Hp PHOTOSMART 3210 User Manual [lt]

Download

Page 1

HP Photosmart 3200 All-in-One series

Vartotojo vadovas

Cover image:

replace this guideline area

with either a cropped product

photograph or a straight-on,

front-view illustration.

Page 2

HP Photosmart 3200 All-in-One series

Vartotojo vadovas

Page 3

Informacija esanti šiame dokumente negali būti keičiama be bendrovės sutikimo.

Bet kokią šio dokumento dalį kopijuoti, atkurti ar versti į kitą kalbą be išankstinio raštiško bendrovės Hewlett-Packard sutikimo draudžiama.

Adobe ir Acrobat logotipai yra Adobe Systems Incorporated prekių ženklai arba registruoti prekių ženklai Jungtinėse valstijose ir/ ar kitose šalyse.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® ir Windows 2000® yra JAV registruoti bendrovės Microsoft Corporation prekių ženklai.

Intel® ir Pentium® yra bendrovės Intel Corporation registruotieji prekių ženklai.

Energy Star® ir Energy Star logo® yra JAV registruoti Jungtinių Valstijų Aplinkos apsaugos agentūros ženklai.

Šiame produkte naudojama „OpenSSL Project“ sukurta programinė įranga. © The OpenSSL Project, 1998-2004. © Eric Young (eay@cryptsoft.com), 1995-1998. Visos teisės ginamos. Šiame produkte naudojama kriptografinė Eric Young (eay@cryptsoft.com) sukurta programinė įranga. Šiame produkte gali būti naudojama Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) sukurta programinė įranga.

Dalis programinės įrangos priklauso © Thai Open Source Software Center Ltd., 1998, 1999, 2000 ir Clark Cooper. © Expat maintainers, 2001, 2002, 2003.

Leidinio numeris: Q5841-90282 Pirmasis leidimas: 2005 m. gegužės

mėn.

Pastaba

Šioje dokumentacijoje pateikta informacija gali būti keičiama be įspėjimo ir neturi būti laikoma jokiu bendrovės Hewlett-Packard įsipareigojimu. Jokie teiginiai šiame leidinyje neturėtų būti suprantami kaip papildoma garantija. HP neatsako už technines ar redagavimo klaidas šiame leidinyje.

Hewlett-Packard Company neatsako už atsitiktinius ar dėsningus nuostolius, susijusius arba susidariusius dėl šio dokumento ir jame aprašomos programinės medžiagos pateikimo, veikimo ar panaudojimo.

Pastaba Normatyvinės

informacijos galite rasti

Techninė informacija.

Daugelyje vietovių įstatymais draudžiama kopijuoti toliau išvardytus dalykus. Jei abejojate, iš pradžių pasiteiraukite vietos teisininkų.

● Vyriausybiniai popieriai arba dokumentai:

– Pasai – Imigraciniai dokumentai – Kai kurių tarnybų

dokumentai

– Atpažinimo ženklai,

kortelės, ordinai

● Vyriausybiniai ženkleliai: – Pašto ženklai

– Maisto kortelės

● Vyriausybinių agentūrų čekiai ir vekseliai

● Popieriniai pinigai, kelionės čekiai ir piniginės perlaidos

● Indėlių pažymėjimai

● Autorių teisėmis saugomi darbai

Saugos informacija

Perspėjimas Kad

išvengtumėte gaisro arba elektros smūgio pavojaus, saugokite šį gaminį nuo lietaus ir drėgmės.

Kai naudojatės šiuo gaminiu, visuomet imkitės elementarių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte galimo sužeidimo dėl gaisro ar elektros smūgio.

Perspėjimas Galimas

elektros smūgio pavojus

1. Perskaitykite ir išsiaiškinkite visus nurodymus, pateiktus sąrankos vadove.

2. Prie maitinimo tinklo prietaisą prijunkite tik per įžemintą elektros lizdą. Jei nežinote, ar elektros lizdas įžemintas,

pasiteiraukite kvalifikuoto elektriko.

3. Laikykitės visų perspėjimų ir nurodymų, esančių ant gaminio.

4. Prieš valydami šį gaminį, atjunkite jį nuo elektros lizdo.

5. Nestatykite ir nenaudokite šio gaminio prie vandens arba kai esate sušlapę.

6. Pastatykite gaminį patikimai ant tvirto paviršiaus.

7. Pastatykite gaminį saugioje vietoje, kad niekas negalėtų užlipti ant maitinimo laido, už jo užkliūti ar jį pažeisti.

8. Jei gaminys neveikia normaliai, informacijos ieškokite ekrane pateikiamame trikčių diagnostikos žinyne.

9. Viduje nėra dalių, kurių techninį aptarnavimą galėtų atlikti vartotojas. Paveskite techninę priežiūrą kvalifikuotam techninės priežiūros personalui.

10. Naudokite gerai vėdinamoje patalpoje.

Perspėjimas Ši įranga

neveikia, jei nėra pagrindinio maitinimo šaltinio.

Įspėjimas Rašalo kasetėje

gali kauptis slėgis. Įkišus ką nors į rašalo kasetę, rašalas gali ištrykšti ant žmonių ar daiktų.

Page 4

Turinys

1 HP All-in-One apžvalga .......................................................................................5

Įrenginys HP All-in-One iš pirmo žvilgsnio .............................................................5

Valdymo pulto apžvalga ......................................................................................... 7

Meniu apžvalga ...................................................................................................10

Teksto įvedimas naudojant vaizdinę klaviatūrą. ...................................................13

HP Image Zone programinės įrangos naudojimas ...............................................14

2 Daugiau informacijos ........................................................................................17

Informacijos .........................................................................................................17

Kaip naudotis ekraniniu žinynu ............................................................................18

3 HP All-in-One nustatymo užbaigimas ..............................................................25

Nuostatų pasirinkimas .........................................................................................25

Informacija apie prijungimą ..................................................................................26

4 Prisijungimas prie tinklo ...................................................................................33

Laidinio tinklo nustatymas .................................................................................... 33

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas ............................................35

Papildomų kompiuterių prijungimas prie tinklo .....................................................37

HP All-in-One prijungimo keitimas iš USB ryšio į tinklo ryšį .................................37

Tinklo nustatymų tvarkymas ................................................................................37

Tinklo trikčių diagnostika ir šalinimas ...................................................................44

5 Originalų padėjimas ir popieriaus įdėjimas .....................................................47

Dokumentų, nuotraukų, skaidrių ir negatyvų įdėjimas .......................................... 47

Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas .............................................52

Įvesties dėklo pasirinkimas ..................................................................................53

Popieriaus įdėjimas .............................................................................................54

Kad nestrigtų popierius ........................................................................................60

6 Nuotraukų ir vaizdo priemonių naudojimas ....................................................61

Atminties kortelės įstatymas ................................................................................61

Skaitmeninio fotoaparato prijungimas ..................................................................62

Prijungimas prie atminties įrenginio .....................................................................63

Nuotraukų ir vaizdų peržiūra ................................................................................64

Nuotraukų ir vaizdų pasirinkimas .........................................................................65

Nuotraukų redagavimas ....................................................................................... 68

Nuotraukų ir vaizdų spausdinimas naudojant valdymo pultą ...............................68

Nuotraukų spausdinimo pasirinkčių nustatymas ..................................................72

Nuotraukų išsaugojimas kompiuteryje .................................................................73

Nuotraukų bandras naudojimas du draugais ir giminaičiais .................................74

7 Bendras vaizdų naudojimas su šeima ir draugais ..........................................75

Vaizdų siuntimas kitiems .....................................................................................75

Vaizdų gavimas iš kitų .........................................................................................75

Spausdinimas į HP All-in-One iš nuotolinės vietos ..............................................77

HP Instant Share konfigūravimas ........................................................................77

8 Kopijavimo savybių naudojimas ......................................................................79

Kopijavimas .........................................................................................................79

Kopijavimo nustatymų keitimas ...........................................................................79

Kopijavimo užduoties peržiūra .............................................................................80

Vartotojo vadovas 1

Page 5

Nuotraukos be paraščių kopijavimas ...................................................................81

Originalo apkarpymas ..........................................................................................82

Kopijavimo sustabdymas .....................................................................................82

9 Kaip spausdinti iš kompiuterio ........................................................................83

Kaip spausdinti iš programos ...............................................................................83

Pakeiskite spausdinimo nustatymus ....................................................................84

Pradėti spausdinimą ............................................................................................85

10 Nuskaitymo priemonių naudojimas .................................................................87

Vaizdo nuskaitymas .............................................................................................87

Bendras nuskaityto vaizdo naudojimas su draugais ir šeima ...............................90

Nuskaityto vaizdo spausdinimas ..........................................................................90

Nuskaityto vaizdo redagavimas ...........................................................................90

11 Užsakymai ..........................................................................................................93

Popieriaus, permatomos plėvelės ir kitų priemonių užsakymas ...........................93

Rašalo kasečių užsakymas .................................................................................93

Kitos priemonės ...................................................................................................94

Kitų priemonių užsakymas ...................................................................................94

12 Kaip prižiūrėti HP All-in-One .............................................................................97

Nuvalykite HP All-in-One .....................................................................................97

Rašalo lygio patikrinimas .....................................................................................98

Automatinio tikrinimo ataskaitos spausdinimas ...................................................99

Dabar su rašalo kasetėmis ................................................................................100

Automatinio patikrinimo metu skleidžiami garsai ...............................................104

13 Trikčių diagnostikos ir šalinimo informacija .................................................105

Peržiūrėkite „Readme“ (Skaityk) failą ................................................................106

Įrengimo trikčių diagnostika ir šalinimas ............................................................106

Darbo trikčių diagnostika ir šalinimas ................................................................. 116

Įrenginio atnaujinimas ........................................................................................118

14 HP garantija ir palaikymas ..............................................................................121

Garantija ............................................................................................................121

Prieš skambindami į HP klientų aptarnavimo centrą ..........................................123

Kaip gauti serijinį numerį ir aptarnavimo ID .......................................................123

Kaip gauti palaikymą ir kitokią informaciją internetu ..........................................124

Kaip skambinti Šiaurės Amerikoje garantiniu laikotarpiu ...................................124

Kaip skambinti kitose pasaulio šalyse ................................................................ 124

„HP Quick Exchange Service“ (Japonija) ........................................................... 126

Kaip įrenginį HP All-in-One paruošti siuntimui ...................................................126

HP All-in-One pakavimas ...................................................................................129

15 Techninė informacija .......................................................................................131

Reikalavimai sistemai ........................................................................................131

Popieriaus techniniai duomenys ........................................................................131

Spausdinimo techniniai duomenys ....................................................................133

Kopijavimo techniniai duomenys .......................................................................134

Atminties kortelių techniniai duomenys ..............................................................134

Nuskaitymo techniniai duomenys ......................................................................135

Aparato fiziniai duomenys ..................................................................................135

Maitinimo parametrai .........................................................................................135

Aplinkos parametrai ...........................................................................................135

Papildomos specifikacijos ..................................................................................135

Produkto aplinkos priežiūros programa .............................................................135

2 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 6

Turinys

Reglamentinės pastabos ...................................................................................137

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................138

HP Photosmart 3200 All-in-One series declaration of conformity ......................139

Rodyklė.....................................................................................................................141

Vartotojo vadovas 3

Page 7

4 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 8

HP All-in-One apžvalga

Daugumą HP All-in-One funkcijų galite pasiekti tiesiogiai, net neįjungdami kompiuterio. Tokias užduotis, kaip kopijavimas ar nuotraukų spausdinimas iš atminties kortelės arba atminties įrenginio, galite atlikti greitai ir lengvaiHP All-in-One.

Šiame skyriuje aprašytos HP All-in-One techninės įrangos priemonės, valdymo pulto funkcijos ir prieiga prie HP Image Zone programinės įrangos.

Patarimas Su HP All-in-One galite nuveikti daugiau naudodami kompiuteryje

įdiegtą HP Image Zone programinę įrangą. Programinė įranga turi kopijavimo, nuskaitymo ir darbo su nuotraukomis funkcijas, čia taip pat yra trikčių diagnostika, teikiama naudingos informacijos. Plačiau apie tai žr. „HP Image

Zone“ žinynas ir HP Image Zone programinės įrangos naudojimas. HP Image Zone programinė įranga nepalaiko Mac OS 9 ir OS 10.0.0Plačiau

apie tai žr. 10.1.4.

Įrenginys HP All-in-One iš pirmo žvilgsnio

Šiame skyriuje apibūdinamos visos HP All-in-One dalys, pateikiamas kiekvienos dalies aprašymas.

HP Photosmart 3200 All-in-One series dalys

Apžvalga

Etiketė Apibūdinimas

1 Vidinė dangčio pusė: suteikiamas sodrus baltas fonas nuskaitomiems vaizdams

ir kopijoms. Išimkite, jei nuskaitote skaidres ir negatyvus.

2 Išvesties dėklo ilgintuvas

Vartotojo vadovas 5

Page 9

1 skyrius (tęsinys)

Etiketė Apibūdinimas

3 Išvesties dėklas

4 Pagrindinio dėklo popieriaus pločio slankiklis

Apžvalga

5 Valdymo pultas: juo naudojantis HP All-in-One pasiekiama norima priemonė.

Plačiau apie valdymo pulto mygtukus žr. HP Photosmart 3200 All-in-One series

valdymo pulto priemonės.

6 Valdymo pulto svirtis: spaudžiant šią svirtį valdymo pultas pakreipiamas

aukštyn arba žemyn.

7 Pagrindinio dėklo popieriaus ilgio slankiklis

8 Nuotraukų dėklo popieriaus pločio slankiklis

9 Nuotraukų dėklo popieriaus ilgio slankiklis

10 Įvesties dėklai: HP All-in-One turi du dėklus – popieriui ir kitokių tipų

laikmenoms. Pagrindinis dėklas yra įvesties dėklo apačioje, o nuotrakų dėklas – viršuje.

11 Priekinis USB prievadas: nuotraukos spausdinimos tiesiogiai iš fotoaparato arba

atminties įrenginio.

12 Atminties kortelių angos: nuotraukos spausdinamos tiesiogiai iš atminties

kortelės.

13 Nuotraukos lemputė: rodoma prieiga prie atminties kortelės arba atminties

įrenginio.

14 Stiklas: padėtas ant stiklo dokumentas nuskaitomas arba kopijuojamas.

15 Skaidrių ir negatyvų juostelių lemputė: lemputė naudojama nuskaitant

permatomus objektus, pvz., skaidres ir negatyvus.

16 Skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklis: į šį laikiklį įdedamos norimos nuskaityi

35 mm ilgio skaidrės arba negatyvai.

17 Dangtis

6 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 10

Etiketė Aprašas

18 Skaidrių ir negatyvų juostelių lemputės maitinimo laidas: šiuo laidu tiekiama

energija lemputei, naudojamai nuskaitant permatomus objektus, pvz., skaidres ir negatyvus.

19 Eterneto prievadas ir eterneto indikatoriai: prijungiama prie laidinio tinklo.

20 Galinis USB prievadas

21 Galinių išvalymo durelių skląstis

22 Galinės išvalymo durelės

23 Elektros tiekimas

Valdymo pulto apžvalga

Šiame skyriuje aprašyti valdymo pulto mygtukai, lemputės ir klaviatūra, spalvinio grafikos ekrano piktogramos bei ekrano užsklanda.

HP Photosmart 3200 All-in-One series valdymo pulto priemonės

Apžvalga

Etiketė Pavadinimas ir aprašymas

1 Įjungti: įjunkite arba išjunkite HP All-in-One. Kai HP All-in-One yra išjungtas,

tiekiamas minimalus elektros energijos kiekis.

2 Juostelė: pateikiamas arba pašalinamas juostelės meniu, iš kurio nustatomos

pasirinktys. Skaidres ir negatyvus nuskaitykite naudodami skaidrių ir negatyvų laikiklį bei skaidrių ir negatyvų lemputę, esančią ant HP All-in-One dangtelio.

3 Photo (Nuotrauka): pateikiamas arba pašalinamas nuotraukų meniu, iš kurio

nustatomos pasirinktys. Nuotraukų funkcijos pasirinkimas. Kai mygtukas šviečia, pasirinkta nuotraukų funkcija. Šis mygtukas naudojamas nustatant nuotraukų spausdinimo pasirinktis, redaguojant nuotraukas arba jas perkeliant į kompiuterį.

4 HP Instant Share: siunčiami vaizdai arba gaunami tiesiogiai iš prie tinklo prijungto

HP All-in-One. Jeigu HP All-in-One yra prijungtas per USB prievadą, vaizdus galite siųsti naudodami kompiuteryje esančią HP Instant Share programinę įrangą.

Vartotojo vadovas 7

Page 11

Apžvalga

1 skyrius (tęsinys)

Etiketė Pavadinimas ir aprašymas

5 Bandomasis lapas: Į HP All-in-One įdėkite atminties kortelę arba atminties

įrenginį ir spausdinkite bandomąjį lapą. Bandomajame lape atspausdinamos atminties kortelėje arba atminties įrenginyje esančių nuotraukų miniatiūros. Iš bandomojo lapo galima išsirinkti nuotraukas ir jas spausdinti nuskaitant bandomąjį lapą.

Spalvotos grafikos ekranas: peržiūrimi meniu, nuotraukos, žinutės ir vaizdai.

Klaviatūra: įvedami skaičiai, reikšmės arba tekstas, naršoma po meniu.

8 Sukti atgal, Groti / sustabdyti, Persukti į priekį: grojami vaizdai, naršomi vaizdų

kadrai.

9 Didinti, Mažinti: padidinama nuotrauka, rodoma spalvotos grafikos ekrane, arba

sumažinamas apkarpymas. Rodomas vaizdas yra maždaug toks, koks bus iš tiesų.

10 Pasukti: Skirtas pasukti spalvotame ekrane rodomą nuotrauką 90 laipsnių kampu.

Spaudžiant toliau, galima sukti nuotrauką 90 laipsnių kampu.

11 Pasirinkti nuotrauką: pasirenkama nuotraukų grupė arba visos nuotraukos.

Pradėti spalvotai: kopijuojama spalvotai, spausdinamos nuotraukos ar nuskaitoma.

13 Pradėti nespalvotai: kopijuojama nespalvotai, nuskaitoma, spausdinamos

nuotraukos ar nuskaitoma.

Atšaukti: Sustabdyti darbą, išeiti iš meniu arba nustatymų.

15 Rodyklė į viršų: judama aukštyn meniu pasirinktimis, dirbant didinimo režimu

peržiūrima sritis perkeliama į viršų arba naršoma po vaizdinę klaviatūrą.

Rodyklė žemyn: judama žemyn meniu pasirinktimis, dirbant didinimo režimu

peržiūrima sritis perkeliama į apačią arba naršoma po vaizdinę klaviatūrą.

Rodyklė į dešinę: padidinamos reikšmės, dirbant didinimo režimu peržiūrima sritis

perkeliama į dešinę, naršoma po vaizdinę klaviatūrą arba peržiūrint nuotraukas spalviniame grafikos ekrane pereinama į priekį.

Rodyklė į kairę: sumažinamos reikšmės, dirbdant didinimo režimu peržiūrima

sritis perkeliama į kairę, naršoma po vaizdinę klaviatūrą, peržiūrint nuotraukas spalviniame grafikos ekrane pereinama atgal arba išeinama iš meniu.

16 OK (Gerai): pasirenkamas meniu, vaizdas, nustatymas arba parametro reikšmė,

rodoma spalviniame grafikos ekrane.

17 Įspėjimo lemputė: rodo, kad iškilo problema. Plačiau apie tai žr. spalviniame

grafikos ekrane.

18 Nuskaityti: pateikiamas arba pašalinamas meniu Nuskaityti į arba Nuskaitymo

meniu (priklausomai nuo to, ar HP All-in-One yra prijungtas prie kompiuterio

naudojant USB kabelį, ar per tinklą), iš kurio nustatomos pasirinktys. Nuskaitymo funkcijų pasirinkimas. Kai mygtukas šviečia, pasirinkta nuskaitymo funkcija.

8 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 12

(tęsinys)

Etiketė Pavadinimas ir aprašymas

19 Kopijuoti: pateikiamas arba pašalinamas kopijavimo meniu, iš kurio nustatomos

pasirinktys. Kopijavimo funkcijų pasirinkimas. Kai mygtukas šviečia, pasirinkta kopijavimo funkcija. Mygtukas šviečia pagal numatytąją reikšmę.

20 Žinynas: rodomas specifinių žinyno temų sąrašas. Pasirinkus temą, kompiuterio

ekrane atidaromas žinyno langas.

21 Nuotraukų dėklo lemputė: rodo, kad naudojamas popierius iš nuotraukų dėklo.

22 Nuotraukų dėklas: iš valdymo pulto pasirenkamas nuotraukų dėklas specifinei

nuotraukų spausdinimo ar kopijavimo užduočiai atlikti.

23 Nustatymas: meniu sistema naudojama atliekant įrenginio nuostatų, ataskaitų

peržiūrą ir priežiūrą.

Spalvotos grafikos ekrano piktogramos

Pateiktos piktogramos pasirodo spalvotos grafikos ekrano apačioje ir teikia svarbią informaciją apie jūsų HP All-in-One.

Piktograma

Tikslas

Rodo, kad rašalo kasetė yra beveik tuščia. Piktogramos spalva atitinka rašalo kasetės spalvą, o rašalo lygis piktogramoje atitinka rašalo kasetės užpildymo lygį.

Rodo, kad įdėta nežinoma rašalo kasetė. Ši piktograma gali atsirasti, jeigu rašalo kasetėje yra ne HP rašalas.

Apžvalga

Rodo, kad spalviniame grafikos ekrane galima peržiūrėti antrą piktogramų rinkinį.

Rodo, kad nustatytas laidinis ryšys. Jei piktograma yra pilka, o ne mėlyna, vadinasi, įrenginys gali

prisijungti prie tinklo, tačiau nėra ryšio su tinklu.

Rodo, kad gauta HP Instant Share žinutė. Jei HP Instant Share piktogramos nėra, naujų laiškų nėra arba

HP Instant Share nenustatytas. Plačiau apie HP Instant Share nustatymą žr. Vaizdų gavimas iš kitų.

Jei HP Instant Share piktograma yra pilka, o ne mėlyna,

automatinio tikrinimo funkcija yra išjungta. Plačiau apie automatinį tikrinimą žr. elektroniniame „HP Image Zone“ žinynas.

Vartotojo vadovas 9

Page 13

1 skyrius (tęsinys)

Piktograma Tikslas

Rodo, kad įdiegtas Bluetooth adapteris ir palaikomas ryšys. (Reikalingas atskiras Bluetooth adapteris.)

Plačiau apie Bluetooth nustatymą žr. Informacija apie prijungimą.

Apžvalga

Spalvinio grafikos ekrano miego režimas

Siekiant prailginti spalvotos grafikos ekrano darbo trukmę, nenaudojamas ekranas užtemsta po dviejų minučių. Po šešiasdešimties minučių spalvinis grafikos ekranas perjungiamas į miego režimą ir tuomet visiškai išjungiamas. Paspaudus valdymo pulto mygtuką, pakėlus dangtį, įdėjus atminties kortelę, prisijungus prie HP All-in-One kompiuteriu arba atminties įrenginį ar fotoaparatą prijungus prie USB prievado, ekranas vėl įsijungia.

Meniu apžvalga

Apačioje esančiuose skyriuose pateikiama trumpa informacija apie aukščiausio lygmens meniu, pasirodančius HP All-in-One spalviniame grafikos ekrane.

Photo Menu (nuotraukų meniu)

Šias Photo Menu (Nuotraukų meniu) pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Photo (Nuotrauka).

1. Lengvo spausdinimo vedlys

2. Spausdinimo pasirintys

3. Specialiosios priemonės

4. Redaguoti

5. Perkelti į kompiuterį

6.HP Instant Share

7. Nuotraukų demonstravimas

8. Nustatyti kaip foną

Film Menu (Juostelės meniu)

Šias Film Menu (Juostelės meniu) pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Film (Juostelė).

1. Nuskaityti į kompiuterį

2. Nuskaityti į atminties įrenginį

3. Peržiūrėti ir spausdinti

10 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 14

(tęsinys)

4. Originalus tipas

5. Rodyti, kaip naudoti negatyvus

6. Rodyti, kaip naudoti skaidres

Proof Sheet Menu (Bandomojo lapo meniu)

Šias Proof Sheet Menu (Bandomojo lapo meniu) pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Proof Sheet (Bandomasis lapas). Bandomajame lape indeksų lapo formatu galima peržiūrėti nuotraukas iš atminties kortelės arba atminties

įrenginio, taip pat galima lengvai atsispausdinti iš atminties kortelės arba atminties įranginio pasirinktas nuotraukas.

1. Spausdinti bandomąjį lapą

2. Nuskaityti bandomąjį lapą

Copy Menu (Kopijavimo meniu)

Šias Copy Menu (Kopijavimo meniu) pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Copy (Kopijuoti).

1. Kopijų skaičius

2. Kopijos peržiūra

3. Sumažinti / padidinti

4. Karpyti

5. Dėklo pasirinkimas

6. Popieriaus dydis

7. Popieriaus rūšis

8. Kopijavimo kokybė

9. Šviesiau / tamsiau

0. Patobulinimai .Naujų numatytųjų

parametrų nustatymas

Apžvalga

Nuskaityti į meniu

Šias Scan To (Nuskaityti į) meniu pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Scan (Nuskaityti). Šis meniu pasirodo tik paspaudus mygtuką Scan (Nuskaityti), jeigu HP All-in-One yra prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu. Šiame meniu esančios pasirinktys labai priklauso nuo kompiuteryje įdiegtos programinės įrangos taikomųjų programų.

Vartotojo vadovas 11

Page 15

1 skyrius

Pastaba Jeigu HP All-in-One yra prijungtas prie tinklo, paspaudus mygtuką

Scan (Nuskaityti), pasirodoScan Menu (Nuskaitymo meniu). Plačiau apie tai

žr. Scan Menu (Nuskaitymo meniu).

1. „HP Image Zone“

Apžvalga

2. „Microsoft PowerPoint“

3. „HP Instant Share“

4. Atminties įrenginys

Scan Menu (Nuskaitymo meniu)

Šias Scan Menu (Nuskaitymo meniu) pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Scan (Nuskaityti). Šis meniu pasirodo tik paspaudus mygtuką

Scan (Nuskaityti), jeigu HP All-in-One yra prijungtas prie tinklo. Prieš rodant kitas

nuskaitymo pasirinktis, Scan Menu (Nuskaitymo meniu) leidžia pasirinkti prijungtą kompiuterį.

Pastaba Jeigu HP All-in-One yra prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu,

paspaudus mygtuką Scan (Nuskaityti), pasirodo meniu Scan To (Nuskaityti į). Plačiau apie tai žr. Nuskaityti į meniu.

1. Kompiuterio pasirinkimas

2. „HP Instant Share“

3. Atminties įrenginys

HP Instant Share Meniu

Šis meniu pasirodo tik tuomet, kai HP All-in-One yra prijungtas prie tinklo. Jeigu HP All-in-One prijungiamas prie kompiuterio USB kabeliu, HP Instant Share galite pasiekti per kompiuterį.

1. Siųsti

2. Gauti

3.HP Instant Share Pasirinktys

4. Pridėti naują paskirtį

Setup Menu (Nustatymų meniu)

Šias Setup Menu (Nustatymų meniu) pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Setup (Nustatymas).

1. Spausdinimo ataskaita

2. Įrankiai

3. Nuostatos

12 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 16

(tęsinys)

4. Tinklas

5. „HP Instant Share“

5. „Bluetooth“

Pastaba „Bluetooth“ pasirinkties šiame meniu nebus, jeigu į priekinį USB

prievadą neįkišite „HP Bluetooth“ adapterio.

(Select Function Menu) Funkcijos pasirinkimo meniu

Šias Select Function (Funkcijos pasirinkimo) meniu pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Photo Tray (Nuotraukų dėklas).

Pastaba Naudojant mygtuką Photo Tray (Nuotraukų dėklas) iš Photo Menu

(Nuotraukų meniu) arba Copy Menu (Kopijavimo meniu), šios pasirinktys nepasirodo. Šios pasirinktys pasirodo tik pradedant iš laukimo būsenos ekrano.

1. Kopijuoti

2. Nuotrauka

Help Meniu (Žinyno meniu)

Šias Help Menu (Žinyno meniu) pasirinktis galite nustatyti valdymo pulte paspaudę mygtuką Help (Žinynas). Pasirinkite specifines žinyno temas ir peržiūrėkite jas kompiuterio ekrane.

Apžvalga

1. Kaip

2. Klaidų pranešimai

3. Rašalo kasetės

4. Originalų ir popieriaus įdėjimas

5. Bendroji trikčių diagnostika

6. Tinklo trikčių diagnostika

7. Nuskaitymo priemonių naudojimas

8. Skaidrių ir negatyvų juostelės nuskaitymas

9. Palaikymo gavimas

0. Piktogramų žodynėlis

Teksto įvedimas naudojant vaizdinę klaviatūrą.

Tekstą arba simbolius galite įvesti naudodami vaizdinę klaviatūrą, kuri automatiškai pasirodo spalvinės grafikos ekrane, kai reikia įvesti tekstą.

