Hp PHOTOSMART 3210 User Manual [et]

HP Photosmart 3200 All-in-One series

Kasutusjuhend

Cover image:

replace this guideline area

with either a cropped product

photograph or a straight-on,

front-view illustration.

HP Photosmart 3200 All-in-One series

Kasutusjuhend

Siin sisalduvat informatsiooni võidakse ilma ette teatamata muuta.

Paljundamine, kohandamine ja tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja arvatud autoriõiguse seadustes lubatud juhtudel.

Adobe ja Acrobat logo on Adobe Systems Incorporatedi registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid USA-s ja/või teistes riikides.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® ja Windows 2000® on Microsoft Corporationi USAs registreeritud kaubamärgid.

Intel® ja Pentium® on Intel Corporationi registreeritud kaubamärgid.

Energy Star® ja Energy Star logo® on Ühendriikide Keskkonnakaitseagentuuri USA-s registreeritud kaubamärgid.

See toode sisaldab OpenSSL-i projekti raames välja töötatud tarkvara. © Copyright 1998-2004 The OpenSSL Project. © Copyright 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Kõik õigused kaitstud. See toode sisaldab Eric Youngi (eay@cryptsoft.com) poolt kirjutatud krüptograafiatarkvara. See toode võib sisaldada Tim Hudsoni (tjh@cryptsoft.com) poolt kirjutatud tarkvara.

Väljaande number: Q5841-90281 Esmatrükk: mai 2005

Märkus

Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad garantiid on toodud nende toodete ja teenustega kaasas olevates garantiikirjades. Midagi siintoodut ei saa võtta kui lisagarantiid. HP ei vastuta siin esineda võivate tehniliste või toimetuslike vigade lünkade eest.

Hewlett-Packard ei vastuta juhuslike või põhjuslike kahjude eest, mis on seotud käesoleva dokumendi või selles kirjeldatud programmimaterjali sisu, omaduste või kasutamisega.

Märkus Normatiivne teave

asub peatükis Tehniline

informatsioon.

Mitmetes kohtades on ebaseaduslik teha koopiaid järgnevatest esemetest. Kahtluse korral otsige eelnevalt juriidilist abi.

● Riiklikud paberid või dokumendid:

– Passid – Immigratsioonidokumendid – Valimiste paberid

– Identifitseerimismärgid,

kaardid või ametitunnused

● Riiklikud margid: – Postmargid

– Toidutalongid

● Riiklike agentuuride tšekid või vekslid

● Paberraha, reisitšekid või maksekäsundid

● Tagatiskirjad

● Autoriõigusega kaitstud teosed

Turvainformatsioon

Ettevaatust! Tule- ja

elektrilöögiohu vältimiseks ärge jätke seda toodet vihma või muu niiskuse kätte.

Tule või elektrilöögi läbi vigastada saamise vältimiseks järgige seda toodet kasutades alati peamisi ettevaatusabinõusid.

Ettevaatust! Võimaliku

elektrilöögi oht

1. Lugege ja tehke endale selgeks kõik Häälestusjuhendi juhised.

2. Seadet vooluallikaga ühendades kasutage ainult maandatud pistikupesa. Kui te ei tea, kas pistikupesa on maandatud, kontrollige seda koos kvalifitseeritud elektrikuga.

3. Järgige kõiki tootel märgitud hoiatusi ja instruktsioone.

4. Enne puhastamist tõmmake see toode pistikupesast välja.

5. Ärge paigaldage või kasutage seda toodet vee lähedal või märjana.

6. Paigutage toode kindlalt stabiilsele pinnale.

7. Paigaldage seade ohutusse kohta, kus keegi ei saaks toitekaabli peale astuda või selle taha komistada ning kus toitekaabel ei saaks kahjustada.

8. Kui seade korralikult ei tööta, vaadake elektroonilist tõrkeotsingu spikrit.

9. Ei sisalda kasutaja poolt hooldatavaid osi. Hooldamiseks pöörduge kvalifitseeritud hoolduspersonali poole.

10. Kasutage hästiventileeritud kohas.

Ettevaatust!

Voolukatkestuse ajal ei saa seda seadet kasutada.

Hoiatus Tindikassetis võib

tekkida rõhk. Võõrkeha asetamine tindikassetti võib põhjustada tindi sattumist inimestele või esemetele.

Sisukord

1 HP All-in-One'i ülevaade .....................................................................................5

Seadme HP All-in-One lühiülevaade .....................................................................5

Juhtpaneeli ülevaade .............................................................................................7

Menüüde ülevaade ................................................................................................9

Teksti sisestamine visuaalset klaviatuuri kasutades. ...........................................13

Tarkvara HP Image Zone kasutamine .................................................................14

2 Lisateabe leidmine ............................................................................................17

Teabeallikad ........................................................................................................17

Elektroonilise spikri kasutamine ...........................................................................18

3 HP All-in-One'i häälestuse lõpuleviimine ........................................................25

Sätete häälestamine ............................................................................................25

Ühendusteave .....................................................................................................26

4 Võrguga ühendamine ........................................................................................33

Traadiga võrgu häälestus ....................................................................................33

Võrguühenduse tarkvara installimine ...................................................................35

Täiendavate arvutite võrkuühendamine ...............................................................37

Seadme HP All-in-One USB-ühenduselt võrguühendusele lülitamine .................37

Võrgusätete haldamine ........................................................................................38

Võrgu tõrkeotsing ................................................................................................44

5 Originaalide ja paberi laadimine .......................................................................47

Dokumentide, fotode, slaidide ja negatiivide laadimine .......................................47

Paberite valimine printimiseks ja kopeerimiseks ..................................................52

Sisendsalve valimine ...........................................................................................53

Paberi laadimine ..................................................................................................54

Paberiummistuste vältimine .................................................................................59

6 Foto- ja videofunktsioonide kasutamine .........................................................61

Mälukaardi sisestamine .......................................................................................61

Digitaalkaamera ühendamine ..............................................................................62

Salvestusseadme ühendamine ............................................................................63

Fotode ja videote vaatamine ................................................................................64

Fotode ja videote valimine ...................................................................................65

Fotode redigeerimine ...........................................................................................68

Fotode ja videote printimine juhtpaneeli abil ........................................................68

Fotode prindisuvandite seadmine ........................................................................72

Fotode salvestamine arvutisse ............................................................................72

Fotode jagamine sõpradele ja sugulastele ..........................................................73

7 Piltide jagamine sõprdade ja sugulastega ......................................................75

Piltide saatmine ...................................................................................................75

Piltide vastuvõtmine .............................................................................................75

Kaugprintimine seadmele HP All-in-One .............................................................77

Teenuse HP Instant Share konfigureerimine .......................................................77

8 Kopeerimisfunktsioonide kasutamine .............................................................81

Koopia tegemine ..................................................................................................81

Paljundussätete muutmine ..................................................................................81

Paljundustöö eelvaate vaatamine ........................................................................82

Kasutusjuhend 1

Fotost ääristeta koopia tegemine .........................................................................83

Originaali kärpimine .............................................................................................84

Kopeerimise peatamine .......................................................................................84

9 Printimine teie arvutist ......................................................................................85

Printimine tarkvararakendusest ...........................................................................85

Change the print settings (Muuda printimisseadeid) ............................................86

Printimistöö peatamine ........................................................................................87

10 Skannifunktsioonide kasutamine .....................................................................89

Pildi skannimine ...................................................................................................89

Skannitud piltide jagamine sõprade ja sugulastega .............................................91

Skannitud pildi printimine .....................................................................................92

