Hp PHOTOSMART 3200, PHOTOSMART 3213, PHOTOSMART 3210 User Manual [sl]

HP Photosmart 3200 All-in-One series

Uporabniški priročnik

Cover image:

replace this guideline area

with either a cropped product

photograph or a straight-on,

front-view illustration.

HP Photosmart 3200 All-in-One series

Uporabniški priročnik

Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Razmnoževanje, prirejanje ali prevajanje brez predhodnega pisnega dovoljenja je prepovedano, razen v primerih, ki jih dovoljuje Zakon o avtorskih pravicah.

Logotipa Adobe in Acrobat sta zaščiteni blagovni znamki ali blagovni znamki Adobe Systems d.d. registrirani v ZDA in/ali drugih državah.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® in Windows 2000® so v ZDA registrirane blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation.

Intel® in Pentium® sta zaščiteni blagovni znamki korporacije Intel.

Energy Star® in Energy Star logo® sta v ZDA registrirani blagovni znamki pri ameriški agenciji za zaščito okolja EPA.

Ta izdelek vsebuje programsko opremo podjetja OpenSSL Project. © Copyright 1998-2004 The OpenSSL Project. © Copyright 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Vse pravice pridržane. Ta izdelek vsebuje kriptografsko programsko opremo Erica Younga (eay@cryptsoft.com). Ta izdelek lahko vsebuje programsko opremo Tima Hudsona (tjh@cryptsoft.com).

Številka objave: Q5841-90287 Prva izdaja: Maj 2005

Obvestilo

Edine garancije za HP-jeve izdelke in storitve so opisane v posebnih garancijskih izjavah, ki so dodane izdelkom in storitvam. Vsebine si ne razlagajte kot dodatno garancijo. HP ne odgovarja za tehnične ali založniške napake ali izpuščeno vsebino.

Podjetje Hewlett-Packard ne odgovarja za naključne ali posledične poškodbe v povezavi z ali zaradi opreme, izdelave ali uporabe tega dokumenta in programskega materiala, ki ga opisuje.

Opomba Upravne

informacije najdete v

Tehnične informacije.

V mnogih deželah je nezakonito delati kopije naslednjih materialov. Če ste v dvomih, najprej preverite pri pravnem zastopniku.

● Državni obrazci ali dokumenti: – Potni listi – Dokumenti za priseljevanje – Dokumenti o služenju

vojaške obveznosti

– Identifikacijske značke,

izkaznice ali insignije

● Državni koleki: – Poštne znamke

– Kuponi za hrano

●Čeki ali menice vladnih agencij

● Denar, potovalni čeki ali

denarne nakaznice

● Potrdila o bančnih vlogah

● Avtorska dela

Varnostne informacije

Opozorilo Da bi preprečili

nevarnost vžiga ali električnega udara, izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi.

Ko uporabljate izdelek, vedno upoštevajte varnostne ukrepe, da bi zmanjšali nevarnost poškodb zaradi ognja ali električnega udara.

Opozorilo Možna

nevarnost električnega udara

1. Preberite vsa navodila iz navodil za nastavitev.

2. Ko napravo priključujete v električno omrežje, mora biti vtičnica ozemljena. Če ne veste zagotovo, ali je ozemljena, naj to preveri usposobljen električar.

3. Upoštevajte vsa opozorila in navodila, ki so na izdelku.

4. Pred čiščenjem naprave izvlecite napajalni kabel iz vtičnice.

5. Naprave ne smete namestiti ali uporabljati v bližini vode ali če ste mokri.

6. Napravo namestite varno na stabilno podlago.

7. Izdelek položite na zaščiteno mesto, kjer ne more nihče stopiti na napajalni kabel ali se spotakniti obenj in ga tako poškodovati.

8. Če naprava ne deluje normalno, si oglejte elektronsko pomoč za odpravljanje napak.

9. V notranjosti ni delov, ki bi jih lahko popravil uporabnik. Servisiranje prepustite usposobljenim serviserjem.

10. Napravo uporabljajte na dobro prezračevanem mestu.

Opozorilo Ta oprema ne

deluje med izpadom elektrike.

Previdno Kartuša s

črnilom je lahko pod pritiskom. Če v kartušo s črnilom vstavite tujek, se lahko črnilo razlije po osebah ali predmetih.

Kazalo

1 HP All-in-One pregled .......................................................................................... 5

HP All-in-One na ogled ..........................................................................................5

Pregled nadzorne plošče .......................................................................................7

Pregled menija .....................................................................................................10

Vnos besedila z uporabo vidne tipkovnice ...........................................................14

Uporaba programske opreme HP Image Zone ....................................................15

2Več informacij ....................................................................................................17

Viri informacij .......................................................................................................17

Uporaba elektronske pomoči ...............................................................................18

3 Zaključitev nameščanja naprave HP All-in-One ..............................................25

Nastavitev prednostnih izborov ............................................................................25

Informacije o povezavi .........................................................................................26

4 Povezava v omrežje ...........................................................................................33

Namestitev brezžičnega omrežja .........................................................................33

Namestite programsko opremo za omrežno povezavo ........................................ 35

Povezava na dodatne računalnike v omrežju ......................................................37

Spreminjanje HP All-in-One iz USB povezave v omrežno povezavo ...................37

Upravljanje omrežnih nastavitev ..........................................................................37

Odpravljanje težav omrežja .................................................................................44

5 Nalaganje originalov in papirja .........................................................................47

Naložite dokumente, fotografije, diapozitive in negative ......................................47

Izbira papirja za tiskanje in kopiranje ...................................................................52

Izbira vhodnega predala ......................................................................................53

Nalaganje papirja .................................................................................................54

Kako se izognemo zagozditvi papirja ..................................................................60

6 Uporabite možnosti foto in video .....................................................................61

Vstavite pomnilniško kartico ................................................................................61

Priključite digitalni fotoaparat ...............................................................................62

Priključitev shranjevalne naprave ........................................................................63

Pregledate fotografije in video posnetke ..............................................................64

Izbiranje fotografij in video posnetkov ..................................................................65

Urejanje fotografij ................................................................................................68

Tiskanje fotografij in video posnetkov s pomočjo nadzorne plošče .....................68

Nastavitev možnosti tiskanja fotografij .................................................................72

Shranjevanje fotografij na računalnik ...................................................................72

Izmenjava fotografij s prijatelji in sorodniki ........................................................... 73

7 Izmenjava slik z družino in prijatelji .................................................................75

Pošiljanje slik .......................................................................................................75

Prejemanje slik ....................................................................................................75

Tiskanje s HP All-in-One z oddaljenega mesta ....................................................77

Konfiguracija HP Instant Share ............................................................................77

8 Uporaba funkcij za kopiranje ............................................................................79

Kopiranje .............................................................................................................79

Sprememba nastavitev za kopiranje ....................................................................79

Predogled kopiranja .............................................................................................80

Uporabniški priročnik 1

Izdelava brezrobe kopije fotografije .....................................................................81

Prirezovanje originala ..........................................................................................81

Zaustavitev kopiranja ...........................................................................................82

9 Tiskanje z računalnika ....................................................................................... 83

Tiskanje iz programske aplikacije ........................................................................83

Sprememba nastavitev tiskanja ...........................................................................84

Zaustavitev tiskanja .............................................................................................85

10 Uporaba funkcij za skeniranje ..........................................................................87

Skeniranje slike ...................................................................................................87

