Hp PHOTOSMART A820 SETUP POSTER [cz]
Nápověda HP Photosmart A820
series
Obsah
1Nápověda HP Photosmart A820 series..................................................................................5
2 Úvodní pokyny
Postup ........................................................................................................................................7
Vyhledání dalších informací.......................................................................................................8
Zařízení HP Photosmart - stručný přehled.................................................................................9
Vnitřní část přední strany tiskárny............................................................................................10
Doteková obrazovka a dotekové pero......................................................................................11
Použití dotekové obrazovky................................................................................................11
Použití dotekového pera.....................................................................................................14
Nabídky tiskárny.......................................................................................................................14
Jak používat nabídky tiskárny ...........................................................................................14
Nabídky ..............................................................................................................................15
3 Základní informace o papíru
Výběr nejlepšího papíru pro určitou úlohu................................................................................19
Vložení papíru..........................................................................................................................19
4 Tisk bez počítače
Tisk z fotoaparátu nebo zařízení s rozhraním PictBridge.........................................................23
Tisk z paměťové karty..............................................................................................................23
Podporované paměťové karty............................................................................................24
Vložení paměťové karty .....................................................................................................25
Tisk z paměťové karty........................................................................................................25
Uložení fotografií z paměťové karty do jiného zařízení......................................................27
Vyjmutí paměťové karty......................................................................................................28
Tisk ze zařízení s rozhraním Bluetooth....................................................................................28
Konfigurace Bluetooth .......................................................................................................28
Tisk fotografií ze zařízení vybaveného technologií Bluetooth............................................29
Tisk fotografií ze zařízení iPod ................................................................................................29
Obsah
1
Buďte kreativní.........................................................................................................................30
Kreslení na fotografie.........................................................................................................31
Přidání popisků...................................................................................................................31
Přidání rámečků..................................................................................................................32
Přidání klipartu....................................................................................................................33
Vytváření alb.......................................................................................................................34
Použití Galerie designu......................................................................................................35
Vytváření a prohlížení prezentací ......................................................................................35
Zvláštní tiskové úlohy ........................................................................................................36
Obsah
Vylepšení nebo úprava vašich fotografií...................................................................................38
Použití funkce Oprava fotografie........................................................................................38
Oříznutí fotografie ..............................................................................................................38
Odstranění efektu červených očí z fotografií......................................................................39
Úprava jasu fotografie........................................................................................................39
Změna kvality tisku ............................................................................................................39
Smazání fotografie ............................................................................................................40
5Tisk z počítače
Software tiskárny......................................................................................................................41
Vlastnosti tiskárny...............................................................................................................41
Nápověda Co to je?............................................................................................................42
Stažení aktualizací softwaru tiskárny.................................................................................42
Přenos fotografií do počítače....................................................................................................43
Přenos fotografií z fotoaparátu nebo jiného zařízení..........................................................43
Přesun fotografií a jiných souborů z paměťové karty.........................................................43
Vylepšení fotografií...................................................................................................................44
Možnosti technologie HP Real Life ....................................................................................45
Maximální rozlišení.............................................................................................................45
Změna nastavení tisku pro tiskovou úlohu...............................................................................46
Změna kvality tisku ............................................................................................................46
Změna typu papíru ............................................................................................................47
Změna formátu papíru........................................................................................................47
Změna velikosti fotografie ..................................................................................................47
Použití dalších nastavení barev..........................................................................................47
Vytvoření zkratek pro tisk...................................................................................................48
Náhled .....................................................................................................................................49
Tisk fotografií............................................................................................................................49
Tisk fotografií bez okrajů ...................................................................................................50
Tisk fotografií s okrajem......................................................................................................51
Tisk pohlednic.....................................................................................................................52
Tisk černobílých fotografií...................................................................................................53
Tisk fotografií panoramat....................................................................................................53
Tisk na kartotéční lístky a jiná média malých rozměrů.......................................................55
Software HP Photosmart..........................................................................................................55
Panoramatické fotografie .............................................................................................36
Fotografické nálepky ...................................................................................................36
Fotografie do pasu .......................................................................................................37
Štítky disků CD/DVD ....................................................................................................37
Přesun fotografií z paměťové karty do počítač
e...........................................................43
Přenos jiných souborů než fotografií z paměťové karty do počítače............................43
Odstranění fotografií a jiných souborů z paměťové karty.............................................44
2
Obsah
6Údržba
Dialogové okno sady nástrojů .................................................................................................57
Otevřete panel nástrojů......................................................................................................57
Použití panelu nástrojů ......................................................................................................57
Zarovnání tiskové kazety .........................................................................................................57
Automatické čištění tiskové kazety...........................................................................................58
Zobrazení přibližné hladiny inkoustu v kazetách. ....................................................................58
Vložení a výměna tiskové kazety.............................................................................................59
Odstranění inkoustu z pokožky a oděvu...................................................................................60
Získání informací o objednávání tiskových kazet.....................................................................61
Tisk zkušební stránky ..............................................................................................................61
Tisk vzorové stránky ................................................................................................................61
Ikona Monitoru digitálního zobrazení HP..................................................................................62
7Odstraňování problémů
Problémy s instalací softwaru ..................................................................................................63
Problémy s tiskem a hardwarem .............................................................................................66
Problémy s tiskem prostřednictvím rozhraní Bluetooth............................................................73
Zprávy zařízení ........................................................................................................................75
8 Obchod se spotřebním inkoustovým materiálem ..............................................................79
9 Podpora a záruka HP
Nejprve se podívejte na web podpory HP................................................................................81
Telefonická podpora HP ..........................................................................................................81
Délka poskytování telefonické podpory..............................................................................81
Telefonování.......................................................................................................................82
Po vypršení lhůty telefonické podpory................................................................................82
Záruka společnosti HP ............................................................................................................83
Další možnosti záruky...............................................................................................................83
Obsah
10 Technické údaje
Požadavky na systém...............................................................................................................85
Technické údaje tiskárny..........................................................................................................85
11 Zákonná upozornění a informace o ochraně životního prostředí
Zákonná upozornění.................................................................................................................89
FCC statement ...................................................................................................................90
LED indicator statement ....................................................................................................90
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan .................................................90
Notice to users in Japan about power cord .......................................................................91
Notice to users in Korea ....................................................................................................91
European Union Regulatory Notice ...................................................................................91
Program výrobků zohled
ňujících životní prostředí ...................................................................91
Použití papíru.....................................................................................................................92
Plasty..................................................................................................................................92
Informace o bezpečnosti při nakládání s materiálem.........................................................92
Program recyklace .............................................................................................................92
Program recyklace spotřebního materiálu HP Inkjet..........................................................92
Spotřeba energie................................................................................................................93
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European
Union..................................................................................................................................94
3
Obsah
4
1 Nápověda HP Photosmart A820
series
Vítá vás Nápověda k HP Photosmart A820 series! Více informací o tiskárně
HP Photosmart najdete v:
• „
Úvodní pokyny“ na stránce 7
Základní informace o papíru“ na stránce 19
• „
Tisk bez počítače“ na stránce 23
• „
Tisk z počítače“ na stránce 41
• „
Údržba“ na stránce 57
• „
Obchod se spotřebním inkoustovým materiálem“ na stránce 79
• „
Podpora a záruka HP“ na stránce 81
• „
Technické údaje“ na stránce 85
• „
Zákonná upozornění a informace o ochraně životního prostředí“ na stránce 89
• „
Z nápovědy k tiskárně HP Photosmart můžete kdykoliv vytisknout potřebné informace.
