Hp PHOTOSMART A626 User Manual [it]

Guida di HP Photosmart A620 series

Sommario

1 Guida di HP Photosmart A620 series.....................................................................................5

2 Per saperne di più

Procedure ..................................................................................................................................7

Per maggiori informazioni...........................................................................................................8

Panoramica dell'unità HP Photosmart........................................................................................9

Pulsanti e spie luminose del pannello di controllo....................................................................10

Schermo a sfioramento e penna..............................................................................................11

Uso dello schermo a sfioramento.......................................................................................11

Uso della penna..................................................................................................................13

Menu della stampante..............................................................................................................14

Come usare i menu della stampante .................................................................................15

Menu ..................................................................................................................................16

3 Informazioni di base sulla carta

Scelta della carta più adatta.....................................................................................................19

Caricamento della carta............................................................................................................19

4 Stampa senza computer

Stampa da una fotocamera o da una periferica compatibile PictBridge...................................23

Stampa da una scheda di memoria..........................................................................................24

Schede di memoria supportate...........................................................................................24

Inserimento di una scheda di memoria ..............................................................................25

Stampa di foto da una scheda di memoria.........................................................................26

Salvataggio di foto da una scheda di memoria a un'altra periferica...................................27

Rimozione della scheda di memoria...................................................................................28

Stampa da un dispositivo Bluetooth.........................................................................................28

Configurazione Bluetooth ..................................................................................................28

Stampa di foto da un dispositivo Bluetooth........................................................................29

Stampa di foto da un iPod .......................................................................................................30

Sommario

Spazio alla creatività.................................................................................................................30

Disegni sulle foto................................................................................................................31

Aggiunta di didascalie.........................................................................................................31

Aggiunta di cornici..............................................................................................................32

Aggiunta di clip art..............................................................................................................33

Creazione di album.............................................................................................................34

Uso della galleria degli effetti..............................................................................................35

Creazione e visualizzazione di presentazioni ....................................................................35

Sommario

Progetti di stampa speciali .................................................................................................36

Foto panoramiche ........................................................................................................36

Adesivi fotografici .........................................................................................................37

Foto tessera .................................................................................................................37

Etichette per CD/DVD ..................................................................................................38

Miglioramento o modifica delle foto..........................................................................................38

Uso della funzione Correggi foto........................................................................................39

Ritaglio di una foto .............................................................................................................39

Rimozione dell'effetto occhi rossi dalle foto........................................................................40

Regolazione della luminosità delle foto..............................................................................40

Modifica della qualità di stampa ........................................................................................40

Eliminazione di una foto ....................................................................................................41

5 Stampa da computer

Software della stampante.........................................................................................................43

Finestra di dialogo Proprietà della stampante....................................................................43

Guida rapida.......................................................................................................................44

Download degli aggiornamenti del software della stampante............................................44

Trasferimento di foto al computer.............................................................................................45

Trasferimento delle foto da una fotocamera o da un'altra periferica..................................45

Trasferimento di foto e file da una scheda di memoria.......................................................45

Trasferimento di foto da una scheda di memoria al computer.....................................45

Trasferimento di file non fotografici da una scheda di memoria nel computer.............46

Eliminazione di foto e altri file da una scheda di memoria............................................46

Ritocco delle foto......................................................................................................................46

Opzioni HP Real Life technology .......................................................................................47

Max dpi...............................................................................................................................47

Modifica delle impostazioni di stampa per il processo di stampa.............................................48

Modifica della qualità di stampa ........................................................................................48

Modifica del tipo di carta ....................................................................................................49

Modifica del formato di carta..............................................................................................49

Ridimensionamento di foto ................................................................................................49

Uso delle impostazioni colore avanzate.............................................................................50

Creazione di collegamenti per la stampa...........................................................................50

Anteprima di stampa ................................................................................................................51

Stampa delle foto......................................................................................................................52

Stampa di foto senza bordi.................................................................................................52

Stampa di foto con bordi.....................................................................................................53

Stampa di cartoline.............................................................................................................54

Stampa di foto in bianco e nero..........................................................................................55

Stampa di foto panoramiche...............................................................................................56

Stampa su schede e altri supporti di stampa di piccole dimensioni...................................57

Software HP Photosmart..........................................................................................................57

Sommario

6 Manutenzione

Finestra di dialogo Casella degli strumenti ..............................................................................59

Apertura della Casella degli strumenti................................................................................59

Uso della Casella degli strumenti ......................................................................................59

Allineamento della cartuccia ....................................................................................................60

Pulizia automatica della cartuccia............................................................................................60

Visualizzazione dei livelli d'inchiostro stimati............................................................................61

Installazione o sostituzione della cartuccia di stampa..............................................................62

Rimozione dell'inchiostro da pelle e indumenti.........................................................................62

Accesso alle informazioni sull'ordinazione delle cartucce........................................................63

Stampa di una pagina di prova ................................................................................................63

Stampa di una pagina di esempio ...........................................................................................64

Icona di HP Digital Imaging Monitor ........................................................................................64

7 Risoluzione dei problemi

Problemi relativi all'installazione del software ..........................................................................65

Problemi relativi all'hardware e alla stampa ............................................................................68

Problemi di stampa Bluetooth...................................................................................................75

Messaggi della periferica .........................................................................................................77

8 Acquisto delle forniture di inchiostro...................................................................................81

9 Garanzia e assistenza HP

Richiesta di assistenza tramite il sito Web di HP......................................................................83

