Hp PHOTOSMART A826 SETUP GUIDE
Pomoć za HP Photosmart series A820
Sadržaj
1Pomoć za HP Photosmart series A820...................................................................................5
2Početak
Kako? .........................................................................................................................................7
Za više informacija......................................................................................................................8
Ukratko o uređaju HP Photosmart..............................................................................................9
Unutarnji prednji dio pisača......................................................................................................10
Dodirni zaslon i stilus................................................................................................................11
Koristite dodirni zaslon.......................................................................................................11
Koristite stilus......................................................................................................................13
Izbornici pisača.........................................................................................................................14
Kako koristiti izbornike pisača ...........................................................................................14
Izbornici .............................................................................................................................15
3 Osnove o papiru
Odabir najboljeg papira za ispis...............................................................................................19
Umetanje papira.......................................................................................................................19
4 Ispis bez korištenja računala
Ispis iz PictBridge certificiranih fotoaparata ili uređaja.............................................................23
Ispis s memorijske kartice.........................................................................................................23
Podržane memorijske kartice.............................................................................................24
Umetanje memorijske kartice ............................................................................................25
Ispis s memorijske kartice...................................................................................................25
Spremanje fotografija s memorijske kartice na drugi uređaj...............................................27
Uklanjanje memorijske kartice............................................................................................28
Ispis s Bluetooth uređaja..........................................................................................................28
Konfiguriranje Bluetootha ..................................................................................................28
Ispis fotografija s Bluetooth uređaja...................................................................................29
Ispis fotografija s iPod uređaja ................................................................................................30
Sadržaj
1
Budite kreativni.........................................................................................................................30
Crtanje po fotografijama.....................................................................................................31
Dodavanje naslova.............................................................................................................31
Dodavanje okvira................................................................................................................32
Dodavanje isječaka crteža..................................................................................................33
Stvaranje albuma................................................................................................................34
Korištenje Galerije dizajna..................................................................................................35
Stvaranje i pregledavanje prezentacija ..............................................................................36
Posebni projekti ispisa .......................................................................................................36
Sadržaj
Poboljšajte ili uredite vaše fotografije.......................................................................................39
Upotrijebite značajku Photo Fix (Popravak fotografije).......................................................39
Obrezivanje fotografije .......................................................................................................39
Uklanjanje efekta crvenih očiju s fotografija.......................................................................40
Namjestite na foto svjetloću................................................................................................40
Promijenite kvalitetu ispisa ................................................................................................40
Izbrišite fotografiju ..............................................................................................................41
5 Ispis s računala
Softver pisača ..........................................................................................................................43
Dijaloški okvir Printer Properties (Svojstva pisača)............................................................43
Što je ovo? pomoć..............................................................................................................44
Preuzimanje ažuriranog softvera pisača............................................................................44
Prijenos fotografija na računalo................................................................................................45
Prijenos fotografija s fotoaparata ili drugog uređaja ..........................................................45
Prijenos fotografija i datoteka s memorijske kartice...........................................................45
Poboljšajte vaše fotografije.......................................................................................................46
HP Real Life Technologies (HP Real Life tehnologije) ......................................................47
Maksimalni dpi....................................................................................................................47
Promjena postavki ispisa za trenutni ispis................................................................................48
Promjena kvalitete ispisa ...................................................................................................48
Promjena vrste papira .......................................................................................................49
Promjena vrste papira........................................................................................................49
Promjena veličine fotografije .............................................................................................49
Koristite napredne postavke boje ......................................................................................50
Stvaranje prečica za ispis...................................................................................................50
Pregled ispisa ..........................................................................................................................51
Ispis fotografija.........................................................................................................................51
Ispis fotografija bez obruba................................................................................................52
Ispis fotografija s obrubom.................................................................................................53
Ispis razglednica.................................................................................................................54
Ispis crno-bijelih fotografija.................................................................................................55
Ispis panoramskih fotografija..............................................................................................55
Ispis na indeksne kartice i druge male medije....................................................................57
HP Photosmart softvera...........................................................................................................57
Panoramske fotografije ................................................................................................37
Foto naljepnice ............................................................................................................37
Fotografije za putovnicu ..............................................................................................38
CD/DVD naljepnice ......................................................................................................38
Prijenos fotografija s memorijske kartice na računalo..................................................45
Prijenos datoteka koje nisu fotografije sa memorijske kartice na računalo..................46
Brisanje fotografija i drugih datoteka s memorijske kartice..........................................46
2
Sadržaj
6Održavanje
Dijaloški okvir Toolbox (Alati) ...................................................................................................59
Otvaranje dijaloškog okvira Toolbox (Alati)........................................................................59
Koristite dijaloški okvir Toolbox (Alati) ...............................................................................59
Poravnavanje spremnika s tintom ...........................................................................................59
Automatsko čišćenje spremnika s tintom.................................................................................60
Pregled procijenjene razine tinte .............................................................................................60
Umetanje ili zamjena spremnika s tintom.................................................................................61
Uklanjanje tinte s kože i odjeće................................................................................................62
Pregled informacija o naručivanju spremnika s tintom.............................................................63
Ispis probne stranice ...............................................................................................................63
Ispis stranice uzorka ................................................................................................................63
Ikona Nadzor digitalnih slika HP ..............................................................................................64
7 Rješavanje problema
Problemi s instalacijom softvera ..............................................................................................65
Problemi ispisivanja i hardvera ................................................................................................68
Bluetooth problemi ispisa.........................................................................................................76
Poruke uređaja ........................................................................................................................77
8 Kupnja potrošnog materijala tinte .......................................................................................81
9 HP podrška i jamstvo
Najprije provjerite web mjesto HP podrške...............................................................................83
HP podrška putem telefona .....................................................................................................83
Razdoblje telefonske podrške............................................................................................83
Kada želite telefonirati........................................................................................................84
Nakon razdoblja telefonske podrške..................................................................................84
HP jamstvo ..............................................................................................................................85
Dodatne opcije jamstva............................................................................................................85
Sadržaj
10 Tehnički podaci
Sustavni zahtjevi.......................................................................................................................87
Tehnički podaci pisača.............................................................................................................87
11 Pravne i ekološke informacije
Pravne obavijesti......................................................................................................................91
FCC statement ...................................................................................................................92
LED indicator statement ....................................................................................................92
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan .................................................92
Notice to users in Japan about power cord .......................................................................93
Notice to users in Korea ....................................................................................................93
European Union Regulatory Notice ...................................................................................93
program za zaštitu okoliša .......................................................................................................93
Uporaba papira...................................................................................................................94
Plastika...............................................................................................................................94
Podatkovni listovi o sigurnosti materijala............................................................................94
Program recikliranja ...........................................................................................................94
HP-ov program recikliranja potrošnog materijala za inkjet.................................................94
Potrošnja energije...............................................................................................................94
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European
Union..................................................................................................................................95
3
Sadržaj
4
1Pomoć za HP Photosmart series
A820
Dobro došli u HP Photosmart series A820 pomoć! Za više informacija o HP Photosmart
pisaču pogledajte:
• “
Početak” na stranici 7
Osnove o papiru” na stranici 19
• “
Ispis bez korištenja računala” na stranici 23
• “
Ispis s računala” na stranici 43
• “
Održavanje” na stranici 59
• “
Kupnja potrošnog materijala tinte” na stranici 81
• “
HP podrška i jamstvo” na stranici 83
• “
Tehnički podaci” na stranici 87
• “
Pravne i ekološke informacije” na stranici 91
• “
Informacije iz HP Photosmart Printer Help (Pomoć pisača) možete ispisati kad god
zaželite. Samo kliknite Print (Ispis) u gornjoj navigacijskoj traci u prozoru HP Photosmart
Printer Help (Pomoć pisača).
