Hp PHOTOSMART A612, PHOTOSMART A618 SETUP GUIDE [sl]
HP Photosmart A610 series
User Guide
Uporabniški priročnik
Avtorske pravice in
blagovne znamke
© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Obvestila podjetja HewlettPackard
Informacije v tem dokumentu se lahko
spremenijo brez predhodnega
obvestila.
Vse pravice so pridržane.
Razmnoževanje, prirejanje ali
prevajanje tega materiala brez
predhodnega pisnega dovoljenja
podjetja Hewlett-Packard je
prepovedano, razen v primerih, ki jih
dovoljuje Zakon o avtorskih pravicah.
Edine garancije za HP-jeve izdelke in
storitve so opisane v posebnih
garancijskih izjavah, ki so dodane
izdelkom in storitvam. Vsebine si ne
razlagajte kot dodatno garancijo. HP ne
odgovarja za tehnične ali založniške
napake ali izpuščeno vsebino.
Blagovne znamke
HP, logotip HP in Photosmart so last
podjetja Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Logotip Secure Digital je blagovna
znamka podjetja SD Association.
MIcrosoft in Windows sta zaščiteni
blagovni znamki družbe Microsoft
Corporation.
CompactFlash, CF in logotip CF so
blagovne znamke družbe
CompactFlash Association (CFA).
Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO in Memory Stick
PRO Duo so blagovne znamke ali
zaščitene blagovne znamke družbe
Sony Corporation.
Microdrive je blagovna znamka
podjetja Hitachi Global Storage
Technologies.
MultiMediaCard je blagovna znamka
podjetja Infineon Technologies AG iz
Nemčije in je licencirana za MMCA
(MultiMediaCard Association).
xD-Picture Card je blagovna znamka
družb Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba
Corporation in Olympus Optical Co.,
Ltd.
Mac, logotip Mac in Macintosh so
zaščitene blagovne znamke podjetja
Apple Computer, Inc.
Beseda in logotipi Bluetooth so last
podjetja Bluetooth SIG, Inc. in podjetje
Hewlett-Packard Company jih
uporablja pod licenco.
PictBridge in logotip PictBridge sta
blagovni znamki družbe Camera &
Imaging Products Association (CIPA).
Druge znamke in njihovi izdelki so
zaščitene blagovne znamke njihovih
lastnikov.
Upravna identifikacijska
številka modela
VCVRA-0608/VCVRA-0601
Zaradi upravne identifikacije je izdelku
dodeljena upravna identifikacijska
številka modela. Upravna številka
modela za izdelek je VCVRA-0608/
VCVRA-0601. Te upravne številke se
ne sme zamenjati s tržnim imenom
(HP Photosmart A610 series) ali
številko izdelka (Q7110A).
Izjave o varovanju okolja
Če želite informacije o nadzoru okolja,
glejte elektronsko pomoč.
Kazalo
1 Pozdravljeni...........................................................................................................3
Iskanje dodatnih informacij......................................................................................4
Deli tiskalnika...........................................................................................................5
Dodatni pripomočki..................................................................................................8
Uporaba menijev tiskalnika......................................................................................9
2 Pregled tiskanja fotografij..................................................................................11
Tiskanje od začetka do konca...............................................................................11
3 Osnove papirja.....................................................................................................13
Izbira in nalaganje papirja.....................................................................................13
4 Tiskanje iz pomnilniške kartice..........................................................................15
Fotografije iz pomnilniške kartice..........................................................................15
Premikanje po fotografijah in ogled.......................................................................17
Izbira več fotografij................................................................................................18
Izbira postavitve fotografije....................................................................................18
Tiskanje fotografij..................................................................................................19
5 Ustvarjalni projekti..............................................................................................21
Tiskanje panoramskih fotografij.............................................................................21
Tiskanje foto nalepk..............................................................................................22
Tiskanje fotografij za potni list...............................................................................23
Tiskanje nalepk za CD/DVD..................................................................................23
Tiskanje sličic iz videoposnetka............................................................................23
Izboljšanje kakovosti fotografij...............................................................................24
Obrežite fotografijo................................................................................................25
Dodajanje obrob fotografijam................................................................................25
Dodajanje barvnih učinkov fotografijam................................................................25
Dodajanje datuma in ure na fotografije.................................................................26
Nastavljanje kakovosti tiskanja..............................................................................26
Pošiljanje fotografij po e-pošti ali nalaganje z aplikacijo Skupna raba HP
Photosmart............................................................................................................26
Ogled predstavitve.................................................................................................27
6 Tiskanje iz drugih naprav...................................................................................29