Assistenza telefonica HP .........................................................................................................83

Durata dell'assistenza telefonica........................................................................................83

Come effettuare la chiamata..............................................................................................84

Al termine del periodo di assistenza telefonica..................................................................84

Garanzia HP ............................................................................................................................85

Ulteriori opzioni di garanzia......................................................................................................85

Sommario

10 Specifiche

Requisiti del sistema.................................................................................................................87

Specifiche della stampante.......................................................................................................87

11 Informazioni normative ed ambientali

Informazioni normative.............................................................................................................89

FCC statement ...................................................................................................................90

LED indicator statement ....................................................................................................90

VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan .................................................90

Notice to users in Japan about power cord .......................................................................91

Notice to users in Korea ....................................................................................................91

European Union Regulatory Notice ...................................................................................91

Programma per la protezione dell'ambiente ............................................................................91

Utilizzo della carta...............................................................................................................92

Plastica...............................................................................................................................92

Fogli dei dati sulla sicurezza dei materiali..........................................................................92

Programma di riciclaggio ...................................................................................................92

Programma per il riciclaggio dei materiali di consumo HP a getto d'inchiostro..................92

Consumo energetico..........................................................................................................93

Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European

Union..................................................................................................................................94

Sommario

1 Guida di HP Photosmart A620

series

Guida di HP Photosmart A620 series

Benvenuti nella guida di HP Photosmart A620 series. Per maggiori informazioni sulla stampante HP Photosmart, vedere:

• "

Per saperne di più" a pagina 7 Informazioni di base sulla carta" a pagina 19

• "

Stampa senza computer" a pagina 23

• "

Stampa da computer" a pagina 43

• "

Manutenzione" a pagina 59

• "

Acquisto delle forniture di inchiostro" a pagina 81

• "

Garanzia e assistenza HP" a pagina 83

• "

Specifiche" a pagina 87

• "

Informazioni normative ed ambientali" a pagina 89

• "

Le informazioni possono essere stampate in qualsiasi momento dalla Guida della stampante HP Photosmart. È sufficiente fare clic su Stampa nella barra di navigazione in alto nella finestra Guida della stampante HP Photosmart.

Guida di HP Photosmart A620 series 5

Capitolo 1

Guida di HP Photosmart A620 series

6 Guida di HP Photosmart A620 series

2 Per saperne di più

Questa sezione contiene informazioni preliminari sulla stampante HP Photosmart A620 series. Questa sezione tratta i seguenti argomenti:

•

Procedure Per maggiori informazioni

•

Panoramica dell'unità HP Photosmart

•

Pulsanti e spie luminose del pannello di controllo

•

Schermo a sfioramento e penna

•

Menu della stampante

•

Procedure

Per ulteriori informazioni sull'esecuzione di operazioni creative e comuni tramite la stampante e il software HP Photosmart, fare clic su uno dei seguenti collegamenti. Fare clic su Istruzioni per visualizzare un'animazione dell'operazione.

Stampa di foto

• "

Stampa di foto senza bordi" a pagina 52 Stampa di foto con bordi" a pagina 53

• "

Stampa di cartoline" a pagina 54

• "

Fare clic su uno dei seguenti collegamenti per visualizzare un'animazione che illustra come eseguire le attività più comuni.

Per saperne di più 7

Per saperne di più

Capitolo 2

Per maggiori informazioni

La nuova stampante HP Photosmart A620 series è corredata della documentazione seguente:

Istruzioni per la configurazione: le istruzioni per la configurazione illustrano come configurare la stampante, installare il software HP Photosmart e stampare le foto. Innanzitutto leggere questo documento. A seconda del paese/ regione, della lingua o del modello della stampante, questo documento è denominato anche Guida rapida o Guida all'installazione.

Guida di base: la Guida di base descrive le funzioni della stampante, illustra come usare la stampante senza collegarla a un computer e contiene informazioni sulla risoluzione dei problemi e su come contattare il supporto.

Guida in linea: la Guida in linea descrive come utilizzare la stampante con o senza un computer e contiene informazioni sulla risoluzione dei problemi.

Dopo aver installato il software HP Photosmart sul computer, è possibile che venga visualizzata la Guida in formato elettronico:

Per saperne di più

www.hp.com/support Se si dispone dell'accesso a Internet, è possibile ottenere

8 Per saperne di più

Guida dalla periferica: la periferica dispone di una guida in linea che fornisce informazioni aggiuntive su argomenti selezionati.

Per maggiori informazioni su come accedere agli argomenti della Guida, vedere "

a pagina 15.

assistenza visitando il sito Web HP. Il sito Web offre assistenza tecnica e informazioni sui driver, sui prodotti e sulle modalità di ordinazione.

Come usare i menu della stampante"

Panoramica dell'unità HP Photosmart

Figura 2-1 Viste anteriore e posteriore

Etichetta Descrizione

1 Vassoio di alimentazione: da utilizzare per il caricamento della

carta. Innanzitutto aprire il vassoio di uscita. Il vassoio di alimentazione viene aperto automaticamente quando si apre il vassoio di uscita. Per chiudere il vassoio di alimentazione è necessario chiudere prima il vassoio di uscita.

2 Estensione del vassoio di alimentazione: estrarre per sostenere

la carta.

3 Guida larghezza carta: spostare secondo la larghezza della carta

per favorirne il posizionamento corretto.