Delitev skenirane slike s prijatelji in sorodniki ......................................................89

Tiskanje skenirane slike ....................................................................................... 90

Urejanje skenirane slike ....................................................................................... 90

11 Naročanje potrošnega materiala ......................................................................91

Naročanje papirja, prosojnic in drugih medijev ....................................................91

Naročanje tiskalnih kartuš .................................................................................... 91

Naročanje dodatkov .............................................................................................92

Naročanje drugih potrebščin ................................................................................92

12 Vzdrževanje naprave HP All-in-One .................................................................95

Čiščenje naprave HP All-in-One ..........................................................................95

Preverjanje ravni črnila ........................................................................................96

Tiskanje poročila o samopreizkusu ......................................................................97

Delo s tiskalnimi kartušami ..................................................................................98

Zvoki samovzdrževanja .....................................................................................102

13 Informacije o odpravljanju težav ....................................................................103

Ogled datoteke Readme ....................................................................................104

Odpravljanje težav pri namestitvi .......................................................................104

Odpravljanje napak pri delovanju ......................................................................114

Posodobitev naprave .........................................................................................115

14 Garancija in podpora HP .................................................................................119

Garancija ...........................................................................................................119

Preden pokličete službo za podporo strankam HP ............................................121

Dostop do serijske številke in ID storitve ...........................................................121

Poiščite podporo in druge podatke prek medmrežja ..........................................122

Klici v Severni Ameriki v času garancije ............................................................122

Klici drugod po svetu .........................................................................................122

HP Quick Exchange Service (Japonska) ...........................................................124

Pripravite HP All-in-One za pošiljanje ................................................................124

Zapakirajte HP All-in-One ..................................................................................127

15 Tehnične informacije .......................................................................................129

Sistemske zahteve ............................................................................................129

Specifikacije papirja ...........................................................................................129

Specifikacije tiskanja .......................................................................................... 131

Specifikacije kopiranja .......................................................................................131

Specifikacije pomnilniške kartice .......................................................................132

Specifikacije skeniranja .....................................................................................133

Fizične specifikacije ...........................................................................................133

Specifikacije moči ..............................................................................................133

Prostorske specifikacije .....................................................................................133

Dodatne specifikacije .........................................................................................133

Okoljevarstveni program za nadzor izdelka .......................................................133

2 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Kazalo

Regulativna obvestila ......................................................................................... 135

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................136

HP Photosmart 3200 All-in-One seriesdeclaration of conformity .......................137

Stvarno kazalo.........................................................................................................139

Uporabniški priročnik 3

4 HP Photosmart 3200 All-in-One series

HP All-in-One pregled

Do številnih funkcij HP All-in-One se da priti tudi brez vklopa računalnika. Naloge, kot so kopiranje ali tiskanje fotografij s pomnilniške kartice ali shranjevalne naprave, lahko hitro in preprosto opravite z naprave HP All-in-One.

To poglavje opisuje funkcije strojne opreme HP All-in-One, funkcije nadzorne plošče in kako dostopati do programske opreme HP Image Zone

Nasvet S HP All-in-One lahko dosežete več, če uporabljate na računalnik

nameščeno programsko opremo HP Image Zone. Ta programska oprema vsebuje funkcionalnost kopiranja, skeniranja in fotografiranja, poleg tega pa še nasvete za odpravljanje težav in druge koristne informacije. Za več informacij si oglejte pomoč v elektronski obliki Pomoč za HP Image Zone in Uporaba

programske opreme HP Image Zone.

Programska oprema HP Image Zone ne podpira Mac OS 9 in OS 10.0.0.-

10.1.4.

HP All-in-One na ogled

V tem odstavku so opisani vsi deli HP All-in-One z opisi posameznih delov.

Deli HP Photosmart 3200 All-in-One series

Pregled

Oznaka Opis

1 Notranji del pokrova: Vsebuje bel naslon za skenirane slike in kopije. Odstraniti

za skeniranje diapozitivov in negativov.

2 Podaljšek izhodnega pladnja

Uporabniški priročnik 5

Pregled

Poglavje 1 (se nadaljuje)

Oznaka Opis

3 Izhodni pladenj

4 Vodilo za širino papirja na glavnem pladnju.

5 Nadzorna plošča: Uporabite za dostop do funkcij HP All-in-One. Za več

informacij o gumbih z nadzorne plošče si oglejte Funkcije nadzorne plošče

HP Photosmart 3200 All-in-One series.

6 Vzvod nadzorne plošče: Pritisnite ta vzvod za sukanje nadzorne plošče navzgor

in navzdol.

7 Vodilo za dolžino papirja na glavnem pladnju

8 Vodilo za širino papirja na pladnju za fotografski papir

9 Vodilo za dolžino papirja na pladnju za fotografski papir

10 Vhodni pladnji: HP All-in-One ima dva pladnja za papir in druge vrste medijev.

Glavni pladenj se nahaja na spodnjem delu vhodnega pladnja, pladenj za fotografski papir pa se nahaja na zgornjem delu.

11 Sprednja vrata USB: Tiskanje fotografij neposredno s fotoaparata ali

shranjevalne naprave.

12 Reže za pomnilniške kartice: Tiskanje fotografij neposredno s pomnilniške

kartice.

13 Lučka za fotografije: Kaže dostop do pomnilniške kartice ali shranjevalne

naprave.

14 Steklo: Za skeniranje ali faksiranje položite dokument na steklo.

15 Lučka za diapozitive in negative: Ta lučka omogoča skeniranje prozornih

predmetov kot so diapozitivi in negativi.

16 Držalo za diapozitive in negative: Za skeniranje namestite diapozitive ali

negative v velikosti 35 mm na držalo.

17 Pokrov

Oznaka Opis

18 Napajalni kabel lučke za diapozitive in negative: Ta napajalni kabel napaja

lučko za skeniranje prozornih predmetov kot so diapozitivi in negativi.

6 HP Photosmart 3200 All-in-One series

(se nadaljuje)

Oznaka Opis

19 Ethernetna vrata in Ethernetne indikatorske lučke: Priključitev na žično

omrežje.

20 Zadnja USB vrata

21 Zapah zadnjih vrat za čiščenje

22 Zadnja vrata za čiščenje

23 Povezava za napajanje

Pregled nadzorne plošče

V tem odstavku so opisane funkcije gumbov nadzorne plošče, lučk in tipkovnice, ikone barvnega grafičnega zaslona in ohranjevalnik zaslona.

Funkcije nadzorne plošče HP Photosmart 3200 All-in-One series

Pregled

Oznaka Ime in opis

1 Vklop: Vklop ali izklop naprave HP All-in-One. Ko je naprava HP All-in-One

izklopljena, je še vedno pod minimalnim napajanjem.

2 Film: Prikaz ali odstranitev menija Film Menu za izbiro možnosti. Skeniranje

diapozitivov in negativov z uporabo držala in lučke za diapozitive in negative v pokrovu HP All-in-One.

3 Foto: Prikaz ali odstranitev menija Photo Menu (Foto) za izbiro možnosti. Izbira

foto funkcij. Ko je gumb osvetljen, je izbrana foto funkcija. Uporabite ta gumb za nastavitev možnosti tiskanja fotografij, urejanja fotografij in prenosa fotografij v računalnik.

