Копирование, адаптация или перевод без
предварительного письменного разрешения
запрещены, за исключением случаев,
разрешенных законом об авторских правах.
Информация, содержащаяся в этом
документе, может быть изменена без
предварительного уведомления.
Гарантии на изделия и услуги HP
устанавливаются в специальных
гарантийных положениях, прилагаемых к
таким изделиям и услугам. Ничто из
сказанного в настоящем документе не
л
жно истолковываться как
до
дополнительная гарантия. HP не несет
ответственности за технические или
редакторские ошибки или упущения,
содержащиеся в настоящем документе.
Edition 2, 3/2019
Информация о товарных знаках
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® и
Adobe
PostScript
®
являются зарегистрированнымитоварнымизнаками Adobe Systems
Incorporated.
Название Apple и логотип Apple являются
товарными знаками компании Apple
Computer, Inc., зарегистрированными в США
и других странах/регионах. iPod являются
товарным знаком компании Apple Computer,
Inc. Устройства iPod предназначены только
для легального копирования с разрешения
правообладателя. Не воруйте музыку!
Microsoft®, Windows®, Windows XP® и
Windows Vista® являются
зарегистрированными в США товарными
знаками Microsoft Corporation.
®
являетсязарегистрированным
UNIX
товарнымзнаком Open Group.
Содержание
1 Общие сведения о принтере ......................................................................................................................... 1
Изображения принтера ....................................................................................................................................... 2
Вид принтера спереди ...................................................................................................................... 2
Вид принтера сзади ........................................................................................................................... 3
Задания печати (Windows) ................................................................................................................................ 56
Как выполнять печать (Windows) .................................................................................................. 56
Автоматическая печать на обеих с
Двусторонняя печать в ручном режиме (Windows) ..................................................................... 58
Печатать несколько страниц на листе (Windows) ........................................................................ 59
Выбор типа бумаги (Windows) ........................................................................................................ 59
Дополнительные задания на печать ............................................................................................ 59
Задания печати (OS X) ........................................................................................................................................ 61
Как выполнять печать (OS X) .......................................................................................................... 61
Виртуальный принтер Google ........................................................................................................ 71
Встроенное решение дл
Печать через порт USB ...................................................................................................................................... 72
Активация порта USB для печати .................................................................................................. 72
Печать документов с USB-накопителя .......................................................................................... 73
чати в Android .................................................................................. 71
я пе
5 Управление принтером .............................................................................................................................. 75
Расширенная конфигурация встроенного веб-сервера HP (EWS) ................................................................ 76
Оптимизация скорости и расхода электроэнергии ...................................................................... 92
Настройка таймера режима ожидания и параметров принтера на потребление не более
1 Вт ........
Настройка расписания режима ожидания .................................................................................... 93
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 95
6 Решение проблем ....................................................................................................................................... 97
Поддержка клиентов ........................................................................................................................................ 98
Справочная система панели управления ........................................................................................................ 99
Восстановление заводских настроек ............................................................................................................ 100
Устранение замятий в многоцелевом лотке 1 ............................................................................ 111
Устранение замятий в лотке 2 ...................................................................................................... 115
Устранение замятий в лотке 3 ...................................................................................................... 116
Устранение замятий бумаги в устройстве подачи документов емкостью 3 x 500 листов ..... 119
Устранение замятий в области модуля сбора чернил ............................................................... 122
Устранение замятий в выходном лотке ...................................................................................... 124
Улучшение качества печати ........................................................................................................................... 126
4USB-порт для внешних USB-устройств (порт может быть прикрыт)
ПРИМЕЧАНИЕ. Для печатипо USB используйте USB-порт, расположенныйрядомспанельюуправления.
RUWWИзображенияпринтера3
Вид панели управления
ПРИМЕЧАНИЕ.Наклоните панель управления для удобства обзора.
Главный экран дисплея обеспечивает доступ к функциям принтера и отображает его текущее
состояние.
Вернуться на главный экран можно в любой момент, нажав кнопку главного экрана в левой части
панели управления принтера. Можно также нажать кнопку главного экрана в левом верхнем углу
большинства экранов.
ПРИМЕЧАНИЕ.Функции, доступные на главном экране, могут различаться, в зависимости от
кон
фигурации принтера.
3
1Кнопка главного
экрана
2Значок бесконтактной
связи ближнего
радиуса действия (NFC)
(только модели xh)
6
79
81011
5
4
12
13
2
1
Коснитесь кнопки главного экрана для перехода на главный экран в любое время.
