Hp PHOTOSMART 320 User Manual [lt]

photosmart

320 series

skaitmeniniai

fotoaparatai

vartotojo

vadovas

Informacija apie prekių ženklus ir autorių teises

Packard Company sutikimo jokios šio dokumento dalies negalima nei kopijuoti, nei atgaminti, nei versti į kitą kalbą.

Šiame dokumente pateikta informacija gali būti pakeista be atskiro perspėjimo. Hewlett-Packard neatsako nei už šiame dokumente esančias klaidas, nei už pasekminius nuostolius dėl šios medžiagos pateikimo, vykdymo ar naudojimo.

Microsoft® ir Windows® yra bendrovės Microsoft Corporation JAV registruotieji prekių ženklai.

Apple, Macintosh ir Mac yra bendrovės Apple Computer, Inc. registruotieji prekių ženklai.

SD logotipas yra prekės ženklas.

Medžiagų išmetimas

Šiame HP gaminyje yra medžiagų, su kuriomis, pasibaigus jų naudojimo laikui, reikia elgtis ypatingai:

z Šarminio mangano dioksido-cinko arba ličio-geležies

disulfido AA tipo baterijų.

z Švino lydmetalyje ir kai kuriuose komponentų

jungiamuosiuose laiduose.

Šias medžiagas reikia išmesti laikantis vietos aplinkosaugos taisyklių. Informacijos apie pavojingų medžiagų išmetimą ar perdirbimą teiraukitės vietos aplinkosaugos institucijoje ar Elektronikos pramonės susiviejimo (Electronic Industries Alliance – EIA) (www.eiae.org).

Turinys

Darbo pradžia

Fotoaparato dalys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Nustatymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Riešo dirželio tvirtinimas . . . . . . . . . . . . . . . .10

Baterijų įdėjimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Atminties kortelės (pasirinktinės) įdėjimas . . .11

Maitinimo įjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kalbos pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Datos ir laiko nustatymas . . . . . . . . . . . . . . .12

Programinės įrangos diegimas . . . . . . . . . . .13

Sistemoje Windows . . . . . . . . . . . . . . . .14

Macintosh kompiuteryje . . . . . . . . . . . . 15

Fotografavimas

Nejudančių vaizdų fotografavimas. . . . . . . . . . . .17

Momentinės peržvalgos funkcija . . . . . . . . . .18

Vaizdo klipų įrašymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Peržiūros režimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Laikmačio funkcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Skaitmeninio vaizdo didinimo funkcija . . . . . . . . .21

Blykstės funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Vaizdo kokybės keitimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Peržiūros atsukant atgal ir pagrindinio (Main) meniu naudojimas

Peržiūra atsukant atgal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Vaizdų peržiūrinėjimas . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Vaizdo klipų peržiūrėjimas . . . . . . . . . . . . . . 29

Pagrindinis meniu Main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Vaizdų pasukimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Vaizdų trynimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Vaizdų miniatiūrų peržiūra . . . . . . . . . . . . . .32

Vaizdų didinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Nustatymo meniu Setup . . . . . . . . . . . . . . . 33

Data ir laikas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Pasisveikinimo ekranas . . . . . . . . . . . . . 34

USB konfigūravimas . . . . . . . . . . . . . . . 34

Vaizdų perkėlimas į kortelę. . . . . . . . . . 35

Kalba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Išėjimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

HP sparčiojo keitimosi funkcija

Nuotraukų spausdinimas naudojantis hp

sparčiojo keitimosi funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Siuntimas el. paštu naudojantis hp sparčiojo

keitimosi funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

El. pašto adresų pridėjimas, modifikavimas

ir šalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

El. paštu siunčiamų vaizdų pasirinkimas. . . . 42

Sistemoje Windows. . . . . . . . . . . . . . . . 43

Macintosh kompiuteryje . . . . . . . . . . . . 43

Vaizdų iškėlimas, spausdinimas ir rodymas

Iškėlimas į kompiuterį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Vaizdų spausdinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Vaizdų rodymas per TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Skaidrių demonstravimas. . . . . . . . . . . . . . . 48

