Hp PHOTOSMART 3300, PHOTOSMART 3310 User Manual [nl]

HP Photosmart 3300 All-in-One series

Gebruikershandleiding

Cover image:

replace this guideline area

with either a cropped product

photograph or a straight-on,

front-view illustration.

HP Photosmart 3300 All-in-One series

Gebruikershandleiding

© Copyright 2005 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

De informatie in dit document kan
zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.

Verveelvuldiging, bewerking en
vertaling zonder voorafgaande
schriftelijke toestemming zijn
verboden, behalve zoals toegestaan
door het auteursrecht.

Adobe en het Acrobat-logo zijn
gedeponeerde handelsmerken of
handelsmerken van Adobe Systems
Incorporated in de Verenigde Staten
en/of andere landen.

Windows®, Windows NT®, Windows
ME®, Windows XP® en Windows
2000® zijn in de Verenigde Staten
gedeponeerde handelsmerken van
Microsoft Corporation.

Intel® en Pentium® zijn
gedeponeerde handelsmerken van
Intel Corporation.

Energy Star® en het Energy Star­logo® zijn gedeponeerde
handelsmerken van de United States
Environmental Protection Agency.

In dit product is software opgenomen
die is ontwikkeld door The OpenSSL
Project. © Copyright 1998-2004 The
OpenSSL Project. © Copyright
1995-1998 Eric Young
([e-mail]). Alle rechten
voorbehouden. In dit product is
kryptografische software opgenomen
die is geschreven door Eric Young
([e-mail]. In dit product
kan software zijn opgenomen die is
geschreven door Tim Hudson
([e-mail]).

Voor delen van de software geldt ©
Copyright 1998, 1999, 2000 Thai
Open Source Software Center Ltd. en
Clark Cooper. © Copyright 2001,
2002, 2003 Expat maintainers.

Publicatienummer: Q5861-90237

Eerste uitgave: Mei 2005

Kennisgeving

De enige garanties voor producten en
services van HP worden uiteengezet
in de garantieverklaring die bij
dergelijke producten en services
wordt geleverd. Niets in deze
verklaring mag worden opgevat als

een aanvullende garantie. HP is niet
aansprakelijk voor technische of
redactionele fouten of weglatingen in
deze verklaring.

De Hewlett-Packard Company kan
niet aansprakelijk worden gehouden
voor enige incidentele of
gevolgschade in verband met, of
voortvloeiende uit het verstrekken van
dit document en de software die hierin
wordt beschreven of de prestaties of
het gebruik van beide.

Opmerking Zie

Technische informatie voor

informatie over voorschriften.

Het is in veel landen wettelijk niet
toegestaan de volgende items te
kopiëren. U wordt aangeraden bij
twijfel eerst contact op te nemen met
een juridisch adviseur.

● Overheidspapier of ­documenten:

– Paspoorten
– Immigratiepapieren
– Bepaalde

servicepapiersoorten

– Identificatiekenmerken

zoals kaarten of insignes

● Regeringsstempels:

– Postzegels
– Voedselbonnen

● Cheques of concepten
opgesteld door
regeringsinstellingen

● Papieren valuta, reischeques of
postwissels

● Depositobewijzen

● Werk waarop copyright van

toepassing is

Veiligheidsinformatie

Waarschuwing Stel het

product niet bloot aan regen
of vocht om het risico van
brand of schokken te
voorkomen.

Volg altijd de standaard
veiligheidsvoorschriften bij het gebruik
van dit product. Op deze manier
beperkt u het risico van verwondingen
door brand of elektrische schokken.

Waarschuwing Kans op

elektrische schokken

1. Lees alle instructies in de
installatiehandleiding
aandachtig door.

2. Sluit het apparaat alleen aan op
een geaard stopcontact. Neem
contact op met een
gekwalificeerd elektricien als u
niet weet of het stopcontact is
geaard.

3. Neem alle waarschuwingen en
instructies in acht die op het
product zijn aangegeven.

4. Trek de stekker van het
netsnoer uit het stopcontact
voordat u dit apparaat gaat
reinigen.

5. Installeer en gebruik het product
niet in de nabijheid van water of
wanneer u nat bent.

6. Installeer het product op een
stevig, stabiel oppervlak.

7. Installeer het product op veilige
locatie waar niemand op het
netsnoer kan gaan staan of
erover kan struikelen, en waar
het netsnoer niet kan worden
beschadigd.

8. Als het product niet normaal
functioneert, raadpleegt u de
Help voor het oplossen van
problemen.

9. Het product is niet uitgerust met
onderdelen die door de
gebruiker dienen te worden
vervangen. Neem voor elke
vorm van onderhoud contact op
met gekwalificeerd
onderhoudspersoneel.

10. Gebruik dit product in een goed
geventileerde ruimte.

Waarschuwing Deze

apparatuur werkt niet
wanneer de stroom uitvalt.

Let op Het is mogelijk dat

er in de inktpatroon druk
wordt opgebouwd. Als u een
voorwerp in de inktpatroon
inbrengt, kan dat inktspatten
tot gevolg hebben die
eventueel op personen of
eigendommen terecht
kunnen komen.

Inhoudsopgave

1 Overzicht van HP All-in-One ...............................................................................5

Een overzicht van HP All-in-One ...........................................................................5

Overzicht van het bedieningspaneel ......................................................................7

Overzicht van de menu's .....................................................................................11

Tekst en symbolen ..............................................................................................15

De HP Image Zone-software gebruiken ............................................................... 17

2 Meer informatiebronnen ....................................................................................21

Informatiebronnen ...............................................................................................21

De on line Help gebruiken ...................................................................................22

3 De installatie van de HP All-in-One voltooien .................................................31

Voorkeuren instellen ............................................................................................31

Informatie over aansluitingen ...............................................................................33

Fax instellen ........................................................................................................39

4 Aansluiten op een netwerk ...............................................................................53

Infrastructuur voor installatie in een draadloos netwerk .......................................54

Draadloos adhoc-netwerk instellen ......................................................................57

Installatie in een vast netwerk ..............................................................................63

De software voor een netwerkverbinding installeren ...........................................65

Aansluiten op andere computers in een netwerk .................................................67

De USB-aansluiting van de HP All-in-One wijzigen in een netwerkverbinding .. ..67

Uw netwerkinstellingen beheren ..........................................................................68

Problemen met het netwerk oplossen .................................................................. 81

5 Originelen en papier laden ................................................................................87

Documenten, foto's, dia's en negatieven plaatsen ...............................................87

Papier voor afdrukken en kopiëren selecteren ....................................................92

Een invoerlade selecteren ...................................................................................94

Papier laden ........................................................................................................94

Papierstoringen voorkomen ...............................................................................100

6 De foto- en videofuncties gebruiken ..............................................................103

Een geheugenkaart plaatsen .............................................................................103

Een digitale camera aansluiten ..........................................................................104

Een opslagapparaat aansluiten .........................................................................105

Foto's en video's weergeven .............................................................................106

Foto's en video's selecteren ..............................................................................108

Foto's bewerken ................................................................................................110

Foto's en video's via het bedieningspaneel afdrukken .......................................111

Afdrukopties voor foto's instellen .......................................................................115

Foto's op de computer opslaan .......................................................................... 115

Foto's delen met vrienden en familie .................................................................116

7 Foto's delen met familie en vrienden .............................................................117

Afbeeldingen naar anderen verzenden ..............................................................117

Afbeeldingen van anderen ontvangen ...............................................................118

Afdrukken op de HP All-in-One vanaf een externe locatie .................................119

HP Instant Share configureren ..........................................................................120

Gebruikershandleiding 1

8 De kopieerfuncties gebruiken ........................................................................123

Een kopie maken ...............................................................................................123

De kopieerinstellingen wijzigen ..........................................................................123

De kopieertaak bekijken ....................................................................................124

Een kopie zonder rand van een foto maken ......................................................125

Een origineel bijsnijden ......................................................................................126

Het kopiëren stoppen ......................................................................................... 126

9 Afdrukken vanaf de computer ........................................................................127

Afdrukken vanuit een softwaretoepassing .........................................................127

Afdrukinstellingen wijzigen .................................................................................128

Een afdruktaak stoppen .....................................................................................129

10 De scanfuncties gebruiken .............................................................................131

Een afbeelding scannen ....................................................................................131

Gescande afbeeldingen delen met vrienden en familieleden ............................134

Een gescande afbeelding afdrukken .................................................................134

Een gescande afbeelding bewerken ..................................................................134

11 De faxfuncties gebruiken ................................................................................137

Een fax verzenden .............................................................................................137

Een fax ontvangen .............................................................................................140

Rapporten afdrukken .........................................................................................143

Een faxtaak stoppen ..........................................................................................144

12 Benodigdheden bestellen ...............................................................................145

Papier, transparanten of ander afdrukmateriaal bestellen .................................145

Inktpatronen bestellen .......................................................................................145

Accessoires bestellen ........................................................................................146

Overige benodigdheden bestellen .....................................................................146

13 Onderhoud van de HP All-in-One ...................................................................149

Schoonmaken van de HP All-in-One .................................................................149

Geschatte inktniveaus controleren ....................................................................150

Een zelftestrapport afdrukken ............................................................................151

Werken met inktpatronen ...................................................................................152

Geluiden bij zelfonderhoud ................................................................................157

14 Informatie over het oplossen van problemen ...............................................159

Leesmij-bestand weergeven ..............................................................................160

Problemen met de installatie oplossen ..............................................................160

Problemen oplossen bij de bediening ................................................................181

Apparaat bijwerken ............................................................................................183

15 HP garantie en ondersteuning ........................................................................185

Garantie .............................................................................................................185

Voordat u contact opneemt met HP-klantenondersteuning ...............................187

Uw serienummer en servicecode opzoeken ......................................................187

Ondersteuning en andere informatie opvragen via Internet ...............................188

Bellen in de Noord-Amerika gedurende de garantieperiode ..............................188

Elders in de wereld bellen ..................................................................................188

HP Quick Exchange Service (Japan) ................................................................. 190

Uw HP All-in-One voorbereiden voor verzending ..............................................190

De HP All-in-One verpakken ..............................................................................193

16 Technische informatie .....................................................................................195

Systeemvereisten ..............................................................................................195

Papierspecificaties .............................................................................................195

2 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Inhoudsopgave

Index.........................................................................................................................209

Afdrukspecificaties .............................................................................................197

Kopieerspecificaties ...........................................................................................197

Faxspecificaties .................................................................................................198

Geheugenkaartspecificaties ..............................................................................198

Scanspecificaties ...............................................................................................199

Afmetingen en gewicht ......................................................................................199

Voedingsspecificaties ........................................................................................199

Omgevingsspecificaties .....................................................................................199

Extra specificaties ..............................................................................................200

Programma voor milieubeheer ..........................................................................200

Overheidsvoorschriften ......................................................................................201

Overheidsvoorschriften voor draadloze producten ............................................205

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................206

HP Photosmart 3300 All-in-One series declaration of conformity ......................207

Gebruikershandleiding 3

4 HP Photosmart 3300 All-in-One series

1

Overzicht van HP All-in-One

Veel functies van de HP All-in-One kunt u direct gebruiken, zonder de computer in te
schakelen. U kunt met de HP All-in-One bijvoorbeeld snel en gemakkelijk een kopie
maken, een fax verzenden of foto's afdrukken van een geheugenkaart.

In dit hoofdstuk worden de hardwarefuncties en de functies van het bedieningspaneel
van de HP All-in-One beschreven en hoe u toegang kunt krijgen tot de HP Image

Zone-software.

Tip U kunt de mogelijkheden van de HP All-in-One optimaal benutten als u

tevens de HP Image Zone-software gebruikt die u op de computer hebt
geïnstalleerd. Deze software omvat functies voor kopiëren, faxen, scannen en
voor het verwerken van foto's. Daarnaast biedt de software Help-informatie en
tips voor het oplossen van problemen. Zie de on line Help van HP Image

Zone en De HP Image Zone-software gebruiken voor meer informatie.

De HP Image Zone-software is niet geschikt voor Mac OS 9 en OS 10.0.0 -

10.1.4.

Een overzicht van HP All-in-One

In dit gedeelte vindt u een beschrijving van alle onderdelen van de HP All-in-One.

De onderdelen van de HP Photosmart 3300 All-in-One series

Overzicht

Label Beschrijving

1 Binnenkant van klep: De binnenkant is voorzien van een egaal witte

achtergrond voor het uitvoeren van scan-, fax- en kopieertaken. Verwijder de
binnenkant als u dia's en negatieven wilt scannen.

Gebruikershandleiding 5

Hoofdstuk 1

(vervolg)

Label Beschrijving

2 Verlengstuk van uitvoerlade

3 Uitvoerlade

Overzicht

4 Papierbreedtegeleider voor de hoofdlade

5 Bedieningspaneel: Hiermee krijgt u toegang tot de functies van de

HP All-in-One. Zie Bedieningspaneelfuncties van de HP Photosmart

3300 All-in-One series voor informatie over de knoppen op het bedieningspaneel.

6 Paneelvergrendeling: Druk dit bedieningselement omlaag als u het

bedieningspaneel omhoog of omlaag wilt draaien.

7 Papierlengtegeleider voor de hoofdlade

8 Papierbreedtegeleider voor de fotolade

9 Papierlengtegeleider voor de fotolade

10 Invoerladen: De HP All-in-One is voorzien van twee laden voor het plaatsen van

papier en andere mediatypen. De hoofdlade bevindt zich onder op de invoerlade
en de fotolade bevindt zich boven op de invoerlade.

11 USB-poort aan de voorzijde: U kunt deze poort gebruiken als u foto's

rechtstreeks vanaf een digitale camera of een opslagapparaat wilt afdrukken.

12 Geheugenkaartsleuven: U kunt deze geheugenkaartsleuven gebruiken als u

foto's rechtstreeks vanaf een geheugenkaart wilt afdrukken.

13 Fotolampje: Dit lampje geeft aan er van een geheugenkaart of opslagapparaat

wordt gelezen.

14 Lampje voor de draadloze radio: Dit lampje geeft aan dat de draadloze radio

(802.11b en 802.11g) is ingeschakeld.

15 Glasplaat: Plaats een document op de glasplaat als u het desbetreffende

document wilt scannen, kopiëren of faxen.

16 Lamp voor dia's en negatieven: Deze lamp maakt het mogelijk om transparante

voorwerpen, zoals dia's en negatieven te scannen.

17 Houder voor dia's en negatieven: U kunt dia's en negatieven met een

doorsnede van 35 mm in de houder plaatsen, zodat u deze kunt scannen.

18 Klep

6 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Label Beschrijving

19 Netsnoer van de lamp voor dia's en negatieven: Dit netsnoer voorziet de lamp

die wordt gebruikt voor het scannen van transparante voorwerpen, zoals dia's en
negatieven, van stroom.

20 Ethernet-poort en Ethernet-indicatorlampje: U kunt het apparaat via deze

poort op een vast netwerk aansluiten.

21 USB-poort aan de achterzijde

22 Faxpoorten (1-LINE en 2-EXT)

23 Ontgrendeling van achterklep

24 Achterklep

25 Aansluiting voor netsnoer

Overzicht van het bedieningspaneel

In dit deel worden de functies van de knoppen op het bedieningspaneel, de lampjes,
het toetsenblok, de pictogrammen op het kleurenbeeldscherm en de screensaver
beschreven.

Overzicht

Bedieningspaneelfuncties van de HP Photosmart 3300 All-in-One series

Gebruikershandleiding 7

Hoofdstuk 1

Label Naam en beschrijving

1 Aan: Hiermee schakelt u de HP All-in-One in of uit. Als de HP All-in-One is

uitgeschakeld, ontvangt het apparaat toch nog een minimale hoeveelheid stroom.

Overzicht

2 Film: Hiermee kunt u het menu Film verbergen of weergeven om opties te

selecteren. Hiermee kunt u dia's en negatieven scannen als u gebruik maakt van
de houder voor dia's en negatieven en van de lamp voor dia's en negatieven die
zich in de klep van de HP All-in-One bevindt.

3 Foto: Hiermee kunt u het menu Foto verbergen of weergeven om opties te

selecteren. Als het lampje van deze toets brandt, is de fotofunctie geselecteerd. U
kunt deze toets gebruiken als u de opties wilt instellen voor het afdrukken van
foto's, voor het bewerken van foto's en voor het overbrengen van foto's vanaf een
computer.

4 Video: Hiermee kunt u het menu Video verbergen of weergeven om opties te

selecteren. Hiermee kunt u video's weergeven, videoframes weergeven en
videoframes afdrukken.

5 Voorbeeldvel: Hiermee kunt u een voorbeeldvel afdrukken wanneer u een

geheugenkaart of een opslagapparaat op de HP All-in-One hebt aangesloten. Op
een voorbeeldvel worden miniatuurweergaven van alle foto's op de geheugenkaart
of het opslagapparaat weergegeven. U kunt foto's op het voorbeeldvel selecteren
en deze foto's afdrukken door het voorbeeldvel te scannen.

6 Kleurenbeeldscherm: Hierop worden menu's, foto's, berichten en video's

weergegeven.

7 Toetsenblok: Hiermee kunt u cijfers, waarden en tekst invoeren en navigeren

door menu's.

8 Achteruitspoelen, Afspelen/pauzeren, Vooruitspoelen: Hiermee kunt u video's

afspelen en navigeren door videoframes.

9 Inzoomen, Uitzoomen: Hiermee kunt u de weergave van een foto op het

kleurenscherm vergroten of verkleinen. Deze afbeelding is vergelijkbaar met de
afbeelding die zal worden afgedrukt.

10 Draaien: Hiermee draait u de foto die op het kleurenbeeldscherm wordt

weergegeven, 90 graden. Telkens wanneer u op deze knop drukt, wordt de foto 90
graden verder gedraaid.

Symbolen en *: Hiermee kunt u symbolen en sterretjes (*) invoeren voor taken die

betrekking hebben op de fax.

11 Foto's selecteren: Hiermee kunt u een reeks foto's of alle foto's selecteren.

Spatie en #: Hiermee kunt u spaties en tekens invoeren voor taken die betrekking

hebben op de fax.

12

Start, Kleur: Hiermee start u een kopieer-, scan-, fotoafdruk- of faxtaak in kleur.

13 Start, Zwart: Hiermee start u een kopieer-, scan-, fotoafdruk- of faxtaak in zwart-

wit.

8 HP Photosmart 3300 All-in-One series

(vervolg)

Label Naam en beschrijving

14 Annuleren: Hiermee stopt u een taak, verlaat u een menu of verlaat u de

instellingen.

15 Pijl omhoog: Hiermee kunt u omhoog navigeren in menuopties, het zichtbare

gebied omhoog verplaatsen in de modus voor zoomen, het volume voor video's
verhogen en navigeren over het visuele toetsenbord.

Pijl omlaag: Hiermee kunt u omlaag navigeren in menuopties, het zichtbare

gebied omlaag verplaatsen in de modus voor zoomen, het volume voor video's
verlagen en navigeren over het visuele toetsenbord.

Pijl naar rechts: Hiermee kunt u waarden verhogen, het zichtbare gebied naar

rechts verplaatsen in de modus voor zoomen, navigeren over het visuele
toetsenbord en de volgende foto weergeven als u foto's op het kleurenscherm
weergeeft.

Pijl naar links: Hiermee kunt u waarden verlagen, het zichtbare gebied naar links

verplaatsen in de modus voor zoomen, navigeren over het visuele toetsenbord, de
vorige foto weergeven als u foto's op het kleurenscherm weergeeft en menu's
verlaten.

16 OK: Hiermee kunt u een menu, afbeelding, instelling of waarde selecteren die op

het kleurenbeeldscherm wordt weergegeven.

17 Waarschuwingslampje: Dit lampje geeft aan dat er een probleem is opgetreden.

Raadpleeg in een dergelijk geval het kleurenscherm voor meer informatie.

18 Scannen: Hiermee kunt u het menu Scannen naar of het menu Scannen

(afhankelijk van het feit of de HP All-in-One is aangesloten op een computer met
een USB-kabel of via een netwerk) verbergen of weergeven om opties te
selecteren. Hiermee kunt u de scanfunctie selecteren. Als het lampje van deze
knop brandt, is de scanfunctie geselecteerd.

Overzicht

19 Faxen: Hiermee kunt u het menu Fax verbergen of weergeven om opties te

selecteren. Hiermee selecteert u de faxfunctie. Als het lampje van deze knop
brandt, is de faxfunctie geselecteerd.

20 HP Instant Share: Afbeeldingen rechtstreeks verzenden of ontvangen via een

HP All-in-One die op een netwerk is aangesloten. Als de HP All-in-One via USB is
aangesloten, kunt u afbeeldingen verzenden met de HP Instant Share-software op
de computer.

21 Kopiëren: Hiermee kunt u het menu Kopiëren verbergen of weergeven om opties

te selecteren. Hiermee kunt u de kopieerfunctie selecteren. Als het lampje van
deze knop brandt, is de kopieerfunctie geselecteerd. Het lampje van de knop
brandt standaard.

22 Help: Hiermee kunt u een lijst met specifieke Help-onderwerpen weergeven. Het

onderwerp dat u selecteert, wordt geopend in een Help-venster op het scherm van
de computer.

23 Statuslampje voor fotolade: Dit statuslampje geeft aan dat het papier in de

fotolade wordt gebruikt.

Gebruikershandleiding 9

Hoofdstuk 1

(vervolg)

Label Naam en beschrijving

24 Fotolade: Selecteer de fotolade als u een foto wilt afdrukken of kopiëren via het

bedieningspaneel.

Overzicht

rapporten en onderhoud.

Pictogrammen op het kleurenbeeldscherm

De volgende pictogrammen worden onder aan op het kleurenbeeldscherm
weergegeven en geven belangrijke informatie over de HP All-in-One.

25 Instellingen: Hiermee opent u het menusysteem voor apparaatvoorkeuren,

Symbool

Doel

Dit pictogram geeft aan dat de inktpatroon bijna leeg is. De kleur van
het pictogram stemt overeen met de kleur van de inktpatroon en het
vulniveau van het pictogram stemt overeen met het vulniveau van de
inktpatroon.

Dit pictogram geeft aan dat er een onbekende inktpatroon in het
apparaat is geplaatst. Dit pictogram wordt mogelijk weergegeven als
u een andere inktpatroon dan een inktpatroon van HP in het
apparaat plaatst.

Dit pictogram geeft aan dat u de tweede set met pictogrammen op
het kleurenscherm kunt weergeven.

Dit pictogram geeft aan dat het apparaat via een vaste
netwerkverbinding met een netwerk is verbonden.

Als de kleur van het pictogram in plaats van blauw, grijs is, wil dat
zeggen, dat het apparaat wel op een netwerk kan worden
aangesloten, maar dat het momenteel niet met een netwerk is
verbonden.

Dit pictogram geeft aan dat de HP All-in-One wel over een
voorziening voor het uitwisselen van gegevens via een draadloos
netwerk beschikt, maar dat het apparaat momenteel niet met een
draadloos netwerk is verbonden. Dit pictogram is grijs als er geen
draadloos netwerksignaal beschikbaar is en blauw als er wel een
signaal is. Dit geldt alleen voor de modus Infrastructuur. Zie

Aansluiten op een netwerk voor meer informatie.

Dit pictogram geeft aan dat het apparaat via een draadloze
netwerkverbinding met een netwerk is verbonden. De signaalsterke
wordt aangegeven door middel van het aantal gebogen lijnen. Dit
geldt alleen voor de modus Infrastructuur. Zie Aansluiten op een

netwerk voor meer informatie.

10 HP Photosmart 3300 All-in-One series

(vervolg)

Symbool Doel

Dit pictogram geeft aan dat het apparaat is verbonden met een
draadloos adhoc-netwerk (of computer-to-computer-netwerk). Zie

Aansluiten op een netwerk voor meer informatie.

Dit pictogram geeft aan dat een HP Instant Share-bericht is
ontvangen.

Er zijn geen nieuwe berichten als het HP Instant Share-pictogram
niet wordt weergegeven of HP Instant Share is niet geïnstalleerd. Zie

Afbeeldingen van anderen ontvangen voor meer informatie over het

instellen van HP Instant Share.

De functie Automatische controle is uitgeschakeld als het
HP Instant Share-pictogram niet blauw, maar grijs wordt
weergegeven. Zie de on line Help van HP Image Zone voor meer
informatie over de functie Automatische controle.

Dit pictogram geeft aan dat er een Bluetooth-adapter is geïnstalleerd
en dat er verbinding is. (Er is een afzonderlijke Bluetooth-adapter
vereist.)

Zie Informatie over aansluitingen voor meer informatie over het
instellen van Bluetooth.

De sluimerstand van het kleurenscherm

Het kleurenbeeldscherm wordt met het oog op het verlengen van de levensduur
gedimd na twee minuten zonder activiteit. Na 60 minuten zonder activiteit schakelt het
kleurenbeeldscherm over naar de sluimerstand en wordt het scherm volledig
uitgeschakeld. Het scherm wordt opnieuw ingeschakeld als u op een knop op het
bedieningspaneel drukt, als u de klep optilt, als u een geheugenkaart in het apparaat
plaats, als u de HP All-in-One benadert via een aangesloten computer of als u een
opslagapparaat of een camera op de USB-poort aan de voorzijde van het apparaat
aansluit.

Overzicht

Overzicht van de menu's

In de volgende gedeelten wordt een kort overzicht weergegeven van de hoofdmenu's
die op het kleurenbeeldscherm van de HP All-in-One worden weergegeven.

Het menu Foto

De volgende opties zijn in het menu Foto beschikbaar als u op de knop Foto op het
bedieningspaneel drukt.

1.Wizard Eenvoudig
afdrukken

2.Afdrukopties

3.Speciale functies

Gebruikershandleiding 11

Hoofdstuk 1

Overzicht

Het menu Video

Het menu Film

(vervolg)

4.Bewerken

5.Overbrengen naar
computer

6.HP Instant Share

7.Diavoorstelling

8.Instellen als achtergrond

De volgende opties zijn in het menu Video beschikbaar als u op de knop Video op
het bedieningspaneel drukt.

1.Wizard Eenvoudig
afdrukken

2.Afdrukopties

3.Speciale functies

De volgende opties zijn in het menu Film beschikbaar als u op de knop Film op het
bedieningspaneel drukt.

1.Scannen naar computer

2.Scannen naar
geheugenkaart

3.Weergeven en afdrukken

4.Origineel type

5.Hoe u met negatieven werkt

6.Hoe u met dia's werkt

Het menu Voorbeeldvel

De volgende opties zijn in het menu Voorbeeldvel beschikbaar als u op de knop

Voorbeeldvel op het bedieningspaneel drukt. U kunt een voorbeeldvel gebruiken als

u foto's op een geheugenkaart of een opslagapparaat wilt weergeven als een
indexkaart, zodat u geselecteerde foto's snel en eenvoudig kunt afdrukken.

1.Voorbeeldvel afdrukken

2.Voorbeeldvel scannen

Het menu Kopiëren

De volgende opties zijn in het menu Kopiëren beschikbaar als u op de knop

Kopiëren op het bedieningspaneel drukt.

