Hp PHOTOSMART 5525 E-ALL-IN-ONE User Manual [pt]

HP Photosmart 5520 series

Conteúdo

1 Ajuda do HP Photosmart 5520 series...............................................................................................................................		3
2 Conhecer o HP Photosmart
	Peças da impressora............................................................................................................................................................	5
	Recursos do painel de controle............................................................................................................................................	6
	Botões e luzes de status......................................................................................................................................................	7
3	Como?.................................................................................................................................................................................	9
4	Imprimir
	Imprimir fotos a partir de um cartão de memória...............................................................................................................	11
	Imprimir Formas rápidas.....................................................................................................................................................	12
	Impressões do Wireless Direct...........................................................................................................................................	12
	Selecionar mídia de impressão..........................................................................................................................................	12
	Colocar mídia.....................................................................................................................................................................	12
	Papéis recomendados para impressão de fotos................................................................................................................	15
	Papéis recomendados para impressão e cópia.................................................................................................................	16
	Dicas para imprimir com êxito............................................................................................................................................	17
5 Usar os Serviços Web
	Imprimir de qualquer lugar.................................................................................................................................................	19
	Usar apps de impressão HP..............................................................................................................................................	20
	Usar o site HP ePrintCenter...............................................................................................................................................	20
	Dicas para usar os Serviços da Web.................................................................................................................................	20
6	Cópia e digitalização
	Copiar texto ou documentos misturados............................................................................................................................	21
	Digitalizar para um computador ou cartão de memória.....................................................................................................	23
	Dicas para cópia e digitalização com êxito........................................................................................................................	24
7	Trabalhar com cartuchos
	Verificação dos níveis estimados de tinta..........................................................................................................................	25
	Limpar cabeçote de impressão automaticamente..............................................................................................................	25
	Limpar mancha de tinta......................................................................................................................................................	25
	Substituir os cartuchos.......................................................................................................................................................	26
	Alinhar impressora..............................................................................................................................................................	28
	Solicitar suprimentos de tinta.............................................................................................................................................	28
	Informações da garantia do cartucho.................................................................................................................................	29
	Dicas para trabalhar com cartuchos...................................................................................................................................	29
8	Conectividade
	Adicione o HP Photosmart a uma rede..............................................................................................................................	31
	Conectar-se à impressora por rede sem fio sem usar roteador.........................................................................................	33
	Passar de uma conexão USB para uma rede sem fio.......................................................................................................	33
	Conectar uma nova impressora.........................................................................................................................................	34
	Alterar configurações de rede............................................................................................................................................	34
	Dicas para configurar e usar uma impressora conectada em rede....................................................................................	34
	Ferramentas avançadas de gerenciamento da impressora (para impressoras em rede)..................................................	35
9	Solucionar um problema
	Obter mais ajuda................................................................................................................................................................	37
	Registrar sua impressora...................................................................................................................................................	37
	Remover congestionamento de papel................................................................................................................................	37
	Solucionar problema de impressão....................................................................................................................................	40
	Resolver problemas de cópia e digitalização.....................................................................................................................	40
	Solucionar problema de rede.............................................................................................................................................	40

Conteúdo

Suporte HP por telefone.....................................................................................................................................................	41
10 Informações técnicas
Aviso...................................................................................................................................................................................	47
Informações do chip do cartucho.......................................................................................................................................	47
Especificações...................................................................................................................................................................	48
Programa de controle do risco ambiental dos produtos.....................................................................................................	49
Avisos sobre regulamentação............................................................................................................................................	54
Instruções sobre regulamentação sem fio.........................................................................................................................	57
Índice.......................................................................................................................................................................................	59

1 Ajuda do HP Photosmart 5520 series

Para obter mais informações sobre o HP Photosmart 5520 series, consulte:

