HP Photosmart Wireless B110 series
ןכות םיניינע
ןכות םיניינע
1הרזעה לש HP Photosmart Wireless B110 series ....................................................................3
2תרכה ה-HP Photosmart
יקלח תספדמה................................................................................................................................5
ינייפאמ חול הרקבה ........................................................................................................................6
רתא TouchSmart Manager..........................................................................................................6
3דציכ ןתינ עצבל? ...........................................................................................................................9
4הספדה
תועצה הספדהל תחלצומ................................................................................................................14
5הקתעה הקירסו
הקירס בשחמל.............................................................................................................................15
הקתעה לש טסקט וא לש םיכמסמ םיברועמ.......................................................................................16
תוצע הקתעהל הקירסלו תוחלצומ....................................................................................................19
6הדובע םע תוינסחמ
תקידב יסלפמ וידה םירעושמה.........................................................................................................21
יוקינ יטמוטוא לש שאר הספדהה......................................................................................................22
תפלחה תוינסחמה.........................................................................................................................22
תנמזה ירמוח ויד םילכתמ...............................................................................................................24
עדימ לע תוירחא תוינסחמל.............................................................................................................25
תוצע הדובעל םע ויד......................................................................................................................25
7תוירושיק
תפסוה ה-HP Photosmart תשרל..................................................................................................27
תוצע תרדגהל תספדמ תשרב שומישו הב..........................................................................................31
9הכימתה לש HP
הכימת תינופלט לש HP.................................................................................................................37
תויורשפא תופסונ תרגסמב תוירחאה................................................................................................37
10עדימ ינכט
העדוה.........................................................................................................................................39
עדימ
לע בבש תינסחמה ................................................................................................................39
םיטרפמ.......................................................................................................................................40
Environmental product stewardship program) תינכות לוהינ יתביבס רצומל(..................................41
תועדוה הניקת .............................................................................................................................46
תורהצה הניקת עגונב טוחלאל.........................................................................................................48
סקדניא.............................................................................................................................................53
1
ןכות םיניינע
ןכות םיניינע
2
B110 series
הרזעה לש HP Photosmart Wireless
B110 series
תלבקל עדימ תודוא ה-HP Photosmart ,האר:
תרכה ה-HP Photosmart" דומעב 5
דציכ ןתינ עצבל?" דומעב 9
הספדה" דומעב 11
הקתעה הקירסו" דומעב 15
הדובע םע תוינסחמ" דומעב 21
תוירושיק" דומעב 27
עדימ ינכט" דומעב 39
הכימת תינופלט לש HP" דומעב 37
1הרזעה לש HP Photosmart Wireless
•"
•"
•"
•"
•"
•"
•"
•"
3 הרזעה לש HP Photosmart Wireless B110 series
הרזעה לש HP Photosmart Wireless
B110 series
הרזעה לש HP Photosmart Wireless B110 series 4
2תרכה ה-HP Photosmart
•יקלח תספדמה
ינייפאמ חול הרקבה
•
רתא TouchSmart Manager
•
יקלח תספדמה
•טבמ ימדק יליעו לע ה-HP Photosmart
תרכה ה-HP Photosmart
5 תרכה ה-HP Photosmart
1הגוצתה תיפרגה תינועבצה) הנוכמ םג' הגוצתה'(
2חול הרקבה
3תירונ םוליצ
4םיצירח סיטרכל ןורכיז יסיטרכל Memory Stick ו-Secure Digital
5ןצחל טוחלאה
6ןצחל הלעפה/יוביכ
7שגמ ריינ
8ךיראמ שגמל ריינ) הנוכמ םג םשב' ךיראמ שגמה'(
9חטשמ תיכוכזה
10ךמות הסכמה
11הסכמ
12תלד תינסחמה
13רוזא השיגה תינסחמל
14םוקימ רפסמ םגדה
15לולכמ שאר הספדהה
•טבמ רוחאמ לע ה-HP Photosmart
16תלד תירוחא
17תאיצי USB תירוחא
18רוביח למשחל) שמתשה קר םאתמב חתמה קפוסמה לע ידי HP(.