Skannitud pildi redigeerimine ...............................................................................92

11 Kaupade tellimine ..............................................................................................93

Telli paberit, läbipaistvaid kilesid või muid trükikandjaid ......................................93

Tindikassettide tellimine ....................................................................................... 93

Tarvikute tellimine ................................................................................................94

Muude tarvikute tellimine .....................................................................................94

12 HP All-in-One hooldamine ................................................................................97

puhastamine HP All-in-One .................................................................................97

Hinnanguliste tinditasemete kontrollimine ............................................................ 98

Enesetesti aruande printimine .............................................................................99

Töö tindikassettidega .........................................................................................100

Enesehoolduse helid .........................................................................................104

13 Tõrkeotsingu teave ..........................................................................................105

Seletusfaili Readme vaatamine .........................................................................106

Häälestuse tõrkeotsing ......................................................................................106

Ekspluateerimise veaotsing ...............................................................................116

Seadme värskendamine ....................................................................................117

14 HP garantii ja tugi ............................................................................................121

Garantii ..............................................................................................................121

Enne HP klienditoele helistamist .......................................................................123

Seerianumbri ja teeninduse ID leidmine ............................................................123

Tootetoe ja muu informatsiooni saamine Internetist ..........................................124

Helistamine Põhja-Ameerikas garantiiajal .........................................................124

Helistamine mujal maailmas ..............................................................................124

HP Quick Exchange Service (Jaapan) ............................................................... 126

Seadme HP All-in-One ettevalmistamine transpordiks ......................................126

Seadme HP All-in-One pakkimine .....................................................................129

15 Tehniline informatsioon ..................................................................................131

Nõuded süsteemile ............................................................................................131

Paberispetsifikatsioonid .....................................................................................131

Printimisspetsifikatsioonid ..................................................................................133

Kopeerimisspetsifikatsioonid .............................................................................133

Mälukaardi spetsifikatsioonid .............................................................................134

Skannimisspetsifikatsioonid ...............................................................................135

Füüsilised spetsifikatsioonid ..............................................................................135

Toitespetsifikatsioonid .......................................................................................135

Keskkonnaspetsifikatsioonid ..............................................................................135

Lisaspetsifikatsioonid .........................................................................................135

Keskkonnasõbralike toodete programm ............................................................135

2 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Sisukord

Regulatiivsed märkused ....................................................................................137

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................138

HP Photosmart 3200 All-in-One series declaration of conformity ......................139

Tähestikuline register..............................................................................................141

Kasutusjuhend 3

4 HP Photosmart 3200 All-in-One series

HP All-in-One'i ülevaade

Mitmele seadme HP All-in-One funktsioonile pääseb juurde otse, ilma arvutit sisse lülitamata. Selliseid toiminguid nagu paljundamine, mälukaardilt või salvestusseadmelt fotode printimine täidab teie HP All-in-One kiirelt ja lihtsalt.

Selles peatükis tutvustatakse kombainseadme HP All-in-One riistvara ja juhtpaneeli funktsioone ning juurdepääsu programmile HP Image Zone.

Nõuanne Teie HP All-in-One võib teha enamat, kui kasutate oma arvutisse

installitud tarkvara HP Image Zone. See tarkvara hõlmab paljundus-, skannija fotofunktsioone ning samuti tõrkeotsingu alaseid soovitusi ja kasulikku teavet. Lisateavet pakub elektrooniline HP Image Zone'i spikker ja jaotis

Tarkvara HP Image Zone kasutamine.

Programm HP Image Zone ei toeta operatsioonisüsteeme Mac OS 9 ja OS

10.0.0 - 10.1.4.

Seadme HP All-in-One lühiülevaade

Selles jaotises kirjeldatakse seadme HP All-in-One kõiki osi.

Seadme HP Photosmart 3200 All-in-One series osad

Ülevaade

Etikett Kirjeldus

1 Kaane alus: tagab skannitavatele ja paljundatavatele dokumentidele ühtlase

valge tausta. Slaidide ja negatiivide skannimiseks tuleb eemaldada.

2 Väljundsalve pikendi

3 Väljundsalv

Kasutusjuhend 5

Ülevaade

Peatükk 1 (jätkub)

Etikett Kirjeldus

4 Paber koos peasalve paberi laiusjuhikuga

5 Juhtpaneel: kasutatakse seadme HP All-in-One funktsioonide kasutamiseks.

Lisateavet juhtpaneeli nuppude kohta vaadake jaotises Seadme HP Photosmart

3200 All-in-One series juhtpaneeli funktsioonid.

6 Juhtpaneeli hoob: vajutades seda hooba, saab juhtpaneeli üles või alla pöörata.

7 Peasalve paberi pikkusjuhik

8 Fotosalve paberi laiusjuhik

9 Fotosalve paberi pikkusjuhik

10 Sisendsalved: seadmel HP All-in-One on kaks paber- ja muude kandjate salve.

Peasalv asub sisendsalve põhjas ja fotosalv selle peal.

11 Eesmine USB-port: fotode printimiseks otse kaamerast või salvestusseadmest.

12 Mälukaartide pesad: fotode printimiseks otse mälukaardilt

13 Foto indikaatortuli: näitab, et mälukaarti või salvestusseadet kasutatakse.

14 Klaas: skannimiseks või paljundamiseks paigutage dokument klaasile.

15 Slaidi ja negatiivfilmi valgusti: võimaldab skannida läbipaistvaid objekte,

näiteks slaidid ja negatiivid.

16 Slaidi- ja negatiivihoidik: 35 mm slaidide või negatiivide hoidmiseks nende

skannimise ajal.

17 Kaas

Tähis Kirjeldus

18 Slaidi ja negatiivfilmi valgusti toitejuhe: see juhe viib toite läbipaistvate

objektide, näiteks slaidide ja negatiivide, skannimiseks mõeldud valgustisse.

19 Etherneti port ja Etherneti indikaatortuled: traadiga võrku ühendamiseks.

20 Tagumine USB-port

21 Tagumise puhastusluugi link

22 Tagumine puhastusluuk

6 HP Photosmart 3200 All-in-One series

(jätkub)

Tähis Kirjeldus

23 Toitejuhtme pesa

Juhtpaneeli ülevaade

See peatükk kirjeldab juhtpaneeli nuppude, tulede ja numbriklahvide funktsioone ning värvilise displei ikoone ja ekraanisäästjat.

Seadme HP Photosmart 3200 All-in-One series juhtpaneeli funktsioonid

Etikett Nimi ja kirjeldus

1 Sisse: seadme HP All-in-One sisse- või väljalülitamiseks. HP All-in-One tarbib

vähesel määral voolu ka väljalülitatuna.

Ülevaade

2 Film: esitab või eemaldab menüü Film koos selle suvanditega. Slaidi- ja

negatiivihoidikus asuvate slaidide ja negatiivide skannimiseks seadme HP All-in-One kaanes asuva slaidi ja negatiivfilmi valgusti abil.

3 Foto: esitab või eemaldab menüü Photo (foto) koos selle suvanditega.

Fotofunktsiooni valimine. Kui nupu tuli põleb, on fotofunktsioon valitud. See nupp on mõeldud fotoprindisuvandite häälestuseks, fotode redigeerimiseks ja fotode arvutisse edastamiseks.

4 HP Instant Share: võimaldab piltide saatmist/vastuvõtmist otse võrku ühendatud

seadmelt/seadmele HP All-in-One. Kui teie HP All-in-One on ühendatud USB kaudu, võite oma arvutist pilte saata teenuse HP Instant Share abil.