Stačí pouze klepnout na tlačítko Tisk na horním navigačním panelu dialogového okna
nápovědy k tiskárně HP Photosmart.
Nápověda HP Photosmart A820
series
Nápověda HP Photosmart A820 series 5
Nápověda HP Photosmart A820
series
Kapitola 1
6 Nápověda HP Photosmart A820 series
2 Úvodní pokyny
Tato část poskytuje úvodní informace o tiskárně HP Photosmart A820 series. Tato část
obsahuje následující témata:
•
Postup
Vyhledání dalších informací
•
Zařízení HP Photosmart - stručný přehled
•
Vnitřní část přední strany tiskárny
•
Doteková obrazovka a dotekové pero
•
Nabídky tiskárny
•
Postup
Klepnutím na některý z následujících odkazů získáte další informace o způsobech
provádění tvůrčích i běžných úkolů pomocí softwaru a tiskárny HP Photosmart. Klepnutím
na ikonu Animace postupu zobrazíte animovanou ukázku postupu při vybrané činnosti.
Tisk fotografií
• „
Tisk fotografií bez okrajů“ na stránce 50
Tisk fotografií s okrajem“ na stránce 51
• „
Tisk pohlednic“ na stránce 52
• „
Klepnutím na kterýkoliv z následujících odkazů si zobrazíte animace ke způsobu
provedení běžných úkolů.
Úvodní pokyny 7
Úvodní pokyny
Kapitola 2
Vyhledání dalších informací
Součástí balení vaší nové tiskárny HP Photosmart A820 series je tato dokumentace:
Pokyny k instalaci: Pokyny k instalaci vysvětlují, jak instalovat
tiskárnu, software HP Photosmart a vytisknout fotografii. Nejprve
si přečtěte tento dokument. Tento dokument se může jmenovat
také Stručná úvodní příručka nebo Instalační příručka podle vaší
země/oblasti, jazyka nebo modelu tiskárny.
Základní příručka: Základní příručka popisuje funkce tiskárny,
vysvětluje, jak používat tiskárnu, když není připojena k počítači, a
obsahuje tipy pro řešení potíží a informace o podpoře.
Nápověda na obrazovce: Nápověda na obrazovce popisuje
použití tiskárny, když je nebo není připojena k počítači a obsahuje
pokyny pro odstraňování problémů.
Po nainstalování softwaru HP Photosmart do počítače můžete
následujícím způsobem zobrazit elektronickou nápovědu:
Úvodní pokyny
8 Úvodní pokyny
Nápověda z počítače: K dispozici je nápověda z počítače,
obsahující další informace o vybraných tématech.
Informace o přístupu k těmto tématům nápovědy najdete v „
používat nabídky tiskárny“ na stránce 14.
www.hp.com/support Pokud máte přístup na síť Internet, můžete získat pomoc a
podporu na webových stránkách společnosti Hewlett-Packard.
Tyto webové stránky nabízejí produktovou dokumentaci,
technickou podporu, ovladače, spotřební materiál a informace o
objednávání.
Jak
Zařízení HP Photosmart - stručný přehled
Obrázek 2-1 Pohledy zepředu a zezadu
Popisek Popis
1 Doteková obrazovka: Zde se zobrazují fotografie a nabídky.
Dotkněte se obrazovky pro výběr, úpravu a tisk fotografií a pro výběr
položek nabídky.
2 Víko vstupního zásobníku (zavřené): Zvedněte toto víko a zatlačte
ho zpět pro otevření vstupního zásobníku pro vložení papíru. Pro
bezpečné zajištění papíru víko zavřete. Při vkládání
panoramatického papíru nechte víko otevřené.
3 Výstupní zásobník (zavřený): Otevřete jej, chcete-li tisknout, vložit
paměťovou kartu, připojit kompatibilní digitální fotoaparát, zařízení
iPod, jednotku USB nebo volitelný bezdrátový adaptér pro tiskárnu
Bluetooth.
4 Tlačítko Napájení a kontrolka: Stiskněte pro zapnutí a vypnutí
tiskárny. Kontrolka bliká a tiskárna se zapíná nebo vypíná. Kontrolka
svítí, když je tiskárna připravena k tisku.