На этом значке указан принтер, включая встроенные модули HP для бесконтактной связи
ближнего радиуса действия (NFC) и Wireless Direct Print
3USB-порт для
непосредственной
печати
4Статус принте
5Логотип HP иликнопка
главного экрана
6
Клавиша "Стоп"
раСтрока состояния содержит информацию об общем состоянии принтера.
Вставьте USB-накопитель для печати или сканирования без компьютера, или для обновления
микропрограммы принтера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Администратор должен активировать данный порт перед использованием.
При переходе с главного экрана на любой другой логотип HP сменяется на кнопку главного
экрана. Нажмите кнопку Начало, чтобы вернуться на главный экран.
Нажмите эту кнопку для приостановки текущего задания. Открывается экран Состояние
задания, затем можно отменить задание или продолжить его выполнение.
4Глава 1 ОбщиесведенияопринтереRUWW
7КнопкаВходили
Выход
Чтобы получить доступ к защищенным функциям, нажмите кнопку Регистрация в устройстве.
Чтобы выполнить выход на принтере, нажмите Выход. На принтере восстанавливаются все
настройки по умолчанию.
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта кнопкаотображаетсятолько в томслучае, если принтернастроен
администратором на запрос разрешения для доступа к функциям.
13ФункцииВзависимостиотнастроекпринтера, функции, отображаемыевданнойобласти, могут
Нажмите кнопку Сеть для поиска информации о сетевом соединении.
Нажмите кнопку справки для вызова встроенной справочной системы.
Вставьте USB-накопитель для печати или сканирования без компьютера, или для обновления
микропрограммы принтера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Администратор должен активировать данный порт перед использованием.
включать в себя сл
●
Быстрые профили
●
Получение с USB-накопителя
●
Получение из памяти устройства
●
Состояние задания
●
Расходные материалы
●
Лотки
●
Администрирование
едующие элементы:
рать язык дисплея панели управления устройства.
●
Обслуживание устройства
Технические характеристики принтера
ВАЖНО!Следующие характеристики верны на момент публикации, но могут измениться.
Дополнительные сведения см. в разделе
●
Технические характеристики
●
Поддерживаемые ОС
●
Решения для мобильной печати
●
Размеры принтера
●
Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая эмиссия
●
Допустимыеусловияэксплуатации
www.hp.com/support/pagewidecolor556.
RUWWТехническиехарактеристикипринтера5
Технические характеристики
Название модели
Код продукта
Работа с бумагойЛоток 1 (вместимость 50 листов)
Лоток 2 (вместимость 500 листов)
Лоток 3 (вместимость 500 листов)Опционально
ПодставкапринтераОпциональноОпционально
Устройствоподачибумагина 3 x 500
Автоматическаядвусторонняяпечать
ВозможностиподключенияЛВС-соединение 10/100/1000 Ethernet с
Высокоскоростноеподключение USB
Легкодоступныйпорт USB дляпечати
Гнездоаппаратнойинтеграциидля
556dn
G1W46A
ОпциональноОпционально
листов с подставкой (каждый 1500
листов)
IPv4 и IPv6
2.0
без компьютера, а также обновления
микропрограммы
подключения дополнительных
принадлежностей и устройств
сторонних производителей
556xh
G1W47A
Внутренниепорты HP USB.ОпциональноОпционально
Встроенноеустройство HP для
бесконтактной связи ближнего радиуса
действия (NFC) и печати Wireless Direct с
мобильных устройств
Дополнительноеустройство NFC/
Wireless для HP Jetdirect 3000w дляпечатисмобильныхустройств
Устройствосерверапечати HP Jetdirect
2900nw длябеспроводнойсвязи
ПамятьБазовая память на 1,28 ГБ
ПРИМЕЧАНИЕ. Объембазовойпамяти
может быть увеличен до 2,0 ГБ
добавлением модуля памяти DIMM.
Накопители4 ГБ (eMMC)Неподдерживается
Высокопроизводительный
БезопасностьМодуль Trusted Platform Module HP для
Клавиатура и дисплей панели
управления
защищенный жесткий диск HP 320 ГБ
шифрования всех данных, проходящих
через принтер
Цветная сенсорная панель управления
Опционально
ОпциональноОпционально
ОпциональноОпционально
Не поддерживается
ОпциональноОпционально
6Глава 1 Общие сведения о принтереRUWW
Названиемодели
556dn
556xh
Код продукта
ПечатьСкорость печати: до 50 стр./минна
бумаге формата A4 и 50 стр./мин. на
бумаге формата Letter в
профессиональном режиме.