Vartotojo vadovas 13

Page 17

1 skyrius

Teksto įvedimas naudojant vaizdinę klaviatūrą

1. Vaizdinėje klaviatūroje norėdami pasirinkti raidę, skaičių arba simbolį, paspauskite

, ,

, o norėdami pažymėti atitinkamą pasirinkimą, paspauskite

Apžvalga

Mažųjų, didžiųjų raidžių, skaičių ir simbolių įvedimas

– Norėdami įvesti mažąsias raides, pasirinkite mygtuką abc vaizdinėje

klaviatūroje ir paspauskite OK.

– Norėdami įvesti didžiąsias raides, pasirinkite mygtuką ABC vaizdinėje

klaviatūroje ir paspauskite OK.

– Kad įvesti skaičius ir simbolius, pasirinkite mygtuką 123 vaizdinėje

klaviatūroje ir paspauskite OK.

Tarpo pridėjimas

Padaryti tarpelį, paspauskite

Pastaba Įsitikinkite, kad naudojatės vaizdinėje klaviatūroje tarpui

įvesti. Jūs negalite padaryti tarpelio naudodami rodyklių klavišus valdymo pulte.

2. Tada, kai pažymite tinkamą raidę, skaičių arba simbolį, paspauskite OK valdymo pulte ją pasirinkti.

Pasirinktas objektas atsiranda spalvotame ekrane.

Patarimas Raidei, skaičiui arba simboliui ištrinti, pasirinkite Clear

(Išvalyti) vaizdinėje klaviatūroje ir spauskite OK (Gerai).

3. Kai baigsite įvesti tekstą, skaičius arba simbolius, pasirinkite Done vaizdinėje klaviatūroje ir paspauskite OK.

vaizdinėje klaviatūroje ir paspauskite OK.

HP Image Zone programinės įrangos naudojimas

Naudojant HP Image Zone programinę įrangą, galima pasiekti daugybę priemonių, kurių nėra valdymo pulte.

HP Image Zone programinė įranga įdiegiama į kompiuterį atliekant HP All-in-One

sąranką. Išsamesnė informacija pateikiama „Nustatymo vadove“, gautame kartu su įrenginiu.

Pastaba Jei pasirinkote diegti minimalią HP Image Zone programinės

įrangos versiją, įdiegiama HP Image Zone Express programinė įranga, o ne visa taikomoji programa. HP Image Zone Express rekomenduojama kompiuteriams, turintiems ribotus atminties išteklius. HP Image Zone Express programinėje įrangoje vietoje standartinio rinkinio, kuris būna diegiant visą

HP Image Zone versiją, yra pagrindinis nuotraukų redagavimo priemonių

rinkinys.

HP Image Zone Express programinė įranga neleidžia registruoti prie tinklo

prijungto HP All-in-One naudojant HP Instant Share. Tačiau HP Instant Share galite pasiekti iš kompiuteryje esančios HP Image Zone Express programinės

14 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 18

įrangos, tačiau neįdiegę visos HP Image Zone versijos, HP Instant Share priemonėmis iš valdymo pulto naudotis negalėsite.

Šiame vadove ir elektroniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas minima

HP Image Zone programinė įranga reiškia abi HP Image Zone versijas, jeigu

nenurodyta kitaip.

Savo HP All-in-One funkcijas galite greitai ir lengvai išplėsti naudodamiesi HP Image

Zone programine įranga. Vartotojo vadove šiam analogiškuose rėmeliuose rasite

patarimų konkrečia tema ir naudingos informacijos kaip atlikti tam tikras užduotis.

Prieiga prie HP Image Zone programinės įrangos priklauso nuo operacinės sistemos (OS). Pavyzdžiui, jei naudojatės „Windows“ kompiuteriu, į HP Image Zone programinę įrangą pateksite per HP sprendimų centras. Jei naudojatės „MacIntosh“ kompiuteriu, į HP Image Zone programinę įrangą pateksite per HP Image Zone langą. Nepaisant to, įvesties taškas veikia kaip HP Image Zone programinės įrangos ir paslaugų paleidimo klaviatūra.

HP Image Zone programinės įrangos paleidimas „Windows“ kompiuteryje

1. Atlikite vieną iš šių veiksmų:

– „Windows“ darbalaukyje dukart spustelėkite HP sprendimų centras

piktogramą.

– Sistemos dėkle, dešinėje pusėje esančioje „Windows“ užduočių juostoje,

dukart spustelėkite piktogramą Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor (HP skaitmeninių vaizdavimų ekranas).

– Užduočių juostoje paspauskite Start (Pradėti), tada – Programs

(Programos) arba All Programs (Visos programos), pasirinkite HP ir tuomet paspauskite HP sprendimų centras.

2. Jei esate įdiegę daugiau nei vieną HP įrenginį, rinkitės HP All-in-One skirtuką.

Apžvalga

Pastaba „Windows“ kompiuteryje HP sprendimų centras esančios

priemonės priklauso nuo įdiegtos įrangos. Programa HP sprendimų centras nustatyta taip, kad rodytų su pasirinktu įrenginiu susietas piktogramas. Jei pasirinktas įrenginys nėra suderintas su konkrečia priemone, ta priemonės piktograma nerodoma HP sprendimų centras.

Patarimas Jei HP sprendimų centras jūsų kompiuteryje nėra jokių

piktogramų, gali būti, kad programinės įrangos diegimo metu įvyko klaida. Kad tai pataisytumėte, naudodami „Windows“ valdymo pultą visiškai pašalinkite

HP Image Zone programinę įrangą ir tada įdiekite ją iš naujo ją. Plačiau apie

tai žr. „Nustatymo vadove“, gautame kartu su HP All-in-One.

HP Image Zone programinės įrangos atidarymas „MacIntosh“ kompiuteriu

➔

Spustelėkite doko piktogramą HP Image Zone ir pasirinkite įrenginį. Pasirodo HP Image Zone langas.

Pastaba „MacIntosh“ kompiuteriuose HP Image Zone programinės

įrangos priemonės priklauso nuo pasirinktos įrangos.

Vartotojo vadovas 15

Page 19

Apžvalga

1 skyrius

Patarimas Atidarę HP Image Zone programinę įrangą, doko meniu

nuorodas galite pasiekti laikydami nuspaudę pelės mygtuką virš doko

HP Image Zone piktogramos.

16 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 20

Daugiau informacijos

Informacija apie HP All-in-One sąranką ir naudojimą pateikiama daugelyje spausdintinių ir elektroninių šaltinių.

Informacijos

Parengimo darbui vadovas

„Nustatymo vadove“ pateikiamos HP All-in-One sąrankos ir programinės įrangos diegimo instrukcijos. Veiksmus būtinai atlikite „Nustatymo vadove“ nurodyta tvarka.

Pastaba Jei norite išnaudoti visas HP All-in-One priemonių

galimybes, jums galbūt reikės įdiegti šiame vartotojo vadove aprašytas papildomas funkcijas arba pasirinkti papildomas nuostatas. Plačiau apie tai žr. HP All-in-One nustatymo užbaigimas ir Prisijungimas prie tinklo.

Jei sąrankos metu kyla problemų, žr. paskutiniame „Nustatymo vadovo“ skyriuje aprašytą trikčių diagnostiką arba Trikčių

diagnostikos ir šalinimo informacija.

Vartotojo vadovas

Šiame vartotojo vadove pateikiama informacija apie HP All-in-One naudojimą, įskaitant trikčių diagnostikos patarimus ir veiksmų instrukcijas. Be to, čia pateiktos papildomos „Nustatymo vadove“ aprašytų priemonių sąrankos instrukcijos.

Daugiau informacijos

HP Image Zone Tour („HP Image Zone“ pažintinė apžvalga)

(„Windows“) „HP Image Zone“ pažintinė apžvalga – nuotaikinga dialogonio

pobūdžio pažintis su HP All-in-One programine įranga. Čia sužinosite, kaip programa HP Image Zone jums gali padėti redaguoti, tvarkyti ir spausdinti nuotraukas.

„HP Image Zone“ žinynas „HP Image Zone“ žinynas pateikiamos išsamios instrukcijos apie

šiame vartotojo vadove neaprašytas HP All-in-One priemones, įskaitant ir tas, kurios gali būti naudojamos tik su programa

HP Image Zone.

Vartotojo vadovas 17

Page 21

2 skyrius (tęsinys)

Daugiau informacijos

„Windows“

● Temoje Get step-by-step instructions (Nuoseklūs nurodymai)

pateikiama informacija kaip su HP įrenginiais naudoti

HP Image Zone programinę įrangą.

● Skyriuje Explore what you can do (Sužinokite, ką galite

padaryti) plačiau aprašomi praktiniai ir kūrybiniai veiksmai, kuriuos galima atlikti su programa HP Image Zone ir HP

įrenginiais.

● Jei jums reikia išsamesnių paaiškinimų arba jei norite sužinoti apie HP programinės įrangos atnaujinimus, pasirinkite temą

Troubleshooting and support (Trikčių diagnostika ir pagalba).

„MacIntosh“

● Straipsnyje How Do I? (Kaip...?) pateikiama informacija apie praktinius ir kūrybinius veiksmus, kuriuos galima atlikti su programa HP Image Zone ir HP įrenginiais.

● Straipsnio srityje Get Started (Nuo ko pradėti) pateikiama informacija apie vaizdų importavimą, modifikavimą ir bendrą naudojimą.

● Straipsnyje Use Help (Kaip naudotis žinynu) išsamiai aprašoma, kaip rasti reikiamą informaciją ekraniniame žinyne.

Plačiau apie tai žr. Kaip naudotis ekraniniu žinynu.

Ekrane pateikiamas įrenginio žinynas

Ekraninis žinynas atidaromas iš įrenginio. Jame pateikiama daugiau informacijos pasirinktomis temomis.

Kaip iš valdymo pulto atidaryti ekraninį žinyną

1. Paspauskite žinyno (Help) mygtuką, kuris valdymo pulte pažymėtas klaustuku (?).

2. Rodyklėmis pasirinkite reikiamą žinyno temą ir paspauskite OK (Gerai). Kompiuterio ekrane atidaroma žinyno tema.

Readme (Skaityk)

Readme rinkmenoje pateikiama naujausia informacija, kurios nėra kituose leidiniuose.

Įrenkite programinę įrangą, kad galėtumėte peržiūrėti Readme rinkmeną.

www.hp.com/support Jei turite internetą, galite naudotis HP svetainėje teikiama

informacija ir pagalba. Šioje interneto svetainėje teikiama informacija apie techninę priežiūrą, tvarkykles, produktų įsigijimą ir užsakymą.

Kaip naudotis ekraniniu žinynu

Šiame vartotojo vadove pateikiami tik priemonių, kurios jums gali būti naudingos pradedant dirbti su HP All-in-One, pavyzdžiai. Ekraniniame „HP Image Zone“

18 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 22

žinynas, gaunamame su HP All-in-One programine įranga, aprašytos visos

HP All-in-One palaikomos priemonės.

Pastaba Be to, į ekraninį žinyną įtrauktos ir trikčių diagnostikios temos, kurios

jums būtų naudingos, jei dirbant su HP All-in-One kiltų problemų.

Dirbant su „Windows“ operacine sistema arba „MacIntosh“ kompiuteriu, ekraninis žinynas atidaromas ir naudojamas šiek tiek skirtingai. Tolesniuose skyriuose aprašoma, kaip naudotis abiem žinyno sistemomis.

Kaip naudotis žinyno sistema „Windows“ kompiuteryje

Šiame skyriuje aiškinama, kaip atidaryti ekraninį žinyną iš kompiuterio, kuriame veikia „Windows“ operacinė sistema. Čia sužinosite, kaip rasti reikiamą informaciją naudojantis žinyno sistemos naršymo, paieškos ir rodyklės priemonėmis.

Iš kompiuterio su „Windows“ operacine sistema „HP Image Zone“ žinynas atidaromas taip:

1. HP sprendimų centras spustelėkite HP All-in-One skirtuką. Kaip atidaryti HP sprendimų centras, žr. HP Image Zone programinės įrangos

naudojimas.

2. Įrenginio pagalbos (Device Support) srityje spustelėkite Onscreen Guide (Ekraninis vadovas) arba Troubleshooting (Trikčių diagnostika).

– Spustelėjus Onscreen Guide (Ekraninis vadovas), pasirodo išskleidžiamasis

meniu. Galite pasirinkti atidaryti sveikinimo puslapį visai žinyno sistemai arba pereiti konkrečiai prie HP All-in-One žinyno.

– Spustelėjus Troubleshooting (Trikčių diagnostika ir šalinimas) atsidaro

puslapis Troubleshooting and support (Trikčių diagnostika ir palaikymas).

Šioje diagramoje pavaizduotos darbo su žinynu priemonės.

Daugiau informacijos

1 Turinio, rodyklės ir paieškos lapai 2 Rodymo sritis 3 Žinyno įrankių juosta

Vartotojo vadovas 19

Page 23

2 skyrius

Turinio, rodyklės ir paieškos lapai

Turinio (Contents), rodyklės (Index) ir paieškos (Search) lapuose galite rasti bet kurią „HP Image Zone“ žinynas temą.

● Contents (turinys)

Daugiau informacijos

Lape Contents (Turinys) pateikiamas sąrašo pavidalo žinyno temų rodinys, kuris primena knygos turinį. Šiame sąraše lengvai rasite visą informaciją apie kurią nors konkrečią priemonę, pvz., nuotraukų spausdinimą.

– Jei ieškote informacijos apie užduotis ir priemones, pasiekiamas iš

HP All-in-One valdymo pulto, sąrašo apačioje atidarykite 3100, 3200, 3300

series Help.

– O jei jums reikia HP All-in-One trikčių diagnostikos informacijos, atsiverskite

knygą Troubleshooting and support (Trikčių diagnostika ir pagalba), o paskui – 3100, 3200, 3300 series Troubleshooting.

– Kitose turinio (Contents) lape išvardytose knygose pateikiama informacija

apie HP Image Zone programinės įrangos, kuria vykdomos HP All-in-One programinės įrangos užduotys, naudojimą.

Skyriai, kurie turi skirsnių, sąraše žymimi knygos piktograma. Jei norite peržiūrėti knygos skirsnius, greta knygos piktogramos spustelėkite ženklą +. (Jei skyrius išplėstas, vietoje + rodomas -). Lape Contents (Turinys) spustelėję knygos pavadinimą, galite peržiūrėti pasirinktos temos informaciją. Pasirinktos temos straipsnis parodomas rodymo srityje, kuri yra lango dešinėje.

● Index (Rodyklė)

Lape Index (Rodyklė) abėcėlės tvarka pateikiami su „HP Image Zone“ žinynas temomis susiję rodyklės įrašai.

Sąrašo rodinio dešinėje yra slinkties juosta, kuria galite paslinkti sąrašą ir peržiūrėti likusius įrašus, o sąrašo viršuje yra teksto laukas, kuriame galite surinkti raktažodžio pradžią ir rasti reikiamą įrašą. Renkamas tekstas automatiškai papildomas iki esamo įrašo su tokia pradžia.

Kai rasite, dukart spustelėkite rodyklės įrašą, kuris gali būti susijęs su jūsų ieškoma informacija.

– Jei žinyne yra tik vienas su šiuo rodyklės įrašu susijęs straipsnis, jis

parodomas dešinėje, rodymo srityje.

– Jei šia tema yra daugiau straipsnių, atidaromas dialogo langas Topics

Found (surastos temos). Dukart spustelėję bet kurią iš dialogo lange

išvardytų temų, rodymo srityje pamatysite atitinkamo straipsnio turinį.

● Search (Paieška)

20 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 24

Lape Search (Paieška) pagal konkrečius žodžius (pvz., „borderless print“) galite ieškoti informacijos visoje žinyno sistemoje.

Patarimas Jei kai kurie renkami žodžiai tekstuose kartojasi labai dažnai

(kaip minėto pavyzdžio „borderless print“ žodis „print“), visą ieškomą frazę galite rašyti kabutėse. Tada jums pateikiami rezultatai bus labiau susiję su ieškoma tema. Tekstai, kuriuose yra vien žodis „borderless“ arba vien žodis „print“, nebus įtraukiami į paieškos rezultatus. Jums bus pateikiami tik tekstai su fraze „borderless print“.

Įvedę paieškos kriterijų, spustelėkite List Topics (Išvardyti temas). Bus parodytos visos žinyno temos su jūsų įvestais žodžiais arba frazėmis. Rezultatai pateikiami trijų stulpelių lentelėje. Kiekvienoje jos eilutėje rodomas temos pavadinimas (Title), temos vieta žinyne (Location) ir svarba (Rank) įvesto paieškos kriterijaus požiūriu.

Kaip numatyta, rezultatai rūšiuojami pagal svarbą (Rank) – sąrašo pradžioje rodomos temos, kuriose paieškos kriterijus kartojasi dažniausiai. Tačiau jūs galite spustelėti atitinkamo stulpelio antraštę ir rezultatus surūšiuoti pagal temos pavadinimą (Title) arba vietą žinyne (Location). Rezultatų lentelėje dukart spustelėkite eilutę su tema, kurios turinį ketinate peržiūrėti. Rodymo srityje (dešinėje) parodomas straipsnis pasirinkta tema.

Daugiau informacijos

Display area (Rodymo sritis)

Dešiniojoje žinyno lango srityje parodomas žinyno straipsnis viename iš kairėje rodomų žinyno lapų pasirinkta tema. Žinyno straipsniuose pateikiami aprašymai, veiksmų instrukcijos ir, jei reikia, iliustracijos.

●Čia dažnai būna nuorodų į kitus žinyno sistemos straipsnius, kuriuose galite rasti daugiau informacijos. Kartais pagal tokią nuorodą rodymo srityje automatiškai atidaroma nauja tema. O kartais su nuoroda gali būti susijusios kelios temos. Tada atidaromas dialogo langas Topics Found (surastos temos). Dukart spustelėję bet kurią dialogo lange pateiktą temą, rodymo srityje pamatysite atitinkamą straipsnį.

● Kai kurie straipsniai turi papildomos informacijos ar išsamių instrukcijų, kurios ekrane parodomos ne iš karto. Puslapio dešinėje, viršuje, raskite žodžius Show

All (Rodyti viską) arba Hide All (Slėpti viską). Jei šie žodžiai matomi, puslapyje

yra paslėptos papildomos informacijos. Paslėpta informacija žymima tamsiai mėlynu tekstu su rodykle. Ši informacija parodoma spustelėjus tamsiai mėlyną tekstą.

●Į kai kuriuos straipsnius įtraukiama animacija, rodanti, kaip naudotis viena ar kita priemone. Tokios animacijos žymimos vaizdo kameros piktogramomis ir žodžiais „Show me how“ (Kaip tai atlikti). Spustelėjus nuorodos tekstą „Show me how“ (Kaip tai atlikti), naujame lange paleidžiama atitinkama animacija.

Vartotojo vadovas 21

Page 25

2 skyrius

Žinyno įrankių juosta

Žinyno įrankių juostoje (žr. toliau) yra mygtukų, kuriais galima naršyti žinyno temas. Jais galite vartyti jau skaitytas temas pirmyn ir atgal arba spustelėti mygtuką Home (Į pradžią) ir grįžti į puslapį HP Image Zone help contents (HP Image Zone žinyno turinys).

1 Show/Hide (Rodyti / slėpti) 2 Back (Atgal) 3 Forward (Pirmyn) 4 Home (Į pradžią) 5 Print (Spausdinti) 6 Options (Parinktys)

Daugiau informacijos

Žinyno įrankių juostoje dar yra mygtukų, kuriais keičiama ekraninio žinyno išvaizda kompiuterio ekrane. Pvz., jei daugiau vietos norite skirti dešiniojoje rodymo srityje pateikiamiems žinyno straipsniams, galite paslėpti turinio (Contents), rodyklės (Index) ir paieškos (Search) lapus – spustelėti mygtuką Hide (Slėpti).

Ir pagaliau mygtuku Print (Spausdinti) galite išsispausdinti tuo metu kompiuterio ekrane rodomą puslapį. Jei kairėje atverstas lapas Contents (Turinys), paspaudus mygtuką Print (Spausdinti), pasirodo dialogo langas Print Topics (Temų spausdinimas). Galite išsispausdinti tuo metu rodymo srityje pateiktą straipsnį arba šį straipsnį ir visas su juo susijusias temas. Jei žinyno lango kairėje atverstas rodyklės (Index) arba paieškos (Search) lapas, ši priemonė negalima.

Kaip naudotis žinynu „MacIntosh“ kompiuteryje

Šiame skyriuje aiškinama, kaip atidaryti ekraninį žinyną iš „MacIntosh“ kompiuterio. Čia sužinosite, kaip ieškant reikiamos informacijos naudotis žinyno sistemos naršymo ir paieškos priemonėmis.

Kaip atidaryti „HP Image Zone“ žinynas iš „MacIntosh“ kompiuterio

➔

Pasirinkite meniu Help (Žinynas), rodomo programos HP Image Zone lange, komandą „HP Image Zone“ žinynas.

Kaip paleisti programą HP Image Zone, žr. HP Image Zone programinės įrangos

naudojimas.

Pasirodo „HP Image Zone“ žinynas. Šioje diagramoje pavaizduotos darbo su žinynu priemonės.

22 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 26

1 Naršymo sritys 2 Rodymo sritis 3 Žinyno įrankių juosta

Naršymo sritys

„HP Image Zone“ žinynas atidaromas žinyno peržiūros priemone „Help Viewer“. Jos

langas suskaidytas į tris sritis. Kairiojoje ir vidurinėje srityje galite naršyti žinyno temas. (Dešinioji – rodymo sritis. Ji aprašyta kitame skyriuje).

● Kairiojoje srityje rodomas visų žinyno skyrių sąrašas. – Jei ieškote informacijos apie užduotis ir priemones, pasiekiamas iš

HP All-in-One valdymo pulto, spustelėkite 3100, 3200, 3300 series Help.

– Jei ieškote informacijos, kuri padėtų nustatyti HP All-in-One trikties priežastį,

spustelėkite 3100, 3200, 3300 series Troubleshooting.

– Kituose išvardytuose skyriuose pateikiama informacija apie programos

HP Image Zone, kuria vykdomos HP All-in-One užduotys, naudojimą.

● Vidurinėje srityje pateikiamas kairėje pasirinkto žinyno skyriaus temų sąrašo

pavidalo rodinys, kuris primena knygos turinį. Šiame sąraše lengvai rasite visą informaciją apie kurią nors konkrečią priemonę, pvz., nuotraukų spausdinimą.

Rodymo sritis

Dešiniojoje rodymo srityje rodomas straipsnis vidurinėje srityje pasirinkta tema. Žinyno straipsniuose pateikiami aprašymų tekstai, veiksmų instrukcijos ir, jei reikia, iliustracijos.

● Daugelyje „HP Image Zone“ žinynas straipsnių aiškinama, kaip naudotis HP All-in-One valdymo pulto arba programos HP Image Zone priemone iš „MacIntosh“ kompiuterio. Dešiniajame rodymo srities šone yra slinkties juosta,

Daugiau informacijos

Vartotojo vadovas 23

Page 27

2 skyrius

● Straipsniuose dažnai būna įvairių nuorodų į kitus žinyno sistemos straipsnius,

●Į kai kuriuos straipsnius įtraukiama animacija, rodanti, kaip naudotis viena ar kita

Žinyno įrankių juosta

Žinyno įrankių juostoje (žr. toliau) yra mygtukų, kuriais galima naršyti žinyno temas. Jais galite vartyti jau peržiūrėtas temas arba spustelėti mygtuką Help Center (Pagalbos centras) ir atidaryti kitų „MacIntosh“ kompiuterio programų žinynus.

Daugiau informacijos

kurią slinkdami galite peržiūrėti visą straipsnį pasirinkta tema. Visas straipsnio turinys paprastai lange netelpa, todėl skaitant jį reikia paslinkti.

kuriuose pateikiama daugiau informacijos. – Jei susijęs straipsnis yra iš to paties žinyno skyriaus, jis automatiškai

atidaromas rodymo srityje.

– Jei toks straipsnis yra iš kito žinyno skyriaus, skaitomame straipsnyje

nurodoma, kurį skyrių reikia pasirinkti kairiojoje naršymo srityje. Tada vidurinėje naršymo srityje galite susirasti atitinkamą temą arba ieškoti reikiamo straipsnio kitame skyriuje aprašytu būdu.

priemone. Tokios animacijos žymimos vaizdo kameros piktogramomis ir žodžiais „Show me how“ (Kaip tai atlikti). Spustelėjus vaizdo kameros piktogramą, naujame lange paleidžiama atitinkama animacija.

1 Back (Atgal) 2 Help Center (Pagalbos centras) 3 Search area (Rodymo sritis)

Žinyno įrankių juostoje dar yra teksto laukas, kuriame galite įvesti konkrečius žodžius (pvz., „borderless print“) ir visoje žinyno sistemoje ieškoti su jais susijusios informacijos.

Įvedus paieškos kriterijų ir paspaudus klavišą R

ETURN, parodomas visų straipsnių su

įvestais žodžiais ar frazėmis temų sąrašas. Rezultatai pateikiami trijų stulpelių lentelėje. Kiekvienoje jos eilutėje rodomas temos pavadinimas (Topic), svarba įvesto paieškos kriterijaus požiūriu (Relevance) ir temos vieta žinyne (Location).

Kaip numatyta, rezultatai rūšiuojami pagal svarbą (Relevance) – sąrašo pradžioje rodomos temos, kurios geriausiai atitinka paieškos kriterijų. Tačiau jūs galite spustelėti atitinkamo stulpelio antraštę ir surūšiuoti rezultatus pagal temos pavadinimą (Topic) arba vietą žinyne (Location). Rezultatų lentelėje dukart spustelėkite eilutę su tema, kurios turinį ketinate peržiūrėti. Pasirodo straipsnis pasirinkta tema.

24 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 28

HP All-in-One nustatymo užbaigimas

Atlikę „Nustatymo vadove“ nurodytus veiksmus, vadovaudamiesi šiame skyriuje pateikiama informacija užbaikite HP All-in-One sąranką. Šiame skyriuje pateikiama svarbi, su įrenginio sąranka susijusi informacija, taip pat informacija apie sąrankos nuostatas.

● Keiskite įrenginio nuostatas, pvz., kalbą ir šalį / regioną, taip pat datą ir laiką. Plačiau apie tai žr. skyriuje Nuostatų pasirinkimas.

● Išnagrinėkite HP All-in-One prijungimo pasirinktis: USB, laidinį darbą tinkle, „Bluetooth“ ir bendrą spausdintuvo naudojimą. Plačiau apie tai žr. skyriuje

Informacija apie prijungimą.

● Baikite nustatyti laidinį tinklą. Plačiau apie tai žr. skyriuje Prisijungimas prie tinklo.

Be to, kas pateikiama šio „Varotojo vadovo“ instrukcijose, taip pat prie tinklo prijungtame HP All-in-One galima nustatyti HP Instant Share, kad galima būtų bendrai naudoti nuotraukas su draugais ir giminaičiais. Jei įdiegėte HP Image Zone programinę įrangą, prie tinklo prijungto HP All-in-One valdymo pulte paspauskite mygtuką HP Instant Share ir prijungtame kompiuteryje paleiskite sąrankos vedlį. Plačiau apie HP Instant Share nustatymą žr. ekraninio žinyno „HP Image Zone“

žinynas skyriuje 3100, 3200, 3300 series Help.

Nuostatų pasirinkimas

Prieš pradėdami naudotis HP All-in-One, pasirinkite šiame skyriuje aptariamas nuostatas.

Nustatymo užbaigimas

Šiame „Vartotojo vadove“ pateikiami tik galimų pasirinkimų pavyzdžiai, padėsiantys pradedant naudotis HP All-in-One. Ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas, gautame kartu su HP All-in-One programine įranga, rasite informaciją apie visas galimas nuostatas HP All-in-One funkcijoms valdyti. Pavyzdžiui, ekraniniame žinyne

„HP Image Zone“ žinynas pateikiama informacija apie numatytojo dėklo keitimą

„PictBridge“ spausdinimui, patarimų apie spalvinės grafikos ekrane rodymą arba slėpimą bei kitas nuostatas. Plačiau apie „HP Image Zone“ žinynas žr. skyriuje Kaip

naudotis ekraniniu žinynu.

Kalbos ir šalies / regiono nustatymas

Kalbos ir šalies / regiono nustatymas apibrėžia, kurią kalbą HP All-in-One naudoja rodydamas pranešimus spalvinės grafikos ekrane. Paprastai kalba ir šalis / regionas nurodomi pirmą kartą nustatant HP All-in-One. Tačiau nustatymą galima pakeisti bet kuriuo metu, atliekant tokius veiksmus:

1. Paspauskite Nustatymas .

2. Paspauskite 6, tada 1. Rodomas meniu Preferences (Nuostatos), tada pasirenkama Set Language &

Country/Region (Nustatyti kalbą ir šalį / regioną).

Pasirodo kalbų sąrašas. Jei norite peržiūrėti kalbų sąrašą, paspauskite

3. Išryškinę norimą kalbą, paspauskite OK.

Vartotojo vadovas 25

arba .