12 HP Photosmart 3300 All-in-One series

1.Aantal exemplaren

2.Kopieervoorbeeld

3.Verkleinen/vergroten

4.Bijsnijden

5.Lade selecteren

6.Papierformaat

7.Papiersoort

8.Kopieerkwaliteit

9.Lichter/donkerder

0.Verbeteringen

*.Nieuwe standaardwaarden
instellen

Het menu Scannen naar

De volgende opties zijn in het menu Scannen naar beschikbaar als u op de knop

Scannen op het bedieningspaneel drukt. Dit menu wordt alleen weergegeven

wanneer u op de knop Scannen drukt als de HP All-in-One op de computer is
aangesloten met een USB-kabel. De opties in dit menu zijn afhankelijk van de
toepassingen die op uw computer zijn geïnstalleerd.

Opmerking Als de HP All-in-One is aangesloten op een netwerk, wordt het

menu Scannen weergegeven als u op de knop Scannen drukt. Zie Het menu

Scannen voor meer informatie.

Overzicht

1.HP Image Zone

2.Microsoft PowerPoint

3.HP Instant Share

4.Geheugenkaart

Het menu Scannen

De volgende opties zijn in het menu Scannen beschikbaar als u op de knop

Scannen op het bedieningspaneel drukt. Dit menu wordt alleen weergegeven

wanneer u op de knop Scannen drukt als de HP All-in-One is aangesloten op een
netwerk. In het menu Scannen kunt u een aangesloten computer selecteren voordat
andere scanopties worden weergegeven.

Opmerking Als de HP All-in-One met een USB-kabel is aangesloten op een

computer, wordt het menu Scannen naar weergegeven als u op de knop

Scannen drukt. Zie Het menu Scannen naar voor meer informatie.

1.Computer selecteren

2.HP Instant Share

Gebruikershandleiding 13

Hoofdstuk 1

(vervolg)

3.Geheugenkaart

Het menu HP Instant Share

Dit menu is alleen van toepassing als de HP All-in-One op een netwerk is

Overzicht

aangesloten. Als u de HP All-in-One met behulp van een USB-kabel op de computer
hebt aangesloten, kunt u HP Instant Share via de computer openen.

1.Verzenden

2.Ontvangen

3.HP Instant Share-opties

4.Nieuwe bestemming
toevoegen

Het menu Faxen

De volgende opties zijn in het menu Fax beschikbaar als u op de knop Fax op het
bedieningspaneel drukt.

1.Resolutie

2.Lichter/donkerder

3.Fax later verzenden

4.Nieuwe
standaardinstellingen

Het menu Instellingen

De volgende opties zijn in het menu Instellingen beschikbaar als u op de knop

Instellingen op het bedieningspaneel drukt.

1.Rapport afdrukken

2.Snelkiesinstellingen

3.Basisfaxinstelling

4.Geavanceerde faxinstelling

5.Tools

6.Voorkeuren

7.Netwerk

8.HP Instant Share

9.Bluetooth

Opmerking De optie Bluetooth is alleen in dit menu beschikbaar als u een

HP Bluetooth-adapter in de USB-poort aan de voorkant hebt geplaatst.

14 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Het menu Functie selecteren

De volgende opties zijn in het menu Functie selecteren beschikbaar als u op de
knop Fotolade op het bedieningspaneel drukt.

Opmerking Deze opties worden niet weergegeven als u op de toets

Fotolade drukt, terwijl u zich in het menu Foto of het menu Kopiëren bevindt.

Deze opties worden alleen weergegeven als u vanaf een niet-actief scherm
begint.

1.Kopiëren

2.Foto

Het menu Help

De volgende opties zijn in het menu Help beschikbaar als u op de knop Help op het
bedieningspaneel drukt. U kunt dit menu gebruiken als u specifieke Help­onderwerpen wilt selecteren, zodat deze op het computerscherm worden
weergegeven.

1.Hoe kan ik

2.Foutberichten

3.Inktpatronen

4.Originelen laden en papier laden

5.Algemene problemen oplossen

6.Netwerkproblemen oplossen

7.Faxfuncties gebruiken

8.Dia's en negatieven scannen

9.Ondersteuning vragen

0.Betekenis van pictogrammen

Overzicht

Tekst en symbolen

U kunt tekst en symbolen met behulp van het visuele toetsenbord via het
bedieningspaneel invoeren. Het bedieningspaneel wordt automatisch op het
kleurenscherm weergegeven als u een vaste of draadloze netwerkverbinding instelt,
als u faxkopregelgegevens instelt en als u snelkiesnummers instelt. U kunt ook het
toetsenblok op het bedieningspaneel gebruiken om tekst en symbolen in te voeren.

U kunt symbolen ook vanaf het toetsenblok invoeren als u een fax- of telefoonnummer
invoert. Als de HP All-in-One het nummer kiest, zal het apparaat het symbool
interpreteren en overeenkomstig reageren. Als u bijvoorbeeld een streepje in het
faxnummer hebt ingevoerd, zal de HP All-in-One een korte pauze inlassen voordat de
rest van het nummer wordt gekozen. Een pauze is handig als u eerst een buitenlijn
moet kiezen voordat u een faxnummer kunt kiezen.

Gebruikershandleiding 15

Hoofdstuk 1

Opmerking Als u een symbool in uw faxnummer wilt invoeren, zoals een

streepje, moet u het symbool met behulp van het toetsenblok invoeren.

Tekst invoeren met behulp van het visuele toetsenbord

Overzicht

U kunt tekst en symbolen invoeren met behulp van het visuele toetsenbord dat
automatisch op het kleurenbeeldscherm wordt weergegeven als u tekst moet
invoeren. Het visuele toetsenbord wordt bijvoorbeeld automatisch weergegeven als u
faxkopregelgegevens of snelkiesnummers wilt invoeren.

Tip U kunt ook tekst en getallen invoeren met behulp van het visuele

toetsenbord via het toetsenblok op het bedieningspaneel van de
HP All-in-One. Druk meerdere keren op een toets om andere letters te kiezen.
Druk bijvoorbeeld drie keer op 2 als u de letter C wilt invoeren.

Tekst invoeren met behulp van het visuele toetsenbord

1.

Druk op

, ,

en

om het teken te markeren als u een letter, een cijfer of

een symbool op het visuele toetsenbord wilt selecteren.

Kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen invoeren

– Voor het invoeren van kleine letters selecteert u de knop abc op het visuele

toetsenbord en vervolgens drukt u op OK.

– Voor het invoeren van hoofdletters selecteert u de knop ABC op het visuele

toetsenbord en vervolgens drukt u op OK.

– Voor het invoeren van nummers en symbolen selecteert u de knop 123 op

het visuele toetsenbord en vervolgens drukt u op OK.

Een spatie toevoegen

Voor het toevoegen van een spatie drukt u op

op het visuele toetsenbord en

vervolgens drukt u op OK.

Opmerking Controleer of u gebruikmaakt van de

op het visuele
toetsenblok om een spatie toe te voegen. U kunt geen spatie toevoegen
met behulp van de pijlknoppen op het bedieningspaneel.

2. Zodra u de gewenste letter, het gewenste nummer of symbool hebt gemarkeerd,

drukt u op OK op het bedieningspaneel om deze te selecteren.
De selectie verschijnt nu op het kleurenbeeldscherm.

Tip Voor het wissen van een letter, nummer of symbool selecteert u

Wissen op het visuele toetsenbord en vervolgens drukt u op OK.

3. Als u klaar bent met het invoeren van tekst, nummers of symbolen, selecteert u

Gereed op het visuele toetsenbord en vervolgens klikt u op OK.

De tekst invoeren met behulp van het toetsenblok op het bedieningspaneel

U kunt tekst of symbolen invoeren met behulp van het toetsenblok op het
bedieningspaneel. De selecties verschijnen op het visuele toetsenblok in het
kleurenbeeldscherm.

16 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Tekst invoeren met behulp van het toetsenblok op het bedieningspaneel

1. Druk op de cijfertoets op het toetsenblok die overeenstemt met de letter die u wilt
invoeren. De letters a, b, en c behoren bijvoorbeeld bij de cijfertoets 2, zoals
hieronder is weergegeven.

Tip Druk de toets verscheidene keren achter elkaar in als u de

beschikbare tekens wilt weergeven. Er zijn afhankelijk van de gekozen
instellingen voor de taal en het land of de regio mogelijk extra tekens
beschikbaar.

2. Zodra de juiste letter wordt weergegeven, wacht u totdat de cursor één positie
naar rechts is verplaatst. U kunt ook op

3. Druk op de cijfertoets op het toetsenblok die overeenkomt met de gewenste
letter. Druk meerdere malen op de toets, totdat de juiste letter wordt
weergegeven. De eerste letter van een woord wordt automatisch met een
hoofdletter weergegeven.

Een spatie, pauze of symbool invoeren

– Om een spatie in te voeren, drukt u op Spatie (#).
– Om een pauze in te voeren, drukt u op Symbolen (*). Er verschijnt een

streepje in het nummer.

– Om een symbool in te voeren, zoals @, drukt u meerdere keren op de knop

Symbolen (*) om door de lijst met beschikbare symbolen te bladeren:

sterretje (*), streepje (-), en-teken (&), punt (.), schuine streep (/), ronde
haken ( ), apostrof ('), gelijkteken (=), hekje (#), apestaartje (@),
onderstreping (_), plusteken (+), uitroepteken (!), puntkomma (;), vraagteken
(?), komma (,), dubbele punt (:), procentteken (%) en de tilde (~).

4. Als u een fout maakt, drukt u op een pijlknop om Wissen op het visuele
toetsenblok te selecteren en vervolgens drukt u op OK.

5.

Druk als u klaar bent met het invoeren van tekst, nummers of symbolen op

of om Gereed te selecteren op het visuele toetsenbord en druk vervolgens

op OK.

drukken.

,

Overzicht

,

De HP Image Zone-software gebruiken

Met de HP Image Zone-software krijgt u toegang tot veel functies die niet
beschikbaar zijn vanaf het bedieningspaneel.

De HP Image Zone-software wordt op uw computer geïnstalleerd wanneer u de
HP All-in-One installeert. Zie de installatiehandleiding die bij het apparaat wordt
geleverd voor meer informatie.

Opmerking Als u de minimuminstallatie van de HP Image Zone-software

hebt geselecteerd, wordt de HP Image Zone Express-software geïnstalleerd
in plaats van de volledige toepassing. HP Image Zone Express wordt
aanbevolen voor computers met beperkte geheugenbronnen. HP Image Zone

Express beschikt over een aantal basisfuncties voor het bewerken van foto's

Gebruikershandleiding 17

Hoofdstuk 1

Overzicht

in plaats van de standaardfuncties die zijn opgenomen in de volledige
installatie van HP Image Zone.

Als u de HP Image Zone Express-software gebruikt, kunt u een HP All-in-One
die op een netwerk is aangesloten niet registreren met HP Instant Share. U
hebt wel toegang tot HP Instant Share vanuit HP Image Zone Express op uw
computer, maar u kunt de HP Instant Share-functies niet gebruiken vanaf het
bedieningspaneel, tenzij u de volledige versie van HP Image Zone installeert.

Wanneer in deze handleiding en in de on line Help van HP Image Zone over
de HP Image Zone-software wordt gesproken, wordt verwezen naar beide
versies van HP Image Zone, tenzij anders vermeld.

U kunt de functionaliteit van de HP All-in-One snel en eenvoudig uitbreiden door
middel van de HP Image Zone-software. Let bij het doornemen van deze handleiding
op kaders, zoals dit, want hierin vindt u tips die betrekking hebben op het onderwerp
dat u leest, en nuttige informatie voor het uitvoeren van allerlei taken.

De manier waarop u de HP Image Zone-software kunt starten hangt af van het
besturingssysteem (OS) dat u gebruikt. Als u bijvoorbeeld op een pc met Windows
werkt, start u de HP Image Zone-software in het HP Solution Center. Op een Mac
start u de HP Image Zone-software in het venster van HP Image Zone. In beide
gevallen dient het toegangsvenster als startplatform voor de HP Image Zone-software
en -services.

De HP Image Zone-software openen op een Windows-computer

1. Voer een van de volgende stappen uit:
– Dubbelklik op het Windows-bureaublad op het pictogram van het

HP Solution Center.

– Dubbelklik in het systeemvak, helemaal rechts in de Windows-taakbalk, op

het pictogram Hewlett-Packard Digital Imaging-monitor.

– Klik op de knop Start op de taakbalk, wijs Programma's of Alle

programma's aan, selecteer HP en klik op HP Solution Center.

2. Als er meerdere HP-apparaten zijn geïnstalleerd, selecteert u het tabblad
HP All-in-One.

Opmerking Op een Windows-computer zijn de beschikbare functies in het

HP Solution Center afhankelijk van de apparaten die zijn geïnstalleerd. In het
HP Solution Center worden alleen pictogrammen weergegeven die zijn

gekoppeld aan het geselecteerde apparaat. Als het geselecteerde apparaat
niet is uitgerust met een bepaalde functie, wordt het pictogram voor deze
functie niet in het venster van het HP Solution Center weergegeven.

Tip Als het HP Solution Center op uw computer geen pictogrammen bevat,

is er mogelijk een probleem opgetreden tijdens de installatie van de software.
U kunt dit probleem oplossen door de HP Image Zone-software via het
Configuratiescherm van Windows volledig te verwijderen en door de software
vervolgens opnieuw te installeren. Zie voor meer informatie de
installatiehandleiding die bij de HP All-in-One is geleverd.

De HP Image Zone-software openen op een Mac

➔

Klik op het pictogram HP Image Zone in het Dock en kies een apparaat.

18 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Het venster HP Image Zone verschijnt.

Opmerking Op een Mac zijn de beschikbare functies in de HP Image

Zone-software afhankelijk van het gekozen apparaat.

Tip Wanneer de HP Image Zone-software is geopend, worden de

snelkoppelingen in het Dock-menu weergegeven als u de muisknop
ingedrukt houdt op het pictogram van HP Image Zone in het Dock.

Overzicht

Gebruikershandleiding 19

Hoofdstuk 1

Overzicht

20 HP Photosmart 3300 All-in-One series

2

Meer informatiebronnen

Er is een scala aan bronnen beschikbaar, zowel gedrukt als on line, waarin u
informatie kunt vinden over het instellen en gebruiken van de HP All-in-One.

Informatiebronnen

Installatiehandleiding

In de installatiehandleiding vindt u instructies voor de
ingebruikname van de HP All-in-One en het installeren van de
software. Zorg ervoor dat u de stappen in de handleiding in de juiste
volgorde uitvoert.

Opmerking Als u gebruik wilt maken van alle functies van de

HP All-in-One, moet u mogelijk extra opties of aanvullende
voorkeuren instellen die worden beschreven in deze
gebruikershandleiding. Zie De installatie van de HP All-in-One

voltooien en Aansluiten op een netwerk voor meer informatie.

Als u problemen ondervindt tijdens de installatie, raadpleegt u het
gedeelte Problemen oplossen achter in de installatiehandleiding of
het hoofdstuk Informatie over het oplossen van problemen in deze
gebruikershandleiding.

Gebruikershandleiding

Deze gebruikershandleiding bevat informatie over het gebruik van
de HP All-in-One, waaronder tips voor het oplossen van problemen
en stapsgewijze instructies. Bovendien vindt u hier extra installatie­instructies als aanvulling op de installatiehandleiding.

Meer informatiebronnen

Rondleiding in HP Image Zone (Windows)

De leuke en interactieve rondleiding door HP Image Zone biedt een
kort overzicht van de software die bij uw HP All-in-One is geleverd.
U leert hoe u met behulp van de HP Image Zone-software uw foto's
kunt bewerken, ordenen en afdrukken.

Help van HP Image Zone

De Help van HP Image Zone bevat gedetailleerde instructies voor
functies van de HP All-in-One die niet in deze
gebruikershandleiding zijn beschreven, waaronder functies die
alleen beschikbaar zijn als u de HP Image Zone-software gebruikt.

Gebruikershandleiding 21

Hoofdstuk 2

(vervolg)

Meer informatiebronnen

Windows

● In Stapsgewijze instructies krijgen vindt u meer informatie
over hoe u de HP Image Zone-software bij HP-apparaten kunt
gebruiken.

● Het onderdeel De mogelijkheden ontdekken biedt meer
informatie over de praktische en creatieve mogelijkheden van
de HP Image Zone-software en uw HP-apparaten.

● Raadpleeg voor meer ondersteuning en updates van
HP-software het onderdeel Problemen oplossen en

ondersteuning.

Mac

● Het onderdeel Hoe kan ik? biedt meer informatie over de
praktische en creatieve mogelijkheden van de HP Image Zone­software en uw HP-apparaten.

● Het onderdeel Aan de slag bevat informatie over het
importeren, wijzigen en delen van afbeeldingen.

● Het onderdeel Help gebruiken bevat meer informatie over het
opzoeken van informatie in de on line Help.

Zie De on line Help gebruiken voor meer informatie.

On line Help van uw apparaat

Uw apparaat beschikt over een on line Help-functie waarin u extra
informatie vindt over bepaalde onderwerpen.

De on line Help openen via het bedieningspaneel

1. Druk op de knop Help op het bedieningspaneel die wordt
aangeduid met een vraagteken (?).

2. Gebruik de pijlen om het gewenste Help-onderwerp te
selecteren en druk daarna op OK. Het desbetreffende Help­onderwerp wordt daarna op het scherm weergegeven.

Leesmij

In het Leesmij-bestand vindt u de meest recente informatie die u
wellicht niet in andere publicaties vindt.

Installeer de software om toegang te krijgen tot het Leesmij-bestand.

www.hp.com/support Als u toegang hebt tot het Internet kunt u ondersteuning krijgen via

de HP-website. Op deze website vindt u technische ondersteuning,
stuurprogramma's, accessoires en bestelinformatie.

De on line Help gebruiken

Deze gebruikershandleiding bevat slechts een aantal functies die u kunnen helpen als
u de HP All-in-One wilt gaan gebruiken. Raadpleeg on line Help van HP Image Zone
in de software van de HP All-in-One voor informatie over alle functies die uw
HP All-in-One ondersteunt.

22 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Opmerking De on line Help bevat ook onderwerpen die u kunnen helpen bij

het oplossen van problemen die u met uw HP All-in-One kunt ondervinden.

De manier waarop u de on line Help op een Windows-computer opent en gebruikt is
iets anders dan op een Mac-computer. De volgende gedeelten bevatten richtlijnen
voor het gebruik van beide Help-systemen.

De Help gebruiken op een Windows-computer

In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de on line Help gebruikt op een Windows­computer. Er word uitgelegd hoe u de gewenste informatie kunt vinden met de
navigatie-, zoek- en indexfuncties in het Help-systeem.

De Help van HP Image Zone openen op een Windows-computer

1. Klik in het HP Solution Center op het tabblad voor uw HP All-in-One.

Zie De HP Image Zone-software gebruiken voor informatie over toegang tot het

HP Solution Center.

2. Klik in het gebied Apparaatondersteuning op Onscreen handleiding of

Problemen oplossen.

– Als u op Onscreen handleiding klikt, verschijnt er een pop-upmenu. U kunt

de beginpagina voor het gehele Help-systeem openen of specifiek de Help
voor uw HP All-in-One selecteren.

– Als u op Problemen oplossen klikt, wordt de pagina Problemen oplossen

en ondersteuning geopend.

In de volgende afbeelding zijn verschillende onderdelen van het Help-systeem
gemarkeerd.

Meer informatiebronnen

1 De tabbladen Inhoud, Index en Zoeken

2 Het weergavegebied

3 De werkbalk van het Help-systeem

Gebruikershandleiding 23

Hoofdstuk 2

De tabbladen Inhoud, Index en Zoeken

Met de tabbladen Inhoud, Index en Zoeken kunt u elk gewenst onderwerp opzoeken
in de Help van HP Image Zone.

● Inhoud

Meer informatiebronnen

Het tabblad Inhoud bevat een lijst met Help-onderwerpen, zoals de
inhoudsopgave in een boek. Zo kunt u gemakkelijk alle beschikbare informatie
over een bepaalde functie vinden, bijvoorbeeld over het afdrukken van foto's.

– Voor informatie over taken en functies die beschikbaar zijn via het

bedieningspaneel van de HP All-in-One, opent u de Help van 3100, 3200,

3300 series onderaan in de lijst.

– Voor informatie over het oplossen van problemen met de HP All-in-One,

opent u het boek Problemen oplossen en ondersteuning en vervolgens
het boek Problemen met 3100, 3200, 3300 series oplossen.

– De andere boeken op het tabblad Inhoud bevatten informatie over het

gebruik van de HP Image Zone-software voor het uitvoeren van bepaalde
taken met uw HP All-in-One.

Gedeelten die subonderwerpen bevatten,
worden in de lijst aangeduid met het pictogram
van een boek. Klik op het plusteken (+) naast
het pictogram van een boek om de lijst met
subonderwerpen weer te geven. (Het plusteken
verandert in een minteken (-) wanneer het
gedeelte al is uitgevouwen.) Als u de informatie
in een onderwerp wilt weergeven, klikt u op de
naam van het boek of het onderwerp op het
tabblad Inhoud. Het geselecteerde onderwerp
wordt in het weergavegebied aan de rechterkant
weergegeven.

● Index

Het tabblad Index bevat een alfabetische lijst met indexvermeldingen die
betrekking hebben op de onderwerpen in de Help van HP Image Zone.

Met de schuifbalk aan de rechterkant van de lijst
kunt u de verschillende vermeldingen
weergeven en u kunt trefwoorden typen in het
tekstvak boven de lijst. Terwijl u typt, krijgt u in
de lijst automatisch de vermeldingen te zien die
beginnen met de letters die u typt.

24 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Wanneer u een indexvermelding ziet die betrekking lijkt te hebben op de
informatie die u zoekt, dubbelklikt u op die vermelding.

– Als de Help slechts één onderwerp bevat voor een indexvermelding, wordt

dat onderwerp automatisch aan de rechterkant weergegeven.

– Als er veel beschikbare onderwerpen zijn, wordt het dialoogvenster

Gevonden onderwerpen weergegeven. Dubbelklik in het dialoogvenster op

een onderwerp dat u wilt weergeven.

● Zoeken

Op het tabblad Zoeken kunt u in het hele Help-systeem zoeken naar bepaalde
woorden, bijvoorbeeld "afdrukken zonder rand".

Tip Als bepaalde woorden die u invoert tamelijk algemeen zijn (zoals

"afdrukken" in het voorbeeld "afdrukken zonder rand") kunt u
aanhalingstekens plaatsen om de combinatie van woorden die u zoekt. Zo
beperkt u de zoekopdracht en zijn de resultaten beter van toepassing op
de informatie die u zoekt. In plaats van alle onderwerpen die het woord
"rand" of het woord "afdrukken" bevatten, worden alleen de onderwerpen
weergegeven die de tekst "afdrukken zonder rand" bevatten.

Nadat u de zoekcriteria hebt opgegeven, klikt u
op Onderwerpen weergeven om alle Help­onderwerpen weer te geven die het woord of de
woorden bevatten die u hebt ingevoerd. De
resultaten worden weergegeven in een tabel
met drie kolommen. Elke rij bevat de Titel van
het onderwerp, de Locatie van het onderwerp in
de Help en de Rang die is toegekend op basis
van de relevantie van het onderwerp ten
opzichte van uw zoekcriteria.

Meer informatiebronnen

De resultaten worden standaard op Rang gesorteerd, zodat het onderwerp
waarin de zoekcriteria het vaakst voorkomen boven in de lijst staat. U kunt de
resultaten ook op Titel of op Locatie sorteren door op de gewenste kolomkop in
de tabel te klikken. Als u de inhoud van een onderwerp wilt weergeven,
dubbelklikt u op de gewenste rij in de tabel met resultaten. Het geselecteerde
onderwerp wordt in het weergavegebied aan de rechterkant weergegeven.

Het weergavegebied

In het weergavegebied rechts in het Help-venster wordt het Help-onderwerp
weergegeven dat u op een van de tabbladen aan de linkerkant hebt geselecteerd.
Help-onderwerpen kunnen beschrijvende tekst, stapsgewijze instructies en
afbeeldingen bevatten.

● Onderwerpen bevatten vaak koppelingen naar andere onderwerpen in het Help­systeem waar u aanvullende informatie kunt vinden. Als u op een koppeling klikt,
wordt het nieuwe onderwerp soms automatisch geopend in het weergavegebied.
Het is ook mogelijk dat er meerdere onderwerpen beschikbaar zijn. In dat geval

Gebruikershandleiding 25

Hoofdstuk 2

● Sommige onderwerpen bevatten gedetailleerde instructies of aanvullende

● Sommige onderwerpen bevatten animaties die laten zien hoe u een bepaalde

De werkbalk van het Help-systeem

De werkbalk van het Help-systeem, die verderop wordt weergegeven, bevat knoppen
waarmee u door de onderwerpen in het Help-systeem kunt navigeren. U kunt
achteruit en vooruit bladeren door onderwerpen die u al hebt bekeken of op de knop

Start klikken om terug te keren naar de pagina Help-inhoud van HP Image Zone.

Meer informatiebronnen

wordt het dialoogvenster Gevonden onderwerpen weergegeven. Dubbelklik op
een onderwerp in het dialoogvenster om het onderwerp weer te geven.

informatie die niet meteen zichtbaar zijn op de pagina. Zoek naar de tekst Alles

weergeven of Alles verbergen rechtsboven op de pagina. Als u deze tekst ziet

staan, bevat de pagina verborgen informatie. De verborgen informatie wordt
aangeduid met donkerblauwe tekst met een pijl. U kunt de verborgen informatie
weergeven door op de donkerblauwe tekst te klikken.

functie gebruikt. Deze animaties herkent u aan het pictogram van een
videocamera gevolgd door de tekst "Laat me zien". Wanneer u op de koppeling
"Laat me zien" klikt, wordt de animatie afgespeeld in een nieuw venster.

1 Weergeven/Verbergen

2 Vorige

3 Volgende

4 Start

5 Afdrukken

6 Opties

De werkbalk van het Help-systeem bevat ook knoppen waarmee u de weergave van
de on line Help op het scherm kunt wijzigen. Als u bijvoorbeeld meer ruimte nodig
hebt voor het weergeven van Help-onderwerpen in het weergavegebied aan de
rechterkant, kunt u de tabbladen Inhoud, Index en Zoeken verbergen door op de
knop Verbergen te klikken.

Met de knop Afdrukken kunt u de pagina afdrukken die op dat moment op het
scherm van de computer wordt weergegeven. Als het tabblad Inhoud aan de
linkerkant zichtbaar is als u op Afdrukken klikt, wordt het dialoogvenster

Onderwerpen afdrukken weergegeven. U kunt kiezen of u het onderwerp dat in het

weergavegebied wordt weergegeven of het huidige onderwerp plus alle bijbehorende
subonderwerpen wilt afdrukken. Deze functie is niet beschikbaar als het tabblad

Index of Zoeken aan de linkerkant van het Help-venster zichtbaar is.

26 HP Photosmart 3300 All-in-One series

De Help gebruiken op een Mac-computer

In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de on line Help gebruikt op een Mac. Er wordt
uitgelegd hoe u in het Help-systeem kunt navigeren en zoeken om de gewenste
informatie te vinden.