4 HP Instant Share: Pošiljanje ali sprejemanje fotografij neposredno preko z

omrežjem povezanim HP All-in-One. Če je HP All-in-One povezan preko USB kabla, lahko s programsko opremo HP Instant Share pošiljate fotografije na računalnik.

Uporabniški priročnik 7

Pregled

Poglavje 1 (se nadaljuje)

Oznaka Ime in opis

5 Poskusni list: Tiskanje poskusnega lista, ko je pomnilniška kartica ali

shranjevalna naprava vstavljena v HP All-in-One. Poskusni list prikaže sličice fotografij na pomnilniški kartici ali shranjevalni napravi. Na poskusnem listu Iahko izberete fotografije, nato pa jih s skeniranjem poskusnega lista natisnete.

Barvni grafični zaslon: Ogled menijev, fotografij, sporočil in video posnetkov.

Tipkovnica Vnos številk, vrednosti ali besedila in pomikanje po menijih.

8 Reverse (nazaj), Play/Pause (predvajaj/premor), Fast Forward (hitro naprej):

Predvajanje video posnetkov in pomikanje med sličicami video posnetkov.

9 Zoom in (Povečaj), Zoom out (Pomanjšaj): Povečanje ali pomanjšanje izgleda

fotografij na barvnem grafičnem zaslonu za prirezovanje. Ta fotografija predstavlja približek fotografije za izpis.

10 Sukanje: Sukanje trenutno prikazane fotografije na barvnem grafičnem zaslonu za

90 stopinj. Z naslednjimi pritiski še naprej sukate fotografijo za 90 stopinj.

11 Izbira fotografije: Izbira obsega fotografij ali vseh fotografij.

Začni barvno: Vklop barvnega kopiranja, tiskanja fotografij ali skeniranja.

Začni črnobelo: Vklop črno-belega kopiranja, tiskanja fotografij ali skeniranja.

Prekliči: Zaustavitev opravila, izhod iz menija ali izhod iz nastavitev.

15 Puščica navzgor: Pomikanje navzgor po možnostih menija, pomikanje

prikaznega območja navzgor v načinu povečave ali pomikanje po vidni tipkovnici.

Puščica navzdol: Pomikanje navzdol po možnostih menija, pomikanje prikaznega

območja navzdol v načinu povečave ali pomikanje po vidni tipkovnici.

Desna puščica: Povečanje vrednosti, pomikanje prikaznega območja desno v

načinu povečave, pomikanje po vidni tipkovnici ali pomikanje naprej, ko si ogledujete fotografije na barvnem grafičnem zaslonu.

Leva puščica: Zmanjšanje vrednosti, pomikanje prikaznega območja levo v

načinu povečave, pomikanje po vidni tipkovnici, pomikanje nazaj med ogledovanjem fotografij na barvnem grafičnem zaslonu ali izhod iz menijev.

16 OK: Izbira menija, fotografije, nastavitve ali vrednosti, prikazane na barvnem

grafičnem zaslonu.

17 Lučka Pozor: Opozarjanje na težavo. Za več informacij si oglejte barvni grafični

zaslon.

18 Skeniranje: Prikaz ali odstranitev menija Scan To (Skeniranje na) ali meni Scan

Menu (Skeniranje) (odvisno od povezave HP All-in-One z računalnikom preko

USB kabla ali omrežja) za izbiro možnosti. Izbira funkcije skeniranja. Ko je gumb osvetljen, je izbrana funkcija za skeniranje.

19 Kopiranje: Prikaz ali odstranitev menija Copy Menu (Kopiranje) za izbiro

možnosti. Izbira funkcije kopiranja. Ko je gumb osvetljen, je izbrana funkcija kopiranja. Po privzeti nastavitvi je gumb osvetljen.

8 HP Photosmart 3200 All-in-One series

(se nadaljuje)

Oznaka Ime in opis

20 Pomoč: Prikaz seznama posameznih tem pomoči. Izbrana tema odpre okno za

pomoč na računalniškem zaslonu.

21 Lučka pladnja za fotografski papir: Označuje, da se uporablja papir iz pladnja

za fotografski papir.

22 Pladenj za fotografski papir: Izbira pladnja za fotografski papir za tiskanje ali

kopiranje posebnih fotografij z nadzorne plošče.

23 Nastavitev: Dostop do sistema menija za nastavitve, poročila in vzdrževanje

naprave.

Ikone barvnega grafičnega zaslona

Na dnu barvnega grafičnega zaslona najdete naslednje ikone, ki vam nudijo pomembne informacije o HP All-in-One.

Ikona

Namen

Prikazuje, da je kartuša s črnilom skoraj prazna. Barva ikone se ujema z barvo kartuše s črnilom, prikazana raven črnila na ikoni pa se ujema z ravnijo črnila v kartuši.

Prikazuje, da je bila vstavljena neznana kartuša s črnilom. Ikona se lahko prikaže, če kartuša s črnilom ne vsebuje HP-jevega črnila.

Prikazuje, da si lahko ogledate drugi niz ikon na barvnem grafičnem zaslonu.

Pregled

Prikazuje, da je vzpostavljeno žično omrežje. Če je barva ikone siva namesto modra, pomeni, da naprava ima

zmožnost žične omrežne povezave, a trenutno ta povezava ni vzpostavljena.

Prikazuje, da je sporočilo HP Instant Share sprejeto. Če ikone HP Instant Share ni, potem ni novih sporočil ali HP Instant

Share ni bil nameščen. Za več informacije o namestitvi HP Instant Share si oglejte Prejemanje slik.

Če je ikona HP Instant Share sive namesto modre barve, je funkcija

Auto Checking (Samodejno preverjanje) izključena. Za dodatne

informacije o možnosti Auto Checking (Samodejno preverjanje) si oglejte elektronsko Pomoč za HP Image Zone.

Prikazuje, da je adapter Bluetooth nameščen in povezava vzpostavljena. (Potreben je dodaten adapter Bluetooth.)

Uporabniški priročnik 9

Poglavje 1 (se nadaljuje)

Ikona Namen

Za več informacij o namestitvi Bluetooth si oglejte Informacije o

povezavi.

Pregled

Način mirovanja za barvni grafični zaslon

Za daljšo življenjsko dobo barvnega grafičnega zaslona se le-ta po dveh minutah mirovanja zatemni. Po 60 minutah mirovanja preide barvni grafični zaslon v stanje mirovanja in se popolnoma izklopi. Zaslon se ponovno vklopi, ko izvedete operacijo, kot so pritisk gumba na nadzorni plošči, dvig pokrova, vstavljanje pomnilniške kartice, dostop do HP All-in-One s povezanega računalnika ali povezovanje shranjevalne naprave ali fotoaparata s sprednjimi USB vrati.

Pregled menija

Naslednji odstavki omogočajo hitre reference za vrhnje menije, ki se prikažejo na barvnem grafičnem zaslonu HP All-in-One.

Meni Foto

Naslednje možnosti menija Photo Menu (Foto) so na voljo, ko pritisnete gumb Photo

(Foto) na nadzorni plošči.

1.Easy Print Wizard (Čarovnik za enostavno tiskanje)

2.Print Options (Možnosti tiskanja)

3.Special Features (Posebne funkcije)

4.Edit (Urejanje)

5.Transfer to Computer (Prenos v računalnik)

6.HP Instant Share

7.Slideshow (Diaprojekcija)

8.Set as Wallpaper (Nastavitev za ozadje)

Film Menu (Meni Film)

Naslednje možnosti menija Film Menu (Film) so na voljo, ko pritisnete gumb Film na nadzorni plošči.