Tiskanje fotografij iz digitalnega fotoaparata.........................................................29
Tiskanje fotografij iz naprave Bluetooth................................................................30
Tiskanje fotografij iz računalnika...........................................................................30
Tiskanje fotografij iz iPoda....................................................................................31
7 Vzdrževanje in prenašanje tiskalnika................................................................33
Zamenjava tiskalne kartuše...................................................................................33
Čiščenje in vzdrževanje tiskalnika.........................................................................34
Izbiranje pravega papirja................................................................................13
Nalaganje papirja...........................................................................................13
Vstavljanje pomnilniške kartice......................................................................15
Odstranjevanje pomnilniške kartice...............................................................17
Samodejno odlične fotografije s funkcijo Photo Fix (Urejanje fotografije)......24
Izboljšanje kakovosti videoposnetkov............................................................25
Čiščenje zunanjosti tiskalnika........................................................................35
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 1
Samodejno čiščenje tiskalne kartuše.............................................................35
Ročno čiščenje kontaktov tiskalne kartuše....................................................36
Tiskanje preskusne strani...............................................................................36
Poravnava tiskalne kartuše............................................................................37
Skladiščenje tiskalnika in tiskalne kartuše.............................................................38
Skladiščenje tiskalnika...................................................................................38
Skladiščenje tiskalne kartuše.........................................................................38
Ohranjanje kakovosti foto papirja..........................................................................38
Prenašanje tiskalnika............................................................................................39
8 Odpravljanje težav...............................................................................................41
Težave s strojno opremo tiskalnika.......................................................................41
Težave s tiskanjem................................................................................................44
Težave pri tiskanju s povezavo Bluetooth.............................................................47
Sporočila o napakah..............................................................................................49
9 Tehnični podatki..................................................................................................53
Sistemske zahteve................................................................................................53
Tehnični podatki tiskalnika....................................................................................54
10 HP-jeva podpora..................................................................................................57
Postopek podpore.................................................................................................57
HP-jeva telefonska podpora..................................................................................57
Obdobje telefonske podpore..........................................................................57
Klicanje...........................................................................................................57
Po poteku telefonske podpore.......................................................................58
Dodatne možnosti garancije..................................................................................58
HP-jeva garancija..................................................................................................59
A Namestitev programske opreme........................................................................61
B Meniji tiskalnika...................................................................................................63
Meni tiskalnika.......................................................................................................63
Stvarno kazalo............................................................................................................67
2 HP Photosmart A610 series
1
Pozdravljeni
Zahvaljujemo se vam za nakup tiskalnika HP Photosmart A610 series! S tem tiskalnikom
je tiskanje fotografij na domu enostavno, priročno in zabavno, hkrati pa lahko z njim
natisnete visokokakovostne barvne fotografije, ki jih boste z veseljem poslali svoji družini
in prijateljem. Tiskalnik vam omogoča:
Dodajanje okrasne obrobe
Uporaba tehnik za urejanje fotografije
Glejte poglavje Dodajanje
Glejte poglavje Samodejno odlične fotografije s
funkcijo Photo Fix (Urejanje fotografije)
na strani 24.
Tiskanje fotografij za potni list
Glejte poglavje Tiskanje fotografij za potni list
na strani 23.
obrob fotografijam
na strani 25. Obrobe so na
voljo samo v programski
opremi HP Photosmart za
modele A612, A614, A616,
A617 in A618.
Tiskanje panoramskih
fotografij
Glejte poglavje Tiskanje
panoramskih fotografij
na strani 21.
Tiskanje nalepk za CD/DVD
Glejte Tiskanje nalepk za CD/DVD na strani 23
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 3
Tiskanje fotografij različnih
velikosti
Glejte poglavje Izbiranje
pravega papirja
na strani 13.
Poglavje 1
(nadaljevanje)
Tiskanje foto nalepk
Glejte poglavje Tiskanje foto nalepk na strani 22.