De Help van HP Image Zone openen op een Mac-computer

➔

Kies Help van HP Image Zone in het menu Help in HP Image Zone.
Zie De HP Image Zone-software gebruiken voor informatie over toegang tot de

HP Image Zone-software.

De Help van HP Image Zone verschijnt. In de volgende afbeelding zijn
verschillende onderdelen van het Help-systeem gemarkeerd.

Meer informatiebronnen

1 Navigatievensters

2 Het weergavegebied

3 De werkbalk van het Help-systeem

Navigatievensters

De Help van HP Image Zone wordt geopend in de Help Viewer. Deze bestaat uit drie
deelvensters. In het linkervenster en het middelste venster kunt u door de
onderwerpen in de Help navigeren. (Het rechtervenster bevat het weergavegebied dat
in het volgende gedeelte wordt beschreven.)

● Het linkervenster bevat een lijst met alle secties in de Help.
– Klik op Help van 3100, 3200, 3300 series voor informatie over taken en

functies die beschikbaar zijn vanaf het bedieningspaneel van uw
HP All-in-One.

– Klik op Problemen met 3100, 3200, 3300 series oplossen voor informatie

over het oplossen van problemen met uw HP All-in-One.

– De andere gedeelten bevatten informatie over het gebruik van de HP Image

Zone-software voor het uitvoeren van taken op uw HP All-in-One.

● Het middelste venster bevat een lijst met de onderwerpen in het gedeelte dat in
het linkervenster is geselecteerd, zoals de inhoudsopgave in een boek. Zo kunt u

Gebruikershandleiding 27

Hoofdstuk 2

Het weergavegebied

In het weergavegebied in het rechtervenster wordt het Help-onderwerp weergegeven
dat u in het middelste venster hebt geselecteerd. Help-onderwerpen kunnen
beschrijvende tekst, stapsgewijze instructies en afbeeldingen bevatten.

● Veel onderwerpen in de Help van HP Image Zone bevatten informatie over het

● Onderwerpen bevatten vaak koppelingen of verwijzingen naar andere

Meer informatiebronnen

● Sommige onderwerpen bevatten animaties die laten zien hoe u een bepaalde

gemakkelijk alle beschikbare informatie over een bepaalde functie vinden,
bijvoorbeeld over het afdrukken van foto's.

gebruik van een functie vanaf het bedieningspaneel op de HP All-in-One en
vanuit de HP Image Zone-software op de Mac. Met de schuifbalken rechts van
het weergavegebied kunt u de volledige inhoud van een bepaald onderwerp
weergeven. Soms wordt belangrijke informatie pas zichtbaar als u de inhoud in
het venster schuift.

onderwerpen in het Help-systeem waar u aanvullende informatie kunt vinden.
– Als het verwante onderwerp in hetzelfde gedeelte van de Help staat, wordt

het onderwerp automatisch geopend in het weergavegebied.

– Als het verwante onderwerp in een ander gedeelte van de Help staat, wordt

in het huidige onderwerp vermeld welk gedeelte u in het
linkernavigatievenster moet kiezen. U kunt het verwante onderwerp vinden
met het middelste navigatievenster of u kunt het onderwerp zoeken zoals in
het volgende gedeelte wordt beschreven.

functie gebruikt. Deze animaties herkent u aan het pictogram van een
videocamera gevolgd door de tekst "Laat me zien". Wanneer u op de
videocamera klikt, wordt de animatie afgespeeld in een nieuw venster.

De werkbalk van het Help-systeem

De werkbalk van het Help-systeem, die verderop wordt weergegeven, bevat knoppen
waarmee u door de onderwerpen in het Help-systeem kunt navigeren. U kunt
achteruit bladeren door onderwerpen die u al hebt bekeken of op de knop Help

Center klikken om toegang te krijgen tot de Help-informatie voor andere toepassingen

op uw Mac.

1 Vorige

2 Help Center

3 Zoekgebied

De werkbalk van het Help-systeem bevat ook een tekstvak waarmee u in het hele
Help-systeem kunt zoeken naar bepaalde woorden, bijvoorbeeld "afdrukken zonder
rand".

28 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Nadat u de zoekcriteria hebt ingevoerd, drukt u op RETURN op het toetsenbord om een
lijst weer te geven met alle onderwerpen die het woord of de woorden bevatten die u
hebt ingevoerd. De resultaten worden weergegeven in een tabel met drie kolommen.
Elke rij bevat de titel van het Onderwerp, de Relevantie (die is toegekend op basis
van de relevantie van het onderwerp ten opzichte van uw zoekcriteria) en de Locatie
van het onderwerp in het Help-systeem.

De resultaten worden standaard op Relevantie gesorteerd, zodat het onderwerp dat
het best overeenkomt met uw zoekcriteria boven in de lijst staat. U kunt de resultaten
ook op Onderwerp of op Locatie sorteren door op de gewenste kolomkop in de tabel
te klikken. Als u de inhoud van een onderwerp wilt weergeven, dubbelklikt u op de
gewenste rij in de tabel met resultaten. Het geselecteerde onderwerp wordt
weergegeven.

Meer informatiebronnen

Gebruikershandleiding 29

Hoofdstuk 2

Meer informatiebronnen

30 HP Photosmart 3300 All-in-One series

3

De installatie van de
HP All-in-One voltooien

Raadpleeg dit hoofdstuk nadat u de stappen uit de installatiehandleiding hebt voltooid,
zodat u de installatie van de HP All-in-One kunt voltooien. Dit gedeelte bevat
belangrijk informatie over het instellen van het apparaat, waaronder informatie over
het instellen van voorkeuren.

● Wijzig de apparaatvoorkeuren, zoals de taal en het land of de regio, de datum en
het volume van het belsignaal en van het geluid dat wordt weergegeven als er
een toets wordt ingedrukt. Zie Voorkeuren instellen voor meer informatie.

● Ontdek de verbindingsmogelijkheden van de HP All-in-One, waaronder USB,
vaste netwerkverbindingen, draadloze netwerkverbindingen, Bluetooth en
printerdeling. Zie Informatie over aansluitingen voor meer informatie.

● Configureer de instellingen voor uw vaste of uw draadloze netwerk. Zie

Aansluiten op een netwerk voor meer informatie.

● Configureer de faxinstellingen, zoals de antwoordmodus, het aantal belsignalen
voordat de oproep wordt beantwoord en het rinkelsignaal voor antwoorden. Zie

Fax instellen voor meer informatie.

Naast de installatie-instructies in deze gebruikershandleiding kunt u HP Instant Share
ook instellen op een HP All-in-One die op een netwerk is aangesloten, zodat u
eenvoudig afbeeldingen kunt delen met vrienden en familie. Als u de HP Image Zone­software hebt geïnstalleerd, drukt u op de knop HP Instant Share op het
bedieningspaneel van uw HP All-in-One die op een netwerk is aangesloten, om de
installatiewizard op een aangesloten computer te starten. Zie het gedeelte Help van

3100, 3200, 3300 series in de on line Help van HP Image Zone voor meer informatie

over het instellen van HP Instant Share.

De installatie voltooien

Voorkeuren instellen

Stel eerst de voorkeuren in die in dit gedeelte worden beschreven, voordat u uw
HP All-in-One gaat gebruiken.

Deze gebruikershandleiding bevat slechts een aantal voorkeuren die u kunnen helpen
als u de HP All-in-One wilt gaan gebruiken. De on line Help van HP Image Zone in
de software van de HP All-in-One bevat informatie over alle beschikbare voorkeuren
waarmee u het gedrag van uw HP All-in-One kunt regelen. De on line Help van

HP Image Zone bevat bijvoorbeeld informatie over het wijzigen van de

standaardinvoerlade voor afdrukken met PictBridge, het weergeven of verbergen van
hints op het kleurenbeeldscherm, en andere voorkeuren. Zie De on line Help

gebruiken voor meer informatie over de Help van HP Image Zone.

De taal en het land/de regio instellen

De instelling voor de taal en het land/de regio bepaalt welke taal de HP All-in-One
gebruikt voor het weergeven van berichten op het kleurenscherm. Gewoonlijk worden
de taal en het land/de regio ingesteld als de HP All-in-One voor het eerst

Gebruikershandleiding 31

Hoofdstuk 3

gebruiksklaar wordt gemaakt. U kunt deze instellingen echter op elk gewenst moment
wijzigen, door de volgende procedure uit te voeren:

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op 6 en vervolgens op 1.
Hiermee selecteert u achtereenvolgens Voorkeuren en Taal & land/regio

instellen.

Er wordt een lijst met talen weergegeven. Druk op

bladeren.

3. Als uw taal is gemarkeerd, drukt u op OK.

4. Druk wanneer u dit wordt gevraagd op 1 voor Ja of 2 voor Nee.
De landen/regio's voor de geselecteerde taal worden weergegeven. Druk op

om door de lijst te bladeren.

5. Als het land of de regio die u wilt selecteren is gemarkeerd, drukt u op OK.

6. Druk wanneer u dit wordt gevraagd op 1 voor Ja of 2 voor Nee.

De datum en tijd instellen

De datum en tijd worden in de fabriek ingesteld op de plaatselijke tijd. Gewoonlijk
worden de datum en de tijd via de computersoftware automatisch bijgewerkt wanneer
u het apparaat tijdens de installatie op de computer aansluit. De notatie van de datum
en de tijd is afhankelijk van de taalinstelling en de land/regio-instelling.

De tijd op de HP All-in-One wordt automatisch bijgewerkt, zodat deze overeenstemt
met de nieuwe tijd op de computer wanneer de tijd op de computer wordt gewijzigd
omdat er bijvoorbeeld wordt overgeschakeld naar de zomertijd. De tijd wordt de
eerstvolgende keer dat de apparaten met elkaar communiceren, bijgewerkt. U kunt de
datum en de tijd via het bedieningspaneel wijzigen als u de HP All-in-One niet op een
computer hebt aangesloten of als de datum en de tijd om de een of andere reden niet
zijn bijgewerkt.

Wanneer u een faxbericht verzendt, worden de huidige datum en tijd en uw naam en
faxnummer verzonden als onderdeel van de faxkopregel.

of

als u door de lijst wilt

of

Opmerking In sommige landen/regio's is het afdrukken van de datum en tijd

wettelijk vereist.

De installatie voltooien

De datum en de tijd instellen via het bedieningspaneel

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op 5 en vervolgens op 4.
Hiermee geeft u het menu Tools weer en vervolgens Datum en tijd.

3. Voer de maand, datum en jaar in door de gewenste cijfers op het toetsenblok in
te drukken. Afhankelijk van uw land/regio-instelling is het mogelijk dat u de datum
in een andere volgorde moet invoeren.

4. Voer de uren en minuten in.

5. Druk op 1 voor AM (VM) of 2 voor PM (NM).
De nieuwe datum- en tijdinstellingen verschijnen op het kleurenbeeldscherm.

32 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Het volume aanpassen

De HP All-in-One heeft drie geluidsniveaus voor het volume van het belsignaal en de
luidspreker. Het belvolume is het geluidsniveau van de telefoon als deze overgaat.
Het luidsprekervolume is het geluidsniveau van alle overige geluiden, zoals de
kiestonen, faxtonen en het geluid dat u hoort als u op een toets drukt. De
standaardinstelling is Zacht.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op 3 en vervolgens op 6.
Hiermee wordt het menu Basisfaxinstellingen weergegeven en vervolgens
selecteert u Rinkel- en piepvolume.

3. Druk op

om een van de opties te selecteren: Zacht, Luid, of Uit.

Opmerking Als u Uit selecteert, hoort u geen kiestoon, faxsignalen of

binnenkomende belsignalen. Als u Rinkel- en piepvolume instelt op Uit,
kunt u geen faxen verzenden door het nummer in te voeren via het
bedieningspaneel (bijvoorbeeld wanneer u voor het verzenden van een
fax gebruik wilt maken van een telefoonkaart). Zie Een fax verzenden met

behulp van handsfree kiezen voor meer informatie over dit onderwerp.

4. Druk op OK.

Informatie over aansluitingen

De HP All-in-One is voorzien van een USB-poort, zodat u deze met een USB-kabel
direct kunt aansluiten op een computer. U kunt de HP All-in-One ook aansluiten op
een vast of draadloos netwerk. Als u een HP bt300 of HP bt400 series Bluetooth
Wireless Printer Adapter in de USB-poort aan de voorzijde plaatst, kunt u vanaf
Bluetooth
de HP All-in-One.

®

-apparaten, zoals PDA's en mobiele telefoons met camera's afdrukken naar

®

De installatie voltooien

Opmerking In de rest van dit hoofdstuk wordt de HP bt300 of HP bt400

®

series Bluetooth

Wireless Printer Adapter een HP Bluetooth®-adapter

genoemd.

Ondersteunde typen verbindingen

Beschrijving Aanbevolen aantal

aangesloten
computers voor de
beste prestaties

USB-aansluiting Eén computer die

met behulp van een
USB-kabel is
aangesloten op de
USB-poort op de
achterzijde van de
HP All-in-One.

Gebruikershandleiding 33

Ondersteunde
softwarefuncties

Alle functies worden
ondersteund.

Instructies bij
installatie

Zie de
installatiehandleiding
voor uitgebreide
instructies.

Hoofdstuk 3

(vervolg)

Beschrijving Aanbevolen aantal

aangesloten
computers voor de
beste prestaties

Ondersteunde
softwarefuncties

Instructies bij
installatie

De installatie voltooien

Ethernet-verbinding
(via kabel)

Maximaal vijf
computers die met
een HP All-in-One
zijn verbonden via
een hub of een router.

802.11b- of 802.11g­verbinding (draadloos)

Maximaal vijf
computers
aangesloten met
behulp van een
toegangspunt.
(modus Infrastructuur)

HP bt300 of
HP bt400 series
Bluetooth

®

Wireless

Eén Bluetooth®­apparaat of één

computer.
Printer Adapter
(HP Bluetooth

®

-

adapter)

Printers delen Maximaal vijf

computers.

De hostcomputer

moet altijd aanstaan

omdat de andere

computers anders

niet naar de

HP All-in-One

kunnen afdrukken.

Alle functies worden
ondersteund.

Alle functies worden
ondersteund.

Afdrukken vanaf een

®

Bluetooth

-apparaat,
zoals een PDA of
een mobiele telefoon
met een camera of
vanaf een computer
waarop de
Bluetooth

®

­voorziening is
ingeschakeld.

Alle functies die op
de hostcomputer
aanwezig zijn,
worden ondersteund.
Alleen afdrukken
wordt vanaf de
andere computers
ondersteund.

Raadpleeg de
installatiehandleiding
en Aansluiten op een

netwerk in deze

gebruikershandleiding
voor gedetailleerde
instructies.

Raadpleeg de
installatiehandleiding
en Aansluiten op een

netwerk in deze

gebruikershandleiding
voor gedetailleerde
instructies.

Zie Help van

HP Image Zone voor

informatie over het
afdrukken via een
PDA of een telefoon
met camera.

Zie Aansluiten via

Bluetooth® voor

informatie over
afdrukken vanaf een
computer waarop de
Bluetooth

®

­voorziening is
ingeschakeld.

Zie Printers delen

(Windows) of Printers
delen (Mac) voor

installatie-instructies.

Aansluiten met behulp van een USB-kabel

Als u de HP All-in-One wilt aansluiten met een USB-kabel, volgt u de instructies in de
gedrukte installatiehandleiding.

34 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Als uw computer niet met de HP All-in-One kan communiceren, controleert u of de
HP All-in-One en de computer dezelfde versie van USB gebruiken. De HP All-in-One
is ingesteld voor USB 2.0. Als uw computer USB 1.1 gebruikt, moet u daarom uw
besturingssysteem bijwerken of de snelheid van de USB-poort op de achterkant van
de HP All-in-One wijzigen in Volledige snelheid (USB 1.1).

Opmerking Als u een Mac gebruikt, moet u de HP All-in-One aansluiten op

een van de ingebouwde USB-poorten. Als u de HP All-in-One aansluit op USB­kaart die in een Mac is geïnstalleerd, wordt de HP All-in-One mogelijk niet
herkend door de HP-software.

De USB-poortsnelheid op de computer controleren (Windows XP)

Opmerking Windows-versies die ouder zijn dan Windows XP ondersteunen

alleen USB 1.1.

1. Klik op de taakbalk van Windows op Start en klik vervolgens op

Configuratiescherm.

2. Dubbelklik op Systeem.

3. Klik op het tabblad Hardware en klik vervolgens op Apparaatbeheer.

4. Controleer of de lijst een Enhanced USB Host Controller bevat.
Als de lijst een Enhanced USB Host Controller bevat, is het systeem uitgerust

met High Speed USB (USB 2.0). Als de lijst geen Enhanced USB Host Controller
bevat, is het systeem uitgerust met Full Speed USB (USB 1.1).

De USB-poortsnelheid op de computer controleren (Mac OS X)

1. Open Systeemprofiel vanuit de map Programma's:Hulpmiddelen.

2. Klik links op USB.
De computer is uitgerust met Full Speed USB (1.1) als het item Snelheid is
ingesteld op maximaal 12 Mb/sec. De computer is uitgerust met High Speed

USB (USB 2.0) als er een hogere snelheid wordt weergegeven.

De snelheid van de poort op de achterzijde wijzigen in Volledige snelheid
(HP All-in-One)

1. Druk op Instellingen.
Het menu Instellingen verschijnt op het kleurenscherm.

2. Druk op

totdat Tools is geselecteerd en druk vervolgens op OK.

Het menu Tools wordt weergegeven.

3. Druk op 5 en vervolgens op 2.
Hiermee wordt het menu USB-snelheid weergegeven. Vervolgens wordt de optie
voor Volledige snelheid (USB 1.1) geselecteerd.

Aansluiten door middel van Ethernet

De HP All-in-One ondersteunt zowel 10 Mbps als 100 Mbps Ethernet­netwerkverbindingen. Zie de installatiehandleiding die bij de HP All-in-One is geleverd
voor gedetailleerde informatie over het aansluiten van het apparaat op een Ethernet­netwerk (een vast netwerk). Zie ook Aansluiten op een netwerk voor meer informatie.

De installatie voltooien

Gebruikershandleiding 35

Hoofdstuk 3

Aansluiten zonder kabels

De HP Photosmart 3300 All-in-One series is uitgerust met een interne
netwerkcomponent dat ondersteuning biedt voor draadloze netwerken. Zie de
installatiehandleiding die bij de HP All-in-One is geleverd voor gedetailleerde
informatie over het aansluiten van het apparaat op een draadloos (802.11b of

802.11g) netwerk. Zie ook Aansluiten op een netwerk voor meer informatie.

Aansluiten via Bluetooth

Een Bluetooth®-verbinding voorziet in een snelle en eenvoudige draadloze manier
voor het afdrukken van afbeeldingen vanaf een computer waarop Bluetooth
ingeschakeld. Met een Bluetooth
functies via de computer te gebruiken, zoals scannen en HP Instant Share.

Voordat u kunt afdrukken, moet u eerst een HP Bluetooth
HP All-in-One aansluiten. Zie de on line Help van HP Image Zone die bij de
HP All-in-One is geleverd voor meer informatie. Zie De on line Help gebruiken voor
informatie over het gebruik van de on line Help van HP Image Zone.

Raadpleeg het volgende gedeelte als u verbinding maakt met een Windows­computer. Zie Mac-gebruikers als u verbinding maakt met een Mac.

Windows-gebruikers

Als u verbinding wilt maken met uw HP All-in-One, moeten Windows XP en de
Microsoft Bluetooth
geïnstalleerd. De Microsoft-stack en de Widcomm-stack mogen beide op de computer
zijn geïnstalleerd, maar u gebruikt slechts een van beide om verbinding te maken met
de HP All-in-One.

● Microsoft-stack Als Windows XP met Service Pack 2 op de computer is

De installatie voltooien

●

®

®

®

-verbinding is het echter niet mogelijk om andere

®

-adapter op de

®

-protocolstack of de Widcomm Bluetooth®-protocolstack zijn

geïnstalleerd, beschikt uw computer over de Microsoft Bluetooth
Met de Microsoft-stack kunt u automatisch een externe Bluetooth

®

installeren. Als uw Bluetooth

-adapter de Microsoft-stack ondersteunt, maar niet

®

is

-protocolstack.

®

-adapter

automatisch installeert, dan bevindt de Microsoft-stack zich niet op uw computer.
Raadpleeg de documentatie die bij de Bluetooth

®

-adapter is geleverd om te

controleren of deze de Microsoft-stack ondersteunt.
Widcomm-stack: Als u een HP-computer hebt waarin Bluetooth

®

of als u een HP Bluetooth

-adapter hebt geïnstalleerd, bevindt de Widcomm-

®

is ingebouwd

stack zich op uw computer. Als u een HP-computer hebt en daarop een
HP Bluetooth

®

-adapter aansluit, wordt deze automatisch geïnstalleerd met de

Widcomm-stack.

Installeren en afdrukken met de Microsoft-stack (Windows)

1. Zorg ervoor dat u de HP All-in-One-software op de computer hebt geïnstalleerd.

Opmerking De software wordt geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat het

®

printerstuurprogramma beschikbaar is voor de Bluetooth

-verbinding. Als
u de software al hebt geïnstalleerd, hoeft u deze niet opnieuw te
installeren. Als u zowel een USB- als een Bluetooth

®

-verbinding wilt met
de HP All-in-One, installeert u eerst de USB-verbinding. Zie de gedrukte
installatiehandleiding voor meer informatie. Als u geen USB-verbinding

36 HP Photosmart 3300 All-in-One series

nodig hebt, selecteert u Rechtstreeks naar de computer in het scherm

Verbindingstype. Schakel in het scherm Het apparaat nu aansluiten

het selectievakje in dat onder aan het scherm naast Als u het apparaat

nu niet kunt aansluiten... wordt weergegeven.

2.

Sluit een HP Bluetooth

®

-adapter aan op de USB-poort aan de voorzijde van de

HP All-in-One.

3.

Als u voor uw computer een externe Bluetooth
computer zijn opgestart voordat u de Bluetooth
poort van de computer. De Bluetooth

®

-stuurprogramma's worden automatisch

®

-adapter gebruikt, moet de

®

-adapter aansluit op een USB-

geïnstalleerd als Windows XP met Service Pack 2 op de computer is
geïnstalleerd. Selecteer HCRP als u wordt gevraagd om een Bluetooth

®

-profiel te

selecteren.
Als Bluetooth

®

is ingebouwd in uw computer, controleert u of de computer is

opgestart.

4. Klik op de taakbalk van Windows op Start en klik vervolgens op Printers en

faxapparaten.

5. Dubbelklik op het pictogram Printer toevoegen.

6. Klik op Volgende en selecteer Een Bluetooth-printer.

7. Volg de aanwijzigen op het scherm om de installatie te voltooien.

8. Druk vervolgens af, zoals bij elke ander printer.

Installeren en afdrukken met de Widcomm-stack (Windows)

1. Zorg ervoor dat u de HP All-in-One-software op de computer hebt geïnstalleerd.

Opmerking De software wordt geïnstalleerd om ervoor te zorgen dat het

®

printerstuurprogramma beschikbaar is voor de Bluetooth

-verbinding. Als
u de software al hebt geïnstalleerd, hoeft u deze niet opnieuw te
installeren. Als u zowel een USB- als een Bluetooth

®

-verbinding wilt met
de HP All-in-One, installeert u eerst de USB-verbinding. Zie de gedrukte
installatiehandleiding voor meer informatie. Als u geen USB-verbinding
nodig hebt, selecteert u Rechtstreeks naar de computer in het scherm

Verbindingstype. Schakel in het scherm Het apparaat nu aansluiten

het selectievakje in dat onder aan het scherm naast Als u het apparaat

nu niet kunt aansluiten... wordt weergegeven.

2.

Sluit een HP Bluetooth

®

-adapter aan op de USB-poort aan de voorzijde van de

HP All-in-One.

3. Klik op het pictogram Bluetooth-locaties op het bureaublad of op de taakbalk.

4. Klik op Apparaten binnen bereik weergeven.

5. Zodra de beschikbare printers zijn gedetecteerd, dubbelklikt u op de naam van de
HP All-in-One om de installatie te voltooien.

6. Druk vervolgens af, zoals bij elke ander printer.

Mac-gebruikers

U kunt de HP All-in-One aansluiten op een Mac waarin Bluetooth

®

kunt een externe Bluetooth

-adapter installeren (bijvoorbeeld een HP Bluetooth®-

®

is ingebouwd of u

adapter).

De installatie voltooien

Gebruikershandleiding 37

Hoofdstuk 3

Installeren en afdrukken met Bluetooth® (Mac)

1. Zorg ervoor dat u de HP All-in-One-software op de computer hebt geïnstalleerd.

2.

Sluit een HP Bluetooth
HP All-in-One.

3. Druk op de knop Aan op het bedieningspaneel om de HP All-in-One uit te zetten

en druk nogmaals op de knop om het apparaat weer aan te zetten.

4.

Sluit een Bluetooth
Bluetooth

®

-technologie in de computer is ingebouwd, hoeft u alleen de computer

in te schakelen.

5. Open Printerconfiguratie vanuit de map Programma's:Hulpprogramma's.

Opmerking Dit hulpprogramma heet Printerconfiguratie bij OS 10.3 en

hoger en Het wordt Afdrukbeheer genoemd in 10.2.x.

6. Kies Bluetooth in het pop-upmenu en klik vervolgens op Toevoegen.

De computer zoekt daarna naar de HP All-in-One.

7. Selecteer de HP All-in-One in de lijst en klik op Toevoegen.

De HP All-in-One wordt toegevoegd aan de lijst met printers.

8. Druk vervolgens af, zoals bij elke ander printer.

Printers delen (Windows)

U kunt de functie voor het delen van printers in Windows gebruiken om de
HP All-in-One te delen als uw computer deel uitmaakt van een netwerk, waarin het
apparaat via een USB-kabel op een andere computer is aangesloten. De computer
die rechtstreeks met de HP All-in-One is verbonden, doet dienst als host voor de
printer en heeft toegang tot alle voorzieningen. De andere computers op het netwerk,
ook wel de clients genoemd, hebben alleen toegang tot de afdrukfuncties. Alle andere
functies moeten worden uitgevoerd vanaf de hostcomputer.

Raadpleeg voor meer informatie over het delen van printers in Windows de
gebruikershandleiding die bij uw computer is geleverd of de on line Help van Windows.

®

-adapter aan op de USB-poort aan de voorzijde van de

®

-adapter op de computer aan en schakel deze in. Als de

Printers delen (Mac)

De installatie voltooien

38 HP Photosmart 3300 All-in-One series

U kunt de HP All-in-One delen als uw computer deel uitmaakt van een netwerk,
waarin het apparaat via een USB-kabel op een andere computer is aangesloten. De
andere computers op het netwerk, ook wel de clients genoemd, hebben alleen
toegang tot de afdrukfuncties. Alle andere functies moeten worden uitgevoerd vanaf
de hostcomputer.

Printersamengebruik inschakelen

1. Ga als volgt te werk op de client- en de hostcomputer:

a. Selecteer Systeemvoorkeuren in het Dock.