1.Scan to Computer (Skeniranje v računalnik)

10 HP Photosmart 3200 All-in-One series

(se nadaljuje)

2.Scan to Memory Device (Skeniranje v pomnilniško napravo)

3.View and Print (Pregled in tiskanje)

4.Original Type (Originalna vrsta)

5.Show How to Use Negatives (Kako uporabljati negative)

6.Show How to Use Slides (Kako uporabljati diapozitive)

Proof Sheet Menu (Meni Poskusnega lista)

Naslednje možnosti menija Proof Sheet Menu (Meni poskusnega lista) so na voljo, ko pritisnete gumb Proof Sheet (Poskusni list) na nadzorni plošči. Poskusni list omogoča ogled fotografij na pomnilniški kartici ali shranjevalni napravi v formatu indeksiranih strani, kakor tudi tiskanje izbranih fotografij na pomnilniški kartici ali shranjevalni napravi.

1.Print Proof Sheet (Tiskanje poskusnega lista)

2.Scan Proof Sheet (Skeniranje poskusnega lista)

Pregled

Copy Menu (Meni Kopiranje)

Naslednje možnosti menija Copy Menu (Kopiranje) so na voljo, ko pritisnete gumb

Copy (Kopiranje) na nadzorni plošči.

1.Number of Copies (Število kopij)

2.Copy Preview (Predogled kopije)

3.Reduce/Enlarge (Zmanjšaj/ Povečaj)

4.Crop (Obreži)

5.Tray Select (Izbira pladnja)

6.Paper Size (Velikost papirja)

7.Paper Type (Vrsta papirja)

8.Copy Quality (Kakovost kopiranja)

Uporabniški priročnik 11

Poglavje 1

(se nadaljuje)

9.Lighter/Darker (Svetlejši/ Temnejši)

0.Enhancements (Izboljšave) . Set New Defaults

Pregled

(Nastavitev novih privzetih vrednosti)

Meni Scan To (Skeniranje na)

Naslednje možnosti menija Scan To (Skeniranje na) so na voljo, ko pritisnete gumb

Scan (Skeniranje) na nadzorni plošči. Meni se prikaže le, ko pritisnete gumb Scan (Skeniraj) in če je HP All-in-One povezan z računalnikom preko USB kabla. Možnosti,

ki so v meniju na voljo, se razlikujejo glede na na računalniku nameščene programske aplikacije.

Opomba Če je HP All-in-One povezan z omrežjem, se prikaže meni Scan

Menu (Meni Skeniranje), ko pritisnete gumb Scan (Skeniranje). Za več

informacij si oglejte Meni Scan Menu (Meni Skeniranje).

1.HP Image Zone

2.Microsoft PowerPoint

3.HP Instant Share

4.Pomnilniška naprava

Meni Scan Menu (Meni Skeniranje)

Naslednje možnosti menija Scan Menu (Meni Skeniranje) so na voljo, ko pritisnete gumb Scan (Skeniranje) na nadzorni plošči. Meni se prikaže le, ko pritisnete gumb

Scan (Skeniranje) in če je HP All-in-One povezan z omrežjem. Scan Menu (Meni Skeniranje) omogoča izbiro povezanega računalnika pred prikazom drugih možnosti

skeniranja.

Opomba Če je HP All-in-One povezan z računalnikom preko USB kabla, se

prikaže meni Scan To (Skeniraj na), ko pritisnete gumb Scan (Skeniranje). Za več informacij si oglejte Meni Scan To (Skeniranje na).

1.Izbira računalnik

2.HP Instant Share

3.Pomnilniška naprava

Meni HP Instant Share

Meni se lahko uporabi le, če je HP All-in-One povezan z omrežjem. Če je HP All-in-One povezan z računalnikom preko USB kabla, lahko dostopate do HP Instant Share preko računalnika.

1.Send (Pošlji)

12 HP Photosmart 3200 All-in-One series

(se nadaljuje)

2.Receive (Sprejmi)

3.Možnosti HP Instant Share

4.Add New Destination (Dodaj nov naslov)

Setup Menu (Meni Nastavitve)

Naslednje možnosti menija Setup Menu (Meni Nastavitve) so na voljo, ko pritisnete gumb Setup (Nastavitve) na nadzorni plošči.

1.Print Report (Natisni poročilo)

2.Tools (Orodja)

3.Preferences (Prednostni izbor)

4.Network (Omrežje)

5.HP Instant Share

5.Bluetooth

Opomba Možnost Bleutooth ni na voljo v tem meniju, če niste vstavili

adapterja HP Bluetooth v sprednja USB vrata.

Pregled

Select Function Menu (Meni Izbira funkcije)

Naslednje možnosti menija Select Function (Izberi funkcijo) so na voljo, če pritisnete gumb Photo Tray (Pladenj za fotografski papir) na nadzorni plošči.

Opomba Ko uporabite gumb Photo Tray (Pladenj za fotografski papir) v

meniju Photo Menu (Foto) ali meniju Copy Menu (Kopiranje), te možnosti niso na voljo. Te možnosti so na voljo le, ko začnete z nedejavnega zaslona.

1.Copy (Kopiranje)

2.Photo (Foto)

Help Menu (Meni Pomoč)

Naslednje možnosti menija Help Menu (Pomoč) so na voljo, ko pritisnete gumb Help

(Pomoč) na nadzorni plošči. Izberite posamezno temo pomoči za prikaz na zaslonu.

1.How do I (Kako naj)

2.Error Messages (Sporočila o napakah)

3.Ink Cartridges (Kartuše s črnilom)

Uporabniški priročnik 13

Poglavje 1

(se nadaljuje)

4.Load Originals and Load Paper (Naloži originale in naloži papir)

5.General Troubleshooting (Splošno odpravljanje težav)

Pregled

6.Network Troubleshooting (Odpravljanje težav na omrežju)

7.Use Fax Features (Uporabi funkcije faksa)

8.Scan Slides and Negative Film (Skeniranje diapozitivov in negativov)

9.Get Support (Pridobivanje podpore)

0.Icon Glossary (Slovar ikon)

Vnos besedila z uporabo vidne tipkovnice

Besedilo ali simbole lahko vnašate z uporabo vidne tipkovnice, ki se samodejno prikaže na barvnem grafičnem zaslonu, ko morate vnesti besedilo.

Vnos besedila z uporabo vidne tipkovnice

Za izbiro črke, številke ali simbola na vidni tipkovnici s pritiskom na

označite ustrezno izbiro.

, in

Za vnos malih črk, velikih črk, številk in simbolov

– Za vnos malih tiskanih črk izberite gumb abc na vidni tipkovnici in pritisnite OK. – Za vnos velikih tiskanih črk izberite gumb ABC na vidni tipkovnici in pritisnite

OK.

– Za vnos številk in simbolov izberite gumb 123 na vidni tipkovnici in pritisnite OK.

Dodajanje presledka

Za dodajanje presledka pritisnite

Opomba Prepričajte se, da na vidni tipkovnici za dodajanje presledka

uporabljate

dodati presledka.

2. Ko označite ustrezno črko, številko ali simbol, to izbiro potrdite s pritiskom na OK

na nadzorni plošči. Izbira se prikaže na barvnem grafičnem zaslonu.