Pomoć za HP Photosmart series
A820
Pomoć za HP Photosmart series A820 5
A820
Poglavlje 1
Pomoć za HP Photosmart series
6Pomoć za HP Photosmart series A820
2Početak
Ovaj odjeljak pruža uvodne informacije o HP Photosmart series A820 pisaču. Ovdje ćete
naći sljedeće teme:
•
Kako?
Za više informacija
•
Ukratko o uređaju HP Photosmart
•
Unutarnji prednji dio pisača
•
Dodirni zaslon i stilus
•
Izbornici pisača
•
Kako?
Kliknite na bilo koju od slijedećih veza za više informacija o načinu izvršavanju kreativnih
i običnih zadataka pomoću pisača i softvera HP Photosmart.
Ispis fotografija
• “
Ispis fotografija bez obruba” na stranici 52
Ispis fotografija s obrubom” na stranici 53
• “
Ispis razglednica” na stranici 54
• “
Kliknite bilo koju od slijedećih veza kako biste pregledali animacije o načinu izvršavanju
običnih zadataka.
Početak 7
Početak
Poglavlje 2
Za više informacija
vaš novi pisač HP Photosmart series A820 isporučuje se sa sljedećom dokumentacijom:
Upute za podešavanje: Upute za podešavanje objašnjavaju kako
postaviti pisač, instalirati HP Photosmart softver i ispisati
fotografiju. Najprije pročitajte ovaj dokument. Ovaj bi se dokument
mogao zvati i Quick Start Guide (Kratke upute za uporabu) ili
Setup Guide (Priručnik za postavku) ovisno o vašoj državi/regiji,
jeziku ili modelu pisača.
Osnovni priručnik: Osnovni priručnik opisuje značajke pisača,
objašnjava kako koristiti pisač bez povezivanja s računalom te
sadrži savjete za rješavanje i informacije o podršci.
Zaslonska pomoć Zaslonska pomoć objašnjava kako koristiti
pisač sa ili bez računala, te sadrži informacije o rješavanju
problema.
Poslije instalacije HP Photosmart softvera na računalu, možete
pregledati elektroničku inačicu pomoći na svom računalu.
Početak
8Početak
Pomoć s vašeg uređaja: Pomoć je dostupna s uređaja i sadrži
dodatne informacije o odabranim temama.
Za informacije o pristupanju ovim temama pomoći pogledajte
“
Kako koristiti izbornike pisača” na stranici 14.
www.hp.com/support Ako imate pristup Internetu, pomoć i podršku možete pronaći na
HP web mjestu. Web mjesto nudi dokumentaciju proizvoda,
tehničku podršku, upravljačke programe, potrošni materijal i
informacije o naručivanju.
Ukratko o uređaju HP Photosmart
Slika 2-1 Prednji i stražnji pogledi
Oznaka Opis
1 Dodirni zaslon: Ovdje možete pregledati fotografije ili izbornike.
Dodirnite zaslon kako biste odabirali, uređivali i ispisivali fotografije
te da biste odabirali stavke izbornika.
2 Poklopac ulazne ladice (zatvoren): Podignite ovaj poklopac te ga
gurnite natrag kako biste otvorili ulaznu ladicu za umetanje papira.
Zatvorite poklopac kako biste sigurno spremili papir. Kod umetanja
panoramskog papira ostavite poklopac otvorenim.
3 Izlazna ladica (zatvorena): Otvorite je za ispis, umetanje
memorijske kartice, spajanje uskladive digitalne kamere, iPod
uređaja ili neobaveznog Bluetooth bežičnog prilagodnika pisača.
4 Gumb za uključivanje i žaruljica: Pritisnite za uključivanje ili
isključivanje pisača. Žaruljica svjetluca prilikom uključivanja ili
isključivanja pisača. Žaruljica kontinuirano svijetli kada je pisač
spreman za ispis.
5 USB priključnica: Ovdje spojite pisač na računalo pomoću USB
kabela.
6 Spoj kabela napajanja: Ovdje spojite kabel napajanja.
Ukratko o uređaju HP Photosmart 9
Početak
Poglavlje 2
Unutarnji prednji dio pisača
Početak
10 Početak
Slika 2-2 Unutarnji prednji dio pisača
Oznaka Opis
1 Poklopac ulazne ladice (otvoren): Otvorite za pristup ulaznoj ladici.
Zatvorite za sigurno spremanje papira. Kod umetanja panoramskog
papira ostavite otvorenim.
2 Ulazna ladica: Gurnite natrag da otvorite i ovdje umetnete papir.
3 Vodilica za širinu papira: Nježno gurnite prema naprijed i povucite
na širinu papira.