Het venster Systeemvoorkeuren wordt weergegeven.
b. Selecteer Samengebruik.
c. Ga naar het tabblad Voorzieningen en klik op Printersamengebruik.

2. Ga als volgt te werk op de hostcomputer:

a. Selecteer Systeemvoorkeuren in het Dock.

Het venster Systeemvoorkeuren wordt weergegeven.

b. Selecteer Print & Fax.
c. Schakel het selectievakje naast Mijn printers delen met andere computers

in.

Webscan gebruiken

Webscan is een functie van de ingebouwde webserver, die u in staat stelt om foto's
en documenten op de HP All-in-One met behulp van een webbrowser naar uw
computer te scannen. U kunt deze functie ook gebruiken als u de apparaatsoftware
niet op uw computer installeert.

Raadpleeg de on line Help van de ingebouwde webserver voor meer informatie over
Webscan. Zie Aansluiten op een netwerk voor meer informatie over de ingebouwde
webserver.

Fax instellen

Nadat u alle stappen uit de installatiehandleiding hebt uitgevoerd, kunt u met behulp
van de instructies in dit gedeelte het instellen van de fax voltooien. Bewaar de
installatiehandleiding zorgvuldig, zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen.

In dit gedeelte leest u hoe u de HP All-in-One kunt instellen, zodat u een fax kunt
verzenden zonder dat er problemen ontstaan met de reeds aanwezige apparatuur en
services die van dezelfde telefoonlijn gebruikmaken als de HP All-in-One.

Tip U kunt ook de wizard Fax-setup (Windows) of Stel fax in (Mac)

gebruiken om snel een aantal belangrijke faxopties in te stellen, zoals de
antwoordmodus en de informatie van de faxkopregel. U kunt de wizard Fax-

setup (Windows) of Stel fax in (Mac) openen via de HP Image Zone-

software. Nadat u de wizard Fax-setup (Windows) of Stel fax in (Mac) hebt
uitgevoerd, voert u de procedures in dit gedeelte uit om de faxinstallatie te
voltooien.

De installatie voltooien

De HP All-in-One configureren voor faxen

Voordat u begint met het instellen van de HP All-in-One voor het uitvoeren van
faxtaken, moet u nagaan welke typen apparaten en services eveneens gebruik maken
van dezelfde telefoonlijn. Kies in de eerste kolom van de volgende tabel de
combinatie van apparaten en services die bij u thuis of op uw kantoor wordt gebruikt.
Kijk vervolgens in de tweede kolom welke instelling voor u het meest geschikt is. Voor
elke situatie vindt u verderop in dit gedeelte stapsgewijze instructies.

Andere apparatuur/services die uw
faxlijn delen

Geen.

U beschikt over een speciale telefoonlijn
voor het verzenden van faxen.

Een DSL-aansluiting (Digital Subscriber
Line) via uw telefoonmaatschappij.

Gebruikershandleiding 39

Aanbevolen faxinstelling

Situatie A: Aparte faxlijn (er worden
geen gespreksoproepen ontvangen)

Situatie B: De HP All-in-One installeren
als er sprake is van een DSL-lijn

Hoofdstuk 3

(vervolg)

Andere apparatuur/services die uw
faxlijn delen

(DSL wordt in uw land/regio wellicht
ADSL genoemd.)

Aanbevolen faxinstelling

Een telefooncentrale (PBX) of een ISDN­aansluiting.

Situatie C: De HP All-in-One installeren
als er sprake is van een telefooncentrale
(PBX) of een ISDN-aansluiting

Abonnement op specifieke belsignalen
via uw telefoonmaatschappij.

Situatie D: Faxen terwijl u een
abonnement op specifieke belsignalen
hebt en dezelfde lijn gebruikt

Gespreksoproepen.

Situatie E: Gedeelde gespreks-/faxlijn

U ontvangt zowel gesprekken als faxen
op deze telefoonlijn.

Gespreksoproepen en voicemailservice.

U ontvangt zowel gespreks- als

Situatie F: Gedeelde gespreks-/faxlijn
met voicemail

faxoproepen via deze telefoonlijn en
bent geabonneerd op een
voicemailservice van uw
telefoonmaatschappij.

Zie de websites met faxconfiguraties hieronder voor meer informatie over
faxinstellingen in bepaalde landen/regio's.

Oostenrijk

www.hp.com/at/faxconfig

Duitsland www.hp.com/de/faxconfig

Zwitserland (Frans) www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Zwitserland (Duits) www.hp.com/ch/de/faxconfig

De installatie voltooien

Verenigd Koninkrijk www.hp.com/uk/faxconfig

Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen)

Als u een aparte telefoonlijn hebt waarop u geen gespreksoproepen ontvangt en er
geen andere apparatuur op deze telefoonlijn is aangesloten, stelt u de HP All-in-One
in zoals in dit deel wordt beschreven.

40 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Achteraanzicht van de HP All-in-One

1 Telefoonaansluiting op de wand

2 Telefoonsnoer dat bij de HP All-in-One is geleverd, aangesloten op de "1-LINE"-poort

De HP All-in-One instellen op een aparte faxlijn

1. Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer dat is geleverd bij de HP All-in-One
aan op de telefoonaansluiting op de wand en het andere uiteinde op de "1-LINE"­poort aan de achterkant van de HP All-in-One.

Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om de

HP All-in-One op de telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten, kunt u
waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen. Dit speciale
telefoonsnoer verschilt van de telefoonsnoeren die u mogelijk thuis of op
kantoor gebruikt. Als het telefoonsnoer te kort is, leest u in Het

telefoonsnoer dat met de HP All-in-One is meegeleverd, is niet lang
genoeg hoe u dit kunt verlengen.

2. Stel de optie Automatisch antwoorden in op Aan.
Zie De antwoordmodus instellen voor informatie over het wijzigen van deze

instelling.

3. (Optioneel) Wijzig de instelling Rinkln vr antwd in de laagste stand (twee keer
rinkelen).

Zie Het aantal belsignalen voordat er wordt opgenomen instellen voor informatie
over het wijzigen van deze instelling.

4. Voer een faxtest uit. Zie Faxinstellingen testen voor meer informatie.

Als de telefoon overgaat, zal de HP All-in-One na het aantal belsignalen dat u hebt
ingesteld in Keren rinkln voor antwrd automatisch antwoorden. De HP all-in-one
zendt vervolgens faxontvangsttonen uit naar het verzendende faxapparaat waarna u
de fax ontvangt.

De installatie voltooien

Situatie B: De HP All-in-One installeren als er sprake is van een DSL-lijn

Als u via uw telefoonmaatschappij gebruik maakt van een DSL-service, kunt u aan de
hand van de instructies in dit gedeelte een DSL-filter aansluiten tussen de
telefoonaansluiting op de wand en de HP All-in-One. Het DSL-filter haalt het digitale
signaal weg dat storingen veroorzaakt in de communicatie tussen de HP All-in-One en

Gebruikershandleiding 41

Hoofdstuk 3

de telefoonlijn, zodat de HP All-in-One probleemloos via de telefoonlijn kan
communiceren. (DSL wordt in uw land/regio wellicht ADSL genoemd.)

Opmerking Als u een DSL-verbinding gebruikt en geen DSL-filter aansluit,

kan de HP All-in-One geen faxen verzenden en ontvangen.

Achteraanzicht van de HP All-in-One

1 Telefoonaansluiting op de wand

2 DSL-filter en snoer (verkrijgbaar bij uw DSL-provider)

3 Telefoonsnoer dat bij de HP All-in-One is geleverd, aangesloten op de "1-LINE"-poort

De installatie voltooien

De HP All-in-One instellen op DSL

1. U kunt een DSL-filter aanschaffen bij uw DSL-provider.

2. Sluit met behulp van het bij de HP All-in-One geleverde telefoonsnoer het ene
uiteinde aan op de open poort van de DSL-filter; sluit vervolgens het andere
uiteinde aan op de "1-LINE"-poort aan de achterkant van de HP All-in-One.

Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om de

HP All-in-One op de telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten, kunt u
waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen. Dit speciale
telefoonsnoer verschilt van de telefoonsnoeren die u mogelijk thuis of op
kantoor gebruikt.

3. Sluit het snoer van de DSL-filter aan op de telefoonaansluiting op de wand.

Opmerking Raadpleeg het toepasselijke gedeelte verderop in dit

hoofdstuk voor aanvullende configuratierichtlijnen als deze telefoonlijn
eveneens wordt gebruikt door andere apparatuur of services, zoals een
service voor specifieke belsignalen, een antwoordapparaat of voicemail.

4. Voer een faxtest uit. Zie Faxinstellingen testen voor meer informatie.

42 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Situatie C: De HP All-in-One installeren als er sprake is van een telefooncentrale
(PBX) of een ISDN-aansluiting

Als u een PBX- of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt, dient u het volgende
te doen:

● Sluit de HP All-in-One aan op de poort die voor fax- en telefoongebruik is bedoeld
als u een PBX- of een ISDN-converter/terminaladapter gebruikt. Zorg ook dat de
adapter zo mogelijk is ingesteld op het juiste switch-type voor uw land/regio.

Opmerking Bij sommige ISDN-systemen kunt u de poorten configureren

voor specifieke telefoonapparatuur. U kunt bijvoorbeeld een poort
toewijzen aan een telefoon en Groep 3-faxapparaat en een andere voor
meerdere doelen. Als u problemen hebt bij aansluiting op de fax-/
telefoonpoort van uw ISDN-converter, probeer dan de poort te gebruiken
die voor meerdere doeleinden is bedoeld; deze kan bijvoorbeeld Multi­combi heten.

● Als u een telefooncentrale (PBX) gebruikt, stelt u de kiestoon in op "uit".

Opmerking Veel digitale PBX-telefooncentrales hebben een

wisselgesprektoon die standaard is ingeschakeld. De wisselgesprektoon
stoort de faxtransmissie en u kunt geen faxen verzenden of ontvangen
met de HP All-in-One. Raadpleeg de documentatie die bij het PBX­telefoonsysteem is geleverd voor instructies voor het uitschakelen van de
wisselgesprektoon.

● Als u een PBX-telefooncentrale hebt, draait u het nummer van een buitenlijn
voordat u het faxnummer draait.

● Zorg ervoor dat u het meegeleverde snoer gebruikt om de HP All-in-One op de
telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten. Als u dat nalaat, zult u mogelijk
geen faxen kunnen verzenden of ontvangen. Dit speciale telefoonsnoer verschilt
van de telefoonsnoeren die u mogelijk thuis of op kantoor gebruikt. Als het
meegeleverde telefoonsnoer te kort is, raadpleegt u het gedeelte Het

telefoonsnoer dat met de HP All-in-One is meegeleverd, is niet lang genoeg voor

informatie over het verlengen van het snoer.

De installatie voltooien

Situatie D: Faxen terwijl u een abonnement op specifieke belsignalen hebt en dezelfde lijn gebruikt

Als u een abonnement hebt op de service voor specifieke belsignalen (via uw
telefoonmaatschappij) en u één telefoonlijn wilt gebruiken voor verschillende
telefoonnummers, waarvan elk een ander belsignaal heeft, stelt u de HP All-in-One in
zoals in dit deel wordt beschreven.

Gebruikershandleiding 43

Hoofdstuk 3

Achteraanzicht van de HP All-in-One

1 Telefoonaansluiting op de wand

2 Telefoonsnoer dat bij de HP All-in-One is geleverd, aangesloten op de "1-LINE"-poort

De HP All-in-One instellen op de service voor specifieke belsignalen

1. Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer dat is geleverd bij de HP All-in-One
aan op de telefoonaansluiting op de wand en het andere uiteinde op de "1-LINE"­poort aan de achterkant van de HP All-in-One.

Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om de

HP All-in-One op de telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten, kunt u
waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen. Dit speciale
telefoonsnoer verschilt van de telefoonsnoeren die u mogelijk thuis of op
kantoor gebruikt. Als het telefoonsnoer te kort is, leest u in Het

telefoonsnoer dat met de HP All-in-One is meegeleverd, is niet lang
genoeg hoe u dit kunt verlengen.

2. Stel de optie Automatisch antwoorden in op Aan.
Zie De antwoordmodus instellen voor informatie over het wijzigen van deze

instelling.

De installatie voltooien

3. Wijzig de instelling Antwoorden op rinkelsignaal, zodat deze overeenstemt met
het patroon dat de telefoonmaatschappij aan uw faxnummer heeft toegekend.

Zie De instelling Antwoorden op rinkelsignaal (specifieke belsignaal) wijzigen
voor informatie over het wijzigen van deze instelling.

Opmerking De HP All-in-One staat standaard ingesteld op het

beantwoorden van alle belpatronen. Als het belsignaal dat u voor

Antwoorden op rinkelsignaal instelt niet overeenstemt met het

belpatroon dat de telefoonmaatschappij aan uw faxnummer heeft
toegewezen, bestaat de kans dat de HP All-in-One zowel gespreks- als
faxoproepen beantwoordt of dat het apparaat helemaal niet reageert.

4. (Optioneel) Wijzig de instelling Rinkln vr antwd in de laagste stand (twee keer
rinkelen).

44 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Zie Het aantal belsignalen voordat er wordt opgenomen instellen voor informatie
over het wijzigen van deze instelling.

5. Voer een faxtest uit. Zie Faxinstellingen testen voor meer informatie.

De HP All-in-One zal naar aanleiding van het aantal belsignalen dat u hebt ingesteld
(via de instelling Keren rinkln voor antwrd) de binnenkomende gesprekken waarvan
het belpatroon overeenkomt met wat u hebt ingesteld (via de instelling Antwoorden

op rinkelsignaal), automatisch beantwoorden. De HP all-in-one zendt vervolgens

faxontvangsttonen uit naar het verzendende faxapparaat waarna u de fax ontvangt.

Situatie E: Gedeelde gespreks-/faxlijn

Als u zowel gespreks- als faxoproepen op hetzelfde telefoonnummer ontvangt en
geen andere kantoorapparatuur (of voicemail) op deze telefoonlijn is aangesloten,
stelt u de HP All-in-One in zoals in dit deel wordt beschreven.

De installatie voltooien

Achteraanzicht van de HP All-in-One

1 Telefoonaansluiting op de wand

2 Telefoonsnoer dat bij de HP All-in-One is geleverd, aangesloten op de "1-LINE"-poort

De HP All-in-One op een gedeelde gespreks-/faxlijn

1. Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer dat is geleverd bij de HP All-in-One
aan op de telefoonaansluiting op de wand en het andere uiteinde op de "1-LINE"­poort aan de achterkant van de HP All-in-One.

Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om de

HP All-in-One op de telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten, kunt u
waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen. Dit speciale
telefoonsnoer verschilt van de telefoonsnoeren die u mogelijk thuis of op
kantoor gebruikt. Als het telefoonsnoer te kort is, leest u in Het

telefoonsnoer dat met de HP All-in-One is meegeleverd, is niet lang
genoeg hoe u dit kunt verlengen.

2. Nu kunt u instellen hoe u wilt dat oproepen door de HP All-in-One worden
beantwoord, automatisch of handmatig:

– Als u instelt dat de HP All-in-One oproepen automatisch moet

beantwoorden, beantwoordt het apparaat alle binnenkomende oproepen

Gebruikershandleiding 45

Hoofdstuk 3

automatisch en ontvangt het faxberichten automatisch. De HP All-in-One zal
in dat geval geen onderscheid kunnen maken tussen binnenkomende
oproepen en faxberichten. Als u een oproep verwacht, zult u deze moeten
beantwoorden voordat de HP All-in-One de oproep beantwoordt. Als u de
HP All-in-One zo wilt instellen dat oproepen automatisch worden
beantwoord, moet u de instelling Automatisch antwoorden instellen op Aan.

– Als u de HP All-in-One instelt op handmatig antwoorden bij faxen, moet u

aanwezig zijn om de binnenkomende faxoproepen te accepteren, omdat de
HP All-in-One anders geen faxen kan ontvangen. Als u de HP All-in-One zo
wilt instellen dat oproepen handmatig worden beantwoord, moet u de
instelling Automatisch antwoorden instellen op Uit.

Zie De antwoordmodus instellen voor informatie over het wijzigen van deze
instelling.

3. Voer een faxtest uit. Zie Faxinstellingen testen voor meer informatie.

U moet de faxoproep handmatig beantwoorden als u faxtonen hoort van een
faxapparaat dat een fax verzendt wanneer u de telefoon opneemt voordat de
HP All-in-One reageert. Zie Een fax handmatig ontvangen voor meer informatie.

Situatie F: Gedeelde gespreks-/faxlijn met voicemail

Als u op hetzelfde telefoonnummer zowel gespreks- als faxoproepen ontvangt en u
via uw telefoonmaatschappij bent geabonneerd op een voicemailservice, stelt u de
HP All-in-One in, zoals in dit deel wordt beschreven.

De installatie voltooien

Opmerking Als u een voicemailservice hebt op hetzelfde telefoonnummer

dat u voor faxen gebruikt, kunt u niet automatisch faxen ontvangen. U moet
faxen handmatig ontvangen; dat betekent dat u aanwezig moet zijn om
persoonlijk te kunnen reageren op binnenkomende faxen. Als u uw faxen
liever automatisch ontvangt, neemt u contact op met uw telefoonmaatschappij
om u te abonneren op een service voor specifieke belsignalen of om een
aparte telefoonlijn aan te vragen voor het faxen.

Achteraanzicht van de HP All-in-One

1 Telefoonaansluiting op de wand

2 Telefoonsnoer dat bij de HP All-in-One is geleverd, aangesloten op de "1-LINE"-poort

46 HP Photosmart 3300 All-in-One series

De HP All-in-One instellen op voicemail

1. Sluit het ene uiteinde van het telefoonsnoer dat is geleverd bij de HP All-in-One
aan op de telefoonaansluiting op de wand en het andere uiteinde op de "1-LINE"­poort aan de achterkant van de HP All-in-One.

Opmerking Als u het meegeleverde telefoonsnoer niet gebruikt om de

HP All-in-One op de telefoonaansluiting op de wand aan te sluiten, kunt u
waarschijnlijk geen faxen verzenden of ontvangen. Dit speciale
telefoonsnoer verschilt van de telefoonsnoeren die u mogelijk thuis of op
kantoor gebruikt. Als het telefoonsnoer te kort is, leest u in Het

telefoonsnoer dat met de HP All-in-One is meegeleverd, is niet lang
genoeg hoe u dit kunt verlengen.

2. Stel de optie Automatisch antwoorden in op Uit.
Zie De antwoordmodus instellen voor informatie over het wijzigen van deze

instelling.

3. Voer een faxtest uit. Zie Faxinstellingen testen voor meer informatie.

U moet zelf aanwezig zijn om de binnenkomende faxoproepen te beantwoorden,
anders kan de HP All-in-One geen faxen ontvangen. Zie Een fax handmatig

ontvangen voor informatie over het handmatig ontvangen van faxen.

De HP All-in-One configureren voor het ontvangen van faxen

Als u faxen probleemloos wilt kunnen ontvangen, moet u bepaalde instellingen op de
HP All-in-One wijzigen.

Opmerking De HP All-in-One wordt meestal ingesteld op het ontvangen van

faxen tijdens de installatie van de HP Image Zone-software met behulp van de

wizard Fax-setup (Windows-gebruikers) of Stel fax in (Mac-gebruikers).

Afhankelijk van de ingevoerde informatie, zal de HP All-in-One worden
ingesteld op het automatisch of handmatig ontvangen van faxen. U kunt de
instelling op elk moment via het bedieningspaneel wijzigen.

Zie De HP All-in-One configureren voor faxen als u niet zeker weet welke instellingen
u moet kiezen voor de opties die in dit gedeelte worden beschreven.

De antwoordmodus instellen

De antwoordmodus bepaalt of binnenkomende oproepen wel of niet door de
HP All-in-One moeten worden beantwoord.

● De HP All-in-One beantwoordt alle binnenkomende oproepen en ontvangt alle
faxberichten als u op de HP All-in-One instelt dat faxberichten automatisch
moeten worden beantwoord. Stel de optie Automatisch antwoorden in op Aan.

● Als u de HP All-in-One instelt op handmatig antwoorden bij faxen, moet u
aanwezig zijn om de binnenkomende faxoproepen te accepteren, omdat de
HP All-in-One anders geen faxen kan ontvangen. Stel de optie Automatisch

antwoorden in op Uit. Zie Een fax handmatig ontvangen voor meer informatie

over het handmatig ontvangen van faxberichten.

De installatie voltooien

Gebruikershandleiding 47

Hoofdstuk 3

Zie De HP All-in-One configureren voor faxen als u niet weet welke antwoordmodus u
moet gebruiken.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op 3 en vervolgens op 2.
Hiermee wordt het menu Basisfaxinstellingen weergegeven en vervolgens
selecteert u Automatisch antwoorden.

3. Druk op 1 om Aan te selecteren of druk op 2 om Uit te selecteren.

4. Druk op OK om de instelling te accepteren.

De instelling Antwoorden op rinkelsignaal (specifieke belsignaal) wijzigen

Veel telefoonmaatschappijen bieden een functie voor specifieke belsignalen, zodat
het mogelijk is om op één telefoonlijn diverse telefoonnummers te gebruiken. Als u
zich op deze service abonneert, wordt er aan elk telefoonnummer een ander
belsignaal toegekend. U kunt de HP All-in-One instellen voor het beantwoorden van
binnenkomende oproepen met een specifiek belsignaal.

Als u de HP All-in-One aansluit op een telefoonlijn met specifieke belsignalen, moet u
de telefoonmaatschappij vragen om twee verschillende belpatronen toe te wijzen aan
binnenkomende gespreksoproepen en faxoproepen. Het is raadzaam om voor een
faxnummer dubbele of drievoudige belsignalen aan te vragen. Als de HP All-in-One
het specifieke belpatroon detecteert, zal het apparaat de oproep beantwoorden en het
faxbericht ontvangen.

Als deze service niet beschikbaar is, gebruikt u het standaard belpatroon Alle

belsignalen.

Het belpatroon wijzigen vanaf het bedieningspaneel

1. Controleer of de HP All-in-One is ingesteld om faxoproepen automatisch te
beantwoorden. Zie De antwoordmodus instellen voor meer informatie.

2. Druk op Instellingen.

3. Druk op 4 en vervolgens op 1.
Hiermee wordt het menu Basisfaxinstellingen weergegeven. Vervolgens

selecteert u Keren rinkln voor antwrd.

De installatie voltooien

4. Druk op

om een optie te markeren en druk op OK.

Als de telefoon rinkelt met het belpatroon dat aan uw faxlijn is toegewezen, zal de
HP All-in-One de oproep beantwoorden en de fax ontvangen.

Het aantal belsignalen voordat er wordt opgenomen instellen

Als u de instelling Automatisch antwoorden instelt op Aan kunt u specificeren na
hoeveel belsignalen de HP All-in-One de binnenkomende oproep automatisch
beantwoordt.

De instelling Keren rinkelen voor antwoord is belangrijk als er een
antwoordapparaat is aangesloten op dezelfde telefoonlijn als de HP All-in-One omdat
het antwoordapparaat de telefoon moet beantwoorden voordat de HP All-in-One dat
doet. Het aantal belsignalen dat u instelt voor de HP All-in-One, moet hoger zijn dan
het aantal belsignalen dat is ingesteld voor het antwoordapparaat.

Stel bijvoorbeeld uw antwoordapparaat in op vier keer overgaan en de HP All-in-One
op het maximale aantal belsignalen door uw apparaat wordt ondersteund. (Het

48 HP Photosmart 3300 All-in-One series

maximale aantal belsignalen varieert per land/regio.) Bij deze instelling beantwoordt
het antwoordapparaat de oproep en bewaakt de HP All-in-One de lijn. Als de
HP All-in-One faxtonen detecteert, ontvangt de HP All-in-One de fax. Als de oproep
een gespreksoproep betreft, neemt het antwoordapparaat het binnenkomende bericht
op.

Aantal belsignalen voordat wordt opgenomen instellen vanaf het
bedieningspaneel

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op 3 en vervolgens nogmaals op 3.
Hiermee geeft u het menu Basisfaxinstellingen weer en selecteert u vervolgens

Keren rinkelen voor antwoord.

3. Typ het toepasselijke aantal belsignalen met behulp van het toetsenpaneel of
druk op

4. Druk op OK om de instelling te accepteren.

Faxinstellingen testen

U kunt uw faxinstellingen testen om de status van uw HP All-in-One te controleren en
om na te gaan of de instellingen juist zijn om te kunnen faxen. Voer deze test uit
nadat u de HP All-in-One hebt ingesteld voor faxen. Er wordt getest op de volgende
aspecten:

● Of het telefoonsnoer op de juiste wijze op de HP All-in-One is aangesloten

● Of het telefoonsnoer op de juiste poort is aangesloten

● Aanwezigheid van een kiestoon

● Aanwezigheid van een actieve telefoonlijn

● De status van de telefoonlijnverbinding

De HP All-in-One drukt een rapport af met de testresultaten. Als de test mislukt, kunt
u in het rapport informatie vinden om het probleem op te lossen. Voer de test daarna
nogmaals uit.

of om het weergegeven aantal belsignalen te wijzigen.

De installatie voltooien

De faxinstellingen vanaf het bedieningspaneel controleren

1. Stel de HP All-in-One in voor faxen volgens de instructies voor faxinstellingen in
dit hoofdstuk.

2. Plaats de inktpatronen en plaats gewoon papier met een volledig formaat in de
hoofdlade voordat u de test start.
Zie Inktpatronen vervangen en Papier met volledig formaat laden voor meer
informatie.

3. Druk op Instellingen.

4. Druk op 5 en vervolgens op 8.
Hiermee geeft u het menu Tools weer en selecteert u vervolgens de optie

Faxtest uitvoeren.

De HP All-in-One geeft de status van de test weer op het kleurenbeeldscherm en
drukt een rapport af.

5. Bekijk het rapport.
– Als de test lukt, maar u nog steeds problemen hebt met faxen, dient u de

faxinstellingen te controleren die in het rapport worden weergegeven. Hierin

Gebruikershandleiding 49

Hoofdstuk 3

kunt u zien of de instellingen correct zijn. Een lege of onjuiste faxinstelling
kan faxproblemen veroorzaken.

– Als de test is mislukt, kunt u in het rapport informatie vinden over het

oplossen van de aangetroffen problemen.

6. Druk nadat u het faxrapport van uw HP All-in-One hebt ontvangen, op OK.

Los mogelijke gevonden problemen op en voer de test nogmaals uit.
Zie De faxtest is mislukt voor meer informatie over het oplossen van problemen

die tijdens de test zijn gevonden.

De faxkopregel instellen

De faxkopregel is de regel tekst met uw naam en faxnummer die wordt afgedrukt
boven aan elk faxbericht dat u verstuurt. Het is raadzaam om de faxkopregel in te
stellen met behulp van de wizard Fax-setup (Windows-gebruikers) of Stel fax in
(Mac-gebruikers) tijdens de installatie van de HP Image Zone-software. U kunt de
faxkopregel ook instellen vanaf het bedieningspaneel.