•Conhecer o HP Photosmart na página 5

•Como? na página 9

•Imprimir na página 11

•Usar os Serviços Web na página 19

•Cópia e digitalização na página 21

•Trabalhar com cartuchos na página 25

•Conectividade na página 31

•Informações técnicas na página 47

•Solucionar um problema na página 37

Ajuda do HP Photosmart 5520 series

Capítulo 1

5520 Photosmart HP do Ajuda series

4 Ajuda do HP Photosmart 5520 series

2Conhecer o HP Photosmart

•Peças da impressora

•Recursos do painel de controle

•Botões e luzes de status

Peças da impressora

•Vista frontal e superior do HP Photosmart 5520 series

Conhecer o HP Photosmart

1	Visor gráfico colorido (também chamado de visor)

2	Painel de controle

3	Luz do cartão de memória

4	Slot do cartão de memória

5	Porta do cartão de memória

6	Guia de largura do papel

7	Bandeja do papel

8	Extensão da bandeja de papel (também conhecida como extensão da bandeja)

9	Botão Liga/Desliga

10	Botão e luz de status do ePrint

11	Botão e luz de status da conexão sem fio

12	Localização do número do modelo

13	Vidro

14	Revestimento da tampa

15	Tampa

16	Porta de acesso ao cartucho

17	Conjunto da cabeça de impressão

18	Área de acesso aos cartuchos

19	Tampa do caminho do papel

•Vista traseira do HP Photosmart 5520 series

Conhecer o HP Photosmart

Capítulo 2

20Porta USB traseira

21Conexão de alimentação. Use apenas o cabo de alimentação fornecido pela HP.

Recursos do painel de controle

Toque nos botões direcionais para navegar entre as duas telas iniciais.

Recursos do painel de controle

Photosmart HP o Conhecer

1Inicial: Retorna para a tela inicial, exibida quando você liga a impressora pela primeira vez.

2Ajuda: Na tela inicial, mostra todos os tópicos da Ajuda. Em outra tela, mostra informações ou animação no visor para ajudar na operação atual.

3Botões direcionais: Permite navegar por duas telas iniciais, fotos, visualizações de impressão, apps e opções de menu horizontais.

4Voltar: Retorna à tela anterior.

5Cancelar: Interrompe a operação atual.

6Ícone ePrint: Abre o menu Resumo de Serviços da Web, no qual é possível verificar os detalhes do status do ePrint, alterar configurações do ePrint ou imprimir uma página de informações.

7Ícone Conexão sem fio: abre o menu Resumo sem fio, em que você pode verificar o status da conexão sem fio e alterar as configurações da conexão sem fio. Você pode também imprimir um relatório de teste sem fio, ajudando a diagnosticar problemas de conexão de rede.

8Ícone Tinta: Mostra estimativas de níveis de tinta por cartucho. Mostra um símbolo de aviso se o nível de tinta está abaixo do nível de tinta mínimo esperado.

9Ícone Configurações: Abre o menu Configurações, no qual é possível alterar as preferências e usar ferramentas para executar as funções de manutenção.

10Foto: Abre o menu Foto, em que você pode visualizar e imprimir fotos ou reimprimir uma foto impressa.

11Aplicativos: Oferece um meio rápido e fácil de acessar e imprimir informações da Web, como cupons, páginas para colorir, quebra-cabeças etc.

12Copiar: abre o menu Copiar, em que você pode selecionar um tipo de cópia ou alterar as configurações de cópia.

13Digitalizar: abre o menu Digitalizar, em que você pode selecionar o destino da digitalização.

14Formas rápidas: Com o HP Quick Forms, você poderá imprimir calendários, listas de tarefas, jogos, papéis de caderno, papéis quadriculados e papéis de partitura.

6 Conhecer o HP Photosmart

Botões e luzes de status

•Botão e luz de status da conexão sem fio

1	Luz de Status sem fio	• A luz azul sólida indica que a conexão sem fio foi estabelecida e é possível fazer
		impressões.
		• A luz piscando lentamente indica que a conexão sem fio está ativa, mas a impressora não
		está conectada a uma rede. Verifique se sua impressora está dentro do alcance do sinal
		da rede sem fio.
		• A luz piscando rápido indica erro na conexão sem fio. Veja a mensagem no visor da
		impressora.
2	Botão Sem fio	Pressione o botão para exibir o status da conexão sem fio, o endereço IP, o endereço de
		hardware (MAC) e o status do Wireless Direct.