Печать со скоростью до 75 стр./мин на
бумаге формата A4 и до 75 стр./мин на
бумаге формата Letter в общем
офисном режиме
Непосредственная печать с USB-
накопителей (без компьютера)
Хранение заданий в памяти принтера
для печати позднее или
конфиденциально
Поддерживаемые ОС
Следующая информация относится к драйверам печати Windows PCL 6 и HP для OS X для конкретных
принтеров и к установочному компакт-диску с программным обеспечением из комплекта поставки.
Windows:Установщикпрограммного обеспечения HP накомпакт-дискеустанавливаетдрайверпечати
HP PCL.6 версии 3, HP PCL 6 версии 3 или HP PCL-6 версии 4, в зависимости от операционной системы
Windows, вместесдополнительнымпрограммнымобеспечениемприиспользовании полной версииустановщикапрограммногообеспечения. Скачайтедрайверпечати HP PCL.6 версии 3, HP PCL 6 версии
3 и HP PCL-6 версии 4 с веб-сайта поддержки для данногопринтера:
pagewidecolor556.
G1W46A
www.hp.com/support/
G1W47A
OS X. Данныйпринтерподдерживаеткомпьютеры Mac. Загрузите HP Easy Start с 123.hp.com илисо
страницыслужбыподдержкипечати, а затемспомощью HP Easy Start установитедрайверпечати HP.
HP Easy Start отсутствуетнакомпакт-дискеизкомплекта поставки.
1.Перейдите настраницу
123.hp.com.
2.Выполните указанные действия для загрузки программного обеспечения принтера.
Linux: Дляполученияинформацииизагрузкидрайверовпечатидля Linux перейдите по адресу
hplipopensource.com/hplip-web/index.html.
UNIX: Дляполученияинформацииидрайверов печати для UNIX® перейдите по адресу
www.hp.com/go/
unixmodelscripts.
RUWWТехническиехарактеристикипринтера7
Таблица 1-1 Поддерживаемые драйверы печати и операционные системы
Операционная системаДрайвер печати установлен (с
установочного компакт-диска для
Windows или установщик из Интернета
для OS X)
Windows® XP SP3, 32-разряднаяДрайвер печати HP PCL.6 для
indows Vista®, 32-разряднаяДрайвер печати HP PCL.6 для
W
Windows Server 2003 SP2, 32-разрядная
версия
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе базовой
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе базовой
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
Драйвер печати HP PCL.6 для
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе базовой
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
Примечания
Полная версия установщика не
поддерживается для этой
операционной системы.
Microsoft прекратила предоставление
базовой поддержки для Windows XP в
апреле 2009 г. Компания HP продолжит
предоставление негарантированной
поддержки ОС XP.
Полная версия установщика не
поддерживается для этой
операционной системы.
Полная версия установщика не
поддерживается для этой
операционной систе
Компания Microsoft прекратила
предоставление базовой поддержки
для Windows Server 2003 в июле 2010 г.
Компания HP продолжит
предоставление негарантированной
поддержки ОС Server 2003.
мы.
Windows 7 SP1, (32- и 64-разрядные
версии)
Windows 8 (32- и 64-разрядные версии)Драйвер печати "HP PCL-6" для
Windows 8.1 (32- и 64-разрядныеверсии)
Windows 10, 32- и 64-разрядные верс
Windows Server 2008 SP2, 32-разрядная
версия
Драйвер печати "HP PCL 6" для
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе полной
установки ПО.
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе базовой
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
Драйвер печати "HP PCL-6" для
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе базовой
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
ииДрайвер печа
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе базовой
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
Драйвер печати HP PCL.6 для
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе базовой
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
ти "HP PCL-6" для
ная версия установщика не
Пол
поддерживается для этой
операционной системы.
Поддержка Windows 8 RT происходит
через Microsoft IN OS версии 4, 32разрядный драйвер.
Полная версия установщика не
поддерживается для этой
операционной системы.
Поддержка Windows 8.1 RT происходит
через Microsoft IN OS версии 4, 32разрядный драйвер.
Полная версия установщика не
поддерживается для этой
операционной системы.