4 Sportello della cartuccia di stampa: aprire per inserire o rimuovere

la cartuccia di stampa a getto d'inchiostro HP 110, tricromia.

5 Vassoio di uscita (aperto): la stampante vi deposita le stampe. Il

vassoio di alimentazione viene aperto automaticamente quando si apre il vassoio di uscita.

6 Porta per fotocamere: per collegare una fotocamera digitale

PictBridge, l'adattatore per stampante wireless HP Bluetooth opzionale, un iPod o un'unità USB flash/thumb.

7 Maniglia: estendere per trasportare la stampante.

8 Schermo della stampante: Sollevarlo per modificare l'angolo di

visualizzazione. Questo schermo permette di visionare in anteprima le foto, effettuare delle selezioni nel menu della stampante ed eseguire altre operazioni.

9 Porta USB: utilizzata per collegare la stampante al computer tramite

il cavo USB in dotazione.

10 Connettore del cavo di alimentazione: per il collegamento del cavo

di alimentazione.

Per saperne di più

Panoramica dell'unità HP Photosmart 9

Capitolo 2

Figura 2-2 Vano della batteria interna

Etichetta Descrizione

1 Sportello del vano batteria: aprire questo sportello sul fondo della

2 Batteria interna: La batteria interna HP Photosmart. La batteria deve

3 Vano della batteria interna: inserire qui la batteria interna

4 Pulsante del vano batteria: fare scorrere questo pulsante per

stampante per inserire la batteria interna HP Photosmart opzionale.

essere acquistata separatamente.

HP Photosmart opzionale.

sbloccare lo sportello del vano.

Pulsanti e spie luminose del pannello di controllo

Per saperne di più

Figura 2-3 Spie luminose e pannello di controllo

Etichetta Descrizione

1 On: premere per accendere e spegnere la stampante.

2 Spia di stato: lampeggiante in caso di errore oppure se è necessaria

3 Spia della batteria: luce fissa se la batteria opzionale è carica,

un'azione da parte dell'utente.

lampeggiante se la batteria è in carica.

10 Per saperne di più

Schermo a sfioramento e penna

Questa sezione descrive come utilizzare lo schermo a sfioramento e la penna per interagire con la stampante.

•

Uso dello schermo a sfioramento Uso della penna

•

Uso dello schermo a sfioramento

Per eseguire la maggior parte delle operazioni, come, ad esempio, scorrere le foto, stampare, effettuare selezioni nei menu della stampante, è possibile utilizzare le dita sullo schermo a sfioramento oppure toccare i pulsanti nel riquadro "quick touch" al lato dell'area di visualizzazione della foto sullo schermo a sfioramento. La stampante emette un suono ogni volta che viene premuto un pulsante. È possibile modificare il volume del suono o disattivarlo nel menu Preferenze. Per eseguire queste operazioni è possibile utilizzare anche la penna; tuttavia, la penna è stata ideata soprattutto per l'aggiunta di didascalie e disegni mediante la tastiera dello schermo a sfioramento. Per maggiori informazioni, vedere "

Nota I pulsanti del riquadro "quick touch" vengono visualizzati solamente quando la

stampante è accesa.

Spazio alla creatività" a pagina 30.

Figura 2-4 Riquadro "quick touch"

Etichetta Descrizione

1 Menu della stampante: Toccare per accedere al menu della

stampante.

2 Annulla: premere per interrompere la stampa.

3 Frecce: Toccare per scorrere le foto o i menu Spazio alla creatività.

4 Indietro: Premere Indietro per tornare indietro di un menu alla volta.

5 Stampa: Toccare per stampare la foto corrente o le foto selezionate.

La barra di stato della stampante appare nella parte superiore della maggior parte degli schermi. Le informazioni in essa disponibili variano a seconda della schermata

Schermo a sfioramento e penna 11

Per saperne di più

Capitolo 2

visualizzata. Toccarla per aprire la finestra di dialogo relativa allo stato della stampante che contiene informazioni dettagliate su:

• Foto da stampare e tempo rimanente per il lavoro di stampa.

• Carica rimasta nella batteria opzionale.

Tabella 2-1 Icone della barra di stato della stampante

Icona della barra di stato della stampante

Descrizione

Livello d'inchiostro: indica il livello approssimativo di inchiostro

rimasto nella cartuccia.

Durata stimata: indica il tempo approssimativo che rimane per completare il lavoro di stampa.

Stato della batteria: indica la carica rimasta nella batteria opzionale, se installata.

Numero di copie selezionate: visualizza il numero di foto selezionate per la stampa.

Per saperne di più

Le icone delle foto appaiono su foto e videoclip quando sono visualizzate sotto forma di miniature o nella vista a schermo intero. Alcune icone mostrano lo stato di una foto o di un videoclip. Altre possono influenzare la foto o il videoclip quando vengono toccate.

Tabella 2-2 Icone delle foto

Icona delle foto Descrizione

Stato stampa: indica che è in corso la stampa della foto.

Copie: toccare questa icona nella vista 1 per modificare il numero di

copie da stampare.

Casella di selezione: toccare questa icona per selezionare o deselezionare una foto o un fotogramma di un video.

Ruota: toccare questa icona nella vista 1 per ruotare la foto di 90 gradi in senso orario (ad ogni pressione corrisponde una rotazione di 90°).