Page 29

3 skyrius

4. Paraginti paspauskite 1, jei sutinkate arba 2, jei nesutinkate.

Parodomos pasirinktą kalbą atitinkančios šalys / regionai. Naudodamiesi rodyklėmis

5. Kai norima šalis / regionas yra išryškintaa, paspauskite OK (Gerai).

6. Paraginti paspauskite 1, jei sutinkate arba 2, jei nesutinkate.

Datos ir laiko nustatymas

Gamintojas datą ir laiką nustato pagal vietos laiką. Paprastai prijungus kompiuterį, diegimo metu kompiuterio programinė įranga automatiškai atnaujina datą ir laiką pagal vietinę laiko juostą. Datos ir laiko formatas paremtas kalbos ir šalies / regiono nustatymais.

Jei kompiuteryje pasikeičia laikas, pvz., nustatomas vasaros laikas, HP All-in-One laikas atnaujinamas pagal naująjį laiką kompiuteryje, kai HP All-in-One ir šalia esantis kompiuteris bendrauja tarpusavyje. Jei HP All-in-One neprijungsite prie kompiuterio arba jei dėl kokios nors priežasties laikas neatnaujinamas, datą ir laiką galima atnaujinti naudojant valdymo pultą.

Kaip naudojant valdymo pultą nustatyti datą ir laiką

1. Paspauskite Setup (Nustatymas).

2. Paspauskite 5, tada 4. Pasirodo meniu Tools (Įrankiai) ir pasirenkama Date and Time (Data ir laikas).

3. Įveskite mėnesį, dieną ir metus, spausdami reikiamus skaičius klaviatūroje. Priklausomai nuo esamo šalies/regiono nustatymo, gali reikėti įvesti datą kitokia tvarka.

4. Įveskite valandas ir minutes.

5. Paraginti paspauskite 1, jei norite pasirinkti AM, arba 2, jei norite pasirinkti PM. Nauji datos ir laiko nustatymai rodomi spalviniame ekrane.

, galite peržiūrėti sąrašą.

Informacija apie prijungimą

HP All-in-One pateikiamas su USB prievadu, taigi jį galite jungti tiesiai prie

Nustatymo užbaigimas

26 HP Photosmart 3200 All-in-One series

kompiuterio naudodami USB kabelį. HP All-in-One taip pat galima prijungti prie laidinio tinklo. Jei prie priekinio USB prievado prijungsite HP bt300 arba HP bt400 serijos „Bluetooth

“ bevielį spausdintuvo adapterį, „Bluetooth®“ įrenginiai (pvz., PDA ir

telefonai su kameromis) gali spausdinti į HP All-in-One.

Pastaba Likusioje šio skyriaus dalyje HP bt300 arba HP bt400 serijos

„Bluetooth Bluetooth

“ bevielis spausdinimo adapteris vadinamas paprasčiausiai „HP

“ adapteriu.

Page 30

Palaikomi ryšio tipai

Apibūdinimas Geriausiam

efektyvumui užtikrinti rekomenduojamas sujungtų kompiuterių skaičius

USB ryšys Vieno kompiuterio

prijungimas USB kabeliu prie USB prievado, esančio HP All-in-One gale.

Ethernet (laidinis) ryšys

Iki penkių kompiuterių, prie HP All-in-One prijungiamų naudojant šakotuvą ar maršrutizatorių.

HP bt300 arba HP bt400 serijos „Bluetooth

“ bevielis

Vienas „Bluetooth®“ įrenginys arba

kompiuteris. spausdintuvo adapteris („HP Bluetooth

“ adapteris)

Palaikomos programinės įrangos ypatybės

Palaikomos visos priemonės.

Spausdinimas iš

„Bluetooth

“ įrenginio: PDA, telefono su kamera arba kompiuteriu, kuriame įgalintas „Bluetooth

“.

Nustatymo instrukcijos

Išsamesnių nurodymų ieškokite Parengimo darbui vadove.

Detalesnių instrukcijų ieškokite „Nustatymo vadove“ ir šio „Vartotojo vadovo“ skyriuje Prisijungimas

prie tinklo.

Kaip spausdinti iš PDA ar kameros, žr. ekraniniame žinyne

„HP Image Zone“ žinynas.

Kaip spausdinti iš kompiuterio, kuriame įgalintas „Bluetooth

žr. skyriuje

Prisijungimas naudojant „Bluetooth®“.

Nustatymo užbaigimas

“,

Bendras spausdintuvo naudojimas

Iki penkių kompiuterių. Pagrindinis

kompiuteris turi būti visą laiką įjungtas, nes kitaip kiti kompiuteriai negalės į įrenginį HP All-in-One siųsti spausdinimo

Palaikomos visos pagrindiniame kompiuteryje esančios priemonės. Iš kitų kompiuterių palaikomas tik spausdinimas.

Nustatymų instrukcijų žr. skyriuje Bendras

spausdintuvo naudojimas („Windows“) arba Bendras spausdintuvo naudojimas („MacIntosh“).

užduočių.

Prijungimas naudojant USB kabelį

Jei HP All-in-One norite prijungti naudodami USb kabelį, vadovaukitės spausdintiniame „Nustatymo vadove„ pateiktomis instrukcijomis.

Vartotojo vadovas 27

Page 31

3 skyrius

Jei prie HP All-in-One prisijungti neįmanoma, patikrinkite, ar HP All-in-One ir kompiuteris naudoja tą pačią USB versiją. HP All-in-One yra nustatytas naudoti USB

2.0. Todėl, jei kompiuteryje yra USB 1.1, turėtumėte arba atnaujinti operacinę sistemą, arba nustatyti visą HP All-in-One galinio USB prievado greitį (USB 1.1).

Pastaba Jei naudojate „MacIntosh“ kompiuterį, norėdami prisijungti prie

HP All-in-One turėtumėte naudoti vieną iš įtaisytųjų USB prievadų. Jei HP All-in-One prijungiate prie „MacIntosh“ kompiuteryje įdėtos USB plokštės, HP programinė įranga HP All-in-One gali neatpažinti.

Kaip kompiuteryje patikrinti USB prievado greitį („Windows XP“)

Pastaba Visos senesnės už „Windows XP“ versijos palaiko tik USB 1.1.

1. „Windows“ užduočių juostoje spustelėkite Start (Pradėti), tada spustelėkite

Control Panel (Valdymo pultas).

2. Atidarykite System (Sistema).

3. Spustelėkite skirtuką Hardware (Aparatūra), tada spustelėkite Device Manager

(Įrenginių tvarkyklė).

4. Sąraše raskite pagerintą USB pagrindinio kompiuterio valdiklį. Jei turite pagerintą USB pagrindinio kompiterio valdiklį, vadinasi, turite spartųjį

USB (USB 2.0). Arba turite viso greičio USB (USB 1.1).

Kaip kompiuteryje patikrinti USB prievado greitį (Mac OS X)

1. Iš aplanko Applications:Utilities (Taikomosios programos:Paslaugų programos) atidarykite System Profiler (Sistemos profilių nustatymo programa).

2. Spustelėkite kairėje esantį USB prievadą. Jei Speed (Greitis) yra Up to 12 Mb/sec (Iki 12 Mb/sek.), vadinasi, turite viso greičio USB (1.1). Jei greitis didesnis, vadinasi, naudojatės sparčiuoju USB (USB

2.0).

Kaip galinio prievado greitį pakeisti visu greičiu (HP All-in-One)

Nustatymo užbaigimas

1. Paspauskite Setup (Nustatymas). Spalvinės grafikos ekrane pasirodo meniu Setup (Nustatymas).

2. Mygtuką

spaudinėkite tol, kol užsidegs užrašas Tools (Įrankiai), tada

paspauskite mygtuką OK (Gerai). Pasirodo meniu Tools (Įrankiai).

3. Paspauskite 5, tada 2. Pasirodo meniu USB Speed (USB greitis) ir pasirenkamas Full Speed (USB 1.1) (Visas greitis (USB 1.1)).

Prisijungimas naudojant eternetą

HP All-in-One palaiko ir 10 Mbps, ir 100 Mbps eterneto tinklo ryšį. Išsamesnės informacijos apie HP All-in-One prijungimą prie eterneto (laidinio) tinklo ieškokite „Nustatymo vadove“, gautame kartu su įrenginiu. Plačiau apie tai taip pat žr. skyriuje

Prisijungimas prie tinklo.

28 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 32

Prisijungimas naudojant „Bluetooth®“

„Bluetooth®“ ryšys suteikia greitą ir paprastą būdą vaizdams iš kompiuterio, kuriame įgalintas „Bluetooth

negalėsite naudotis kitomis ypatybėmis iš savo kompiuterio, pvz., nuskaitymo ir HP Instant Share.

Prieš spausdindami prie HP All-in-One turite prijungti HP „Bluetooth Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas, gautame su HP All-in-One. Kaip naudotis ekranininiu žinynu „HP Image Zone“ žinynas, žr. skyriuje Kaip naudotis ekraniniu žinynu.

Jei įrenginį jungiate prie „Windows“kompiuterio, žr. kitą skyrių. Jei įrenginį jungiate prie „MacIntosh“ kompiuterio, žr. skyrių „MacIntosh“ vartotojams.

„Windows“ vartotojams

Norint prijungti HP All-in-One, kompiuteryje turi būti įdiegta „Windows XP“ sistema ir „Microsoft Bluetooth saugykla. IKompiuteryje galima turėti ir „Microsoft Stack“, ir „Widcomm Stack“, tačiau tik vieną iš jų galima naudoti jungiantis prie HP All-in-One.

● „Microsoft“ saugykla Jei kompiuteryje yra įdiegta sistema „Windows XP Service

Pack 2“, vadinasi, jūsų kompiuteryje yra „Microsoft Bluetooth saugykla. „Microsoft“ saugykla leidžią automatiškai įdiegti išorinį „Bluetooth adapterį. Jei „Bluetooth neįsidiegia, vadinasi, kompiuteryje „Microsoft“ saugyklos nėra. Su „Bluetooth adapteriu gautuose dokumentuose patikrinkite, ar jis palaiko „Microsoft“ saugyklą.

●

„Widcomm“ saugykla: Jei turite HP kompiuterį su įtaisytuoju „Bluetooth jei turite įdiegę HP „Bluetooth „Widcomm“ saugykla. Jei turite HP kompiuterį ir prijungiate HP „Bluetooth adapterį, jis bus įdiegtas automatiškai, naudodamas „Widcomm“ saugyklą.

“, spausdinti nenaudojant kabelio. Tačiau su Bluetooth® ryšiu

“ protokolo saugykla arba „Widcomm Bluetooth®“ protokolo

“ adapteris palaiko „Microsoft“ saugyklą, bet automatiškai

“ adapterį.

“ protokolo

“ adapterį, vadinasi, jūsų kompiuteryje yra

“ arba

“

Nustatymo užbaigimas

Kaip diegti ir spausdinti naudojant „Microsoft“ saugyklą („Windows“)

1. Patikrinkite, ar kompiuteryje įdiegta HP All-in-One programinė įranga.

Pastaba Programinės įrangos diegimo tikslas – užtikrinti, kad

„Bluetooth

“ ryšiui nustatyti yra spausdinimo diskas. Todėl, jei programinę įrangą jau įdiegėte, jos pakartotinai diegti nereikia. Jei HP All-in-One norite naudoti ir USB, ir „Bluetooth

“ ryšį, pirmiausia prijunkite USB. Plačiau apie

tai žr. „Nustatymo vadove“. Tačiau jei nenorite naudoti USB ryšio, ekrane

Connection Type (Ryšio tipas) pasirinkite Directly to the computer

(Jungti tiesiai prie kompiuterio). Taip pat paspauskite ekrano Connect

Your Device Now (Dabar prijunkite įrenginį) apačioje esantį mygtuką If you are unable to connect your device now... (Jei dabar įrenginio

prijungti negalite...).

Prie priekinio HP All-in-One USB prievado prijunkite HP „Bluetooth

Jeigu kompiuteryje naudojate išorinį „Bluetooth

“ adapterį, patikrinkite, ar

kompiuteris įjungtas, ir tada prie kompiuterio USB prievado prijunkite „Bluetooth

“ adapterį.

adapterį. Jei jūsų kompiuteryje įdiegtas „Windows XP Service Pack 2“, „Bluetooth „Bluetooth

Vartotojo vadovas 29

“ tvarkyklės įdiegiamos automatiškai. Jei esate raginami pasirinkti

“ profilį, pasirinkite HCRP.

“

Page 33

3 skyrius

Jei kompiuteryje yra įtaisytasis „Bluetooth®“, patikrinkite, ar įjungtas kompiuteris.

4. „Windows“ užduočių juostoje spustelėkite Start (Pradėti), tada spustelėkite

Printers and Faxes (Spausdintuvai ir faksai).

5. Du kartus spustelėkite piktogramą Add Printer (Pridėti spausdintuvą).

6. Spustelėkite Next (Pirmyn), tada pasirinkite A Bluetooth Printer (Bluetooth

spausdintuvas).

7. Baikite diegti vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

8. Spausdinkite kaip su bet kokiu kitu spausdintuvu.

Kaip diegti ir spausdinti naudojant „Widcomm“ saugyklą („Windows“)

1. Patikrinkite, ar kompiuteryje įdiegta HP All-in-One programinė įranga.

Nustatymo užbaigimas

Pastaba Programinės įrangos diegimo tikslas – užtikrinti, kad

„Bluetooth

“ ryšiui nustatyti yra spausdinimo diskas. Todėl, jei programinę įrangą jau įdiegėte, jos pakartotinai diegti nereikia. Jei HP All-in-One norite naudoti ir USB, ir „Bluetooth

“ ryšį, pirmiausia prijunkite USB. Plačiau apie

tai žr. „Nustatymo vadove“. Tačiau jei nenorite naudoti USB ryšio, ekrane

Connection Type (Ryšio tipas) pasirinkite Directly to the computer

(Jungti tiesiai prie kompiuterio). Taip pat paspauskite ekrano Connect

Your Device Now (Dabar prijunkite įrenginį) apačioje esantį mygtuką If you are unable to connect your device now... (Jei dabar įrenginio

prijungti negalite...).

Prie priekinio HP All-in-One USB prievado prijunkite HP „Bluetooth

“ adapterį.

3. Darbalaukyje arba užduočių juostoje spustelėkite My Bluetooth Places (Mano

Bluetooth padėtys).

4. Spustelėkite View devices in range (Peržiūrėti įrenginius diapazone).

5. Radę prieinamus spausdintuvus, dukart spustelėkite HP All-in-One pavadinimą ir užbaikite diegimą.

6. Spausdinkite kaip su bet kokiu kitu spausdintuvu.

„MacIntosh“ vartotojams

HP All-in-One galima prijungti prie „MacIntosh“ kompiuterio, kuriame yra įtaisytasis

„Bluetooth

“, arba galite prijungti išorinį „Bluetooth®“ adapterį, pvz., HP „Bluetooth®“

adapterį.

Kaip diegti ir spausdinti naudojant „Bluetooth

“ („MacIntosh“)

1. Patikrinkite, ar kompiuteryje įdiegta HP All-in-One programinė įranga.

Prie priekinio HP All-in-One USB prievado prijunkite HP „Bluetooth

“ adapterį.

3. Valdymo pulte paspaudę mygtuką On (Įjungti) išjunkite HP All-in-One ir vėl jį paspauskite, kai norėsite įjungti.

Prie kompiuterio prijunkite „Bluetooth yra įtaisytasis „Bluetooth

“, tiesiog įjunkite kompiuterį.

“ adapterį ir įjunkite jį. Arba, jei kompiuteryje

5. Iš aplanko Applications:Utilities (Taikomosios programos:Paslaugų programos) atidarykite Printer Setup Utility (Spausdintuvo nustatymo paslaugų programa).

30 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 34

Pastaba 10.3 versijoje ši paslaugų programa vadinama Printer Setup

Utility (Spausdintuvo nustatymų paslaugų programa). 10.2.x versijoje ji

vadinama Print Center (Spausdinimo centras).

6. Išskleidžiamajame meniu pasirinkite Bluetooth, tada spustelėkite Add (Pridėti).

Kompiuteris ieško HP All-in-One.

7. Spausdintuvų sąraše pasirinkite HP All-in-One, tada spustelėkite Add (Pridėti).

HP All-in-One įtraukiamas į spausdintuvų sąrašą.

8. Spausdinkite kaip su bet kokiu kitu spausdintuvu.

Bendras spausdintuvo naudojimas („Windows“)

Jeigu kompiuteris prijungtas prie tinklo, o prie kito kompiuterio tinklo USB kabeliu prijungtas HP All-in-One, šį įrenginį galima naudoti kaip „Windows“ bendrai naudojamą spausdintuvą. Kompiuteris, tiesiogiai prijungtas prie HP All-in-One, veikia kaip pagrindinis kompiuteris, ir iš jo galima atlikti visas funkcijas. Kiti prie tinklo prijungti kompiuteriai, vadinamieji klientai, turi prieigą tik prie spausdinimo funkcijų. Visas kitas funkcijas reikia atlikti iš pagrindinio kompiuterio.

Išsamesnės informacijos apie „Windows“ bendro spausdintuvo naudojimo įjungimą ieškokite „Vartotojo vadove“, gautame kartu su kompiuteriu, arba „Windows“ ekraninį žinyną.

Bendras spausdintuvo naudojimas („MacIntosh“)

Jeigu kompiuteris prijungtas prie tinklo, o prie kito kompiuterio tinklo USB kabeliu prijungtas HP All-in-One, šį įrenginį galima naudoti kaip bendrai naudojamą spausdintuvą. Kiti prie tinklo prijungti kompiuteriai, vadinamieji klientai, turi prieigą tik prie spausdinimo funkcijų. Visas kitas funkcijas reikia atlikti iš pagrindinio kompiuterio.

Nustatymo užbaigimas

Kaip įjungti bendrą spausdintuvo naudojimą

1. Kliento ir pagrindiniame kompiuteryje atlikite tokius veiksmus:

a. Stove pasirinkite System Preferences (Sistemos pasirinkimai).

Pasirodo langas System Preferences (Sistemos pasirinkimai). b. Pasirinkite Sharing (Bendras naudojimas). c. Skirtuke Services (Paslaugos) spustelėkite Printer Sharing (Bendras

spausdintuvo naudojimas).

2. Pagrindiniame kompiuteryje atlikite tokius veiksmus:

a. Stove pasirinkite System Preferences (Sistemos pasirinkimai).

Pasirodo langas System Preferences (Sistemos pasirinkimai). b. PasirinkitePrint & Fax (Spausdinti, siųsti faksu). c. Pažymėkite žymės langelį ties Share my printers with other computers

(Bendrai naudoti spausdintuvus su kitais kompiuteriais).

Vartotojo vadovas 31

Page 35

3 skyrius

Naudokite Webscan

„Webscan“ – tai integruoto tinklo serverio ypatybė, leidžianti nuskaityti nuotraukas ir dokumentus iš HP All-in-One į kompiuterį, naudojantį tinklo naršyklę. Šia funkcija galėsite naudotis netgi kompiuteryje neįdiegę įrenginio programinės įrangos.

Išsamesnės informacijos apie „Webscan“ ieškokite integruoto tinklo serverio ekraniniame žinyne. Plačiau apie integruotąjį tinklo serverį žr. skyriuje Prisijungimas

prie tinklo.

Nustatymo užbaigimas

32 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 36

Prisijungimas prie tinklo

Šiame skyriuje aprašoma, kaip HP All-in-One prisijungti prie tinklo, peržiūrėti ir tvarkyti tinklo parametrus bei diagnozuoti ir šalinti su tinklo jungtimis susijusias triktis.

Jeigu norite:

Prisijungti prie laidinio (eterneto) tinklo. Laidinio tinklo nustatymas

Įdiegti HP All-in-One programinę įrangą naudoti tinklo aplinkoje.

Prie tinklo prijungti daugiau kompiuterių. Papildomų kompiuterių prijungimas prie

HP All-in-One prijungimą pakeisti iš USB ryšio į tinklo ryšį.

Pastaba Jeigu HP All-in-One

pirmiausia prijungėte USB ryšiu, o dabar norite naudotis laidiniu (eterneto) tinklo ryšiu, vadovaukitės šiame skyriuje pateikiamomis instrukcijomis.

Peržiūrėti arba pakeisti tinklo parametrus. Tinklo nustatymų tvarkymas

Rasti informacijos apie trikčių diagnostiką. Tinklo trikčių diagnostika ir šalinimas

Darbo tinkle terminų apibrėžimus rasite ekraninio žinyno „HP Image Zone“ žinynas, gauto kartu su HP All-in-One, tinklo žodynėlyje. Kaip naudoti ekraninį žinyną

„HP Image Zone“ žinynas, žr. skyriuje Kaip naudotis ekraniniu žinynu.

Laidinio tinklo nustatymas

Šiame skyriuje aprašoma, kaip eterneto kabelį prijungti prie HP All-in-One maršrutizatoriaus, komutatoriaus ar koncentratoriaus. Šis ryšys vadinamas laidiniu arba eterneto tinklu. Laidinis tinklas yra greitas, patikimas ir saugus.

Žr. šį skyrių:

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas

tinklo

HP All-in-One prijungimo keitimas iš USB ryšio į tinklo ryšį

Vartotojo vadovas 33

Tinklo nustatymas

Page 37

4 skyrius

Norėdami nustatyti HP All-in-One laidiniame tinkle, turite atlikti tokius veiksmus:

● Pirmiausia surinkite visą reikalingą medžiagą, kaip aiškinama kitame skyriuje Ko

reikia laidiniam tinklui.

● Tada HP All-in-One prijunkite prie maršrutizatoriaus, komutatoriaus ar koncentratoriaus. Žr. HP All-in-One prijungimas prie tinklo.

● Galiausiai įdiekite programinę įrangą, kaip aiškinama skyriuje Programinės

įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas.

Ko reikia laidiniam tinklui

❑

Funkcinis eterneto tinklas su eterneto maršrutizatoriumi, komutatoriumi arba koncentratoriumi.

❑

CAT-5 eterneto kabelio.

Nors standartiniai Ethernet kabeliai yra labai panašus į standartinius telefono kabelius, jų sukeisti negalima. Kiekviename jų yra skirtingas skaičius laidų ir kiekvienas turi kitokią jungtį. Ethernet kabelio jungtis (dar vadinama RJ-45 jungtis) yra platesnė ir tankesnė be to turi 8 kontaktus. Telefono jungtyje yra nuo 2 iki 6 kontaktų.

❑

Stalinis arba nešiojamas kompiuteris, prijungtas prie eterneto tinklo.

Pastaba HP All-in-One palaiko 10 Mbps ir 100 Mbps Ethernet tinklus.

Jeigu jūs norite įsigyti ar įsigijote tinklo sąsajos plokštę (NIC) įsitikinkite, kad ji gali dirbti abiem greičiais.

❑

HP rekomenduoja naudoti plačiajuostę prieigą prie interneto, pvz., kabelį arba DSL. Jei norite turėti tiesioginę prieigą iš įrenginio į HP Instant Share, reikia plačiajuostės prieigos prie interneto. Plačiau apie HP Instant Share žr. Bendras

vaizdų naudojimas su šeima ir draugais.

Tinklo nustatymas

34 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 38

HP All-in-One prijungimas prie tinklo

Eterneto prievadas yra HP All-in-One galinėje sienelėje.

1. Ištraukite geltoną jungti iš HP All-in-One.

2. Prijunkite Ethernet kabelį prie Ethernet prievado HP All-in-One gale.

3. Kitą eterneto kabelio galą prijunkite prie laisvo prievado eterneto maršrutizatoriuje, komutatoriuje ar koncentratoriuje.

4. Prijungę HP All-in-One prie tinklo kompiuteryje įdiekite programinę įrangą. Žr.

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas.

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas

Šiame skyriuje aprašoma, kaip įdiegti HP All-in-One programinę įrangą prie tinklo prijungtame kompiuteryje, kuriame naudojama „Windows“ ar „MacIntosh“ operacinė sistema. Prieš diegdami programinę įrangą įsitikinkite, kad HP All-in-One prijungėte taip, kaip aprašoma skyriuje Laidinio tinklo nustatymas.

Pastaba 1 Jeigu kompiuteris sukonfigūruotas taip, kad galėtų jungtis prie

kelių tinklo įrenginių, prieš įdiegdami programinę įrangą įsitikinkite, kad kompiuteris prie šių įrenginių prijungtas. Kitu atveju, HP All-in-One įdiegiama programinė įranga gali pasirinkti vieną iš jau naudojamų įrenginių raidžių, o tada prisijungti prie atitinkamo tinklo įrenginio nebegalėsite.

Vartotojo vadovas 35

Tinklo nustatymas

Page 39

4 skyrius

Pastaba 2 Įdiegimas gali trukti nuo 20 iki 45 minučių priklausomai nuo

operacinės sistemos, laisvos disko vietos ir kompiuterio procesoriaus greičio.

Instrukcijų kompiuteriui su „Windows“ ar „MacIntosh“ operacinėmis sistemomis ieškokite toliau.

„Windows“ HP All-in-One programinės įrangos diegimas

Pastaba Šios instrukcijos skirtos tik kompiuteriam su Windows operacine

sistema.

1. Išjunkite visas kompiuteryje veikiančias taikomąsias programas ir ugniasienes arba virusų aptikimo programinę įrangą.

2. Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite Windows kompaktinį diską, kurį gavote kartu suHP All-in-One.

3. Jei pasirodo šis dialogo langas, atlikite tokius veiksmus: – Problemos stabdant diegimą: veikia ugniasienė, kuri gali trukdyti diegti HP

programinę įrangą. Norėdami geriausių rezultatų, diegimo metu laikinai atjunkite ugniasienę. Instrukcijų ieškokite ugniasienės dokumentuose. Pasibaigus diegimui ugniasienę galite vėl įjungti.

– Pastaba apie ugniasienes: įjungta „Microsoft“ interneto ryšio ugniasienė.

Jei norite nustatymo programai leisti atidaryti reikiamus prievadus ir tęsti diegimą, spustelėkite Next (Pirmyn). Jei bendrovės „Hewlett-Packard“ programai pasirodo Windows Security Alert („Windows“ įspėjimas apie saugą), užblokuokite šią programą.

4. Ekrane Ryšio tipas pasirinkite Per tinklą, tada paspauskite Toliau. Nustatymo programai tinkle ieškant HP All-in-One, pasirodo ekranas Searching

(Ieškoma).

5. Ekrane Rastas spausdintuvas patvirtinkite, kad spausdintuvo aprašymas yra teisingas. Jeigu tinkle randamas daugiau nei vienas spausdintuvas, pasirodo ekranas

Printers Found (Rasti spausdintuvai). Pasirinktie įrenginį, kurį norite prijungti.

Norėdami pamatyti HP All-in-One įrenginio nustatymus: a. Eikite į įrenginio valdymo skydą.

b. Network Menu (Tinklo meniu) pasirinkite View Network Settings (Peržiūrėti

tinklo nustatymus), tada pasirinkite Display Wired Summary (Rodyti laidinio ryšio suvestinę).

6. Jeigu įrenginio aprašas yra teisingas, pasirinkite Taip, įdiegti šį spausdintuvą.

7. Kai bus pasiųlyta, pakartotinai paleiskite kompiuterį, kad užbaigtumęte įdiegimo procesą. Kai baigėte įdiegti įrenginį, jūsų HP All-in-One paruoštas naudojimui.

8. Jei kompiuteryje buvote išjungę ugniasienę arba antivirusinę programą, nepamirškite vėl jos įjungti.

9. Norėdami patikrinti tinklo ryšį, iš savo kompiuteryje HP All-in-One atspausdinkite

Tinklo nustatymas

bandomąjį lapą. Daugiau informacijos ieškokite atspausdintame vartotojo vadove, kurį gavote kartu su HP All-in-One.

36 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 40

„MacIntosh“ HP All-in-One programinės įrangos diegimas

Pastaba Šios instrukcijos skirtos tik kompiuteriams su „MacIntosh“ operacine

sistema.

1. Uždarykite visas programas kompiuteryje.

2. Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite Macintosh kompaktinį diską, kurį gavote kartu suHP All-in-One.

3. Dukart spustelėkite HP All-in-One diegimo piktogramą.

4. Ekrane Autentifikacija įvekite administratoriaus prieigos frazę, kurios reikia norint prisijungti prie kompiuterio ar tinklo.

Įdiegimo įranga ieško HP All-in-One įrenginių, o tada pateikia jų sąrašą.

5. Ekrane Pasirinkite įrenginį pasirinkite savo HP All-in-One.

6. Norėdami baigti visus įdiegimo žingsnius, įskaitant Sąrankos asistentą, sekite ekrano instrukcijas.

Kai baigėte įdiegti įrenginį, jūsų HP All-in-One paruoštas naudojimui.

7. Norėdami patikrinti tinklo ryšį, iš savo kompiuteryje HP All-in-One atspausdinkite bandomąjį lapą. Daugiau informacijos ieškokite atspausdintame vartotojo vadove, kurį gavote kartu su įrenginiu.

Papildomų kompiuterių prijungimas prie tinklo

HP All-in-One galima prijungti prie daugiau nei vieno kompiuterio mažame kompiuterių tinkle. Jei HP All-in-One jau prijungtas prie kompiuterio tinkle, kiekvienam papildomam kompiuteriui turite įdiegti HP All-in-One programinę įrangą, kaip apibūdinta skyriuje Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas. Vieną kartą HP All-in-One pajungus į tinklą, papildomų tinklo kompiuterių konfigūruoti nebereikės.