Iskanje dodatnih informacij
Skupaj s tiskalnikom ste dobili to dokumentacijo:
● Priročnik za namestitev: Najprej preberite ta priročnik! V njem je razloženo, kako
se tiskalnik pripravi za delo in natisne prvo fotografijo.
● Uporabniški priročnik: Tega berete zdaj. Opisuje osnovne funkcije tiskalnika,
razlaga, kako uporabiti tiskalnik brez povezave z računalnikom, in vsebuje
informacije o odpravljanju težav s strojno opremo. Priloga A vsebuje informacije o
nameščanju programske opreme tiskalnika.
● Meni Pomoč za tiskalnik: Na desni strani zaslona tiskalnika lahko v meniju Help
(Pomoč) v tiskalniku preberete priročne nasvete glede tiskanja in informacije o
osnovnih funkcijah tiskalnika. Za informacije o ogledu menija Help (Pomoč) si oglejte
Uporaba menijev tiskalnika na strani 9.
● Elektronska pomoč: Elektronska pomoč opisuje, kako uporabiti tiskalnik z
računalnikom, in vsebuje informacije o odpravljanju težav s programsko opremo.
Ko v računalnik namestite programsko opremo za tiskalnik, si lahko ogledate elektronsko
pomoč:
● Windows: V meniju Start kliknite Programs (Programi) ali All Programs (Vsi
programi), se pomaknite na HP, HP Photosmart A610 series in kliknite
Photosmart Help (Pomoč za Photosmart).
● Mac: V oknu Finder (Iskalnik) izberite Help (Pomoč), Mac Help (Pomoč za Mac)
in nato Library (Knjižnica), HP Photosmart Printer Help (Pomoč za tiskalnik HP
Photosmart).
Tiskanje fotografij brez roba
4 HP Photosmart A610 series
Deli tiskalnika
V tem poglavju je pregled delov tiskalnika ter povezave do drugih poglavij, kjer so deli in
njihove funkcije podrobneje opisane. Vaš model se morda nekoliko razlikuje od modela
na slikah.
Prednja stran tiskalnika
1 Nadzorna plošča: Z nje nadzirate osnovne funkcije tiskalnika.
2 Zaslon tiskalnika: Ogled fotografij in menijev. Zaslon tiskalnika se samodejno vklopi, ko
odprete izhodni pladenj. Zaslon si naravnajte tako, da ga boste dobro videli. Pri skladiščenju
ali prevozu tiskalnika zaslon zaprite.
3 Ročaj tiskalnika: Zaslon tiskalnika mora biti zaprt in nato lahko dvignite ročaj tiskalnika, če
ga želite prestaviti.
4 Izhodni pladenj (zaprt): Odprite ga, če želite tiskati, vstaviti pomnilniško kartico, povezati
združljiv digitalni fotoaparat, iPod ali odpreti predel tiskalnih kartuš. Ko odprete izhodni
pladenj, se vhodni pladenj samodejno odpre, zaslon pa se vklopi.
Zadnja stran tiskalnika
1 Priključek USB: S temi vrati tiskalnik povežite z računalnikom ali s HP digitalnim fotoaparatom
za neposredno tiskanje s kablom USB.
2 Priklop napajalnega kabla: Tukaj priključite napajalni kabel.
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 5
Poglavje 1
Vhodni pladenj in notranjost sprednjega dela tiskalnika
1 Vhodni pladenj: Tu naložite papir. Vhodni pladenj se samodejno odpre, ko odprete izhodni
pladenj.
2 Podaljšek vhodnega pladnja: Izvlecite ga za podporo papirju.
3 Vodilo za širino papirja: Vodilo potisnite ob trenutni papir, da ga pravilno poravnate.
4 Priključek za fotoaparat: Tukaj povežite digitalni fotoaparat, izbirni brezžični tiskalniški
vmesnik HP Bluetooth ali iPod.
5 Reže za pomnilniške kartice: V te reže vstavite pomnilniške kartice. Glejte poglavje
Fotografije iz pomnilniške kartice na strani 15.
6 Vratca tiskalnih kartuš: Odprite jih, če želite vstaviti ali odstraniti tiskalno kartušo. Glejte
poglavje Zamenjava tiskalne kartuše na strani 33.