12 Per saperne di più

Icone delle foto (continua)

Icona delle foto Descrizione

Argomenti correlati

Visualizzazione dei livelli d'inchiostro stimati" a pagina 61

Uso della penna

Utilizzare la penna per disegnare sulle foto o per aggiungere una didascalia a una foto mediante la tastiera sullo schermo a sfioramento. Per maggiori informazioni, vedere

Spazio alla creatività" a pagina 30.

Nota Se la lingua impostata sulla stampante non utilizza l'alfabeto romano, la

stampante visualizza la tastiera inglese.

Avvertimento Per evitare che lo schermo a sfioramento venga danneggiato, non

utilizzare mai oggetti appuntiti diversi dalla penna fornita con la stampante.

Occhi rossi: indica una foto nella vista 1 nella quale è stato rimosso l'effetto occhi rossi. L'icona lampeggia su una foto sulla quale è in corso l'operazione di rimozione dell'effetto occhi rossi.

Video: indica un videoclip. Toccare questa icona per riprodurre il videoclip.

Schermo a sfioramento e penna 13

Per saperne di più

Capitolo 2

Sulla stampante sono presenti due punti in cui è possibile conservare la penna: un alloggiamento dove è possibile conservarla quando non la si utilizza e un buco dove è possibile tenerla quando si desidera che sia comunque a portata di mano.

Figura 2-5 Aree di conservazione della penna

Etichetta Descrizione

1 Buco per penna: posizionare qui la penna per averla a portata di

Per saperne di più

2 Area di conservazione della penna: per conservare la penna

Menu della stampante

I menu della stampante contengono molte funzioni per stampare le foto, modificare le impostazioni di stampa e altro. I menu, una volta aperti, ricoprono la foto visualizzata.

Questa sezione tratta i seguenti argomenti:

•

Come usare i menu della stampante Menu

•

mano quando si lavora con le foto.

quando si sposta la stampante o tra una sessione di lavoro e l'altra.

14 Per saperne di più

Come usare i menu della stampante

I menu della stampante contengono molte funzioni per stampare le foto, modificare le impostazioni di stampa e altro.

Etichetta Descrizione

1 Nome del menu: il nome del menu corrente.

2 Opzioni del menu: le opzioni disponibili nel menu corrente.

3 Frecce di scorrimento del menu: consentono di scorrere i menu e

le opzioni di menu.

Suggerimento I menu della stampante includono numerosi comandi e opzioni utili,

tuttavia è possibile accedere alle funzioni utilizzate più spesso, ad esempio la funzione di stampa, toccando un'unica icona posta sul riquadro "quick touch".

Per usare i menu della stampante

1. Toccare l'icona Menu nel riquadro "quick touch" per aprire i menu della stampante,

quindi premere le frecce direzionali per navigare tra i menu.

2. Toccare il nome di un menu per aprire le opzioni di quel menu. Le opzioni di menu

che non sono accessibili vengono visualizzate in grigio. L'opzione corrente è indicata da un segno di spunta.

3. Toccare un'opzione per aprirla o per eseguire l'azione che essa indica.

Per uscire da un menu, toccare l'icona

nel riquadro "quick touch".

Menu della stampante 15

Per saperne di più

Capitolo 2

• Foto panoramiche: toccare questa icona per attivare o disattivare (impostazione predefinita) la stampa panoramica. Selezionare Sì per stampare tutte le foto selezionate nella proporzione di 3:1; prima di stampare, caricare carta 10x30 cm (4x12 pollici). Quando una foto è selezionata, una casella di ritaglio verde indica l'area di stampa. Selezionare No per stampare con le normali proporzioni di 3:2.

• Adesivi fotografici: toccare questa icona per attivare o disattivare (impostazione predefinita) la stampa di adesivi fotografici. Selezionare Sì per stampare 16 foto per pagina, quindi caricare un supporto specifico per adesivi. Toccare No per stampare utilizzando la vista 1.

• Fototessera: toccare questa icona per attivare o disattivare (impostazione predefinita) la modalità fototessera. Viene stampata una pagina per ogni foto selezionata (nel formato fototessera scelto) e ogni pagina stampata contiene il numero di foto che rientrano nella pagina, a seconda del formato selezionato.

• Tatuaggio CD/DVD: selezionare questa opzione per attivare o disattivare (impostazione predefinita) la modalità tatuaggi CD/DVD.

Opzioni di stampa

• Stampa tutto: toccare questa icona per stampare tutte le foto nella fotocamera, con una foto senza bordo in ogni pagina.

• Stampa pagina indice: toccare questa icona per stampare un indice di tutte le foto con 24 foto per pagina.

Proiezione

• Avvia presentazione: toccare questa icona per avviare una presentazione.

Per saperne di più

• Impostazioni presentazione: toccare questa icona per impostare le opzioni per la

Strumenti

• Bluetooth

16 Per saperne di più

presentazione. Selezionare Ciclo, Durata fra le immagini, Transizioni o Casuale.

• Indirizzo periferica: per alcuni dispositivi dotati di tecnologia senza fili Bluetooth

è necessario immettere l'indirizzo della stampante da rilevare. Questa opzione di menu mostra l'indirizzo della stampante.

• Nome periferica: è possibile selezionare un nome per la stampante rilevata e

visualizzata su altri dispositivi con tecnologia senza fili Bluetooth.

• Passkey: quando il Livello sicurezza Bluetooth della stampante è impostato su

Alto, è necessario immettere una passkey per rendere disponibile la stampante ad altri dispositivi Bluetooth. La passkey predefinita è 0000.

• Visibilità: selezionare Visibile a tutti (impostazione predefinita) o Non visibile.