רויא 2-1 ינייפאמ חול הרקבה
2. 2.
יפד העיבצ םילזאפו.
ינייפאמ חול הרקבה
תרכה ה-HP Photosmart
1םדוקה :הרזחל ךסמל םדוקה.
2לוטיב :תריצעל הלועפה תיחכונה ,רוזחש תורדגה תרירב לדחמה לוטיבו תריחב םוליצה תיחכונה.
3ישקמ טווינ :םירשפאמ ךל טוונל ןיב םימוליצ תויורשפאו טירפתה.
4תורדגה :תחיתפל טירפתה תורדגה ובש ךתורשפאב תונשל תא תורדגה רצומה עצבלו תולועפ הקוזחת.
5OK) רושיא( :הריחבל תרדגהב טירפת ,ךרעב וא םוליצ.
6הקתעה :תחיתפל טירפתה הקתעה ובש ךתורשפאב רוחבל גוס הקתעה וא תונשל תא תורדגה הקתעהה.
7םוליצ :תחיתפל טירפתה םוליצ.
8הקירס :תחיתפל טירפתה הקירס ובש ןתינ רוחבל דעי רובע הקירסה.
9Apps :רתא TouchSmart קפסמ ךרד הריהמ הלקו השיגל הספדהלו לש עדימ ןמ טנרטניאה ,ןוגכ םינופוק,
ןתינ שמתשהל ברתא TouchSmart Manager ידכ ףיסוהל Apps שדח וא ידכ ריסהל תא Apps.
תרכה ה-HP Photosmart 6
רתא TouchSmart Manager
קרפ 2
להנ תא Apps
1.ףסוה Apps שדח.
א.ץחל לע ישקמ טווינה ידכ לולגל תורשפאל טירפתה Web) טנרטניא .(ץחל לע OK) רושיא(.
ב.ץחל לע ישקמ טווינה ידכ לולגל תורשפאל טירפתה More) דוע .(ץחל לע OK) רושיא( .ןמס
תא ה-Apps יוצרה .ץחל לע OK) רושיא( .בוקע רחא תוארוהה.
גצה תא השפנהה רובע אשונ הז.
2.
תרכה ה-HP Photosmart
7 רתא TouchSmart Manager
תרכה ה-HP Photosmart 8
תרכה ה-HP Photosmart
3דציכ ןתינ עצבל?
קרפ הז ללוכ םירושיק תומישמל תוצופנ ,ןוגכ תספדה םימוליצ ,הקירס תריציו םיקתוע.
"רתא TouchSmart Manager" דומעב 6"הקירס בשחמל" דומעב 15
"
דומעב 16
דומעב 38
תפלחה תוינסחמה" דומעב 22"הקתעה לש טסקט וא לש םיכמסמ םיברועמ"
"
תניעט ירמוח הספדה" דומעב 33"ררחש תא תמיסח ריינה תלדהמ השיגה תירוחאה"
דציכ ןתינ עצבל?
9 דציכ ןתינ עצבל?
דציכ ןתינ עצבל?
דציכ ןתינ עצבל?10
הספדה
4הספדה
"תספדה םיכמסמ" דומעב 11
"תספדה םימוליצ" דומעב 12
"הספדה לע תופטעמ" דומעב 13
םיאשונ םירושק
תניעט ירמוח הספדה" דומעב 33
"
תועצה הספדהל תחלצומ" דומעב 14
"
תספדה םיכמסמ
תיברמ תורדגה הספדהה תולפוטמ ןפואב יטמוטוא לע-ידי םושיי הנכותה .ךילע תונשל תא תורדגהה
ןפואב ינדי קר תעב יוניש תוכיא הספדה ,הספדה לע גוס ריינ יפיצפס וא ףקש ,וא תעב שומיש
םינייפאמב םידחוימ.
11 הספדה
הספדהל םושיימ הנכות
1.אדו ןועטש ריינ שגמב ריינה.
(.