5 Port USB: Pomocí kabelu USB připojte tiskárnu k počítači.
6 Připojení napájecího kabelu: Zde připojte napájecí kabel.
Zařízení HP Photosmart - stručný přehled 9
Úvodní pokyny
Kapitola 2
Vnitřní část přední strany tiskárny
Úvodní pokyny
Obrázek 2-2 Vnitřní část přední strany tiskárny
10 Úvodní pokyny
Popisek Popis
1 Víko vstupního zásobníku (otevřené): Otevřete ho pro přístup ke
vstupnímu zásobníku. Zavřete ho pro bezpečné uložení papíru. Při
vkládání panoramatického papíru nechte víko otevřené.
2 Vstupní zásobník: Zatlačte ho zpět pro otevření a vložení papíru.
3 Vodítko šířky papíru: Jemně vytáhněte dopředu a posuňte na šířku
papíru.
4 Dotekové pero: Použijte na dotekové obrazovce pro kreslení na
fotografie nebo pro vkládání popisků k fotografii pomocí klávesnice
(pokračování)
Popisek Popis
na dotekové obrazovce. Může také být použito místo prstu pro výběr
položek v nabídce nebo fotografií.
5 Port pro fotoaparát: Slouží k připojení digitálního fotoaparátu s
6 Sloty pro paměťové karty: Vložte paměťovou kartu do těchto slotů.
7 Kontrolka paměťové karty/PictBridge: Kontrolka bliká, když
8 Dvířka tiskové kazety (zavřeny): Po jejich otevření lze vložit nebo
9 Výstupní zásobník (otevřený): Zde tiskárna odkládá vytisknuté
rozhraním PictBridge, volitelného bezdrátového adaptéru pro
tiskárnu HP Bluetooth, zařízení iPod nebo jednotky USB Flash.
tiskárna pracuje s paměťovou kartou nebo se připojuje k zařízení
PictBridge. Kontrolka svítí, když tiskárna dokončila práci s kartou
nebo zařízením PictBridge a je připravena k tisku.
vyjmout tiskovou kazetu.
fotografie.
Doteková obrazovka a dotekové pero
Tato část popisuje, jak používat dotekovou obrazovku a dotekové pero pro interakci s
tiskárnou.
•
Použití dotekové obrazovky
Použití dotekového pera
•
Použití dotekové obrazovky
Použijte prsty při většině operací na dotekové obrazovce, jako je vyhledání fotografie,
tisk, výběr z nabídek tiskárny, nebo stiskněte tlačítka na obrazovce v rámečku pro rychlý
dotek, který hraničí s oblastí zobrazení fotografie na dotekové obrazovce. Tiskárna pro
každé tlačítko vydá zvuk. Hlasitost zvuků můžete změnit nebo je vypnout v nabídce
Předvolby. Pro tyto činnosti můžete také použít dotekové pero, ale primárně je navrženo
pro kreslení a zadávání popisků pomocí klávesnice na dotekové obrazovce. Další
informace naleznete v „
Poznámka Tlačítka na rámečku pro rychlý dotek jsou zobrazena pouze tehdy, je-li
tiskárna zapnuta.
Buďte kreativní“ na stránce 30.
Úvodní pokyny
Doteková obrazovka a dotekové pero 11
Kapitola 2
Popisek Popis
1 Nabídka tiskárny: Stisknutím vstoupíte do nabídky tiskárny.
2 Prezentace: Stiskněte pro spuštění prezentace vybraných fotografií.
3 Šipky: Stiskněte pro hledání fotografií a pohyb v nabídkách Buďte
kreativní.
4 Zpět: Stiskněte pro návrat na předchozí nabídku nebo zobrazení.
5 Tisk: Stiskněte pro tisk aktuální fotografie nebo vybraných fotografií.
6 Kontrolka upozornění: Bliká, pokud došlo k chybě při tisku, jako je
uvíznutí papíru, která musí být vyřešena před pokračováním tisku.
Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Lišta stavu tiskárny se také zobrazí v horní části většiny obrazovek. Informace v ní
obsažené se liší podle toho, na jakou obrazovku se díváte. Stiskněte ji pro otevření
dialogového okna stavu tiskárny, které obsahuje detailní informace o následujícím:
• Stav aktuální tiskové kazety.
Úvodní pokyny
• Kolik fotografií se tiskne a za jak dlouho bude tisková úloha dokončena.
Tabulka 2-1 Ikony na stavové liště tiskárny
12 Úvodní pokyny
Ikona stavu tiskárny Popis
Hladina inkoustu: Označuje odhadované množství inkoustu, které
zbývá v tiskové kazetě.
Odhadovaná zbývající doba: Označuje odhadovanou zbývající
dobu pro aktuální úlohu.
Ikony na stavové liště tiskárny (pokračování)
Ikona stavu tiskárny Popis
Počet fotografií (režim zobrazení pouze jedné fotografie):
Zobrazuje číslo aktuální fotografie a celkový počet fotografií na
paměťové kartě.
Počet vybraných fotografií: Zobrazí počet fotografií vybraných pro
tisk.
Ikony Fotografie se zobrazí na fotografiích a videoklipech v režimu zobrazení miniatur
nebo pouze jedné fotografie. Některé ikony ukazují stav fotografie nebo videoklipu. Jiné
mohou fotografii nebo videoklip ovlivnit, když jsou stisknuty.
Tabulka 2-2 Ikony Fotografie
Ikona
Fotografie
Popis
Tisková fronta: Zobrazí se na fotografii k vytištění. V režimu zobrazení pouze
jedné fotografie se také zobrazí počet kopií k vytištění. Ikona bliká, pokud se
fotografie tiskne.
Kopie: Pro změnu počtu kopií k vytisknutí stiskněte zvolenou fotografii v režimu
zobrazení pouze jedné fotografie.
Políčko výběru: Zobrazí se se zaškrtávací značkou u vybrané fotografie.
Stiskněte pro označení nebo zrušení označení fotografie nebo snímku videa.
Otočit: Zobrazí se pouze v režimu zobrazení pouze jedné fotografie. Stiskněte
pro otočení fotografie o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček při každém
stisknutí ikony.
Červené oči: Zobrazí se pouze v režimu zobrazení pouze jedné fotografie.