7 Izhodni pladenj (odprt): Tukaj tiskalnik odloži natisnjene fotografije.
Indikatorske lučke
1 Lučka vklopa: Ta lučka, ki obdaja gumb Vklop, sveti zeleno, ko je tiskalnik vklopljen. Zeleno
utripa, ko je tiskalnik zaseden, rdeče pa, ko zahteva pozornost.
2 Lučka Bluetooth (HP Photosmart samo pri modelih A618): Ta lučka kaže brezžično
povezavo med tiskalnikom in napravo, ki podpira tehnologijo Bluetooth. Če tiskalnik nima
vgrajene tehnologije Bluetooth, lahko kupite izbirni brezžični tiskalniški vmesniki Bluetooth.
Vmesnik, ki ima lučko dejavnosti, priključite v vrata za fotoaparat na sprednji strani tiskalnika.
Če želite več informacij o brezžični povezljivosti Bluetooth, glejte Tiskanje fotografij iz naprave
Bluetooth na strani 30.
3 Lučka akumulatorja: Ta lučka kaže stanje akumulatorja: polnjenje ali napolnjen. Če želite
več informacij o izbirnem akumulatorju, preverite navodila, ki ste jih dobili z akumulatorjem.
6 HP Photosmart A610 series
4 Opozorilna lučka: Lučka utripa rdeče, ko pride do napake ali če tiskalnik zahteva pozornost.
5 Lučka za urejanje fotografije: Lučka sveti, če je vklopljena funkcija Photo Fix (Urejanje
fotografije).
6 Lučka pomnilniške kartice: Ta lučka sveti zeleno, ko pravilno vstavite pomnilniško kartico.
Zeleno utripa, ko tiskalnik dostopa do pomnilniške kartice. Glejte poglavje Fotografije iz
pomnilniške kartice na strani 15.
Nadzorna plošča
1 Vklop: Za vklop in izklop tiskalnika pritisnite ta gumb.
2 Postavitev: Če pritisnete ta gumb, lahko izberete postavitev tiskanja. S smernim gumbom
se premikate po možnostih postavitve. Pritisnite OK, da izberete postavitev.
3 Zaslon tiskalnika: Ogled fotografij in menijev. Zaslon se samodejno vklopi, ko odprete
izhodni pladenj. Zaslon si naravnajte tako, da ga boste dobro videli. Pri skladiščenju ali
prenašanju tiskalnika zaslon zaprite.
4 Zoom: Če želite povečati ali zmanjšati stopnjo povečave, si ogledati 9 sličic naenkrat ali
spremeniti pogled nazaj na 1 sličico, pritisnite gumba Zoom + ali Zoom -.
5 Izbriši: Če želite izbrisati prikazano fotografijo ali vse izbrane fotografije iz pomnilniške
kartice, pritisnite ta gumb. Če želite več informacij o izbiranju in brisanju fotografij, glejte
Izbira več fotografij na strani 18.
6 Popravilo fotografije: Če želite vklopiti ali izklopiti funkcijo Photo Fix (Urejanje fotografije),
pritisnite ta gumb. Funkcija Photo Fix (Urejanje fotografije) samodejno izboljša fotografije
tako, da prilagodi izostritev, svetlost, osvetlitev in odstrani učinek rdečih oči. Privzeto je ta
funkcija vklopljena. Glejte poglavje Samodejno odlične fotografije s funkcijo Photo Fix
(Urejanje fotografije) na strani 24.
7 Meni: Če želite odpreti meni tiskalnika, pritisnite ta gumb.
8 Natisni: Če želite natisniti označene ali izbrane fotografije iz pomnilniške kartice, pritisnite
ta gumb. Glejte poglavje Tiskanje fotografij na strani 19.
9 Prekliči: Če želite preklicati izbor fotografij, izstopiti iz menija ali zaustaviti dejanje, pritisnite
ta gumb.
10 Štirismerni gumb: S puščicami se pomikate po fotografijah v pomnilniški kartici, menijih ali
po možnostih postavitve. Pritisnite OK, da izberete fotografijo, meni, možnost menija ali
postavitev tiskanja.
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 7
Poglavje 1
Prostor za notranji akumulator
1 Prostor za notranji akumulator: Vanj vstavite izbirni notranji akumulator za HP Photosmart.
2 Gumb prostora za akumulator: Premaknite ta gumb, če želite sprostiti pokrov prostora.
3 Pokrov prostora za akumulator: Odprite ta pokrov na spodnji strani tiskalnika, če želite
vstaviti izbirni notranji akumulator za HP Photosmart.