Opmerking 1 In sommige landen/regio's is het afdrukken van de faxkopregel

wettelijk vereist.

Opmerking 2 In Hongarije kan de identificatiecode van de abonnee (de

faxkopregel) alleen door hiertoe bevoegd personeel worden ingesteld of
gewijzigd. Neem voor meer informatie contact op met uw geautoriseerde
HP-leverancier.

De installatie voltooien

Snelkiezen instellen

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op 3 en vervolgens op 1.
Hiermee wordt het menu Basisfaxinstellingen weergegeven en vervolgens

selecteert u Faxkopregel.

3. Voer uw persoonlijke naam of bedrijfsnaam in.
Zie Tekst en symbolen voor informatie over het invoeren van tekst met behulp

van het bedieningspaneel.

4. Als u klaar bent met het invoeren van uw persoonlijk nummer of uw bedrijfsnaam
selecteert u Gereed op het visuele toetsenbord en vervolgens klikt u op OK.

5. Voer met behulp van het numerieke toetsenblok het faxnummer in.

6. Druk op OK.

Het is mogelijk eenvoudiger om de informatie van de faxkopregel in te voeren met
behulp van de HP Image Zone-software die bij de HP All-in-One is geleverd. Naast
de informatie voor de faxkopregel, kunt u ook de voorbladgegevens invoeren. Deze
gegevens worden gebruikt als u een voorblad toevoegt wanneer u een fax vanaf de
computer verzendt. Zie de on line Help van HP Image Zone voor meer informatie.

U kunt snelkiesnummers toewijzen aan faxnummers die u vaak gebruikt. Hiermee
kunt u snel nummers via het bedieningspaneel kiezen.

Zie Een basisfax verzenden voor informatie over het gebruik van snelkiesnummers bij
het verzenden van faxberichten.

50 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Met behulp van de HP Image Zone-software (bij de HP All-in-One meegeleverd) kunt
u via de computer snel en gemakkelijk snelkiesnummers vastleggen. Zie de on line

Help van HP Image Zone voor meer informatie.

Afzonderlijke snelkiesnummers instellen

U kunt snelkiesnummers instellen voor faxnummers die u vaak gebruikt. Daarnaast
kunt u de naam of het faxnummer in een bestaand snelkiesnummer bewerken.

Tip U kunt afzonderlijk snelkiesnummers opnemen in een groep met

snelkiesnummers. Hierdoor kunt u een fax naar een groep mensen verzenden.
(Het maximale aantal afzonderlijke snelkiesnummers in een groep met
snelkiesnummers is afhankelijk van het model.) Zie Een groep met

snelkiesnummers instellen voor meer informatie over het instellen van een

groep snelkiesnummers.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op 2 en vervolgens op 1.
Hiermee wordt het menu Snelkiesinstellingen weergegeven. Vervolgens kiest u

Individueel snelkiezen.

Het eerste nog niet toegewezen snelkiesnummer wordt op het
kleurenbeeldscherm weergegeven.

3. Druk op OK om het weergegeven snelkiesnummer te selecteren. U kunt ook op

drukken om een leeg item te selecteren. Druk vervolgens op OK.

of

4. Voer het faxnummer in dat u aan het snelkiesnummer wilt toekennen en druk op

OK.

Het visuele toetsenblok verschijnt automatisch in het kleurenbeeldscherm.

5. Voer de naam in. Als u klaar bent met het invoeren van de naam, selecteert u

Gereed op het visuele toetsenbord en klikt u op OK.

Zie Tekst en symbolen voor meer informatie over het invoeren van tekst met
gebruik van het visuele toetsenbord.

6. Druk op 1 als u een ander nummer wilt instellen, of druk op Annuleren om het
menu Snelkiesinstellingen af te sluiten.

De installatie voltooien

Een groep met snelkiesnummers instellen

U kunt afzonderlijke snelkiesnummers die u hebt ingesteld in groepen plaatsen, zodat
u hetzelfde document aan meerdere geadresseerden tegelijk kunt sturen. Als dat
nodig is, kunt u bovendien snelkiesnummers aan een bestaande groep toevoegen of
uit een bestaande groep verwijderen. (Het maximale aantal afzonderlijke
snelkiesnummers in een groep met snelkiesnummers is afhankelijk van het model.)

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op 2, en vervolgens opnieuw op 2.
Hiermee wordt het menu Snelkiesinstellingen weergegeven. Vervolgens wordt

Groep snelkiesnummers geselecteerd.

Het eerste nog niet toegewezen snelkiesnummer wordt op het
kleurenbeeldscherm weergegeven.

3. Druk op OK om het weergegeven snelkiesnummer te selecteren. U kunt ook op

of drukken om een leeg item te selecteren. Druk vervolgens op OK.

Gebruikershandleiding 51

Hoofdstuk 3

Vervolgens wordt er op de HP All-in-One een lijst weergegeven met afzonderlijke
snelkiesnummers die u eerder hebt ingesteld.

4. Druk op

of

om een afzonderlijk snelkiesnummer te selecteren en druk

vervolgens op OK. Herhaal deze stap voor elk nummer dat u aan de groep met
snelkiesnummers wilt toevoegen.

5. Druk, als u alle faxnummers hebt geselecteerd, op

om Selecteren gereed te

markeren en druk op OK.
Het visuele toetsenbord wordt automatisch op het kleurenbeeldscherm

weergegeven.

6. Typ een naam voor deze groep met snelkiesnummers. Selecteer nadat u de

naam hebt getypt Gereed op het visuele toetsenbord en klik vervolgens op OK.
Zie Tekst en symbolen voor meer informatie over het invoeren van tekst via het

visuele toetsenbord.

7. Druk op 1 of 2 op het bedieningspaneel als u aanvullende snelkiesnummers wilt
instellen of druk op Annuleren als u het menu Snelkiesinstellingen wilt afsluiten.

De installatie voltooien

52 HP Photosmart 3300 All-in-One series

4

Aansluiten op een netwerk

In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de HP All-in-One aansluit op een netwerk,
hoe u de netwerkinstellingen kunt bekijken en beheren en hoe u problemen met
netwerkverbindingen kunt oplossen.

Optie:

Aansluiten op een draadloos netwerk
met een toegangspunt (802.11 b of g).

Aansluiten op een draadloos netwerk
zonder toegangspunt.

Aansluiten op een vast (Ethernet)
netwerk.

De software van de HP All-in-One
installeren voor gebruik in een
netwerkomgeving.

Aansluiten op meer computers in het
netwerk.

De USB-aansluiting van de
HP All-in-One wijzigen in een
netwerkverbinding.

Opmerking Volg de instructies in dit

gedeelte als u de HP All-in-One eerst
hebt geïnstalleerd met een USB­aansluiting en u nu een draadloze
netwerkverbinding of een Ethernet­netwerkverbinding wilt gebruiken.

Zie dit gedeelte:

Infrastructuur voor installatie in een
draadloos netwerk

Draadloos adhoc-netwerk instellen

Installatie in een vast netwerk

De software voor een netwerkverbinding
installeren

Aansluiten op andere computers in een
netwerk

De USB-aansluiting van de
HP All-in-One wijzigen in een
netwerkverbinding

De netwerkinstellingen weergeven of
wijzigen.

Informatie opzoeken over het oplossen
van problemen.

Opmerking U kunt de HP All-in-One aansluiten op een draadloos of een vast

netwerk, maar niet op beide tegelijk.

Zie de Lijst met netwerktermen in de on line Help van HP Image Zone die bij de
HP All-in-One is geleverd voor definities van netwerktermen. Zie De on line Help

gebruiken voor informatie over het gebruik van de on line Help van HP Image Zone.

Gebruikershandleiding 53

Uw netwerkinstellingen beheren

Problemen met het netwerk oplossen

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

Infrastructuur voor installatie in een draadloos netwerk

Voor optimale prestaties en de grootst mogelijke veiligheid in een draadloos netwerk,
raadt HP u aan een draadloos toegangspunt (802.11b of g) te gebruiken om uw
HP All-in-One en de andere netwerkonderdelen te verbinden. Als de onderdelen van
het netwerk zijn aangesloten via een toegangspunt, wordt dit een
infrastructuurnetwerk genoemd. Een draadloos netwerk zonder een toegangspunt
wordt een adhoc-netwerk genoemd.

Een draadloos infrastructuurnetwerk heeft onder andere de volgende voordelen ten
opzichte van een adhoc-netwerk:

● Geavanceerde netwerkbeveiliging

● Verbeterde betrouwbaarheid

● Flexibiliteit

● Betere prestaties, vooral bij de modus 802.11g

● Gedeelde breedbandaansluiting voor het Internet

● De functie HP Instant Share is ingeschakeld (met breedbandtoegang tot het

Internet zoals een kabelmodem of DSL)

Ga als volgt te werk om de HP All-in-One te installeren in een draadloos
infrastructuurnetwerk:

● Verzamel eerst alle vereiste materialen, zoals is beschreven in het volgende
gedeelte, Wat u nodig hebt voor een draadloos infrastructuurnetwerk.

● Sluit de HP All-in-One vervolgens aan op het aansluitpunt en voer de wizard
Draadloos instellen uit. Zie Aansluiten op een draadloos infrastructuurnetwerk.

● Installeer ten slotte de software, zoals is beschreven in De software voor een

netwerkverbinding installeren.

Wat u nodig hebt voor een draadloos infrastructuurnetwerk

Als u de HP All-in-One wilt aansluiten op een draadloos netwerk, hebt u het volgende
nodig:

❑

Netwerkinstallatie

54 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Een draadloos 802.11b- of 802.11g-netwerk met een draadloos toegangspunt.

Opmerking Voor Mac-gebruikers heeft Apple de AirPort, een eenvoudig

te configureren toegangspunt. AirPort moet worden aangesloten op een
Mac, maar accepteert signalen van elke draadloos-netwerkkaart die

compatibel is met 802.11b, of deze nu deel uitmaakt van een pc of een
Mac.

❑

Een pc of laptop met ondersteuning voor draadloze netwerken of een
netwerkinterfacekaart. U kunt een computer op een toegangpunt aansluiten met
een Ethernet-verbinding (vaste verbinding) of een draadloze verbinding. Als u
een Ethernet-verbinding wilt gebruiken voor het toegangspunt, volgt u de
aanwijzingen in Installatie in een vast netwerk.

Opmerking Voor Mac wordt ondersteuning voor een draadloos netwerk

gewoonlijk geleverd door een AirPort-kaart.

❑

Breedbandtoegang tot het Internet (aanbevolen), zoals kabel of DSL.
Wanneer u de HP All-in-One aansluit op een draadloos netwerk met Internet-

toegang, raadt HP u aan een draadloze router (toegangspunt of basisstation) met
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) te gebruiken.

Opmerking Voor directe toegang van HP Instant Share vanaf het

apparaat is een breedbandverbinding met het Internet noodzakelijk.

❑

Netwerknaam (SSID).

❑

WEP-sleutel of WPA-toegangscode (indien nodig).

Aansluiten op een draadloos infrastructuurnetwerk

Met de wizard Draadloos instellen kunt u de HP All-in-One eenvoudig aansluiten op
uw netwerk. Als uw toegangspunt Secure EzSetup of Windows Connect Now
(Windows XP met Service Pack 2) heeft, is het proces nog eenvoudiger. Raadpleeg
de documentatie die bij uw toegangspunt is geleverd als u wilt weten of het
toegangspunt deze functies ondersteunt. Raadpleeg de gedrukte documentatie die bij
het toegangspunt is geleverd voor aanvullende installatie-instructies bij het gebruik
van EzSetup of Windows Connect Now.

Let op HP raadt u ten zeerste aan een wachtwoord of toegangscode en een

unieke SSID (netwerknaam) voor uw toegangspunt te gebruiken om te
voorkomen dat andere gebruikers toegang krijgen tot uw draadloze netwerk.
Uw toegangspunt kan zijn geleverd met een standaard-SSID waardoor andere
gebruikers met dezelfde standaard-SSID ook toegang kunnen krijgen.
Raadpleeg de documentatie die bij het toegangpunt is geleverd voor informatie
over het wijzigen van de SSID.

De HP All-in-One aansluiten met de wizard Draadloos instellen

1. Noteer de volgende gegevens over uw toegangspunt:
– Netwerknaam (ook wel SSID genoemd)

– WEP-sleutel, WPA-toegangscode (indien nodig).
Noteer deze gegevens in dit boek, zodat u ze eenvoudig kunt opzoeken.

Raadpleeg de documentatie bij uw draadloze toegangspunt wanneer u niet
beschikt over deze gegevens. U kunt de SSID en de WEP-sleutel of WPA­toegangscode mogelijk vinden in de ingebouwde webserver voor het
toegangspunt. Raadpleeg de documentatie die bij het toegangspunt is geleverd

Gebruikershandleiding 55

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

voor informatie over het openen van de ingebouwde webserver van het
toegangspunt.

Opmerking Voor Mac-gebruikers: Als het netwerk wordt opgebouwd met

een Apple AirPort-basisstation en u voor de toegang tot dit netwerk
gebruik maakt van een wachtwoord in plaats van WEP HEX of WEP
ASCII, moet u de overeenkomstige WEP-sleutel hebben. Raadpleeg de
documentatie die bij het Apple AirPort-basisstation is geleverd voor meer
informatie.

2. Druk op het bedieningspaneel van de HP All-in-One op de knop Instellingen.

3. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

4. Druk op 4.
Hiermee start u de wizard Draadloos instellen. In de wizard wordt er naar

beschikbare netwerken gezocht en wordt er vervolgens een lijst met gevonden
netwerknamen (SSID's) weergegeven. De infrastructuurnetwerken worden als
eerste weergegeven. De netwerken worden tevens gerangschikt naar de kracht
van het signaal.

5. Druk op

om de naam van het netwerk dat u in stap 1 hebt genoteerd te

markeren en druk op OK.
Doe het volgende wanneer u uw netwerknaam niet in de lijst aantreft:

a. Selecteer Een nieuwe netwerknaam (SSID) invoeren. Gebruik indien nodig

de

om dit te markeren en druk op OK.

Het visuele toetsenbord wordt weergegeven.

b. Geef de SSID op. Gebruik de pijlknoppen op het HP All-in-One

bedieningspaneel om een letter of cijfer te markeren op het visuele
toetsenbord en druk vervolgens op OK om deze/dit te selecteren.

Zie Tekst invoeren met behulp van het visuele toetsenbord voor meer
informatie over het gebruik van het visuele toetsenbord.

Opmerking U moet de exacte hoofdletters en kleine letters

invoeren. Anders wordt de draadloze verbinding niet tot stand
gebracht.

c. Wanneer u de nieuwe SSID hebt ingevoerd, markeert u met de pijlknoppen

Gereed op het visuele toetsenbord en drukt u vervolgens op OK.

d. Druk op 1 om de infrastructuurmodus te selecteren.
e. Druk op 2 om WEP-codering te selecteren.

OF
Druk op 3 om WPA-codering te selecteren.

6. Voer desgevraagd uw WPA- of WEP-sleutel in.
a. Gebruik de pijlknoppen om een letter of cijfer te markeren op het visuele

toetsenbord en druk vervolgens op OK om deze/dit te selecteren.

Opmerking U moet de exacte hoofdletters en kleine letters

Netwerkinstallatie

invoeren. Anders wordt de draadloze verbinding niet tot stand
gebracht.

56 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Wanneer er een melding wordt weergegeven dat u een ongeldige WPA- of
WEP-sleutel hebt ingevoerd, moet u de sleutel die u voor uw netwerk hebt
opgeschreven controleren en de sleutel opnieuw invoeren.

b. Markeer na het invoeren van de WPA- of WEP-sleutel met de pijlknoppen

Gereed op het visuele toetsenbord.

c. Druk op OK om te bevestigen.

De HP All-in-One probeert verbinding te maken met het netwerk. Als er geen
verbinding kan worden gelegd: volg de opdrachten om de sleutel te
corrigeren en probeer het opnieuw. Zie ook Problemen met het netwerk

oplossen.

7. Wanneer de HP All-in-One verbinding heeft gemaakt met het netwerk, gaat u
naar uw computer om de software te installeren op elke computer die
gebruikmaakt van het netwerk. Zie De software voor een netwerkverbinding

installeren.

De HP All-in-One aansluiten met Secure EzSetup

1. Activeer Secure EzSetup op uw toegangspunt.

2. Druk op het bedieningspaneel van de HP All-in-One op de knop Instellingen.

3. Druk op

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

4. Druk op 4.
Hiermee start u de wizard Draadloos instellen.

5. Wanneer de HP All-in-One verbinding heeft gemaakt met het netwerk, gaat u
naar de computer om de software te installeren. Zie De software voor een

netwerkverbinding installeren.

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

De HP All-in-One aansluiten met Windows Connect Now

1. Plaats uw opslagapparaat met de netwerkinstellingen in de USB-poort aan de
voorkant van de HP All-in-One of in de juiste geheugenkaartsleuf van de
HP All-in-One.

Het menu Instellingen gevonden verschijnt.

2. Druk op 1.
Hiermee selecteert u Ja, printer installeren met instellingen voor draadloos

netwerk op geheugenkaart en worden de instellingen weergegeven, inclusief de

sleutel of toegangscode (indien aanwezig), op het scherm Instellingen bevestigen.

3. Druk op OK om te bevestigen.
De HP All-in-One probeert verbinding te maken met het netwerk. Als er geen

verbinding kan worden gelegd: volg de opdrachten om het probleem te corrigeren
en probeer het opnieuw. Zie ook Problemen met het netwerk oplossen.

4. Wanneer de HP All-in-One verbinding heeft gemaakt met het netwerk, gaat u
naar de computer om de software te installeren. Zie De software voor een

netwerkverbinding installeren.

Draadloos adhoc-netwerk instellen

Lees dit gedeelte als u de HP All-in-One wilt aansluiten op een computer in een
draadloos netwerk zonder gebruik te maken van een toegangspunt. Dit wordt soms
ook wel een peer-to-peer- of adhoc-netwerk genoemd. Op een Mac wordt dit een

Gebruikershandleiding 57

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

computer-to-computer-netwerk genoemd. U kunt een adhoc-verbinding gebruiken
als u geen toegangspunt wilt aanschaffen of als u een eenvoudiger, minder officieel
netwerk wilt instellen.

Opmerking Een adhoc-verbinding is beschikbaar als u niet beschikt over een

toegangspunt. Dit type is echter niet erg flexibel, het beveiligingsniveau van
het netwerk is laag en de netwerkprestaties zijn minder dan via een
toegangspunt. Daarnaast beschikt u waarschijnlijk niet over gedeelde
breedbandtoegang (zoals kabel of DSL) en kunt u de functie HP Instant Share
op de HP All-in-One niet gebruiken.

Zie Infrastructuur voor installatie in een draadloos netwerk voor informatie over het
aansluiten van uw HP All-in-One via een toegangspunt.

Als u de HP All-in-One op uw computer wilt aansluiten, moet u een netwerkprofiel
maken op uw computer. Een netwerkprofiel bevat de netwerkinstellingen, zoals de
netwerknaam (SSID), de communicatiemodus (adhoc of infrastructuur) en geeft aan
of codering is ingeschakeld. Raadpleeg onderstaande instructies voor uw
besturingssysteem voor het maken van een netwerkprofiel voor een adhoc-verbinding.

Ga als volgt te werk om de HP All-in-One te installeren in een draadloos adhoc­netwerk:

● Verzamel eerst alle vereiste materialen. Voor dit type installatie hebt u een
Windows-computer met een draadloze netwerkadapter of een Mac met een
Airport-kaart nodig.

● Bereid vervolgens uw computer voor en maak een netwerkprofiel voor het juiste
besturingssysteem, zoals is beschreven in de volgende gedeelten.

● Voer daarna de wizard Draadloos instellen uit, zoals is beschreven in Aansluiten

op een draadloos adhoc-netwerk.

● Installeer ten slotte de software, zoals is beschreven in De software voor een

netwerkverbinding installeren.

Een Windows XP-computer voorbereiden

Bereid eerst uw computer voor om verbinding te maken met het netwerk en maak
vervolgens een netwerkprofiel.

De computer voorbereiden

1. Sluit alle actieve toepassingen op de computer af en schakel tijdelijk alle firewalls
uit, waaronder de interne XP-firewall en andere firewall- of virusdetectiesoftware.

2. Schakel de verbinding met het Internet uit om uw computer tegen virussen te

Netwerkinstallatie

58 HP Photosmart 3300 All-in-One series

beschermen. Als u beschikt over kabel of DSL, ontkoppelt u de Ethernet-kabel

aan de achterkant van de computer. Als u beschikt over een inbelverbinding,
ontkoppelt u de telefoonkabel.

3. Schakel alle LAN-verbindingen (inclusief Ethernet), behalve de draadloze
verbinding, uit. Schakel ook alle IEEE 1394 (zoals Firewire, i.LINK of Lynx) uit
voor Ethernet-verbindingen.

LAN-verbindingen uitschakelen in Windows XP

a. Klik op de knop Start van Windows, klik op Configuratiescherm en

dubbelklik vervolgens op Netwerkverbindingen.

b. Klik met de rechtermuisknop op elke LAN-verbinding en klik vervolgens op

Uitschakelen. Als Inschakelen wordt weergegeven in het snelmenu, is de
LAN-verbinding al uitgeschakeld.

De Windows-firewall uitschakelen in Windows XP met Service Pack 2

a. Klik in het Configuratiescherm van Windows op Beveiligingscentrum.
b. Klik op Windows Firewall en selecteert Uit.

De Windows-firewall uitschakelen in Windows XP met Service Pack 1

a. Open Netwerkverbindingen in het Configuratiescherm van Windows.
b. Klik op Instellingen van deze verbinding wijzigen.
c. Klik op het tabblad Geavanceerd.
d. Schakel het selectievakje voor beveiliging met een firewall uit.

Een netwerkprofiel maken

Opmerking De HP All-in-One is geconfigureerd met een netwerkprofiel met

hpsetup als de SSID. Vanwege de beveiliging en privacy raadt HP u aan een

nieuw netwerkprofiel te maken op de computer (zoals hiervoor is beschreven)
en vervolgens met de wizard Draadloos instellen het nieuwe netwerk te
detecteren (zoals in het volgende gedeelte wordt beschreven).

1. Zorg ervoor dat u de computer hebt voorbereid zoals hierboven is beschreven.

2. Dubbelklik in het Configuratiescherm op Netwerkverbindingen.

3. Klik in het venster Netwerkverbindingen met de rechtermuisknop op de

Draadloze netwerkverbinding. Selecteer Inschakelen als dit wordt

weergegeven in het snelmenu. Als Uitschakelen wordt weergegeven in het
menu, is de draadloze verbinding al ingeschakeld.

4. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Draadloze netwerkverbinding en
klik vervolgens op Eigenschappen.

5. Klik op het tabblad Draadloze netwerken.

6. Schakel het selectievakje Draadloos netwerk automatisch configureren in.

7. Klik op Toevoegen en voer de volgende handelingen uit:
a. Typ in het vak Netwerknaam (SSID) de naam Mijnnetwerk (of een

duidelijkere naam, bijvoorbeeld uw initialen).

Opmerking Hierin is de M in Mijnnetwerk een hoofdletter en zijn de

overige letters kleine letters. Dit is belangrijk om te onthouden

Gebruikershandleiding 59

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

wanneer u de SSID later moet invoeren bij de wizard Draadloos
instellen.

b. Selecteer Openen in de lijst Netwerkverificatie als die aanwezig is. Ga

anders door met de volgende stap.

c. Selecteer WEP in de lijst Gegevenscodering.

Opmerking U kunt een netwerk maken waarin geen WEP-sleutel

wordt gebruikt. HP raadt u echter aan een WEP-sleutel te gebruiken
voor de beveiliging van het netwerk.

d. Zorg ervoor dat het selectievakje naast De sleutel wordt mij automatisch

aangeleverd niet is ingeschakeld. Als dit selectievakje is ingeschakeld,

schakelt u het uit.

e. Typ in het vak Netwerksleutel een WEP-sleutel met exact vijf of exact 13

alfanumerieke tekens (ASCII). Als u vijf tekens invoert, kunt u bijvoorbeeld

ABCDE of 12345 invoeren. Als u 13 tekens invoert, kunt u bijvoorbeeld
ABCDEF1234567 invoeren.

U kunt ook HEX-tekens (hexadecimale tekens) gebruiken voor de WEP­sleutel. Een HEX WEP-sleutel moet tien tekens bevatten voor 40-bits
codering of 26 tekens voor 128-bits codering. Zie de Lijst met netwerktermen
in de on line Help van HP Image Zone die bij de HP All-in-One is geleverd
voor definities van ASCII en HEX. Zie De on line Help gebruiken voor
informatie over het gebruik van de on line Help van HP Image Zone.

f. Typ in het vak Netwerksleutel bevestigen dezelfde WEP-sleutel als in de

vorige stap.

g. Noteer de WEP-sleutel exact zoals u deze hebt getypt, met hoofdletters en

kleine letters.

Opmerking U moet de exacte hoofdletters en kleine letters

onthouden. Als u de WEP-sleutel onjuist invoert op de HP All-in-One,
wordt de draadloze verbinding niet tot stand gebracht.

h. Schakel het selectievakje Dit is een computer-naar-computer netwerk. Er

worden geen draadloze toegangspunten gebruikt in.

i. Klik op OK om het venster Eigenschappen voor draadloos netwerk te

sluiten en klik vervolgens nogmaals op OK.

j. Klik nogmaals op OK om het venster Eigenschappen voor draadloze

netwerkverbinding te sluiten.

8. Ga naar de HP All-in-One en sluit de HP All-in-One op het draadloze netwerk aan

met de wizard Draadloos instellen. Zie Aansluiten op een draadloos adhoc-

netwerk.

Een Mac OS X voorbereiden

De computer voorbereiden

Netwerkinstallatie

60 HP Photosmart 3300 All-in-One series

➔

Sluit alle toepassingen die op de computer worden uitgevoerd en schakel tijdelijk
alle firewalls uit.

Een nieuw netwerkprofiel maken

Opmerking De HP All-in-One is geconfigureerd met een netwerkprofiel met

hpsetup als de SSID. Vanwege de beveiliging en privacy raadt HP u aan een

nieuw netwerkprofiel te maken op de Mac (zoals hiervoor is beschreven) en
vervolgens met de wizard Draadloos instellen het nieuwe netwerk te
detecteren (zoals in het volgende gedeelte wordt beschreven).

1. Zorg dat de AirPort is ingeschakeld.
Wanneer AirPort is ingeschakeld, wordt het volgende pictogram weergegeven op
de menubalk.

Klik op het pictogram van AirPort om dit te controleren.
Als Schakel Airport in beschikbaar is, selecteert u dit om AirPort te activeren.
Als het pictogram AirPort niet wordt weergegeven, voert u de volgende stappen

uit:
a. Selecteer Airport-scherm in het scherm Netwerkvoorkeuren.

b. Schakel De computer mag netwerken maken in.
c. Schakel Geef Airport-status in menu bar weer in.

2. Klik op het pictogram AirPort.

3. Selecteer Maak netwerk….

4. Klik in het dialoogvenster Computer naar computer in het vak Naam en voer
een nieuwe netwerknaam in.
U kunt bijvoorbeeld de naam Mijnnetwerk opgeven (of een duidelijkere naam,
bijvoorbeeld uw initialen).