4 Stilus: Koristite na dodirnom zaslonu za crtanje po fotografijama ili
za unos naslova fotografije pomoću tipkovnice dodirnog zaslona.
(nastavak)
Oznaka Opis
5 Priključnica za fotoaparat: Ovdje spojite PictBridge digitalni
6 Utori memorijske kartice: Umetnite memorijsku karticu u ove utore.
7 Žaruljica memorijske kartice/PictBridge-a: Žaruljica svjetluca ako
8 Vratašca spremnika s tintom (zatvorena): Otvorite za postavljanje
9 Izlazna ladica (otvorena): Pisač ovdje odlaže ispise fotografija.
Dodirni zaslon i stilus
Ovaj odjeljak opisuje kako koristiti dodirni zaslon i stilus u interakciji s pisačem.
•
Koristite dodirni zaslon
Koristite stilus
•
Koristite dodirni zaslon
Koristite jedan dodir prsta za većinu postupaka, kao što su kretanje fotografija, ispisivanje,
odabir u izborniku pisača ili dodirivanje gumba na zaslonu u brzo-dodirnom okviru u
granicama područja pregledavanja fotografija u dodirnom zaslonu. Za svaki dodir gumba
pisač daje zvučni signal. Možete promijeniti jačinu zvuka ili ga isključiti u izborniku
Preferences (Preference). Isto tako možete koristiti stilus za ove aktivnosti, no primarno
je dizajniran za crtanje i unošenje naslova putem tipkovnice dodirnog zaslona. Za više
informacija pogledajte “
Budite kreativni” na stranici 30.
Možete ga koristiti i umjesto prsta za odabir stavki izbornika i
fotografija.
fotoaparat, alternativni HP Bluetooth prilagodnik za bežični pisač, HP
iPod ili USB flash disk.
pisač pristupa memorijskoj kartici ili se spaja na PictBridge uređaj.
Žaruljica stalno svijetli kada je pisač završio s pristupom kartici ili
PictBridge uređaju i spreman je za ispis.
ili vađenje spremnika s tintom.
Napomena Gumbi brzo-dodirnog okvira su prikazani samo kad je pisač uključen.
Dodirni zaslon i stilus 11
Početak
Poglavlje 2
Oznaka Opis
1 Izbornik pisača: Dodirnite kako biste pristupili izborniku pisača.
2 Prikaz prezentacije: Dodirnite kako biste pokrenuli prezentaciju
odabranih fotografija.
3 Strelice: Dodirnite kako biste se kretali kroz fotografije ili izbornik Get
Creative (Budite kreativni).
4 Natrag: Dodirnite kako biste se vratili u prethodni izbornik ili prikaz.
5 Ispis: Dodirnite kako biste ispisali trenutačnu fotografiju ili odabrane
fotografije.
6 Žaruljica pažnje: Svjetluca ako je došlo do pogreške pisača, kao što
je zaglavljivanje papira, koja se mora rješiti prije nego što ćete moći
nastaviti ispisivati. Pratite upute na zaslonu.
Traka stanja pisača se isto tako pojavljuje na vrhu većine zaslona Raspoložive informacije
na njoj se razlikuju prema tome koji zaslon gledate. Dodirnite ju kako biste otvorili dijaloški
okvir stanja pisača koji detaljno prikazuje sljedeće informacije:
• Trenutačno stanje spremnika s tintom.
• Koliko je fotografija ispisano i koliko je vremena preostalo za radnje ispisa.
Tablica 2-1 Ikone statusne trake pisača
Ikona stanja pisača Opis
Početak
12 Početak
Razina tinte Označava količinu procijenjenog ostatka tinte u
spremniku s tintom.
Procijenjeno preostalo vrijeme: Označava procijenjeno preostalo
vrijeme za ispis za trenutačni posao ispisa.
Broj fotografija (1-up način prikaza): Prikazuje broj trenutačne
fotografije i ukupni broj fotografija na memorijskom uređaju.
Broj odabranih fotografija: Prikazuje broj fotografija odabranih za
ispisivanje.
Foto ikone pojavljuju se na fotografijama i video zapisima kao sličice i u prikazu 1-up
( jedna gore). Neke ikone prikazuju status fotografije ili video zapisa. Ostale mogu utjecati
na fotografiju ili video zapis kad budu dodirnute.
Tablica 2-2 Ikone fotografije
Ikona
fotografije
Opis
Red za ispis: Pojavljuje se na fotografiji koja će biti ispisana. U načinu prikaza
1-up (jedna gore) prikazuje i broj kopija koje će biti ispisane. Ikona svjetluca
tijekom ispisa fotografije.
Kopije Dodirnite u načinu prikaza 1-up (jedna gore) odabrane fotografije kako
biste promijenili broj kopija koje će biti ispisane.
Okvir za odabir: Pojavljuje se s kvačicom na odabranoj fotografiji. Dodirnite
kako biste odabrali ili poništili odabir fotografije, kadra ili videa.
Rotiranje: Pojavljuje se samo u načinu prikaza 1-up. Dodirnite da biste
fotografiju zakretali za 90 stupnjeva u smjeru kazaljke na satu sa svakim
dodirom ove ikone.
Crvene oči: Pojavljuje se samo u načinu prikaza 1-up. Pojavljuje se na fotografiji
na kojoj je uklonjen efekt crvenih očiju. Ikona svjetluca na fotografiji koja je
podvrgnuta uklanjanju efekta crvenih očiju.
Povezane teme
Pregled procijenjene razine tinte” na stranici 60
“
Koristite stilus
Koristite stilus kako biste crtali na fotografiji ili za unos naslova fotografije preko tipkovnice
dodirnog zaslona. Za više informacija pogledajte “
Napomena Ako je pisač postavljen na jezik koji ne koristi latinicu, pisač prikazuje
englesku tipkovnicu dodirnog zaslona.
Opreznost Kako biste spriječili oštećenja dodirnog zaslona, nikad ne koristite oštre
predmete ili neke druge uređaje osim stilusa koji je isporučen s pisačem ili odobrenu
zamjenu.
Video: Pojavljuje se samo na video zapisu. Dodirnite kako biste reproducirali
video zapis.
Početak
Budite kreativni” na stranici 30.