4 Izbirni notranji akumulator za HP Photosmart: S povsem napolnjenim akumulatorjem lahko
natisnete približno 75 fotografij. Akumulator morate kupiti posebej.
Previdno Preden odprete pokrov prostora za akumulator, vedno izključite
napajalni kabel tiskalnika. Ne dotikajte se bakrenih kontaktov na akumulatorju ali
kontaktov v prostoru za akumulator.
Dodatni pripomočki
Na voljo je kar nekaj dodatne opreme za tiskalnik, zaradi katere je lažje prenosljiv in
omogoča tiskanje kjerkoli in kadarkoli. Videz pripomočkov se lahko razlikuje od
prikazanih slik.
Izbirni notranji akumulator za HP Photosmart
Notranji akumulator za HP Photosmart vam omogoča, da tiskalnik nesete s seboj kamor
koli greste.
Brezžični tiskalniški vmesnik HP Bluetooth
®
Brezžični tiskalniški vmesnik HP Bluetooth priključite v vrata za fotoaparat na sprednji
strani tiskalnika in z njim pri tiskanju uporabljajte brezžično tehnologijo Bluetooth. Če ju
želite povezati, sledite navodilom, ki so priložena brezžičnemu tiskalniškemu vmesniku
8 HP Photosmart A610 series
HP Bluetooth. Ta izbirni vmesnik se uporablja samo z modeli HP Photosmart A610,
A612, A614, A616 in A617.
Torbica za prenašanje tiskalnika HP Photosmart
Lahka in vzdržljiva torbica za prenašanje HP Photosmart hrani in varuje vse, kar
potrebujete za enostavno tiskanje na poti.
Uporaba menijev tiskalnika
V meniju tiskalnika imate na voljo veliko možnosti za tiskanje, omogoča vam, da
spremenite privzete nastavite tiskalnika, zagotavlja vzdrževanje in odpravljanje težav ter
vsebuje informacije o tem, kako nekaj narediti pri splošnih tiskalniških opravilih. Za opise
vseh menijev in njihovih možnosti glejte Meniji tiskalnika na strani 63.
Uporaba menijev tiskalnika
Pritisnite Meni (1) na nadzorni plošči tiskalnika, da odprete meni tiskalnika.
➔
–Pritisnite Prekliči (2), če želite zapustiti trenutni meni.
– S štirismernim gumbom (3) se premikate po možnostih menija, ki so prikazane
na zaslonu tiskalnika. Elementi menija, ki niso na voljo, so sivi.
–Pritisnite OK (4), če želite odpreti meni ali izbrati možnost.
Opomba Za seznam vseh možnosti menija tiskalnika glejte Meniji tiskalnika
na strani 63.
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 9
Poglavje 1
10 HP Photosmart A610 series
2
Pregled tiskanja fotografij
Tiskanje od začetka do konca
V tem poglavju je pregled korakov, ki zadevajo tiskanje fotografij. Posamezni deli
podrobneje opisujejo vsak korak.
1. korak
Izberite in naložite papir
Glejte poglavje Izbira in
nalaganje papirja
na strani 13.
2. korak
Zbiranje fotografij
Tiskalnik lahko povežete z
različnimi napravami iz katerih
lahko tiskate. Glejte Fotografije
iz pomnilniške kartice
na strani 15 in Tiskanje iz
drugih naprav na strani 29.
3. korak
Pomikanje med fotografijami
in ogled fotografij
Glejte poglavje Premikanje po
fotografijah in ogled
na strani 17.
Indeksna stran
4. korak
Izbiranje fotografij za
tiskanje
Glejte poglavje Izbira več
fotografij na strani 18.
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 11
Poglavje 2
(nadaljevanje)
5. korak
Izberite postavitev
fotografije.
Glejte poglavje Izbira
postavitve fotografije
na strani 18.
6. korak
Tiskanje fotografij
Glejte poglavje Tiskanje
fotografij na strani 19.
12 HP Photosmart A610 series
3
Osnove papirja
Izbira in nalaganje papirja
Naučite se, kako izbrati ustrezen papir za tiskalni posel in kako ga naložiti v vhodni
pladenj za tiskanje.