Quando l'opzione Visibilità è impostata su Non visibile, la stampante può essere utilizzata solo dai dispositivi che ne conoscono l'indirizzo.

• Livello sicurezza: selezionare Basso (predefinito) o Alto. L'impostazione Basso non richiede l'immissione della passkey della stampante da parte degli utenti di altri dispositivi dotati di tecnologia senza fili Bluetooth. L'impostazione Alto richiede invece l'immissione della passkey della stampante.

• Ripristina Bluetooth: selezionare questa opzione per ripristinare i valori predefiniti di tutte le opzioni del menu Bluetooth.

• Condivisione Photosmart (Instant Share): consente di condividere con amici e

familiari le foto presenti sulla scheda di memoria inserita. La stampante deve essere collegata a un computer sui cui è stato installato il software della stampante.

• Pagine di prova e di esempio

• Stampa pagina di prova: toccare questa icona per stampare una pagina di prova contenente informazioni utili per risolvere eventuali problemi della stampante.

• Stampa pagina di esempio: toccare questa icona per stampare una pagina campione utile per verificare la qualità di stampa della stampante.

Cartuccia di stampa

• Allinea cartuccia: selezionare questa opzione per allineare la cartuccia così da

ottenere stampe di alta qualità. Eseguire questa operazione se le stampe non sono allineate o se la pagina di allineamento non viene stampata correttamente quando viene installata una nuova cartuccia.

• Pulisci cartuccia: selezionare questa opzione per pulire la cartuccia. Al termine della

pulizia, verrà chiesto se si intende continuare con il secondo livello di pulizia (selezionare Sì o No). Se si seleziona Sì avrà inizio un altro ciclo di pulizia al termine del quale verrà chiesto di nuovo se si intende continuare con la pulizia di terzo livello. Selezionare Sì o No.

Guida

I suggerimenti della Guida vengono visualizzati sullo schermo della stampante quando si inizia un'operazione di modifica delle foto o si utilizza un'opzione creativa, come, ad esempio, il ritaglio di una foto o l'aggiunta di una cornice. Seguire le istruzioni visualizzate sulla stampante. Se questa funzione è deselezionata, è possibile riattivarla impostando su Sì la preferenza Suggerimenti della Guida nel menu Preferenze.

• Suggerimenti per la stampa di foto: selezionare per leggere dieci utili suggerimenti

per la stampa.

• Caratteristiche della stampante: selezionare per visualizzare informazioni sulle

caratteristiche della stampante.

• Stampa da periferiche di imaging: selezionare per visualizzare informazioni sulla

stampa da periferiche di imaging.

• Suggerimenti Spazio alla creatività selezionare per visualizzare informazioni sulle

funzioni Spazio alla creatività della stampante.

• Stampa progetti speciali: selezionare per visualizzare informazioni sulla stampa di

progetti speciali.

• Risoluzione dei problemi e manutenzione: selezionare per visualizzare

informazioni sulla risoluzione dei problemi e sulla manutenzione.

• Richiesta di assistenza: selezionare per visualizzare le istruzioni su come richiedere

assistenza.

Menu della stampante 17

Per saperne di più

Capitolo 2

Per saperne di più

Preferenze

• Audio: selezionare per impostare il volume dell'audio su Alto, Medio (predefinito), Basso o per disattivarlo.

• Suggerimenti della Guida: Selezionare Sì per azzerare i suggerimenti, se sono stati disattivati.

• Correzione foto: selezionare per attivare (predefinito) o disattivare la funzione Correzione foto.

• Qualità di stampa: selezionare per modificare la qualità di stampa. Selezionare la qualità di stampa Ottima, Normale o Normale veloce.

• Tipo di carta: selezionare per modificare il tipo di carta su cui stampare. Scegliere tra Carta ottimizzata HP, Carta alta qualità HP o Altra carta, comune. Per i migliori risultati, HP consiglia di utilizzare Carta fotografica ottimizzata HP. Se si stampa su carta non HP o su altri supporti, scegliere Altro per impostare la stampante correttamente.

• Data/ora: selezionare per visualizzare la data e l'ora sulle stampe delle foto. Selezionare Data/ora, Solo data o No (predefinito).

• Metodo colore: selezionare per scegliere un metodo colore, ovvero un modello matematico tridimensionale per l'organizzazione del colore. Il metodo colore selezionato determina i colori delle foto stampate. Selezionare Adobe RGB, sRGB o Selezione automatica (impostazione predefinita). Con l'impostazione predefinita Selezione automatica la stampante utilizza il metodo colore Adobe RGB, se disponibile. Se Adobe RGB non è disponibile, la stampante utilizza per impostazione predefinita sRGB.

• Senza bordi: Selezionare Sì (impostazione predefinita) o No per attivare o disattivare la stampa senza bordi. Con la stampa senza bordi disattivata, le pagine vengono stampate con un sottile bordo bianco lungo tutti i lati del foglio.

• Modalità Demo: selezionare per attivare o disattivare (impostazione predefinita) la modalità demo. Quando la modalità demo è attiva, la stampante visualizza immagini campione che l'utente può modificare e stampare. Se non viene eseguita alcuna operazione entro due minuti, viene avviata una presentazione che illustra le funzioni della stampante.

• Ripristina impostazioni predefinite: selezionare per ripristinare i valori predefiniti della stampante: Sì o No

(predefinito). Se si seleziona Sì vengono ripristinati i valori

originali di fabbrica.