Полная версия установщика не
поддерживается для этой
операционной системы.
8Глава 1 Общие сведения о принтереRUWW
Таблица 1-1 Поддерживаемые драйверы печати и операционные системы (продолжение)
Операционная системаДрайвер печати установлен (с
Windows Server 2008 SP2, 64-разрядная
версия
Windows Server 2008 R2, 64-разрядная
версия
Windows Server 2012, 64-разрядная
версия
Windows Server 2012 R2, 64-разрядная
версия
OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite,
OS X 10.11 El Capitan
установочногокомпакт-дискадля
Windows илиустановщикизИнтернетадля OS X)
Драйвер печати "HP PCL 6" для
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе базовой
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
Драйвер печати "HP PCL 6" для
конкретного принтера устанавливается
для данной ОС в процессе баз
установки ПО. Базовый установщик
устанавливает только драйвер.
В программе установки нет поддержки
ОС Windows Server 2012, но в драйверах
печати для конкретных принтеров есть
поддержка этой ОС.
В программе установки нет поддержки
ОС Windows Server 2012, но в др
печати для конкретных принтеров есть
поддержка этой ОС.
Драйвер печати HP доступен для
загрузки из HP Easy Start. Установщик
программного обеспечения HP для OS X
отсутствует на прилагаемом компактдиске.
овой
айверах
Примечания
Полная версия установщика не
поддерживается для этой
операционной системы.
Полная версия установщика не
поддерживается для этой
операционной системы.
Загрузите драйвер с сайта HP и
используйте функцию Windows
Добавить принтер для его установки.
Загрузите драйвер с сайта HP и
используйте функцию Windows
Добавить принтер для его установки.
ПРИМЕЧАНИЕ.Подробнее о клиентских и серверныхОС и поддержкедрайверов HP UPD для данного
принтера см. на сайте
www.hp.com/go/upd. В разделе Дополнительнаяинформация перейдите по
ссылкам.
Таблица 1-2 Минимальные системные требования
WindowsOS X
●
Дисковод для компакт-дисков или DVD-дисков или
сетевое подключение
●
Выделенное подключение USB 1.1, 2.0 или сетевое
подключение
●
400 МБсвободногоместанажесткомдиске
●
ОЗУ 1 ГБ (для 32-разрядной версии) или ОЗУ 2 ГБ (для 64разрядной версии)
●
Интернет-подключение
●
1 ГБсвободногоместанажесткомдиске
RUWWТехническиехарактеристикипринтера9
Решения для мобильной печати
В принтере есть поддержка следующего ПО для мобильной печати:
●
ПО HP ePrint
ПРИМЕЧАНИЕ.ПО HP ePrint Mobile работаетсоследующимиоперационнымисистемами:
Windows 7 SP 1 (32- и 64-разрядные версии); Windows 8 (32- и 64-разрядные версии); Windows 8.1
(32- и 64-разрядныеверсии); Windows 10 (32- и 64-разрядные версии); OS X версий 10.9 Mavericks,
10.10 Yosemite и 10.11 El Capitan.
●
HP ePrint по электронной почте (требуется подключение к веб-службам HP и регистрация
устройства в HP Connected)
●
Приложение HP ePrint (доступно для Android, iOS и Blackberry)
Потребляемая мощность, электрические характеристики и акустическая
эмиссия
Последние сведения см. по адресу www.hp.com/support/pagewidecolor556.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Требования к электропитаниюзависятотстраны/региона, гдепродается
данный принтер. Не изменяйте рабочее напряжение. Это может вывести принтер из строя и послужить
причиной аннулирования гарантийных обязательств.
14Глава 1 Общие сведения о принтереRUWW
Допустимые условия эксплуатации
Таблица 1-3 Характеристики рабочей среды
СредаРекомендуемаяДопустимая
ТемператураОт 17° до 25° C15 – 30 °C
Относительная влажностьОт 30% до 70% относительной
влажности (RH)
10% - 80% отн. влажности
RUWWТехническиехарактеристикипринтера15
Аппаратная настройка принтера и установка ПО
Основные инструкции по настройке см. в Руководстве по установке оборудования из комплекта
поставки принтера. Дополнительные инструкции см. на веб-сайте поддержки HP.
См.
www.hp.com/support/pagewidecolor556 для получения полной справки от HP для этого принтера.