Zobrazí se na fotografii, u které byl odstraněn efekt červených očí. Ikona bliká
na fotografii, u které probíhá odstraňování efektu červených očí.
Video: Zobrazí se pouze u videoklipu. Stisknutím spusťte přehrávání videoklipu.
Příbuzná témata
Zobrazení přibližné hladiny inkoustu v kazetách.“ na stránce 58
„
Doteková obrazovka a dotekové pero 13
Úvodní pokyny
Kapitola 2
Použití dotekového pera
Pomocí dotekového pera kreslete na fotografii nebo vložte popisek k fotografii pomocí
klávesnice na dotekové obrazovce. Další informace naleznete v „
na stránce 30.
Poznámka Pokud je v tiskárně nastaven jazyk, který nepoužívá znaky latinky,
zobrazí tiskárna anglickou klávesnici na dotekové obrazovce.
Upozornění Abyste předešli poškození dotekové obrazovky, nikdy nepoužívejte
ostré předměty nebo jiné zařízení než dotekové pero, které bylo dodáno s tiskárnou
nebo schválenou náhradu.
Nabídky tiskárny
Nabídka tiskárny obsahuje mnoho funkcí pro tisk fotografií, změnu nastavení tisku a další.
Když otevřete nabídku, zobrazí se přes aktuální fotografii na obrazovce.
Tato část obsahuje následující témata:
•
Jak používat nabídky tiskárny
Nabídky
•
Jak používat nabídky tiskárny
Nabídka tiskárny obsahuje mnoho funkcí pro tisk fotografií, změnu nastavení tisku a další.
Buďte kreativní“
Úvodní pokyny
14 Úvodní pokyny
Popisek Popis
1 Název nabídky: Název aktuální nabídky.
2 Možnosti nabídky: Možnosti dostupné v aktuální nabídce.
3 Šipky pro procházení nabídkou: Stiskněte pro procházení
nabídkami nebo jejich možnostmi.
Nabídky
Tip Nabídky tiskárny obsahují mnoho užitečných příkazů a možností, ale běžné
funkce, jako je například tisk, lze zpravidla ovládat jedním stisknutím ikony na
rámečku pro rychlý dotek.
Postup použití nabídek tiskárny
1. Stiskněte ikonu Menu (Nabídka) na rámečku pro rychlý dotek pro otevření nabídek
tiskárny a poté stiskněte šipky pro pohyb v nabídkách.
2. Stiskněte název nabídky pro otevření možností v nabídce. Nedostupné možnosti
nabídek se zobrazují šedě. Aktuální možnost nabídky je označena zaškrtávací
značkou.
3. Stiskněte možnost pro její otevření nebo pro provedení operace, kterou možnost
označuje.
4.
Pro opuštění nabídky stiskněte ikonu
na rámečku pro rychlý dotek.
Specialty Printing Projects (Zvláštní tiskové úlohy)
Některé funkce tiskárny mohou být v nabídkách tiskárny nedostupné nebo zabarveny
šedě, pokud je zapnut režim pro zvláštní tiskové úlohy.
• Panoramic photos (Panoramatické fotografie): Stiskněte pro On (Zapnutí) nebo
Off (Vypnutí) (výchozí) panoramatického tisku. Stiskněte On (Zapnout) pro tisk všech
vybraných fotografií s poměrem stran 3:1. Před začátkem tisku vložte papír o
rozměrech 10 x 30 cm (4 x 12 palců). Když vyberete fotografii, bude plocha určená
k tisku označena zeleným výřezem. Chcete-li tisknout s běžným poměrem stran 3:2,
stiskněte Off (Vypnout).
• Photo stickers (Fotografické nálepky): Stiskněte pro On (Zapnutí) nebo Off
(Vypnutí) (výchozí) tisku nálepek. Chcete-li vytisknout 16 stejných fotografií na
stránku, vyberte možnost On (Zapnout) a vložte speciální médium s nálepkami.
Stiskněte Off (Vypnout) pro tisk v režimu zobrazení pouze jedné fotografie.
• Passport photos (Fotografie do pasu): Stiskněte pro On (Zapnutí) nebo Off
(Vypnutí) (výchozí) režimu fotografie do pasu. Pro každou vybranou fotografii
(zvolené velikosti fotografie do pasu) bude vytisknuta samostatná stránka. Každá
stránka obsahuje tolik fotografií zvolené velikosti, kolik se jich na stránku vejde.
• CD tattoo (Štítky disků CD): Stiskněte pro On (Zapnutí) nebo Off (Vypnutí) (výchozí)
režimu štítků CD.
Úvodní pokyny
Print options (Možnosti tisku)
• Print All (Vytisknout vše): Stiskněte pro tisk všech fotografií na paměťové kartě nebo
připojeném fotoaparátu nebo zařízení ve formátu jedna fotografie na stránku.
• Print Index Page (Vytisknout seznam fotografií): Stiskněte pro tisk seznamu všech
fotografií ve formátu 24 fotografií na stránku.
• Printer Status (Stav tiskárny): Stiskněte pro zobrazení stavu aktuální tiskové kazety
a tisku.
Nabídky tiskárny 15
Úvodní pokyny
Kapitola 2
Slideshow (Prezentace)
• Loop (Opakování): Umožňuje On (Zapnout) (výchozí) nebo Off (Vypnout)
opakování.
• Duration between images (Prodleva mezi snímky): Stiskněte pro nastavení doby
zobrazení každého snímku (výchozí je 5 vteřin).
• Transitions (Přechody): Stiskněte pro On (Zapnutí) (výchozí) nebo Off (Vypnutí)
přechodů mezi snímky.
• Random (Náhodné): Stiskněte pro On (Zapnutí) nebo Off (Vypnutí) (výchozí)
náhodného pořadí zobrazení obrázků.
Tools (Nástroje)
• Bluetooth
• Device address (Adresa zařízení): Některá zařízení používající bezdrátovou
technologii Bluetooth vyžadují zadání adresy zařízení, které se pokoušejí najít.