Nasvet Za brisanje črke, številke ali simbola izberite Počis. na vidni

tipkovnici in pritisnite OK.

3. Ko končate z vnašanjem besedila, številk ali simbolov, izberite Konč. na vidni tipkovnici in pritisnite OK.

14 HP Photosmart 3200 All-in-One series

. S puščičnimi gumbi na nadzorni plošči ne boste mogli

na vidni tipkovnici in pritisnite OK.

Uporaba programske opreme HP Image Zone

S programsko opremo HP Image Zone lahko dostopate do številnih funkcij, ki niso na voljo na nadzorni plošči.

Programska oprema HP Image Zone se namesti na računalnik ob nastavitvi HP All-in-One. Za dodatne informacije si oglejte napravi priložena navodila za nameščanje.

Opomba Če ste izbrali minimalno namestitev programske opreme HP Image

Zone, je nameščena programska oprema HP Image Zone Express in ne

celotna aplikacija. HP Image Zone Express je priporočena za računalnike z omejenim pomnilnikom. HP Image Zone Express vsebuje osnovni komplet funkcij urejanja fotografij namesto standardnega kompleta, ki je vključen v polno namestitev HP Image Zone.

Programska oprema HP Image Zone Express ne dopušča registracije z omrežjem povezanega HP All-in-One s pomočjo HP Instant Share. Še vedno lahko dostopate do HP Instant Share s pomočjo HP Image Zone Express z računalnika, vendar pa ne boste mogli uporabljati funkcij HP Instant Share z nadzorne plošče brez namestitve polne različice HP Image Zone.

Vsakršna omemba programske opreme HP Image Zone v tem priročniku in elektronski Pomoč za HP Image Zone se nanaša na obe verziji HP Image

Zone, če ni zapisano drugače.

Funkcionalnost naprave HP All-in-One lahko hitro in preprosto razširite s programsko opremo HP Image Zone. Skozi celotna navodila so na tak način označeni nasveti, ki se nanašajo na temo, in koristne informacije za vaše projekte.

Pregled

Dostop do programske opreme HP Image Zone se razlikuje glede na operacijski sistem (OS). Primer: na računalniku z OS Windows je vhodna točka za programsko opremo HP Image Zone HP Solution Center (Center rešitev HP). Če imate OS Mac, je vhodna točka za programsko opremo HP Image Zone okno HP Image Zone. Ne glede na vse pa vhodna točka služi kot začetna postaja za programsko opremo in storitve HP Image Zone.

Odpiranje programske opreme HP Image Zone na računalniku z OS Windows

1. Napravite nekaj od naslednjega:

– Na namizju OS Windows dvokliknite ikono HP Solution Center (Center

rešitev HP).

– V sistemskem predalu povsem na desni strani opravilne vrstice Windows

dvokliknite ikono HP Digital Imaging Monitor.

– V opravilni vrstici kliknite Start, izberite Programi ali Vsi programi, nato HP

in kliknite HP Solution Center (Center rešitev HP).

2. Če imate nameščeno več kot eno napravo HP, izberite jeziček HP All-in-One.

Opomba Na računalniku z OS Windows se funkcije, ki so na voljo v

HP Solution Center (Center rešitev HP), razlikujejo glede na nameščene

naprave. HP Solution Center (Center rešitev HP) je prilagojen prikazu ikon, ki so povezane z izbrano napravo. Če izbrana naprava nima določene možnosti ali funkcije, potem se ikona za to možnost ali funkcijo ne prikaže v

HP Solution Center (Center rešitev HP).

Uporabniški priročnik 15

Pregled

Poglavje 1

Nasvet Če HP Solution Center (Center rešitev HP) v računalniku ne

prikazuje nobene ikone, je morda med nameščanjem programske opreme prišlo do napake. To odpravite tako, da na nadzorni plošči v okolju Windows popolnoma odstranite programsko opremo HP Image Zone in jo nato ponovno namestite. Za dodatne informacije si oglejte navodila za nameščanje, ki so priložena napravi HP All-in-One.

Odpiranje programske opreme HP Image Zone na računalniku z OS Mac

➔

Kliknite ikono HP Image Zone v priklopni enoti in nato izberite napravo. Prikaže se okno HP Image Zone.

Opomba Na računalniku Mac se funkcije, ki so na voljo v programski

opremi HP Image Zone, razlikujejo glede na izbrano napravo.

Nasvet Ko je programska oprema HP Image Zone odprta, lahko

dostopate do bližnjic menija orodne vrstice tako, da izberete in držite gumb na miški preko ikone HP Image Zone v orodni vrstici.

16 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Več informacij

Informacije o nastavitvi in uporabi HP All-in-One so na voljo v različnih tiskanih in elektronskih virih.

Viri informacij

Navodila za nastavitev

Navodila za nameščanje vsebujejo navodila za nastavitev HP All-in-One in namestitev programske opreme. Korakom v navodilih za nameščanje sledite v pravem vrstnem redu.

Opomba Za popoln izkoristek vseh funkcij HP All-in-One morate

nastaviti še dodatne nastavitve ali možnosti, opisane v uporabniškem priročniku. Za več informacij si oglejte Zaključitev

nameščanja naprave HP All-in-One in Povezava v omrežje.

V primeru težav med nastavljanjem si oglejte Odpravljanje težav v zadnjem delu navodil za nameščanje ali Informacije o odpravljanju

težav v uporabniškem priročniku.

Uporabniški priročnik

Ta uporabniški priročnik vsebuje informacije o uporabi HP All-in-One, vključno z nasveti za odpravljanje težav in podrobnimi navodili. Vsebuje tudi dodatna navodila za nastavitev kot dodatek k navodilom za nameščanje.

Več informacij

HP Image Zone Tour (Ogled HP Image Zone) (Windows)

HP Image Zone Tour je zabaven interaktivni način hitrega ogleda programske opreme HP All-in-One. Spoznali boste, kako vam lahko programska oprema HP Image Zone pomaga pri urejanju, organiziranju in tiskanju fotografij.

Pomoč za HP Image Zone Pomoč za HP Image Zone nudi podrobne informacije o funkcijah

HP All-in-One, ki niso opisane v uporabniškem priročniku, vključno s funkcijami, ki so na voljo le v programski opremi HP Image Zone.

Uporabniški priročnik 17

Poglavje 2 (se nadaljuje)

Več informacij

Windows

● V Get step-by-step instructions (Navodilih po korakih) najdete informacije o uporabi programske opreme HP Image

Zone z napravami HP.

● Tema Raziščite možnosti nudi informacije o praktičnih in ustvarjalnih možnostih programske opreme HP Image Zone in naprav HP.

● Za dodatno pomoč ali informacije o posodobitvah programske opreme HP si oglejte temo Odpravljanje težav in podpora.

Mac

● Tema Kako naj? nudi informacije o praktičnih in ustvarjalnih možnostih programske opreme HP Image Zone in naprav HP.

● Tema Začetek nudi informacije o uvozu, spreminjanju in skupni rabi fotografij.

● Tema Uporaba pomoči nudi pomoč pri iskanju informacij o pomoči v elektronski obliki.

Za več informacij si oglejte Uporaba elektronske pomoči.

Elektronska pomoč naprave

Naprava vsebuje elektronsko pomoč z dodatnimi informacijami o izbranih temah.