Выполните поиск следующей записи:
●
Установка и настройка
●
Обучение и использование
●
Решение проблем
●
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
●
Участие в форумах технической поддержки
●
Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
16Глава 1 ОбщиесведенияопринтереRUWW
2Лоткидлябумаги
●
Загрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток)
●
Загрузите бумагу в лоток 2
●
Загрузите бумагу в лоток 3
●
Загрузите бумагу в устройство подачи бумаги на 3 x 500 листов
●
Загрузка бумаги и печать конвертов
●
Загрузка бумаги и печать на этикетках
Для получения дополнительной информации см.:
Следующая информация является верной на момент публикации. Дополнительные сведения см. в
разделе
www.hp.com/support/pagewidecolor556.
Вполнойсправкеот HP дляэтогопринтерапредставленаследующаяинформация:
●
Установка и настройка
●
Обучение и использование
●
Решение проблем
●
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
●
Участие в форумах технической поддержки
●
Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
RUWW17
Загрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток)
Введение
Далее приводится описание загрузки бумаги в лоток 1. Этот лоток вмещает до 50 листов бумаги
плотностью 75 г/м2 (20 фунтов) или 5 конвертов.
ПРИМЕЧАНИЕ.Перед печатью выберите правильный тип бумаги в драйвере печати.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Чтобы избежать замятий, не добавляйте и не извлекайте бумагу из лотка 1 во
время печати.
1.Откройте лоток 1.
2.Вытяните расширение лотка, используемое
дляподдержкибумаги.
18Глава 2 ЛоткидлябумагиRUWW
3.Разведите в сторонынаправляющиебумаги
до нужного формата, а затем загрузите бумагу
в лоток. Подробнее об ориентации бумаги см.
Ориентация бумаги в лотке 1 на стр. 19.
4.Стопка бумаги не должна превышать
ограничительную линию на направляющих
бумаги.
ПРИМЕЧАНИЕ.Максимальная высотастопки
– 5 мм (0,2") или примерно 50 листов бумагиплотностью 75 г.
5.Установите боковыенаправляющиетак,
чтобы они слегка касались бумаги, но не
сгибали ее.
Ориентация бумаги в лотке 1
При использовании бумаги, которая требует определенной ориентации, загружайте ее в соответствии с
данными из следующей таблицы.
ПРИМЕЧАНИЕ.Настройки параметра альтернативный режим фирменных бланков влияет на способ
загрузки печатных и фирменных бланков. Этот параметр отключен по умолчанию. При работе в этом
режиме загрузите бумагу так же, как для автоматической двусторонней печати. Для получения
дополнительных с
RUWWЗагрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток)19
ведений см.
Использование альтернативного режима бланков на стр. 21
Автоматическая
двусторонняя печать или
печать с включенным
параметром
"Альтернативный режим
фирменных бланков"
Statement, Oficio
(8.5 x 13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7,
5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5
(JIS), B6 (JIS), L
(90 x 130 мм), 10 x 15 см,
Oficio (216 x 340), 16K
195 x 270 мм, 16K
184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм, японская
открытка (Открытка (JIS)),
двойная японская
открытка с поворотом
(двойнаяоткрытка (JIS))
Letter, Legal, Executive,
Oficio (8.5 x 13), A4, RA4,
B5 (JIS), Oficio (216 x 340)
Statement, Oficio
(8.5 x 13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7,
5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5
(JIS), B6 (JIS), L
(90 x 130 мм), 10 x 15 см,
Oficio (216 x 340), 16K
195 x 270 мм, 16K
184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм, японская
Автоматическая
двусторонняя печать или
печать с включенным
параметром
"Альтернативный режим
фирменных бланков"
ПерфорированнаяКнижная и альбомная1-сторонняя печатьLetter, Legal, Executive,
Letter, Legal, Executive,
Oficio (8.5 x 13), A4, RA4,
B5 (JIS), Oficio (216 x 340)
Statement, Oficio
(8.5 x 13), 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7,
5 x 8, A4, A5, A6, RA4, B5
(JIS), B6 (JIS), L
(90 x 130 мм), 10 x 15 см,
Oficio (216 x 340), 16K
195 x 270 мм, 16K
184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм, японская
Автоматическая
двусторонняя печать или
печать с включенным
параметром
"Альтернативный режим
фирменных бланков"
Letter, Legal, Executive,
Oficio (8.5 x 13), A4, RA4,
B5 (JIS), Oficio (216 x 340)
Использование альтернативного режима бланков
При использовании функции альтернативного режима бланков можно загружать фирменные бланки в
лоток одним и тем же способом для всех заданий, независимо от того, будет печать или копирование
производиться на одну сторону листа или на обе. При работе в этом режиме загрузите бумагу так же,
как для автоматической двусторонней печати.