HP All-in-One prijungimo keitimas iš USB ryšio į tinklo ryšį

Jei iš pradžių įdiegsite HP All-in-One su USB jungtimi, vėliau ją galite pakeisti eterneto tinklo jungtimi. Jei jau suprantate, kaip prijungti prie tinklo, galite vadovautis žemiau nurodytais bendraisiais nurodymais. Išsamensių instrukcijų, kaip HP All-in-One prijungti prie tinklo, žr. skyriuje Laidinio tinklo nustatymas.

USB ryšio perjungimas į laidinį (eterneto) ryšį

1. Atjunkite USB laidą, esantį HP All-in-One gale.

2. Eterneto kabelį nuo eterneto prievado, esančio HP All-in-One gale, prijunkite prie eterneto prievado maršrutizatoriuje, komutatoriuje ar prieigos kortelėje.

3. Paleiskite diegimo kompaktinį diską, tada pasirinkite tinklo diegimą. Plačiau apie tai žr. Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas.

4. (Tik „Windows“sistemai) Baigę diegti, Control Panel (Valdymo pulte) atidarykite

Printers and Faxes (Spausdintuvai ir faksai) ir panaikinkite spausdintuvus USB

diegimui.

Tinklo nustatymų tvarkymas

HP All-in-One tinklo nustatymus galite tvarkyti per HP All-in-One valdymo pultą, kaip apibūdinta kitame skyriuje. Integruotame tinklo serveryje – konfigūravimo ir būsenos

Vartotojo vadovas 37

Tinklo nustatymas

Page 41

4 skyrius

įrankyje, kurį pasiekiate per tinklo naršyklę, naudodami esamą tinklo ryšį su HP All-in-One, yra papildomų nustatymų. Plačiau apie tai žr. Naudoti integruotąjį tinklo

serverį.

Bazinių tinklo nustatymų keitimas valdymo pultu

HP All-in-One valdymo pultas leidžia atlikti įvairias tinklo tvarkymo užduotis: peržiūrėti tinklo nustatymus, atkurti tinklo numatytąsias reikšmes bei keisti tinklo nustatymus.

Spausdinimo tinklo nustatymų peržiūra

Tinklo nustatymų suvestinę galima peržiūrėti HP All-in-One valdymo pulte arba atsispausdinti išsamų konfigūracijos puslapį. Tinklo konfigūracijos puslapyje pateikiamas visų svarbių tinklo nustatymų sąrašas, pvz., IP adresas, ryšio greitis, DNS ir mDNS. Apie tinklo nustatymus žr. skyriuje Tinklo konfigūracijos puslapio

apibrėžimai.

1. Paspauskite Setup (Nustatymas).

2. Mygtuką

paspauskite mygtuką OK (Gerai). Pasirodo Network Menu (Tinklo meniu).

3. Atlikite vieną iš šių veiksmų:

– Jei norite peržiūrėti laidinio tinklo nustatymus, paspauskite 1, tada

– Jei norite atsispausdinti tinklo konfigūracijos puslapį, paspauskite 1, tada vėl

spaudinėkite tol, kol užsidegs užrašas Network (Tinklas), tada

paspauskite 2. Pasirenkama Display Summary (Rodyti suvestinę) ir rodoma laidinio

(eterneto) tinklo nustatymų suvestinė.

paspauskite 1. Pasirenkama View Network Settings (Peržiūrėti tinklo nustatymus) ir tada spausdinamas tinklo konfigūracijos puslapis.

Tinklo nustatymų atkūrimas

Galite atkurti tokius tinklo nustatymus, kurie buvo įsigijus HP All-in-One.

1. Paspauskite Setup (Nustatymas).

2. Mygtuką

spaudinėkite tol, kol užsidegs užrašas Network (Tinklas), tada paspauskite mygtuką OK (Gerai). Pasirodo Network Menu (Tinklo meniu).

3. Paspauskite 2, o norėdami patvirtinti paspauskite 1 arba OK (Gerai). Pasirenkama Restore Network Defaults (Nustatyti tinklo numatytuosius

parametrus).

Papildomų tinklo nustatymų keitimas valdymo pultu

Jūsų patogumui pateikiami išsamūs tinklo nustatymai. Jeigu nesate patyręs vartotojas, neturėtumėte keisti jokių nustatymų. Išsamūs nustatymai: Link Speed

Tinklo nustatymas

38 HP Photosmart 3200 All-in-One series

(Ryšio greitis) ir IP Settings (IP parametrai).

Page 42

Ryšio greičio nustatymas

Galite keisti greitį, kuriuo tinkle perduodami duomenys. Numatytoji reikšmė yra

Automatic (Automatinis).

1. Paspauskite Setup (Nustatymas).

2. Mygtuką

spaudinėkite tol, kol užsidegs užrašas Network (Tinklas), tada

paspauskite mygtuką OK (Gerai). Pasirodo Network Menu (Tinklo meniu).

3. Paspauskite 3, tada 1. Pasirenkamas Advanced Setup (Papildomas nustatymas) ir rodomas ekranas

Link Speed (Ryšio greitis).

4. Paspauskite ties ryšio greičiu esantį skaičių, atitinkantį tinklo aparatūrą: – 1. Automatinis – 2. 10-visas – 3. 10-pusinis – 4. 100-visas

– 5. 100-pusinis

IP nustatymų keitimas

Numatytasis IP nustatymas yra Automatic (Automatinis), kuris IP nustatymus nustato automatiškai. Jei esate patyręs vartotojas, galite automatiškai pakeisti IP adresą, potinklo kodą arba numatytąjį šliuzą. Jei norite pamatyti savo HP All-in-One IP adresą ir potinklio kodą, iš HP All-in-One atsispausdinkite tinklo konfigūracijos puslapį. Plačiau apie konfigūracijos puslapio spausdinimą žr. skyriuje Spausdinimo tinklo

nustatymų peržiūra. Konfigūracijos puslapio elementų, įskaitant IP adresą ir potinklio

kodą, aprašymus rasite skyriuje Tinklo konfigūracijos puslapio apibrėžimai.

Įspėjimas Neautomatiniu būdu priskirdami IP adresą būkite atsargūs.

Diegimo metu įvedus neteisingą IP adresą tinklo komponentai nebegalės prisijungti prie HP All-in-One.

1. Paspauskite Setup (Nustatymas).

2. Mygtuką

spaudinėkite tol, kol užsidegs užrašas Network (Tinklas), tada

paspauskite mygtuką OK (Gerai). Pasirodo Network Menu (Tinklo meniu).

3. Paspauskite 3, tada 2, o tada vėl 2. Pasirenkama Advanced Setup (Papildomas nustatymas), tada IP Settings (IP nustatymai), o paskui rodomas ekranas Manual IP Settings (Neautomatiniai IP nustatymai).

4. Paspauskite skaičių, esantį šalia IP nustatymo: – 1. IP adresas

– 2. Potinklio kodas – 3. Numatytasis šliuzas

5. Įveskite pakeitimus, tada paspauskite OK (Gerai).

Naudoti integruotąjį tinklo serverį

Jei kompiuteris prijungtas prie HP All-in-One tinkle, galite pasiekti integruotąjį tinklo serverį, esantį įrenginyje HP All-in-One. Integruotasis tinklo serveris – tai tinkle

Vartotojo vadovas 39

Tinklo nustatymas

Page 43

4 skyrius

veikianti vartotojo sąsaja, pateikianti kai kurias pasirinktis, kurių nėra HP All-in-One valdymo pulte, įskaitant papildomas tinklo saugos pasirinktis. Integruotasis tinklo serveris taip pat leidžia stebėti būseną ir užsakyti spausdintuvo priemones.

Kaip naudoti integruotojo tinklo serverio priemones, ieškokite integruotojo tinklo serveryje ekraniniame žinyne. Norėdami prieiti prie integruotojo tinklo serverio žinyno, atidarykite integruotąjį tinklo serverį, tada spustelėkite saitą Help (Žinynas), esantį prie

Other Links (Kiti saitai) integruotojo tinklo serverio skirtuke Home (Pagrindinis

puslapis).

Pastaba Integruotąjį tinklo serverį naudokite tinklo nustatymams keisti, jei

negalite pasiekti HP All-in-One valdymo pulto arba jei norite pakeisti papildomą pasirinktį, kurios nėra valdymo pulte.

Prieikite prie integruotojo tinklo serverio

Integruotąjį tinklo serverį galima pasiekti kompiuteryje, prijungtame prie tinkle esančio HP All-in-One.

1. Paspauskite Setup (Nustatymas).

2. Mygtuką

spaudinėkite tol, kol užsidegs užrašas Network (Tinklas), tada

paspauskite mygtuką OK (Gerai). Pasirodo Network Menu (Tinklo meniu).

3. Paspauskite 1, tada vėl 1. Pasirenkamas meniu Network Settings (Tinklo nustatymai) ir spausdinamas

HP All-in-One konfigūracijos puslapis su IP adresu. IP adresas bus reikalingas atliekant kitą veiksmą.

4. Kompiuteryje, tinklo naršyklės lauke Address (Adresas) HP All-in-One IP adresą įveskite taip, kaip parodyta tinklo konfigūracijos puslapyje. Pavyzdžiui, http://192.168.1.101. Pasirodo integruotojo tinklo serverio puslapis Home (Pagrindinis puslapis), kuriame rodoma informacija apie HP All-in-One.

Pastaba Jeigu naršyklėje naudojate tarpinį serverį, gali reikėti jį išjungti,

kad galėtumėte prieiti prie integruotojo tinklo serverio.

5. Jei norite pakeisti kalbą, rodomą integruotojo tinklo serveryje, atlikite tokius veiksmus:

a. Spustelėkite skirtuką Settings (Nustatymai). b. Navigacijos meniu Settings (Nustatymai) spustelėkite Select Language

(Pasirinkti kalbą).

c. Sąraše Select Language (Pasirinkti kalbą) paspauskite atitinkamą kalbą. d. Spustelėkite Apply (Taikyti).

6. Jei norite prieiti prie įrenginio ir tinklo informacijos, paspauskite skirtuką Home (Pagrindinis puslapis), arba, jei norite gauti išsamesnės informacijos apie tinklą arba modifikuoti tinklo informaciją, spustelėkite skirtuką Networking (Darbas

Tinklo nustatymas

40 HP Photosmart 3200 All-in-One series

tinkle).

7. Atlikite reikiamus konfigūracijos pakeitimus.

Page 44

Plačiau apie tai žr. skyriuje Integruotojo tinklo serverio nustatymo vedlio

naudojimas.

8. Integruotojo tinklo serverio uždarymas.

Integruotojo tinklo serverio nustatymo vedlio naudojimas

Integruotojo tinklo serveryje esantis tinklo nustatymų vedlys suteikia intuityvią sąsają su tinklo ryšių parametrais. Plačiau apie tai, kaip atidaryti integruotąjį tinklo serverį, žr. skyriuje Prieikite prie integruotojo tinklo serverio.

1. Spustelėkite skirtuką Networking (Darbas tinkle).

2. Navigacijos meniu Connections (Ryšiai) spustelėkite Wired (802.3) (Laidinis

(802.3)).

3. Spustelėkite Start Wizard (Paleidimo vedlys) ir vadovaukitės vedlio

pateikiamomis instrukcijomis.

Tinklo konfigūracijos puslapio apibrėžimai

Konfigūracijos puslapyje rodomi HP All-in-One tinklo nustatymai. Jame pateikiami nustatymai bendrai informacijai, 802.3 laidiniam (eterneto) ir „Bluetooth

Kaip atsispausdinti tinklo konfigūracijos puslapį, žr. skyriuje Spausdinimo tinklo

nustatymų peržiūra. Plačiau apie čia naudojamus terminus ieškokite ekraninio žinyno

„HP Image Zone“ žinynas, gauto kartu su HP All-in-One, tinklo žodynėlyje. Kaip

naudotis ekraniniu žinynu „HP Image Zone“ žinynas, žr. skyriuje Kaip naudotis

ekraniniu žinynu.

Bendri tinklo nustatymai

Toliau pateiktoje lentelėje aprašomi pagrindiniai tinklo nustatymai, rodomi tinklo konfigūracijos puslapyje.

“ ryšiui.

Parametras

Tinklo būsena

Aprašas

HP All-in-One būsena:

● Ready (Pasiruošęs): HP All-in-One yra pasiruošęs priimti ir

perduoti duomenis.

● Offline (Nėra ryšio): HP All-in-One šiuo metu nėra prijungtas

prie tinklo.

Aktyvaus ryšio tipas

HP All-in-One tinklo režimas:

● Wired (Laidinis): HP All-in-One prie IEEE 802.3 tinklo

prijungiamas naudojant eterneto kabelį.

● None (Nėra): Tinklo ryšio nėra.

URL

Integruotojo tinklo serverio IP adresas.

Pastaba Bandant prisijungti prie integruotojo tinklo serverio,

reikia žinoti šį URL adresą.

Gamintojo mikroprogramo

Darbo vidiniame tinkle komponentas ir įrangos gamintojo mikroprogramos kodas.

s versija

Vartotojo vadovas 41

Tinklo nustatymas

Page 45

4 skyrius

(tęsinys)

Parametras Aprašas

Pastaba Paspambinus HP palaikymo linija, priklausomai nuo

problemos gali reikėti pateikti mikroprogramos kodą.

Kompiuterio vardas

Įrenginiui diegimo programinės įrangos paskirtas TCP/IP pavadinimas. Numatytuoju atveju tai raidės HP, po kurių seka 6 paskutinieji Media Access Control (MAC) adreso skaitmenys.

Administratoria us slaptažodis

Integruotojo tinklo serverio administratoriaus slaptažodžio būsena:

● Set (Nurodyta): Slaptažodis nurodytas. Norėdami keisti

integruotojo tinklo serverio parametrus, privalote įvesti slaptažodį.

● Not Set (Nenurodyta): Slaptažodis nenurodytas. Norint keisti

integruotojo tinklo serverio parametrus, slaptažodžio įvesti nereikia.

mDNS

Vietiniuose ir specialiuose tinkluose, nenaudojančiuose centrinių DNS serverių, naudojamas „Rendezvous“ ryšys. Atliekant pavadinimo paslaugas, „Rendezvous“ naudoja DNS alternatyvą, vadinamą mDNS.

Su mDNS jūsų kompiuteris gali aptikti ir naudoti bet kurį HP All-in-One, prijungtą prie jūsų vietinio tinklo. Jis taip pat gali dirbti su bet kokiu kitu tinkle esančiu įrenginiu ir palaiko eterneto ryšį.

Laidinio (802.3) tinklo nustatymai

Toliau pateiktoje lentelėje aprašomi 802.3 laidinio tinklo nustatymai, rodomi tinklo konfigūracijos puslapyje.

Parametras

Techninės įrangos

adresas (MAC)

Aprašas

HP All-in-One identifikuojantis MAC adresas. Tai unikalus 12 skaitmenų skaičius, priskirtas tinklo techninei įrangai (įskaitant maršrutizatorius, komutatorius ir panašius įrenginius), kad ją būtų galima atpažinti. Du techninės įrangos įrenginiai negali turėti to paties MAC adreso.

Pastaba Kai kurie interneto tiekėjai (ISP) reikalauja, kad

diegimo metu priregistruotumėte tinklo plokštės ar LAN adapterio, prie kurio jungiamas kabelis, arba DSL modemo MAC adresą.

IP adresas

Šis adresas vienareikšmiškai identifikuoja įrenginį tinkle. IP adresai dinamiškai paskiriami per DHCP arba AutoIP. Taip pat

Tinklo nustatymas

galite nustatyti IP adresą, tačiau to daryti nerekomenduojame.

Įspėjimas Neautomatiniu būdu priskirdami IP adresą būkite

atsargūs. Jei diegimo metu nurodysite neteisingą IP adresą, tinklo komponentai nematys HP All-in-One.

42 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 46

(tęsinys)

Parametras Aprašas

Potinklio šablonas

Numatytasis šliuzas

Konfigūracijos šaltinis

DNS serveris

Potinklis – tai diegimo programinės įrangos priskirtas IP adresas, kad papildomas tinklas galėtų būti didesnio tinklo dalis. Potinklius nurodo potinklio dvejetainė reikšmė. Dvejetainė reikšmė nurodo, kurie HP All-in-One IP adreso bitai identiffikuoja tinklą ir potinklį, o kurie – patį įrenginį.

Pastaba Rekomendojama, kad HP All-in-One ir jį naudojantys

kompiuteriai būtų tame pačiame potinklyje.

Mazgas tinkle, naudojamas prieigai prie kito tinklo. Šiame pavyzdyje mazgas gali būti kompiuteris ar kitas prietaisas.

Pastaba Numatytojo šliuzo adresą paskiria diegimo programinė

įranga.

Protokolas, naudojamas IP adresui HP All-in-One priskirti:

● AutoIP: diegimo programinė įranga automatiškai nustato

konfigūracijos parametrus.

● DHCP: konfigūracijos parametrus pateikia DHCP (Dynamic

host configuration protocol) serveris tinkle. Mažuose tinkluose juo galėtų būti maršrutizatorius.

● Manual (Neautomatinis): konfigūracijos parametrai nustatomi

neautomatiniu būdu, pvz., statinis IP adresas.

● Not Specified (Nenurodyta): režimas, naudojamas

inicijuojant HP All-in-One.

Tinklo DNS (Domain name service) IP adresas. Naudodamiesi tinklu arba siųsdami el. pašto pranešimą, naudojate domeno vardą. Pavyzdžiui, URL adreso http://www.hp.com domenas yra hp.com. Internete DNS domeno vardas perverčiamas IP adresu.

Įrenginiai naudoja IP adresus, kad galėtų kreiptis vieni į kitus.

● IP Address (IP adresas): domeno vardų serverio IP adresas.

● Not Specified (Nenurodyta): IP adresas nenurodytas arba

įrenginys inicializuojamas.

Pastaba Patikrinkite, ar DNS IP adresas atsiranda tinklo

konfigūracijos puslapyje. Jei nerodomas joks adresas, DNS IP adresą gaukite iš savo interneto paslaugų teikėjo (ISP).

Ryšio konfigūracija

Greitis, kuriuo tinkle perduodami duomenys:

● 100TX-visas Laidiniam tinklui.

● 100TX-pusinis Laidiniam tinklui.

● 100TX-visas Laidiniam tinklui.

● 100TX-pusinis Laidiniam tinklui.

● Nėra: Tinklas išjungtas.

Iš viso perduota paketų

Vartotojo vadovas 43

Bendras be klaidų HP All-in-One perduotų paketų skaičius nuo tada, kai jis buvo įjungtas. Išjungus HP All-in-One skaitliukas išsivalo. Pranešimą perduodant per paketų keitimo tinklą, jis

Tinklo nustatymas

Page 47

4 skyrius

(tęsinys)

Parametras Aprašas

padalijamas į paketus. Kiekviename pakete yra gavėjo adresas kartu su duomenimis.

Iš viso gauta paketų

Bluetooth nustatymai

Toliau pateiktoje lentelėje aprašomi Bluetooth tinklo nustatymai, rodomi tinklo konfigūracijos puslapyje.

Parametras

Įrenginio adresas

Įrenginio pavadinimas

Slaptas raktas

Matomumas

Sauga

Bendras be klaidų HP All-in-One gautų paketų skaičius nuo tada, kai jis buvo įjungtas. Išjungus HP All-in-One skaitliukas išsivalo.

Aprašas

„Bluetooth“ įrenginio aparatūros adresas.

Spausdintuvui, galinčiam identifikuoti įrenginį „Bluetooth“ įrenginyje, priskirtas pavadinimas.

Reikšmė, kurią vartotojas turi įvesti, norėdamas spausdinti per „Bluetooth“.

Parodo, ar HP All-in-One matomas diapazone esantiems „Bluetooth“ įrenginiams.

● Visible to all (Matomas visiems): Į HP All-in-One gali

spausdinti bet kuris diapazone esantis „Bluetooth“ įrenginys.

● Not visible (Nematomas): Spausdinti gali tik tie „Bluetooth“

įrenginiai, kurie turi HP All-in-One įrenginio adresą.

Su „Bluetooth“ sujungto HP All-in-One nustatytas saugos lygis.

● Low (Žemas): HP All-in-One nereikalauja slapto rakto. Gali

spausdinti bet kuris diapazone esantis „Bluetooth“ įrenginys.

● High (Aukštas): Prieš leisdamas įrenginiui spausdinti,

HP All-in-One iš „Bluetooth“ įrenginio reikalauja slapto rakto.

Tinklo trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje aprašomos tinklo nustatymo problemos, su kuriomis galite susidurti nustatę tinklo ryšį, įdėję kompaktinį diską ir pradėję programinės įrangos diegimą.

Gavau pranešimą apie sistemos reikalavimų klaidą: Nėra TCP/IP

Jūsų lokaliojo tinklo (LAN) kortelė (NIC) neįdiegta tinkamai.

Tinklo nustatymas

44 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Įsitikinkite, kad jūsų LAN kortelė yra įdiegta tinkamai ir nustatyta TCP/IP. Skaitykite su LAN kortele pateikiamą dokumentaciją.

Page 48

Diegimo metu pasirodo pranešimas „Printer Not Found“ (Spausdintuvas nerastas)

Ugniasienė HP All-in-One apsaugo nuo prieigos iš kompiuterio. Laikinai išjunkite ugniasienę ir pašalinkite HP All-in-One programinę įrangą, o

paskui vėl ją įdiekite. Baigę diegti, ugniasienės programą vėl galite įjungti. Jeigu matote išskleidžiamuosius ugniasienės pranešimus, turite sutikti su jais arba leisti juos rodyti.

Plačiau apie tai žr. su ugniasienės programine įranga pateikiamuose dokumentuose.

Virtual Private Network (VPN – virtualus privatus tinklas) HP All-in-One neleidžia pasiekti kompiuterio.

Pabandykite laikinai išjungti VPN, o tada tęskite diegimą.

Pastaba VPN seansų metu HP All-in-One funkcijos ribojamos.

HP All-in-One vietoje DHCP yra priskiriamas AutoIP adresas. Tai rodo, kad HP All-in-One nėra teisingai prijungtas prie tinklo. Patikrinkite:

● ar visi kabeliai teisingai ir saugiai prijungti.

● Jei kabeliai prijungti teisingai, gali būti, kad prieigos kortelė, maršrutizatorius arba namų šliuzas nesiunčia adreso. Tokiu atveju gali prireikti iš naujo nustatyti įrenginį.

● Patikrinkite, ar HP All-in-One yra teisingame tinkle.

HP All-in-One yra neteisingame potinklyje arba šliuze. Atsispausdinkite tinklo konfigūracijos puslapį ir patikrinkite, ar maršrutizatorius ir

HP All-in-One yra tame pačiame potinklyje ir šliuze. Plačiau apie tai žr. skyriuje

Spausdinimo tinklo nustatymų peržiūra.

HP All-in-One neįjungtas. Įjunkite HP All-in-One.

Vartotojo vadovas 45

Tinklo nustatymas

Page 49

4 skyrius

Tinklo nustatymas

46 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 50

Originalų padėjimas ir popieriaus

Originalų padėjimas ir popieriaus įdėjimas

Šiame skyriuje pateikiamos instrukcijos, kaip originalius dokumentus uždėti ant stiklo ir juos kopijuoti arba nuskaityti; kaip pasirinkti geriausią popieriaus rūšį pagal atliekamą užduotį; kaip įdėti popierių į pagrindinį ir nuotraukų dėklą ir ką daryti, kad popierius neužstrigtų.

Dokumentų, nuotraukų, skaidrių ir negatyvų įdėjimas

Į HP All-in-One galima dėti įvairių rūšių ir dydžių popierių: laiškų arba A4 formato popierių, fotopopierių, skaidres ir vokus. Pagal numatytąją reikšmę, HP All-in-One yra nustatytas automatiškai nustatyti į pagrindinį dėklą įdedamo popieriaus popieriaus rūšį ir tipą, o tada nustatymus sureguliuoti taip, kad to popieriaus spaudinio kokybė būtų geriausia.

Originalo padėjimas

Kopijuoti arba nuskaityti galima iki 30,5 cm ilgio originalus, uždėjus juos ant stiklo. Šių instrukcijų taip pat reikėtų laikytis, kai nuotraukoms spausdinti ant stiklo dedamas bandomasis lapas.

Pastaba Dauguma šių specialiųjų funkcijų teisingai neveiks, jei stiklas ir

dangčio apatinė dalis bus nešvarios. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje Nuvalykite HP All-in-One.

įdėjimas

Originalo padėjimas ant stiklo

1. Pakelkite dangtį ir padėkite originalą spausdinamąja puse žemyn, ties

dešiniuoju priekiniu stiklo kampu. Patikrinkite, ar originalas padėtas tiksliai pagal stiklo kraštus.

Jei dedate bandomąjį lapą, žiūrėkite, kad bandomojo lapo viršus būtų padėtas palei dešiniojo ir apatinio stiklo kraštus.

2. Uždarykite dangtį.

Vartotojo vadovas 47

Page 51

5 skyrius

Originalo įdėjimas į skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį

Su HP All-in-One, naudodami skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį, galite nuskaityti 35 mm ilgio skaidres ir negatyvus.

įdėjimas

Originalų padėjimas ir popieriaus

Kaip įdėti 35 mm ilgio negatyvus

1. Pakelkite dangtį ir išimkite skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį bei nuimkite apatinę dangčio dalį. Apatinę dangčio dalį padėkite į šoną, kad jos nesugadintumėte ar nesupurvintumėte.

2. Atidarykite laikiklį taip, kad negatyvo juostelės dalis būtų viršuje, o juostelės anga – dešinėje pusėje.

3. Negatyvo juostelę pastumkite į laikiklio vidurį, kad vaizdo priekinė dalis būtų nusukta nuo jūsų ir būtų matoma atvirkščiai.

4. Laikiklį padėkite ant stiklo taip, kad jo apatinis kraštas būtų ties apatiniu stiklo kraštu. Tada dešinįjį skirtuką viršutinėje laikiklio dalyje sulyginkite su dešiniuoju stiklo kraštu.

48 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 52

Kaip nuskaityti skaidres ir negatyvų juosteles, žr. skyriuje Skaidrių ar negatyvų

juostelės nuskaitymas.

Kaip įdėti 35 mm ilgio skaidres

Pastaba HP All-in-One nenuskaito negatyvo juostelės, įdėtos kaip skaidrės į

plastiką ar kartoną.

1. Pakelkite dangtį ir išimkite skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį bei nuimkite apatinę dangčio dalį. Apatinę dangčio dalį padėkite į šoną, kad jos nesugadintumėte ar nesupurvintumėte.

Originalų padėjimas ir popieriaus

įdėjimas

2. Atidarykite laikiklį taip, kad pusė su keturiomis skaidrių angomis būtų viršuje.

Vartotojo vadovas 49

Page 53

įdėjimas

5 skyrius

3. Laikiklį padėkite ant stiklo taip, kad jo apatinis kraštas būtų ties apatiniu stiklo kraštu. Tada dešinįjį skirtuką viršutinėje laikiklio dalyje sulyginkite su dešiniuoju stiklo kraštu.

4. Skaidrę į laikiklį įdėkite taip, kad priekinė vaizdo dalis būtų nusukta į apačią ir matytųsi atvirkščiai. Švelniai spauskite, kol ji užsifiksuos.

Pastaba Kad vaizdas būtų tinkamai nuskaitytas, skaidrė turi būti

užfiksuota. Jei skaidrė neliečia stiklo, nuskaitytas vaizdas gali būti neryškus.

Originalų padėjimas ir popieriaus

Patarimas Jei skaidrė lengvai neužsifiksuoja, pabandykite ją pasukti 180

laipsnių kampu. Kai kurios skaidrės vienoje pusėje turi tarpelį, neleidžiantį tinkamai jų pritvirtinti.

Plačiau apie skaidrių ir negatyvų juostelės nuskaitymą žr. skyriuje Skaidrių ar

negatyvų juostelės nuskaitymas.

Skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklio ir apatinės dangčio dalies uždėjimas

Išėmę skaidrę ar negatyvų juostelę, laikiklį ir apatinę dangčio dalį vėl uždėkite ant dangčio.

Kaip uždėti skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį ir apatinę dangčio dalį

1. Apatinės dangčio dalies apatines ąseles įstatykite į plyšius, esančius dangčio apačioje.

2. Apatinę dangčio dalį pasukite, kol jis tvirtai užsifiksuos.

50 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 54

3. Skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklio apatinį griovelį padėkite po ąsele, esančia dangčio apatiniame dešiniajame kampe.

4. Pakelkite spyruoklinę sklendę, kad ji susijungtų su laikiklyje esančiu grioveliu.

Per didelio originalo įdėjimas

Didesnio, nei leistina, formato originalus, galima kopijuoti arba nuskaityti nuo HP All-in-One visiškai nuėmus dangtį. HP All-in-One veiks normaliai ir be dangčio.

Patarimas Kopijuodami per didelius originalus, ant originalo uždėkite dangtį.

Taip pagerinsite kopijos kokybę ir sunaudosite mažiau rašalo.

Kaip nuimti dangtį

1. Jei reikia, atjunkite skaidrių ir negatyvų lemputės maitinimo laidą ir nuimkite jį nuo HP All-in-One gale esančių laido spaustukų.