Za dostop do elektronske pomoči z nadzorne plošče

1. Pritisnite gumb Help (Pomoč), ki je na nadzorni plošči označen z vprašajem (?).

2. S puščicami izberite ustrezno temo pomoči in pritisnite OK. Na zaslonu se odpre tema pomoči.

Readme

Datoteka Readme vsebuje najnovejše informacije, ki jih morda ne boste našli v drugih publikacijah.

Namestite programsko opremo za dostop do datoteke Readme.

www.hp.com/support Če imate internetni dostop, sta vam pomoč in podpora na voljo na

HP-jevi spletni strani. Na tej spletni strani najdete informacije o tehnični pomoči, gonilnikih, dobavi in naročanju.

Uporaba elektronske pomoči

V uporabniškem priročniku so opisane le nekatere izmed funkcij, dovolj za začetek uporabe izdelka HP All-in-One. Preglejte vso programski opremi HP All-in-One priloženo elektronsko pomoč Pomoč za HP Image Zone za informacije o vseh nastavitvah, ki jih HP All-in-One podpira.

Opomba Elektronska pomoč vsebuje tudi teme za pomoč pri reševanju

morebitnih težav z HP All-in-One.

18 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Način dostopa do elektronske pomoči in njene uporabe se v nekaterih podrobnostih razlikuje pri računalniku z OS Windows in pri Macu. Naslednji sestavki vsebujejo navodila za uporabo obeh sistemov pomoči.

Uporaba pomoči na računalniku z OS Windows

V tem odstavku je razloženo, kako priti do elektronske pomoči na računalniku z OS Windows. Pove vam, kako uporabljati funkcije za krmarjenje, iskanje in funkcije kazala v sistemu pomoči za iskanje potrebnih informacij.

Odpiranje Pomoč za HP Image Zone na računalniku z OS Windows

1. V HP Solution Center (Center rešitev HP) kliknite jeziček za napravo

HP All-in-One. Za informacije o dostopu do HP Solution Center (Center rešitev HP) si oglejte

Uporaba programske opreme HP Image Zone.

2. V delu Device Support (Podpora naprave) kliknite Onscreen Guide

(Elektronski priročnik) ali Troubleshooting (Odpravljanje težav).

– Če kliknete na Onscreen Guide (Elektronski priročnik), se prikaže pojavni

meni. Odprete lahko pozdravno stran celotnega sistema pomoči ali pa se odpravite na pomoč za izdelek HP All-in-One.

– Če kliknete Troubleshooting (Odpravljanje težav), se odpre stran

Troubleshooting and support (Odpravljanje težav in podpora) .

Naslednja shema prikazuje funkcije za uporabo pomoči.

Več informacij

1 Jezički Vsebina, Index Stvarno kazalo in Search Iskanje 2 Prikazni del 3 Orodna vrstica za pomoč

Kartice Vsebina, Stvarno kazalo in Iskanje

S karticami Vsebina, Stvarno kazalo in Iskanje lahko najdete vsako temo v Pomoč

za HP Image Zone.

● Vsebina

Uporabniški priročnik 19

Poglavje 2

Kartica Vsebina vsebuje seznam vseh tem v pomoči, podobno kot pri kazalu vsebine v knjigi. Gre za zelo koristen način iskanja informacij o določeni funkciji, kot je npr. tiskanje fotografij.

– Za informacije o opravilih in funkcijah z nadzorne plošče HP All-in-One

odprite Pomoč za 3100, 3200, 3300 series pri dnu seznama.

– Za informacije o odpravljanju težav HP All-in-One odprite knjigo

Odpravljanje težav in podpora in nato knjigo Odpravljanje težav pri 3100, 3200, 3300 series.

– Druge knjige na jezičku Vsebina vsebujejo informacije o uporabi programske

opreme HP Image Zone za opravljanje opravil HP All-in-One.

Odstavki s podtemami so na seznamu označeni z ikono knjige. Za ogled seznama podtem v knjigi kliknite znak + zraven ikone knjige. (Znak + se spremeni v znak -, ko je odstavek že razširjen.) Za ogled informacij v temi kliknite ime knjige ali ime teme na jezičku Vsebina. Izbrana tema se prikaže na desni strani zaslona.

Več informacij

● Stvarno kazalo

Jeziček Stvarno kazalo vsebuje abecedni seznam vnosov v stvarnem kazalu, ki se nanašajo na ustrezne teme v Pomoč za HP Image Zone.

Vnose si lahko ogledate z drsnim trakom na desni strani seznama ali pa natipkajte ključne besede v iskalno polje nad seznamom. Med tipkanjem seznam vnosov v stvarnem kazalu samodejno sproti prikazuje vnose, ki se začnejo z vnešenimi črkami.

Ko v stvarnem kazalu najdete vnos, ki se nanaša na iskane informacije, ga dvokliknite.

– Če je le ena tema v pomoči sorodna vnosu v stvarnem kazalu, se le-ta

prikaže v desnem delu zaslona.

– Če je najdenih več sorodnih tem, se prikaže pogovorno okno Najdene teme.

Dvokliknite katerokoli temo v pogovornem oknu za ogled le-te na zaslonu.

● Iskanje

S kartico Iskanje lahko preiščete celoten sistem pomoči za posamezno besedo ali izraz, kot je npr. "brezrobi natis".

Nasvet Če so katere od vnešenih besed precej pogoste (kot "natis" v

"brezrobi natis", npr.), uporabite navednice. S tem omejite rezultat iskanja na informacije, ki najbolj ustrezajo iskanim informacijam. Namesto vseh najdenih tem, ki vsebujejo besedo "brezrobi" ali besedo "natis", bodo v rezultatu iskanja prikazane le teme, ki vsebujejo izraz "brezrobi natis" .

20 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Po vnosu iskalnih kriterijev kliknite Prikaz tem za ogled vseh tem pomoči, ki vsebujejo vnešeno besedo ali izraz. Rezultati se prikažejo v tabeli s tremi stolpci. Vsaka vrstica vsebuje temo

Naslov, Lokacija v pomoči, kjer se tema nahaja

in Rang, dodeljen na podlagi ustrezanja iskalnim kriterijem.

Privzeto je, da so rezultati razvrščeni po Rangu, tako da je na vrhu seznama prikazana tema, ki najbolj ustreza iskalnim kriterijem. Rezultate lahko tudi razvrstite po Naslovu ali Lokaciji teme, tako da kliknete naslov stolpca v tabeli. Za ogled vsebine teme dvokliknite vrstico v tabeli rezultatov. Izbrana tema se prikaže na desnem delu zaslona.

Prikazni del

Na desni strani okna pomoči se prikaže tema pomoči, ki ste jo izbrali na enem izmed jezičkov na levi. Teme pomoči vsebujejo opis, podrobna navodila in slike, če so na voljo.

● Teme pogosto vsebujejo povezave do drugih tem v sistemu pomoči, kjer lahko najdete dodatne informacije. Včasih povezava samodejno odpre novo temo. Včasih je na voljo več sorodnih tem. Takrat se prikaže pogovorno okno Najdene

teme. Dvokliknite katerokoli temo v pogovornem oknu za ogled le-te na zaslonu.

● Nekatere teme vsebujejo podrobna navodila ali dodatne informacije, ki niso takoj vidne na strani. Poiščite izraza Prikaži vse ali Skrij vse na zgornji desni strani. Če sta ta dva izraza vidna, pomeni, da so na tej strani skrite dodatne informacije. Skrite informacije so označene s temno modrim besedilom s puščico. Za ogled skritih informacij kliknite temno modro besedilo.