Kreipimasis į hp vartotojų palaikymo tarnybą

Dėl techninio palaikymo skambinkite šiais telefonais:

Estijoje: +372 6505263

Latvijoje: +371 8008012

Lietuvoje: +370 8800 10000

4 hp photosmart 320

Darbo pradžia

Skaitmeninis fotoaparatas HP Photosmart 320 yra 2,1 megapikselių fotoaparatas su vaizdo skaitmeninio didinimo funkcine galimybe, turintis 8 MB vidinę atmintį. Atminties talpą galite išplėsti įsigydami pasirinktinę atminties kortelę.

Naudodamiesi meniu Share (keitimasis) galite pasirinkti vaizdus, kuriuos norite išspausdinti ar išsiųsti el. paštu. Tuomet jūsų pasirinktos nuotraukos automatiškai bus išspausdinamos ar išsiunčiamos el. paštu, kai tik prisijungsite prie kompiuterio. Kompiuterį galite apeiti ir pasirinktas nuotraukas išspausdinti tiesiai tam tikrais HP spausdintuvais.

Savo galimybes galite padidinti nusipirkę HP Photosmart 8881 fotoaparato stovą-įkroviklį. Su fotoaparato stovuįkrovikliu galite lengvai atsisiųsti vaizdus į kompiuterį, siųsti vaizdus į spausdintuvą ar peržiūrėti vaizdus per televizorių (TV) po vieną arba kaip skaidrių demonstraciją.

PASTABA Fotoaparato

pakuotėje rasite stovoįkroviklio laikiklį. Šis laikiklis leidžia šį fotoaparatą naudoti kartu su HP fotoaparato stovu-įkrovikliu. Nenaudokite jo be fotoaparato stovo-įkroviklio ir NEIŠMESKITE jo. Naudojimo instrukcijos pridedamos ir prie paties fotoaparato stovoįkroviklio, ir pateiktos šio vadovo B priede.

1-Darbo pradžia 5

Fotoaparato dalys

# Pavadinimas Aprašas 1 Shutter (užrakto)

Juo fotografuojama

mygtukas

(vaizdo) mygtukas

Video

Juo įrašomi vaizdo klipai. Paspaudus vieną kartą įrašymas pradedamas, paspaudus dar kartą – įrašymas sustabdomas

3Vaizdo/

Laikmačio indikatorius

z Kai šviečia nemirksėdamas

raudonai, reiškia, kad fotoaparatas įrašinėja vaizdą.

z Kai mirksi raudonai, reiškia, kad

yra įjungtas laikmatis

4 Baterijos skyrelio

durelės

Jas atidarius prieinama prie baterijų

6 hp photosmart 320 vartotojo vadovas

56789 10 12

1718192021

# Pavadinimas Aprašas 5 Optinis ieškiklis Su juo lengvai ir tiksliai

nutaikysite objektyvą į fotografuojamą vaizdą

6 Vaizdo ieškiklio

indikatorius

z Kai šviečia raudonai

nemirksėdamas, reiškia, kad fotoaparatas pasirengęs fotografuoti arba prijungtas prie kompiuterio USB kabeliu.

z Kai mirksi raudonai, reiškia,

kad vyksta fotoaparato paleidimas, įrašinėjamas vaizdo klipas arba įkraunama blykstė

1-Darbo pradžia 7

# Pavadinimas Aprašas 7

(maitinimo)

Power

Įjungia ir išjungia fotoaparato maitinimą

mygtukas

Self-timer/

zoom (laikmačio/

vaizdo didinimo)