Tato možnost nabídky zobrazuje adresu tiskárny.
• Device name (Název zařízení): Můžete pro tiskárnu vybrat název, který se
zobrazí na ostatních zařízeních používajících bezdrátovou technologii Bluetooth,
když tato zařízení vyhledají tiskárnu.
• Passkey (Přístupový klíč): Pokud je volba Security level (Úroveň zabezpečení)
technologie Bluetooth nastavena na možnost High (Vysoká), musíte pro
zpřístupnění tiskárny pro ostatní za
řízení zadat přístupový klíč. Výchozí
přístupový klíč je 0000.
• Visibility (Viditelnost): Vyberte možnost Visible to all (Viditelná pro všechny)
(výchozí) nebo Not visible (Není viditelná). Pokud je volba Visibility (Viditelnost)
nastavena na možnost Not visible (Není viditelná), mohou na tiskárně tisknout
pouze ta zařízení, která znají adresu tiskárny.
• Security level (Úroveň zabezpečení): Vyberte možnost Low (Nízká) (výchozí)
nebo High (Vysoká). Při volbě možnosti Low (Nízká) tiskárna nepožaduje, aby
uživatelé ostatních zařízení používajících bezdrátovou technologii Bluetooth
zadávali přístupový kód tiskárny. Při volbě možnosti High (Vysoká) tiskárna
vyžaduje, aby uživatelé ostatních zařízení používajících bezdrátovou technologii
Bluetooth zadali přístupový kód tiskárny.
• Reset Bluetooth options (Obnovit výchozí nastavení Bluetooth): Nastavení
všech položek v nabídce Bluetooth na jejich výchozí hodnoty.
• Instant Share (Okamžité sdílení): Stiskněte, chcete-li fotografie na vložené
paměťové kartě sdílet s rodinou a přáteli. Tiskárna musí být připojena k počítači a v
počítači musí být nainstalován software tiskárny.
• Test & Sample Pages (Zkušební a ukázkové stránky)
• Print test page
(Vytisknout zkušební stránku): Stiskněte, chcete-li vytisknout
zkušební stránku s informacemi o tiskárně, které vám mohou pomoci při řešení
potíží.
• Print sample page (Vytisknout ukázkovou stránku): Stiskněte, chcete-li
vytisknout ukázkovou stránku, na níž lze zkontrolovat kvalitu tisku.
16 Úvodní pokyny
Cartridge (Tisková kazeta)
• Align cartridge (Zarovnat tiskové kazety): Stiskněte, chcete-li zarovnat tiskovou
kazetu, čímž zajistíte výtisky vysoké kvality. Zarovnání proveďte, pokud jsou výtisky
špatně zarovnány, nebo pokud se stránka zarovnání po instalaci nové tiskové kazety
nevytiskne správně.
• Clean cartridge (Vyčistit kazety): Stiskněte, chcete-li vyčistit tiskovou kazetu. Čištění
tiskové kazety může napravit tiskové problémy, jako chybějící linky nebo rozmazaný
inkoust. Po vyčištění kazety budete dotázáni, zda chcete pokračovat v čištění druhé
úrovně. Vyberte možnost Yes (Ano) nebo No (Ne), pokud vyberete Yes (Ano), spustí
se další cyklus čištění. Poté se zobrazí dotaz, zda chcete pokračovat čištěním třetího
stupně. Vyberte možnost Yes (Ano) nebo No (Ne).
Help (Nápověda)
Tipy na nápovědu se zobrazí na obrazovce tiskárny, kdykoliv začnete operace Úprava
fotografie nebo Buďte kreativní, jako je oříznutí fotografie nebo přidání rámečku.
Postupujte podle pokynů na tiskárn
ě. Pokud tuto funkci vypnete, můžete ji znovu zapnout
nastavením předvoleb Tipů nápovědy na Ano v nabídce Předvolby.
• Photo printing tips (Tipy pro tisk fotografií): Stiskněte pro zobrazení 10 nejlepších
tipů pro tisk.
• Printer features (Funkce tiskárny): Stiskněte pro zobrazení informací o funkcích
tiskárny.
• Print from imaging devices (Tisk ze snímacích a zobrazovacích zařízení): Stiskněte
pro zobrazení informací o tisku ze snímacích a zobrazovacích zařízení.
• Get Creative projects (Projekty Buďte kreativní): Stiskněte pro zobrazení informací
o aspektech tiskárny Buďte kreativní.
• Specialty Printing projects (Zvláštní tiskové úlohy): Stiskněte pro zobrazení
informací o zvláštních tiskových úlohách.
• Troubleshooting and maintenance (Řešení problémů a údržba): Stiskněte pro
zobrazení informací o řešení problémů a údržbě.
• Getting assistance (Kde získat pomoc): Stiskněte, pokud se chcete dozvědět, kde
získat pomoc s tiskárnou.
Preferences (Předvolby)
• Sound (Zvuk): Stiskněte pro změnu hlasitosti zvuku na High (Vysokou), Medium
(Střední) (výchozí), Low (Nízkou), nebo Off
(Vypnuto).
• Reset Help Tips (Resetování tipů nápovědy): Stiskněte Yes (Ano) pro resetování
nastavení tipů nápovědy, pokud byly vypnuty.
• Photo Fix (Oprava fotografie): Stiskněte pro On (Zapnutí) (výchozí) nebo Off
(Vypnutí) vylepšení Opravy fotografií.
• Paper type (Typ papíru): Stiskněte, chcete-li změnit typ papíru, na který se bude
tisknout. Vybírejte mezi papíry HP Advanced; HP Premium; Other, Plain (Jiný,
běžný); nebo Other, Photo (Jiný, fotografický). Chcete-li dosáhnout nejlepších
výsledků, použijte fotografický papír HP Advanced Photo Paper. Pokud tisknete na
papír nebo médium jiné značky než HP, vyberte možnost Other, Plain (Jiný, běžný)
nebo Other, Photo (Jiný, fotografický), aby se tiskárna správně nastavila.