Izbiranje pravega papirja
Uporabite foto papir HP Advanced. Narejen je posebej za izdelavo lepih fotografij s
črnilom v tiskalniku. Pri drugih foto papirjih rezultati niso tako dobri.
Če želite seznam HP-jevega foto papirja ali če želite kupiti potrebščine, obiščite:
● www.hpshopping.com (ZDA)
● www.hp.com/eur/hpoptions (Evropa)
● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japonska)
● www.hp.com/paper (Azija/Pacifik)
Tiskalnik je privzeto nastavljen za tiskanje najkakovostnejših fotografij na foto papir HP
Advanced. Če tiskate na drugo vrsto papirja, jo spremenite v meniju tiskalnika. Glejte
poglavje Sprememba vrste papirja na strani 14.
Nalaganje papirja
Nekatere podprte velikosti papirja:
● 10 x 15 cm foto papir
● 13 x 18 cm foto papir
● Indeksne kartice
● Kartice velikosti L
● Kartice Hagaki
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 13
Poglavje 3
Popoln seznam podprtih velikosti papirja je na strani Tehnični podatki na strani 53.
Nalaganje papirja
1. Odprite izhodni in vhodni pladenj in izvlecite podaljšek vhodnega pladnja.
2. Naložite do 20 listov papirja z natisljivo ali sijajno stranjo obrnjeno proti sprednji strani
tiskalnika. Papir med nalaganjem potisnite na levo stran vhodnega pladnja in ga
trdno potiskajte navzdol, dokler se ne ustavi.
Opomba Če uporabljate panoramski foto papir, lahko naložite samo do 10
listov. Če uporabljate papir s foto nalepkami, lahko naložite samo en list
naenkrat.
3. Premaknite vodilo za širino papirja na levo, da se bo prilegalo robu papirja, ne da bi
ga krivil.
Sprememba vrste papirja
1. Pritisnite Meni.
2. S pritiskom na
3. Pritisnite
4. Pritisnite
izberite Preferences (Nastavitve) in pritisnite OK.
, da izberete Paper type (Vrsta papirja) in pritisnite OK.
za izbiro ene od naslednjih možnosti vrste papirja:
– HP Advanced Photo paper (Foto papir HP Advanced) (privzeto)
– HP Premium Photo Paper (foto papir HP Premium)
– Other Photo (Drugi foto papir)
– Other Plain (Drugi navadni papir)
5. Pritisnite OK.
14 HP Photosmart A610 series
4
Tiskanje iz pomnilniške kartice
V tem poglavju so koraki za tiskanje fotografij, ki so shranjene v pomnilniški kartici. To
poglavje vsebuje naslednje teme:
● Fotografije iz pomnilniške kartice na strani 15
● Premikanje po fotografijah in ogled na strani 17
● Izbira več fotografij na strani 18
● Izbira postavitve fotografije na strani 18
● Tiskanje fotografij na strani 19
Fotografije iz pomnilniške kartice
Ko z digitalnim fotoaparatom poslikate slike, lahko iz njega odstranite pomnilniško kartico
in jo vstavite v tiskalnik, s katerim si lahko ogledate in natisnete fotografije. Tiskalnik lahko
bere te vrste pomnilniških kartic: CompactFlash
MultiMediaCard
Previdno Če uporabite katero koli drugo vrsto pomnilniške kartice, lahko
poškodujete pomnilniško kartico in tiskalnik.
Če želite izvedeti več o drugih načinih prenosa fotografij iz digitalnega fotoaparata v
tiskalnik, glejte Tiskanje fotografij iz digitalnega fotoaparata na strani 29.
Vstavljanje pomnilniške kartice
V spodnji tabeli poiščite pomnilniško kartico in jo po teh navodilih vstavite v tiskalnik.
Nasveti:
● Hkrati je lahko vstavljena samo ena pomnilniška kartica.
● Nalahno potiskajte pomnilniško kartico v tiskalnik, dokler se ne ustavi. Pomnilniške
kartice ni mogoče vstaviti povsem v tiskalnik; ne potiskajte je na silo.
●Če je pomnilniška kartica vstavljena pravilno, zelena lučka pomnilniške kartice
utripne in nato sveti.
™
, Secure Digital™ in xD-Picture Card™.
™
, Memory Sticks, Microdrive,
Previdno 1 Če pomnilniško kartico vstavite kako drugače, lahko poškodujete
kartico in tiskalnik.