● Nekatere teme vsebujejo video posnetke, ki prikazujejo uporabo določene funkcije. Te animacije so označene z ikono videokamere in izrazom "Show me how (Kako uporabljati)". Ko kliknete povezavo "Kako uporabljati", se animacija zažene v novem oknu.

Orodna vrstica za pomoč

Orodna vrstica za pomoč, prikazana spodaj, vsebuje gumbe za pomikanje po temah pomoči. Med že ogledanimi temami se lahko pomikate naprej in nazaj ali kliknete gumb Domov za vrnitev na stran HP Image Zone help contents (Vsebina pomoči

HP Image Zone).

Več informacij

Uporabniški priročnik 21

Poglavje 2

1 Prikaži/Skrij 2 Nazaj 3 Naprej 4 Domov 5 Natisni 6 Možnosti

Orodna vrstica za pomoč vsebuje tudi gumbe za spreminjanje načina prikaza elektronske pomoči na zaslonu. Npr., če potrebujete več prostora za ogled tem pomoči, lahko skrijete jezičke Vsebina, Stvarno kazalo in Iskanje s klikom na gumb

Skrij.

Nenazadnje, lahko z gumbom Natisni natisnete trenutno prikazano stran na zaslonu.

Več informacij

Če je kartica Vsebina vidna na levi, ko kliknete Natisni, se prikaže pogovorno okno

Natisni teme. Natisnete lahko le trenutno prikazano temo ali trenutno temo z vsemi

sorodnimi podtemami. Funkcija ni na voljo, če je jeziček Stvarno kazalo ali Iskanje viden na desni strani okna pomoči.

Uporaba pomoči na računalniku Mac

V tem odstavku je razloženo, kako priti do elektronske pomoči na računalniku Mac. Opisano je krmarjenje in iskanje po sistemu pomoči informacij, ki jih potrebujete.

Odpiranje Pomoč za HP Image Zone na računalniku Mac

➔

V meniju Help (Pomoč) v HP Image Zone izberite Pomoč za HP Image Zone. Za informacije o dostopu do programske opreme HP Image Zone si oglejte

Uporaba programske opreme HP Image Zone.

Pojavi se Pomoč za HP Image Zone. Naslednja shema prikazuje funkcije za uporabo pomoči.

22 HP Photosmart 3200 All-in-One series

1 Plošče za krmarjenje 2 Prikazni del 3 Orodna vrstica za pomoč

Plošče za krmarjenje

Pomoč za HP Image Zone se odpre v prikazovalniku pomoči. Razdeljena je na tri

plošče. Z levo in srednjo ploščo se lahko pomikate po temah v pomoči. (Desna plošča vsebuje prikazni del, opisan v naslednjem odstavku.)

● Leva plošča vsebuje seznam vseh odstavkov pomoči. – Za informacije o opravilih in funkcijah, ki so na voljo z nadzorne plošče

HP All-in-One, kliknite Pomoč za 3100, 3200, 3300 series.

– Za informacije o odpravljanju težav HP All-in-One kliknite Odpravljanje

težav pri 3100, 3200, 3300 series.

– Drugi prikazani odstavki vsebujejo informacije o uporabi programske opreme

HP Image Zone za opravljanje opravil na HP All-in-One.

● Srednja plošča vsebuje seznam vseh tem v odstavku, izbranem v levi plošči, podobno kot pri kazalu vsebine v knjigi. Gre za zelo koristen način iskanja informacij o določeni funkciji, kot je npr. tiskanje fotografij.

Prikazni del

V prikaznem delu v desni plošči se prikaže tema pomoči, izbrana v srednji plošči. Teme pomoči vsebujejo opis, podrobna navodila in slike, če so na voljo.

● Številne teme v Pomoč za HP Image Zone vsebujejo informacije o uporabi funkcij z nadzorne plošče HP All-in-One in programske opreme HP Image Zone na računalniku Mac. Za ogled celotne vsebine posamezne teme uporabite drsne

Več informacij

Uporabniški priročnik 23

Poglavje 2

Več informacij

trakove desno od prikaznega dela. Včasih pomembne informacije niso vidne v oknu brez pomikanja.

● Teme pogosto vsebujejo povezave do drugih tem v sistemu pomoči, kjer lahko najdete dodatne informacije.

– Če se sorodna tema prikaže v istem odstavku pomoči, se le-ta samodejno

odpre v prikaznem delu.

– Če se sorodna tema prikaže v drugem odstavku pomoči, vsebuje trenutno

prikazana tema napotek, kateri odstavek v levi plošči za krmarjenje izbrati. Sorodno temo lahko najdete s srednjo ploščo za krmarjenje ali z iskanjem teme, kot je opisano v naslednjem odstavku.

● Nekatere teme vsebujejo video posnetke, ki prikazujejo uporabo določene funkcije. Te animacije so označene z ikono videokamere in izrazom "Show me how (Kako uporabljati)". Ko kliknete ikono videokamere, se animacija zažene v novem oknu.

Orodna vrstica za pomoč

Orodna vrstica za pomoč, prikazana spodaj, vsebuje gumbe za pomikanje po temah pomoči. Po že ogledanih temah se lahko pomikate nazaj ali kliknete gumb Center za

pomoč za dostop do pomoči za druge programske aplikacije na računalniku Mac.

1 Nazaj 2 Center za pomoč 3 Iskalni del

Z iskalnim poljem v orodni vrstici lahko preiščete celoten sistem pomoči za posamezno besedo ali izraz, kot je npr. "brezrobi natis".

Po vnosu iskalnih kriterijev pritisnite R

ETURN na tipkovnici za ogled seznama vseh tem,

ki vsebujejo vnešeno besedo ali izraz. Rezultati se prikažejo v tabeli s tremi stolpci. Vsak jeziček vsebuje naslov Tema, Ustreznost (dodeljena na podlagi ustrezanja iskalnim kriterijem) in Lokacija v pomoči, kjer se tema nahaja.

Privzeto je, da so rezultati razvrščeni po Ustreznosti, tako da je na vrhu seznama prikazana tema, ki najbolj ustreza iskalnim kriterijem. Rezultate lahko tudi razvrstite po

Temi ali Lokaciji, tako da kliknete naslov stolpca v tabeli. Za ogled vsebine teme

dvokliknite vrstico v tabeli rezultatov. Izbrana tema se prikaže.

24 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Zaključitev nameščanja naprave HP All-in-One

Po opravljenih korakih v navodilih za nameščanje si oglejte to poglavje o zaključitvi nameščanja HP All-in-One. To poglavje vsebuje pomembne informacije o nameščanju naprave, vključno z informacijami o nastavljanju prednostnih izborov.

● Spreminjanje nastavitev naprave kot so jezik in država/regija ter datum in čas. Za več informacij si oglejte Nastavitev prednostnih izborov.

● Raziščite možnosti povezave HP All-in-One, vključno z USB-jem, žičnim omrežjem, tehnologijo Bluetooth in skupno rabo tiskalnika. Za več informacij si oglejte Informacije o povezavi.

● Zaključitev nameščanja žičnega omrežja. Za več informacij si oglejte Povezava v

omrežje.