Originalų padėjimas ir popieriaus

įdėjimas

2. Atidarykite dangtį, suspauskite dangčio šonus ir švelniai traukite dangtį į viršų, kol jis sustos.

Vartotojo vadovas 51

Page 55

įdėjimas

Originalų padėjimas ir popieriaus

5 skyrius

3. Paspauskite vyrių atjungiklį, kol dangtis atsiskirs nuo HP All-in-One.

4. Baigę kopijuoti ar nuskaityti, dangtį vėl uždėkite ant vyrių uždėdami ąseles atitinkamuose plyšiuose ir vėl prijunkite skaidrių ir negatyvų lemputės maitinimo laidą. Laidą vėl pritvirtinkite HP All-in-One gale esančiais spaustukais.

Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas

Jūs galite naudoti daugelį popieriaus tipų ir dydžių su HP All-in-One. Peržvelkite žemiau pateiktus patarimus, kaip gauti geriausią spausdinimo ir kopijavimo kokybę. Jei pradedate naudoti kitos rūšies ar dydžio popierių, nepamirškite pakeisti atitinkamų nustatymų.

Rekomenduojamas spausdinimo ir kopijavimo popierius

Geriausiai spausdinimo kokybei pasiekti HP rekomenduoja naudoti HP popierių, skirtą konkrečiam jūsų spausdinimui. Pavyzdžiui, jei spausdinate nuotraukas, naudokite blizgų arba matinį fotopopierių. Jei spausdinate brošiūrą ar pristatymą, naudokite šiam tikslui skirtos rūšies popierių.

Plačiau apie HP popierių žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas arba interneto adresu:

www.hp.com/support/inkjet_media

Šiuo metu ši svetainės dalis pateikiama tik anglų kalba.

52 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 56

Dėl HP All-in-One palaikymo, pereikite į:

www.hp.com/support

Jei norite įsigyti HP popieriaus, pereikite į:

www.hp.com/learn/suresupply

Netinkamas popierius

Jei naudosite pernelyg ploną, slidžios tekstūros ar lengvai tįstantį popierių, jis gali strigti. Naudojant popierių, kuris yra per daug kietos struktūros arba sunkiai sugeria rašalą, galimi spausdinto vaizdo sutepimai, spalvų išsiliejimai arba nepilni vaizdų užpildymai spalvomis.

Priklausomai nuo šalies / regiono kai kurių popieriaus rūšių galite negauti.

HP nerekomenduoja spausdinti ant šio popieriaus:

● Popieriaus su iškarpymais arba perforuoto popieriaus (nebent jis būtų specialiai pritaikytas naudoti su HP rašaliniu spausdintuvu).

● Gilios tekstūros popieriaus, pavyzdžiui, lininio. Ant jo gali būti spausdinama netolygiai, o rašalas gali išsilieti.

● Labai glotnus, blizgantis ar padengtas popierius nėra specialiai skirtas Jūsų HP All-in-One. Toks popierius gali užstrigti HP All-in-One arba atstumti rašalą.

● Kelių dalių formų, pvz., sudarytų iš dviejų arba trijų dalių. Jie gali susiglamžyti arba įstrigti, taip pat gali susitepti rašalu.

● Vokų su sąsagėlėmis ar langeliais. Jie gali įstrigti velenėliuose.

Originalų padėjimas ir popieriaus

įdėjimas

HP nerekomenduoja kopijuoti ant šio popieriaus:

● Kitokio dydžio popieriaus, nei nurodyta skyriuje Techninė informacija.

● Popieriaus su iškarpymais arba perforuoto popieriaus (nebent jis būtų specialiai

pritaikytas naudoti su HP rašaliniu spausdintuvu).

● Vokai.

● Ne ant HP Premium Inkjet Transparency Film („HP Premium Inkjet Transparency“

skaidrių) arba HP Premium Plus Inkjet Transparency Film („HP Premium Plus Inkjet Transparency“ skaidrės).

● Kelių dalių formuliarai ir etiketės.

Įvesties dėklo pasirinkimas

Šiame skyriuje aprašoma, kaip pasirinkti įvesties dėklą. HP All-in-One įrenginyje yra pagrindinis dėklas viso formato laikmenoms ir mažoms laikmenoms. Jame taip pat yra nuotraukų dėklas tik mažoms laikmenoms.

Spausdinant ar kopijuojant, įvesties dėklą galima pasirinkti bet kuriuo metu. Pagrindinis dėklas yra numatytasis įvesties dėklas, tačiau galite nurodyti pasirinkti nuotraukų dėklą, naudodami Copy menu (Kopijavimo meniu) ir Photo menu (Nuotraukų meniu) pasirinktis arba valdymo skyde esantį mygtuką Photo Tray (Nuotraukų meniu).

Vartotojo vadovas 53

Page 57

įdėjimas

Originalų padėjimas ir popieriaus

5 skyrius

Kaip pasirinkti nuotraukų dėklą sureguliavus nuotraukų arba kopijavimo meniu nustatymus

1. Atitinkamai sureguliuokite Photo menu (Nuotraukų meniu) arba Copy menu

(Kopijavimo meniu).

2. Norėdami pasirinkti nuotraukų dėklą, valdymo skyde paspauskite Photo Tray

(Nuotraukų dėklas). Užsidega lemputė Photo Tray (Nuotraukų dėklas).

3. Paspauskite Start Color (Pradėti spalvotai) arba Start Black (Pradėti

nespalvotai).

Kaip pasirinkti įvesties dėklus nereguliuojant jokių nustatymų

1. Valdymo skyde paspauskite Photo Tray (Nuotraukų dėklas). Pasirodo meniu Select Function (Funkcijos pasirinkimas).

2. Jei norite pasirinkti Copy (Kopijuoti), paspauskite 1 o, jei norite pasirinkti Photo (Nuotrauka), paspauskite 2.

Priklausomai nuo pasirinkimo meniu Copy (Kopijuoti) arba Photo (Nuotrauka) pasirodo meniu Tray Select (Dėklo pasirinkimas).

3. Jei norite pasirinkti norimą naudoti dėklą, paspauskite paspauskite OK (Gerai). Jei pasirinkote nuotraukų dėklą, užsidega lemputė Photo Tray (Nuotraukų dėklas). Jei pasirinkote pagrindinį dėklą, lemputė neužsidega.

Lemputė Photo Tray (Nuotraukų dėklas) dega penkias minutes po paskutinio mygtuko paspaudimo arba paskutinio kopijavimo arba spausdinimo. Taip naudodami nuotraukų dėklą galite užbaigti keletą užduočių, ir dėklo kiekvieną kartą pasirinkti nereikia. Jei norite naudoti pagrindinį dėklą, dar kartą paspauskite Photo Tray (Nuotraukų dėklas) ir taip išjunkite lemputę Photo Tray (Nuotraukų dėklas).

arba , tada

Popieriaus įdėjimas

Šiame skyriuje aprašomos procedūros, kaip dėti skirtingo dydžio ar tipo kopijavimui, spausdinimui ar fakso siuntimui skirtą popierių į HP All-in-One.

Patarimas Norėdami išvengti popieriaus trūkimų, susiraukšlėjimų ir vingiuotų

ar sulankstytų kraštų, laikykite popierių vertikaliai, sandariuose dėkluose. Jei popierius nėra tinkamai laikomas, dėl stiprių temperatūros ar drėgmės svyravimų jis gali susilankstyti, todėl gali kilti problemų naudojant jį su jūsų HP All-in-One

Viso formato popieriaus įdėjimas

Į pagrindinį HP All-in-One dėklą galima įdėti įvairių rūšių laiškų, A4 ar „legal“ formato popierių, įskaitant A4 ir 8,5 x 11 colių fotopopierių.

54 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 58

Kaip įdėti viso formato popierių

1. Ištraukite pagrindinį dėklą ir paslinkite popieriaus pločio ir ilgio slankiklius į jų kraštines pozicijas.

2. Padėkite popieriaus pluoštą ant lygaus paviršiaus, sulyginkite kraštus ir įsitikinkite ar:

– Popieriuje nėra įtrūkimų, raukšlių, ar ant jo nėra dulkių, ar nesusiraukšlėję ar

nesusilankstę kraštai.

– Visas popieriaus pluošte yra to paties tipo ir dydžio.

3. Popieriaus pluoštą įdėkite į pagrindinį dėklą trumpuoju kraštu į priekį ir

spausdinamąja puse žemyn. Popieriaus pluoštą stumkite į priekį tol, kol sustos.

Patarimas Jei spausdinate blanką, pirmiausia įdėkite viršutinę puslapio

dalį spausdinamąja puse žemyn. Daugiau informacijos apie viso dydžio popieriaus ir blankų įdėjimą matysite diagramoje ant įvesties dėklo pagrindo.

Originalų padėjimas ir popieriaus

įdėjimas

4. Paslinkite popieriaus pločio ir ilgio slankiklius į vidų tol, kol jie sustos atsirėmę į popieriaus pluošto kraštą. Į pagrindinį dėklą nedėkite per daug popieriaus: patikrinkite, ar popieriaus pluoštas telpa pagrindiniame dėkle ir neviršija popieriaus pločio slankiklio viršaus.

5. Pagrindinį dėklą įstumkite į HP All-in-One.

Vartotojo vadovas 55

Page 59

įdėjimas

Originalų padėjimas ir popieriaus

5 skyrius

6. Išvesties dėklo ilgintuvą, kiek įmanoma, patraukite į save. Pasukite išvesties dėklo ilgintuvo gale esantį popieriaus stabdiklį ir iki galo ištraukite ilgintuvą.

Įdėkite 10 x 15 cm (4 x 6 colių) fotopopierių

Į HP All-in-One nuotraukų dėklą galima įdėti 10 x 15 cm fotopopierių, „Hagaki“ atvirukus, paprastus atvirukus ir kitas mažas laikmenas iki 10 x 15 cm dydžio. Kad gautumėte geriausius rezultatus, naudokite 10 x 15 cm „HP Premium“ fotopopierių arba „HP Premium Plus“ fotopopierių ir pagal spausdinimo arba kopijavimo užduotį nustatykite popieriaus rūšį ir dydį. Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image

Zone“ žinynas.

Taip pat į pagrindinį dėklą galima įdėti mažą laikmeną. Plačiau apie tai žr. skyriuje

Paprastų atvirukų, „Hagaki“ atvirukų ar „HP Panorama“ fotopopieriaus įdėjimas.

Patarimas Norėdami išvengti popieriaus trūkimų, susiraukšlėjimų ir vingiuotų

Kaip į nuotraukų dėklą įdėti 10 x 15 cm (4 x 6 colių) formato fotopopierių

1. Nuimkite išvesties dėklą.

Patarimas Kad lengviau pasiektumėte nuotraukų dėklą, galite atidaryti

rašalo kasečių prieigos dureles, o valdymo pultą pasukti žemyn iki galo.

2. Fotopopieriaus pluoštą įdėkite į nuotraukų dėklą trumpuoju kraštu į priekį ir spausdinamąja puse žemyn. Stumkite popieriaus pluoštą į priekį, kol jis sustos.

Jei jūsų naudojamas popierius nuotraukoms perforuotas, įdėkite popierių taip, kad etiketės būtų arčiau jūsų.

3. Paslinkite popieriaus pločio ir ilgio slankiklius į vidų tol, kol jie sustos atsirėmę į popieriaus pluošto kraštą. Į nuotraukų dėklą nedėkite per daug popieriaus. Patikrinkite, ar fotopopieriaus pluoštas telpa nuotraukų dėkle ir neviršija popieriaus pločio slankiklio viršaus.

56 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 60

4. Padėkite į vietą išvesties dėklą.

5. Norėdami pasirinkti nuotraukų dėklą, valdymo skyde paspauskite Photo Tray

(Nuotraukų dėklas). Paspaudus Photo Tray (Nuotraukų dėklas), spalviniame grafikos ekrane pasirodo meniu pasirinktys.

6. Jei norite pasirinkti Copy (Kopijuoti), paspauskite 1 arba, jei norite pasirinkti

Photo (Nuotrauka), paspauskite 2.

Priklausomai nuo pasirinkimo pasirodo Copy Menu (Kopijavimo meniu) arba

Photo Menu (Nuotraukų meniu).

7. Rodyklėmis pasirinkite nuotrukų dėklą, tada paspauskite OK (Gerai).

Paprastų atvirukų, „Hagaki“ atvirukų ar „HP Panorama“ fotopopieriaus įdėjimas

Į HP All-in-One pagrindinį dėklą galima įdėti 10 x 15 cm formato fotopopierių, „Hagaki“ atvirukus, paprastus atvirukus arba „panorama“ fotopopierių.

Į nuotraukų dėklą taip pat galima įdėti mažas laikmenas (pvz., 10 x 15 cm formato fotopopierių, paprastus atvirukus ir „Hagaki“ atvirukus). Plačiau apie tai žr. skyriuje

Įdėkite 10 x 15 cm (4 x 6 colių) fotopopierių.

Jei norite pasiekti gerų rezultatų, prieš spausdindami ar kopijuodami, nustatykite popieriaus rūšį ir dydį. Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“

žinynas.

Originalų padėjimas ir popieriaus

įdėjimas

Kaip į pagrindinį dėklą įdėti paprastų atvirukų, „Hagaki“ atvirukų arba „panorama“ fotopopierių

1. Pagrindinį dėklą ištraukite iki pirmojo stabdiklio, tačiau iš įrenginio jo neišimkite.

2. Iš pagrindinio dėklo išimkite visą popierių ir paslinkite popieriaus pločio ir ilgio slankiklius į jų kraštines pozicijas.

3. Atvirukų pluoštą įdėkite į pagrindinio dėklo dešinę pusę trumpuoju kraštu į priekį, spausdinamąja puse žemyn. Pluoštą stumkite į priekį tol, kol jis sustos.

4. Paslinkite popieriaus pločio ir ilgio slankiklius vidun tiek, kad atsiremtų į atvirukų pluošto kraštą.

Vartotojo vadovas 57

Page 61

įdėjimas

Originalų padėjimas ir popieriaus

5 skyrius

Į pagrindinį dėklą nedėkite per daug atvirukų. Patikrinkite, ar atvirukų pluoštas telpa pagrindiniame dėkle ir neviršija popieriaus pločio slankiklio viršaus.

5. Pagrindinį dėklą įstumkite atgal į HP All-in-One.

Vokų įdėjimas

Į HP All-in-One pagrindinį dėklą galima įdėti vieną voką ar pluoštą vokų. Nenaudokite vokų, pagamintų iš blizgaus popieriaus ar puoštų reljefiniais ornamentais, taip pat vokų su sąsagėlėmis ar langeliais.

Pastaba Specifinių detalių, kaip sutvarkyti ant vokų spausdinamą tekstą,

ieškokite savo teksto redagavimo programinės įrangos žinynuose. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, rašydami adresą ant vokų naudokite etiketes.

Kaip įdėti vokus

1. Pagrindinį dėklą ištraukite iki pirmojo stabdiklio, tačiau iš įrenginio jo neišimkite.

2. Iš pagrindinio dėklo išimkite visą popierių.

3. Pagrindinio dėklo dešinėje pusėje įdėkite vieną voką ar pluoštą vokų, vokų atlapus nusukę į viršų ir į kairę. Vokų pluoštą slinkite į priekį, kol jis sustos.

Patarimas Kaip įdėti vokus, parodyta diagramoje ant pagrindinio dėklo

pagrindo.

4. Paslinkite popieriaus ilgio ir pločio slankiklius į vidų tol, kol jie sustos atsirėmę į vokų pluošto kraštą.

Į pagrindinį dėklą nedėkite per daug vokų. Patikrinkite, ar vokų pluoštas telpa pagrindiniame dėkle ir neviršija popieriaus pločio slankiklio viršaus.

5. Pagrindinį dėklą įstumkite atgal į HP All-in-One.

58 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 62

Kitų rūšių popieriaus įdėjimas

Toliau pateiktoje lentelėje nurodyta, kaip įdėti konkrečios rūšies popierių. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, reguliuokite popieriaus nustatymus kaskart, keisdami popieriaus dydį ar rūšį. Kaip keisti popieriaus nustatymus, norint spausdinti iš programinės įrangos taikomosios programos arba informacijos apie šias popieriaus rūšis, žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

Pastaba Ne visų dydžių ir rūšių popierių galima naudoti su visomis

HP All-in-One funkcijomis. Kai kurių dydžių ir rūšių popierių galima naudoti tik tada, kai spausdinate arba kopijuojate naudodamiesi programos dialogo langu

Print (Spausdinti). Toks popierius netinka nuotraukoms spausdinti iš atminties

kortelės, skaitmeninio fotoaparato ar atminties įrenginio. Popierius, tinkamas spausdinti tik naudojant taikomąsias kompiuterio programas, yra atitinkamai pažymėtas.

Originalų padėjimas ir popieriaus

įdėjimas

Popierius

Patarimai

HP popierius HP Advanced Photo Paper (HP pagerintas fotopopierius) arba HP

Photo Paper (HP fotopopierius)

Suraskite rodyklę ant nespausdinamos lapo pusės ir įdėkite popierių į pagrindinį dėklą, rodyklės nurodyta kryptimi. HP All-in-One esantis jutiklis automatiškai optimizuoja spausdinimo spartą ir kokybę.

HP Premium Inkjet Transparency Film (HP Premium Plius Inkjet skaidrė)

Skaidrę įdėkite taip, kad balta juostelė (su rodyklėmis ir HP prekių ženklu) būtų viršuje ir patektų į pagrindinį dėklą pirmiausia. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, prieš spausdindami ar kopijuodami popieriaus rūšį nustatykite kaip Transparency (Skaidrė).

Pastaba HP All-in-One gali automatiškai neatpažinti skaidrės, jei ji

įdėta netinkamai arba jei naudojate ne HP skaidres.

HP Iron-On Transfers (HP lygintuvu prilipdomi lipdukai):

Prieš naudodami lygintuvu prilipdomą lipduką, visiškai jį ištiesinkite. Nedėkite susuktų lapų. Nespausdinamoje lipduko pusėje susiraskite mėlyną juostelę ir vieną lapą neautomatiniu būdu įdėkite į pagrindinį dėklą mėlyna juostele aukštyn.

Patarimas Kad lapai nesusisuktų, nenaudojamus lapus laikykite

hermetiškoje originalioje pakuotėje.

Šį popierių galima naudoti tik spausdinant iš taikomosios programos.

Vartotojo vadovas 59

Page 63

įdėjimas

Originalų padėjimas ir popieriaus

5 skyrius (tęsinys)

Popierius Patarimai

HP Matte Greeting Cards (HP matiniai sveikinimo atvirukai), HP Photo Greeting Cards (HP fotografiniai sveikinimo atvirukai) arba HP Textured Greeting Cards (HP tekstūriniai sveikinimo atvirukai)

Į pagrindinį dėklą įdėkite nedidelę krūvelę HP sveikinimo atvirukų popieriaus spausdinimo puse žemyn. Tada atvirukų krūvelę stumkite tolyn, kol ji sustos. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, prieš spausdindami ar kopijuodami popieriaus rūšį nustatykite kaip Premium

Photo („Premium“ fotopopierius).

Etiketės HP rašalinių spausdintuvų etiketės

Visuomet naudokite laiškų A4 formato etikečių lapus, skirtus HP rašaliniams įrenginiams (pvz., HP etiketes rašaliniams spausdintuvams) ir žiūrėkite, kad etiketės nebūtų senesnės kaip dvejų metų. Etiketės, spausdinamos ant senesnių lapų gali atsiklijuoti traukiant lapą per HP All-in-One, todėl popierius gali įstrigti.

1. Švelniai prapūskite etikečių pluoštą ir įsitikinkite, kad nėra sulipusių puslapių.

2. Pagrindiniame dėkle etikečių pluoštelį padėkite ant viso formato lygaus popieriaus, puse su etiketėmis į apačią. Etikečių lapų nedėkite po vieną.

Šį popierių galima naudoti tik spausdinant iš taikomosios programos.

Kad nestrigtų popierius

Kad nestrigtų popierius, laikykitės šių nurodymų:

● Norint išvengti popieriaus susiraukšlėjimų, laikykite popierių horizontaliai, sandariuose dėkluose.

● Dažnai išimkite išspausdintus popieriaus lapus iš išvesties dėklo.

● Patikrinkite, ar pagrindiniame dėkle esantis popierius guli lygiai ir ar jo kraštai nėra sulenkti ar suplėšyti.

●Į pagrindinį dėklą nedėkite skirtingų rūšių ir dydžių popieriaus; visas popieriaus pluoštas pagrindiniame dėkle turi būti to paties dydžio ir rūšies.

● Popieriaus slankiklius pagrindiniame dėkle sureguliuokite taip, kad jie būtų prie

pat popieriaus kraštų. Patikrinkite, ar popieriaus slankikliai nelanksto pagrindiniame dėkle esančio popieriaus.

● Popieriaus negrūskite per giliai į pagrindinį dėklą.

● Naudokite tik popieriaus tipus, nurodytus Jūsų HP All-in-One. Daugiau

informacijos rasite skyriuje Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas.

Kaip išimti įstrigusį popierių, žr. Popieriaus trikčių diagnostika.

60 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 64

Nuotraukų ir vaizdo priemonių naudojimas

HP All-in-One gali pasiekti atminties korteles arba atminties įrenginius, kad galėtumėte spausdinti, saugoti, tvarkyti ir bendrai naudoti nuotraukas arba vaizdus. Atminties kortelę galite įstatyti į HP All-in-One arba prie USB prievado prijungti atminties įrenginį (pvz., USB „keychain drive“) arba skaitmeninį fotoaparatą, kad HP All-in-One galėtų perskaityti turinį. Skaitmeninį fotoaparatą taip pat galima prijungti prie priekinio USB prievado „PictBridge“ režimu, kad nuotraukas galėtumėte spausdinti tiesiai iš fotoaparato.

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie atminties kortelės, atminties įrenginio arba skaitmeninio fotoaparato naudojimą su HP All-in-One. Šiame skyriuje rasite informacijos apie vaizdų peržiūrą, pasirinkimą, redagavimą, išsaugojimą, spausdinimą ir bendrą naudojimą HP All-in-One įrenginyje.

Atminties kortelės įstatymas

Jeigu jūsų skaitmeninė kamera naudoja atminties kortelę nuotraukoms saugoti, atminties kortelę galite įdėti į HP All-in-One nuotraukoms spausdinti ar saugoti.

Įspėjimas Niekada nemėginkite išimti atminties kortelės, kai ji naudojama.

Taip galite sugadinti kortelėje esančius failus. Kortelę galite saugiai išimti tik tada, kai nemirksi nuotraukos lemputė. Taip pat niekada vienu metu nedėkite daugiau nei vienos atminties kortelės. Ir taip galite sugadinti atminties kortelėje esančius failus.

Nuotraukos ir vaizdai

Galite atsispausdinti bandomąjį lapą, kuris gali būti kelių puslapių ilgio, ir kuriame rodomos atminties kortelėje arba atminties įrenginyje esančių nuotraukų miniatiūros. Taip pat galite spausdinti nuotraukas iš atminties kortelės arba atminties įrenginio, net jei HP All-in-One nėra prijungtas prie kompiuterio. Plačiau apie tai žr. skyriuje

Nuotraukų spausdinimas naudojant bandomąjį lapą.

HP All-in-One gali nuskaityti tokias atminties korteles: „CompactFlash“ (I, II), „Memory Sticks“, „MultiMediaCard“ (MMC), „Secure Digital ir xD-Picture Card“.

Pastaba Galite nuskaityti dokumentus, nuotraukas, skaidres ar negatyvų

juostelę bei siųsti nuskaitytą vaizdą į įstatytą atminties kortelę arba atminties įrenginį. Plačiau apie tai žr. skyriuje Vaizdo nuskaitymas.

HP All-in-One yra keturi atminties kortelių plyšiai, tolesniame paveikslėlyje pavaizduoti su atitinkamomis kortelėmis.

Vartotojo vadovas 61

Page 65

6 skyrius

Angos yra sukonfigūruotos taip:

● Viršutinis kairysis plyšys: CompactFlash (I, II)

● Viršutinė dešinioji anga: „Secure Digital“, „MultiMediaCard“ (MMC), „Secure

MultiMedia Card“

● Apatinė kairioji anga: xD-„Picture Card“

● Apatinis dešinysis plyšys: Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory

Nuotraukos ir vaizdai

Stick Duo (su vartotojui pritaikytu adapteriu), Memory Stick Pro

Kaip įstatyti atminties kortelę

1. Atminties kortelės etiketė turi būti nusuktą į kairę, o kontaktai – atsukti į HP All-in-One.

2. Atminties kortelę įstatykite į atitinkamą atminties kortelės angą.

Skaitmeninio fotoaparato prijungimas

HP All-in-One palaiko „PictBridge“ režimą, kuris leidžia bet kokį fotoaparatą prijungti „PictBridge“ režimu prie priekinio USB prievado ir spausdinti fotoaparato atminties kortelėje esančias nuotraukas. Norėdami sužinoti, ar fotoaparatas palaiko „PictBridge“, informacijos ieškokite su fotoaparatu gautoje dokumentacijoje.

Priekinis USB prievadas yra po atminties kortelių angomis:

Jei fotoaparatas neveikia „PictBridge“ režimu arba nepalaiko „PictBridge“, fotoaparate esančias nuotraukas galite pasiekti fotoaparatą naudodami atminties įrenginio režimu. Plačiau apie tai žr. skyriuje Prijungimas prie atminties įrenginio.

1. Fotoaparatą prijunkite prie priekinio HP All-in-One USB įrenginio, naudodami su fotoaparatų gautą USB kabelį.

2. Įjunkite fotoaparatą ir įsitikinkite, kad jis veikia PictBridge režimu.

Pastaba Fotoaparato dokumentacijoje pasižiūrėkite, kaip USB režimą

pakeisti „PictBridge“ režimu. Skirtinguose fotoaparatuose „PictBridge“

62 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 66

režimas apibūdinamas skirtingai. Pavyzdžiui, kai kuriuose fotoaparatuose nustatyti nustatymai digital camera (skaitmeninis fotoaparatas) ir disk drive (disko įrenginys). Šiuo atveju nustatymas digital camera (skaitmeninis fotoaparatas) yra „PictBridge“ režimo nustatymas.

Sėkmingai fotoaparatą prijungę „PictBridge“ režimu prie HP All-in-One, galite spausdinti nuotraukas. Įsitikinkite, kad į HP All-in-One įdėto popieriaus dydis atitinka kameros nustatymą. Jei kameroje nustatytas numatytasis popieriaus dydžio nustatymas, HP All-in-One naudoja į numatytąjį įvesties dėklą įdėtą popierių, pasirinktą spausdinti iš „PictBridge“ fotoaparato. Kaip spausdinti tiesiai iš fotoaparato, naudojant „PictBridge“, žr. su fotoaparatu gautame vartotojo vadove.

Pastaba PictBridge Tray Select („PictBridge“ dėklo pasirinkimo) nuostatas

galite keisti taip, kad spausdindami iš „PictBridge“ fotoaparato galėtumėte keisti numatytąjį įvesties dėklą. Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne

„HP Image Zone“ žinynas.

Prijungimas prie atminties įrenginio

Atminties įrenginį („keychain drive“, nešiojamą kietąjį diską arba skaitmeninį fotoaparatą) atminties režimu galite prijungti nuo USB prievado prie HP All-in-One. Priekinis USB prievadas yra po atminties kortelių angomis:

Nuotraukos ir vaizdai

Pastaba Skaitmeninius fotoaparatus, veikiančius atminties režimu, galima

prijungti prie USB prievado. Su šiuo režimu veikiančiais fotoaparatais HP All-in-One elgiasi taip pat, kaip su įprastais atminties įrenginiais. Atminties režimu veikiantys skaitmeniniai fotoaparatai šiame skyriuje vadinami atminties įrenginiais. Jei jūsų fotoaparatas palaiko „PictBridge“, žr. Skaitmeninio

fotoaparato prijungimas.

Fotoaparato dokumentuose patikrinkite, kaip USB režimą pakeisti atminties režimu. Skirtinguose fotoaparatuose atminties režimas apibūdinamas skirtingai. Pavyzdžiui, kai kuriuose fotoaparatuose nustatyti nustatymai digital camera (skaitmeninis fotoaparatas) ir disk drive (disko įrenginys). Šiuo atveju nustatymas disk drive (disko įrenginys) yra atminties režimo nustatymas.

Prijungę atminties įrenginį, su atminties įrenginyje laikomais failais galite atlikti tokius veiksmus:

● Perkelti failus į kompiuterį

● Peržiūrėti nuotraukas ir vaizdus

● Redaguoti nuotraukas ir vaizdus naudojant valdymo pultą

● Spausdinti nuotraukas su HP All-in-One

● Siųsti nuotraukas ir vaizdus draugams ir šeimos nariams

Vartotojo vadovas 63

Page 67

6 skyrius

Įspėjimas Niekada nemėginkite atjungti atminties įrenginio, kai jis

naudojamas. Taip galite sugadinti atminties įrenginyje esančius failus. Atminties įrenginį galite saugiai išimti tik tada, kai nemirksi nuotraukos lemputė.