םאתהב םושייל הנכותה ךלש ,ומש לש ןצחל הז לוכי תויהל
Properties) םינייפאמ(, Options) תויורשפא(, Printer Setup) תרדגה תספדמה(,
Printer) תספדמ( וא Preferences) תופדעה(.
הרעהתעב תספדה םוליצ ,ךילע רוחבל תויורשפאב רובע ריינ םוליצה יפיצפסה רובעו ירופיש
םוליצה.
2.טירפתב File) ץבוק( םושייב הנכותה ,ץחל לע Print) הספדה
3.אדו רצומהש אוה תספדמה תרחבנה.
4.םא ךילע תונשל תורדגה ,ץחל לע ןצחלה חתופש תא תבית ודה-חיש Properties) םינייפאמ(.
5.רחב תויורשפאב תומיאתמה תדובעל הספדהה תועצמאב שומיש םינייפאמב םינימזה
תויסיטרכב Advanced) םדקתמ(, Printing Shortcuts) ירוציק ךרד
הספדהל(, Features) םינייפאמ( ,ו-Color) עבצ(.
הצעךתורשפאב רוחבל תולקב תא תויורשפאה תומיאתמה תדובעל הספדהה ךלש תועצמאב
הריחב תחאב תומישממ הספדהה תורדגומה שארמ הייסיטרכב Printing Shortcuts
)ירוציק ךרד הספדהל( .ץחל לע גוס תמישמ הספדה המישרב Printing Shortcuts) ירוציק
ךרד הספדהל( .תורדגה תרירב לדחמה רובע תמישמ הספדה גוסמ הז תורדגומ תוטרופמו
הייסיטרכב Printing Shortcuts) ירוציק ךרד הספדהל( .תדימב ךרוצה ,ךתורשפאב ןנווכל
תא
תורדגהה ןאכ רומשלו תא תורדגהה תומאתומה תישיא רוציקכ ךרד שדח הספדהל.
תרימשל רוציק ךרד הספדהל םאתומ תישיא ,ןמס תא רוציק ךרדה ץחלו לע Save As
)הרימש םשב( .תקיחמל רוציק ךרד הספדהל ,ןמס תא רוציק ךרדה ץחלו לע Delete
)הקיחמ(.
6.ץחל לע OK) רושיא( ידכ רוגסל תא תבית ודה-חיש Properties) םינייפאמ(.
7.ץחל לע Print) הספדה( וא לע OK) רושיא( ידכ ליחתהל הספדהב.
םיאשונ םירושק
תניעט ירמוח הספדה" דומעב 33
"
תועצה הספדהל תחלצומ" דומעב 14
"
הספדה
תספדה םימוליצ
"תספדה םימוליצ ורמשנש בשחמב" דומעב 12
תספדה םימוליצ ורמשנש בשחמב
תספדהל םוליצ לע ריינ םוליצ
1.רסה תא לכ ריינה שגממ ריינה.
2.חנה תא ריינ םוליצה דצהשכ דעוימה הספדהל הנופ יפלכ הטמ ודיצב ינמיה לש שגמ ריינה.
3.קלחה תא ןווכמ בחור ריינה המינפ דע רצעייש הצקב ריינה.
4.טירפתב File) ץבוק( םושייב הנכותה ,ץחל לע Print) הספדה(.
5.אדו רצומהש אוה תספדמה תרחבנה.
6.ץחל לע ןצחלה חתופש תא תבית ודה-חיש Properties) םינייפאמ(.
םאתהב םושייל הנכותה ךלש ,ומש לש ןצחל הז לוכי תויהל
םינייפאמ(, Options) תויורשפא(, Printer Setup) תרדגה תספדמה(,
Properties)
Printer) תספדמ( וא Preferences) תופדעה(.
הספדה 12
קרפ 4
הספדה
7.ץחל לע הייסיטרכה Features) םינייפאמ(.
8.רוזאב Basic Options) תויורשפא תויסיסב( ,המישרהמ תחתפנה Paper Type) גוס ריינ(,
רחב More) דוע( .רחאל ןכמ ,רחב גוסב םיאתמה לש ריינ םוליצ.