5 Proovileht: proovilehe printimiseks, kui seadmesse HP All-in-One on sisestatud

mälukaart või salvestusseade. Proovileht sisaldab kõiki mälukaardil või salvestusseadmel olevate fotode pisipilte. Saate proovilehel fotosid valida ning seejärel valitud fotode printimiseks proovilehe skannida.

8 Tagasi, Esitus/paus, Edasi: videote esitamiseks ja videokaadrite vahel liikumiseks.

Kasutusjuhend 7

Värviline näidik: menüüde, fotode, teadete ja videote vaatamiseks.

Klahvistik: numbrite, väärtuste ja teksti sisestamiseks ning menüüdes liikumiseks.

Ülevaade

Peatükk 1 (jätkub)

Etikett Nimi ja kirjeldus

9 Suumi sisse, Suumi välja: foto kujutise suurendamiseks või vähendamiseks

värvilisel näidikul selle kärpimise eesmärgil. See pilt näeb välja umbes selline, nagu see oleks prinditud kujul.

10 Pööra: Värvilisel displeil näidatud foto pööramine 90 kraadi võrra. Edasised

vajutamised pööravad fotot jätkuvalt 90 kraadi võrra.

11 Vali foto: teatud fotode või kõigi fotode valimiseks.

Värviline: värvilise paljunduse, foto printimise või skannimise alustamiseks.

Mustvalge: mustvalge paljunduse, foto printimise või skannimise alustamiseks.

Katkesta: Töö peatamine, menüüst väljumine või seadetest väljumine.

15 Ülesnool: menüü suvandites üles liikumiseks, suumitud kujutise nähtava osa üles

liigutamiseks või visuaalsel klaviatuuril liikumiseks.

Allanool: menüü suvandites alla liikumiseks, suumitud kujutise nähtava osa alla

liigutamiseks või visuaalsel klaviatuuril liikumiseks.

Paremnool: väärtuste suurendamiseks, suumitud kujutise nähtava osa paremale

liigutamiseks, visuaalsel klaviatuuril liikumiseks ja fotode vaatamisel värvilisel näidikul edasi liikumiseks.

Vasaknool: väärtuste vähendamiseks, suumitud kujutise nähtava osa vasakule

liigutamiseks, visuaalsel klaviatuuril liikumiseks, fotode vaatamisel värvilisel näidikul tagasi liikumiseks ja menüüdest väljumiseks.

OK: värvilisel näidikul kuvatud menüü, pildi, seade või väärtuse valimiseks.

17 Märgutuli: viitab tekkinud probleemile. Lisateavet vaadake värvilisel näidikul.

18 Skannimine: esitab või eemaldab menüü Scan To (skanni...) või Scan

(skannimine) (olenevalt kas HP All-in-One on arvutiga ühendatud USB-kaabli või võrgu kaudu) suvandite valimiseks. Skannifunktsiooni valimine. Kui nupu tuli põleb, on skannifunktsioon valitud.

19 Paljundus: esitab või eemaldab menüü Copy (paljundus) koos selle suvanditega.

Paljundusfunktsiooni valimine. Kui nupu tuli põleb, on paljundusfunktsioon valitud. Selle nupu tuli põleb vaikimisi.

20 Spikker: spikriteemade esitamiseks. Valitav teema avab teie arvutiekraanil

spikriakna.

21 Fotosalve indikaatortuli: näitab, et kasutatakse fotosalve paberit.

22 Fotosalv: fotosalve valimiseks juhtpaneelist foto printimiseks või paljundamiseks.

Häälestus: pääs seadme häälestuse, aruannete ja hooldamise menüüsüsteemi.

Värvilise displei ikoonid

Järgmised ikoonid, mis kuvatakse värvilise näidiku allosas, annavad kombainseadme HP All-in-One kohta olulist teavet.

8 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Ikoon Otstarve

Näitab, et tindikassett on peaaegu tühi. Ikooni värv vastab tindikasseti värvile ja ikooni täituvus vastab antud tindikasseti täituvusele.

Näitab, et seadmes on tundmatu tindikassett. See ikoon võidakse kuvada juhul, kui kassetis on mõne muu firma (mitte HP) tint.

Näitab, et võite värvilisel näidikul näha teist komplekti ikoone.

Näitab, et traadiga võrguga on ühendus. Sinise asemel hallina nähtav ikoon tähendab, et seade on

võrguvalmidusega, kuid traadiga võrguga puudub ühendus.

Näitab, et on vastu võetud teenuse HP Instant Share teade. Kui puudub ikoon HP Instant Share, siis uut meili ei ole või ei ole

teenus HP Instant Share häälestatud. Lisateavet teenuse HP Instant Share häälestuse kohta vaadake jaotises Piltide vastuvõtmine.

Kui ikoon HP Instant Share on hall, mitte sinine, siis on funktsioon

Auto Checking (automaatkontroll) välja lülitatud. Lisateavet

funktsiooni Auto Checking (automaatkontroll) kohta pakub elektrooniline HP Image Zone'i spikker.

Ülevaade

Näitab, et Bluetooth-adapter on paigaldatud ja ühendus on olemas (vajab eraldi Bluetooth-adapterit).

Lisateavet Bluetoothi häälestuse kohta vaadake jaotises

Ühendusteave.

Värvilise näidiku unerežiim

Värvilise näidiku tööea pikendamiseks hämardub näidik pärast kaheminutilist jõudeolekut. Pärast 60-minutilist jõudeolekut läheb näidik unežiimile ning ekraan lülitub täielikult välja. Näidik lülitub uuesti sisse, kui vajutate mingit juhtpaneeli nuppu, tõstate kaant, sisestate mälukaardi, pöördute seadme HP All-in-One poole sellega ühendatud arvutist või ühendate eesmisesse USB-porti salvestusseadme või kaamera.

Menüüde ülevaade

Järgmised tabelid annavad kiire ülevaate seadme HP All-in-One värvilisele näidikule kuvatavatest ülataseme menüüdest.

Menüü Photo (foto)

Järgmised menüü Photo (foto) suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Foto.

Kasutusjuhend 9

Ülevaade

Peatükk 1

1. Easy Print Wizard (lihtprindiviisard)

2. Print Options (prindisuvandid)

3. Special Features (erifunktsioonid)

4. Edit (redigeeri)

5. Transfer to Computer (edasta arvutisse)

6.HP Instant Share

7. Slideshow (slaidiseanss)

8. Set as Wallpaper (sea taustapildiks)

Menüü Film

Järgmised menüü Film suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Film.

1. Scan to Computer (skanni arvutisse)

2. Scan to Memory Device (skanni mäluseadmele)

3. View and Print (vaata ja prindi)

4. Original Type (originaaltüüp)

6. Show How to Use Negatives (näita, kuidas kasutada negatiive)

6. Show How to Use Slides (näita, kuidas kasutada slaide)

Menüü Proof Sheet (proovileht)

Järgmised menüü Proof Sheet (proovileht) suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Proovileht. Proovileht võimaldab vaadata mälukaardil või salvestusseadmel olevaid fotosid indekspildina ja ühtlasi mälukaardilt või salvestusseadmelt valitud pilte hõlpsasti printida.

1. Print Proof Sheet (prindi proovileht)

2. Scan Proof Sheet (skanni proovileht)

10 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Menüü Copy (paljundus)

Järgmised menüü Copy (paljundus) suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Paljundus.