Poleg navodil za nastavitev v uporabniškem priročniku lahko na z omrežjem povezan HP All-in-One namestite tudi HP Instant Share, tako da lahko zlahka delite fotografije s prijatelji in sorodniki. Če ste namestili programsko opremo HP Image Zone, pritisnite gumb HP Instant Share na nadzorni plošči z omrežjem povezanega HP All-in-One za zagon čarovnika za namestitev na povezanem računalniku. Za več informacij o namestitvi HP Instant Share si oglejte poglavje Pomoč za 3100, 3200,

3300 series v elektronski pomoči Pomoč za HP Image Zone.

Nastavitev prednostnih izborov

Pred uporabo HP All-in-One nastavite prednostne izbore, opisane v tem poglavju.

V uporabniškem priročniku je opisanih le nekaj od vseh prednostnih izborov, toliko da lahko začnete uporabljati HP All-in-One. Preglejte vso programski opremi HP All-in-One priloženo elektronsko pomoč Pomoč za HP Image Zone o informacijah glede vseh prednostnih izborov za HP All-in-One. Na primer, elektronska pomoč Pomoč za HP Image Zone vsebuje informacije o spreminjanju privzetega vhodnega pladnja za tiskanje s tehnologijo PictBridge, prikazovanju ali skrivanju namigov na barvnem grafičnem zaslonu in drugih nastavitev. Za več informacij o

Pomoč za HP Image Zone si oglejte Uporaba elektronske pomoči.

Nastavitev jezika in države/regije

Nastavitev jezika in države/regije določa jezik, v katerem HP All-in-One prikazuje sporočila na barvnem grafičnem zaslonu. Običajno se jezik in država/regija nastavita ob prvi nastavitvi naprave HP All-in-One. Nastavitve pa lahko kadarkoli spremenite na naslednji način.

1. Pritisnite Nastavitev.

2. Pritisnite 6 in nato 1. Tako se prikaže meni Nastavitve in izbere Nastavitev jezika & države/regije. Prikaže se seznam jezikov. Za pomikanje po seznamu jezikov pritisnite

3. Ko je označen vaš jezik, pritisnite OK.

4. Ob pozivu pritisnite 1 za Da ali 2 za Ne.

ali

Zaključitev nameščanja

Uporabniški priročnik 25

Poglavje 3

Prikažejo se države/regije za izbran jezik. Za pomikanje po seznamu pritiskajte

ali

5. Ko je označena država/regija, ki jo želite izbrati, pritisnite OK.

6. Ob pozivu pritisnite 1 za Da ali 2 za Ne.

Nastavitev datuma in časa

Datum in čas sta nastavljena po lokalnem času v tovarni. Običajno računalniška programska oprema samodejno nastavi datum in čas glede na izbrani časovni pas, ko se med nameščanjem povežete z računalnikom. Oblika datuma in časa je odvisna od nastavitve jezika in države/regije.

Če se čas na računalniku spremeni, npr. zaradi prehoda na poletni čas, se čas na HP All-in-One prav tako spremeni pri naslednji komunikaciji med HP All-in-One in računalnikom. Če ne vzpostavite povezave med HP All-in-One in računalnikom ali če se čas ni posodobil iz kateregakoli drugega razloga, lahko to storite z nadzorne plošče.

Nastavitev datuma in časa z nadzorne plošče

1. Pritisnite Nastavitev.

2. Pritisnite 5 in nato 4. Prikaže se menu Orodja in izbere Datum in čas.

3. S pritiskom ustreznih številk na tipkovnici vnesite mesec, dan in leto. Datum lahko vnesete v različnem vrstnem redu, odvisno od nastavitev države/regije.

4. Vnesite uro in minuto.

5. Če vas pozove, pritisnite 1 za dopoldanski čas ali 2 za popoldanski čas. Na barvnem grafičnem zaslonu se prikažeta nova datum in čas.

Informacije o povezavi

Vaš HP All-in-One je opremljen z USB vrati, tako da ga lahko povežete neposredno z računalnikom preko USB kabla. HP All-in-One lahko povežete tudi z žičnim omrežjem. Če brezžični tiskalniški vmesnik serij HP bt300 ali bt400 Bluetooth

USB vrata, lahko naprave Bluetooth

, kot so PDA in telefoni s fotoaparatom, tiskajo z

napravo HP All-in-One.

Zaključitev nameščanja

Opomba V nadaljevanju tega poglavja je brezžični tiskalniški vmesnik serije

HP bt300 Bluetooth

na kratko poimenovan kot vmesnik HP Bluetooth®.

Podprte vrste povezav

Opis Priporočljivo število

povezanih računalnikov za najbolje delovanje

USB povezava En računalnik,

povezan preko USB kabla na zadnja USB vrata naprave HP All-in-One.

26 HP Photosmart 3200 All-in-One series

Podprte programske funkcije

Podprte so vse funkcije.

vstavite v sprednja

Navodila za nastavitev

Za podrobnejša navodila si oglejte Navodila za nastavitev.

(se nadaljuje)

Opis Priporočljivo število

povezanih računalnikov za najbolje delovanje

Podprte programske funkcije

Navodila za nastavitev

Ethernetna (žična) povezava

Priključitev do petih računalnikov na HP All-in-One s pomočjo zvezdišča ali usmerjevalnika.

Brezžični tiskalniški vmesnik serij HP bt300 ali bt400 Bluetooth HP Bluetooth

(vmesnik

)

Ena naprava

Bluetooth

ali

računalnik.

Skupna raba tiskalnika Do pet računalnikov.

Gostiteljski računalnik mora biti vedno vklopljen, sicer ostali računalniki ne bodo mogli tiskati z napravo HP All-in-One.

Podprte so vse funkcije.

Tiskanje z naprave

Bluetooth

, kot sta PDA ali mobilni telefon s fotoaparatom, ali z računalnika s tehnologijo Bluetooth

V gostiteljskem računalniku so podprte vse funkcije. V drugih računalnikih je podprto le tiskanje.

Za podrobnejše informacije si oglejte navodila za nameščanje in

Povezava v omrežje

v uporabniškem priročniku.

Za informacije o tiskanju z naprave, kot je PDA ali kamera, si oglejte elektronsko pomoč

Pomoč za HP Image Zone.

Za informacije o tiskanju z računalnika s tehnologijo Bluetooth

si oglejte

Povezava Bluetooth®.

Za navodila za nameščanje si oglejte

Uporaba skupne rabe tiskalnika (Windows)

ali Uporaba skupne

rabe tiskalnika (Mac).

Zaključitev nameščanja

Povezava z USB kablom

Za povezavo HP All-in-One s kablom USB sledite navodilom v tiskanih navodilih za nameščanje.

Če komunikacija med računalnikom in HP All-in-One ni vzpostavljena, preverite, ali imata HP All-in-One in računalnik isto različico USB-ja. HP All-in-One je nastavljen za uporabo USB 2.0. Če računalnik uporablja USB 1.1, je potrebno posodobiti operacijski sistem ali spremeniti hitrost zadnjih USB vrat na HP All-in-One za uporabo polne hitrosti (USB 1.1).

Opomba Če imate računalnik Mac, uporabite eno izmed vgrajenih vrat USB

za povezavo s HP All-in-One. Če je HP All-in-One povezan s kartico USB, nameščeno na računalniku Mac, programska oprema HP naprave HP All-in-One mogoče ne bo zaznala.

Uporabniški priročnik 27

+ 118 hidden pages