Dodirni zaslon i stilus 13
Poglavlje 2
Izbornici pisača
Izbornici pisača se sastoje od mnogih sadržaja za ispisivanje fotografija, promjenu
postavki ispisa i ostalo. Izbornici, kada su otvoreni, nalaze se preko trenutačno prikazane
fotografije na zaslonu.
Ovdje ćete naći sljedeće teme:
•
Kako koristiti izbornike pisača
Izbornici
•
Kako koristiti izbornike pisača
Izbornici pisača se sastoje od mnogih sadržaja za ispisivanje fotografija, promjenu
postavki ispisa i ostalo.
Početak
14 Početak
Oznaka Opis
1 Naziv izbornika: Naziv trenutačnog izbornika.
2 Mogućnost izbornika: Mogućnosti dostupne u trenutačnom
izborniku.
3 Strelice za pomicanje po izborniku: Dodirujte kako biste se
pomicali po izbornicima ili mogućnostima izbornika.
Naputak Izbornici pisača sadrže mnoge korisne komande i mogućnosti, dok su
uobičajene funkcije, kao ispis, obično raspoložive dodirom na ikonu brzo-dodirnog
okvira.
Izbornici
Uporaba izbornika pisača
1. Dodirnite ikonu Menu (Izbornik) na brzopoteznom okviru za otvaranje izbornika
pisača i potom pritisnite strelice kako biste se kretali kroz izbornike.
2. Dodirnite naziv izbornika kako biste otvorili mogućnosti u okviru izbornika. One
mogućnosti koje nisu pristupačne su zamagljene. Trenutačna mogućnost izbornika
je označena potvrdnom oznakom.
3. Dodirnite mogućnost kako biste je otvorili ili obavili postupak koji označava.
4.
Za izlazak iz izbornika dodirnite ikonu
na brzopoteznom okviru.
Specialty Printing Projects (Posebni projekti ispisa)
Neke funkcije pisača mogu biti nedostupne ili zasivljene u izbornicima pisača kada je
uključen odabrani način posebnog projekta ispisa.
• Panoramic photos (Panoramske fotografije): Dodirnite kako biste panoramski ispis
uključili On (Uključeno) ili isključili Off (Isključeno) (zadano). Dodirnite On (Uključeno)
kako biste ispisali sve odabrane fotografije u razmjeru 3:1; umetnite prije ispisa papir
veličine 10 x 30 cm (4 x 12 inča). Kada je fotografija odabrana, zeleni okvir pokazuje
područje ispisa. Dodirnite Off (Isključeno) za ispis u uobičajenoj 3:2 razmjeri.
• Photo stickers (Foto naljepnice): Dodirnite On (Uključeno) ili Off (Isključeno) kako
biste ispisivali naljepnice (zadano). Odaberite On (Uključeno) za ispis 16 fotografija
po stranici, a zatim umetnite posebni medij s naljepnicama. Dodirnite Off (Isključeno)
kako biste ispisali u prikazu 1-up (jedna gore).
• Passport photos (Fotografije za putovnice): Dodirnite On (Uključeno) ili Off
(Isključeno) kako biste uključili ili isključili ispis fotografije za putovnicu (zadano).
Posebna se stranica ispisuje za svaku odabranu fotografiju (u odabranoj veličini
fotografije za putovnicu). Svaka stranica ispisa sadrži onoliko fotografija odabrane
veličine koliko staje na stranicu.
• CD tattoo (CD/DVD Tatto (Oznake)): Dodirnite On (Uključeno) ili Off (Isključeno)
kako biste uključili ili isključili ispisivanje CD/DVD oznaka (zadano).
Print options (Mogućnosti ispisa)
• Print All (Ispis svih): Dodirnite za ispis svih statičkih fotografija s memorijske kartice
ili spojene kamere ili uređaja, jednu fotografiju po stranici.
• Print Index Page (Ispis indeksne stranice): Dodirnite kako biste ispisali indeks svih
fotografija, 24 fotografije po stranici.
• Printer Status (Stanje pisača): Dodirnite da biste pregledali trenutačno stanje
spremnika za ispis i stanje ispisa.
Slideshow (Prikaz prezentacije)
• Loop (Petlja): Dodirnite On (Uključeno) (zadano) ili Off (Isključeno) kako biste uključili
ili isključili ponavljanje prezentacije u petlji.
• Duration between images (Vremenski razmaci između prikaza slika): Dodirnite da
biste postavili trajanje prikaza svake slike (zadano vrijeme je 5 sekundi).
Izbornici pisača15
Početak
Poglavlje 2
• Transitions (Prijelazi): Dodirnite On (Uključeno) (zadano) ili Off (Isključeno) kako
biste uključili ili isključili prijelaze između slika.
• Random (Nasumično): Dodirnite On (Uključeno) ili Off (Isključeno) kako biste uključili
ili isključili nasumični redoslijed prikazivanja slika (zadano).
Tools (Alati)
• Bluetooth
• Device address (Adresa uređaja): Kod nekih uređaja koji rade s Bluetooth
bežičnom tehnologijom je potrebno unijeti adresu uređaja koju taj uređaj
pokušava locirati. Ova odrednica izbornika prikazuje adresu uređaja.
• Device name (Naziv uređaja): Možete odabrati naziv za pisač koji se pojavljuje
na drugim uređajima s Bluetooth bežičnom tehnologijom, a kada pronađu pisač.
• Passkey (Lozinka): Kada je Bluetooth Security level (Razina zaštite) pisača
postavljena na High (Visoko), morate upisati lozinku kako bi pisač bio vidljiv za
druge Bluetooth uređaje. Zadana vrijednost lozinke je 0000.
• Visibility (Vidljivost): Odaberite Visible to all (Vidljivo svima) (zadano) ili Not
visible (Nije vidljivo). Kada je Visibility (Vidljivost) postavljena na
Not visible
(Not Visible (Nije vidljivo)), samo uređaji koji znaju adresu pisača mogu vršiti ispis.
• Security level (Razina zaštite): Odaberite Low (Nisko) (zadana) ili High (Visoko).
Postavka Low (Nisko) ne zahtijeva unos lozinke od korisnika drugih uređaja koji
rade s Bluetooth bežičnom tehnologijom. High (Visoko) postavka zahtijeva unos
lozinke od korisnika drugih uređaja koji rade s Bluetooth bežičnom tehnologijom.