Nustato 10 sekundžių laikmatį arba leidžia naudotis objekto vaizdo skaitmeniniu didinimu

mygtukas

Quality (kokybės) mygtukas

Flash (blykstės)

mygtukas

11 Laikiklis riešo

Vaizdo kokybę didina nuo

Good (gera) iki Better

(geresnė) ir iki Best (geriausia)

Išrenka nustatymą Flash (blykstė)

Riešo dirželio tvirtinimo vieta

dirželiui

12 Atminties kortelės

skyrelio durelės

Per čia galima prieiti prie atminties kortelės ir USB jungties

13 Anga atminties

kortelei

Anga, į kurią įkišama atminties kortelė

14 USB jungtis Čia, naudojantis USB kabeliu,

prijungiamas kompiuteris arba spausdintuvas

15 Maitinimo

adapterio jungtis

Čia galima prijungti pasirinktinį HP maitinimo kintama įtampa (AC) adapterį, kad fotoaparatas veiktų be baterijų, arba įkrauti pakartotinai įkraunamas baterijas

8 hp photosmart 320 vartotojo vadovas

# Pavadinimas Aprašas 16 vaizdo ekranas Pateikia informaciją apie

naudojimosi fotoaparatu meniu; taip pat jame galite peržiūrėti nuotrauką ir prieš fotografuodami, ir po to

Display

(rodymo)

Perjungia į peržiūros režimą arba išjungia vaizdo ekraną

mygtukas

Arrow (rodyklių) mygtukai

mygtukas

Pereina prie meniu pasirinkčių ir naršo po vaizdus; perjungia į atsukimo atgal režimą Playback

Perjungia į atsukimo atgal režimą Playback ir išrenka meniu pasirinktis

20 Lizdas trikojui Juo naudojantis fotoaparatą

galima pastatyti ant trikojo

Share (keitimosi) mygtukas

Įjungia ir išjungia meniu HP

Instant Share (spartusis

keitimasis)

1-Darbo pradžia 9

Nustatymas

Riešo dirželio tvirtinimas

Riešo dirželį pritvirtinkite taip, kaip parodyta iliustracijoje.

PASTABA Riešo dirželį lengviau pritvirtinti kišant jį į

kilputę iš fotoaparato apačios.

Baterijų įdėjimas

1 Atidarykite baterijų skyrelio dureles, esančias

fotoaparato apačioje.

2 Įdėkite baterijas taip, kaip parodyta.

10 hp photosmart 320 vartotojo vadovas

Atminties kortelės (pasirinktinės) įdėjimas

Šis skaitmeninis fotoaparatas turi 8 megabaitų (MB) vidinę atmintį, skirtą vaizdams ir vaizdo klipams laikyti. Jei reikia įrašyti daugiau vaizdų ar vaizdo klipų, taip pat galite naudoti atminties kortelę (ją reikia nusipirkti atskirai). Vaizdus iš kortelės iškėlę į kompiuterį, kortelę galite naudoti pakartotinai.

1 Atidarykite atminties kortelės skyrelio dureles.

2 Atminties kortelę įstatykite taip, kaip parodyta

iliustracijoje.

3 Atminties kortelės skyrelio dureles uždarykite.

Jei atminties kortelę norite išimti, ištraukite ją.

1-Darbo pradžia 11

Maitinimo įjungimas

z Įjunkite fotoaparatą paspausdami maitinimo

mygtuką . Kai fotoaparatas bus parengtas, vaizdo

ieškiklio indikatorius švies raudonai nemirksėdamas.

Kalbos pasirinkimas

Pirmą kartą įjungus fotoaparatą, atsidaro toks ekranas, raginantis jus pasirinkti kalbą.

1 Norimą kalbą pažymėkite

pereidami prie jos rodyklių

mygtukais.

2 Paspauskite mygtuką

(gerai), ir pažymėta kalba bus pasirinkta.

Datos ir laiko nustatymas

1 Spaudinėkite mygtuką tol,

kol pasirodys norimas datos formatas (M = mėnuo, D = diena, Y = metai). Paspausdami dešiniosios rodyklės mygtuką pažymėkite datą.