Чтобы воспользоваться этой функ
включите ее на панели управления принтера.
цией,
Отверстиями к тыльной
стороне принтера
RUWWЗагрузка бумаги в лоток 1 (многофункциональный лоток)21
направляющие ширины бумаги: нажмите на
регулировочные защелки и переместите
ограничители согласно формату используемой
бумаги. Край направляющей лотка должен
точно совпадать с отметкой на лотке.
Officejet Enterprise Color X556
3.Отрегулируйте направляющие длины бумаги:
нажмите на регулировочные защелки и
переместите ограничители согласно формату
используемой бумаги.
RUWWЗагрузите бумагу в лоток 223
4.Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, что
ограничители слегка касаются стопки, но не
сгибают ее. Подробнее об ориентации бумаги
см.
Ориентация бумаги в лотке 2 на стр. 24.
ПРИМЕЧАНИЕ.Не сдвигайте направляющие
слишком плотно по стопке бумаги. Сдвиньте
их по указателям или по меткам лотка.
ПРИМЕЧАНИЕ.Для предотвращения замятий
отрегулируйте направляющие бумаги на
правильный формат и не загружайте в лоток
слишком много бумаги. Верх стопки должен
располагаться ниже индикатора заполнения
лотка.
5.Закройте лоток.
Officejet Enterprise Color X556
Ориентация бумаги в лотке 2
При использовании бумаги, которая требует определенной ориентации, загружайте ее в соответствии с
данными из следующей таблицы.
ПРИМЕЧАНИЕ.Настройки параметра альтернативный режим фирменных бланков влияет на способ
загрузки печатных и фирменных бланков. Этот параметр отключен по умолчанию. При работе в этом
режиме загрузите бумагу так же, как для автоматической двусторонней печати. Для получения
дополнительных с
ведений см.
Использование альтернативного режима бланков на стр. 26
24Глава 2 Лотки для бумагиRUWW
Тип бумагиОриентация
изображения
Режим двусторонней
печати
Формат бумагиКак загрузить
Фирменные или
предварительно
отпечатанные бланки
Книжная1-сторонняя печатьLetter, Executive,
Автоматическая
двусторонняя печать или
печать с включенным
параметром
"Альтернативный режим
фирменных бланков"
Statement, A4, A5, B5 (JIS),
16K 195 x 270 мм, 16K
184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм
Letter, Executive, Oficio
(8.5 x 13), A4, B5 (JIS)
Лицевой стороной вверх
Верхним краем к правой
стороне
Лицевой стороной вниз
Верхним краем к левой
стороне
123
Альбомная1-сторонняяпечатьLetter, Executive,
Statement, A4, A5, B5 (JIS),
16K 195 x 270 мм, 16K
184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм
Лицевой стороной вверх
Верхним краем к задней
стороне принтера
123
RUWWЗагрузитебумагувлоток 225
Тип бумагиОриентация
изображения
Режим двусторонней
печати
Формат бумагиКак загрузить
Автоматическая
двусторонняя печать или
печать с включенным
параметром
"Альтернативный режим
фирменных бланков"
ПерфорированнаяКнижная и альбомная1-сторонняя печатьLetter, Executive,
Letter, Executive, Oficio
(8.5 x 13), A4, B5 (JIS)
Statement, A4, A5, B5 (JIS),
16K 195 x 270 мм, 16K
184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм
Лицевой стороной вниз
Верхним краем к задней
стороне принтера
123
Отверстиями к тыльной
стороне принтера
Автоматическая
двусторонняя печать или
печать с включенным
параметром
"Альтернативный режим
фирменных бланков"
Letter, Executive, Oficio
(8.5 x 13), A4, B5 (JIS)
Использование альтернативного режима бланков
При использовании функции альтернативного режима бланков можно загружать фирменные бланки в
лоток одним и тем же способом для всех заданий, независимо от того, будет печать или копирование
производиться на одну сторону листа или на обе. При работе в этом режиме загрузите бумагу так же,
как для автоматической двусторонней печати.