Previdno 2 Pomnilniške kartice ne vlecite ven, če utripa lučka pomnilniške
kartice. Več informacij najdete v poglavju Odstranjevanje pomnilniške kartice
na strani 17.
Pomnilniška kartica
CompactFlash ● Nalepka na sprednji strani je obrnjena navzgor. Če je na njej
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 15
Vstavljanje pomnilniške kartice
narisana puščica, kaže proti tiskalniku.
● Kartico potisnite v tiskalnik tako, da gre rob s kovinskimi luknjicami
naprej.
Poglavje 4
(nadaljevanje)
Pomnilniška kartica Vstavljanje pomnilniške kartice
Microdrive ● Nalepka na sprednji strani je obrnjena navzgor. Če je na njej
narisana puščica, kaže proti tiskalniku.
● Kartico potisnite v tiskalnik tako, da gre rob s kovinskimi luknjicami
naprej.
MultiMediaCard ● Pod kotom prirezani vogal je na desni strani.
● Kovinski kontakti so obrnjeni navzdol.
Secure Digital ● Pod kotom prirezani vogal je na desni strani.
● Kovinski kontakti so obrnjeni navzdol.
●Če uporabljate kartico miniSD, najprej namestite vmesnik,
priložen kartici, in šele nato kartico vstavite v tiskalnik.
Memory Stick ● Pod kotom prirezani vogal je na levi strani.
● Kovinski kontakti so obrnjeni navzdol.
●Če uporabljate kartico Memory Stick Duo
Stick PRO Duo
™
, najprej namestite vmesnik, priložen kartici, in
™
ali kartico Memory
šele nato kartico vstavite v tiskalnik.
16 HP Photosmart A610 series
(nadaljevanje)
Pomnilniška kartica Vstavljanje pomnilniške kartice
xD-Picture Card ● Zakrivljena stran kartice je obrnjena proti vam.
● Kovinski kontakti so obrnjeni navzdol.
Odstranjevanje pomnilniške kartice
Previdno Pomnilniške kartice ne vlecite ven, če utripa lučka pomnilniške
kartice. Utripajoča lučka pomeni, da tiskalnik ali računalnik dostopa do
pomnilniške kartice. Počakajte, dokler lučka ne sveti. Če pomnilniško kartico
odstranite, medtem ko do nje dostopa kakšna naprava, lahko poškodujete
podatke v kartici ali pa celo tiskalnik in kartico.
Odstranjevanje pomnilniške kartice
Šele ko lučka pomnilniške kartice na tiskalniku sveti, je varno izvleči kartico iz reže.
➔
Premikanje po fotografijah in ogled
To poglavje opisuje premikanje po fotografijah in ogled na zaslonu tiskalnika. Ko se
premikate po fotografijah s štirismernim gumbom, se okrog njih pojavljajo označeni
robovi.
Ogled fotografij ene za drugo
1. Vstavite pomnilniško kartico.
2. Pritisnite
fotografij pritisnite gumb in ga zadržite. Ko pridete do zadnje fotografije v kateri koli
smeri, se nato spet prikaže prva oziroma zadnja fotografija in pregled se nadaljuje.
Če želite videti devet fotografij hkrati
1. Vstavite pomnilniško kartico.
2.
Pritisnite
3. Pritisnite
4.
Pritisnite
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 17
ali , če si želite fotografije ogledati eno za drugo. Za hiter pregled
, če želite videti devet fotografij hkrati.
ali , da označite eno od devetih fotografij.
, če si želite ponovno ogledati fotografije eno za drugo.
Poglavje 4
Izbira več fotografij
Če želite natisniti več kot eno fotografijo ali naenkrat izbrisati skupino fotografij, jih morate
izbrati. Ko izberete fotografijo, se v spodnjem levem kotu fotografije na zaslonu pojavi
kljukica.
Izbiranje več fotografij
1. Vstavite pomnilniško kartico in si oglejte fotografije.
2. Pritisnite OK, da izberete fotografije, ki jih želite natisniti.
Preklic izbire fotografij
Označite fotografijo, ki jo želite preklicati in nato pritisnite Prekliči. Kljukica v
➔
spodnjem levem kotu fotografije izgine.