1. Number of Copies (koopiate arv)

2. Copy Preview (koopia eelvaade)

3. Reduce/Enlarge (vähenda/ suurenda)

4. Crop (kärbi)

5. Tray Select (salve valik)

6. Paper Size (paberi formaat)

7. Paper Type (paberi tüüp)

8. Copy Quality (koopia kvaliteet)

9. Lighter/Darker (heledam/ tumedam)

0. Enhancements (väärindused)

. Set New Defaults (määra uued vaikesätted)

Ülevaade

Menüü Scan To (skanni...)

Järgmised menüü Scan To (skanni...) suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Skannimine. See menüü kuvatakse vaid siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Skannimine ajal, kui teie HP All-in-One on ühendatud arvutiga USB-kaabli vahendusel. Selle menüü suvandid sõltuvad teie arvutisse installitud tarkvarast.

Märkus Kui teie HP All-in-One on võrku ühendatud, kuvatakse menüü Scan

(skannimine) siis, kui vajutate nuppu Skannimine. Lisateavet vaadake jaotises

Menüü Scan (skannimine).

1. HP Image Zone

2. Microsoft PowerPoint

3. HP Instant Share

4. Memory Device (mäluseade)

Kasutusjuhend 11

Peatükk 1

Menüü Scan (skannimine)

Järgmised menüü Scan (skannimine) suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Skannimine. See menüü kuvatakse vaid siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu

Skannimine ajal, kui teie HP All-in-One on ühendatud võrku. Menüü Scan

(skannimine) abil saate enne muude skannisuvandite valimist valida ühendatud arvuti.

Ülevaade

1. Select Computer (arvuti valik)

2. HP Instant Share

3. Memory Device (mäluseade)

Menüü HP Instant Share

See menüü kuvatakse vaid juhul, kui teie HP All-in-One on võrku ühendatud. Kui teie HP All-in-One on arvutiga ühendatud USB-kaabli abil, siis saate tarkvara HP Instant Share kasutada arvuti kaudu.

1. Send (saada)

2. Receive (võta vastu)

3.HP Instant Share Options (teenuse HP Instant Share suvandid)

4. Add New Destination (lisa uus sihtkoht)

Märkus Kui teie HP All-in-One on arvutiga ühendatud USB-kaabli abil,

kuvatakse menüü Scan To (skanni...) siis, kui vajutate nuppu Skannimine. Lisateavet vaadake jaotises Menüü Scan To (skanni...).

Menüü Setup (häälestus)

Järgmised menüü Setup (häälestus) suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Häälestus.

1. Print Report (prindi aruanne)

2. Tools (tööriistad)

3. Preferences (eelistused)

4. Network (võrk)

5. HP Instant Share

5. Bluetooth

Märkus Valik Bluetooth kuvatakse selles menüüs vaid juhul, kui olete HP

Bluetooth-adapteri eesmisesse USB-porti sisestanud.

12 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Menüü Select Function (funktsiooni valik)

Järgmised menüü Select function (funktsiooni valik) suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Fotosalv.

Märkus Kui kasutate nuppu Fotosalv, viibides menüüs Photo (foto) või

Copy (paljundus), siis neid suvandeid ei kuvata. Need suvandid kuvatakse

vaid siis, kui alustate ooterežiimil olevast ekraanist.

1. Copy (paljundus)

2. Photo (foto)

Menüü Help (spikker)

Järgmised menüü Help (spikker) suvandid kuvatakse siis, kui vajutate juhtpaneeli nuppu Spikker. Valige arvutiekraanil kuvamiseks soovitud spikriteema.

1. How do I (Kuidas teha...)

2. Error Messages (Veateated)

3. Ink Cartridges (Tindikassetid)

4. Load Originals and Load Paper (Originaalide ja paberi laadimine)

5. General Troubleshooting (Üldine tõrkeotsing)

6. Network Troubleshooting (Võrgu tõrkeotsing)

7. Use Scan Features (Skannifunktsioonide kasutamine)

8. Scan Slides and Negative Film (Slaidide ja negatiivfilmi skannimine)

9. Get Support (Tugiteenused)

0. Icon Glossary (Ikoonisõnastik)

Ülevaade

Teksti sisestamine visuaalset klaviatuuri kasutades.

Teksti või sümboleid saate sisestada visuaalse klaviatuuri abil, mis kuvatakse automaatselt värvilisele näidikule, kui teil on vaja teksti sisestada.

Kasutusjuhend 13

Ülevaade

Peatükk 1

Teksti sisestamine visuaalse klaviatuuri abil

Et valida visuaalsel klaviatuuril tähte, numbrit või sümbolit, vajutage nuppe

, et sobiv valik esile tõsta.

Väiketähtede, suurtähtede, numbrite ja sümbolite sisestamiseks

– Väiketähtede sisestamiseks valige visuaalsel klaviatuuril nupp abc ning

seejärel vajutage OK.

– Suurtähtede sisestamiseks valige visuaalsel klaviatuuril nupp ABC ning

seejärel vajutage OK.

– Numbrite ja sümbolite sisestamisejs valige visuaalsel klaviatuuril nupp 123

ning seejärel vajutage OK.

Tühiku lisamiseks

Tühiku lisamiseks vajutage visuaalsel klaviatuuril

Märkus Veenduge, et kasutate tühiku lisamiseks visuaalsel klaviatuuril

. Te ei saa juhtpaneeli nooleklahve kasutades tühikut lisada.

2. Kui olete sobiva tähe, numbri või sümboli märgistanud, klõpsake tema valimiseks

juhtpaneelil OK. Valik ilmub värvilisele displeile.

Nõuanne Tähe, numbri või sümboli kustutamiseks valige visuaalsel

klaviatuuril käsk Clear (tühjenda) ning vajutage seejärel nuppu OK.

ning seejärel vajutage OK.

3. Kui olete teksti, numbrite või sümbolite sisestamise lõpetanud, valige visuaalsel

klaviatuuril Done (Valmis) ning seejärel vajutage OK.

Tarkvara HP Image Zone kasutamine

Tarkvara HP Image Zone saate kasutada paljude selliste funktsioonide jaoks, mis ei ole juhtpaneelilt kättesaadavad.

Tarkvara HP Image Zone installitakse teie arvutisse kombainseadme HP All-in-One häälestusel. Lisateavet vaadake seadmega kaasas olevas häälestusjuhendis.

Märkus Kui valisite programmi HP Image Zone miinimuminstalli, siis

installitakse tarkvara HP Image Zone Express, mitte täismahus rakendus.

HP Image Zone Express on soovitatav arvutitele, kus on piiratud koguses

mälu. HP Image Zone Express sisaldab algelisemat komplekti fototöötlusvahendeid, võrreldes standardse komplektiga, mis sisaldub

HP Image Zone täisinstallis. HP Image Zone Express ei võimalda teil registreerida võrkuühendatud seadet

HP All-in-One, kasutades teenust HP Instant Share. Siiski saate teenust HP Instant Share ka tarkvara HP Image Zone Express kaudu arvutist kasutada, kuid te ei saa kasutada programmi HP Instant Share funktsioone juhtpaneelist, kui teil ei ole programmi HP Image Zone täisversiooni installitud.

14 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Kõik viited tarkvarale HP Image Zone, mida pakub see juhend ja elektrooniline

HP Image Zone'i spikker, viitavad programmi HP Image Zone mõlemale

versioonile, kui pole öeldud teisiti.

Võite oma HP All-in-One'i funktsioone kiirelt ja lihtsalt laiendada kasutades HP Image

Zone tarkvara. Otsige juhendist selliseid kaste, mis annavad teemale spetsiifilisi

nõuandeid ja abistavat informatsiooni teie projektidele.