направляющие ширины бумаги: нажмите на
регулировочные защелки и переместите
ограничители согласно формату используемой
бумаги. Край направляющей лотка должен
точно совпадать с отметкой на лотке.
Officejet Enterprise Color X556
2
3.Отрегулируйте направляющие длины бумаги:
нажмите на регулировочные защелки и
переместите ограничители согласно формату
используемой бумаги.
28Глава 2 Лотки для бумагиRUWW
4.Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, что
ограничители слегка касаются стопки, но не
сгибают ее. Подробнее об ориентации бумаги
см.
Ориентация бумаги в лотке 3 на стр. 29.
ПРИМЕЧАНИЕ.Для предотвращения замятий
отрегулируйте направляющие бумаги на
правильный формат и не загружайте в лоток
слишком много бумаги. Верх стопки должен
располагаться ниже индикатора заполнения
лотка.
5.Закройте лоток.
Officejet Enterprise Color X556
2
Ориентация бумаги в лотке 3
При использовании бумаги, которая требует определенной ориентации, загружайте ее в соответствии с
данными из следующей таблицы.
ПРИМЕЧАНИЕ.Настройки параметра альтернативный режим фирменных бланков влияет на способ
загрузки печатных и фирменных бланков. Этот параметр отключен по умолчанию. При работе в этом
режиме загрузите бумагу так же, как для автоматической двусторонней печати. Для получения
дополнительных с
ведений см.
Использование альтернативного режима бланков на стр. 31
Statement, Oficio
(8.5 x 13), A4, A5, RA4, B5
(JIS), Oficio (216 x 340),
16K 195 x 270 мм, 16K
184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм
Лицевой стороной вверх
Верхним краем к задней
стороне принтера
123
30Глава 2 ЛоткидлябумагиRUWW
Тип бумагиОриентация
изображения
Режим двусторонней
печати
Формат бумагиКак загрузить бумагу
Автоматическая
двусторонняя печать или
печать с включенным
параметром
"Альтернативный режим
фирменных бланков"
ПерфорированнаяКнижная и альбомная1-сторонняя печатьLetter, Legal, Executive,
Letter, Legal, Executive,
Oficio (8.5 x 13), A4, RA4,
B5 (JIS), Oficio (216 x 340)
Statement, Oficio
(8.5 x 13), A4, A5, RA4, B5
(JIS), Oficio (216 x 340),
16K 195 x 270 мм, 16K
184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм
Лицевой стороной вниз
Верхним краем к задней
стороне принтера
123
Отверстиями к тыльной
стороне принтера
Автоматическая
двусторонняя печать или
печать с включенным
параметром
"Альтернативный режим
фирменных бланков"
Letter, Legal, Executive,
Oficio (8.5 x 13), A4, RA4,
B5 (JIS), Oficio (216 x 340)
Использование альтернативного режима бланков
При использовании функции альтернативного режима бланков можно загружать фирменные бланки в
лоток одним и тем же способом для всех заданий, независимо от того, будет печать или копирование
производиться на одну сторону листа или на обе. При работе в этом режиме загрузите бумагу так же,
как для автоматической двусторонней печати.
1.Нажмите кнопку Главного экрана на панели управления.
2.Откройте следующие меню:
●
Администрирование
●
Управление лотками
●
Альтернативный режим фирменных бланков
3.Выберите ВключитьикоснитеськнопкиСохранить.
32Глава 2 ЛоткидлябумагиRUWW
Загрузите бумагу в устройство подачи бумаги на 3 x 500
листов
Введение
Следующая информация описывает процедуру загрузки бумаги в любой из лотков устройства подачи
бумаги на 3 x 500 листов. Каждый лоток вмещает до 500 листов бумаги плотностью 75 г/м2 (20
фунтов).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Не выдвигайте одновременно более одного лотка.
Officejet Ent
1.Откройте лоток.
ПРИМЕЧАНИЕ.Не открывайтеэтотлотокво
время использования.
erprise Color X556
2
2.Перед загрузкой бумаги отрегулируйте
направляющие ширины бумаги: нажмите на
регулировочные защелки и переместите
ограничители согласно формату используемой
бумаги. Край направляющей лотка должен
точно совпадать с отметкой на лотке.
RUWWЗагрузите бумагу в устройство подачи бумаги на 3 x 500 листов33
3.Отрегулируйте направляющие длины бумаги:
нажмите на регулировочные защелки и
переместите ограничители согласно формату
используемой бумаги.