• Reset Bluetooth options (Ponovno postavljanje Bluetootha): Odaberite za
povrat svih stavki u Bluetooth izborniku na njihove zadane vrijednosti.
• Instant Share (Trenutačno dijeljenje): Dodirnite za dijeljenje fotografija na umetnutoj
memorijskoj kartici s prijateljima i obitelji. Pisač mora biti spojen na računalo, te softver
pisača mora biti instaliran na računalu.
• Test & Sample Pages (Probne i ogledne stranice)
• Print test page (Ispis probne stranice): Dodirnite kako biste ispisali probnu
stranicu s informacijama o pisaču koje vam mogu pomoći u rješavanju problema.
• Print sample page (Ispis ogledne stranice): Dodirnite kako biste ispisali oglednu
stranicu korisnu za provjeru kvalitete ispisa pisača.
Početak
16 Početak
Cartridge (Spremnik s tintom)
• Align cartridge (Poravnavanje spremnika s tintom): Dodirnite kako biste poravnali
spremnik s tintom za visoku kvalitetu ispisa. Uradite ovo ako su ispisi neporavnani ili
ako se stranica poravnavanja ne ispisuje dobro poslije postavljanja novog spremnika.
• Clean cartridge(Čišćenje spremnika s tintom): Dodirnite kako biste očistili spremnik
s tintom. Čišćenje spremnika može ispraviti probleme kod ispisa poput linija koje
nedostaju ili mrlja od tinte. Poslije čišćenja, bit ćete upitani želite li nastaviti s drugom
razinom čišćenja (dodirnite Yes (Da) ili
No (Ne), a ako ste odabrali Yes (Da) dovršava
se drugi ciklus čišćenja. Zatim se ponovno postavlja upit želite li nastaviti s trećom
razinom čišćenja (dodirnite Yes (Da) ili No (Ne)).
Help (Pomoć)
Pomoćni naputci pojavljuju se na zaslonu pisača kad god započinjete s postupcima Edit
Photo (Uredi fotografiju) ili Get Creative (Budi kreativan), kao što je obrezivanje fotografije
ili dodavanje okvira. Pratite upute na pisaču Ako isključite ovu značajku, ponovno je
možete uključiti postavljanjem Reset Help Tips (Ponovno postavljanje naputaka za
pomoć) na Yes (Da) u izborniku Preferences (Preference).
• Photo printing tips (Naputci za ispis fotografija): Dodirnite kako biste pročitali deset
najboljih naputaka za ispis.
• Printer features (Značajke pisača): Dodirnite kako biste vidjeli informacije o
značajkama pisača.
• Print from imaging devices (Ispis sa uređaja za slike): Dodirnite kako biste vidjeli
informacije o ispisivanju s drugih uređaja.
• Get Creative projects (Projekti Budi kreativan): Dodirnite kako biste vidjeli
informacije o aspektima Get Creative (Budite kreativni) pisača.
• Specialty Printing projects (Posebni projekti ispisa): Dodirnite kako biste vidjeli
informacije o ispisivanju posebnih projekata.
• Troubleshooting and maintenance (Rješavanje problema i održavanje): Dodirnite
kako biste vidjeli informacije o rješavanju problema i održavanju.
• Getting assistance (Dobivanje pomoći): Dodirnite kako biste pročitali o tome kako
dobiti pomoć za pisač.
Preferences (Preference)
• Sound (Zvuk): Dodirnite kako biste promijenili jačinu zvuka na High (Visoko),
Medium (Srednje) (zadano), Low (Nisko) ili Off (Isključeno).
• Reset Help Tips (Ponovno postavljanje naputaka za pomoć): Dodirnite Yes (Da)
kako biste ponovno postavili naputke za pomoć ako su bili isključeni.
• Photo Fix (Popravak fotografije): Dodirnite On (Uključeno) (zadano) ili Off
(Isključeno) kako biste uključili ili isključ
ili značajku Photo Fix (Popravak fotografije).
• Paper type (Vrsta papira): Dodirnite kako biste promijenili vrstu papira za ispis.
Odaberite između HP Advanced (Napredni); HP Premium; Other, Plain (Drugi,
obični); ili Other, Photo (Drugi, foto). Za najbolje rezultate HP preporučuje uporabu
foto papira HP Advanced. Ako ne ispisujete na HP-ovom papiru ili drugim medijima,
odaberite Other, Plain (Drugi, obični) ili Other, Photo (Drugi, foto) kako bi se pisač
sam prikladno postavio.
• Print quality (Kvaliteta ispisa): Dodirnite kako biste promijenili kvalitetu ispisa.
Odaberite kvalitetu ispisa između Best (Najbolje), Normal (Obično) ili Fast Normal
(brzo obično).
• Date/time (Datum/vrijeme): Dodirnite kako biste prikazali oznake datuma/vremena
na ispisima fotografija. Dodirnite Date/time (Datum/vrijeme), Date only (Samo
datum) ili Off (Isključeno) (zadano).
• Colorspace (Raspon boja): Dodirnite kako biste izabrali paletu (trodimenzionalni
matematički model za organizaciju boja). Paleta koju ste odabrali utječe samo na boje
ispisanih fotografija. Odaberite Adobe RGB, sRGB ili Auto-select (Automatski
odabir) (zadano). Zadana vrijednost Auto-select (Automatski odabir) znači za pisač
uporabu Adobe RGB raspona boja, ako je na raspolaganju. Ako Adobe RGB nije na
raspolaganju za uporabu, pisač postavlja zadanu vrijednost na sRGB.
• Borderless (Bez obruba): Dodirnite On (Uključeno) (zadano) ili Off (Isključeno) kako
biste ispisivali sa ili bez obruba. Kada je isključen ispis bez obruba, sve fotografije se
ispisuju s uskim bijelim okvirom oko vanjskih rubova papira.
Početak
Izbornici pisača17
Poglavlje 2
• Demo Mode (Demo način rada): Dodirnite On (Uključeno) ili Off (Isključeno) kako
biste uključili ili isključili demo način rada (zadano). Kada je uključen demo način rada,
pisač prikazuje ogledne slike koje korisnik može urediti i ispisati. Ukoliko u roku od
dvije minute ne dođe do interakcije s demo programom, započinje prezentacija
fotografija s informacijama o značajkama pisača.