• Lingua: selezionare per modificare la lingua utilizzata sullo schermo della stampante.

18 Per saperne di più

3 Informazioni di base sulla carta

Per prima cosa vediamo come si sceglie il tipo di carta più adatto e come lo si inserisce nel vassoio di alimentazione.

•

Scelta della carta più adatta Caricamento della carta

•

Scelta della carta più adatta

Utilizzare carta fotografica HP Advanced. La carta specificamente progettata per utilizzare gli inchiostri della stampante per creare splendide foto. Altri tipi di carta fotografica produrrebbero risultati di qualità inferiore.

Per un elenco dei tipi di carta per stampa a getto di inchiostro HP o per l'acquisto di materiali di consumo, visitare i siti:

•

www.hpshopping.com (U.S.A.) www.hpshopping.ca (Canada)

•

www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)

•

www.hp.com (tutti gli altri paesi/regioni)

•

Le impostazioni predefinite della stampante garantiscono foto della migliore qualità su Carta fotografica ottimizzata HP. Se si stampa su un tipo di carta diverso, assicurarsi di modificare il tipo di carta. Per maggiori informazioni su come modificare il tipo di carta nel menu della stampante, vedere " su come modificare il tipo di carta quando si stampa da computer, vedere "

impostazioni di stampa per il processo di stampa" a pagina 48.

Caricamento della carta" a pagina 19. Per informazioni

Modifica delle

Caricamento della carta

Consigli utili per il caricamento della carta:

• È possibile stampare su carta fotografica, schede, schede formato L, schede A-6 o carta panoramica.

• Prima di caricare la carta, estrarre la guida larghezza carta per farle spazio.

• Usare per ogni stampa un solo tipo e formato di carta. Nel vassoio di alimentazione non usare mai più di un tipo e un formato di carta.

• Non caricare più di 20 fogli di carta fotografica.

• Per la stampa panoramica, non caricare più di 10 fogli di carta fotografica di 10 x 30 cm (4 x 12 pollici). Se si caricano più di dieci fogli, potrebbero verificarsi problemi di alimentazione.

• Se si usa carta con linguetta, inserirla in modo che la linguetta entri per ultima.

Informazioni di base sulla carta

Informazioni di base sulla carta 19

Capitolo 3

Per caricare la carta

1. Aprire il vassoio di uscita. Il vassoio di alimentazione si apre automaticamente.

2. Caricare fino a 20 fogli di carta fotografica con il lato di stampa o lucido rivolto verso

il lato anteriore della stampante. Se si usa carta con linguetta, inserirla in modo che la linguetta entri per ultima. Mentre si carica la carta, farla scorrere verso il lato sinistro del vassoio di alimentazione e spingerla verso il basso finché non si blocca.

3. Regolare la guida larghezza carta in modo che sia a contatto con la carta senza

piegarla.

Per modificare il tipo di carta

Suggerimento Se si stampa su un tipo di carta diverso dalla carta fotografica HP

Advanced consigliata, accertarsi di modificare l'impostazione del tipo di carta per ottenere risultati migliori. La qualità migliore è realizzabile solo con la carta fotografica HP Advanced.

1. Toccare l'icona Menu nel riquadro "quick touch" per aprire i menu della stampante.

2. Scorrere le opzioni e toccare Preferenze.

3. Toccare Tipo di carta seguito dal tipo di carta desiderato per selezionarlo.

• Carta fotografica HP Advanced (predefinito)

Informazioni di base sulla carta

• Carta fotografica HP Premium

• Altra carta, comune

• Altra carta, fotografica

Se si sta stampando da un computer, modificare il tipo di carta e altre impostazioni di stampa nella finestra di dialogo per la stampa. Per ulteriori informazioni, vedere "

da computer" a pagina 43 e "Modifica delle impostazioni di stampa per il processo di stampa" a pagina 48.

20 Informazioni di base sulla carta

Stampa

Le stampe eseguite da computer permettono di selezionare un numero di formati pagina maggiore rispetto a quelli selezionabili quando si stampa senza computer. Quando si stampa senza un computer, la stampante rileva il formato pagina utilizzato.

Caricamento della carta 21

Informazioni di base sulla carta

Capitolo 3

Informazioni di base sulla carta

22 Informazioni di base sulla carta

4 Stampa senza computer

Questa sezione tratta i seguenti argomenti:

•

Stampa da una fotocamera o da una periferica compatibile PictBridge Stampa da una scheda di memoria

• Stampa da un dispositivo Bluetooth

• Stampa di foto da un iPod

• Spazio alla creatività

• Miglioramento o modifica delle foto

•

Stampa da una fotocamera o da una periferica compatibile PictBridge

Questa sezione illustra la procedura per stampare da una fotocamera digitale PictBridge. La procedura per stampare da altre periferiche PictBridge (ad esempio, telefoni con fotocamera e altri dispositivi per la cattura delle immagini) è molto simile. Per informazioni specifiche, vedere la documentazione fornita con la periferica PictBridge.

Nota Se la fotocamera viene scollegata durante la stampa, verranno annullati tutti i

processi di stampa.

Per stampare utilizzando una fotocamera compatibile PictBridge

1. Caricare la Carta fotografica ottimizzata HP nella stampante.

2. Accendere la fotocamera digitale PictBridge.

3. Accertarsi che l'opzione per la configurazione USB sulla fotocamera sia impostata su

Fotocamera digitale, quindi collegare la fotocamera all'apposita porta sulla stampante usando il cavo USB fornito con la fotocamera PictBridge. La spia della porta della fotocamera/scheda di memoria lampeggia mentre la fotocamera stabilisce la connessione alla stampante, quindi diventa fissa.