Juurdepääs tarkvarale HP Image Zone on erinevate operatsioonisüsteemide (OS) puhul erinev. Näiteks, kui teil on Windowsi operatsioonisüsteemiga arvuti, on tarkvara

HP Image Zone sisenemispunktiks HP Solution Center (HP Lahenduskeskus). Kui

teil on Mac, siis on tarkvara HP Image Zone sisenemispunktiks programmi HP Image

Zone aken. Sisenemispunkt on tarkvara HP Image Zone ja selles sisalduvate

teenuste käivitamise koht.

Tarkvara HP Image Zone avamiseks Windowsiga arvutis

1. Teostada ühte toimingut alljärgnevast:

– Topletklõpsake Windowsi töölaual ikooni HP Solution Center (HP

Lahenduskeskus).

– Klõpsake Windowsi tegumiriba parempoolses otsas paiknevas

süsteemisalves asuvat ikooni HP Digital Imaging Monitor.

– Klõpsake tegumiriba nuppu Start, osutage käsule Programs (programmid)

või All Programs (kõik programmid), valige käsk HP ning klõpsake seejärel valikut HP Solution Center (HP Lahenduskeskus).

2. Kui teil on installitud enam kui üks HP seade, valige vahekaart HP All-in-One.

Märkus Windowsiga arvutis on kasutatavate funktsioonide valik teenuse

HP Solution Center (HP Lahenduskeskus) piires sõltuv installitud

seadmetest. Teenus HP Solution Center (HP Lahenduskeskus) on kohandatud näitama valitud HP seadmele vastavaid ikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole, siis selle omaduse või funktsiooni ikooni HP Solution Center (HP Lahenduskeskus) ei näita.

Ülevaade

Nõuanne Kui HP Solution Center (HP Lahenduskeskus) teie arvutis ei

sisalda ühtegi ikooni, võib põhjuseks olla tõrge tarkvara installimisel. Vea parandamiseks desinstallige tarkvara HP Image Zone Windowsi juhtpaneeli kaudu täielikult ning installige see siis uuesti. Lisateavet vaadake seadme HP All-in-One häälestusjuhendis.

Tarkvara HP Image Zone avamiseks Macintoshis

➔

Klõpsake menüü Dock (dokk) ikooni HP Image Zone ning valige seade. Kuvatakse aken HP Image Zone.

Märkus Macintosh-arvutites olenevad tarkvaras HP Image Zone

kättesaadavad funktsioonid valitud seadmest.

Nõuanne Kui tarkvara HP Image Zone on juba avatud, saate menüü

Dock (dokk) käskudele ligi, kui valite menüü Dock ikooni HP Image Zone ja hoiate selle peal hiirenuppu.

Kasutusjuhend 15

Ülevaade

Peatükk 1

16 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Lisateabe leidmine

Lisateavet seadme HP All-in-One häälestuse ja kasutamise kohta leiate erinevatest elektroonilistest ja paberkandjal olevatest allikatest.

Teabeallikad

Häälestusjuhend

Häälestusjuhend sisaldab seadme HP All-in-One häälestuse ja tarkvarainstalli juhiseid. Järgige häälestusjuhendi juhiseid kindlasti õiges järjestuses.

Märkus Et kasutada kõiki võimalusi, mida teie HP All-in-One

pakub, võib olla vajalik täiendav häälestus või seada täiendavaid eelistusi, mida kirjeldatakse käesolevas kasutusjuhendis. Lisateavet vaadake peatükkides HP All-in-One'i häälestuse

lõpuleviimine ja Võrguga ühendamine.

Kui teil ilmneb häälestusel probleeme, lugege tõrkeotsingut käsitlevat jaotist häälestusjuhendi viimases osas või käesoleva juhendi peatükki Tõrkeotsingu teave.

Kasutusjuhend

See kasutusjuhend sisaldab teavet teie seadme HP All-in-One kasutamise kohta, sealhulgas tõrkeotsingu soovitused ja järkjärgulised juhised. Ühtlasi annab see täiendavaid häälestusjuhiseid, mis täiendavad häälestusjuhendi omi.

Lisateabe leidmine

HP Image Zone Tour (HP Image Zone'i ringvaade) (Windows)

HP Image Zone'i ringvaade on lõbus ja interaktiivne viis teie seadmega HP All-in-One kaasasolevast tarkvarast lühiülevaate saamiseks. Saate teada, kuidas tarkvara HP Image Zone abil oma fotosid töödelda, korraldada ja printida.

HP Image Zone'i spikker HP Image Zone'i spikker sisaldab teie seadme HP All-in-One

kohta üksikasjalikku teavet, mida käesolev kasutusjuhend ei käsitle; samuti teavet funktsioonide kohta, mis on saadaval vaid tarkvaras

HP Image Zone.

Windows

● Teema Get step-by-step instructions (Samm sammult juhised) pakub informatsiooni HP Image Zone tarkvara kasutamise kohta HP seadmetega.

● Spikriteema Explore what you can do (pakutavad võimalused) annab lisateavet praktiliste ja loominguliste

Kasutusjuhend 17

Lisateabe leidmine

Peatükk 2 (jätkub)

tegevuste kohta, mida saate rakenduse HP Image Zone ja HP seadmega teha.

● Kui vajate täiendavat abi või soovite kontrollida, kas HP tarkvara on värskendatud, vaadake spikriteemat

Troubleshooting and support (tõrkeotsing ja tugi).

Mac

● Spikriteema How do I? (Kuidas teha?) annab lisateavet praktiliste ja loominguliste tegevuste kohta, mida saate rakenduse HP Image Zone ja HP seadmega teha.

● Spikriteema Get Started (Alustamine) sisaldab teavet piltide importimise, muutmise ja jagamise kohta.

● Teema Use Help (Spikri kasutamine) sisaldab teavet teabe otsimise kohta elektroonilisest spikrist.

Lisateavet vaadake peatükis Elektroonilise spikri kasutamine.

Ekraanilolev abi teie seadmelt

Teie seadme näidikul on võimalik kuvada elektroonilist spikrit, mis sisaldab lisateavet valitud teemade kohta.

Näidikul kuvatavat spikrit saate kasutada juhtpaneeli kaudu.

1. Vajutage nuppu Spikker, mida tähistab juhtpaneelil küsimärk (?).

2. Kasutage soovitud spikriteema esiletõstmiseks nooleklahve ning seejärel vajutage nuppu OK. Spikriteema avaneb teie arvutiekraanil.

Seletusfail Readme

Readme (Loe mind) fail sisaldab kõige uuemat informatsiooni, mis võib teistest väljaannetest puududa.

Readme (Loe mind) failile ligipääsuks installeerige tarkvara.

www.hp.com/support Kui teil on Interneti-ühendus, võite abi ja kliendituge saada HP

veebisaidilt. Sellel veebisaidil pakutakse tehnilist tuge, draivereid, tarvikuid ja tellimisteavet.

Elektroonilise spikri kasutamine

Selles kasutusjuhendis on vaid valik kõigist funktsioonidest, millega tutvustatakse teile seadme HP All-in-One kasutamist. Elektrooniline HP Image Zone'i spikker, mis on teie seadme HP All-in-One tarkvaraga kaasas ning kus leiate teavet kõigi funktsioonide kohta, mida HP All-in-One toetab, on soovitatav materjal tutvumiseks.

Märkus Elektrooniline spikker sisaldab ka tõrkeotsingu teemasid, mis aitavad

teil kõikvõimalikke seadmega HP All-in-One tekkida võivaid probleeme lahendada.