•ePrint botão

Pressione o botão para exibir o endereço de email da impressora, o status do ePrint e os recursos do ePrint.

Conhecer o HP Photosmart

Botões e luzes de status

Capítulo 2

Photosmart HP o Conhecer

8 Conhecer o HP Photosmart

3 Como?

Esta seção contém links para as tarefas mais comuns, como gerenciamento de aplicativos, digitalização e cópias.

• Colocar mídia na página 12	• Imprimir Formas rápidas na página 12
• Impressões do Wireless Direct na página 12	• Remover congestionamento de papel na página 37
• Substituir os cartuchos na página 26	• Copiar texto ou documentos misturados na página 21
• Usar apps de impressão HP na página 20	• Digitalizar para um computador ou cartão de memória
	na página 23
• Como se familiarizar com o HP ePrint na página 19	• Solucionar um problema na página 37

Como?

Como? 9

Capítulo 3

Como?

10 Como?

4 Imprimir

Imprimir fotos a partir de um cartão de memória na página 11

Imprimir Formas rápidas na página 12

Impressões do Wireless Direct na página 12

Tópicos associados

•Colocar mídia na página 12

Dicas para imprimir com êxito na página 17

Imprimir fotos a partir de um cartão de memória

Para imprimir fotos a partir de um cartão de memória

1.Coloque papel fotográfico na bandeja de papel.

2.Verifique se o extensor da bandeja de papel está aberto.

3.Insira um cartão de memória no slot de cartão de memória.

4.	Na tela inicial, toque em Foto para exibir o menu Foto.	Imprimir
5.	No menu Foto, toque em Exibir & impressão para exibir fotos.	Imprimir
5.
6.	Toque na foto que deseja imprimir.
7.	Toque nas setas para cima e para baixo para especificar o número de fotos a serem impressas.
7.
8.	Toque em Editar para selecionar opções de editar as fotos selecionadas. Você pode girar e cortar uma foto
	ou ativar e desativar Ajuste de foto.
9.	Toque em Concluir e visualize a foto selecionada. Se quiser ajustar o layout, o tipo de papel, a remoção de
	olhos vermelhos ou a marca de data e hora, toque em Configurações e toque na sua seleção. Você pode
	também definir quaisquer configurações novas como padrão.
10.	Toque em Imprimir para iniciar a impressão.

Tópicos associados

•Colocar mídia na página 12

Dicas para imprimir com êxito na página 17

Imprimir 11

Capítulo 4

Imprimir

Imprimir Formas rápidas

Usar o HP Quick Forms para imprimir páginas úteis e divertidas. Você poderá imprimir calendários, listas de tarefas, jogos, papéis de caderno, papéis quadriculados e papéis de partitura

Para imprimir Formas rápidas

1.Na tela inicial do visor da impressora, toque no botão direcional direito e depois toque em Formas rápidas.

2.Toque em Formulários rápidos. Se não conseguir encontrar essa opção, toque no botão direcional direito para rolar entre todos os apps.

3.Selecione uma das opções do HP Quick Form: Calendário, Lista de tarefas, Jogos, Papel de caderno, Papel quadriculado e Papel de partitura.

4.Toque em uma das subcategorias de sua seleção. Use o botão direcional direito para rolar pelas subcategorias.

5.Toque botão de seta para esquerda ou para a direita a fim de especificar o número de cópias a serem impressas, depois toque em Concluir.

Impressões do Wireless Direct

Com o Wireless Direct, é possível imprimir diretamente na impressora por conexão sem fio, sem usar um roteador sem fio, de seu computador ou dispositivo móvel habilitado para Wi-Fi.