Per maggiori informazioni sull'impostazione della configurazione USB, vedere la documentazione della fotocamera. Il nome dell'opzione e i valori disponibili potrebbero essere diversi se si utilizza una fotocamera digitale non HP.

4. Se le foto da stampare sono già state selezionate nella fotocamera, sulla fotocamera viene visualizzata la finestra di dialogo che richiede se si desidera stampare le foto DPOF. Selezionare No per ignorare la stampa delle foto preselezionate. DPOF (Digital Print Order Format) consente di contrassegnare sulla fotocamera digitale le foto da stampare e include informazioni aggiuntive sull'immagine come, ad esempio, il numero di copie da stampare.

5. Usare la opzioni e i comandi della fotocamera per stampare le foto. Per maggiori informazioni, vedere la documentazione della fotocamera. La spia di accensione e la spia della porta della fotocamera/scheda di memoria sulla stampante lampeggiano durante la stampa delle foto.

Stampa senza computer

Stampa senza computer 23

Capitolo 4

Stampa da una scheda di memoria

In questa sezione viene descritto come stampare foto digitali contenute in una scheda di

Stampa senza computer

memoria. È possibile selezionare le foto mentre la scheda di memoria è inserita nella fotocamera (DPOF - Digital Print Order Format) o nella stampante. La stampa da scheda di memoria non richiede l'uso del computer e non consuma le batterie della fotocamera.

•

Schede di memoria supportate Inserimento di una scheda di memoria

• Stampa di foto da una scheda di memoria

• Salvataggio di foto da una scheda di memoria a un'altra periferica

• Rimozione della scheda di memoria

•

Etichetta Descrizione

1 Scheda xD-Picture

2 Compact Flash I e II

3 Memory Stick

4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

Schede di memoria supportate

La stampante HP Photosmart è in grado di leggere vari tipi di schede di memoria. Le schede di memoria che seguono sono prodotte da costruttori diversi e sono disponibili con diverse capacità.

• CompactFlash Tipo I e II

• MultiMediaCard

• Secure Digital

• Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo

• xD-Picture Card

• Scheda miniSD con adattatore SD

Avvertimento L'uso di una scheda di memoria non supportata può danneggiare sia

la scheda sia la stampante.

24 Stampa senza computer

Inserimento di una scheda di memoria

Cercare nella seguente tabella la scheda di memoria utilizzata e inserire la scheda seguendo le istruzioni fornite.

Scheda di memoria Inserimento della scheda di memoria

CompactFlash

MultiMediaCard

Secure Digital

Memory Stick

L’etichetta frontale va rivolta verso l’alto e l'eventuale freccia deve

•

puntare verso la stampante Inserire nella stampante dal lato dei fori metallici

•

L'angolo smussato deve essere a destra

•

I contatti metallici devono essere rivolti verso il basso

•

L'angolo smussato deve essere a destra

•

I contatti metallici devono essere rivolti verso il basso

•

Se viene utilizzata una scheda miniSD, collegare l'adattatore

•

fornito con la scheda prima di inserirla nella stampante

L'angolo smussato deve essere a destra

•

I contatti metallici devono essere rivolti verso il basso

•

Se viene utilizzata una scheda Memory Stick Duo™ o Memory Stick

•

PRO Duo l'adattatore fornito con la scheda

™

, prima di inserirla nella stampante, collegare

Stampa senza computer

xD-Picture Card

Il lato curvo deve essere rivolto verso l'esterno

•

I contatti metallici devono essere rivolti verso il basso

•

Stampa da una scheda di memoria 25

Capitolo 4

Stampa di foto da una scheda di memoria

Questa sezione descrive alcuni metodi per stampare foto da una scheda di memoria, come, ad esempio, la stampa di una foto, di più foto o di più copie della stessa foto.

Stampa senza computer

Stampa di una foto

1. Scorrere le foto sulla scheda di memoria inserita.

2. Toccare la foto che si desidera stampare per visualizzarla nella vista 1.

3. Toccare l'icona Stampa nel riquadro "quick touch" una volta per ogni copia che si

desidera stampare.

4. Spostarsi sulla successiva foto che si desidera stampare. Non è necessario attendere il completamento della stampa della prima foto.

È possibile continuare a scorrere e stampare altre foto nella vista 1 oppure toccare

e scorrere le foto nella vista miniature.

Per selezionare, aggiungere copie e stampare più foto

1. Scorrere le foto presenti sulla scheda di memoria nella vista miniature predefinita.

2. Toccare la foto che si desidera stampare per visualizzarla nella vista 1, quindi toccare l'icona della casella di selezione sulla foto per selezionarla.

3. Se si desidera stampare più copie della stessa foto, toccare l'icona Copie sulla foto, impostare il numero di copie da stampare, quindi toccare OK.

4. Toccare i pulsanti freccia per scorrere le foto e selezionare altre foto da stampare.

Per tornare alla vista miniature, toccare

5. Dopo aver selezionato le foto desiderate, premere l'icona Stampa nel riquadro "quick touch" per stampare tutte le foto selezionate.

Per stampare tutte le foto

Nota Controllare che nessuna foto sia selezionata. Se si è nella vista 1, toccare

per tornare alla vista miniature.