9.רוזאב Resizing Options) תויורשפא יונישל לדוג( ,המישרהמ תחתפנה Size) לדוג( ,רחב
More) דוע( .רחאל ןכמ ,רחב לדוגב ריינה םיאתמה.
לדוג ריינה גוסו ריינה םניא םימאות ,גיצת תנכות תספדמה הארתה ךכל ידכ רשפאל הריחב
םא
לדוגב וא גוסב רחא.
10.)ילנויצפוא (ןמס תא תבית ןומיסה Borderless printing) הספדה אלל םיילוש( םא ןיידע אל
הנמוס.
םא לדוג ריינה גוסו ריינה הספדהל אלל םיילוש םניא םימאות ,תנכות רצומה גיצת הארתה ךכל ידכ
וא גוסב רחא.
Maximum dpi) dpi יברמ( םע יגוס ריינ םוליצה םיכמתנה .םא הרדגהה Maximum dpi
חיש Properties) םינייפאמ(.
רשפאל הריחב לדוגב
11.רוזאב Basic Options) תויורשפא תויסיסב( רחב תוכיאב הספדה ההובג ,ןוגכ Best) תיבטימ(,
המישרהמ תחתפנה Print Quality) תוכיא הספדה(.
הרעהידכ גישהל תא תייצלוזר ה-dpi ההובגה רתויב ,ךתורשפאב שמתשהל הרדגהב
)dpi יברמ( הניא העיפומ המישרב תחתפנה Print Quality) תוכיא הספדה ,(ךתורשפאב
ליעפהל התוא ךותמ הייסיטרכה Advanced) םדקתמ(.
12.רוזאב HP Real Life Technologies) תויגולונכט HP Real Life( ,ץחל לע המישרה תחתפנה
Photo fix) ןוקית םוליצ( רחבו תחאב תויורשפאהמ תואבה:
•Off) אלל(: אלל שומיש ב-HP Real Life Technologies) תויגולונכט HP Real Life(
הנומתב.
•Basic) יסיסב(: רפשמ תונומת םע היצולוזר הכומנ ;ןנווכמ תא תודח הנומתה ןפואב ןותמ.
13.ץחל לע OK) רושיא( הרזחל תביתל ודה-
14.ץחל לע OK) רושיא( ,רחאלו ןכמ ץחל לע Print) הספדה( וא לע OK) רושיא( תביתב ודה-חיש
Print) הספדה(.
תא
13 הספדה לע תופטעמ
הרעהןיא ריאשהל שגמב ריינה ריינ םוליצ אלש השענ וב שומיש .ריינה לולע לסלתסהל האצותכו
ךכמ עוגפל תוכיאב ספדהה .תלבקל תואצות תויבטימ ,לא חינת םימוליצל םיספדומ םרעיהל שגמב
ריינה.
םיאשונ םירושק
תניעט ירמוח הספדה" דומעב 33
"
תועצה הספדהל תחלצומ" דומעב 14
"
הספדה לע תופטעמ
תועצמאב ה-HP Photosmart ,ךתורשפאב סיפדהל לע-יבג הפטעמ הדיחי ,רפסמ תופטעמ ,וא
תונויליג לש תוקבדמ תודעוימה שומישל תוספדמב תקרזה ויד.
תספדהל תצובק תובותכ לע תוקבדמ וא תופטעמ
1.תישאר ,ספדה ףד ןויסינ לע ריינ ליגר.
2.חנה תא ףד ןויסינה לעמ ןויליג תוקבדמה וא הפטעמה קזחהו תא םהינש לומ רוקמ רוא .קודב
חווירה לכב עטק טסקט .עצב תומאתה יפל ךרוצה.
3.ןעט תא תוקבדמה וא תופטעמה שגמב ריינה.
הארתהלא שמתשת תופטעמב םע םירגס םייתכתמ וא תוינולח .ןה תולולע עקתיהל תולגלגב
םורגלו תומיסחל ריינ.