Para imprimir com o Wireless Direct

1.Certifique-se de que o Wireless Direct esteja habilitado na impressora. Saiba como habilitar o Wireless Direct, consulte Conectar-se à impressora por rede sem fio sem usar roteador na página 33 para obter mais informações.

2.De seu computador ou dispositivo móvel sem fio, ative o rádio Wi-Fi, procure e conecte-se ao nome do Wireless Direct (por exemplo: HP-print-xx-Photosmart-5520).

3.Imprima normalmente uma foto ou documento usando seu computador ou dispositivo móvel.

Nota Se quiser imprimir de um dispositivo móvel, será preciso ter um aplicativo de impressão no dispositivo móvel.

Selecionar mídia de impressão

O dispositivo foi projetado para funcionar bem com a maioria dos tipos de mídia para escritório. Utilize mídia HP para obter a melhor qualidade de impressão. Visite o site da HP, em www.hp.com, para mais informações sobre mídia HP.

A HP recomenda papéis comuns com o logotipo ColorLok para a impressão e cópia de documentos diários. Todos os papéis com o logotipo ColorLok são testados independentemente para atender a altos padrões de confiabilidade e qualidade de impressão, produzir documentos com cores vivas e nítidas, pretos mais fortes e secar mais rápido do que papéis comuns mais simples. Procure papéis com o logotipo ColorLok em uma variedade de gramaturas e tamanhos, dos grandes fabricantes de papel.

Para adquirir papéis HP, vá até Comprar produtos e serviços e selecione tinta, toner e papel.

Colocar mídia

▲Proceda de uma das maneiras a seguir:

Carregar papel de tamanho pequeno

a. Puxe a bandeja de papel, deslize as guias de largura de papel para fora e remova todas as outras mídias colocadas anteriormente.

12 Imprimir

Hp PHOTOSMART 5525 E-ALL-IN-ONE User Manual

b. Coloque papel.

Insira uma pilha de papel para foto na bandeja de fotos com a borda curta para frente e o lado de impressão voltado para baixo.

Empurre o papel fotográfico para frente até que ele pare.

Nota Se o papel fotográfico tiver abas perfuradas, carregue-o de forma que as abas fiquem mais próximas a você.

Deslize as guias de largura de papel para dentro até elas encostarem no papel.

Imprimir

Colocar mídia

Capítulo 4

Empurre a bandeja de papel para dentro e abra o seu extensor.

Carregar papel de tamanho grande

a. Puxe a bandeja de papel, deslize as guias de largura de papel para fora e remova todas as outras mídias colocadas anteriormente.

b. Coloque papel.

Insira uma pilha de papel na bandeja de papel com a borda curta para frente e o lado de impressão voltado para baixo.

Deslize o papel para frente até que ele pare.

Deslize as guias de largura de papel para dentro até que parem nas bordas do papel.

Imprimir

Empurre a bandeja de papel para dentro e abra o seu extensor.

14 Imprimir

Carregar envelopes

a. Puxe a bandeja de papel, deslize as guias de largura de papel para fora e remova todas as outras mídias colocadas anteriormente.

b. Carregar envelopes

Insira um ou mais envelopes no centro da bandeja de entrada. O lado a ser impresso deve ficar com a face voltada para baixo. A aba deve ficar do lado esquerdo e voltada para baixo.

Deslize a pilha de envelopes para baixo até ela parar.

Deslize a guia de largura do papel para a direita, contra a pilha de envelopes, até ela parar.

Empurre a bandeja de papel para dentro e abra o seu extensor.

Papéis recomendados para impressão de fotos

Para obter a melhor qualidade de impressão, a HP recomenda o uso de papéis HP que sejam especificamente desenvolvidos para o tipo de projeto a ser impresso. Dependendo do seu país/região, alguns destes papéis podem não estar disponíveis.