18 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Elektroonilise spikrini pääsemine ja selle kasutamine on veidi erinev, olenevalt sellest, kas kasutate spikrit Windowsiga arvutis või Macintoshis. Juhised mõlema süsteemi spikri kasutamiseks on järgmistes jaotistes.

Spikri kasutamine Windowsiga arvutis

See jaotis kirjeldab, kuidas pääseda elektroonilise spikrini Windowsiga arvutis. Saate teada, kuidas spikris vajaliku teabeni jõudmiseks liikuda, päringuid teha ja sisukorda kasutada.

Selleks, et HP Image Zone'i spikker avaneks Windowsiga arvutis

1. Klõpsake teenuse HP Solution Center (HP Lahenduskeskus) sakki, millel on teie

seadme HP All-in-One nimi. Teavet juurdepääsuks teenusele HP Solution Center (HP Lahendusekeskus) vaadake jaotises Tarkvara HP Image Zone kasutamine.

2. Alas Device Support (seadmetugi) klõpsake valikut Onscreen Guide (elektrooniline juhend) või Troubleshooting (tõrkeotsing).

– Valiku Onscreen Guide (elektrooniline juhend) klõpsamisel kuvatakse

hüpikmenüü. Seal saate valida, kas avate kogu spikrisüsteemi tiitellehe või lähete kohe seadme HP All-in-One spikrisse.

– Valiku Troubleshooting (tõrkeotsing) klõpsamisel avaneb lehekülg

Troubleshooting and support (tõrkeotsing ja tugi).

Järgmine joonis tõstab esile funktsioonid, mis aitavad spikris teed leida.

Lisateabe leidmine

1 Vahekaardid Contents (sisukord), Index (register) ja Search (otsing) 2 Kuvamisala 3 Spikri tööriistariba

Vahekaardid Contents (sisukord), Index (register) ja Search (otsing)

Vahekaardid Contents (sisukord), Index (register) ja Search (otsing) võimaldavad leida mistahes teema, mida HP Image Zone'i spikker pakub.

● Contents (sisukord)

Kasutusjuhend 19

Lisateabe leidmine

Peatükk 2

Vahekaardil Contents (sisukord) on spikri teemajaotus sarnane raamatu sisukorraga. Nii on hea vaadata kogu teavet mingi kindla funktsiooni kohta, näiteks fotode printimise kohta.

– Teie seadme HP All-in-One juhtpaneelil sooritatavate tegevuste ja

funktsioonide kohta teabe vaatamiseks avage teemade loetelu allosas asuv spikker 3100, 3200, 3300 series: spikker.

– Teie seadme HP All-in-One kohta käiva tõrkeotsinguteabe leidmiseks avage

teema Troubleshooting and support (tõrkeotsing ja tugi) ning seejärel

3100, 3200, 3300 series: tõrkeotsing.

– Ülejäänud teemad vahekaardil Contents (sisukord) sisaldavad teavet

tarkvara HP Image Zone kohta, mis võimaldab sooritada toiminguid seadmega HP All-in-One.

Alamteemasid sisaldavad teemad on loendis kujutatud raamatuikooniga. Alamteemade vaatamiseks raamatu piires klõpsake märki + raamatuikooni kõrval (märk + muutub märgiks niipea, kui jaotis on avatud). Vaatamaks teemas sisalduvat teavet klõpsake sakki Contents (sisukord) raamatu või teema nimel. Valitud teema kuvatakse parempoolsel kuvamisalal.

● Index (register)

Vahekaart Index (register) sisaldab tähestikulist registrikirjete loendit vastavalt teemadele, mida pakub HP Image Zone'i spikker.

Kirjete vaatamiseks võite kasutada parempoolset kerimisriba või alustada võtmesõnade sisestamist loendi kohal paiknevasse tekstiboksi. Sisestamise käigus liigub kirjete loend automaatselt vastavalt sisestatavatele tähtedele.

Kui näete registrikirjet mis tundub olevat seotud otsitava teabega, siis topeltklõpsake seda.

– Kui spikris on antud kirjega seotud vaid üks teema, kuvatakse see

parempoolsel kuvamisalal.

– Kui seotud kirjeid on mitu, siis kuvatakse dialoogiboks Topics Found (leitud

teemad). Mingi dialoogiboksis loetletud teema kuvamisalal nägemiseks topeltklõpsake seda.

● Search (otsing)

Vahekaart Search (otsing) võimaldab teil kindlate sõnade, nagu näiteks "borderless print" (ääristeta printimine), järgi teha päringuid kogu spikrisüsteemist.

Nõuanne Kui mõni sisestatavatest sõnadest on väga tavaline (nagu on

sõna "print" väljendis "borderless print"), siis oleks kasulik panna otsitavale sõnakombinatsioonile jutumärgid ümber. See piiritleb otsingut nii, et saadavad tulemused on enam seotud otsitava teabega. Selle

20 HP Photosmart 3200 All-in-One series

asemel, et tagastada kõik teemad, mis sisaldavad sõnu "borderless" või "print", tagastab otsing vaid teemad, milles on väljend "borderless print".

Pärast otsingukriteeriumi sisestamist klõpsake nuppu List Topics (loetle teemad), et näha kõiki spikriteemasid, milles sisalduvad teie sisestatud sõna(d). Tulemused esitatakse kolmeveerulise tabelina. Igas reas on tulemuse Title (pealkiri),

Location (asukoht), millises spikriteemas see

paikneb, ja Rank (sobivusaste), mis määratakse antud tulemuse seostuse järgi otsitavasse.

Vaikimisi järjestatakse tulemused veeru Rank (sobivusaste) järgi, nii et enim otsitavat sisaldav teema loetletakse esimesena. Tulemusi võite järjestada ka teiste veergude järgi, klõpsates vastava veeru päisel Title (pealkiri) või Location (asukoht). Teema sisu vaatamiseks topeltklõpsake vastaval real tulemustabelis. Valitud teema kuvatakse parempoolsel kuvamisalal.

Kuvamisala

Vasakpoolsetel vahekaartidel valitud teema kuvatakse spikriakna parempoolses osas paikneval kuvamisalal. Spikriteemad võivad sisaldada kirjeldavat teksti, järkjärgulisi juhiseid ja jooniseid.

● Teemad sisaldavad sageli linke spikrisüsteemi teistele teemadele, kust võite leida lisateavet. Mõnikord avab link kuvamisalal automaatselt uue teema. Teinekord võib aga olla enam kui üks sobilik teema. Säärasel juhul kuvatakse dialoogiboks

Topics Found (leitud teemad). Mingi dialoogiboksis loetletud teema kuvamisalal

nägemiseks topeltklõpsake seda.

● Mõned teemad võivad sisaldada üksikasjalikke juhiseid või lisateavet, mis pole kohe ekraanil näha. Otsige lehekülje paremast ülemisest osast sõnu Show All (kuva kõik) või Hide All (peida kõik). Kui need sõnad on näha, siis on järelikult lehel peidetud lisateavet. Peidetud teavet näitab tumesinine noolega tekst. Peidetud teabe vaatamiseks klõpsake tumesinist teksti.

● Mõni teema võib sisaldada animeeritud videoid, mis kujutavad vastava funktsiooni kasutamist. Neid animatsioone märgitakse videokaamerakujulise ikooniga, mille juures on sõnad "Show me how" (näita, kuidas). Kui klõpsate lingi "Show me how" (näita kuidas) tekstil, siis avaneb uues aknas animatsioon.