Opmerking Hierin is de M in Mijnnetwerk een hoofdletter en zijn de

overige letters kleine letters. Dit is belangrijk om te onthouden wanneer u
de SSID later moet invoeren bij de wizard Draadloos instellen.

5. Gebruik in het vak Kanaal de standaardinstelling Automatisch.

6. Klik op Geef opties weer.

7. Schakel het selectievakje Codering in als u codering wilt inschakelen voor de
beveiliging.

8. Typ in het vak Wachtwoord een wachtwoord met exact vijf of exact 13
alfanumerieke tekens (ASCII). Als u vijf tekens invoert, kunt u bijvoorbeeld

ABCDE of 12345 invoeren. Als u 13 tekens invoert, kunt u bijvoorbeeld
ABCDEF1234567 invoeren.

U kunt ook HEX-tekens (hexadecimale tekens) gebruiken voor het wachtwoord.
Een HEX-wachtwoord moet tien tekens bevatten voor 40-bits codering of 26
tekens voor 128-bits codering. Zie de Lijst met netwerktermen in de on line Help

van HP Image Zone die bij de HP All-in-One is geleverd voor definities van

ASCII en HEX. Zie De on line Help gebruiken voor informatie over het gebruik
van de on line Help van HP Image Zone.

9. Typ hetzelfde wachtwoord in het vak Bevestig.

Gebruikershandleiding 61

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

10. Noteer het wachtwoord. Op de HP All-in-One wordt dit een WEP-sleutel

genoemd. U hebt deze WEP-sleutel nodig als u de wizard Draadloos instellen wilt
uitvoeren.

11. Klik op OK.

12. Ga naar de HP All-in-One en sluit de HP All-in-One op het draadloze netwerk aan

met de wizard Draadloos instellen. Zie Aansluiten op een draadloos adhoc-

netwerk.

Een netwerkprofiel maken voor andere besturingssystemen

Als u een ander besturingssysteem gebruikt dan Windows XP of Mac OS X, raadt HP
u aan het configuratieprogramma te gebruiken dat bij uw draadloze LAN-kaart is
geleverd. Zoek in de lijst met programma's op de computer naar het
configuratieprogramma voor uw draadloze LAN-kaart.

Maak met het configuratieprogramma voor LAN-kaarten een netwerkprofiel met de
volgende waarden:

● Netwerknaam (SSID): Mijnnetwork

● Communicatiemodus: Adhoc

● Codering: ingeschakeld

Opmerking U moet een andere netwerknaam maken dan in het

voorbeeld dat u hier ziet, bijvoorbeeld uw initialen. Houd er rekening mee
dat de netwerknaam hoofdlettergevoelig is. Daarom moet u onthouden
welke letters hoofdletters en kleine letters zijn.

Aansluiten op een draadloos adhoc-netwerk

Zowel voor Windows- als Mac-computers kunt u uw HP All-in-One op een draadloos
adhoc-netwerk aansluiten met de wizard Draadloos instellen.

1. Druk op het bedieningspaneel van de HP All-in-One op de knop Instellingen.

2. Druk op

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

3. Druk op 4.
Hiermee start u de wizard Draadloos instellen. In de wizard wordt er naar
beschikbare netwerken gezocht en wordt er vervolgens een lijst met gevonden
netwerknamen (SSID's) weergegeven. Als er meerdere netwerken worden
weergegeven, staan de infrastructuurnetwerken boven in de lijst en de adhoc­netwerken onderin.

4. Zoek op het kleurenbeeldscherm naar de netwerknaam die u hebt gemaakt op de
computer (bijvoorbeeld Mijnnetwerk).

5. Gebruik de pijlknoppen om de netwerknaam te markeren en druk op OK.
Als u de netwerknaam hebt gevonden en geselecteerd, gaat u naar stap 6. Als u

de netwerknaam echter niet kunt vinden in de lijst, voert u de volgende
handelingen uit:

a. Selecteer Een nieuwe netwerknaam (SSID) invoeren.

Netwerkinstallatie

b. Geef de SSID op. Gebruik de pijlknoppen op het HP All-in-One

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het visuele toetsenbord wordt weergegeven.

bedieningspaneel om een letter of cijfer te markeren op het visuele
toetsenbord en druk vervolgens op OK om deze/dit te selecteren.

62 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Opmerking U moet de exacte hoofdletters en kleine letters

invoeren. Anders wordt de draadloze verbinding niet tot stand
gebracht.

Zie Tekst invoeren met behulp van het visuele toetsenbord voor meer
informatie over het gebruik van het visuele toetsenbord.

c. Wanneer u de nieuwe SSID hebt ingevoerd, markeert u met de pijlknoppen

Gereed op het visuele toetsenbord en drukt u vervolgens op OK.

d. Druk op 2 om de adhoc-modus te selecteren.
e. Druk op 2 om Ja, mijn netwerk maakt gebruik van WEP-codering te

selecteren en het visuele toetsenbord weer te geven.
Als u de WEP-codering niet wilt gebruiken, drukt u op 1 om Nee, mijn

netwerk maakt geen gebruik van codering te selecteren en gaat u verder

met stap 7.

6. Als u een WEP-sleutel hebt, voert u de volgende stappen uit. Anders gaat u
verder met stap 7.

a. Gebruik de pijlknoppen om een letter of cijfer te markeren op het visuele

toetsenbord en druk vervolgens op OK om deze/dit te selecteren.

Opmerking U moet de exacte hoofdletters en kleine letters

invoeren. Anders wordt de draadloze verbinding niet tot stand
gebracht.

Als in een bericht wordt aangegeven dat u een ongeldige WEP-sleutel hebt
ingevoerd, controleert u de sleutel die u hebt genoteerd voor het nieuwe
netwerk en voert u de WEP-sleutel opnieuw in.

b. Markeer na het invoeren van de WEP-sleutel met de pijlknoppen Gereed op

het visuele toetsenbord.

7. Druk opnieuw op OK om te bevestigen.
De HP All-in-One probeert verbinding te maken met de SSID. Als de verbinding

mislukt, volgt u de aanwijzingen voor de correctie van de WEP-sleutel en
probeert u het opnieuw.

8. Wanneer de HP All-in-One verbinding heeft gemaakt met het netwerk, gaat u
naar de computer om de software te installeren. Zie De software voor een

netwerkverbinding installeren.

Opmerking Zie Problemen met het netwerk oplossen als er zich een

probleem voordoet.

Installatie in een vast netwerk

Lees dit gedeelte als u de HP All-in-One op een router, switch of toegangspunt wilt
aansluiten met een Ethernet-kabel. Dit wordt een vast netwerk of een Ethernet­netwerk genoemd. Een vast netwerk is snel, betrouwbaar en veilig.

Gebruikershandleiding 63

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

Ga als volgt te werk om de HP All-in-One te installeren in een vast netwerk:

● Verzamel eerst alle vereiste materialen, zoals is beschreven in het volgende
gedeelte, Wat u nodig hebt voor een vast netwerk.

● Sluit vervolgens de HP All-in-One aan op de router, de switch of het draadloze
toegangspunt. Zie De HP All-in-One aansluiten op het netwerk.

● Installeer ten slotte de software, zoals is beschreven in De software voor een

netwerkverbinding installeren.

Wat u nodig hebt voor een vast netwerk

❑

Een functioneel Ethernet-netwerk met een Ethernet-router, switch of draadloos
toegangspunt met Ethernet-poorten.

❑

CAT-5 Ethernet-kabel.

Hoewel standaard Ethernet-kabels veel lijken op standaard telefoonkabels, kunt u
geen telefoonkabels gebruiken. Het aantal draden en de aansluiting van de twee
soorten kabels verschilt. Een Ethernet-kabelaansluiting (ook wel een RJ-45­aansluiting genoemd) is breder en dikker en heeft altijd acht contactjes bij het
uiteinde. Een telefoonaansluiting heeft twee tot zes contactjes.

❑

Een pc of laptop met een bekabelde of draadloze verbinding met de router of het
toegangspunt.

Opmerking De HP All-in-One ondersteunt zowel Ethernet-netwerken

met10 Mbps als 100 Mbps. Als u een netwerkinterfacekaart (NIC) koopt of
hebt gekocht, controleert of deze met beide snelheden kan werken.

❑

HP raadt breedbandtoegang tot het Internet aan, zoals kabel of DSL. Voor directe
toegang van HP Instant Share vanaf het apparaat is een breedbandverbinding

Netwerkinstallatie

met het Internet noodzakelijk. Zie Foto's delen met familie en vrienden voor meer
informatie over HP Instant Share.

64 HP Photosmart 3300 All-in-One series

De HP All-in-One aansluiten op het netwerk

Aan de achterkant van de HP All-in-One bevindt zich een Ethernet-poort.

1. Verwijder de gele stekker aan de achterkant van de HP All-in-One.

2. Sluit de Ethernet-kabel aan op de Ethernet-poort achter op de HP All-in-One.

3. Sluit het andere uiteinde van de Ethernet-kabel aan op een beschikbare poort op
de Ethernet-router, switch of het draadloze toegangspunt.

4. Wanneer u de HP All-in-One hebt aangesloten op het netwerk, gaat u naar de
computer om de software te installeren. Zie De software voor een

netwerkverbinding installeren.

De software voor een netwerkverbinding installeren

Lees dit hoofdstuk als u de HP All-in-One-software wilt installeren op een Windows- of
Macintosh-computer. Voordat u de software installeert, moet u er echter voor zorgen
dat u de HP All-in-One hebt aangesloten, zoals is beschreven in een van de vorige
hoofdstukken.

Opmerking 1 Als de computer is geconfigureerd om verbinding te maken

met een aantal netwerkstations, moet u ervoor zorgen dat de computer op dit
moment is verbonden met deze stations voordat u de software installeert.
Anders wordt een van de gereserveerde stationsaanduidingen mogelijk

Gebruikershandleiding 65

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

gebruikt door de installatiesoftware van de HP All-in-One en hebt u geen
toegang tot het desbetreffende netwerkstation op de computer.

Opmerking 2 De installatie duurt 20 tot 45 minuten. Dit is afhankelijk van het

besturingssysteem, de beschikbare ruimte en de processorsnelheid op de
computer.

Zie de volgende instructies voor een Windows- of Mac-computer.

De Windows-software voor de HP All-in-One installeren

Opmerking De volgende instructies zijn alleen voor Windows-computers

bestemd.

1. Sluit alle toepassingen die op de computer worden uitgevoerd en ook alle
firewall- of virusdetectiesoftware.

2. Plaats de Windows-cd die is geleverd bij de HP All-in-One in het cd-rom-station
van de computer.

3. Als de volgende dialoogvensters verschijnen, reageert u als volgt:
– Problemen verhinderen installatie: er is een firewall actief die de installatie

van de HP-software kan belemmeren. Voor het beste resultaat moet u de
firewall tijdens de installatie tijdelijk uitschakelen. Raadpleeg de
documentatie bij de firewall voor instructies. Als de installatie is voltooid, kunt
u de firewall weer inschakelen.

– Mededeling over firewalls: Microsoft Internet Connection Firewall is actief.

Klik op Volgende om de benodigde poorten te openen en door te gaan met
de installeren. Als er een Windows-beveiligingswaarschuwing verschijnt
voor een programma dat door Hewlett-Packard is uitgegeven, moet u dit
programma deblokkeren.

4. Selecteer in het scherm Verbindingstype de optie Door middel van het

netwerk en klik op Volgende.

Het scherm Bezig met zoeken wordt weergegeven, terwijl Setup op het netwerk
zoekt naar de HP All-in-One.

5.

Controleer in het scherm Gevonden printer of de printerbeschrijving juist is.
Als er meerdere printers in het netwerk worden gedetecteerd, verschijnt het
scherm Gevonden printers. Selecteer het apparaat dat u wilt aansluiten.
De apparaatinstellingen op de HP All-in-One bekijken:

a. Ga naar het bedieningspaneel op het apparaat.
b. Selecteer Netwerkinstellingen bekijken in het menu Netwerk en selecteer

Samenvatting vast netwerk weergeven of Samenvatting draadloos
netwerk weergeven, afhankelijk van het netwerktype.

6. Selecteer Ja, deze printer installeren als de apparaatbeschrijving juist is.

7. Voltooi de installatieprocedure door de computer opnieuw op te starten als u
hierom wordt gevraagd.

Wanneer u de software hebt geïnstalleerd, kunt u de HP All-in-One gebruiken.

Netwerkinstallatie

66 HP Photosmart 3300 All-in-One series

8. Als u de firewall- of de virusdetectiesoftware op uw computer hebt uitgeschakeld,
moet u deze opnieuw inschakelen.

9. Als u de netwerkverbinding wilt testen, gaat u naar de computer en drukt u een
testpagina af naar de HP All-in-One. Zie de gebruikershandleiding bij de
HP All-in-One voor meer informatie.

De Mac-software voor de HP All-in-One installeren

Opmerking De volgende instructies zijn alleen voor Mac-computers bestemd.

1. Sluit alle actieve toepassingen op de computer af.

2. Plaats de Macintosh-cd die is geleverd bij de HP All-in-One in het cd-rom-station
van de computer.

3. Dubbelklik op het pictogram van het installatieprogramma voor de
HP All-in-One.

4. Voer in het scherm Verificatie het beheerderswachtwoord in waarmee u toegang
krijgt tot de computer of het netwerk.

Via de installatiesoftware wordt gezocht naar apparaten op de HP All-in-One,
waarna deze vervolgens worden weergegeven.

5. Selecteer de HP All-in-One op het tabblad Selecteer apparaat.

6. Voer de instructies op het scherm uit om alle installatiestappen te voltooien,
inclusief de Installatieassistent.

Wanneer u de software hebt geïnstalleerd, kunt u de HP All-in-One gebruiken.

7. Als u de netwerkverbinding wilt testen, gaat u naar de computer en drukt u een
testpagina af naar de HP All-in-One. Zie de gebruikershandleiding die is geleverd
bij het apparaat voor meer informatie.

Aansluiten op andere computers in een netwerk

U kunt de HP All-in-One aansluiten op meerdere computers in een klein netwerk. Als
de HP All-in-One al is aangesloten op een computer in een netwerk, moet u voor elke
andere computer de software van de HP All-in-One installeren, zoals is beschreven in

De software voor een netwerkverbinding installeren. Tijdens de installatie van een

draadloze verbinding spoort de software de SSID (netwerknaam) van het netwerk op.
Wanneer u de HP All-in-One in het netwerk hebt geïnstalleerd, hoeft u deze niet
opnieuw te configureren wanneer u meer computers toevoegt.

Opmerking U kunt zowel een vaste als een draadloze aansluiting en een

USB-aansluiting hebben met uw HP All-in-One. U kunt echter niet tegelijkertijd
een vaste en een draadloze aansluiting hebben met dezelfde HP All-in-One.

De USB-aansluiting van de HP All-in-One wijzigen in een
netwerkverbinding

Als u de HP All-in-One eerst met een USB-aansluiting installeert, kunt u later naar een
draadloze netwerkverbinding of een Ethernet-verbinding upgraden. Als u al weet hoe
u een verbinding maakt met een netwerk, kunt u de algemene instructies die hierna
zijn beschreven, volgen. Zie Infrastructuur voor installatie in een draadloos netwerk,

Gebruikershandleiding 67

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

Draadloos adhoc-netwerk instellen of Installatie in een vast netwerk voor meer

gedetailleerde instructies voor het aansluiten van een HP All-in-One op een netwerk.

Opmerking Het is met het oog op optimale prestaties en een optimale

beveiliging raadzaam om de HP All-in-One op een toegangspunt (zoals een
draadloze router) aan te sluiten.

Een USB-aansluiting wijzigen in een draadloze verbinding

1. Maak de USB-kabel aan de achterzijde van de HP All-in-One los.

2. Druk op Instellingen op het bedieningspaneel van de HP All-in-One.
Het menu Instellingen wordt weergegeven.

3. Druk op
Het menu Netwerk wordt weergegeven.

4. Druk op 4.
Hiermee start u de wizard Draadloos instellen. Zie Aansluiten op een draadloos

infrastructuurnetwerk voor meer informatie.

5. Voer de installatie-cd uit en selecteer vervolgens de netwerkinstallatie. Zie De

software voor een netwerkverbinding installeren voor meer informatie.

6. (Alleen Windows) Als de installatie is voltooid, opent u Printers en faxapparaten
in het Configuratiescherm en verwijdert u de USB-installatie van de printer.

Een USB-aansluiting wijzigen in een vaste aansluiting (Ethernet-verbinding)

1. Maak de USB-kabel aan de achterzijde van de HP All-in-One los.

2. Sluit een Ethernet-kabel aan op de Ethernet-poort aan de achterzijde van de
HP All-in-One en op een beschikbare Ethernet-poort op de router, de switch of
het toegangspunt.

3. Voer de installatie-cd uit en selecteer vervolgens de netwerkinstallatie. Zie De

software voor een netwerkverbinding installeren voor meer informatie.

4. (Alleen Windows) Als de installatie is voltooid, opent u Printers en faxapparaten
in het Configuratiescherm en verwijdert u de USB-installatie van de printer.

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Uw netwerkinstellingen beheren

U kunt de netwerkinstellingen voor de HP All-in-One beheren via het
bedieningspaneel van de HP All-in-One, zoals is beschreven in het volgende
gedeelte. Voor geavanceerde instellingen kunt u de ingebouwde webserver
gebruiken. De ingebouwde webserver is een configuratie- en statushulpmiddel dat u
kunt openen via een bestaande netwerkverbinding met de HP All-in-One. Zie De

ingebouwde webserver gebruiken voor meer informatie.

Basisnetwerkinstellingen wijzigen vanaf het bedieningspaneel

Het bedieningspaneel van de HP All-in-One stelt u in staat om een draadloze
verbinding in te stellen en te beheren en om een verscheidenheid aan

Netwerkinstallatie

68 HP Photosmart 3300 All-in-One series

netwerkbeheertaken uit te voeren. Deze taken omvatten onder meer het weergeven
van de netwerkinstellingen, het herstellen van de standaardwaarden van het netwerk,
het inschakelen van de draadloze radio en het wijzigen van de netwerkinstellingen.

De wizard Draadloos instellen gebruiken

De wizard Draadloos instellen biedt u een eenvoudige methode voor het instellen en
het beheren van een draadloze verbinding met de HP All-in-One. Zie Infrastructuur

voor installatie in een draadloos netwerk of Draadloos adhoc-netwerk instellen voor

meer informatie over het instellen van een draadloze verbinding.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

3. Druk op 4.
Hiermee selecteert u de wizard Draadloos instellen.

Netwerkinstellingen weergeven en afdrukken

U kunt een overzicht van de netwerkinstellingen weergeven op het bedieningspaneel
van de HP All-in-One, maar u kunt ook een gedetailleerde configuratiepagina
afdrukken. Op de netwerkconfiguratiepagina worden alle belangrijke
netwerkinstellingen, zoals het IP-adres, de verbindingssnelheid, DNS en mDNS
weergegeven. Zie Definities van termen op de netwerkconfiguratiepagina voor
informatie over het wijzigen van de netwerkinstelling.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

3. Voer een van de volgende handelingen uit:
– Als u de instellingen voor een vast netwerk wilt weergeven, drukt u op 1 en

vervolgens op 2.
Hiermee selecteert u Samenvatting weergeven en geeft u een overzicht

van de instellingen voor het vaste netwerk (Ethernet-netwerk) weer.

– Als u de instellingen voor een draadloos netwerk wilt weergeven, drukt u op

1 en vervolgens op 3.

Hiermee selecteert u Samenvatting draadloos netwerk weergeven en
geeft u een overzicht van de instellingen van het draadloze netwerk weer.

– Als u de netwerkconfiguratiepagina wilt afdrukken, drukt u op 1 en

vervolgens weer op 1.
Hiermee selecteert u Netwerkinstellingen bekijken en drukt u vervolgens

een netwerkconfiguratiepagina af.

Standaardnetwerkinstellingen herstellen

U kunt de oorspronkelijke instellingen zoals die waren bij aanschaf van de
HP All-in-One herstellen.

Let op Hierdoor worden alle wijzigingen gewist die in de netwerkinstellingen

zijn aangebracht. Als u deze instellingen opnieuw wilt instellen, moet u de
wizard Draadloos instellen opnieuw uitvoeren.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

3. Druk op 2 en druk vervolgens op 1 of op OK om uw keuze te bevestigen.

Gebruikershandleiding 69

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

Hiermee selecteert u Netwerkinstellingen herstellen.

De draadloze radio in- en uitschakelen

De draadloze radio is standaard ingeschakeld, zoals wordt aangegeven met behulp
van het blauwe lampje aan de voorkant van de HP All-in-One. De radio moet zijn
ingeschakeld om de verbinding met een draadloos netwerk te behouden. Als de
HP All-in-One echter is verbonden met een vast netwerk of als u een USB-aansluiting
gebruikt, wordt de radio niet gebruikt. In dit geval wilt u de radio mogelijk uitschakelen.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

3. Druk op 5 en druk vervolgens op 1 als u de radio wilt inschakelen of op 2 als u de

radio wilt uitschakelen.
Hiermee geeft u het menu Draadloze radio weer en schakelt u vervolgens de

radio in of uit.

Geavanceerde netwerkinstellingen wijzigen vanaf het bedieningspaneel

De geavanceerde netwerkinstellingen worden voornamelijk beschreven voor
referentiedoeleinden. Het is echter raadzaam om deze instellingen niet te wijzigen,
tenzij u een ervaren gebruiker bent. De geavanceerde instellingen omvatten de

verbindingssnelheid, de IP-instellingen en de geheugenkaartbeveiliging.

Netwerkinstallatie

De verbindingssnelheid instellen

U kunt de snelheid wijzigen waarmee gegevens via het netwerk worden verzonden.
De standaardinstelling is Automatisch.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

3. Druk op 3 en vervolgens op 1.
Hiermee selecteert u Geavanceerde instellingen en geeft u het scherm

Verbindingssnelheid weer.

4. Druk op het getal naast de verbindingssnelheid van uw netwerkhardware:
– 1. Automatisch
– 2. 10-Full
– 3. 10-Half
– 4. 100-Full

– 5. 100-Half

IP-instellingen wijzigen

De standaard-IP-instelling is Automatisch (het IP-adres wordt automatisch
ingesteld). Als u een ervaren gebruiker bent, kunt u echter het IP-adres, het
subnetmasker of de standaardgateway handmatig wijzigen. Als u het IP-adres en het
subnetmasker van de HP All-in-One wilt weergeven, drukt u een
netwerkconfiguratiepagina af vanaf de HP All-in-One. Zie Netwerkinstellingen

weergeven en afdrukken voor meer informatie over het afdrukken van een

70 HP Photosmart 3300 All-in-One series

configuratiepagina. Zie Definities van termen op de netwerkconfiguratiepagina voor
een beschrijving van de items op de configuratiepagina, waaronder het IP-adres en
het subnetmasker.

Let op Wees voorzichtig als u handmatig een IP-adres toewijst. Als u tijdens

de installatie een ongeldig IP-adres opgeeft, kunnen de netwerkonderdelen
geen verbinding maken met de HP All-in-One.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

3. Druk op 3, druk op 2 en druk vervolgens opnieuw op 2
Hiermee selecteert u Geavanceerde instellingen en IP-instellingen en

vervolgens geeft u het scherm Handmatig weer.

4. Druk op het cijfer naast de IP-instelling:
– 1. IP-adres

– 2. Subnetmasker
– 3. Standaardgateway

5. Voer de wijzigingen in en druk op OK nadat u de gewenste wijzigingen hebt
aangebracht.

De beveiliging voor een geheugenkaart of opslagapparaat wijzigen

Met de optie Geheugenkaartbeveiliging uit het menu Geavanceerde instellingen
kunt u de HP All-in-One zo instellen dat hierop geen geheugenkaartgegevens (en
gegevens op andere opslagapparaten) worden gedeeld met computers in een
draadloos netwerk. Het is echter raadzaam om deze beveiligingsmethode voor de
geheugenkaart niet te gebruiken, omdat u in dat geval via de computer geen toegang
meer hebt tot de geheugenkaart. Bovendien werkt deze functie niet in een Ethernet­netwerk of bij een USB-aansluiting. Alle computers op een Ethernet-netwerk hebben
toegang tot de geheugenkaart in een HP All-in-One die met het netwerk is verbonden.

Als u beveiliging voor de geheugenkaart wilt instellen, raadt HP u aan om WEP- of
WPA-PSK-beveiliging in het netwerk te gebruiken. Als u de beveiligingsinstellingen
voor uw netwerk wilt wijzigen, kunt u de ingebouwde webserver gebruiken die bij de
HP All-in-One is geleverd. Zie De ingebouwde webserver gebruiken voor meer
informatie. Zie ook de documentatie die bij het toegangspunt is geleverd.

De ingebouwde webserver gebruiken

Als uw computer is aangesloten op een HP All-in-One in een netwerk, kunt u de
ingebouwde webserver gebruiken die zich in de HP All-in-One bevindt. De
ingebouwde webserver is een webinterface die toegang biedt tot een aantal opties dat
niet beschikbaar is op het bedieningspaneel van de HP All-in-One, waaronder opties
die betrekking hebben op geavanceerde netwerkbeveiliging. Met de ingebouwde
webserver kunt u ook de status controleren en verbruiksartikelen voor de printer te
bestellen.

Zie de on line Help binnen de ingebouwde webserver voor informatie over het gebruik
van de functies die binnen de ingebouwde webserver beschikbaar zijn. Als u de Help
bij de ingebouwde webserver wilt openen, opent u de ingebouwde webserver en

Gebruikershandleiding 71

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

vervolgens klikt u op de koppeling Help onder Overige koppelingen op het tabblad

Home van de ingebouwde webserver.

Opmerking Gebruik de ingebouwde webserver alleen als u

netwerkinstellingen wilt wijzigen die niet toegankelijk zijn via het
bedieningspaneel van de HP All-in-One of als u een geavanceerde optie wilt
wijzigen die niet beschikbaar is op het bedieningspaneel.

De ingebouwde webserver openen

U kunt de ingebouwde webserver alleen openen op een computer die is aangesloten
op een HP All-in-One in een netwerk.

1. Druk op Instellingen.

2. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

3. Druk op 1 en vervolgens opnieuw op 1.
Hiermee selecteert u het menu Netwerkinstellingen en drukt u vervolgens een
configuratiepagina voor de HP All-in-One af. Deze configuratiepagina bevat

onder meer het IP-adres. U hebt dit IP-adres nodig voor de volgende stap.

4. Voer in het vak Adres in de webbrowser op de uw computer het IP-adres van de
HP All-in-One in, zoals dat wordt weergegeven op de netwerkconfiguratiepagina.
Bijvoorbeeld http://192.168.1.101.

De startpagina van de ingebouwde webserver wordt weergegeven. Deze pagina
bevat de apparaatinformatie van de HP All-in-One.

Netwerkinstallatie

Opmerking Als u in de browser een proxyserver gebruikt, moet u deze

mogelijk uitschakelen om de ingebouwde webserver te kunnen gebruiken.