• Restore defaults (Povrat zadanog): Dodirnite kako biste obnovili zadane postavke
pisača: Yes (Da) ili No (Ne) (zadano). Dodirom Yes (Da) postavke se vraćaju na
izvorne tvorničke postavke.
• Language (Jezik): Dodirnite kako biste promijenili jezik koji se koristi na zaslonu
pisača.
Početak
18 Početak
3 Osnove o papiru
Naučite kako izabrati odgovarajući papir za ispis, te kako ga postaviti u ulaznu ladicu za
ispis.
•
Odabir najboljeg papira za ispis
Umetanje papira
•
Odabir najboljeg papira za ispis
Koristite HP Advanced foto papir. Ovaj papir je posebno dizajniran za stvaranje
prekrasnih fotografija s tintama u pisaču. Druge vrste foto papira neće dati tako dobar
rezultat.
Za popis raspoloživih HP papira za inkjet ispis, ili za kupnju materijala, pogledajte:
•
www.hpshopping.com (SAD)
www.hpshopping.ca (Kanada)
•
www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)
•
www.hp.com (sve ostale države/regije)
•
Zadana postavka pisača je ispis fotografija najbolje kvalitete na HP Advanced foto papiru.
Ako ispisujete na drugim vrstama papira, vodite računa da promijenite vrstu papira. Za
više informacija o promijeni vrste papira pogledajte “
Za više informacija o promjeni vrste papira tijekom ispisa s računala pogledajte “
postavki ispisa za trenutni ispis” na stranici 48.
Umetanje papira” na stranici 19.
Promjena
Umetanje papira
Neke podržane veličine papira:
• 10 x 15 cm (4 x 6 inča) foto papir
• Foto papir veličine 13 x 18 cm (5 x 7 inča)
• 10 x 30 cm (4 x 12 inča) panoramski foto papir
• Indeksne kartice
• Kartice L-veličine
• Hagaki kartice
Neke podržane vrste papira:
• HP Advanced foto papir (preporučeno)
• Dopisnice: indeksne, Hagaki, A6, L-veličine, 2L-veličine
• Papir za foto naljepnice
• HP CD/DVD Label media (CD/DVD naljepnice)
• Drugi foto papiri (rezultati ispisa mogu varirati)
Kapacitet ladice za papir: 100 listova, maksimalne debljine 305 µm (12 mil) po listu.
Osnove o papiru
Osnove o papiru 19
Poglavlje 3
Napomena Odjednom umetnite samo jednu vrstu i veličinu papira. Ne miješajte
vrste ili veličine papira u ulaznoj ladici.
Umetanje papira
1. Podignite poklopac ulazne ladice i nježno guranjem otvorite ulaznu ladicu.
2. Postavite do 100 listova papira sa stranom za ispis ili sjajnom stranom okrenutom
3. Pomjerite vodilicu širine papira u lijevo uz sam rub papira, vodeći računa da ne
4. Zatvorite ulaznu ladicu a zatim njezin poklopac. Ako koristite panoramski papir,
Za promjenu vrste papira
Osnove o papiru
1. Dodirnite ikonu Menu (Izbornik) kako biste otvorili glavni izbornik.
2. Dodirujte strelice na zaslonu da biste se pomakli do stavke izbornika Preferences
20 Osnove o papiru
Napomena Umetanje papira bez otvaranja ulazne ladice može uzrokovati
zaglavljivanje papira.
prema prednjoj strani pisača. Kada postavljate papir, povucite papir na lijevu stranu
ulazne ladice i nježno ga gurnite prema dolje dok se ne zaustavi.
Napomena Ako koristite papir za foto naljepnice, stavljajte jedan po jedan papir.
savijate papir.
ostavite poklopac ulazne ladice otvoren.
Napomena Otvorite izlaznu ladicu prije ispisivanja.
Naputak Ako ispis radite na nekom drugom papiru nego što je preporučeni HP
Advanced foto papir, vodite računa da promijenite postavku vrste papira kako bi
poboljšali rezultat. Najbolja kvaliteta se postiže samo s HP Advanced foto papirom.
(Preference).
3. Dodirnite Preferences (Preference) i odaberite jednu od sljedećih vrsta papira:
• HP Advanced Photo Paper (HP Advanced foto papir) (preporučeno)
• HP Premium Photo Paper (HP Premium foto papir)
• Other, Plain (Drugi, obični)
• Other, Photo (Drugi, foto)
4. Dodirnite OK (U redu).
Ako ispisujete s računala promijenite vrstu papira i ostale postavke pisača u dijaloškom
okviru ispisa. Za više informacija pogledajte “
Ispis s računala” na stranici 43 i “Promjena
postavki ispisa za trenutni ispis” na stranici 48.
Možete odabirati veće veličine papira kada ispisujete s računala nego kad ispisujete bez
računala. Kada ispisujete bez računala, pisač očitava koja će se veličina papira koristiti.
Umetanje papira 21
Osnove o papiru
Poglavlje 3
Osnove o papiru
22 Osnove o papiru
4 Ispis bez korištenja računala
Ovdje ćete naći sljedeće teme:
Ispis iz PictBridge certificiranih fotoaparata ili uređaja
•
Ispis s memorijske kartice
•
Ispis s Bluetooth uređaja
•
Ispis fotografija s iPod uređaja
•
Budite kreativni
•
Poboljšajte ili uredite vaše fotografije
•
Ispis iz PictBridge certificiranih fotoaparata ili uređaja
Ovaj odjeljak opisuje postupak za ispisivanje s PictBridge digitalnih fotoaparata. Postupa
za ispisivanje s ostalih PictBridge uređaja - kao što su mobiteli s kamerom i ostalih uređaja
za slikanje - je vrlo jednostavna. Pregledajte dokumentaciju priloženu uz vaš PictBridge
uređaj za određene informacije.
Napomena Ako odspojite kameru tijekom ispisa, svi poslovi ispisa su poništeni.