4.קלחה תא ןווכמ בחור ריינה יפלכ םינפ דגנכ תמירע תוקבדמה וא תופטעמה דע ןווכמהש רצעיי.
5.םא התא סיפדמ לע-יבג תופטעמ ,עצב תא תולועפה תואבה:
א.גצה תא תורדגה הספדהה ץחלו לע היסיטרכה Features) םינייפאמ(.
ב.רוזאב Resizing Options) תויורשפא יונישל לדוג( ,ץחל לע לדוג הפטעמה םיאתמה
לדוג(.
המישרב Size)
6.ץחל לע OK) רושיא( ,רחאלו ןכמ ץחל לע Print) הספדה( וא לע OK) רושיא( תביתב ודה-חיש
Print) הספדה(.
םיאשונ םירושק
"
תניעט ירמוח הספדה" דומעב 33
תועצה הספדהל תחלצומ" דומעב 14
"
הספדה
תועצה הספדהל תחלצומ
שמתשה תוצעב תואבה ידכ עצבל הספדה החלצהב.
תוצע הספדהל
•שמתשה תוינסחמב תוירוקמ לש HP .תוינסחמה תוירוקמה לש HP וננכות רובע תוספדמ לש HP
וקדבנו ןתרזעב ידכ עייסל ךל קיפהל תואצות תולועמ ,םעפ רחא םעפ.
•אדו שיש קיפסמ ויד תוינסחמב .תקידבל יסלפמ וידה םירעושמה ,לעפ םאתהב תוארוהל טירפתב
יבג הגוצתה .ןיפולחל ,ךתורשפאב קודבל תא יסלפמ וידה ב-Printer
אדו ןווכמש בחור ריינה
ןפואב ןווקמ ןימזהלו תוספדה. ץחל ןאכ ידכ לבקל עדימ ףסונ
ץחל ןאכ ידכ לבקל עדימ ףסונ טנרטניאב.
ץחל
Tools) םילכ( לעש-
Toolbox) זגרא םילכה לש תספדמה( הנכותהמ.
•ןעט תמירע ריינ ,אל דומע דחא דבלב .שמתשה ריינב יקנ חוטשו לדוגב דיחא .אדו ןועטש קר גוס
דחא לש ריינ לכב םעפ.
•םאתה תא ןווכמ בחור ריינה שגמב הנזהה ךכ םיאתיש בטיה לכל תוריינה .
וניא לפקמ תא ריינה שגמב הנזהה.
•עבק תא תורדגה תוכיא הספדהה לדוגו ריינה םאתהב גוסל לדוגו ריינה ןועטה שגמב הנזהה.
•שמתשה הגוצתב המידקמ ינפל הספדה ידכ קודבל תא םיילושה .אדו תורדגהש םיילושה רובע
ךמסמה ןניא תוגרוח רוזאהמ ןתינה הספדהל תספדמב.
•דמל דציכ ףתשל תא םימוליצה ךלש
טנרטניאב.
•דמל תודוא רתא TouchSmart Manager תספדהל םינוכתמ ,םינופוק ןכותו רחא טנרטניאהמ,
תולקב תוחונבו.
•דמל דציכ סיפדהל לכמ םוקמ לע-ידי תחילש ראוד ינורטקלא םיצבקו םיפרוצמ תספדמל ךלש.
ןאכ ידכ לבקל עדימ ףסונ טנרטניאב.
הספדה 14
הקתעה הקירסו
5הקתעה הקירסו
•הקירס בשחמל
הקתעה לש טסקט וא לש םיכמסמ םיברועמ
•
תוצע הקתעהל הקירסלו תוחלצומ
•
הקירס בשחמל
הקירסל בשחמל
1.ןעט ךמסמ רוקמ.
א.םרה תא הסכמ רצומה.
15 הקתעה הקירסו
ב.ןעט ךמסמ רוקמ דצהשכ ספדומה הנופ יפלכ הטמ ,הניפב תינמיה תימדקה לש חטשמ
תיכוכזה.