5. Als u de weergegeven taal in de ingebouwde webserver moet wijzigen, voert u de
volgende handelingen uit:

a. Klik op het tabblad Instellingen.
b. Klik op Taal selecteren in het navigatiemenu Instellingen.
c. Klik op de gewenste taal in de lijst Taal selecteren.

d. Klik op Toepassen.

6. Klik op het tabblad Home om apparaat- en netwerkinformatie te openen of klik op
het tabblad Netwerk voor meer netwerkinformatie of om netwerkinformatie te
wijzigen.

7. Breng eventueel de gewenste wijzigingen aan.
Zie De wizard voor het instellen van de ingebouwde webserver gebruiken voor
meer informatie.

8. Sluit de ingebouwde webserver.

De wizard voor het instellen van de ingebouwde webserver gebruiken

De wizard Netwerkinstallatie in de ingebouwde webserver is een intuïtieve interface
voor het instellen van verbindingsparameters voor het netwerk. Zie De ingebouwde

72 HP Photosmart 3300 All-in-One series

webserver openen voor meer informatie over het openen van de ingebouwde

webserver.

1. Klik op het tabblad Netwerk.

2. Klik op Vast (802.3) of Draadloos (802.11) in het navigatiemenu Verbindingen.

3. Klik op Wizard starten en volg vervolgens de aanwijzingen op het scherm.

Definities van termen op de netwerkconfiguratiepagina

Op de configuratiepagina worden de netwerkinstellingen voor de HP All-in-One
weergegeven. Er zijn instellingen voor algemene informatie, 802.3 vast (Ethernet),

802.11 draadloos en Bluetooth

Zie Netwerkinstellingen weergeven en afdrukken voor informatie over hoe u een
netwerkconfiguratiepagina kunt afdrukken. Zie de Lijst met netwerktermen in de on
line Help van HP Image Zone die bij de HP All-in-One is geleverd voor meer
informatie over termen die hier worden gebruikt. Zie De on line Help gebruiken voor
informatie over het gebruik van de on line Help van HP Image Zone.

Algemene netwerkinstellingen

In de volgende tabel worden de algemene netwerkinstellingen beschreven die op de
netwerkconfiguratiepagina worden weergegeven.

®

.

Parameter

Netwerkstatus

Type actieve
verbind.

URL

Firmware­revisie

Beschrijving

Status van de HP All-in-One:

● Klaar: de HP All-in-One is klaar om gegevens te ontvangen

of te verzenden.

● Off line: de HP All-in-One is momenteel niet op het netwerk

aangesloten.

Netwerkmodus van de HP All-in-One:

● Vaste verbinding: de HP All-in-One is via een Ethernet-

kabel verbonden met een IEEE 802.3-netwerk.

● Draadloos: de HP All-in-One is draadloos verbonden met

een netwerk van het type IEEE 802.11b of g.

● Geen: Er is geen netwerkverbinding.

Opmerking Er kan slechts één type verbinding tegelijk actief zijn.

Het IP-adres van de ingebouwde webserver.

Opmerking U moet deze URL invoeren als u toegang wilt

krijgen tot de ingebouwde webserver.

De interne netwerkcomponent en het versienummer van de
firmware van het apparaat.

Opmerking Als u HP belt voor technische ondersteuning, moet

u mogelijk het versienummer van de firmware opgeven. Dit is
afhankelijk van het probleem.

Netwerkinstallatie

Gebruikershandleiding 73

Hoofdstuk 4

(vervolg)

Parameter Beschrijving

Hostnaam

De TCP/IP-naam die door de installatiesoftware aan het apparaat
is toegekend. Standaard zijn dit de letters HP, gevolgd door de
laatste zes cijfers van het MAC-adres (Media Access Control).

Wachtwoord
beheerder

De status van het beheerderswachtwoord voor de ingebouwde
webserver:

● Ingesteld: het wachtwoord is ingesteld. U moet het

wachtwoord invoeren om wijzigingen aan te brengen in de
parameters van de ingebouwde webserver.

● Niet ingesteld: er is geen wachtwoord ingesteld. Er is geen

wachtwoord vereist voor het aanbrengen van wijzigingen in
de parameters van de ingebouwde webserver.

mDNS

Rendezvous wordt gebruikt met lokale en adhoc-netwerken die
geen centrale DNS-servers gebruiken. Rendezvous gebruikt voor
naamverlening mDNS, een alternatief voor DNS.

De computer kan via mDNS elke HP All-in-One in uw lokale
netwerk detecteren en gebruiken. Dit kan ook zo werken met
andere Ethernet-apparaten op het netwerk.

Instellingen voor vast netwerk (802.3)

De volgende tabel beschrijft de instellingen voor een vast netwerk (802.3) op de
netwerkconfiguratiepagina.

Parameter

Beschrijving

Hardware­adres (MAC)

Het MAC (Media Access Control)-adres van de HP All-in-One. Dit
is een uniek identificatienummer van twaalf cijfers dat voor
identificatiedoeleinden wordt toegewezen aan de
netwerkhardware, zoals routers, switches en dergelijke apparaten.
Twee apparaten kunnen nooit hetzelfde MAC-adres hebben.

Opmerking Sommige Internet-serviceproviders (ISP) vereisen

dat u het MAC-adres van de netwerkkaart of LAN-adapter die op
uw kabel- of DSL-modem is aangesloten, tijdens de installatie
registreert.

IP-adres

Dit adres vormt een unieke identificatie van het apparaat in het
netwerk. IP-adressen worden dynamisch toegewezen door DHCP
of automatisch. U kunt ook een statisch IP-adres instellen, maar
dat wordt niet aanbevolen.

Let op Wees voorzichtig als u handmatig een IP-adres toewijst.

Netwerkinstallatie

Subnetmasker

Als u tijdens de installatie een ongeldig IP-adres toewijst, wordt
de HP All-in-One door de netwerkcomponenten niet gedetecteerd.

Een subnet is een IP-adres dat door de installatiesoftware is
toegewezen om een extra netwerk als onderdeel van een groter

74 HP Photosmart 3300 All-in-One series

(vervolg)

Parameter Beschrijving

netwerk beschikbaar te maken. Subnetten worden opgegeven
met behulp van een subnetmasker. Dit masker bepaalt welke bits
van het IP-adres van de HP All-in-One het netwerk en het subnet
aanduiden en welke bits het apparaat zelf aanduiden.

Opmerking Het is het beste als de HP All-in-One en de

computers die er gebruik van maken, allemaal in hetzelfde
subnet zijn opgenomen.

Standaard­gateway

Configuratie­bron

DNS Server

Een knooppunt op een netwerk dat als ingang naar een ander
netwerk dient. Een knooppunt kan in dit geval een computer of
ander apparaat zijn.

Opmerking Het adres van de standaardgateway wordt

toegewezen door de installatiesoftware.

Het protocol dat wordt gebruikt om het IP-adres aan de
HP All-in-One toe te wijzen:

● AutoIP: de configuratieparameters worden automatisch

bepaald door de installatiesoftware.

● DHCP: de configuratieparameters worden bepaald door een

DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) in het
netwerk. Bij kleinere netwerken kan dit een router zijn.

● Handmatig: de configuratieparameters worden handmatig

ingesteld, zoals een statisch IP-adres.

● Niet gespecificeerd: de modus die wordt gebruikt als de

HP All-in-One wordt geïnitialiseerd.

Het IP-adres van de DNS-server (Domain Name Server) van het
netwerk. Wanneer u het Web gebruikt of een e-mailbericht
verzendt, maakt u gebruik van een domeinnaam. De URL http://
www.hp.com bevat bijvoorbeeld de domeinnaam hp.com. De
DNS-servers op het Internet vertalen de domeinnaam naar een IP­adres. Apparaten gebruiken de IP-adressen om naar elkaar te
verwijzen.

● IP-adres: het IP-adres van de domeinnaamserver.

● Niet gespecificeerd: het IP-adres is niet opgegeven of het

apparaat wordt geïnitialiseerd.

Opmerking Controleer of er een IP-adres van de DNS-server

wordt weergegeven op de netwerkconfiguratiepagina. Als er
geen adres wordt weergegeven, vraagt u uw Internet­serviceprovider (ISP) om het IP-adres van de DNS-server.

Link
configuratie

De snelheid waarmee gegevens worden verzonden over een
netwerk:

● 10TX-Full: voor een vast netwerk.

● 10TX-Half: voor een vast netwerk.

● 100TX-Full: voor een vast netwerk.

Gebruikershandleiding 75

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

(vervolg)

Parameter Beschrijving

● 100TX-Half: voor een vast netwerk.

● Geen: het netwerk is uitgeschakeld.

Aantal
verzonden
pakketten

Het aantal gegevenspakketten dat foutloos is verzonden door de
HP All-in-One sinds deze is ingeschakeld. De teller wordt gewist
als de HP All-in-One wordt uitgezet. Als een bericht wordt
verzonden via een packet-switching netwerk, wordt het opgedeeld
in pakketten. Elk pakket bevat het bestemmingsadres en de
gegevens.

Aantal
ontvangen
pakketten

Het aantal gegevenspakketten dat foutloos is ontvangen door de
HP All-in-One sinds deze is ingeschakeld. De teller wordt gewist
als de HP All-in-One wordt uitgezet.

Instellingen voor draadloos netwerk (802.11)

De volgende tabel beschrijft de instellingen voor een draadloos netwerk (802.11) op
de netwerkconfiguratiepagina.

Parameter

Hardware­adres (MAC)

Beschrijving

Het MAC (Media Access Control)-adres van de HP All-in-One. Dit
is een uniek identificatienummer van twaalf cijfers dat voor
identificatiedoeleinden wordt toegewezen aan de
netwerkhardware, zoals draadloze toegangspunten, routers en
dergelijke apparaten. Twee apparaten kunnen nooit hetzelfde
MAC-adres hebben.

Opmerking Sommige Internet-serviceproviders (ISP) vereisen

dat u het MAC-adres van de netwerkkaart of LAN-adapter die op
uw kabel- of DSL-modem is aangesloten, tijdens de installatie
registreert.

IP-adres

Dit adres vormt een unieke identificatie van het apparaat in het
netwerk. IP-adressen worden dynamisch toegewezen door DHCP
of automatisch. U kunt ook een statisch IP-adres instellen, maar
dat wordt niet aanbevolen.

Opmerking Als u tijdens de installatie handmatig een ongeldig

IP-adres toewijst, wordt de HP All-in-One door de
netwerkcomponenten niet gedetecteerd.

Subnetmasker

Een subnet is een IP-adres dat door de installatiesoftware is
toegewezen om een extra netwerk als onderdeel van een groter
netwerk beschikbaar te maken. Subnetten worden opgegeven

Netwerkinstallatie

met behulp van een subnetmasker. Dit masker bepaalt welke bits
van het IP-adres van de HP All-in-One het netwerk en het subnet
aanduiden en welke bits het apparaat zelf aanduiden.

76 HP Photosmart 3300 All-in-One series

(vervolg)

Parameter Beschrijving

Opmerking Het is het beste als de HP All-in-One en de

computers die er gebruik van maken, allemaal in hetzelfde
subnet zijn opgenomen.

Standaard­gateway

Configuratie­bron

DNS Server

Een knooppunt op een netwerk dat als ingang naar een ander
netwerk dient. Een knooppunt kan in dit geval een computer of
ander apparaat zijn.

Opmerking Het adres van de standaardgateway wordt

toegewezen door de installatiesoftware.

Het protocol dat wordt gebruikt om het IP-adres aan de
HP All-in-One toe te wijzen:

● AutoIP: de configuratieparameters worden automatisch

bepaald door de installatiesoftware.

● DHCP: de configuratieparameters worden bepaald door een

DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) in het
netwerk. Bij kleinere netwerken kan dit een router zijn.

● Handmatig: de configuratieparameters worden handmatig

ingesteld, zoals een statisch IP-adres.

● Niet gespecificeerd: de modus die wordt gebruikt als de

HP All-in-One wordt geïnitialiseerd.

Het IP-adres van de DNS-server (Domain Name Server) van het
netwerk. Wanneer u het Web gebruikt of een e-mailbericht
verzendt, maakt u gebruik van een domeinnaam. De URL http://
www.hp.com bevat bijvoorbeeld de domeinnaam hp.com. De
DNS-servers op het Internet vertalen de domeinnaam naar een IP­adres. Apparaten gebruiken de IP-adressen om naar elkaar te
verwijzen.

● IP-adres: het IP-adres van de domeinnaamserver.

● Niet gespecificeerd: het IP-adres is niet opgegeven of het

apparaat wordt geïnitialiseerd.

Opmerking Controleer of er een IP-adres van de DNS-server

wordt weergegeven op de netwerkconfiguratiepagina. Als er
geen adres wordt weergegeven, vraagt u uw Internet­serviceprovider (ISP) om het IP-adres van de DNS-server.

Status
draadloos

Status van het draadloze netwerk:

● Verbinding: de HP All-in-One is aangesloten op een

draadloos LAN en alle voorziening werken.

● Niet verbonden: De HP All-in-One is niet verbonden met het

draadloze LAN vanwege onjuiste instellingen (zoals een
onjuiste WEP-sleutel), de HP All-in-One bevindt zich buiten
het bereik van het LAN of er is een Ethernet-kabel
aangesloten die is verbonden met een actief netwerk.

Gebruikershandleiding 77

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

(vervolg)

Parameter Beschrijving

● Uitgeschakeld: De radio is uitgeschakeld.

● Niet van toepassing: deze parameter is niet van toepassing

op dit type netwerk.

Communicatie
modus

Netwerknaam
(SSID)

Signaalsterkte
(1-5)

Een IEEE 802.11-netwerkcontext waarin apparaten of stations
met elkaar communiceren.

● Infrastructuur: de HP All-in-One communiceert met andere

netwerkapparaten via een draadloos toegangspunt, zoals een
draadloze router of een basisstation.

● Adhoc: de HP All-in-One communiceert rechtstreeks met elk

apparaat op het netwerk. Er wordt geen draadloos
toegangspunt gebruikt. Dit wordt ook wel "peer-to-peer"­netwerk genoemd. In Mac-netwerken wordt de adhoc-modus
"computer-to-computer"-modus genoemd.

● Niet van toepassing: deze parameter is niet van toepassing

op dit type netwerk.

Serviceset-ID. Een unieke identificatie (maximaal 32 tekens)
waarmee onderscheid wordt gemaakt tussen draadloze Local
Area Networks (WLAN's). De SSID wordt ook wel de
netwerknaam genoemd. Dit is de naam van het netwerk waarmee
de HP All-in-One is verbonden.

Een waardering van het uitgaande of binnenkomende signaal op
een schaal van 1 t/m 5.

● 5: uitstekend

● 4: goed

● 3: redelijk

● 2: matig

● 1: zwak

● Geen signaal: er is op het netwerk geen signaal gedetecteerd.

● Niet van toepassing: deze parameter is niet van toepassing

op dit type netwerk.

Kanaal

Het kanaalnummer dat op het moment wordt gebruikt voor
draadloze communicatie. Dit nummer is afhankelijk van het
gebruikte netwerk en kan verschillen van het kanaalnummer
waarom is verzocht. De waarde kan 1 t/m 14 zijn, maar in
bepaalde landen of regio's is het aantal goedgekeurde kanalen
beperkt.

● (getal): een waarde van 1 t/m 14, afhankelijk van het land/de

regio.

● Geen: er is geen kanaal in gebruik.

● Niet van toepassing: het WLAN is uitgeschakeld of deze

Netwerkinstallatie

78 HP Photosmart 3300 All-in-One series

parameter is niet van toepassing op dit type netwerk.

(vervolg)

Parameter Beschrijving

Opmerking Als u in de adhoc-modus geen gegevens kunt

verzenden of ontvangen tussen uw computer en de
HP All-in-One, controleert u of op uw computer en op de
HP All-in-One hetzelfde kanaalnummer wordt gebruikt. In de
infrastructuurmodus wordt het kanaal bepaald door het
toegangspunt.

Verificatietype

De soort verificatie die wordt gebruikt.

● Geen: er wordt geen verificatie gebruikt.

● Open systeem (adhoc en infrastructuur): geen verificatie.

● Gedeelde sleutel (alleen infrastructuur): WEP-sleutel vereist.

● WPA-PSK (alleen infrastructuur): WPA met vooraf gedeelde

sleutel (Pre-Share Key).

● Niet van toepassing: deze parameter is niet van toepassing

op dit type netwerk.

Bij de verificatie wordt nagegaan of de identiteit van een gebruiker
of apparaat klopt, voordat er toegang tot het netwerk wordt
verleend. Hierdoor wordt het moeilijker om zonder toestemming
toegang te krijgen tot de netwerkbronnen. Deze
beveiligingsmethode wordt veelal gebruikt op draadloze netwerken.

Bij een netwerk dat gebruik maakt van het verificatietype Open
systeem wordt de identiteit van netwerkgebruikers niet
gecontroleerd. Elke draadloze gebruiker kan toegang krijgen tot
het netwerk. In een dergelijk netwerk kan echter WEP-codering
(Wired Equivalent Privacy) worden gebruikt om een eerste niveau
van beveiliging te bieden tegen inbraak.

Een netwerk dat gebruik maakt van het verificatietype Gedeelde
sleutels biedt een betere beveiliging omdat de gebruikers of
apparaten zich moeten identificeren met behulp van een statische
sleutel (een hexadecimale of alfanumerieke tekenreeks). Alle
gebruikers en apparaten gebruiken een identieke sleutel. WEP­codering wordt gebruikt in combinatie met gedeelde­sleutelverificatie, waarbij zowel voor de verificatie als voor de
codering dezelfde sleutel wordt gebruikt.

Een netwerk dat gebruik maakt van een op de server gebaseerde
verificatie (WPA-PSK) biedt een aanzienlijk betere beveiliging en
wordt door de meeste draadloze toegangspunten en draadloze
routers ondersteund. Het toegangspunt of de router controleert de
identiteit van gebruikers of van de apparatuur voordat er toegang
tot het netwerk wordt verleend. Er kunnen verschillende
verificatieprotocollen worden gebruikt op een verificatieserver.

Netwerkinstallatie

Codering

Het type codering dat in het netwerk wordt gebruikt:

● Geen: er wordt geen codering gebruikt.

● 64-bits WEP: hierbij wordt een WEP-sleutel van 5 tekens of

10 hexadecimale cijfers gebruikt.

Gebruikershandleiding 79

Hoofdstuk 4

(vervolg)

Parameter Beschrijving

● 128-bits WEP: hierbij wordt een WEP-sleutel van 13 tekens

of 26 hexadecimale cijfers gebruikt.

● WPA-AES: de AES-codering (Advanced Encryption

Standard) wordt gebruikt. Dit is een coderingsalgoritme voor
de beveiliging van gevoelige, maar niet-vertrouwelijke
gegevens van overheidsinstellingen in de V.S.

● WPA-TKIP: TKIP (Temporal Key Integrity Protocol), een

geavanceerd coderingsprotocol, wordt gebruikt.

● Automatisch: AES of TKIP wordt gebruikt.

● Niet van toepassing: deze parameter is niet van toepassing

op dit type netwerk.

De bedoeling van WEP is de beveiliging te vergroten door
gegevens via radiogolven te coderen, zodat deze worden
beveiligd tijdens de verzending van het ene eindpunt naar het
andere. Deze beveiligingsmethode wordt veelal gebruikt op
draadloze netwerken.

Netwerkinstallatie

Aansluitpunt
HW-adres

Het hardwareadres van het toegangspunt in het netwerk waarmee
de HP All-in-One is verbonden:

● MAC-adres: het unieke MAC-hardware-adres (Media Access

Control) van het toegangspunt.

● Niet van toepassing: deze parameter is niet van toepassing

op dit type netwerk.

Aantal
verzonden
pakketten

Het aantal gegevenspakketten dat foutloos is verzonden door de
HP All-in-One sinds deze is ingeschakeld. De teller wordt gewist
als de HP All-in-One wordt uitgezet. Als een bericht wordt
verzonden via een packet-switching netwerk, wordt het opgedeeld
in pakketten. Elk pakket bevat het bestemmingsadres en de
gegevens.

Aantal
ontvangen
pakketten

Het aantal gegevenspakketten dat foutloos is ontvangen door de
HP All-in-One sinds deze is ingeschakeld. De teller wordt gewist
als de HP All-in-One wordt uitgezet.

Bluetooth-instellingen

De volgende tabel beschrijft de instellingen voor een Bluetooth-netwerk op de
netwerkconfiguratiepagina.

Parameter

Apparaatadres

Naam
apparaat:

Beschrijving

Het hardwareadres van het Bluetooth-apparaat.

De apparaatnaam die aan de printer is toegewezen waardoor
deze kan worden geïdentificeerd op een Bluetooth-apparaat.

80 HP Photosmart 3300 All-in-One series

(vervolg)

Parameter Beschrijving

Wachtwoord

Zichtbaarheid

Beveiliging

Een waarde die de gebruiker moet invoeren om te kunnen
afdrukken via Bluetooth.

Geeft aan of de HP All-in-One zichtbaar is voor Bluetooth­apparaten die binnen het bereik liggen.

● Zichtbaar voor iedereen: Elk Bluetooth-apparaat binnen het

bereik kan afdrukken op de HP All-in-One.

● Niet zichtbaar: Alleen Bluetooth-apparaten waarop het adres

van de HP All-in-One is opgeslagen, kunnen afdrukken naar
het apparaat.

Het beveiligingsniveau dat is ingesteld voor een HP All-in-One die
via Bluetooth is verbonden.

● Laag: De HP All-in-One vereist geen toegangscode. Elk

Bluetooth-apparaat binnen het bereik van uw apparaat kan
afdrukken op het apparaat.

● Hoog: De HP All-in-One vereist een toegangscode van het

Bluetooth-apparaat voordat dit apparaat toestemming krijgt
om de afdruktaak te verzenden.

Problemen met het netwerk oplossen

In deze sectie worden problemen beschreven die kunnen optreden tijdens het
instellen van een netwerk.

Zie Fouten tijdens de installatie met SecureEZ Setup of Windows Connect Now voor
problemen met het instellen van draadloze verbindingen met SecureEZ Setup of
Windows Connect Now.

Problemen met de wizard Draadloos instellen oplossen

In dit gedeelte worden problemen beschreven die kunnen optreden tijdens het
instellen van een netwerk met de wizard Draadloos instellen vanaf het
bedieningspaneel van de HP All-in-One.

De SSID wordt niet weergegeven

Het toegangspunt maakt de netwerknaam (SSID) niet bekend.

Gebruik de optie Een nieuwe netwerknaam (SSID) invoeren in de wizard
Draadloos instellen. Zie Aansluiten op een draadloos infrastructuurnetwerk voor
meer informatie. Raadpleeg ook de gebruikershandleiding van het toegangspunt en
controleer de instellingen van het toegangspunt.

Het toegangspunt (infrastructuur) of de computer (adhoc) ligt buiten het bereik.

Voor een goed signaal tussen de HP All-in-One en het toegangspunt (infrastructuur)
of de computer (adhoc) moet u mogelijk wat experimenteren. Aangenomen dat de

Gebruikershandleiding 81

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

(vervolg)

De SSID wordt niet weergegeven

apparatuur goed functioneert, kunt u de volgende handelingen proberen,
afzonderlijk of in combinatie:

● Plaats de apparaten dichter bij elkaar als de computer of het toegangspunt en
de HP All-in-One ver uit elkaar staan.

● Als er metalen objecten (zoals een metalen boekenrek of een koelkast) in het
overdrachtspad staan, maakt u het pad tussen de HP All-in-One en de
computer of het toegangspunt vrij.

● Als een draadloze telefoon, magnetron of ander apparaat in de buurt
radiosignalen van 2,4 Ghz uitzendt, kunt u deze verder weg zetten om
radiostoring te verminderen.

De SSID valt weg onder aan de lijst.

Druk op

om naar beneden in de lijst te schuiven. Eerst worden de infrastructuur-

items vermeld, dan de adhoc-items.

De firmware van het toegangspunt moet worden bijgewerkt.

Kijk op de website van de fabrikant of er firmware-updates zijn voor het
toegangspunt. Werk de firmware van het toegangspunt bij.

De draadloze adapter in uw computer verzendt geen SSID (adhoc).

Controleer of de draadloze adapter de SSID verzendt. Druk een
netwerkconfiguratiepagina vanaf de HP All-in-One (zie Netwerkinstellingen

weergeven en afdrukken) af en controleer of de SSID voor de draadloze adapter

voorkomt op deze pagina. Zie de documentatie bij de computer als de draadloze
adapter de SSID niet uitzendt.

De firmware voor de draadloze adapter in de computer moet worden bijgewerkt
(adhoc).

Controleer op de website van de fabrikant of er firmware-updates zijn voor de
draadloze adapter en werk vervolgens de firmware bij.

MAC-filtering is ingeschakeld op het toegangspunt.

Laat MAC-filtering ingeschakeld, maar wijzig de instellingen zodat het toegangspunt
met uw HP All-in-One kan communiceren.

Er is een Ethernet-kabel aangesloten op de HP All-in-One.

Wanneer er een Ethernet-kabel op de HP All-in-One is aangesloten, wordt de
draadloze radio uitgeschakeld. Koppel de Ethernet-kabel los.

Foutmelding: kan geen verbinding maken met het netwerk.

De apparatuur is niet ingeschakeld.

Schakel de apparaten in het netwerk in, zoals het toegangspunt voor een

Netwerkinstallatie

infrastructuurnetwerk of de computer voor een adhoc-netwerk. Raadpleeg de
documentatie die bij het toegangpunt is geleverd voor informatie over het
inschakelen van het toegangspunt.

82 HP Photosmart 3300 All-in-One series

(vervolg)

Foutmelding: kan geen verbinding maken met het netwerk.

De HP All-in-One ontvangt geen signaal.

Plaats het toegangspunt en de HP All-in-One dichter bij elkaar. Voer de wizard
Draadloos instellen van de HP All-in-One vervolgens opnieuw uit. Zie Infrastructuur

voor installatie in een draadloos netwerk voor informatie over de wizard Draadloos

instellen.

U hebt een onjuiste SSID opgegeven.

Geef de juiste SSID op. SSID's zijn hoofdlettergevoelig. Zie Aansluiten op een

draadloos infrastructuurnetwerk voor meer informatie over het invoeren van de SSID.

U hebt de verkeerde modus (adhoc of infrastructuur) of het onjuiste beveiligingstype
opgegeven. Zie Aansluiten op een draadloos infrastructuurnetwerk en Draadloos

adhoc-netwerk instellen voor meer informatie over adhoc- en

infrastructuurnetwerken.

Geef de juiste modus of het juiste beveiligingstype op.

MAC-filtering is ingeschakeld op het toegangspunt.

Laat MAC-filtering ingeschakeld, maar wijzig de instellingen zodat het toegangspunt
met uw HP All-in-One kan communiceren.

Foutmelding: kan geen verbinding maken met het netwerk. Niet-ondersteund
verificatie- of coderingstype.

Het netwerk is geconfigureerd met een verificatieprotocol dat niet wordt
ondersteund door de installatiesoftware.