Za ispis pomoću PictBridge-certificirane kamere
1. Umetnite HP Advanced foto papir u pisač.
2. Uključite PictBridge-certificiranu digitalnu kameru.
3. Provjerite je li postavka USB konfiguracije kamere postavljena na Digital Camera
(Digitalna kamera), a zatim spojite kameru na priključak kamere na pisaču pomoću
USB kabela koji je isporučen s PictBridge-certificiranom digitalnom kamerom.
Žaruljica memorijske kartice/kamere svjetluca dok kamera uspostavlja vezu s
pisačem, a zatim trajno svijetli.
Pogledajte dokumentaciju kamere za više informacija o postavki USB konfiguracije.
Kod digitalnih kamera koje nisu HP-ove, naziv postavke i njene mogućnosti mogu se
razlikovati.
4. Ako na kameri već imate odabrane fotografije za ispis, na zaslonu se otvara dijaloški
okvir Print DPOF Photos? (Ispiši DPOF fotografije?). Odaberite No (Ne) da biste
preskočili ispisivanje prethodno odabranih fotografija. DPOF (Digital Print Order
Format) omogućuje korisniku da označi fotografije za ispis na digitalnoj kameri a
uključuje ostale informacije slike, kao što je broj kopija ispisa.
5. Za ispis fotografija koristite mogućnosti i kontrole na kameri. Za više informacija
pogledajte dokumentaciju kamere. Žaruljica On (Uključeno) i žaruljica priključka
memorijske kartice/kamere na pisaču trepte tijekom ispisa fotografija.
Ispis bez korištenja računala
Ispis s memorijske kartice
Ovaj odjeljak opisuje kako raditi ispis digitalnih fotografija pohranjenih na memorijskoj
kartici. Fotografije za ispis možete odabrati na memorijskoj kartici postavljenoj u
fotoaparatu (Digital Print Order Format ili DPOF) ili kad je memorijska kartica već
Ispis bez korištenja računala 23
Poglavlje 4
Ispis bez korištenja računala
postavljena u pisač. Ispis s memorijske kartice ne zahtijeva podršku računala te ne prazni
baterije digitalnog fotoaparata.
•
Podržane memorijske kartice
Umetanje memorijske kartice
•
Ispis s memorijske kartice
•
Spremanje fotografija s memorijske kartice na drugi uređaj
•
Uklanjanje memorijske kartice
•
Oznaka Opis
1 xD-Picture Card
2 Compact Flash I i II
3 Memory Stick
4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)
Podržane memorijske kartice
HP Photosmart pisač može čitati razne memorijske kartice. Te kartice proizvodi nekoliko
proizvođača a dostupne su s raznim kapacitetima pohrane.
• CompactFlash vrsta I i II
• MultiMediaCard
• Secure Digital
• Memory Stickovi, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo
• xD-Picture Card
• miniSD Card s SD prilagodnikom
Opreznost Korištenje nepodržanih memorijskih kartica može oštetiti memorijsku
karticu i pisač.
24 Ispis bez korištenja računala
Umetanje memorijske kartice
Pronađite memorijsku karticu u sljedećoj tablici, te pratite upute kako postaviti karticu u
pisač.
Memorijske kartice Kako postaviti memorijsku karticu
CompactFlash
MultiMediaCard
Secure Digital
Memory Stick
Prednja naljepnica okrenuta prema gore, te ako se na naljepnici
•
nalazi strelica, sa strelicom uperenom prema pisaču
Rubovi s metalnim kontaktnim otvorima ulaze prvi u pisač
•
Zakošeni ugao je na desnoj strani
•
Metalni kontakti okrenuti prema dolje
•
Zakošeni ugao je na desnoj strani
•
Metalni kontakti okrenuti prema dolje
•
Ako koristite miniSD karticu, spojite prilagodni član koji ste dobili
•
uz karticu prije postavljanja kartice u pisač.
Zakošeni ugao je na lijevoj strani
•
Metalni kontakti okrenuti prema dolje
•
Ako rabite Memory Stick Duo™ ili Memory Stick PRO Duo™ karticu,
•
prije postavljanja kartice u pisač, spojite prilagodni član koji ste
dobili uz karticu
Ispis bez korištenja računala
xD-Picture Card
Ispis s memorijske kartice
Ovaj odjeljak opisuje nekoliko načina ispisa fotografija s memorijske kartice, uključujući
jednu fotografiju, višestruke fotografije, višestruke kopije iste fotografije itd.
Zakrivljena strana kartice je okrenuta prema vama
•
Metalni kontakti okrenuti prema dolje
•
Ispis s memorijske kartice 25
Poglavlje 4
Ispis bez korištenja računala
Ispisi fotografija jednim dodirom
1. Krećite se kroz fotografije na postavljenoj memorijskoj kartici.
2. Dodirnite fotografiju koju želite ispisati da biste je prikazali u načinu prikaza 1-up
(jedna gore).
3. Dodirnite ikonu Print (Ispis) na brzo-dodirnom okviru jedanput za svaku kopiju koju
želite ispisati.
4. Pomaknite se do sljedeće fotografije koju želite ispisati. Ne morate čekati da se završi
ispis prve fotografije.
Možete nastaviti pregledavati i ispisivati fotografije u načinu prikaza 1-up (jedna gore),
ili možete dodirivati
i pregledavati svoje fotografije u načinu prikaza sličica.
Za odabir, dodavanje kopija i ispis višestrukih fotografija
1. Krećite se po fotografijama pohranjenim u umetnutoj memorijskoj kartici u načinu
prikaza sličica.
2. Dodirnite fotografiju koju želite ispisati u načinu prikaza 1-up (jedna gore) pa dodirnite
ikonu Selection box (Okvir za odabir) na fotografiji da biste je odabrali.
3. Ako želite ispisati nekoliko kopija iste fotografije dodirnite ikonu Copies (Kopije) na
fotografiji, postavite broj kopija za ispis pa dodirnite OK (U redu).
4. Dodirujte tipke sa strelicama kako biste pregledali svoje fotografije te odabrali druge
fotografije za ispis. Za povratak u način prikaza sličica dodirnite
.
5. Kada dovršite odabir fotografija, pritisnite ikonu Print (Ispis) na brzo-dodirnom okviru
za ispis svih odabranih fotografija.