Papel	Descrição

Papel fotográfico HP Premium Plus	O melhor papel fotográfico da HP tem alta gramatura, para a
	produção de fotografias de qualidade profissional. Possui um
	acabamento de secagem rápida que permite manusear as fotos com
	facilidade sem borrá-las. Ele é resistente à água, a borrões,
	impressões digitais e umidade. Esse papel está disponível em vários
	tamanhos, incluindo A4, 21,59 x 27,94 cm (8,5 x 11 pol.), 10 x 15 cm
	(4 x 6 pol.), 13 x 18 cm (5 x 7 pol.) e dois acabamentos: alto brilho e

Imprimir

Papéis recomendados para impressão de fotos

Capítulo 4 (continuação)

Papel	Descrição

	brilho suave (fosco acetinado). Além disso, não possui ácido, o que
	permite produzir documentos mais resistentes.

Papel fotográfico HP Advanced	Esse papel fotográfico espesso possui um acabamento de secagem
	rápida que permite manusear as fotos com facilidade sem borrá-las.
	Ele é resistente à água, a borrões, impressões digitais e umidade.
	Suas impressões adquirem uma aparência comparável a fotos
	reveladas no laboratório. Esse papel está disponível em vários
	tamanhos, incluindo A4, 21,59 x 27,94 cm (8,5 x 11 pol.), 10 x 15 cm
	(4 x 6 pol.), 13 x 18 cm (5 x 7 pol.), e em dois acabamentos: brilho e
	brilho suave (fosco acetinado). Além disso, não possui ácido, o que
	permite produzir documentos mais resistentes.

Papel fotográfico para uso diário HP	Imprima fotos casuais coloridas sem gastar muito, usando um papel
	desenvolvido para a impressão de fotos caseiras. Esse papel
	fotográfico acessível facilita o manuseio de fotos porque seca rápido.
	Quando usado em impressora com jato de tinta, produz imagens
	vibrantes e nítidas. Disponível em acabamento brilhante em 8,5 x 11
	polegadas, A4, 4 x 6 polegadas e 10 x 15 cm. Não contém ácido em
	sua composição, para que os documentos durem muito mais.

Pacotes fotográficos promocionais HP	Os pacotes fotográficos promocionais HP oferecem a praticidade de
	reunir cartuchos de tinta HP originais e papel fotográfico HP
	Advanced para economizar tempo, além de facilitar a impressão de
	fotos com qualidade laboratorial em impressoras HP. As tintas HP
	originais e o papel fotográfico avançado HP foram feitos para uso
	conjunto, para você imprimir fotos duradouras e vibrantes, sempre.
	Essa é uma excelente combinação para imprimir as fotos das suas
	férias ou várias fotos que deseje compartilhar.

Imprimir

Papéis recomendados para impressão e cópia

Dependendo do seu país/região, alguns destes papéis podem não estar disponíveis.

Papel	Descrição

Papel para folheto HP e Papel profissional HP	Esses papéis são brilhantes ou foscos em ambos os lados para
180gsm	impressão dupla-face. Eles são a melhor escolha para a produção
	de materiais de marketing de qualidade profissional, como folhetos
	e malas diretas, assim como gráficos comerciais para capas de
	relatórios e calendários.

Papel para apresentações Premium HP 120gsm ou	Esses papéis são papéis pesados, dupla face e foscos perfeitos
Papel profissional HP 120gsm	para apresentações, propostas, relatórios e informativos. Eles têm
	uma gramatura profissional, para oferecer uma aparência e uma
	textura que impressionam.

Papel Branco Brilhante para Inkjet HP	O Papel Branco Brilhante para Inkjet HP oferece cores com alto
	contraste e texto nítido. Ele é fosco o suficiente para utilização de
	cores nos dois lados, sem transparência, o que o torna ideal para
	boletins, relatórios e folhetos. Possui a tecnologia ColorLok para
	menos manchas, pretos mais fortes e cores nítidas.