Lisateabe leidmine

Spikri tööriistariba

Allpool kujutatud spikri tööriistaribal on nupud, mis võimaldavad spikriteemade hulgas liikuda. Võite juba vaadatud teemade hulgas edasi ja tagasi liikuda või hoopis nupu

Home (koju) klõpsamisega tagasi lehele HP Image Zone help contents (HP Image

Zone'i spikri sisukord) pöörduda.

Kasutusjuhend 21

Lisateabe leidmine

Peatükk 2

1 Show/Hide (kuva/peida) 2 Back (tagasi) 3 Forward (edasi) 4 Home (koju) 5 Print (prindi) 6 Options (suvandid)

Spikri tööriistariba sisaldab ka nuppe, mis muudavad elektroonilise spikri esitusviisi arvutiekraanil. Näiteks, kui vajate enam ruumi spikriteemade vaatamiseks kuvamisalal, siis võite peita vahekaardid Contents (sisukord), Index (register) ja

Search (otsing), klõpsates nuppu Hide (peida).

Ning nupp Print (prindi) võimaldab parasjagu arvutiekraanil kuvatavat teemat printida. Kui vasakul pool on näha vahekaart Contents (sisukord) ajal, mil klõpsate nuppu

Print (prindi), siis kuvatakse dialoogiboks Print Topics (prinditeemad). Võite valida,

kas printida vaid parajasti kuvamisalal kuvatav teema või printida praegune teema koos kõigi sellega seotud alamteemadega. See funktsioon ei tööta, kui spikriakna parempoolses osas on näha vahekaart Index (register) või Search (otsing).

Spikri kasutamine Macintoshis

See jaotis kirjeldab, kuidas pääseda elektroonilise spikrini Macintoshis. Saate teada, kuidas spikris vajaliku teabeni jõudmiseks liikuda ja päringuid teha.

Selleks, et HP Image Zone'i spikker avaneks Macintoshis

➔

Valige menüü Help (spikker) (programmis HP Image Zone) valik HP Image

Zone'i spikker.

Lisateavet programmini HP Image Zone pääsemise kohta vaadake jaotises

Tarkvara HP Image Zone kasutamine.

Kuvatakse HP Image Zone'i spikker. Järgmine joonis tõstab esile funktsioonid, mis aitavad spikris teed leida.

22 HP Photosmart 3200 All-in-One series

1 Navigeerimispaanid 2 Kuvamisala 3 Spikri tööriistariba

Navigeerimispaanid

HP Image Zone'i spikker avaneb aknas Help Viewer (spikrivaatur). See on jagatud

kolmeks paaniks. Vasakpoolne ja keskmine paan võimaldavad spikriteemade vahel liikuda (parempoolsel paanil on kuvamisala, millest on juttu järgmises jaotises).

● Vasakul paanil on kõigi spikri jaotiste loend. – Leidmaks teavet tegevuste ja funktsioonide kohta, mida saab juhtida teie

seadme HP All-in-One juhtpaneelilt, klõpsake valikut 3100, 3200, 3300

series: spikker.

– Lisateavet teie seadme HP All-in-One tõrkeotsingu teemal leiate, klõpsates

valikut 3100, 3200, 3300 series: tõrkeotsing.

– Teised loetletud jaotised sisaldavad teavet tarkvara HP Image Zone

kasutamise kohta tegevuste sooritamiseks seadmega HP All-in-One.

● Keskmisel paanil on spikri vasakult paanilt valitud jaotise teemajaotus sarnane raamatu sisukorraga. Sellega on hea vaadata kogu teavet mingi kindla funktsiooni kohta, näiteks fotode printimise kohta.

Kuvamisala

Parempoolsel paanil asuv kuvamisala näitab keskmisel paanil valitud spikriteema sisu. Spikriteemad võivad sisaldada kirjeldavat teksti, järkjärgulisi juhiseid ja jooniseid.

● Paljud teemad, mida HP Image Zone'i spikker pakub, sisaldavad teavet selle kohta, kuidas kasutada mõnd seadme HP All-in-One juhtpaneeli funktsiooni ning ka Maci tarkvara HP Image Zone. Kogu valitud teema sisu vaatamiseks võite

Lisateabe leidmine

Kasutusjuhend 23

Lisateabe leidmine

Peatükk 2

kasutada kuvamisala paremas servas paiknevaid kerimisribasid. Mõnikord ei ole oluline teave ilma kerimata aknas näha.

● Teemad sisaldavad sageli linke või viiteid spikrisüsteemi teistele teemadele, kust võite leida lisateavet.

– Kui seotud teema paikneb samas spikri jaotises, siis avaneb see teema

kuvamisalal automaatselt.

– Kui seotud teema paikneb spikri teises jaotises, siis on käesolevas teemas

viide jaotisele, mida tuleks vasakpoolselt navigeerimispaanilt valida. Seotud teema võite leida keskmise navigeerimispaani abil või kasutada teema leidmiseks järgmises jaotises kirjeldatud otsingut.

● Mõni teema võib sisaldada animeeritud videoid, mis kujutavad vastava funktsiooni kasutamist. Neid animatsioone märgitakse videokaamerakujulise ikooniga, mille juures on sõnad "Show me how" (näita, kuidas). Kui klõpsate videokaameraikoonil, siis avaneb uues aknas animatsioon.

Spikri tööriistariba

Allpool kujutatud spikri tööriistaribal on nupud, mis võimaldavad spikriteemade hulgas liikuda. Võite juba vaadatud teemade hulgas tagasi liikuda või hoopis nupu Help

Center (spikrikeskus) abil Maci teiste tarkvararakenduste spikreid avada.

1 Back (tagasi) 2 Help Center (spikrikeskus) 3 Otsinguala

Spikri tööriistaribal on ka tekstiboks, mis võimaldab teil kindlate sõnade, nagu näiteks "borderless print" (ääristeta printimine), järgi teha päringuid kogu spikrisüsteemist.

Pärast otsingukriteeriumi sisestamist vajutage kõigi sisestatud sõnu või fraase sisaldavatest teemadest koosneva loendi nägemiseks klaviatuuril klahvi R

ETURN.

Tulemused esitatakse kolmeveerulise tabelina. Igas reas on tulemuse Topic (teema),

Relevance (asjakohasus), mis määratakse antud tulemuse seostuse järgi

otsitavasse, ja Location (asukoht), millises spikriteemas see paikneb. Vaikimisi järjestatakse tulemused veeru Relevance (asjakohasus) järgi, nii et enim

otsitavat sisaldav teema loetletakse esimesena. Tulemusi võite järjestada ka teiste veergude järgi, klõpsates vastava veeru päisel Topic (teema) või Location (asukoht). Teema sisu vaatamiseks topeltklõpsake vastaval real tulemustabelis. Kuvatakse vastav teema.

24 HP Photosmart 3200 All-in-One series

HP All-in-One'i häälestuse lõpuleviimine

Pärast häälestusjuhendis toodud juhiste täitmist saate käesolevast peatükist abi seadme HP All-in-One häälestuse lõpuleviimiseks. Siit leiate tähtsat teavet seadme häälestamise kohta, sh sätete muutmise kohta.

● Seadme sätete (nt keel ja riik/piirkond ning kuupäev ja kellaaeg) muutmine. Lisateavet vaadake jaotises Sätete häälestamine.

● Seadme HP All-in-One ühendusfunktsioonide, sh USB, traadiga võrk, Bluetooth ja printeri jagamine, tundmaõppimine. Lisateavet vaadake jaotises Ühendusteave.