Za ispis svih fotografija
Napomena Provjerite da nije odabrana niti jedna fotografija. Ako ste u načinu
prikaza 1-up, dodirnite
da se najprije vratite u način prikaza sličica.
1. Dodirnite ikonu Print (Ispis) na brzo-dodirnom okviru tijekom pregledavanja
fotografija u načinu prikaza sličica.
2. Dodirnite Yes (Da) za ispis svih fotografija s umetnute memorijske kartice.
Za ispis indeksa fotografija
1. Dodirnite ikonu Menu (Izbornik) na brzo-dodirnom okviru.
2. Dodirnite Print Options (Mogućnosti ispisa), a zatim Print Index Page (Ispis
indeksne stranice).
Indeks fotografija prikazuje sličice i indeksne brojeve do najviše 2000 fotografija na
memorijskoj kartici. Kada ispisujete indeksne stranice koristite indeksnu karticu umjesto
foto papira kako biste smanjili troškove.
Ispis kamerom-odabranih fotografija
Napomena DPOF (Digital Print Order Format) pisaču daje informacije o
fotografijama za ispis koje su prethodno odabrane na kameri te o broju kopija ispisa
i o drugim postavkama slike.
26 Ispis bez korištenja računala
1. Postavite memorijsku karticu koja sadrži fotografije odabrane na fotoaparatu (DPOF).
2. Dodirnite Yes (Da) kada vas pisač upita želite li ispisati kamerom-odabrane
fotografije.
Ispis kadra video zapisa
1. Umetnite memorijsku karticu na kojoj se nalazi video zapis.
2. Pomaknite se do video zapisa i prikažite ga u načinu prikaza 1-up. Pojavit će se prvi
kadar video zapisa s ikonom.
3. Dodirnite tu ikonu da biste reproducirali video zapis.
Napomena Video zapis se reproducira bez zvuka.
4. Kada se pojavi okvir koji želite ispisati, dodirnite gumb Pause (Pauza), a zatim ikonu
Print (Ispis).
5. Za ispis višestrukih okvira iz video zapisa dodirnite gumb Pause (Pauza), a zatim
gumb Select (Odaberi) na svakom okviru koji želite ispisati. Potom dodirnite
, a
zatim ikonu Print(Ispis).
Napomena Rezolucija slike video zapisa je obično niža od rezolucije digitalnih
fotografija, zato ćete možda primijetiti da je kvaliteta ispisa kadrova video zapisa niža
od kvalitete ispisa fotografija.
Napomena Ovaj pisač održava nekoliko, ali ne i sve formate video datoteka. Za
popis podržanih formata video datoteka, pogledajte “
Tehnički podaci pisača”
na stranici 87.
Ispis bez korištenja računala
Za poništavanje ispisa
1. Dodirnite Cancel Print (Otkaži ispis).
Tijekom pregledavanja sličica ili u načinu prikaza 1-up fotografija koje nisu u
redu za ispis
▲ Kliknite Yes (Da) u dijaloškom okviru Cancel All Printing (Otkaži sve ispise).
Ako se u redu za ispis nalazi samo jedna fotografija
▲ Ispis se otkazuje bez prikazivanja dijaloškog okvira.
Ako je trenutačna fotografija u redu za ispis
▲ Dodirnite This Image (Ova slika) ili All Images (Sve slike) u dijaloškom okviru
Cancel Printing (Otkaži ispisivanje).
Spremanje fotografija s memorijske kartice na drugi uređaj
Fotografije s memorijske kartice umetnute u pisač možete spremiti na drugi uređaj, poput
USB flash pogona povezanog s pisačem, bez korištenja računala. Za više informacija o
Ispis s memorijske kartice 27
Poglavlje 4
prijenosu fotografija s memorijske kartice na računalo pogledajte “Prijenos fotografija na
računalo” na stranici 45.
Ispis bez korištenja računala
Za spremanje fotografija s memorijske kartice na drugi uređaj
1. Umetnite memorijsku karticu i spojite uređaj za pohranjivanje na priključak kamere.
2. Dodirnite Yes (Da) kada se pojavi poruka za spremanje fotografija na uređaj za
pohranu.
3. Kada se to od vas zatraži, uklonite uređaj za pohranu.
Uklanjanje memorijske kartice
Opreznost Ne pokušavajte izvaditi memorijsku karticu dok žaruljica priključka
memorijske kartice/kamere svjetluca. Treptanje žaruljice znači da pisač ili računalo
pristupa memorijskoj kartici. Pričekajte da žaruljica počne kontinuirano svijetliti.
Uklanjanje memorijske kartice tijekom pristupanja podacima koji se na njoj nalaze
može oštetiti informacije na kartici ili samu karticu ili pisač.
Uklanjanje memorijske kartice
▲ Kada žaruljica na priključku memorijske kartice/kamere stalno svijetli, tada možete
sigurno izvaditi karticu iz utora pisača.
Ispis s Bluetooth uređaja
Ovaj odjeljak opisuje način ispisivanja s bilo kojeg uređaja pomoću bežične tehnologije
Bluetooth, tehnologijom komunikacije kratkog dometa koja omogućuje širokoj paleti
uređaja međusobno spajanje bez zakrčivanja prostora kabelima.
Ovdje ćete naći sljedeće teme:
•
Konfiguriranje Bluetootha
Ispis fotografija s Bluetooth uređaja
•
Napomena Za više informacija o Bluetooth bežičnoj tehnologiji i HP-u, pogledajte
www.hp.com/go/bluetooth.
Konfiguriranje Bluetootha
Kako biste pristupili svim opcijama za konfiguriranje Bluetooth bežične tehnologije trebali
biste konfigurirati pisač i računalo. Način na koji pristupate ovim postavkama ovisi o
Bluetooth softveru koji koristite. U ovom se odjeljku nalaze upute za Bluetooth pomoću
Widcomm softvera. Općenito, zadane Bluetooth postavke na pisaču radit će za većinu
korisnika bez potrebe za dodatnom konfiguracijom,
Napomena Prije konfiguriranja pisača provjerite radi li Bluetooth povezivost
ispravno na uređaju s kojim želite uspostaviti komunikaciju s pisačem. Upute potražite
u dokumentaciji koja je isporučena s Bluetooth uređajem.
28 Ispis bez korištenja računala
Loading...