Nuotraukų ir vaizdų peržiūra

Nuotraukas ir vaizdus galima peržiūrėti HP All-in-One spalvinės grafikos ekrane. Nuotraukas taip pat galima peržiūrėti naudojant HP Image Zone programinę įrangą, gautą su HP All-in-One.

Nuotraukų ir vaizdų peržiūra naudojant HP All-in-One

Nuotraukas ir vaizdus galima peržiūrėti ir pasirinkti HP All-in-One spalvinės grafikos ekrane.

Nuotraukos peržiūra

Nuotrauką galima peržiūrėti HP All-in-One valdymo pulte.

Kaip peržiūrėti nuotrauką

Nuotraukos ir vaizdai

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

Spaudinėkite

kurią norite peržiūrėti.

arba

tol, kol spalvinės grafikos ekrane pasirodo nuotrauka,

Patarimas Norėdami greitai peržiūrėti visas nuotraukas ir vaizdus, galite

paspausti ir palaikyti nuspaudę

Nuotraukų demonstravimas

Norėdami peržiūrėti visas atminties kortelėje ar atminties įrenginyje esančias nuotraukas kaip demonstraciją, galite naudoti Photo Menu (Nuotraukų meniu) pasirinktį Slideshow (Nuotraukų demonstravimas).

Kaip demonstruoti nuotraukas

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatyite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

2. Paspauskite Nuotraukos, kad atvertumėte Photo Menu (nuotraukų meniu).

3. Norėdami pradėti nuotraukų demonstravimą, paspauskite 7.

4. Jei norite nutraukti nuotraukų demonstravimą, paspauskite Cancel (Atšaukti).

5. Norėdami grįžti į nuotraukų peržiūrą, dar kartą paspauskite Photo (Nuotrauka).

Vaizdo peržiūra

Vaizdo failą galima peržiūrėti su HP All-in-One. Vaizdą galima peržiūrėti valdymo pulte naudojant vaizdo peržiūros, vaizdo persukimo, atsukimo ir sustabdymo mygtukus.

Sustabdžius ar pristabdžius vaizdą, galima pasirinkti vieną vaizdo kadrą ir jį atsispausdinti. Plačiau apie tai žr. skyriuje Nuotraukų ir vaizdų pasirinkimas.

arba

64 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 68

Pastaba Dideli vaizdai spalvinės grafikos ekrane gali pasirodyti negreitai.

Kaip peržiūrėti vaizdą

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įdėkite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

2. Paspauskite Photo (Nuotrauka).

Jei norite pereiti prie pirmo norimo peržiūrėti vaizdo kardo, paspauskite

Spalvinės grafiko ekrane vaizdai nurodomi vaizdo piktograma.

4. Jei norite paleisti vaizdą, paspauskite 2. Peržiūrint vaizdą galima paspausti šiuos mygtukus:

arba

Mygtukas

Atšaukti Jei vaizdą norite sustabdyti, paspauskite Cancel

Funkcija

Jei norite atsukti vaizdą, paspauskite 1. Jei norite atsukti atskirus vaizdo kadrus, pristabdę vaizdą paspauskite šį mygtuką.

Jei vaizdą norite pristabdyti, paspauskite 2. Jei vaizdą norite vėl paleisti, paspauskite 2.

Jei norite persukti vaizdą, paspauskite 3. Jei norite persukti atskirus vaizdo kadrus, pristabdę vaizdą paspauskite šį mygtuką.

(Atšaukti).

Nuotraukų peržiūra naudojant komiuterį

Nuotraukas peržiūrėti ir redaguoti galima naudojant HP Image Zone programinę įrangą, gautą su HP All-in-One.

Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

Nuotraukų ir vaizdų pasirinkimas

Jei norite pasirinkti nuotraukas ir vaizdus, galite naudoti HP All-in-One valdymo pultą.

Atskirų nuotraukų ir vaizdų pasirinkimas

Galite pasirinkti atskiras nuotraukas ir vaizdus bei juos redaguoti, spausdinti arba išsaugoti kompiuteryje.

Nuotraukos ir vaizdai

Kaip pasirinkti atskiras nuotraukas ir vaizdus

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

2. Jei norite pereiti prie norimo pasirinkti nuotraukos arba vaizdo failo, paspauskite

arba .

Vartotojo vadovas 65

Page 69

6 skyrius

Patarimas Norėdami greitai peržiūrėti visas nuotraukas ir vaizdus, galite

paspausti ir palaikyti nuspaudę

Pastaba Vaizdinės grafikos ekrane pasirodo pirmas vaizdo kadras, o

kadro apačioje matosi vaizdo piktograma.

3. Jei norite pasirinkti nuotrauką arba vaizdą, kuris šiuo metu rodomas spalvinės

grafikos ekrane, paspauskite OK (Gerai). Prie pasirinktos nuotraukos arba vaizdo atsiranda žymė.

4. Jei norite pasirinkti tam tikrą reikiamą nuotraukų ar vaizdų skaičių, kartokite anksčiau aprašytus veiksmus.

Visų nuotraukų ir vaizdų pasirinkimas

Valdymo pulte galima pasirinkti visas nuotraukas ir vaizdus, esančius atminties kortelėje arba atminties įrenginyje.

Kaip pasirinkti visas nuotraukas ir vaizdus

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio

Nuotraukos ir vaizdai

USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

2. Paspauskite mygtuką Select Photos (Nuotraukų pasirinkimas):

arba

3. Paspauskite OK (Gerai). Taip pasirinksite pirmąją atminties kortelėje arba atminties įrenginyje išsaugotą nuotrauką.

Pastaba Kiekviena atminties kortelėje arba atminties įrenginyje esanti

nuotrauka turi jai įrenginio HP All-in-One priskirtą numerį. Šis nuotraukos numeris yra apatiniame dešiniajame nuotraukos kampe, kai ji rodoma spalvinės grafikos ekrane. Skaičius, esantis į dešinę pasvirusio įžambaus brūkšnio (/) kairėje, yra nuotraukos numeris. Į dešinę pasvirusio įžambaus brūkšnio dešinėje esantis skaičius yra bendras atminties kortelėje arba atminties įrenginyje esančių nuotraukų skaičius.

4. Dar kartą paspauskite OK (Gerai). Taip pasirinksite paskutinę atmintie kortelėje arba atminties įrenginyje išsaugotą nuotrauką.

Prie pasirinktų nuotraukų ir vaizdų atsiranda žymė.

Nuotraukų ir vaizdų diapazono pasirinkimas

Valdymo pulte galima pasirinkti nuotraukų ir vaizdų, išsaugotų atminties kortelėje arba atminties įrenginyje, diapazoną.

Kaip pasirinkti nuotraukų ir vaizdų diapazoną

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

2. Paspauskite mygtuką Select Photos (Nuotraukų pasirinkimas):

66 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 70

3. Jei norite pereiti prie norimo pažymėti numerio, naudodami klaviatūrą arba paspausdami

arba

diapazone, numerį.

Pastaba Kiekviena atminties kortelėje arba atminties įrenginyje esanti

4. Paspauskite OK (Gerai).

5. Jei norite pereiti prie norimo pažymėti numerio, naudodami klaviatūrą arba paspausdami

arba

nuotraukos numerį.

6. Paspauskite OK (Gerai). Pasirenkamos visos diapazone nurodytos nuotraukos. Prie pasirinktų nuotraukų ir

vaizdų atsiranda žymė.

Vieno vaizdo kadro pasirinkimas

Valdymo pulte spausdinti galite pasirinkti vieną atminties kortelėje arba atminties įrenginyje išsaugoto vaizdo kadrą.

Kaip pasirinkti vieną vaizdo kadrą

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

Jei norite pereiti prie norimo pasirinkti vaizdo failo, paspauskite

3. Paspauskite 2. Pradedamas groti vaizdas.

4. Jei norite pristabdyti vaizdą, kai vaizdas pasislenka link norimo spausdinti kadro, dar kartą paspauskite 2.

5. Atlikite vieną iš šių veiksmų: – Jei norite persukti kiekvieną vaizdo kadrą, kol spalvinės grafikos ekrane

pasirodys kadras, kurį norite spausdinti, paspauskite 1.

– Jei norite atsukti kiekvieną vaizdo kadrą, kol spalvinės grafikos ekrane

pasirodys kadras, kurį norite spausdinti, paspauskite 3.

6. Paspauskite OK (Gerai). Greta pasirinkto vaizdo kadro atsiranda žymė.

įveskite pirmosios nuotraukos, kurią norite pasirinkti

įveskite diapazono paskutinės norimos pasirinkti

arba

Nuotraukos ir vaizdai

Pastaba Galima pasirinkti iki 10 vaizdo kadrų.

Vartotojo vadovas 67

Page 71

6 skyrius

Nuotraukų ir vaizdų žymėjimo atšaukimas

Galima atšaukti atskirų nuotraukas ir vaizdus arba visas nuotraukas ir vaizdus, esančius atminties kortelėje arba atminties įrenginyje, žymėjimą.

➔

Atlikite vieną iš šių veiksmų: – Jei norite atžymėti nuotrauką arba vaizdą, kuris šiuo metu rodomas spalvinės

grafikos ekrane, paspauskite OK (Gerai).

– Jei norite atžymėti visas nuotraukas ir vaizdus, ir grįžti atgal į laukimo

būsenos ekraną, paspauskite Cancel (Atšaukti).

Nuotraukų redagavimas

Įrenginys HP All-in-One siūlo keletą pagrindinių redagavimo valdiklių, kuriuos galima pritaikyti spalvinės grafikos ekrane rodomam vaizdui. Prie šių valdiklių priskiriamas šviesumo reguliavimas, specialūs spalvų efektai, apkarpymas, pasukimas ir kt.

Plačiau apie nuotraukų redagavimą naudojant valdymo pultą žr. ekraniniame žinyne

„HP Image Zone“ žinynas.

Pastaba Prieš spausdindami, pasirinktus vaizdo kadrus galite padidinti.

Plačiau apie tai žr. skyriuje Nuotraukų spausdinimo pasirinkčių nustatymas.

Nuotraukos ir vaizdai

HP Image Zone programinę įrangą taip pat galite naudoti vaizdams peržiūrėti ir

redaguoti. Galite spausdinti vaizdus, siųsti juos el. paštu draugams ir giminaičiams, įkelti į interneto svetainę arba panaudoti žaismingoje spausdinimo kūryboje.

HP Image Zone programinė įranga leidžia atlikti visas šias užduotis ir ne tik. Jei norite

pasinaudoti HP All-in-One privalumais, išsianalozuokitą visas programinės įrangos priemones. Plačiau apie nuotraukų redagavimą naudojant HP Image Zone programinę įrangą žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

Nuotraukų ir vaizdų spausdinimas naudojant valdymo pultą

Valdymo pultą galite naudoti nuotraukoms iš atminties kortelės arba atminties įrenginio spausdinti. Nuotraukas taip pat galite spausdinti tiesiai iš fotoaparato,

palaikančio „PictBridge“. Plačiau apie tai žr. skyriuje Skaitmeninio fotoaparato

prijungimas.

Plačiau apie atminties kortelės įdėjimą žr. skyriuje Atminties kortelės įstatymas. Plačiau apie atminties įrenginio prijungimą žr. skyriuje Prijungimas prie atminties

įrenginio.

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie bendrąsias spausdinimo užduotis. Ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas pateikiama informacija apie tokias specialias nuotraukų spausdinimo užduotis:

● Fotoaparatu pasirinktų (DPOF) nuotraukų spausdinimas

● Vaizdo veiksmo nuotraukų spausdinimas

● Panoraminių nuotraukų spausdinimas

● Paso nuotraukų spausdinimas Plačiau apie šias priemones žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

68 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 72

Pastaba Norint geriausių spausdinamų nuotraukų ir vaizdų rezultatų

automatiškai pasirenkamos nuotraukų spausdinimo pasirinktys. Šias pasirinktis galima keisti meniu Print Options (Spausdinimo pasirinktys). Plačiau apie tai žr. skyriuje Nuotraukų spausdinimo pasirinkčių nustatymas.

Naudodami HP Image Zone programinę įrangą galite padaryti daugiau. Ši programinė įranga leidžia naudoti nuotraukas lygintuvu prilipdomiems lipdukams, plakatams, didelėms antraštėms, paprastiems lipdukams ir pan. Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

Easy Print Wizard (Lengvo spausdinimo vedlio) naudojimas

Norėdami nustatyti dažniausiai naudojamas nuotraukų spausdinimo pasirinktis, galite naudoti Easy Print Wizard (Lengvo spausdinimo vedlį). Naudojant Easy Print

Wizard (Lengvo spausdinimo vedlį) pasirinkus nuotraukų spausdinimo pasirinktis,

nuotraukos spausdinamos automatiškai.

Kaip naudoti lengvo spausdinimo vedlį

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

Užsidega mygtukas Photo (Nuotrauka).

Spaudinėkite

vaizdas, kurį norite spausdinti, tada paspauskite OK (Gerai). Šį veiksmą kartokite tol, kol pasirinksite visas norimas spausdinti nuotraukas.

3. Jei norite peržiūrėti Photo Menu (Nuotraukų meniu), paspauskite Photo (Nuotrauka).

4. Jei norite pasirinkti Easy Print Wizard (Lengvo spausdinimo vedlį), paspauskite 1. Pasirodo meniu Layout (Išdėstymas).

5. Paspauskite šalia pasirinkties Layout (Išdėstymas) esantį skaičių, kurį norite pasirinkti. Pasirodo meniu Tray Select (Dėklo pasirinkimas).

6. Jei norite pasirinkti Main Tray (Pagrindinį dėklą), paspauskite 1, o jei norite pasirinkti Photo Tray (Nuotraukų dėklą), paspauskite 2. Pasirdo pranešimas Ready to Print (Pasiruošęs spausdinti).

7. Patikrinkite, ar į įvesties dėklą popierius įdėtas spausdinamąja puse žemyn ir, paspaudę OK (Gerai), spausdinkite nuotraukas, naudodami nustatytas pasirinktis.

arba

, kol spalvinės grafikos ekrane pasirodys nuotrauka arba

Nuotraukos ir vaizdai

Pasirinktų nuotraukų ir vaizdų spausdinimas

Pasirinktas nuotraukas ar vaizdo kadrus galima spausdinti tiesiai iš valdymo pulto, nenaudojant bandomojo lapo.

Pastaba Jei pasirinkote vaizdo failą, bus spausdinamas tik pirmasis vaizdo

kadras, nebent atskirai pasirinktumėte spausdinti atskirus vaizdo kadrus. Plačiau apie tai žr. skyriuje Nuotraukų ir vaizdų pasirinkimas.

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

Nuotraukos mygtukas užsidega.

Vartotojo vadovas 69

Page 73

6 skyrius

Jei norite grįžti atgal arba pereiti pirmyn per nuotraukas po vieną, paspauskite

arba

. Jei norite greitai peržiūrėti nuotraukas, paspauskite ir palaikykite

nuspaudę

arba .

3. Kai spalvinės grafikos ekrane pasirodo nuotrauka, kurią norite spausdinti,

paspauskite OK (Gerai). Prie pasirinktos nuotraukos atsiranda žymė.

4. Jei norite peržiūrėti Photo Menu (Nuotraukų meniu), paspauskite Photo

(Nuotrauka), o tada keiskite nuotraukų spausdinimo pasirinktis, kaip norite.

5. Paspauskite Pradėti nespalvotai arba Pradėti spalvotai, norėdami spausdinti

pasirinktas nuotraukas.

6. Norėdami grįžti į nuotraukų peržiūrą, dar kartą paspauskite Photo (Nuotrauka).

Apkarpytos nuotraukos spausdinimas

Prieš spausdindami nuotraukas jas galite apkarpyti, valdymo pulte naudodami mastelio keitimo priemonę. Spalvinės grafikos ekrane rodomame paveikslėlyje vaizduojama, kaip atrodys atspausdinta nuotrauka.

Pastaba Originaliame nuotraukos faile apkarpymas neišsaugomas.

Atspausdinta nuotrauka vėl yra tokia, kokia buvo iš pradžių.

Nuotraukos ir vaizdai

Kaip spausdinti apkarpytą nuotrauką

1. Peržiūrėkite nuotrauką spalvinės grafikos ekrane. Plačiau apie tai žr. skyriuje Nuotraukos peržiūra.

2. Jei norite peržiūrėti įvairaus dydžio nuotrauką keisdami mastelį, spaudinėkite mastelio keitimo mygtukus (4 arba 5):

3. Jei norite keisti rodomą norimos spausdinti nuotraukos vaizdo vietą, kad galėtumėte peržiūrėti atitinkamą jos plotą, naudokite rodyklių mygtukus.

4. Jei norite pažymėti nuotrauką ir išeiti iš mastelio keitimo režimo nepakeisdami mastelio nustatymų spausdinimui, paspauskite OK (Gerai).

Prie pasirinktos nuotraukos atsiranda žymė.

5. Jei norie spausdinti pasirinktą nuotrauką, paspauskite Start Color (Pradėti spalvotai) arba Start Black (Pradėti nespalvotai).

Nuotraukų spausdinimas naudojant bandomąjį lapą

Bandomasis lapas yra paprastas ir patogus būdas nuotraukoms pasirinkti ir spausdinti tiesiai iš atminties kortelės arba atminties įrenginio be kompiuterio. Bandomajame lape, kuris gali būti keleto puslapių ilgio, rodomos atminties kortelėje esančių nuotraukų miniatiūros. Po kiekviena miniatiūra rodomas failo vardas, indekso numeris ir data. Naudodami bandomuosius lapus, galite greitai sukurti spausdintinį nuotraukų katalogą.

Pastaba 1 Jei atminties kortelėje ar atminties įrenginyje yra vaizdų,

bandomajame lape bus atspausdintas tik pirmasis vaizdo kadras.

70 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 74

Pastaba 2 Nuotraukų bandomojo lapo fotoaparate, veikiančiame „PictBridge“

režimu, spausdinti negalima. Fotoaparatas turi veikti atminties režimu. Plačiau apie tai žr. skyriuje Prijungimas prie atminties įrenginio.

Spausdinimas iš bandomojo lapo yra atliekamas trimis etapais: spausdinamas bandomasis lapas, tada jis sukomplektuojamas ir nuskaitomas.

Bandomojo lapo spausdinimas

Pirmiausiai reikia išspausdinti atrankinį lapą naudojantis HP All-in-One.

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

2. Paspauskite Bandomasis lapas ir tada 1. Atveriamas Proof Sheet Menu (bandomojo lapo meniu). Jame pasirinkite

funkciją Print Proof Sheet (spausdinti bandomąjį lapą).

Pastaba Priklausomai nuo to, kiek nuotraukų yra atminties kortelėje,

laikas, per kurį atspausdinamas atrankinis lapas, gali smarkiai skirtis.

3. Jei kortelėje yra daugiau nei 20 nuotraukų, atidaromas meniu Select Photos (Nuotraukų pasirinkimas). Paspauskite šalia norimos pasirinkti komandos esantį numerį:

– 1. All (visos) – 2. Last 20 (20 paskutiniųjų)

– 3. Custom Range (vartotojo nurodytos)

Pastaba Jei norite pasirinkti, kurias nuotraukas spausdinti iš numatytojo

diapazono, naudokite nuotraukų numerius. Šis numeris gali skirtis nuo skaitmeninio fotoaparato nuotraukai priskirto numerio. Nuotraukų numeriai spalvinės grafikos ekrane nurodomi nuotraukos apačioje.

Nuotraukos ir vaizdai

Jei pasirenkate vaizdą, bandomajame lape bus spausdinamas tik pirmasis vaizdo kadras.

4. Jei pasirenkate Custom Range (Pasirinktinis diapazonas), įveskite pirmos ir paskutinės norimos spausdinti nuotraukos numerį ir paspauskite OK (Gerai).

Pastaba Nuotraukų numerius galite ištrinti paspausdami

5. Bandomojo lapo sukomplektavimas. Plačiau apie tai žr. skyriuje Bandomojo lapo

sukomplektavimas.

Vartotojo vadovas 71

Page 75

6 skyrius

Bandomojo lapo sukomplektavimas

Kai išspausdinsite atrankinį lapą, galite pasirinkti nuotraukas, kurias norėsite spausdinti.

1. Pasirinkite nuotraukas spausdinimui naudodamiesi tamsiu šratinuku ar pieštuku užpildykite apskritimus, esančius atrankiniame lape po miniatiūromis.

Pastaba Jei bandomajame lape pasirenkate vaizdą, bus spausdinamas

tik pirmasis vaizdo kadras.

2. Pasirinkite vieną išdėstymo stilių užpildydami 2 atrankinio lapo žingsnyje.

Pastaba Jei norite sureguliuoti daugiau spausdinimo pasirinkčių, nei

leidžia bandomasis lapas, nuotraukas galite spausdinti tiesiai iš valdymo

Nuotraukos ir vaizdai

3. Bandomojo lapo nuskaitymas. Plačiau apie tai žr. skyriuje Bandomojo lapo

pulto. Plačiau apie tai žr. skyriuje Nuotraukų ir vaizdų spausdinimas

naudojant valdymo pultą.

nuskaitymas.

Bandomojo lapo nuskaitymas

Paskutinis veiksmas yra jūsų užpildyto ir ant stiklo padėto lapo nuskaitymas.

1. Bandomąjį lapą spausdinamąja puse žemyn padėkite ant stiklo, priekiniame dešiniajame kampe. Patikrinkite, ar bandomojo lapo pusės liečia dešinįjį ir priekinį įrenginio kraštus. Uždarykite dangtį.

2. Fotopopierių įdėkite į pagrindinį arba nuotraukų dėklą. Spausdindami bandomąjį lapą patikrinkite, ar į HP All-in-One įdėta ta pati atminties kortelė arba atminties įrenginys, kurį naudojote spausdindami bandomąjį lapą.

3. Paspauskite Bandomasis lapas ir tada 2. Atveriamas Proof Sheet Menu (bandomojo lapo meniu). Jame pasirinkite Scan

Proof Sheet (nuskaityti bandomąjį lapą).

Įrenginys HP All-in-One skenuoja atrankinį lapą ir spausdina jūsų pasirinktas

nuotraukas.

Nuotraukų spausdinimo pasirinkčių nustatymas

Meniu Print Options (Spausdinimo parinktys) suteikia prieigą prie įvairių nuostatų, lemiančių nuotraukų spausdinimo būdą, įskaitant kopijų skaičių, popieriaus rūšis ir kt. Nustatytieji parametrai ir dydžiai skiriasi priklausomai nuo šalies/regiono.

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

2. Paspauskite Nuotraukos. Atveriamas Photo Menu (nuotraukų meniu).

72 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 76

3. Jei norite atidaryti meniu Print Options (Spausdinimo pasirinktys), paspauskite

2, tada paspauskite norimo keisti nustatymo numerį.

Pastaba Plačiau apie nuotraukų spausdinimo pasirinktis žr. ekraniniame

žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

4. Pakeiskite nustatymą ir paspauskite OK.

5. Norėdami grįžti į nuotraukų peržiūrą, dar kartą paspauskite Photo (Nuotrauka).

Nuotraukų išsaugojimas kompiuteryje

Nufotografuotas skaitmeniniu fotoaparatu nuotraukas iš karto galite spausdinti arba išsaugoti kompiuteryje. Norėdami išsaugoti jas kompiuteryje, iš fotoaparato išimkite atminties kortelę ir įstatykite ją į atitinkamą atminties HP All-in-One kortelės angą. Fotoaparatą taip pat galite nustatyti veikti atminties režimu ir prijungti jį prie USB prievado bei išsaugoti nuotraukas kompiuteryje.

Kaip prijungti skaitmeninį fotoaparatą, veikiantį atminties režimu, žr. skyriuje

Prijungimas prie atminties įrenginio. Plačiau apie atminties kortelės įdėjimą žr. skyriuje Atminties kortelės įstatymas.

Pastaba Su HP All-in-One vienu metu galite naudoti tik vieną atminties

kortelę. Taip pat vienu metu negalima naudoti atminties kortelės ir atminties įrenginio arba fotoaparato, veikiančio „PictBridge“ režimu.

1. Į atitinkamą HP All-in-One angą įstatykite atminties kortelę arba prie priekinio USB prievado prijunkite atminties įrenginį.

Pasiekus pirmuosius failus, ima mirksėti nuotraukos lemputė.

Nuotraukos ir vaizdai

Įspėjimas Niekada nemėginkite išimti atminties kortelės bandymo su ja

susisiekti metu. Taip galite sugadinti kortelėje esančius failus. Kortelę galite saugiai išimti tik tada, kai nemirksi nuotraukos lemputė.

2. Atlikite vieną iš šių veiksmų: – Jei HP All-in-One USB kabeliu yra prijungtas tiesiai prie kompiuterio,

kompiuteryje pasirodo perkėlimo dialogo langas. Jei nuotraukas norite išsaugoti kompiuteryje, vadovaukitės kompiuteryje pateikiamomis nuorodomis. Plačiau apie perkėlimo programinės įrangos dialogo langą žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas, gautame kartu su programine įranga.

– Jei HP All-in-One prijungtas prie tinklo, Photo Menu (Nuotraukų meniu)

rodyti paspauskite Photo (Nuotrauka), paspaudę 5 pasirinkite Transfer to

computer (Perkelti į kompiuterį) ir rodomame sąraše pasirinkite savo

kompiuterį. Grįžkite prie kompiuterio ir vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais pasirinkite perkėlimo pasirinktis.

Įvykdžius ekrane pateikiamus nurodymus, nuotraukos iš atminties kortelės arba atminties įrenginio bus išsaugomos kompiuteryje.

– Windows sistemai: Pagal numatymą, failai saugojami mėnesio ir metų

aplankuose, pagal tai, kada buvo nufotografuotos nuotraukos. Aplankai sukuriami tokiu maršrutu: C:\Documents and Settings\username\My

Documents\My Pictures (C:\Dokumentai ir nustatymai\vartotojo vardas

Vartotojo vadovas 73

Page 77

6 skyrius

\Mano dokumentai\Mano nuotraukos) aplanke (sistemose Windows XP ir Windows 2000).

– „MacIntosh“ kompiuteriams: pagal numatytąją reikšmę, failai išsaugomi

kompiuteryje, aplanke Hard Drive:Users:User Name:Pictures:HP Photos.

3. Kai nuotraukos lemputė baigia mirksėti ir ima degti, vadinasi, HP All-in-One perskaitė atminties įrenginį. Spalvinės grafikos ekrane pasirodo pirmoji nuotrauka.

Jei norite peržiūrėti nuotraukas, paspauskite

nuotraukas pirmyn arba atgal. Jei norite greitai peržiūrėti nuotraukas pirmyn arba atgal, paspauskite ir palaikykite nuspaudę

arba

ir po vieną peržiūrėkite

Nuotraukų bandras naudojimas du draugais ir giminaičiais

Nuotraukas galite bendrai naudoti su draugais ir šeima naudodamiesi HP Instant Share interneto tarnybos paslaugomis. HP Instant Share leidžia siųsti nuotraukas kitiems el. paštu, įkelti nuotraukas į interneto nuotraukų albumą ar nuotraukų bendro naudojimo tarnybą arba siųsti nuotraukas į prie tinklo prijungtą HP All-in-One ir jas spausdinti.

Pastaba Čia apibūdinamos paslaugos skirtingose šalyse / regionuose gali

skirtis. Kai kurių čia apibūdinamų paslaugų jūsų šalyje / regione gali nebūti.

Nuotraukos ir vaizdai

„HP Image Zone“ žinynas.

74 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 78

Bendras vaizdų naudojimas su šeima ir draugais

Galite bendrai naudoti vaizdus su šeima ir draugais naudodamiesi HP Instant Share interneto tarnyba. HP Instant Share leidžia siųsti vaizdus šeimai ir draugams arba, jei HP All-in-One yra prijungtas prie tinklo ir priregistruotas prie HP Instant Share, galite gauti vaizdus iš kitų, juos peržiūrėti ir spausdinti.

Norėdami pasinaudoti visomis HP Instant Share priemonėmis, pasiekiamomis iš prie tinklo prijungto HP All-in-One valdymo pulto, HP All-in-One įrenginyje turite nustatyti HP Instant Share. Jei įdiegėte HP Image Zone programinę įrangą, prie tinklo prijungto HP All-in-One valdymo pulte paspauskite mygtuką HP Instant Share ir prijungtame kompiuteryje paleiskite nustatymo vedlį. Plačiau apie HP Instant Share nustatymą HP All-in-One įrenginyje ir šiame skyriuje apibūdintų priemonių naudojimą žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas. Plačiau apie „HP Image Zone“

žinynas žr. skyriuje Kaip naudotis ekraniniu žinynu.

Vaizdų siuntimas kitiems

Vaizdus galite lengvai siųsti šeimai ir draugams naudodamiesi HP Instant Share interneto tarnyba. HP Instant Share leidžia siųsti vaizdų miniatiūrų peržiūras šeimos ir draugų el. pašto adresais. Jie viso dydžio vaizdus gali pasiimti iš HP Instant Share serverio tada, kada jiems patogu, ir jie neturi laukti, kol vaizdai atsisiųs iš jų el. pašto paslaugų teikėjo.

Patarimas HP Instant Share taip pat galite nautori dokumentams siųsti kaip ir

faksui. Dokumentus nuskaitykite padėję ant stiklo ir naudodamiesi HP Instant Share siųskite juos gavėjo el. pašto adresu.