● Traadiga võrgu häälestuse lõpuleviimine. Lisateavet vaadake peatükis Võrguga

ühendamine.

Lisaks käesolevas kasutusjuhendis toodud häälestusjuhistele saate võrku ühendatud seadmele HP All-in-One häälestada ka teenuse HP Instant Share, mille abil on lihtne pilte sõprade ja sugulastega jagada. Kui olete tarkvara HP Image Zone installinud, vajutage võrku ühendatud seadme HP All-in-One juhtpaneeli nuppu HP Instant

Share, mis käivitab seadmega ühendatud arvutis häälestusviisardi. Lisateavet

teenuse HP Instant Share häälestuse kohta pakub elektrooniline HP Image Zone'i

spikker (vaadake jaotist 3100, 3200, 3300 series: spikker).

Sätete häälestamine

Enne seadme HP All-in-One kasutama asumist määrake siin jaotises kirjeldatud sätted.

Käesolev kasutusjuhend kirjeldab üksnes osa sätetest, et aidata teil HP All-in-One'i kasutama hakata. Teavet kõigi seadme HP All-in-One käitumist reguleerivate sätete kohta annab HP Image Zone'i spikker, mis on kaasas seadme HP All-in-One tarkvaraga. Elektrooniline HP Image Zone'i spikker kirjeldab näiteks, kuidas muuta PictBridge-printimise vaikesisendsalve, kuidas kuvada või peita värvilisel näidikul vihjeid ning teisi sätteid. Lisateavet selle kohta, kuidas võib teile abiks olla HP Image

Zone'i spikker, vaadake jaotises Elektroonilise spikri kasutamine.

Häälestuse lõpuleviimine

Keele ja riigi/piirkonna määramine

Keele ja riigi/piirkonna sätted määravad, mis keeles kuvatakse teateid seadme HP All-in-One värvilisel näidikul. Üldjuhul saate keele ja riigi/piirkonna määrata seadme HP All-in-One esmakordsel häälestamisel. Siiski võite seda sätet igal ajal muuta järgmiste toimingute abil.

1. Vajutage Häälestamine.

2. Vajutage nuppu 6 ja seejärel nuppu 1. Näidikul kuvatakse menüü Preferences (eelistused) ning valitakse seejärel käsk

Set Language & Country/Region (määra keel ja riik/piirkond).

Kuvatakse keelte loend. Kerige keelte loendit nupu

3. Kui teie keel on esile tõstetud, vajutage OK.

4. Vastava viiba ilmumisel vajutage nuppu 1, et valida Yes (jah), või nuppu 2, et valida No (ei).

Kasutusjuhend 25

või abil.

Peatükk 3

Ilmuvad valitud keelele vastavad riigid/regioonid. Nimekirjas liikumiseks vajutade

või

5. Kui esile on tõstetud teie soovitud riik/piirkond, vajutage nuppu OK.

6. Vastava viiba ilmumisel vajutage nuppu 1, et valida Yes (jah), või nuppu 2, et valida No (ei).

Kuupäeva ja kellaaja määramine

Tehases määratakse kohalik kuupäev ja kellaaeg. Kui ühendate installimise käigus arvuti, siis üldjuhul määrab arvuti automaatselt seadme kuupäeva ja kellaaega vastavalt teie ajavööndile. Kuupäeva ja kellaaja vorming sõltub keele ja riigi/piirkonna seadetest.

Kui kellaaeg teie arvutis muutub (näiteks üleminekul suveajale), seatakse kellaaeg seadmes HP All-in-One vastavalt arvuti uuele kellaajale järgmisel korral, kui HP All-in-One ja arvuti omavahel sidet peavad. Kui te pole seadet HP All-in-One arvutiga ühendanud või kui mingil põhjusel pole kellaaega õigeks pandud, saate kuupäeva ja kellaaja määrata juhtpaneelilt.

Kuupäeva ja kellaaja määramiseks juhtpaneelilt

1. Vajutage nuppu Häälestus.

2. Vajutage nuppu 5 ja seejärel nuppu 4. Selle tulemusel kuvatakse menüü Tools (tööriistad) ning valitakse sealt käsk

Date and Time (kuupäev ja kellaaeg).

3. Sisestage kuu, päev ja aasta, vajutades numbriklahvidel sobivaid numbreid. Olenevalt riigi/regiooni seadest võib teil olla tarvis kuupäev muus järjekorras sisestada.

4. Sisestage tunnid ja minutid.

5. Vastava viiba ilmumisel vajutage nuppu 1, et valida AM (ante meridiem), või nuppu 2, et valida PM (post meridiem).

Uus kuupäeva ja kellaaja seade ilmub värvilisele displeile.

Ühendusteave

Häälestuse lõpuleviimine

26 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Teie kombainseadmel HP All-in-One on USB-port, mis võimaldab USB-kaabli abil kombainseadme otse arvutiga ühendada. Saate seadme HP All-in-One ühendada ka traadiga võrguga. Kui ühendate eesmisse USB-porti HP bt300 või HP bt400 sarja Bluetooth

-raadioprinteriadapteri, saate Bluetoothi® toetavatelt seadmetelt nagu

pihuarvutid ja kaameraga telefonid otse HP All-in-One'ile printida.

Märkus Edaspidi selles jaotises nimetatakse HP bt300 või HP bt400 sarja

Bluetooth

-raadioprinteriadapterit lihtsalt HP Bluetooth®-adapteriks.

Toetatavad ühendustüübid

Kirjeldus Ühendatud arvutite

soovitatav arv parima jõudluse tagamiseks

USB-ühendus Üks arvuti ühendatud

USB-kaabliga seadme HP All-in-One tagaküljel asuvasse USB-porti.

Ethernet (traadiga) ühendus

Kuni viis seadmega HP All-in-One jaoturi või marsruuteri abil ühendatud arvutit.

HP bt300 või HP bt400 sarja Bluetooth

Üks Bluetooth®seade või -arvuti.

raadioprinteriadapter (HP Bluetooth

adapter)

Toetatavad tarkvara funktsioonid

Kõiki funktsioone toetatakse.

Printimine Bluetooth®seadmest (nt pihuarvuti või kaameraga telefon) või Bluetoothi

toetavast arvutist.

Häälestusjuhised

Detailsed juhised leiate häälestusjuhendist.

Üksikasjalikud juhised leiate häälestusjuhendist ja käesoleva kasutusjuhendi peatükist Võrguga

ühendamine.

Teavet pihuarvutist, kaamerast vms seadmest printimise kohta pakub elektrooniline

HP Image Zone'i spikker.

Teavet Bluetoothi

toetavast arvutist printimise kohta vaadake jaotises

Ühendamine Bluetoothi® abil.

Häälestuse lõpuleviimine

Printeri jagamine Kuni viis arvutit.

Hostarvuti peab olema alati sisse lülitatud, vastasel korral ei saa teistest arvutitest seadmele

Toetatakse kõiki hostarvutis olevaid funktsioone. Muudest arvutitest toetatakse ainult prindifunktsiooni.

Vaadake häälestusjuhiseid jaotises Printeri

jagamine (Windows)

või Printeri jagamine

(Mac).

HP All-in-One printida.

Ühendamine USB-kaabli abil

Seadme HP All-in-One ühendamiseks USB-kaabliga järgige trükitud häälestusjuhendis toodud juhiseid.

Kui teie arvuti ei saa seadmega HP All-in-One ühendust, kontrollige, kas HP All-in-One'il ja arvutil on sama USB versioon. HP All-in-One on seatud kasutama

Kasutusjuhend 27

+ 120 hidden pages