Gebruik een van de ondersteunde protocoltypen die worden weergegeven in de
ingebouwde webserver. Niet-ondersteunde typen zijn: LEAP, PEAP, EAP-MD5,
EAP-TLS en EAP-TTLS. Zie De ingebouwde webserver gebruiken voor meer
informatie.

Foutmelding: ongeldige WEP-sleutel

Er is een ongeldige WEP-sleutel ingevoerd.

Raadpleeg de documentatie die bij het toegangspunt is geleverd als u de WEP­sleutel niet kent. De WEP-sleutel is opgeslagen in het toegangspunt. U kunt de
WEP-sleutel meestal vinden door u via de computer aan te melden bij het
toegangspunt.

Foutmelding: ongeldige toegangscode.

U hebt een onjuiste WPA-toegangscode opgegeven.

Geef de juiste toegangscode op en controleer of deze uit 8-63 tekens bestaat.

Netwerkinstallatie

Gebruikershandleiding 83

Hoofdstuk 4

Fouten tijdens de installatie met SecureEZ Setup of Windows Connect Now

In dit gedeelte worden foutmeldingen besproken die kunnen verschijnen bij het
instellen van een netwerk met SecureEZ Setup of Windows Connect Now (Windows
XP met Service Pack 2) en de wizard Draadloos instellen.

Foutmelding: op het toegangspunt is een time-out opgetreden voordat een
verbinding kon worden gemaakt.

U hebt slechts een beperkte hoeveelheid tijd om de installatie op het toegangspunt
te voltooien.

Start het installatieproces opnieuw en zorg ervoor dat u de installatie binnen de
toegestane tijd voltooit.

Foutmelding: meerdere SecureEZ Setup-toegangspunten gevonden.

Iemand anders in de buurt maakt ook gebruik van SecureEZ Setup om een
apparaat in te stellen.

Annuleer de installatie en begin opnieuw.

Foutmelding: een ander apparaat heeft verbinding gemaakt met het
toegangspunt voordat uw apparaat dat probeerde.

Een ander apparaat in de buurt heeft verbinding gemaakt met het toegangspunt
voordat uw HP All-in-One verbinding kon maken.

Annuleer de installatie en begin opnieuw.

Foutmelding: zwak signaal.

Het toegangspunt is te ver weg of er is interferentie.

Voor een goed signaal tussen de HP All-in-One en het toegangspunt moet u
mogelijk wat experimenteren. Aangenomen dat de apparatuur goed functioneert,
kunt u de volgende handelingen proberen, afzonderlijk of in combinatie:

● Plaats de apparaten dichter bij elkaar als de computer of het toegangspunt en
de HP All-in-One ver uit elkaar staan.

● Als er metalen objecten (zoals een metalen boekenrek of een koelkast) in het
overdrachtspad staan, maakt u het pad tussen de HP All-in-One en de
computer of het toegangspunt vrij.

● Als een draadloze telefoon, magnetron of ander apparaat in de buurt
radiosignalen van 2,4 Ghz uitzendt, kunt u deze verder weg zetten om
radiostoring te verminderen.

Foutmelding: problemen met draadloze instellingen op geheugenkaart.

Netwerkinstallatie

De HP All-in-One kan de gegevens op de geheugenkaart of het opslagapparaat niet
lezen.

Probeer een ander opslagapparaat of maak verbinding met de wizard Draadloos
instellen.

84 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Problemen met de installatie van netwerksoftware oplossen

In dit gedeelte worden problemen met de netwerkinstallatie beschreven die kunnen
optreden nadat de netwerkverbinding tot stand is gebracht, de cd is geplaatst en de
installatie van de software is gestart.

Er is een systeemfout opgetreden: geen TCP/IP

De LAN-kaart (Local Area Network, NIC) is niet goed geïnstalleerd.

Controleer of de LAN-kaart goed is geïnstalleerd en ingesteld voor TCP/IP.
Raadpleeg de instructies bij de LAN-kaart.

Het scherm Printer niet gevonden verschijnt tijdens de installatie

Een firewall voorkomt dat de HP All-in-One toegang krijgt tot de computer.

Schakel de firewall tijdelijk uit en installeer vervolgens de software van de
HP All-in-One opnieuw. Nadat de installatie is voltooid, kunt u de firewall weer
inschakelen. Als er vensters met berichten over de firewall verschijnen, moet u deze
berichten accepteren of toestaan.

Raadpleeg de documentatie die bij de firewallsoftware is geleverd voor meer
informatie.

Een virtueel particulier netwerk (VPN) zorgt ervoor dat de HP All-in-One geen
toegang krijgt tot uw computer.

Probeer het VPN tijdelijk uit te schakelen voordat u verdergaat met de installatie.

Opmerking De functionaliteit van de HP All-in-One zal beperkt zijn tijdens VPN-

sessies.

De software heeft de HP All-in-One niet gevonden.

Gebruik de installatiesoftware om de HP All-in-One als volgt op te geven via het IP­adres:

➔

Klik in het scherm Printer niet gevonden op Volgende en volg de aanwijzigen
op het scherm om naar het IP-adres van de HP All-in-One te zoeken.

Zie Netwerkinstellingen weergeven en afdrukken als u het IP-adres van de
HP All-in-One wilt bepalen.

Aan de HP All-in-One is automatisch een IP-adres toegewezen in plaats van DHCP.
Dit betekent dat de HP All-in-One niet op de juiste manier is verbonden met het
netwerk.

Controleer het volgende:

● Controleer of alle kabels stevig en op de juiste manier zijn aangesloten.

● Als de kabels goed zijn aangesloten, is het mogelijk dat het toegangspunt, de

router of de basisgateway geen adres verzenden. In dat geval moet u het
apparaat mogelijk opnieuw instellen.

● Controleer of de HP All-in-One op het juiste netwerk is aangesloten.

De HP All-in-One gebruikt het verkeerde subnet of de verkeerde gateway.

Gebruikershandleiding 85

Netwerkinstallatie

Hoofdstuk 4

(vervolg)

Het scherm Printer niet gevonden verschijnt tijdens de installatie

Druk een netwerkconfiguratiepagina af en controleer of de router en de
HP All-in-One hetzelfde subnet en dezelfde gateway gebruiken. Zie

Netwerkinstellingen weergeven en afdrukken voor meer informatie.

De HP All-in-One is niet ingeschakeld.

Schakel de HP All-in-One in.

(Draadloos) U hebt geen actieve netwerkverbinding.

Controleer of u een actieve netwerkverbinding hebt.

De netwerkverbinding controleren

1. Controleer het lampje voor de radio aan de voorzijde van de HP All-in-One om
te zien of de radio is ingeschakeld.

2. Als de draadloze radio aan is, controleert u op het kleurenbeeldscherm of het
pictogram voor het draadloze netwerk actief is en of het signaal sterk is. Als het
pictogram blauw is, is het draadloze netwerk actief. Drie of vier balkjes duidt op
een sterk signaal. Zie Pictogrammen op het kleurenbeeldscherm voor meer
informatie.

Als het pictogram voor het draadloze netwerk niet actief, controleert u of alle
kabelaansluitingen in orde zijn. Let ook op de aansluitingen van de kabel- of
DSL-modem, gateway of router.

3. Als het lampje niet brandt, voert u de volgende handelingen uit:
a. Druk op Instellingen.

b. Druk op

totdat Netwerk is geselecteerd en druk op OK.

Het menu Netwerk wordt weergegeven.

c. Druk op 5 en druk vervolgens op 1 om de radio in te schakelen.

4. Als de radio is ingeschakeld of wordt ingeschakeld bij stap 2, drukt u op de
knop Aan om de HP All-in-One uit te schakelen. Vervolgens drukt u nogmaals
op deze knop om het apparaat weer in te schakelen. Zet ook de stroom van de
router uit en weer aan.

(Draadloos) Er is radiostoring.

Plaats de apparaten dichter bij elkaar als de computer en de HP All-in-One ver uit
elkaar staan. Zorg indien mogelijk voor open ruimte tussen de computer en de
printerserver, en zorg voor zo min mogelijk bronnen van radiostoring. Apparaten als
draadloze telefoons en magnetrons kunnen ook radiostoring veroorzaken.

(Draadloos) Automatische IP of DHCP is nog niet voltooid.

Het kan enkele minuten duren voordat de draadloze verbinding opnieuw tot stand is
gebracht. Wacht vijf minuten en probeer daarna opnieuw verbinding te maken met
het netwerk.

(Draadloos) De verkeerde printer is geselecteerd.

Netwerkinstallatie

Druk de netwerkconfiguratiepagina af en controleer of de SSID overeenkomt met de
SSID van het toegangspunt. Zie Netwerkinstellingen weergeven en afdrukken voor
meer informatie. Controleer ook of de SSID-naam van het toegangspunt anders is
dan de standaardnaam die de fabrikant heeft ingesteld.

86 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Originelen en papier laden

5

Originelen en papier laden

Dit hoofdstuk bevat instructies voor het plaatsen van originelen op de glasplaat voor
kopiëren, scannen en faxen, instructies voor het kiezen van het beste papiertype voor
de taak, instructies voor het plaatsen van papier in de hoofdlade en in de fotolade en
instructies voor het voorkomen van papierstoringen.

Documenten, foto's, dia's en negatieven plaatsen

U kunt een groot aantal verschillende papiertypen en papierformaten in de
HP All-in-One plaatsen, waaronder papier van A4- of Letter-formaat, fotopapier,
transparanten en enveloppen. De HP All-in-One detecteert standaard het
papierformaat en het papiertype dat u in de invoerlade plaatst. Vervolgens pas het
apparaat automatisch de instellingen aan, zodat de beste uitvoerkwaliteit voor het
desbetreffende papiertype wordt verkregen.

Originelen laden

U kunt originelen tot maximaal 30,5 cm laden door deze op de glasplaat te leggen. U
dient deze instructies ook te volgen wanneer u een voorbeeldvel op de glasplaat wilt
leggen voor het afdrukken van foto's.

Opmerking Veel van de speciale functies werken niet juist als de glasplaat

en klep niet schoon zijn. Zie Schoonmaken van de HP All-in-One voor meer
informatie.

Een origineel op de glasplaat leggen

1. Open de klep en plaats uw origineel met de afdrukzijde naar beneden in de

rechterbenedenhoek op de glasplaat. Zorg ervoor dat het origineel gelijk ligt met
de randen van de glasplaat.

Als u een voorbeeldvel plaatst, moet u ervoor zorgen dat de bovenkant van het
voorbeeldvel is uitgelijnd tegen de rechterkant en de onderkant van de glasplaat.

2. Sluit de klep.

Gebruikershandleiding 87

Hoofdstuk 5

Originelen in de houder voor dia's en negatieven plaatsen

Als u de houder voor dia's en negatieven gebruikt kunt u dia's en negatieven van
35 mm scannen met de HP All-in-One.

Negatieven met een doorsnede van 35 mm plaatsen

1. Til het deksel op en verwijder de houder voor dia's en negatieven en de
binnenkant van de klep. Leg de binnenkant van de klep terzijde op een plaats

Originelen en papier laden

waar deze niet beschadigd of vuil kan worden.

2. Vouw de houder open, zodat het kader voor het negatief zich bovenaan bevindt.
Zorg er hierbij voor dat de filmopening zich aan de rechterzijde bevindt.

3. Schuif het negatief in de houder met de voorzijde van de afbeelding onder, zodat
de afbeelding omgekeerd is.

4. Plaats de houder op de glasplaat en lijn de onderzijde van de houder uit met de
onderrand van de glasplaat. Lijn vervolgens de rechterrand van het bovenste
gedeelte van de houder uit met de rechterrand van de glasplaat.

88 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Zie Dia's of negatieven scannen voor meer informatie over het scannen van dia's en
negatieven.

Dia's met een doorsnede van 35 mm plaatsen

Opmerking Met de HP All-in-One kunt u geen negatieven scannen die als

een dia in een plastic of kartonnen frame zijn geplaatst.

1. Til het deksel op en verwijder de houder voor dia's en negatieven en de
binnenkant van de klep. Leg de binnenkant van de klep terzijde op een plaats
waar deze niet beschadigd of vuil kan worden.

Originelen en papier laden

2. Vouw de houder open, zodat de helft met de vier diaopeningen zich aan de
bovenzijde bevindt.

Gebruikershandleiding 89

Originelen en papier laden

Hoofdstuk 5

3. Plaats de houder op de glasplaat en lijn de onderzijde van de houder uit met de
onderrand van de glasplaat. Lijn vervolgens de rechterrand van het bovenste
gedeelte van de houder uit met de rechterrand van de glasplaat.

4. Plaats de dia op de houder met de voorzijde van de afbeelding onder, zodat de
afbeelding omgekeer is. Druk vervolgens voorzichtig op de dia, totdat deze op
zijn plaats klikt.

Opmerking De dia moet op zijn plaats klikken voordat u de afbeelding

goed kunt scannen Als de dia de glasplaat niet raakt, kan de gescande
afbeelding onduidelijk zijn.

Tip Als de dia niet eenvoudig op zijn plaats klikt, draait u de dia

180 graden. Sommige dia's hebben een uitsparing aan een kant waardoor
ze niet goed passen.

Zie Dia's of negatieven scannen voor meer informatie over het scannen van dia's en
negatieven

De houder voor dia's en negatieven en de binnenkant van de klep terugplaatsen

Als u de houder voor dia's en negatieven hebt verwijderd, moet u de houder en de
binnenkant van de klep weer terugplaatsen.

De houder voor dia's en negatieven en de binnenkant van de klep terugplaatsen

1. Plaats de lipjes aan de onderzijde van de binnenkant van de klep in de
uitsparingen aan de onderkant van de klep.

2. Beweeg de binnenkant van de klep vervolgens zo heen en weer, dat deze stevig
op zijn plaats schiet.

90 HP Photosmart 3300 All-in-One series

3. Plaats het lipje aan de onderkant van de houder voor dia's en negatieven onder
de uitsparing rechtsonder in de hoek van de klep.

4. Til de veerhouder op, zodat deze wordt vastgemaakt aan het lipje op de houder
voor dia's en negatieven.

Originelen en papier laden

Bijzonder grote originelen

U kunt bijzonder grote originelen kopiëren, scannen of faxen als u de klep van de
HP All-in-One volledig verwijdert. De HP All-in-One functioneert normaal als de klep is
verwijderd.

Tip Wanneer u bijzonder grote originelen kopieert, plaatst u de klep boven op

het origineel. Hierdoor wordt de kwaliteit van de kopie beter en wordt er minder
inkt gebruikt.

De klep verwijderen

1. Koppel indien nodig het netsnoer van de lamp voor dia's en negatieven los en
verwijder het snoer uit de snoerklemmen op de achterzijde van de HP All-in-One.

Gebruikershandleiding 91

Originelen en papier laden

Hoofdstuk 5

2. Plaats de klep in de geopende stand, pak de zijden van de klep vast en til de
klem voorzichtig omhoog, totdat deze blokkeert.

3. Druk op de ontgrendelingsmechanismen voor de scharnieren, totdat de klep
loskomt van de rest van de HP All-in-One.

4. Als u de desbetreffende kopieer-, fax- en/of scantaken hebt voltooid, moet u de
klep weer terugplaatsen. Plaats hiertoe de lipjes op de scharnieren terug in de
desbetreffende uitsparingen en sluit vervolgens het netsnoer van de lamp voor
dia's en negatieven opnieuw aan. Plaats het snoer vervolgens terug in de
kabelklemmen op de achterzijde van de HP All-in-One.

Papier voor afdrukken en kopiëren selecteren

U kunt veel verschillende soorten en formaten papier voor uw HP All-in-One
gebruiken. Lees de volgende aanbevelingen door om de beste afdruk- en
kopieerkwaliteit te krijgen. Wanneer u een ander papierformaat of -soort gaat
gebruiken, moet u de bijbehorende instellingen wijzigen.

Het aanbevolen papier voor afdrukken en kopiëren

Voor een optimale afdrukkwaliteit adviseren wij u alleen HP-papier te gebruiken dat
voor deze bepaalde afdruktaak is bedoeld. Gebruik bijvoorbeeld voor het afdrukken

92 HP Photosmart 3300 All-in-One series

van foto's glanzend of mat fotopapier. Als u een brochure of presentatie wilt
afdrukken, kunt u het beste een papiersoort gebruiken die hiervoor is bedoeld.

Zie de on line Help van HP Image Zone voor meer informatie over HP-papier of ga
naar:

www.hp.com/support/inkjet_media

Momenteel is dit gedeelte van de website alleen beschikbaar in het Engels.

Ga voor ondersteuning voor de HP All-in-One naar:

www.hp.com/support

Ga voor het aanschaffen van HP-papier naar:

www.hp.com/learn/suresupply

Papier dat u beter niet kunt gebruiken

Als u papier gebruikt dat te dun is of een glad oppervlak heeft, of papier dat
gemakkelijk uitrekt, kan dit leiden tot papierstoringen. Het gebruik van zwaar papier of
papier dat geen inkt opneemt, kan resulteren in vlekkerige, doorgelopen of
onvolledige afbeeldingen.

Het is mogelijk dat in uw land/regio bepaalde papiersoorten niet beschikbaar zijn.

Voor afdrukken wordt het gebruik van de volgende papiersoorten afgeraden:

● Papier met uitsparingen of perforaties (tenzij specifiek ontworpen voor gebruik
met HP Inkjet-apparaten).

● Erg ruw materiaal, zoals linnen. Afdrukken op dit materiaal kunnen ongelijkmatig
zijn en de inkt kan doorlopen.

● Erg glad, doorschijnend of gecoat papier dat niet speciaal voor de HP All-in-One
is ontworpen. Deze papiersoorten kunnen in de HP All-in-One vastlopen of zelfs
inkt afstoten.

● Formulieren met meerdere vellen, zoals bijvoorbeeld formulieren met twee of drie
doorslagen. Deze papiertypen kunnen kreukelen of vastlopen. Bij deze
papiertypen is bovendien de kans groter dat de inkt gaat vlekken.

● Enveloppen met klemmetjes of vensters. Deze enveloppen kunnen vastlopen in
de rollen en papierstoringen veroorzaken.

Originelen en papier laden

Voor kopiëren wordt het gebruik van de volgende papiersoorten afgeraden:

● Andere papierformaten dan de formaten die zijn aangegeven in Technische

informatie.

● Papier met uitsparingen of perforaties (tenzij specifiek ontworpen voor gebruik
met HP Inkjet-apparaten).

● Enveloppen.

● Transparanten anders dan HP Premium Inkjet Transparantfilm of HP Premium

Plus Inkjet Transparantfilm.

● Doorslagformulieren of etiketvellen.

Gebruikershandleiding 93

Hoofdstuk 5

Een invoerlade selecteren

In dit gedeelte wordt de procedure voor het kiezen van een invoerlade beschreven.
De HP All-in-One is uitgerust met een hoofdlade voor afdrukmateriaal van volledig
formaat en afdrukmateriaal van klein formaat. Daarnaast is het apparaat voorzien van
een fotolade. Deze fotolade is bestemd voor afdrukmateriaal van klein formaat.

U kunt tijdens het afdrukken of kopiëren op elk gewenst moment een invloerlade
selecteren. De hoofdlade is de standaardlade, maar u kunt de fotolade ook selecteren

Originelen en papier laden

via het menu Kopiëren, het menu Foto of de knop Fotolade op het bedieningspaneel.

De fotolade selecteren nadat u de instellingen hebt aangepast via het menu
Foto of het menu Kopiëren

1. Breng de gewenste wijzigingen in de instellingen aan via het menu Foto of het
menu Kopiëren.

2. Druk op de knop Fotolade op het bedieningspaneel om de fotolade te selecteren.
Het lampje Fotolade gaat branden.

3. Druk op Start, Kleur of Start, Zwart.

De invoerlade selecteren zonder andere instellingen te wijzigen

1. Druk op de knop Fotolade op het bedieningspaneel.
Het menu Functie selecteren wordt weergegeven.

2. Druk op 1 om Kopiëren te selecteren of druk op 2 om Foto te selecteren.
Afhankelijk van de geselecteerde optie wordt de menuoptie Lade selecteren in
het menu Kopiëren of het menu Foto weergegeven.

3. Druk op

Als u de fotolade hebt geselecteerd, gaat het lampje Fotolade branden. Als u de
hoofdlade hebt geselecteerd, gaat het lampje Fotolade niet branden.

Het lampje Fotolade blijft nog vijf minuten branden nadat u voor de laatste keer op
een knop hebt gedrukt of nadat u de laatste kopieer- of afdruktaak hebt uitgevoerd. U
kunt dus verscheidene taken met de fotolade uitvoeren, zonder dat u de lade telkens
opnieuw hoeft te selecteren. Als u de hoofdlade wilt gebruiken, drukt u opnieuw op de
knop Fotolade, zodat het lampje Fotolade uitgaat.

of

om de gewenste lade te selecteren en druk vervolgens op OK.

Papier laden

In dit deel wordt de procedure beschreven voor het laden van verschillende formaten
en soorten papier waarmee u vanaf uw HP All-in-One kunt kopiëren, afdrukken of
faxen.

Tip Door alle afdrukmaterialen plat in een afsluitbare verpakking te bewaren,

vermindert u de kans op scheuren, vouwen en gekrulde of omgevouwen
randen. Door extreem grote schommelingen in temperatuur en
luchtvochtigheid kunnen afdrukmaterialen gaan omkrullen. Dergelijke, niet
goed bewaarde afdrukmaterialen functioneren niet goed in de HP All-in-One.

Papier met volledig formaat laden

U kunt tal van soorten A4-, Letter- of Legal-papier (inclusief fotopapier) in de
hoofdlade van de HP All-in-One plaatsen.

94 HP Photosmart 3300 All-in-One series

Papier met volledig formaat laden

1. Trek de hoofdlade naar buiten en schuif de papierbreedtegeleider en de
papierlengtegeleider naar de uiterste stand.

2. Maak een rechte stapel papier door de stapel met de randen op een vlak
oppervlak te kloppen en controleer het papier op het volgende:

– Zorg dat het vrij is van scheuren, stof, kreukels en gekrulde of omgevouwen

randen.

– Zorg dat het papier in de stapel van hetzelfde formaat en dezelfde soort is.

3. Plaats het papier in de hoofdlade met de korte rand naar voren en de afdrukzijde

naar beneden. Schuif de stapel papier naar voren totdat de stapel niet verder kan.

Tip Als u briefhoofdpapier gebruikt, schuift u dit in de lade met het

briefhoofd eerst en de afdrukzijde naar beneden. Raadpleeg de
afbeelding op de bodem van de hoofdlade voor hulp bij het plaatsen van
papier met volledig formaat.

Originelen en papier laden

4. Verschuif de papierbreedtegeleider en de papierlengtegeleider tot deze tegen de
randen van het papier aankomen.
Plaats niet te veel afdrukmateriaal in de hoofdlade. Zorg ervoor dat de stapel
papier in de hoofdlade past en dat deze niet hoger is dan de bovenkant van de
papierbreedtegeleider.

Gebruikershandleiding 95

Hoofdstuk 5

5. Duw de hoofdlade weer terug in de HP All-in-One.

6. Schuif het verlengstuk van de uitvoerlade zover mogelijk naar u toe. Klap de
papierklem aan het eind van het verlengstuk van de uitvoerlade uit, zodat het
verlengstuk in zijn geheel wordt geopend.

Originelen en papier laden

Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) plaatsen

U kunt fotopapier van 10 x 15 cm, Hagaki-kaarten, briefkaarten en ander
afdrukmateriaal met een formaat van maximaal 10 x 15 cm in de fotolade van de
HP All-in-One plaatsen. Gebruik voor de beste resultaten HP Premium Fotopapier of
HP Premium Plus Fotopapier van 10 x 15 cm en stel het papiertype en het
papierformaat in voor de kopieer- of afdruktaak die u wilt uitvoeren. Zie de on line

Help van HP Image Zone voor meer informatie.

U kunt klein afdrukmateriaal ook in de hoofdlade plaatsen. Zie Briefkaarten, Hagaki-

kaarten of HP Panorama Fotopapier plaatsen voor meer informatie.

Tip Door alle afdrukmaterialen plat in een afsluitbare verpakking te bewaren,

vermindert u de kans op scheuren, vouwen en gekrulde of omgevouwen
randen. Door extreem grote schommelingen in temperatuur en
luchtvochtigheid kunnen afdrukmaterialen gaan omkrullen. Dergelijke, niet
goed bewaarde afdrukmaterialen functioneren niet goed in de HP All-in-One.

Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) in de fotolade plaatsen

1. Verwijder de uitvoerlade.

Tip U kunt de toegangsklep voor de inktpatronen openen en vervolgens

het bedieningspaneel volledig naar beneden draaien, zodat u beter bij de
fotolade kunt.

2. Plaats de stapel fotopapier in de fotolade met de korte rand naar voren en de
afdrukzijde naar beneden. Schuif de stapel fotopapier naar voren totdat de
stapel niet verder kan.

Als het fotopapier dat u gebruikt geperforeerde lipjes heeft, plaatst u het
fotopapier zo dat de lipjes naar u toe liggen.

96 HP Photosmart 3300 All-in-One series

3. Schuif de lengte- en breedtegeleiders voor het papier naar binnen totdat zij tegen
de stapel fotopapier komen.
Plaats niet te veel afdrukmateriaal in de fotolade. Zorg ervoor dat de stapel
fotopapier in de fotolade past en dat deze niet hoger is dan de bovenkant van de
papierbreedtegeleider.

4. Plaats de uitvoerlade terug.

5. Druk op de knop Fotolade op het bedieningspaneel om de fotolade te selecteren.
Als u op de knop Fotolade drukt, worden er menuopties op het

kleurenbeeldscherm weergegeven.

6. Druk op 1 om Kopiëren te selecteren of druk op 2 om Foto te selecteren.
Afhankelijk van de geselecteerde optie wordt het menu Kopiëren of het menu

Foto weergegeven.

7. Selecteer met behulp van de pijltoetsen de fotolade en druk vervolgens op OK.

Briefkaarten, Hagaki-kaarten of HP Panorama Fotopapier plaatsen

U kunt fotopapier, Hagaki-kaarten, briefkaarten of panoramafotopapier met een
formaat van 10 x 15 cm in de hoofdlade van de HP All-in-One plaatsen.

U kunt klein afdrukmateriaal (zoals fotopapier, briefkaarten en Hagaki-kaarten met
een formaat van 10 x 15 cm) ook in de fotolade plaatsen. Zie Fotopapier van 10 x 15

cm (4 x 6 inch) plaatsen voor meer informatie.

Voor het beste resultaat is het belangrijk de papiersoort en het formaat in te stellen
voordat u begint met afdrukken of kopiëren. Zie de on line Help van HP Image Zone
voor meer informatie.

Originelen en papier laden

Briefkaarten, Hagaki-kaarten of panoramafotopapier in de hoofdlade plaatsen

1. Trek de hoofdlade naar buiten tot voorbij de eerste stop, maar haal de lade niet
uit het apparaat.

2. Verwijder al het papier uit de hoofdlade en schuif de papierbreedtegeleider en de
papierlengtegeleider naar de uiterste stand.

Gebruikershandleiding 97