Izbira neprekinjenega obsega fotografij
1. Vstavite pomnilniško kartico.
2. Pritisnite gumb Meni.
3. Izberite Print Options (Možnosti tiskanja) in nato pritisnite OK.
4. Izberite Print Range (Obseg tiskanja) in nato pritisnite OK.
5. Pritiskajte
OK.
6. Pritiskajte
pritisnite OK.
ali , da se prikaže prva fotografija, ki jo želite natisniti in nato pritisnite
ali , da se prikaže zadnja fotografija, ki jo želite natisniti in nato
Izbira več kot ene kopije fotografije
1. Vstavite pomnilniško kartico in si oglejte fotografije.
2. Pritisnite OK enkrat za vsako kopijo trenutne fotografije, ki jo želite natisniti. Pritisnite
Prekliči, če želite zmanjšati število kopij za eno.
Izbira postavitve fotografije
Izbirate lahko med več možnostmi postavitve, če pritisnete Postavitev po tem, ko
vstavite pomnilniško kartico. Privzeto tiskalnik natisne eno fotografijo na stran.
Izbira postavitve fotografije
1. Vstavite pomnilniško kartico.
2. Pritisnite Postavitev.
3. S štirismernim gumbom izberite postavitev:
– Tiskanje ene fotografije na list
– Tiskanje dveh fotografij na list
– Tiskanje štirih fotografij na list
4. Pritisnite OK.
Morda bo tiskalnik zasukal fotografije, da jih bo prilagodil postavitvi.
18 HP Photosmart A610 series
Opomba Privzeto nastavljeno je tiskanje brez roba. Če želite okrog fotografije
ozek bel rob, lahko izklopite to nastavitev. Če želite izklopiti tiskanje brez roba,
glejte Meni tiskalnika na strani 63.
Tiskanje fotografij
V tem poglavju je opisano, kako natisniti digitalne fotografije, ki so shranjene v
pomnilniški kartici. Fotografije lahko izberete, ko je pomnilniška kartica v fotoaparatu
(Digital Print Order Format ali DPOF) ali ko je v tiskalniku. Za tiskanje iz pomnilniške
kartice računalnik ni potreben, baterije fotoaparat pa se pri tem ne porabljajo. Glejte
poglavje Fotografije iz pomnilniške kartice na strani 15.
Fotografije so takoj suhe in zato lahko z njimi delate kar želite, ko se natisnejo. HP
priporoča, da jih pustite na zraku 5–10 minut in tako barvam dovolite, da se popolnoma
razvijejo, preden jih založite z drugimi fotografijami ali jih položite v album.
Tiskanje ene fotografije
1. Premikajte se po fotografijah, ki so v vstavljeni pomnilniški kartici.
2. Prikažite fotografijo, ki jo želite natisniti.
3. Pritisnite Natisni.
Ko pritisnete Natisni, se prikaže približen čas do konca tiskanja, ki se med tiskanjem
odšteva.
Tiskanje skupine izbranih fotografij
1. Premikajte se po fotografijah, ki so v vstavljeni pomnilniški kartici.
2. Izberite fotografije, ki jih želite natisniti. Glejte poglavje Izbira več fotografij
na strani 18.
3. Pritisnite Natisni.
Ko pritisnete Natisni, se prikaže približen čas do konca tiskanja, ki se med tiskanjem
odšteva.
Tiskanje kazala fotografij
1. Pritisnite gumb Meni.
2. Izberite Print Options (Možnosti tiskanja) in nato pritisnite OK.
3. Izberite Print index page (Natisni indeksno stran), nato pa pritisnite OK.
Indeks fotografij kaže sličice in številke indeksa za do 2000 fotografij na pomnilniški
kartici. Če želite natisniti določene fotografije ali obseg fotografij, lahko uporabite številke
v kazalu. Za tiskanje indeksnih strani uporabite indeksne kartice namesto foto papirja,
da zmanjšate stroške.
Tiskanje fotografij, izbranih v fotoaparatu
1. Vstavite pomnilniško kartico s fotografijami, ki so bile izbrane s fotoaparatom
(DPOF).
2. Izberite Yes (Da), ko vas tiskalnik vpraša, ali želite natisniti fotografije, ki so izbrane
s fotoaparatom in nato pritisnite OK.
Uporabniški priročnik za HP Photosmart A610 series 19
Loading...