Bendras vaizdų naudojimas

Jei draugas ar šeimos narys turi prie tinklo prijungtą HP įrenginį, kuris yra užregistruotas su HP Instant Share, vaizdus taip pat galite siųsti tiesiai į jų HP įrenginį ir iš ten atspausdinti. Be to, galite įkelti vaizdus į nuotraukų albumą internete arba į nuotraukų apdailos tarnybą, kur galite užsisakyti profesionalios kokybės vaizdų spaudinių.

Pastaba Čia apibūdinamos paslaugos skirtingose šalyse / regionuose gali

skirtis. Kai kurių čia apibūdinamų paslaugų jūsų šalyje / regione gali nebūti.

Kaip siųsti vaizdus

➔

Pradėkite HP All-in-One valdymo pulte paspausdami mygtuką HP Instant Share. Tada vadovaukitės instrukcijomis ekrane.

Vaizdų gavimas iš kitų

Jei HP All-in-One yra prijungtas prie tinklo ir priregistruotas su HP Instant Share, kiti HP Instant Share vartotojai vaizdus gali siųsti tiesiai į jūsų HP All-in-One. Priklausomai nuo leidimų, nustatytų vaizdams gauti, vaizdai išsaugomi serveryje, kuriame vaizdus galite peržiūrėti prieš spausdindami, arba gauti vaizdai spausdinami automatiškai.

Vartotojo vadovas 75

Page 79

7 skyrius

Be vaizdų, gautų iš kitų, spausdinimo, taip pat galite persiųsti vaizdų kolekciją į kitą bendro naudojimo paskirties vietą arba išsaugoti vaizdų rinkinį į atminties kortelę arba atminties įrenginį, įdėtą į HP All-in-One.

Kaip naudoti visas šias priemones

➔

Pradėkite HP All-in-One valdymo pulte paspausdami mygtuką HP Instant Share. Tada vadovaukitės instrukcijomis ekrane.

Pastaba Jei HP All-in-One yra prijungtas tiesiai prie kompiuterio su USB

kabeliu, vartotojai negali siųsti vaizdų tiesiai į HP All-in-One. Šiame skyriuje pateikta informacija jums netaikoma. Tačiau HP Instant Share vartotojai vis tiek gali siųsti ir gauti el. pranešimus iš jūsų.

Vaizdų peržiūra prieš juos spausdinant

Priklausomai nuo pasirinktų nustatymų ir suteiktų leidimų nustatant HP Instant Share gautus vaizdus galima įrašyti serveryje ir prieš spausdinant juos peržiūrėti. Jei įjungta funkcija Auto Checking (Automatinis tikrinimas), HP All-in-One automatiškai periodiškai tikrina HP Instant Share serverį ir tikrina, ar kas nors neatsiuntė vaizdų. Jei HP Instant Share serveryje yra vaizdų, spalvinės grafikos ekrano apačioje esanti HP Instant Share piktograma pasidaro mėlyna.

Plačiau apie HP Instant Share piktogramą žr. skyriuje Spalvotos grafikos ekrano

piktogramos.

Nuotraukų spausdinimas jų neperžiūrint

Priklausomai nuo pasirinktų nustatymų ir suteiktų leidimų nustatant HP Instant Share HP All-in-One gali automatiškai spausdinti vaizdus gautų vaizdų kolekcijoje. Kad tai veiktų, turite:

● HP Instant Share įjungti Auto Checking (Automatinis tikrinimą).

● Suteikite leidimą vienam ar keliems HP Instant Share vartotojams siųsti vaizdus

tiesiai į HP All-in-One ir automatiškai spausdinti.

Esant šioms dviem sąlygoms, HP All-in-One automatiškai spausdins vaizdus, kuriuos gausite iš įgaliotųjų vartotojų.

Bendras vaizdų naudojimas

Gautų vaizdų kolekcijos persiuntimas

Bet kurią gautą vaizdų kolekciją galima persiųsti į kitą bendrai naudojamą paskirties vietą. Taip gautus vaizdus galėsite bendrai naudoti su kitu šeimos nariu ar draugu, įdėti vaizdus į interneto nuotraukų albumą arba siųsti į interneto nuotraukų apdailos tarnybą, kur galima užsisakyti profesionalios kokybės spaudinių.

Pastaba Čia apibūdinamos paslaugos skirtingose šalyse / regionuose gali

skirtis. Kai kurių čia apibūdinamų paslaugų jūsų šalyje / regione gali nebūti.

Gautų vaizdų išsaugojimas atminties kortelėje arba atminties įrenginyje

Be vaizdų, gautų iš kitų, spausdinimo, taip pat galite išsaugoti visą vaizdų kolekciją atminties kortelėje arba atminties įrenginyje, įstatytame į HP All-in-One. Taip galite laikyti vaizdų kopijas net pasibaigus jų galiojimo laikui ar panaikinus jas HP Instant

76 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 80

Share serveryje. (Nurodytas dienų skaičius prieš pasibaigiant vaizdų kolekcijų galiojimo laikui gali būti keičiamas. Naujausios informacijos žr. HP Instant Share paslaugų teikimo sąlygose HP svetainėje.)

Spausdinimas į HP All-in-One iš nuotolinės vietos

HP Instant Share sąskaitą galite naudoti spausdinti iš „Windows“ kompiuterio į prie tinklo prijungtą HP įrenginį, priregistruotą prie HP Instant Share. Pavyzdžiui, HP nuotolinio spausdintuvo tvarkyklę galite naudoti, jei esate kavinėje ir norite spausdinti iš skreitinio kompiuterio į namuose esantį HP All-in-One. Jei draugas ar giminaitis neturi spausdintuvo, jis į savo kompiuterį gali atsisiųsti nuotolinę HP spausdintuvo tvarkyklę, o tada su jūsų leidimu spausdinti į HP All-in-One.

HP nuotolinio spausdintuvo tvarklyklė yra įdiegta „Windows“ kompiuteryje, kuriame įdiegėte HP All-in-One programinę įrangą. Jei kitame „Windows“ kompiuteryje, pvz., skreitiniame kompiuteryje, norite įdiegti nuotolinę HP spausdintuvo tvarkyklę, galite įdiegti HP Image Zone programinę įrangą, kurią gavote su HP All-in-One, arba atsisiųsti nuotolinę JP spausdintuvo tvarkyklę iš HP svetainės.

Pereikite į www.hp.com ir HP svetainėje ieškokite frazės „HP Instant Share Remote Printing“ (Nuotolinis spausdinimas).

Pastaba Jei siųsite HP nuotolinio spausdintuvo tvarkyklę iš HP interneto

svetainės, HP rekomenduoja naudoti plačiajuostį ar kitą spartųjį interneto ryšį. HP nerekomenduoja naudoti telefono ryšio. Naudojantis plačiajuosčiu interneto ryšiu nuotolinės HP tvarkyklės suntimas užtruks apytiksliai nuo 3 iki 5 min.

➔

Įdiegę nuotolinę HP spausdinimo tvarkyklę galite nuotoliniu būdu spausdinti į HP All-in-One bet kurioje programoje meniu File (Failas) pasirinkdami Print (Spausdinti) ir kaip spausdintuvą pasirinkdami HP remote printers (Nuotoliniai HP spausdintuvai).

HP Instant Share konfigūravimas

Čia apibūdintos pasirinktys leidžia pritaikyti HP Instant Share veikimo būdą. Plačiau apie bet kuriuos iš šių nustatymų žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

1. Valdymo pulte paspauskite Setup (Nustatymas).

2. Paspausdami

Pasirodo meniu Instant Share Options („Instant Share“ pasirinktys). Jame yra pasirinktys, leidžiančios konfigūruoti HP Instant Share veikimo būdą.

Sąskaitos valdymas

Įrenginio vardo rodymas

pažymėkite HP Instant Share, tada paspauskite OK (Gerai).

Kompiuteryje paleidžia HP Instant Share programinę įrangą, kad galėtumėte prisiregistruoti ir atlikti papildomą nustatymą, pvz., pridėti bendro naudojimo paskirties vietas ir konfigūruoti vaizdų gavimo iš konkrečių asmenų pasirinkimus.

Kai įrenginį registruojate su HP Instant Share, rodo HP All-in-One priskirtą pavadinimą. Šį pavadinimą turėsite duoti kitiems HP Instant Share vartotojams, kad

Bendras vaizdų naudojimas

Vartotojo vadovas 77

Page 81

7 skyrius

jie galėtų vaizdus siųsti tiesiai į jūsų HP All-in-One ir spausdinti.

Priėmimo pasirinktys

Numatytasis spausdinimo dydis

Automatinis tikrinimas

Kolekcijų pašalinimas

Leidžia nustatyti HP All-in-One, kad priimant vaizdus jie veiktų režimu Private (Privatus) arba Open (Atviras).

– Veikiant Private (Privačiu) režimu, HP All-in-One tik

priims vaizdus iš nurodytų įgaliotų vartotojų.

– Veikiant Open (Atviru) režimu, bet kuris HP Instant

Share vartotojas, žinantis jūsų įrenginio pavadinimą, gali siųsti vaizdus į HP All-in-One.

Leidžia nurodyti, kokio dydžio gautus vaizdus spausdinti (jei jie dar neturi nustatyto vaizdo dydžio).

Galite nustatyti vaizdus spausdinti konkrečiu dydžiu, pvz., 10 x 15 cm formatu arba galite nustatyti, kad jie tilptų ant pagrindiniame dėkle įdėto dydžio popieriaus.

Konfigūruoja HP All-in-One ir periodiškai tikrina HP Instant Share serverį, ar jame yra gautų vaizdų.

Patarimas Jei vykstate atostogauti ir į įvesties dėklą

negalėsite įdėti popieriaus jam pasibaigus, šį nustatymą galite išjungti. Jei nustatymą Auto Checking (Automatinis tikrinimas) nustatysite kaip Off (Išjungtas), gautus vaizdus patikrinti galite bet kada, paspausdami

HP Instant Share mygtuką ir pasirinkdami Receive

(Priimti).

Leidžia iš meniu Received (Gauta) pašalinti gautų vaizdų kolekciją. Vaizdų kolekcijos vis dar yra HP Instant Share serveryje, kol baigsis jų galiojimo laikas.

„HP Instant Share“ atkūrimas

Išvalo HP Instant Share nustatymus, išsaugotus HP All-in-One, įskaitant įrenginio pavadinimą ir kitą abonento informaciją. Taip apsaugosite privatumą, jei

Bendras vaizdų naudojimas

kada nuspręstumėte parduoti ar atiduoti savo HP All-in-One. HP Instant Share nebeatpažins HP All-in-One, kaip registruoto vaizdų siuntimo ir priėmimo įrenginio.

Patarimas Jei šią pasirinktį pasirenkate netyčia,

HP All-in-One vėl užregistruokite, naudodami tą patį „HP Passport“ abonentą. Įrenginiui bus priskirtas tas pats įrenginio pavadinimas kaip anksčiau. Bendro naudojimo paskirties vietos ir nustatymai taip pat pritaikomi iš naujo.

78 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 82

Kopijavimo savybių naudojimas

HP All-in-One leidžia daryti aukštos kokybės spalvotas ir nespalvotas kopijas ant įvairių rūšių popieriaus. Šiame skyriuje pateikiamos instrukcijos, kaip kopijuoti,

peržiūrėti kopijuojamą užduotį, pasirinkti apkarpymo sritį ir keisti kitus kopijavimo nustatymus.

Šiame vartotojo vadove pateikiami tik galimų kopijavimo priemonių pavyzdžiai, padėsiantys kopijuoti pradedant naudotis HP All-in-One. Ekraniniame žinyne

„HP Image Zone“ žinynas, gautame kartu su HP All-in-One programine įranga,

ieškokite informacijos apie visus kopijavimo nustatymus, kuriuos palaiko HP All-in-One. Pavyzdžiui, ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas pateikiama informacija apie kelių puslapių dokumentų spausdinimą, šviesių sričių kopijoje pagerinimą ir t. t. Plačiau apie „HP Image Zone“ žinynas žr. skyriuje Kaip

naudotis ekraniniu žinynu.

Kopijavimas

Iš valdymo pulto galite daryti kokybiškas nuotraukas.

Kaip kopijuoti iš valdymo pulto

1. Popierių įdėkite į pagrindinį arba nuotraukų dėklą. Į nuotraukų dėklą galite įdėti iki 10 x 15 cm formato fotopopierių (be paraščių). O

didesnio dydžio fotopopierių reikia dėti į pagrindinį dėklą. – Plačiau apie atitinkamo dėklo pasirinkimą žr. skyriuje Įvesties dėklo

– Plačiau apie popieriaus įdėjimą į atitinkamą dėklą žr. skyriuje Popieriaus

2. Originalą padėkite ant stiklo dešiniajame priekiniame kampe spausdinamąja puse žemyn.

3. Atlikite vieną iš šių veiksmų: – Jei norite pradėti kopijuoti nespalvotai, paspauskite Start Black (Pradėti

– Jei norite pradėti kopijuoti spalvotai, paspauskite Start Color (Pradėti

pasirinkimas.

įdėjimas.

nespalvotai).

spalvotai).

Pastaba Jei turite spalvotą originalą, paspaudę Start Black (Pradėti

nespalvotai) gausite nespalvotą spalvoto originalo kopiją, o paspaudę

Start Color (Pradėti spalvotai) gausite spalvotą spalvoto originalo kopiją.

Kopijavimo nustatymų keitimas

HP All-in-One kopijavimo nustatymus galite pasirinkti beveik bet kokiai užduočiai. Keičiant kopijavimo nustatymus, pakeitimai taikomi tik dabartinei kopijavimo

užduočiai. Jei norite, kad nustatymai būtų taikomi visoms kopijavimo užduotims ateityje, pakeitimus turite nustatyti kaip numatytuosius.

Vartotojo vadovas 79

Kopijavimas

Page 83

8 skyrius

Kaip pakeisti dabartinės kopijavimo užduoties nustatymus

1. Jei norite peržiūrėti Copy Menu (Kopijavimo meniu), paspauskite Copy (Kopijuoti).

2. Paspauskite skaičiaus mygtuką, atitinkantį norimą keisti nustatymą. Pasirinkite iš šių pasirinkčių:

– 1. Number of copies (Kopijų skaičius) – 2. Copy Preview (Kopijos peržiūra) – 3. Reduce/Enlarge (Sumažinti / padidinti) – 4. Crop (Apkarpyti) – 5. Tray Select (Pasirinkti dėklą) – 6. Paper Size (Popieriaus dydis) – 7. Paper Type (Popieriaus rūšis) – 8. Copy Quality (Kopijavimo kokybė) – 9. Lighter/Darker (Šviesiau / tamsiau) – 0. Enhancements (Pagerinimas)

– *. Naujų numatytųjų parametrų nustatymas

3. Jei norite pažymėti atitinkamą nustatymą, paspauskite

(Gerai).

4. Išsaugoję visus atitinkamus nustatymus, kopijavimo užduočiai pradėti paspauskite Start Color (Pradėti spalvotai) arba Start Black (Pradėti nespalvotai).

Kaip dabartinius nustatymus išsaugoti kaip numatytuosius užduotims ateityje

1. Visus reikalingus nustatymus pakeiskite Copy Menu (Kopijavimo meniu).

2. Jei iš Copy Menu (Kopijavimo meniu) norite pasirinkti Set New Defaults (Naujų numatytųjų parametrų nustatymas), paspauskite

3. Jei nustatymus norite priimti kaip naujus numatytuosius nustatymus, paspauskite

OK (Gerai).

, tada paspauskite OK

Naudodamiesi ekraniniu žinynu „HP Image Zone“ žinynas sužinokite, kaip atlikti specialius kopijavimo projektus, pvz., kaip padidinti ir sumažinti kopijas, daryti kelias kopijas viename puslapyje ir kaip pagerinti kopijų kokybę.

Kopijavimo užduoties peržiūra

Jei kopijavimo užduotį norite peržiūrėti spalvinės grafikos ekrane, galite naudoti funkciją Copy Preview (Kopijos peržiūra).

Peržiūra rodoma Copy Menu (Kopijavimo meniu) pasirinkus Copy Preview (Kopijos peržiūra) arba pakeistus vieną iš šių kopijavimo nustatymų:

● Reduce/Enlarge (Sumažinti / padidinti)

● Paper Size (Popieriaus dydis)

● Paper Type (Popieriaus rūšis)

● Crop (Apkarpyti)

● Tray Select (Dėklo parinkimas)

Kopijavimas

80 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Pakeitus bet kurį iš šių nustatymų, spalvinės grafikos ekrane bus automatiškai generuojama kopijos peržiūra. Pirmiausia nebūtina pasirinkti Copy Preview (Kopijos peržiūra). Tačiau peržiūra gali uždengti tekstą ar paveikslėlius. Jei norite tikslios ir aiškios peržiūros arba jei norite peržiūrėti kopijavimo užduotį nekeisdami jokių

Page 84

nustatymų, Copy Menu (Kopijavimo meniu) pasirinkite Copy Preview (Kopijos peržiūra), kaip čia aptarta.

Pastaba Jei norite užtikrinti tikslią peržiūrą, turite aiškiai pasirinkti kopijavimo

nustatymus. Automatiniuose nustatymuose neatsispindės įdėto popieriaus dydis ir rūšis – bus naudojami numatytieji nustatymai.

Kaip peržiūrėti kopiją iš valdymo pulto

1. Paspauskite Copy (Kopijuoti), tada paspauskite 2. Pasirodo Copy Menu (Kopijavimo meniu), tada pasirenkama Copy Quality

(Kopijavimo kokybė).

2. Atlikite vieną iš šių veiksmų: – Jei jus tenkina peržiūros vaizdas ir norite grįžti į Copy Menu (Kopijavimo

meniu), paspauskite OK (Gerai).

–

Jei originalą norite nuskaityti iš naujo, paspauskite

Nuotraukos be paraščių kopijavimas

Kopijuoti be paraščių galima ir ant didelio, ir ant mažo fotopopieriaus. Norėdami geriausios kokybės, kai kopijuojate nuotrauką, į nuotraukų dėklą įdėkite fotopopierių ir pakeiskite kopijavimo nustatymus pagal popieriaus rūšį ir norimus nuotraukos pagerinimus.

1. Į įvesties dėklą įdėkite fotopopierių. Į nuotraukų dėklą galite įdėti iki 10 x 15 cm formato fotopopierių (be paraščių). O didesnio dydžio fotopopierių reikia dėti į pagrindinį dėklą.

2. Originalią nuotrauką padėkite ant stiklo dešiniajame priekiniame kampe spausdinamąja puse žemyn. Nustatykite nuotrauką ant stiklo taip, kad ilgasis nuotraukos kraštas būtų išilgai priekinio stiklo krašto.

3. Atlikite vieną iš šių veiksmų:

Jei kopijuojate 10 x 15 cm (4 x 6 colių) formato nuotrauką be paraščių:

a. Nuotraukų dėklui pasirinkti paspauskite Photo Tray (Nuotraukų dėklas). b. Paspauskite Start Black (Pradėti nespalvotai) arba Start Color (Pradėti

spalvotai). HP All-in-One kopijuoja originalią nuotrauką be paraščių.

Jei kopijuojate be paraščių ant pagrindiniame dėkle įdėto popieriaus:

a. Paspauskite Copy (Kopijuoti), tada paspauskite 3.

Pasirodo Copy Menu (Kopijavimo meniu) ir pasirenkama Reduce/Enlarge (Mažinti / didinti).

b. Jei norite pasirinkti Fill Entire Page (Užpildyti visą puslapį), paspauskite 3. c. Paspauskite Start Black (Pradėti nespalvotai) arba Start Color (Pradėti

spalvotai). HP All-in-One kopijuoja originalią nuotrauką be paraščių.

Vartotojo vadovas 81

Kopijavimas

Page 85

8 skyrius

Patarimas Jei spaudinys yra su paraštėmis, popieriaus dydį nustatykite

pagal atitinkamą popieriaus dydį be paraščių, popieriaus rūšį nustatykite kaip Photo Paper (Fotopopierius) ir bandykite dar kartą.

Plačiau apie kopijavimo nustatymų keitimą žr. skyriuje Kopijavimo

nustatymų keitimas.

Originalo apkarpymas

Prieš kopijuodami originalą Copy Menu (Kopijavimo meniu) naudodami nustatymą

Crop (Apkarpyti) galite pasirinkti kopijuojamą sritį. Pasirinkus nustatymą Crop

(Apkarpyti) pradedamas nuskaitymas ir spalvinės grafikos ekrane rodomas originalas. Apkarpius pasikeičia vaizdo matmenys, todėl sumažėja jo fizinis dydis.

Patarimas Apkarpyto vaizdo dydį galima keisti keičiant nustatymą Reduce/

Enlarge (Mažinti / didinti). Jei apkarpytą vaizdą norite kopijuoti be paraščių,

naudokite nustatymą Fill Entire Page (Užpildyti visą puslapį). Jei norite kopijuoti su paraštėmis, naudokite nustatymą Fit to Page (Talpinti puslapyje). Padidinus apkarpytą vaizdą gali nukentėti spausdinimo kokybė priklausomai nuo vaizdo skyros.

Kaip apkarpyti vaizdą iš valdymo pulto

1. Paspauskite Copy (Kopijuoti), tada paspauskite 4. Pasirodo Copy Menu (Kopijavimo meniu) ir pasirenkama Crop (Apkarpyti).

2. Jei norite nustatyti viršutinį kairįjį apkarpymo srities kampą, naudokite rodyklių mygtukus.

3. Paspauskite OK (Gerai).

4. Jei norite nustatyti apatinį dešinįjį apkarpymo srities kampą, naudokite rodyklių mygtukus.

5. Paspauskite OK (Gerai). Spalvinės grafikos ekrane rodomas apkarpytas vaizdas.

Kopijavimo sustabdymas

➔

Norėdami baigti kopijavimą, valdymo pulte paspauskite Atšaukti.

Kopijavimas

82 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 86

Kaip spausdinti iš kompiuterio

HP All-in-One galima naudoti su bet kuria spausdinti leidžiančia programine įranga. Instrukcijos „Windows“ ir „MacIntosh“ kompiuterių vartotojams šiek tiek skiriasi. Įsitikinkite, kad vadovaujatės tomis instrukcijomis, kurios šiame skyriuje nurodytos jūsų naudojamai operacinei sistemai.

Be šiame skyriuje apibūdintų spausdinimo galimybių, vaizdus galima spausdinti tiesiai iš atminties kortelės, skaitmeninės kameros ar kito atminties įrenginio. Taip pat galima spausdinti iš palaikomo „Bluetooth“ įrenginio: telefono su kamera ar asmeninio skaitmeninio pagalbininko (PDA); taip pat naudoti nuskaitytus vaizdus spausdinant projektus su HP Image Zone „Windows“ vartotojai taip pat gali spausdinti į prie tinklo prijungą nuotolinį įrenginį.

● Plačiau apie spausdinimą iš atminties kortelės arba skaitmeninės kameros žr. skyriuje Nuotraukų ir vaizdo priemonių naudojimas.

● Išsamesnės informacijos apie specialiųjų spausdinimo užduočių atlikimą arba vaizdų spausdinimą iš HP Image Zone žr. ekraniniame žinyne HP Image Zone

Help („HP Image Zone“ žinynas).

● Plačiau apie spausdinimą į nuotolinį įrenginį žr. ekraniniame žinyne „HP Image

Zone“ žinynas.

Šiame vartotojo vadove pateikiami tik galimų spausdinimo ypatybių pavyzdžiai, padėsiantys pradedant naudotis HP All-in-One spausdinant iš taikomosios programos. Ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas, gautame kartu su HP All-in-One programine įranga, ieškokite informacijos apie visus spausdinimo nustatymus, kuriuos palaiko HP All-in-One. Pavyzdžiui, ekraniniame žinyne

„HP Image Zone“ žinynas pateikiama informacija apie plakatų spausdinimą, kelių

puslapių spausdinimą viename ir keliuose lapuose. Plačiau apie „HP Image Zone“

žinynas žr. skyriuje Kaip naudotis ekraniniu žinynu.

Spausdinimas

Kaip spausdinti iš programos

Daugelį spausdinimo nustatymų automatiškai tvarko taikomoji programa, iš kurios spausdinate, arba „HP ColorSmart“ technologija. Neautomatiniu būdu nustatymus pakeisti reikia tik keičiant spausdinimo kokybę, spausdinant ant specialaus popieriaus ar skaidriį ar naudojant ypatingas funkcijas.

Kaip spausdinti iš taikomosios programos („Windows“)

1. Įsitikinkite, kad padėkle yra pakankamai popieriaus lapų.

2. Programos File (rinkmena) meniu, spustelkite Print (spausdinti).

3. Pasirinkite HP All-in-One spausdintuvą.

4. Jei reikia pakeisti nustatymus, spustelkite mygtuką, kuris atsiranda Properties (savybės) dialogo lange.

Priklausomai nuo jūsų programos, šis mygtukas gali būti pavadintas Properties (savybės), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo nustatymas), ar

Printer (spausdintuvas).

Vartotojo vadovas 83

Page 87

9 skyrius

5. Spausdinimo darbams naudokite atitinkamas pasirinktis - Paper/Quality (popierius/kokybė), Finishing (apdaila), Effects (efektai), Basics (pagrindiniai), ir Color (spalvos) skiltis.

6. Spragtelėkite OK, kad uždarytumėte Properties (savybės) dialogo langą.

7. Spustelkite Print (spausdinti) ar OK.

Spausdinimas

Kaip spausdinti iš taikomosios programos („MacIntosh“)

1. Įsitikinkite, kad dėkle yra pakankamai popieriaus lapų.

2. Prieš pradėdami spausdinti, Print Center (Spausdinimo centre) (versija 10.2) arba Printer Setup Utility (Spausdintuvo nustatymo paslaugų programoje) (versija 10.3 arba naujesnė) pasirinkite HP All-in-One.

3. Programos File (rinkmena) meniu pasirinkite Page Setup (Puslapio

Nustatymas).

Atsiradęs Page Setup (Puslapio Nustatymas) dialogo langas leidžia nustatyti popieriaus dydį, padėtį ir mastelį.

4. Nustatykite puslapio atributus: – Pasirinkite popieriaus dydį.

– Pasirinkite lapo padėtį – Procentais nurodykite mastelį.

5. Spragtelėkite OK.

6. Iš programos File (rinkmena) meniu pasirinkite Print (spausdinti). Pasirodo dialogo langas Print (Spausdinti) ir atidaromas langas Copies & Pages

(Kopijos ir puslapiai).

7. Pakeiskite spausdinimo nuostatas kontekstiniuose meniu pagal poreikius.

8. Spragtelėkite Print (Spausdinti), kad būtų pradėtas spausdinimas.

Pakeiskite spausdinimo nustatymus

HP All-in-One galite nustatyti spausdinimo pasirinktis kiekvienai spausdinimo užduočiai. Kompiuterio spausdinimo nustatymai keičiami taip, kad būtų taikomi tik programinės įrangos spausdinimo užduotims atlikti.

Kaip keisti nuotraukų spausdinimo nustatymus iš HP All-in-One, žr. skyriuje

Nuotraukų spausdinimo pasirinkčių nustatymas.

Windows vartotojams

Prieš keisdami spausdinimo nuostatas, turite nuspręsti, ar keisite nuostatas tik tuo metu vykdomai spausdinimo užduočiai, ar nustatysite numatytąsias nuostatas visoms būsimoms spausdinimo užduotims. Priklausomai nuo spausdinimo nuostatų prieigos būdo, nuostatų pakeitimai bus taikomi visoms būsimoms spausdinimo užduotims arba tik tuo metu vykdomai spausdinimo užduočiai.

Kaip pakeisti spausdinimo nustatymus visiems būsimiems darbams

1. HP sprendimų centras spustelėkite Settings (Nustatymai), nurodykite Print

Settings (Spausdinimo nustatymai) ir tada spustelėkite Print Settings

(Spausdinimo nustatymai).

2. Pakeiskite spausdinimo nustatymus ir spragtelėkite OK.

84 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 88

Kaip pakeisti dabartinio spausdinimo nustatymus

1. Programos File (rinkmena) meniu spustelkite Print (spausdinti).

2. Įsitikinkite, kad HP All-in-One yra nustatytas spausdintuvas.

3. Spragtelkite mygtuką, kuris atidaro Properties (savybės) dialogo langą. Priklausomai nuo jūsų programos, šis mygtukas gali būti pavadintas Properties

(savybės), Options (parinktys), Printer Setup (spausdintuvo nustatymas), ar

Printer (spausdintuvas).

4. Pakeiskite spausdinimo nustatymus ir spragtelėkite OK.

5. Paspauskite Print (Spausdinti) arba OK Print (Spausdinti) dialogo lange.

„MacIntosh“ vartotojams

Naudokite Page Setup (puslapio nustatymas) ir Print (spausdinti) dialogo langus pakeisti spausdinimo darbui. Kurį langą naudoti priklauso nuo to, kokį nustatymą norite keisti.

Kaip pakeisti popieriaus dydį, orientaciją ar dydžio procentą

1. Programos File (rinkmena) meniu pasirinkite Page Setup (puslapio nustatymas).

2. Įsitikininkite, kad HP All-in-One yra nustatytasis spausdintuvas.