12 hp photosmart 320 vartotojo vadovas

2 Paspauskite mygtuką ir pasirinksite pirmąją

reikšmę, kurią po to galite keisti rodyklių mygtukais

. Patvirtinkite savo pasirinkimą paspausdami

(įvesti). Tokiu pačiu būdu nustatykite likusias reikšmes.

3 Paspausdami mygtuką pažymėkite laiko formatą; jei

norėsite jį keisti, paspauskite mygtuką .

4 Mygtuku pažymėkite laiką. Laiko reikšmes

nustatykite tokiu pačiu būdu, kokiu 2 veiksme nustatėte datos reikšmes.

5 Nustatę datą ir laiką, paspausdami mygtuką

pažymėkite komandą Exit (išeiti) ir patvirtinkite pasirinkimą paspausdami mygtuką .

Jei baterijos iš akumuliatoriaus yra išimtos ilgiau kaip dešimt minučių, jums gali reikėti iš naujo nustatyti datą ir laiką.

Programinės įrangos diegimas

Naudodamiesi programine įranga, vaizdus iš fotoaparato galite iškelti, išspausdinti ar išsiųsti el. paštu. Su ja galite konfigūruoti ir fotoaparato meniu Share (keitimasis).

PASTABA Kad programa HP Photo & Imaging

(nuotraukų ir vaizdų pateikimas) tinkamai veiktų kompiuteriuose su Windows operacine sistema, reikalinga interneto naršyklė Internet Explorer (2 pakeitimų paketas).

1-Darbo pradžia 13

Sistemoje Windows

1 Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite

kompaktinį diską HP Photo & Imaging CD. Automatiškai atsidarys diegimo langas.

PASTABA Jei diegimo langas neatsidaro, spustelėkite

Start (pradėti), po to spustelėkite Run

(vykdyti). Atsidariusiame dialogo lange įveskite komandą X:\Setup.exe, čia X yra kompaktinių diskų įrenginiui priskirta disko raidė.

2 Spustelėkite Next (toliau) ir vykdykite ekrane

pateikiamas programos diegimo instrukcijas.

Jei norite įdiegti papildomų programų

1 Spustelėkite mygtuką Start (pradėti), tada spustelėkite

Run (vykdyti) ir atsidariusiame dialogo lange, lauke Open (atidaryti) įveskite komandą X:\Bonus\setup.exe

(čia X yra jūsų kompiuterio kompaktinių diskų įrenginiui priskirta disko raidė).

2 Spustelėkite OK (gerai) ir vykdykite ekrane

pateikiamas papildomos programos diegimo instrukcijas.

1-Darbo pradžia 14

Macintosh kompiuteryje

1 Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite

kompaktinį diską HP Photo & Imaging CD.

2 Dukart spustelėkite kompaktinio disko piktogramą

darbalaukyje.

3 Dukart spustelėkite diegimo programos (Installer)

piktogramą.

4 Vykdykite ekrane pateikiamas programos diegimo

instrukcijas.

1-Darbo pradžia 15

16 hp photosmart 320 vartotojo vadovas

Fotografavimas

Nejudančių vaizdų fotografavimas

Fotografuoti galima vaizdo ekranui esant ir įjungtam, ir išjungtam. Jei norite ką nors nufotografuoti:

1 Fotoaparatą nutaikykite į norimą nufotografuoti

objektą taip, kad tas objektas matytųsi vaizdo ieškiklyje.

2 Nejudindami aparato paspauskite mygtuką Shutter

(užraktas). Fotoaparas sureguliuos išlaikymą ir nufotografuos vaizdą.

Norint nustatyti geriausią židinį esant prastam apšvietimui, fotoaparatą pastatykite ant trikojo ir žiūrėkite, kad židinio srityje būtų pakankamas kontrastingumas.

2-Fotografavimas 17

+ 40 hidden pages