Nabídky tiskárny 17
Úvodní pokyny
Kapitola 2
• Print quality (Kvalita tisku): Stiskněte, chcete-li změnit kvalitu tisku. Můžete zvolit
kvalitu tisku Best (Nejlepší), Normal (Normální) nebo Fast Normal (Rychlá
normální).
• Date/time (Datum a čas): Stiskněte, chcete-li na vytištěných fotografiích uvádět
datové a časové razítko. Vyberte možnost Date/time (Datum a čas), Date only
(Pouze datum) nebo Off (Vypnuto) (výchozí).
• Colorspace (Barevný prostor): Stiskněte pro volbu barevného prostoru (trojrozměrný
matematický model pro uspořádání barvy). Výběr barevného prostoru ovlivní barvy
na vytisknutých fotografiích. Možnosti jsou Adobe RGB, sRGB a Auto-select
(Automatický výběr) (výchozí). Výchozí volba Auto-select (Automatický výběr)
znamená, že tiskárna použije barevný prostor Adobe RGB, pokud je to možné. Pokud
barevný prostor Adobe RGB není k dispozici, použije tiskárna možnost sRGB.
• Borderless (Bez okrajů): Stiskněte pro On (Zapnutí) (výchozí) nebo Off (Vypnutí)
tisku bez okrajů. Je-li vypnut tisk bez okrajů, tisknou se všechny stránky s úzkým
bílým okrajem po stranách.
• Demo Mode (Ukázkový režim): Stiskněte pro On (Zapnutí) nebo Off (Vypnutí)
(výchozí) ukázkového režimu. Když je tento režim zapnut, tiskárna zobrazí ukázkové
obrázky, které může uživatel upravovat a tisknout. Pokud se b
ěhem dvou minut
nespustí žádná interakce, spustí se prezentace s údaji o funkcích tiskárny.
• Restore defaults (Obnovit výchozí): Stiskněte, chcete-li obnovit výchozí nastavení
tiskárny: Yes (Ano) nebo No (Ne) (výchozí). Stisknutím Yes (Ano) obnovíte výchozí
tovární předvolby.
• Language (Jazyk): Stisknutím můžete změnit jazyk používaný na obrazovce
tiskárny.
Úvodní pokyny
18 Úvodní pokyny
3 Základní informace o papíru
Naučte se, jak zvolit správný papír pro požadovanou tiskovou úlohu a jak vybraný papír
vložit do vstupního zásobníku.
•
Výběr nejlepšího papíru pro určitou úlohu
Vložení papíru
•
Výběr nejlepšího papíru pro určitou úlohu
Používejte fotografický papír HP Advanced Photo Paper. Je navržen speciálně pro
inkousty používané ve vaší tiskárně a podává nádherné reprodukce fotografií. S jinými
fotografickými papíry nedosáhnete tak dobrých výsledků.
Seznam dostupných papírů a možnost nákupu spotřebního materiálu pro inkoustové
tiskárny HP naleznete na adrese:
•
www.hpshopping.com (USA)
www.hpshopping.ca (Kanada)
•
www.hp.com/eur/hpoptions (Evropa)
•
www.hp.com (všechny ostatní země/oblasti)
•
Výchozí nastavení tiskárny je určeno pro tisk fotografií v nejvyšší kvalitě na fotografický
papír HP Advanced Photo Paper. Pokud tisknete na jiný typ papíru, nezapomeňte změnit
typ papíru. Informace o změně typu papíru v nabídce tiskárny naleznete v „
papíru“ na stránce 19. Informace o změně typu papíru při tisku z počítače naleznete v
„
Změna nastavení tisku pro tiskovou úlohu“ na stránce 46.
Vložení
Vložení papíru
Některé podporované formáty papíru:
• Fotografický papír 10 x 15 cm (4 x 6 palců)
• Fotografický papír 13 x 18 cm (5 x 7 palců)
• Fotografický papír pro panoramatické fotografie 10 x 30 cm (4 x 12 palců)
•Rejstříkové karty
• Karty velikosti L
• Karty Hagaki
Některé podporované typy papíru:
• Fotografický papír HP Advanced Photo Paper (doporučeno)
• Karty: rejstříkové, Hagaki, A6 a velikost L a 2L
• Fotografický papír s nálepkami
•Médium štítků disků HP CD/DVD Label
• Další fotografické papíry (kvalita tisku se může lišit)
Kapacita zásobníku papíru: 100 listů, maximální tloušťka jendoho listu 305 µm (12 tisícin
palce)
Základní informace o papíru
Základní informace o papíru 19
Kapitola 3
Poznámka Vždy vkládejte jen papír jednoho typu a formátu. Nemíchejte typy nebo
formáty papíru ve vstupním zásobníku.
Postup vložení papíru
1. Zvedněte víko vstupního zásobníku a poté jemně zatlačte pro otevření vstupního
zásobníku.
Poznámka Vkládání papíru bez otevření vstupního zásobníku může způsobit
uvíznutí papíru.
2. Vložte až 100 listů papíru stranou pro tisk nebo lesklou stranou k přední straně
tiskárny. Papír vkládejte vlevo do vstupního zásobníku a jemně ho zasuňte do polohy,
ve které se zastaví.
Poznámka Když používáte papír s fotografickými nálepkami, vkládejte vždy
pouze jeden list.
3. Vodítko šířky papíru přisuňte těsně k levému okraji papíru tak, aby se papír neohýbal.
4. Zavřete vstupní zásobník a poté víko vstupního zásobníku. Pokud používáte
panoramatický papír, nechte víko vstupního zásobníku otevřené.
Poznámka Před tiskem otevřete výstupní zásobník.
Základní informace o papíru
Postup změny typu papíru
Tip Pokud tisknete na jiný papír než doporučený fotografický papír HP Advanced
Photo Paper, nezapomeňte změnit nastavení typu papíru, abyste dosáhli při tisku
lepších výsledků. Nejlepší kvality však docílíte jen s papírem HP Advanced Photo
Paper.