3. Pakeiskite popieriau dydžio, padėties ir procentinio mastelio nustatymus ir spragtelėkite OK.

Kaip pakeisti visus spausdinimo nustatymus

1. Prieš pradėdami spausdinti, Print Center (Spausdinimo centre) (versija 10.2) arba Printer Setup Utility (Spausdintuvo nustatymo paslaugų programoje) (versija 10.3 arba naujesnė) pasirinkite HP All-in-One.

2. Iš programos File (rinkmena) meniu pasirinkite Print (spausdinti).

3. Pakeiskite spausdinimo nustatymus ir spragtelėkite Print (spausdinti), norėdami spausdinti darbą.

Spausdinimas

Pradėti spausdinimą

Nors galite stabdyti spausdinimą iš HP All-in-One arba kompiuterio, rekomenduojame sustabdyti HP All-in-One.

Pastaba „Windows“ vartotojams: Nors daugelis „Windows“ vartotojams skirtų

taikomųjų programų naudoja „Windows“ spausdinimo kaupą, jūsų taikomoji programa kaupos gali nenaudoti. Pavyzdžiui, taikomoji programa, nenaudojati „Windows“ spausdinimo kaupos, yra „Microsoft Office 97 PowerPoint“. Jei spausdinimo užduoties negalite atšaukti naudodami vieną iš šių procedūrų, taikomosios programos žinyne internete ieškokite instrukcijų, kaip atšaukti foninį spausdinimą.

Kaip sustabdyti spausdinimą iš HP All-in-One

➔

Valdymo pulte spustelkite Cancel (baigti). Spalvotame grafiniame ekrane pasirodys Print Cancelled (spausdinimas sustabdytas). Jei toks pranešimas neatsiranda, dar kartą spustelkite Atšaukti.

Vartotojo vadovas 85

Page 89

9 skyrius

Spausdinimas

Kaip sustabdyti spausdinimą iš kompiuterio („Windows XP“ vartotojams)

1. „Windows“ užduočių juostoje spustelėkite Start (Pradėti), tada spustelėkite

Control Panel (Valdymo pultas).

2. Atidarykite valdymo pultą Printers and Faxes (Spausdintuvai ir faksai).

3. Dukar spustelėkite HP All-in-One piktogramą.

4. Pažymėkite spausdinimo užduotį, kurią norite atšaukti.

5. Meniu Document (Dokumentas) spustelėkite Cancel Printing (Atšaukti spausdinimą) arba Cancel (Atšaukti), arba paspauskite klaviatūros klavišą D

ELETE.

Spausdinimo atšaukimas gali kiek užtrukti.

Kaip sustabdyti spausdinimą iš kompiuterio („Windows 9x“ arba „Windows 2000“ vartotojams)

1. „Windows“ sistemos užduočių juostoje spustelėkite Start (Pradėti), žymeklį nukreipkite į Settings (Nustatymai) ir spustelėkite Printers (Spausdintuvai).

2. Dukar spustelėkite HP All-in-One piktogramą.

3. Pažymėkite spausdinimo užduotį, kurią norite atšaukti.

4. Meniu Document (Dokumentas) spustelėkite Cancel Printing (Atšaukti spausdinimą) arba Cancel (Atšaukti), arba paspauskite klaviatūros klavišą D

ELETE.

Spausdinimo atšaukimas gali kiek užtrukti.

Kaip sustabdyti spausdinimą iš kompiuterio („MacIntosh“ vartotojams)

1. Aplankte Applications:Utilities (Taikomosios programos:Paslaugų programos) atidarykite Print Center (Spausdinimo centras) (versija 10.2) arba Printer Setup

Utility (Spausdintuvo nustatymo paslaugų programa) (versija 10.3 arba naujesnė).

2. Įsitikininkite, kad HP All-in-One yra nustatytasis spausdintuvas.

3. Meniu Printers (Spausdintuvai) pasirinkite Show Jobs (Rodyti užduotis).

4. Pažymėkite spausdinimo užduotį, kurią norite atšaukti.

5. Spustelėkite Delete (Naikinti). Spausdinimo atšaukimas gali kiek užtrukti.

86 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 90

Nuskaitymo priemonių naudojimas

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie nuskaitymą į kompiuterio taikomąją programą, HP Instant Share paskirties vietą ir į atminties kortelę arba atminties įrenginį. Čia taip pat pateikiama informacija apie skaidrių ir negatyvų juostelės nuskaitymą naudojant valdymo pultą.

Nuskaitymas – tai procesas, kurio metu tekstas ir paveikslėliai kompiuteryje pasidaro elektroninio formato. Nuskaityti galima beveik viską (nuotraukas, žurnalų straipsnius, teksto dokumentus), tačiau turite būti labai atsargūs ir nesubraižyti HP All-in-One stiklo. Nuskaitytus į atminties kortelę arba atminties įrenginį vaizdus, galima pernešti, kur tik reikia.

Pastaba „MacIntosh“ kompiuteryje galima keisti numatytuosius „HP Scan

Pro“ nuskaitymo nustatymus. Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

Vaizdo nuskaitymas

Kaip nuskaityti iš kompiuterio ir kaip nuskaitytus vaizdus reguliuoti, pakeisti jų dydį, pasukti, apkarpyti ir paryškinti, žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas, gautame kartu su programine įranga.

Jei norite naudoti nuskaitymo priemones, HP All-in-One ir kompiuteris turi būti sujungti ir įjungti. Norint nuskaityti, kompiuteryje taip pat turi būti įdiegta ir paleista HP All-in-One programinė įranga. HP All-in-One programinė įranga veikia „Windows“ sistemoje, jei sistemos dėkle kompiuterio ekrano dešinėje apatinėje pusėje (netoli laikrodžio) matosi HP All-in-One piktograma. „MacIntosh“ kompiuteryje HP All-in-One programinė įranga veikia visada.

Nuskaitymas

Pastaba Uždarant „Windows“ sistemos dėkle matomą „HP Digital Imaging

Monitor“ piktogramą, HP All-in-One gali prarasti kai kurias nuskaitymo funkcijas ir parodyti klaidos pranešimą No Connection (Nėra ryšio). Taip atsitikus visas funkcijas galite atkurti, iš naujo paleisdami kompiuterį arba paleisdami HP Image Zone programinę įrangą.

Originalo nuskaitymas į kompiuterį

Galite skenuoti originalus, padėtus ant stiklo, tiesiai iš valdymo pulto.

1. Originalą padėkite ant stiklo dešiniajame priekiniame kampe spausdinamąja puse žemyn.

2. Paspauskite Nuskaityti, jei dar nepaspaudėte. – Jei HP All-in-One yra tiesiogiai prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu,

spalvinės grafikos ekrane pasirodo meniu Scan To (Nuskaityti į). Pereikite prie 4 veiksmo.

– Jei HP All-in-One yra prijungtas prie tinklo, spalvinės grafikos ekrane

pasirodo Scan Menu (Nuskaitymo meniu). Pereikite prie kito veiksmo.

Vartotojo vadovas 87

Page 91

10 skyrius

Nuskaitymas

3. Jei HP All-in-One yra prijungtas prie vieno ar kelių kompiuterių tinkle, atlikite šiuos veiksmus:

– Paspausdami 1 pažymėkite Select Computer (Pasirinkti kompiuterį), tada

paspauskite OK (Gerai). Atsiranda Select Computer (pasirinkti kompiuterį) meniu, kuriame nurodyti

kompiuteriai, įjungti į HP All-in-One.

Pastaba Meniu Select Computer (Pasirinkti kompiuterį), be prie

tinklo prijungtų kompiuterių, gali būti pateikiamas kompiuterių, turinčių USB ryšį, sąrašas.

– Jei norite pasirinkti numatytąjį kompiuterį, paspauskite OK (Gerai), o jei

norite pažymėti kitą kompiuterį, pažymėkite jį naudodami rodyklių mygtukus ir paspauskite OK (Gerai). Pasirodo meniu Scan To (Nuskaityti į), kuriame nurodomos nuskaitymo paskirties vietos, taip pat taikomosios programos.

4. Jei norite pasirinkti numatytąją taikomąją programą nuskaitytam vaizdui gauti, paspauskite OK (Gerai), o jei norite pažymėti kitą taikomąją programą, pažymėkite ją naudodami rodyklių mygtukus ir paspauskite OK (Gerai).

Kompiuterio lange HP Scanning (HP nuskaitymas) (sistemoje „Windows“) arba

HP Scan Pro (HP profesionalus nuskaitymas) („MacIntosh“ sistemoje) pasirodo

nuskaityto vaizdo peržiūra, ir jį galima redaguoti.

5. Redaguokite vaizdo peržiūrą. Kai baigsite, spustelėkite Accept (Patvirtinti). Plačiau apie vaizdo peržiūros redagavimą ieškokite ekraniniame žinyne

„HP Image Zone“ žinynas, gautame kartu su programine įranga.

Įrenginys HP All-in-One nusiunčia skenuotą vaizdą į pasirinktą programą.

Pavyzdžiui, jei jūs pasirenkate HP Image Zone, jis automatiškai atidaro ir parodo vaizdą.

Originalo nuskaitymas į atminties kortelę arba atminties įrenginį

Nuskaitytą vaizdą galite siųsti kaip JPEG vaizdą į įstatytą atminties kortelę arba į USB prievado priekyje pridėtą atminties įrenginį. Tokiu būdu iš nuskaityto vaizdo naudodami nuotraukų spausdinimo pasirinktis galite spausdinti spaudinius be paraščių ir albumo puslapius.

Pastaba Jei HP All-in-One yra prijungtas prie tinklo, nuskaitytą vaizdą į

atminties kortelę ar atminties įrenginį galima siųsti tik tuomet, jei jis bendrai naudojamas tinkle. Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“

žinynas.

1. Originalą padėkite ant stiklo dešiniajame priekiniame kampe spausdinamąja puse žemyn.

2. Paspauskite Nuskaityti, jei dar nepaspaudėte. – Jei HP All-in-One yra prijungtas prie tinklo, pasirodo Scan Menu

(Nuskaitymo meniu), kuriame pateikiamos įvairios pasirinktys ir paskirties

88 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 92

vietos. Numatytoji paskirties vieta yra ta, kurią paskutinį kartą naudojote šiame meniu.

– Jei HP All-in-One yra tiesiogiai prijungtas prie kompiuterio, pasirodo meniu

Scan To (Nuskaityti į).

3. Jei norite pažymėti Memory Device (Atminties įrenginys), paspauskite paspauskite OK (Gerai).

HP All-in-One nuskaito vaizdą ir įrašo failą atminties kortelėje arba atminties įrenginyje JPEG formatu.

Skaidrių ar negatyvų juostelės nuskaitymas

Skaidres ir negatyvo juosteles galima nuskaityti iš valdymo pulto, naudojant skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį. Prieš nuskaitydami skaidres ir negatyvus, turite nuimti apatinę dangčio dalį ir įdėti skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį. Plačiau apie tai žr. skyriuje Originalo įdėjimas į skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį.

Kaip nuskaityti skaidrę ar negatyvą

1. Skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklį padėkite nuskaitomąja puse žemyn stiklo dešiniajame priekiniame kampe.

Plačiau apie tai žr. skyriuje Originalo įdėjimas į skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį.

2. Jei norite peržiūrėti Film Menu (Juostelės meniu), paspauskite Film (Juostelė).

3. Pasirinkite paskirties vietą galutiniam nuskaitymui, paspausdami skaičių šalia norimo pasirinkti elemento:

– Jei nuskaitytą vaizdą norite siųsti į kompiuterį, paspauskite 1.

Jei HP All-in-One yra prijungtas prie vieno ar kelių kompiuterių tinkle, pasirodo meniu Select Computer (Kompiuterio pasirinkimas). Paspauskite skaičių šalia kompiuterio pavadinimo, kurį norite pasirinkti:

– Jei nuskaitytą vaizdą norite siųsti į atminties kortelę, įstatytą į atminties

kortelės angą, arba į atminties įrenginį, pridėtą HP All-in-One USB prievado priekinėje dalyje, paspauskite 2.

– Jei nuskaitytą vaizdą norite siųsti į spalvinės grafikos ekraną, kad jį iškart

galėtumėte atspausdinti, redaguoti arba nustatyti kaip foną spalvinės grafikos ekrane, paspauskite 3.

4. Nuskaitytas vaizdas nusiunčiamas į pasirinktą paskirties vietą. – Paspaudus 1, nuskaitytas vaizdas siunčiamas į kompiuterį. – Paspaudus 2, nuskaitytas vaizdas siunčiamas į atminties kortelę arba

atminties įrenginį.

– Paspaudus 3, jei nuotrauką norite spausdinti nieko joje nekeisdami,

paspauskite Start Black (Pradėti nespalvotai) arba Start Color (Pradėti spalvotai). Taip pat galite paspausti Photo (Nuotrauka) ir peržiūrėti Photo

Menu (Nuotraukų meniu), kuriame prieš spausdinant galima keisti

spausdinimo pasirinktis. Plačiau apie tai, kaip naudoti Easy Print Wizard (Lengvo spausdinimo

vedlį), žr. skyriuje Easy Print Wizard (Lengvo spausdinimo vedlio) naudojimas.

, tada

Nuskaitymas

Nutraukti nuskaitymą

➔

Norėdami baigti skenavimą, valdymo pulte paspauskite Atšaukti.

Vartotojo vadovas 89

Page 93

10 skyrius

Bendras nuskaityto vaizdo naudojimas su draugais ir šeima

Nuskaitytą vaizdą galite bendrai naudoti su draugais ir šeima, siųsdami jį kaip el. pašto priedą arba per HP Instant Share.

El. pašto priedo siuntimas

Nuskaitytą vaizdą galite įsirašyti kompiuteryje, iš kur nuskaitytą vaizdą galėsite siųsti kaip el. pašto priedą.

Kaip įsirašyti nuskaitytą vaizdą, žr. skyriuje Originalo nuskaitymas į kompiuterį. Plačiau apie nuskaityto vaizdo siuntimą kaip el. pašto priedo žr. ekraniniame žinyne

„HP Image Zone“ žinynas, gautame kartu su programine įranga.

Siuntimas naudojantis HP Instant Share

Nuskaitytus vaizdus galite bendrai naudoti su draugais ar šeima, HP Instant Share interneto tarnybos pagalba. HP Instant Share leidžia el. paštu siųsti vaizdus kitiems,

Nuskaitymas

įkelti nuotraukas į interneto nuotraukų albumą arba į nuotraukų apdailos tarnybą arba siųsti vaizdus į prie tinklo prijungtą HP All-in-One ir atspausdinti.

Pastaba Čia aptariamos paslaugos skirtingose šalyse / regionuose gali

skirtis. Kai kurių čia aptariamų paslaugų jūsų šalyje / regione gali ir nebūti.

„HP Image Zone“ žinynas.

Nuskaityto vaizdo spausdinimas

Nuskaitytą vaizdą galite atspausdinti naudodami HP Image Zone programinę įrangą. Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

Nuskaityto vaizdo redagavimas

Nuskaitytą vaizdą galite redaguoti naudodami HP Image Zone programinę įrangą. Nuskaitytą dokumentą taip pat galite redaguoti naudodami „Optical Character Recognition“ (optinio simbolių atpažinimo – OCR) programinę įrangą.

Nuskaitytos nuotraukos ar paveikslėlio redagavimas

Nuskaitytą nuotrauką ar paveikslėlį galima redaguoti naudojant HP Image Zone programinę įrangą. Naudodami šią programinę įrangą galite reguliuoti ryškumą, kontrastą, spalvų sotį ir kt. Nuskaitytą vaizdą taip pat galima pasukti naudojant

HP Image Zone programinę įrangą.

Plačiau apie tai žr. ekraniniame žinyne „HP Image Zone“ žinynas.

90 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 94

Nuskaityto dokumento redagavimas

Teksto nuskaitymo funkcija (taip pat vadinama optiniu simbolių atpažinimu arba OCR) leidžia perkelti žurnalų straipsnių, knygų ir kitos spausdintinės medžiagos turinį į norimą teksto redagavimo programą ir kitokios rūšies programas kaip redaguojamą tekstą. Jei norite pasiekti geriausių rezultatų, išmokite teisingai naudotis OCR. Nesitikėkite, kad pirmą kartą naudojantis OCR programine įranga, pavyks gauti visiškai tikį nuskaitytą tekstą, kokio norite. Norint išmokti puikiai dirbti su OCR programine įranga, reikia laiko ir praktikos. Plačiau apie dokumentų, ypač kuriuose yra ir teksto, ir paveikslėlių, nuskaitymą žr. dokumentacijoje, gautoje kartu su OCR programine įranga.

Nuskaitymas

Vartotojo vadovas 91

Page 95

10 skyrius

Nuskaitymas

92 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 96

Užsakymai

HP produktus, pvz., rekomenduojamos rūšies popierių, rašalo kasetes ir priedus, galite užsisakyti internetu iš HP svetainės.

Popieriaus, permatomos plėvelės ir kitų priemonių užsakymas

Jei norite užsisakyti laikmenų, pvz., HP Premium Paper („HP Premium“ popieriaus), HP Premium Plus Photo Paper („HP Premium Plus“ fotopopieriaus) arba HP Premium Inkjet Transparency Film („HP Premium Inkjet“ skaidrių), pereikite į www.hp.com/learn/

suresupply. Iš nuorodų (jeigu yra) išsirinkite savo šalį / regioną. Vadovaudamiesi

nuorodomis pasirinkite produktą ir spustelėkite ant vieno iš puslapyje esančių saitų.

Rašalo kasečių užsakymas

Rašalo kasečių užsakymo numeriai skirtingose šalyse / regionuose skiriasi. Jei šiame vadove išvardyti užsakymo numeriai neatitinka į HP All-in-One įdėtų rašalo kasečių numerių, užsisakykite naujas „HP Vivera“ kasetes su tokiais pat numeriais kaip ir spausdintuve esančių kasečių. HP All-in-One palaiko šias rašalo kasetes:

Rašalo kasetės

Juodo rašalo kasetė HP 363 Juodo rašalo kasetė

Žalsvai mėlyno rašalo kasetė HP 363 Žalsvai mėlyno rašalo kasetė

Šviesiai žalsvai mėlyno rašalo kasetė

Rausvai raudono rašalo kasetė

Šviesiai rausvai raudono rašalo kasetė

Geltono rašalo kasetė HP 363 Geltono rašalo kasetė

Visų įrenginio palaikomų rašalo kasečių užsakymo numerius taip pat galite sužinoti taip:

● Windows users („Windows“ vartotojams): HP sprendimų centras spustelėkite

Settings (Nustatymai), nurodykite Print Settings (Spausdinimo nustatymai),

tada spustelėkite Printer Toolbox (Spausdintuvo įrankiai). Spustelėkite skirtuką

Estimated Ink Levels (Nustatyti rašalo lygiai), tada spustelėkite Print Cartridge Ordering Information (Spausdinimo kasečių užsakymo informacija).

● Mac users („MacIntosh“ vartotojams): HP Image Zone spustelėkite skirtuką

Devices (Įrenginiai). Srityje Select Devices (Įrenginių pasirinkimas) spustelėkite

SimbolisHP pakartotinio užsakymo numeris

HP 363 Žalsvai mėlyno rašalo kasetė

HP 363 Rausvai raudono rašalo kasetė

Užsakymai

Vartotojo vadovas 93

Page 97

11 skyrius

HP All-in-One piktogramą. Srityje Device Options (Įrenginio pasirinktys) spustelėkite Settings (Nustatymai), tada pasirinkite Maintain Printer (Pagrindinis spausdintuvas). Paraginti pasirinkite HP All-in-One, tada spustelėkite Utilities (Paslaugų programos). Išskleidžiamajame meniu pasirinkite Supplies (Eksploatacinės medžiagos).

Be to, galite susisiekti su vietiniu HP pardavėju arba pereiti į www.hp.com/support ir patvirtinti teisingus rašalo kasečių užsakymo numerius savo šaliai / regionui.

Jei norite užsakyti rašalo kasetes įrenginiui HP All-in-One, pereikite į www.hp.com/

learn/suresupply. Iš nuorodų (jeigu yra) išsirinkite savo šalį / regioną. Vadovaudamiesi

nuorodomis pasirinkite produktą ir spustelėkite ant vieno iš puslapyje esančių saitų.

Kitos priemonės

Jei savo įrenginiui HP All-in-One norite užsakyti priedų, pereikite į www.hp.com/learn/

suresupply. Iš nuorodų (jeigu yra) išsirinkite savo šalį / regioną. Vadovaudamiesi

nuorodomis pasirinkite produktą ir spustelėkite ant vieno iš puslapyje esančių saitų. Priklausomai nuo šalies / regiono HP All-in-One gali palaikyti tokius priedus:

Priedas ir HP modelio numeris

„HP Bluetooth®“ bevielis spausdinimo adapteris

bt300 / bt400 / bt450

Apibūdinimas

Naudojant šį priedą HP All-in-One galės spausdinti iš „Bluetooth“ įrenginio. Šis priedas prijungiamas prie HP All-in-One esančio USB

prievado priekinės dalies ir priima spausdinimo užduotis iš palaikomų „Bluetooth“ įrenginių, pvz., telefono su skaitmenine kamera, asmeninio skaitmeninio pagalbininko (PDA) arba „Windows“ ar „MacIntosh“ kompiuterio, kuriame įgalintas „Bluetooth“.

Kitų priemonių užsakymas

Užsakymai

Jei norite užsisakyti kitas priemones, pvz., HP All-in-One programinę įrangą, spausdintą Vartotojo vadovo ar Parengimo darbui vadovo kopiją ir kt., galite skambinti toliau nurodytais telefono numeriais:

● Jungtinėse Valstijose ir Kanadoje skambinkite tel. 1-800-474-6836 (1-800-HP invent).

● Europoje skambinkite +49 180 5 290220 (Vokietija) arba +44 870 606 9081 (JK).

Norėdami užsisakyti „HP All-in-One“ programinę įrangą kitose šalyse / regionuose, skambinkite savo šalies / regiono telefonų numeriais. Toliau išvardyti numeriai galiojo šio vadovo išleidimo metu. Dabartinių užsakymo numerių sąrašą rasite perėję į

www.hp.com/support. Jei prašoma, nurodykite savo šalį/regioną ir paspauskite

Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros

tarnybai.

Šalis / regionas

Užsakymo numeris

Azija ir Ramiojo vandenyno šalys (išskyrus Japoniją)

Australija 1300 721 147

94 HP Photosmart 3200 All-in-One series

65 272 5300

Page 98

(tęsinys)

Šalis / regionas Užsakymo numeris

Europa +49 180 5 290220 (Vokietija)

+44 870 606 9081 (Jungtinė Karalystė)

Naujoji Zelandija 0800 441 147

Pietų Afrika +27 (0)11 8061030

JAV ir Kanada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836)

Vartotojo vadovas 95

Užsakymai

Page 99

11 skyrius

Užsakymai

96 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Page 100

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

HP All-in-One reikia truputį prižiūrėti. Retkarčiais reikia nuvalyti dulkes nuo stiklo ir dangčio, kad kopijos ir nuskaityti dokumentai būtų švarūs. Retkarčiais taip pat reikės pakeisti rašalo kasetes, sulygiuoti spausdintuvą ir nuvalyti spausdinimo galvutę. Šiame skyriuje pateikiamos instrukcijos, kaip prižiūrėti HP All-in-One, kad jis veiktų nepriekaištingai. Kai reikia, atlikite šiuos paprastus priežiūros veiksmus.

Nuvalykite HP All-in-One

Pirštų atspaudai, dėmės, plaukai ir kiti nešvarumai sulėtina darbą ir veikia kai kurių ypatybių, tokių, kaip Fit to Page (talpinti į puslapį) tikslumą. Kad kopijos ir nuskaityti dokumentai būtų švarūs, reikia nuvalyti stiklą ir dangčio vidinę pusę. Taip pat reikia nuvalyti ir HP All-in-One išorinį paviršių.

Stiklo valymas

Pirštų antspaudai, dėmės, plaukai ir kiti nešvarumai sulėtina darbą ir veikia kai kurių ypatybių, tokių, kaip Fit to Page (Talpinti į Puslapį) tikslumą

1. Išjunkite HP All-in-One, ištraukite šakutę iš elektros šaltinio ir pakelkite dangtį.

2. Nuvalykite stiklą minkštu audiniu arba kempine, lengvai sudrėkinta nebraižančiu stiklo valikliu.

Įspėjimas Nuskaitymo stiklui valyti nenaudokite abrazyvų, acetono,

benzolo ar anglies tetrachlorido, nes šios medžiagos gali pakenkti stiklui. Nepilkite ir nepurkškite skysčio tiesiai ant stiklo; skystis gali prasiskverbti po stiklu ir sugadinti įrenginį.

3. Nusausinkite stiklą zomšine ar celiuliozės kempine, kad neliktų dėmių.

Vidinės dangčio pusės valymas

Maži nešvarumai gali kauptis ir HP All-in-One vidinėje baltoje dangčio pusėje, prispaudžiančioje dokumentą.

1. Išjunkite HP All-in-One, ištraukite šakutę iš elektros šaltinio ir pakelkite dangtį.

2. Valykite baltą vidinę pusę minkšta šluoste ar kempine, lengvai sudrėkinta šiltu muiluotu vandeniu.

3. Lengvai nuvalykite paviršių. Netrinkite.

4. Nusausinkite zomšine medžiaga ar minkšta šluoste.

Įspėjimas Nenaudokite popierinių servetėlių, nes jos gali subraižyti

paviršių.

5. Jei reikalingas kruopštesnis valymas, viską pakartokite naudodami izopropilo alkoholį, po to šios medžiagos likučius nuvalykite drėgna šluoste.

Įspėjimas Pasirūpinkite, kad ant stiklo arba nudažytų HP All-in-One dalių

nepatektų alkoholio, nes galite sugadinti įrenginį.

Vartotojo vadovas 97

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

Hp PHOTOSMART 3210 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys

Valdymo pulto apžvalga

Spalvotos grafikos ekrano piktogramos

Spalvinio grafikos ekrano miego režimas

Meniu apžvalga

Photo Menu (nuotraukų meniu)

Film Menu (Juostelės meniu)

Proof Sheet Menu (Bandomojo lapo meniu)

Copy Menu (Kopijavimo meniu)

Nuskaityti į meniu

Scan Menu (Nuskaitymo meniu)

HP Instant Share Meniu

Setup Menu (Nustatymų meniu)

(Select Function Menu) Funkcijos pasirinkimo meniu

Help Meniu (Žinyno meniu)

Teksto įvedimas naudojant vaizdinę klaviatūrą.

HP Image Zone programinės įrangos naudojimas

Daugiau informacijos

Informacijos

Kaip naudotis ekraniniu žinynu

Kaip naudotis žinyno sistema „Windows“ kompiuteryje

Display area (Rodymo sritis)

Kaip naudotis žinynu „MacIntosh“ kompiuteryje

Naršymo sritys

Rodymo sritis

Žinyno įrankių juosta

Nuostatų pasirinkimas

Kalbos ir šalies / regiono nustatymas

Datos ir laiko nustatymas

Informacija apie prijungimą

Palaikomi ryšio tipai

Prijungimas naudojant USB kabelį

Prisijungimas naudojant eternetą

Prisijungimas naudojant „Bluetooth®“

„Windows“ vartotojams

„MacIntosh“ vartotojams

Bendras spausdintuvo naudojimas („Windows“)

Bendras spausdintuvo naudojimas („MacIntosh“)

Naudokite Webscan

Prisijungimas prie tinklo

Laidinio tinklo nustatymas

Ko reikia laidiniam tinklui

Programinės įrangos, skirtos tinklo ryšiui, diegimas

Papildomų kompiuterių prijungimas prie tinklo

Tinklo nustatymų tvarkymas

Bazinių tinklo nustatymų keitimas valdymo pultu

Spausdinimo tinklo nustatymų peržiūra

Tinklo nustatymų atkūrimas

Papildomų tinklo nustatymų keitimas valdymo pultu

IP nustatymų keitimas

Naudoti integruotąjį tinklo serverį

Prieikite prie integruotojo tinklo serverio

Integruotojo tinklo serverio nustatymo vedlio naudojimas

Tinklo konfigūracijos puslapio apibrėžimai

Bendri tinklo nustatymai

Laidinio (802.3) tinklo nustatymai

Bluetooth nustatymai

Tinklo trikčių diagnostika ir šalinimas

Originalų padėjimas ir popieriaus įdėjimas

Dokumentų, nuotraukų, skaidrių ir negatyvų įdėjimas

Originalo padėjimas

Originalo įdėjimas į skaidrių ir negatyvų juostelių laikiklį

Skaidrių ir negatyvų juostelės laikiklio ir apatinės dangčio dalies uždėjimas

Per didelio originalo įdėjimas

Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas

Rekomenduojamas spausdinimo ir kopijavimo popierius

Netinkamas popierius

Įvesties dėklo pasirinkimas

Popieriaus įdėjimas

Viso formato popieriaus įdėjimas

Įdėkite 10 x 15 cm (4 x 6 colių) fotopopierių

Paprastų atvirukų, „Hagaki“ atvirukų ar „HP Panorama“ fotopopieriaus įdėjimas

Vokų įdėjimas

Kitų rūšių popieriaus įdėjimas

Kad nestrigtų popierius

Nuotraukų ir vaizdo priemonių naudojimas