Papel para Impressão HP	O Papel para Impressão HP é um papel multifuncional de alta
	qualidade. Ele produz documentos com aparência mais firme do
	que os documentos impressos em papéis multiuso padrão ou para
	cópias. Esse tipo de papel é produzido com a tecnologia ColorLok,
	que faz com que a tinta borre menos e produz pretos fortes e cores
	vibrantes.

Papel para escritório HP	O Papel para escritório HP é um papel multifuncional de alta
	qualidade. Ele pode ser usado para cópias, rascunhos,
	memorandos e outros documentos comuns. Esse tipo de papel é
	produzido com a tecnologia ColorLok, que faz com que a tinta
	borre menos e produz pretos fortes e cores vibrantes.

Papel reciclado para escritório HP	O papel reciclado para escritório HP é um papel multifuncional de
	alta qualidade feito com 30% de fibra reciclada. Esse tipo de papel

16 Imprimir

(continuação)

Papel	Descrição

	é produzido com a tecnologia ColorLok, que faz com que a tinta
	borre menos e produz pretos fortes e cores vibrantes.

Decalques HP para ferro de passar	Os decalques HP para ferro de passar (para tecidos coloridos ou
	tecidos claros ou brancos) são a solução ideal para criar camisetas
	personalizadas com suas fotos digitais.

Dicas para imprimir com êxito

Use as seguintes dicas para imprimir com êxito.

Dicas para imprimir pelo computador

Para obter mais informações sobre como imprimir documentos, fotos ou envelopes usando o computador, acesse os links abaixo e obtenha instruções de acordo com o seu sistema operacional.

•Saiba como imprimir documentos pelo computador. Clique aqui para ver mais informações online.

•Saiba como imprimir fotos salvas no computador. Saiba como habilitar a resolução máxima de dpi. Clique aqui para ver mais informações online.

•Saiba como imprimir envelopes pelo computador. Clique aqui para ver mais informações online.

Dicas para tinta e papel

• Usar cartuchos originais HP. Os cartuchos originais HP foram projetados e testados com impressoras HP para ajudar a produzir sempre ótimos resultados.

• Certifique-se de que os cartuchos tenham tinta suficiente. Para exibir os níveis de tinta estimados, toque no ícone Tinta na tela inicial.

• Se desejar imprimir um documento em preto e branco usando somente tinta preta, siga as instruções abaixo de acordo com seu sistema operacional.

◦ No Windows: Abra o software da impressora e clique em Definir preferências. Na guia Papel/ Qualidade, clique em Avançado. Selecione Somente tinta preta na lista suspensa Imprimir em escala de cinza, em Recursos da impressora.

◦ No Mac: Na caixa de diálogo Imprimir, escolha o painel Tipo/qualidade do papel, clique em Opções de cor, depois escolha Escala de cinza no menu pop-up Cor.

Se a caixa de diálogo Imprimir não exibir as opções da impressora, clique no triângulo azul de expansão ao lado do nome da impressora (Mac OS X v10.5 e v10.6) ou em Mostrar detalhes (Mac OS X v10.7). Use o menu pop-up na parte inferior da caixa de diálogo para escolher o painel Tipo/qualidade do papel.

• Para ver mais dicas sobre como trabalhar com cartuchos, consulte Dicas para trabalhar com cartuchos na página 29 para mais informações.

• Coloque uma pilha de papel, não apenas uma página. Use papel limpo e liso do mesmo tamanho. Examinar

	se apenas um tipo de papel foi carregado por vez.	Imprimir
	• Ajuste as guias de largura na bandeja para que se encostem firmemente em todo o papel. Verifique se as	Imprimir

	guias de largura de papel não dobram o papel na bandeja.
	• Defina as configurações de tamanho do papel e qualidade de impressão de acordo com o tipo e tamanho do
	papel colocado na bandeja.
	• Para eliminar o congestionamento de papel, consulte Remover congestionamento de papel na página 37
	para obter mais informações.

Dicas para imprimir com êxito

+ 43 hidden pages