20 Základní informace o papíru
1. Stiskněte ikonu Nabídka pro zobrazení hlavní nabídky.
2. Stiskněte šipky na obrazovce pro pohyb mezi položkami nabídky Preferences
(Předvolby).
3. Stiskněte Preferences (Předvolby) a poté zvolte jeden z následujících typů papíru:
• HP Advanced Photo Paper (výchozí)
• HP Premium Photo Paper
• Other, Plain (Jiný, běžný)
• Other, Photo (Jiný, fotografický)
4. Stiskněte OK.
Pokud tisknete z počítače, změňte typ papíru a další nastavení tiskárny v dialogovém
okně tiskárny. Další informace najdete v „
Tisk z počítače“ na stránce 41 a „Změna
nastavení tisku pro tiskovou úlohu“ na stránce 46.
Když tisknete z počítače, máte na výběr více formátů papíru, než když tisknete bez
počítače. Když tisknete bez počítače, tiskárna rozpozná, který papír se používá.
Vložení papíru 21
Základní informace o papíru
Kapitola 3
Základní informace o papíru
22 Základní informace o papíru
4 Tisk bez počítače
Tato část obsahuje následující témata:
Tisk z fotoaparátu nebo zařízení s rozhraním PictBridge
•
Tisk z paměťové karty
•
Tisk ze zařízení s rozhraním Bluetooth
•
Tisk fotografií ze zařízení iPod
•
Buďte kreativní
•
Vylepšení nebo úprava vašich fotografií
•
Tisk z fotoaparátu nebo zařízení s rozhraním PictBridge
Tato část popisuje postup při tisku z digitálního fotoaparátu s rozhraním PictBridge.
Postup pro tisk z jiných zařízení PictBridge jako jsou telefony s fotoaparátem a další
zařízení pro zachycení obrázků, je velmi podobný. Specifické informace naleznete v
dokumentaci, která přišla se zařízením PictBridge.
Poznámka Pokud během tisku fotoaparát odpojíte, budou všechny tiskové úlohy
zrušeny.
Tisk pomocí fotoaparátu s rozhraním PictBridge
1. Vložte do tiskárny zdokonalený fotografický papír HP Advanced Photo Paper.
2. Zapněte digitální fotoaparát s rozhraním PictBridge.
3. Ověřte si, zda je nastavení konfigurace USB fotoaparátu nastaveno na Digitální
fotoaparát, a poté USB kabelem, který byl přiložen k fotoaparátu s rozhraním
PictBridge, připojte fotoaparát k portu fotoaparátu tiskárny. Během doby, kdy
fotoaparát vytváří spojení s tiskárnou, kontrolka portu paměťová karta/fotoaparát
bliká, pak svítí nepřerušovaně.
Informace o nastavení konfigurace USB rozhraní naleznete v dokumentaci
fotoaparátu. Název nastavení a jeho možnosti se mohou u fotoaparátů jiné značky
než HP lišit.
4. Jestliže jste ve fotoaparátu již vybrali fotografie k tisku, ve fotoaparátu se zobrazí
dotaz Print DPOF Photos? (Tisk fotografií DPOF?) Tisk dříve vybraných fotografií
přeskočíte volbou No (Ne). DPOF (Digital Print Order Format) umožňuje uživateli
označit fotografie v digitálním fotoaparátu pro tisk a zahrnout i další údaje o fotografii,
jako je počet kopií k vytištění.
5. K tisku fotografií použijte možnosti a ovládací prvky fotoaparátu. Další informace
naleznete v dokumentaci fotoaparátu. Při tisku fotografií blikají kontrolky napájení a
portu paměťová karta/fotoaparát na tiskárně.
Tisk bez počítače
Tisk z paměťové karty
Tato sekce vysvětluje, jak vytisknout digitální fotografie uložené na paměťové kartě.
Fotografie lze vybrat, když je paměťová karta vložená ve fotoaparátu (DPOF - Digital
Tisk bez počítače23
Tisk bez počítače
Kapitola 4
Print Order Format) nebo v tiskárně. Z paměťové karty lze tisknout bez použití počítače
a nevybíjí se ani baterie digitálního fotoaparátu.
•
Podporované paměťové karty
Vložení paměťové karty
•
Tisk z paměťové karty
•
Uložení fotografií z paměťové karty do jiného zařízení
•
Vyjmutí paměťové karty
•
Popisek Popis
1 xD-Picture Card
2 Compact Flash I a II
3 Memory Stick
4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)
Podporované paměťové karty
Tiskárna HP Photosmart umožňuje číst různé typy paměťových karet. Tyto karty vyrábí
několik dodavatelů a jsou k dispozici s různými kapacitami ukládání.
• CompactFlash typ I a II
• MultiMediaCard
• Secure Digital
• Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo
• xD-Picture Card
• miniSD Card s adaptérem pro karty SD
Upozornění Použití nepodporovaných paměťových karet může poškodit
paměťovou kartu a tiskárnu.
24 Tisk bez počítače
Vložení paměťové karty
V následující tabulce vyhledejte paměťovou kartu, kterou chcete použít, a řiďte se pokyny
pro vložení této karty do tiskárny.
Paměťová karta Pokyny pro vložení paměťové karty
CompactFlash
MultiMediaCard
Secure Digital
Memory Stick
Předním štítkem směrem nahoru a pokud je na štítku šipka, pak
•
šipkou směrem do tiskárny.
Okraj s kovovými kontakty musí směřovat do tiskárny.
•
Zkoseným rohem doprava.
•
Kovovými kontakty směrem dolů.
•
Zkoseným rohem doprava.
•
Kovovými kontakty směrem dolů.
•
Pokud používáte kartu miniSD, před vložením karty do tiskárny
•
nasaďte adaptér dodaný s kartou.
Zkoseným rohem doleva.
•
Kovovými kontakty směrem dolů.
•
Pokud používáte paměťovou kartu Memory Stick Duo™ nebo
•
Memory Stick PRO Duo
připojte ke kartě adaptér dodávaný s touto kartou.
