góry, a styki

były ustawione w stronę urządzenia, a następnie wciśnij kartę do odpowie niego
gniazda aż zaświeci się wskaźnik Zdjęcie.

Po właściwym włożeniu karty pamięci kontrolka Zdjęcie przez kilka sekund będzie
migać, a następnie będzie świecić na stałe.

Przyczyna: Włożono kartę pamięci tyłem do przodu lub do góry nogami.

Karta jest uszkodzona

Rozwiązanie: Sformatuj kartę ponownie w aparacie cyfrowym lub sformatuj kartę

pamięci w komputerze wybierając format FAT. Więcej informacji można znaleźć w
dokumentacji aparatu.

Przestroga Ponowne formatowanie karty pamięci spowoduje usunięcie

wszystkich przechowywanych na niej zdjęć. Można spróbować wydrukować
zdjęcia z komputera, jeśli wcześniej zostały tam przeniesione z karty pamięci. W
przeciwnym wypadku zdjęcia, które mogły zostać utracone, należy zrobić
ponownie.

Przyczyna: Karta mogła zostać sformatowana w komputerze z systemem
Windows XP. System Windows XP domyślnie formatuje karty pamięci o pojemności
do 8 MB i powyżej 64 MB w formacie FAT32. Aparaty cyfrowe oraz inne urządzenia
korzystają z formatu FAT (FAT16 lub FAT12) i nie obsługują kart pamięci formatu
FAT32.

Karta nie została włożona do końca

Rozwiązanie: Obróć kartę pamięci tak, by etykieta znajdowała się u góry, a styki

były ustawione w stronę urządzenia, a następnie wciśnij kartę do odpowie niego
gniazda aż zaświeci się wskaźnik Zdjęcie.

Po właściwym włożeniu karty pamięci kontrolka Zdjęcie przez kilka sekund będzie
migać, a następnie będzie świecić na stałe.

Przyczyna: Nie włożono karty pamięci do końca.

Komunikaty dotyczące papieru

Poniżej znajduje się lista komunikatów o błędach związanych z papierem:

•

Papier jest włożony na odwrót
Błąd ułożenia papieru

•
Atrament wysycha

•

96 Rozwiąż problem

Papier jest włożony na odwrót

Rozwiązanie: Włóż papier do zasobnika wejściowego stroną do zadrukowania do

dołu.

Przyczyna: Papier został włożony na odwrót do zasobnika wejściowego.

Błąd ułożenia papieru

Rozwiązanie: Wsuń papier do zasobnika wejściowego krótszą krawędzią do

przodu, stroną przeznaczoną do drukowania odwróconą do dołu. Wsuń papier do
przodu, aż napotkasz opór.

Przyczyna: Papier był włożony poziomo do zasobnika wejściowego.

Atrament wysycha

Rozwiązanie: Nie wyjmuj nośnika z zasobnika wyjściowego, dopóki komunikat nie

zniknie. Jeśli konieczne jest wyjęcie wydrukowanego arkusza przed zniknięciem
komunikatu, należy ostrożnie chwycić arkusz od dołu lub za brzegi i umieścić go na
płaskiej powierzchni, aż do wyschnięcia.

Przyczyna: W przypadku folii i niektórych innych nośników czas schnięcia jest
dłuższy niż zwykle.

Komunikaty pojemnika z tuszem i głowicy drukującej

Poniżej znajduje się lista komunikatów błędów związanych z pojemnikami z tuszem lub
głowicą drukującą:

•

Pojemniki w niewłaściwym gnieździe
Ogólny błąd drukarki

•
Niezgodne pojemniki z tuszem

•
Niezgodna głowica

•
Ostrzeżenie o poziomie tuszu

•
Problem z pojemnikiem z tuszem

•
Ostrzeżenie o nadmiernej ilości tuszu

•
Awaria systemu podawania tuszu

•
Sprawdź kasety z atramentem

•
Zainstaluj wkłady drukujące

•
Pojemnik innej firmy

•
Zużyty oryginalny tusz HP

•
Używana, oryginalna kaseta HP

•
Problem z głowicą drukującą

•
Wystąpił problem z przygotowaniem drukarki

•

Rozwiąż problem

Błędy 97