1. Toccare l'icona Stampa nel riquadro "quick touch" mentre le foto vengono visualizzate nella vista miniature predefinita.

2. Toccare Sì per stampare tutte le foto presenti sulla scheda di memoria inserita.

Per stampare un indice fotografico

1. Toccare l'icona Menu nel riquadro "quick touch".

2. Toccare Opzioni di stampa, quindi Stampa pagina indice.

L'indice fotografico mostra le miniature e i numeri di indice di tutte le foto salvate sulla scheda di memoria. Per ridurre i costi di stampa dell'indice fotografico, sostituire la carta fotografica con una scheda indice.

Per stampare foto selezionate su fotocamera

Nota DPOF (Digital Print Order Format) trasmette alla stampante le informazioni

relative alle foto selezionate sulla fotocamera, al numero di copie da stampare e alle impostazioni delle immagini.

26 Stampa senza computer

1. Inserire una scheda di memoria contenente foto selezionate su fotocamera (DPOF).

2. Toccare Sì quando la stampante richiede se si desidera stampare le foto selezionate

sulla fotocamera.

Per stampare un fotogramma da un video clip

1. Inserire la scheda di memoria contenente il videoclip.

2. Scorrere fino al videoclip e visualizzarlo nella vista 1. Viene visualizzato il primo

fotogramma del videoclip e l'icona video.

3. Toccare l'icona per riprodurre il videoclip.

4. Quando viene visualizzato il fotogramma che si desidera stampare, toccare il

pulsante Pausa, quindi l'icona Stampa.

5. Per stampare più fotogrammi dal videoclip, toccare il pulsante Pausa, quindi toccare il pulsante Seleziona su ogni fotogramma da stampare. Quindi, toccare

e l'icona

Stampa.

Nota La risoluzione dei video clip è normalmente più bassa di quella delle foto

digitali; risulterà quindi più bassa anche la qualità di stampa dei fotogrammi.

Nota La stampante supporta numerosi, ma non tutti i formati file video. Per un

elenco dei formati dei file video supportati, vedere "

Specifiche della stampante"

a pagina 87.

Per annullare la stampa

1. Toccare Annulla nel riquadro "quick touch" quando la foto viene visualizzata nella

vista 1.

Se la foto corrente non si trova nella coda di stampa ▲ Fare clic su Sì nella finestra di dialogo Annulla tutte le stampe. Se vi è una sola foto nella coda di stampa

▲ La stampa viene annullata senza che venga visualizzata alcuna finestra di

dialogo.

Se la foto corrente è nella coda di stampa ▲ Toccare Immagine corrente o Tutte le immagini nella finestra di dialogo

Annulla stampa.

Stampa senza computer

Salvataggio di foto da una scheda di memoria a un'altra periferica

È possibile salvare le foto dalla scheda di memoria inserita ad un'altra periferica, come, ad esempio, un'unità thumb collegata alla stampante, senza utilizzare il computer. Per

Stampa da una scheda di memoria 27

Capitolo 4

informazioni su come salvare le foto da una scheda di memoria al computer, vedere

Trasferimento di foto al computer" a pagina 45.

Stampa senza computer

Per salvare foto da una scheda di memoria a un'altra periferica

1. Inserire una scheda di memoria e collegare una periferica di memorizzazione alla

porta per fotocamere.

2. Toccare Sì quando viene richiesto se si desidera salvare le foto nella periferica di

memorizzazione.

3. Quando richiesto, rimuovere la periferica di memorizzazione.

Rimozione della scheda di memoria

Avvertimento Non estrarre la scheda di memoria mentre la spia della porta della

scheda di memoria/fotocamera lampeggia. La spia lampeggiante indica che è in corso l'accesso alla scheda di memoria dalla stampante o dal computer. Attendere fino a quando la spia diventa fissa. La rimozione della scheda in fase di lettura può danneggiare la stampante e la scheda o rovinare le informazioni sulla scheda.

Rimozione della scheda di memoria

▲ La scheda può essere estratta dal relativo alloggiamento in condizioni di sicurezza

quando la spia della porta della scheda di memoria/fotocamera sulla stampante diventa fissa.

Stampa da un dispositivo Bluetooth

Questa sezione spiega come stampare da un qualsiasi dispositivo con tecnologia wireless Bluetooth, una tecnologia di comunicazione a corto raggio che permette a più dispositivi di collegarsi senza dover utilizzare dei cavi.

Questa sezione tratta i seguenti argomenti:

•

Configurazione Bluetooth Stampa di foto da un dispositivo Bluetooth

•

Nota Per informazioni sulla tecnologia Bluetooth e HP, visitare il sito www.hp.com/

go/bluetooth.

Configurazione Bluetooth

Per accedere alle opzioni di configurazione della tecnologia senza fili Bluetooth, è necessario configurare sia il computer che la stampante. L'accesso a tali impostazioni varia a seconda del software Bluetooth utilizzato. Questa sezione fornisce le istruzioni per l'uso della tecnologia Bluetooth con il software Widcomm. In generale, le impostazioni Bluetooth predefinite sulla stampante funzionano per la maggior parte degli utenti senza ulteriori configurazioni.

Nota Prima di configurare la stampante, verificare che i collegamenti Bluetooth

funzionino correttamente sul dispositivo che deve comunicare con la stampante. Per istruzioni dettagliate, vedere la documentazione che accompagna il dispositivo Bluetooth.

28 Stampa senza computer

+ 66 hidden pages