™
, před vložením do tiskárny nejprve
Tisk bez počítače
xD-Picture Card
Tisk z paměťové karty
Tato část popisuje několik způsobů, jak tisknout fotografie z paměťové karty, včetně jedné
fotografie, několika fotografií, několika kopií stejné fotografie, atd.
Obloukovou stranou karty směrem k sobě.
•
Kovovými kontakty směrem dolů.
•
Tisk z paměťové karty 25
Tisk bez počítače
Kapitola 4
Tisk fotografií jedním dotekem
1. Projděte fotografie na vložené paměťové kartě.
2. Stiskněte fotografii, kterou chcete tisknout, aby se zobrazila v režimu pouze jedné
fotografie.
3. Stiskněte ikonu Print (Tisk) na rámečku pro rychlý dotek jednou pro každou kopii,
kterou chcete vytisknout .
4. Vyhledejte další fotografii, kterou chcete vytisknout. Nemusíte čekat na vytištění první
fotografie.
Můžete pokračovat v prohlížení a tisknutí fotografií v režimu zobrazení pouze jedné
fotografie, nebo můžete stisknout
a prohlížet zmenšeniny fotografií.
Vybrání, přidání kopií a tisk několika fotografií
1. Procházejte fotografie na vložené paměťové kartě ve výchozím zobrazení jako
zmenšeniny.
2. Stiskněte fotografii, kterou chcete tisknout, aby se zobrazila v režimu pouze jedné
fotografie a poté stiskněte ikonu Selection box (Pole výběru) na fotografii pro její
vybrání.
3. Pokud chcete vytisknout několik kopií stejné fotografie, stiskněte ikonu Copies
(Kopie) na fotografii, zadejte počet kopií k vytisknutí a poté stiskněte OK.
4. Pro procházení fotografiemi tiskněte klávesy se šipkami a vyberte další fotografie,
které chcete vytisknout. Pro návrat k zobrazení miniatur stiskněte
.
5. Po skončení výběru fotografií stiskněte ikonu Print (Tisk) na rámečku pro rychlý dotek
a vytiskněte všechny vybrané fotografie.
Postup pro tisk všech fotografií
Poznámka Ujistěte se, že není vybrána žádná fotografie. Pokud jste v režimu
zobrazení pouze jedné fotografie, nejprve stiskněte
miniatur.
1. Stiskněte ikonu Print (Tisk) na rámečku pro rychlý dotek, zatímco si prohlížíte
fotografie ve výchozím zobrazení jako miniatury.
2. Stiskněte Yes (Ano) pro tisk všech fotografií na vložené paměťové kartě.
Postup tisku seznamu fotografií
1. Stiskněte ikonu Menu (Nabídka) na rámečku pro rychlý dotek.
2. Stiskněte Print Options (Možnosti tisku) a poté stiskněte Print Index Page (Tisk
seznamu fotografií).
Stránka se seznamem fotografií obsahuje miniaturní náhledy a pořadová čísla až 2000
fotografií na paměťové kartě. Z důvodu snížení nákladů používejte pro tisk seznamu
fotografií rejstříkové karty, nikoli fotografický papír.
Tisk fotografií vybraných ve fotoaparátu
Poznámka DPOF (Digital Print Order Format) poskytuje informace tiskárně o
předem vybraných fotografiích pro tisk ve fotoaparátu, spolu s informacemi o počtu
kopií k vytisknutí a dalších nastaveních obrázku.
26 Tisk bez počítače
pro návrat do zobrazení
1. Vložte paměťovou kartu, která obsahuje seznam fotografií vybraných ve fotoaparátu
(ve formátu DPOF).
2. Po zobrazení otázky, zda chcete tisknout fotografie vybrané ve fotoaparátu, stiskněte
Yes (Ano).
Postup tisku snímku z videoklipu
1. Vložte paměťovou kartu obsahující videoklip.
2. Najděte videoklip a zobrazte ho v režimu pouze jednoho videoklipu. S ikonou se
zobrazí první snímek videoklipu.
3. Přehrajte videoklip stisknutím ikony pro přehrávání.
Poznámka Videoklip se přehraje bez zvuku.
4. Když se zobrazí snímek, který chcete tisknout, stiskněte tlačítko Pause (Pauza)a poté
ikonu Print (Tisk).
5. Pro tisk několika snímků videoklipu stiskněte tlačítko Pause (Pauza) a poté tlačítko
Select (Vybrat) u každého snímku, který chcete vytisknout. Poté stiskněte
a poté
ikonu Print (Tisk).
Poznámka Obrazové rozlišení videoklipů je obvykle nižší než u digitálních fotografií,
takže se můžete setkat s tím, že kvalita tisku snímků videoklipu bude nižší než kvalita
tisku fotografií.
Poznámka Tato tiskárna podporuje několik formátů souborů videa, nikoli však
všechny. Seznam podporovaných formátů souborů videa najdete v „
Technické údaje
tiskárny“ na stránce 85.
Zrušení tisku
1. Stiskněte Cancel Print (Storno tisku).
Při prohlížení miniatur nebo v režimu zobrazení pouze jedné fotografie, která
není v tiskové frontě
▲ V dialogovém okně Cancel All Printing (Storno všech tisků) klepněte na tlačítko
Yes (Ano).
Pokud je v tiskové frontě pouze jedna fotografie
▲ Tisk je zrušen bez zobrazení dialogového okna.
Pokud je aktuální fotografie v tiskové frontě
▲ Stiskněte This Image (Tento obrázek) nebo All Images (Všechny obrázky) v
dialogovém okně Cancel Printing (Storno tisku).
Tisk bez počítače
Uložení fotografií z paměťové karty do jiného zařízení
Můžete ukládat fotografie z paměťové karty, vložené v tiskárně, do jiného zařízení, jako
je jednotka USB, které je připojeno k tiskárně, bez použití počítače. Další informace o
Tisk z paměťové karty 27
Loading...