4.Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, что
ограничители слегка касаются стопки, но не
сгибают ее. Подробнее об ориентации бумаги
см.
Ориентация бумаги в лотке на 3 x 500
листов на стр. 34.
5.Закройте лоток.
Officeje
t Ent
erprise Color X556
2
Ориентация бумаги в лотке на 3 x 500 листов
При использовании бумаги, которая требует определенной ориентации, загружайте ее в соответствии с
данными из следующей таблицы.
ПРИМЕЧАНИЕ.Настройки параметра альтернативный режим фирменных бланков влияет на способ
загрузки печатных и фирменных бланков. Этот параметр отключен по умолчанию. При работе в этом
режиме загрузите бумагу так же, как для автоматической двусторонней печати. Для получения
дополнительных с
ведений см.
34Глава 2 Лотки для бумагиRUWW
Использование альтернативного режима бланков на стр. 36
Автоматическая
двусторонняя печать
или печать с
включенным
параметром
"Альтернативный
режим фирменных
бланков"
Формат бумагиКак загрузить бумагу
Letter, Legal, Executive,
Oficio (8.5 x 13), A4, RA4,
B5 (JIS), Oficio (216 x
340)
Statement, Oficio
(8.5 x 13), A4, A5, RA4,
B5 (JIS), Oficio (216 x
340), 16K 195 x 270 мм,
16K 184 x 260 мм, 16K
197 x 273 мм
Лицевой стороной вниз
Верхним краем к задней стороне
принтера
123
Отверстиями к тыльной стороне
принтера
Автоматическая
двусторонняя печать
или печать с
включенным
параметром
"Альтернативный
режим фирменных
бланков"
Letter, Legal, Executive,
Oficio (8.5 x 13), A4, RA4,
B5 (JIS), Oficio (216 x
340)
Использование альтернативного режима бланков
При использовании функции альтернативного режима бланков можно загружать фирменные бланки в
лоток одним и тем же способом для всех заданий, независимо от того, будет печать или копирование
производиться на одну сторону листа или на обе. При работе в этом режиме загрузите бумагу так же,
как для автоматической двусторонней печати.
1.Нажмите кнопку Главного экрана на панели управления.
2.Откройте следующие меню:
●
Администрирование
●
Управление лотками
●
Альтернативный режим фирменных бланков
3.Выберите ВключитьикоснитеськнопкиСохранить.
RUWWЗагрузитебумагувустройствоподачибумагина 3 x 500 листов37
Загрузка бумаги и печать конвертов
Введение
В следующем разделе приводится описание печати и загрузки конвертов. Для печати на конвертах
используйте только лоток 1 или лоток 2. Лоток 1 вмещает до 5 конвертов Лоток 2 вмещает до 30
конвертов
Для печати на конвертах с ручной подачей следуйте следующим инструкциям, чтобы выбрать
соответствующие параметры в драйвере печати, затем загрузите конверты в лоток после отправки
задания печати на пр
Печатьконвертов
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или коснитесь пункта Свойства или
Параметры, чтобыоткрытьдрайверпечати.
ПРИМЕЧАНИЕ.Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ.Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите иликоснитесьвкладки Бумага и качество печати.
интер.
4.В раскрывающемся списке Форматбумаги выберите соответствующий формат для конвертов.
5.В раскрывающемся списке Типбумаги выберите Конверты.
6.В раскрывающемся списке Источникбумаги выберите Подачавручную.
7.Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойствадокумента.
8.В диалоговом окне Печать нажмите кнопку ОК, чтобы от
Ориентация конверта
ЛотокРазмер конвертаКак загрузить
Лоток 1Конверт #9, конверт #10, конверт
авить задание на печать.
пр
Monarch, конверт DL, японскийконверт
Chou #3, японский конверт Chou #4
В следующем разделе приводится описание печати и загрузки этикеток.
Для печати на этикетках с ручной подачей выполните следующие инструкции, чтобы выбрать
соответствующие параметры в драйвере печати, затем загрузите этикетки в лоток после отправки
задания печати на принтер. При ручной подаче принтер начинает печать задания после открытия и
закрытия лотка.
Ручнаяподачаэтикеток
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или коснитесь пункта Свойства или
Параметры, чтобыоткрытьдрайверпечати.
ПРИМЕЧАНИЕ.Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ.Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите или коснитесь вкладки Бумага и качество печати.
4.В раскрывающемся списке Форматбумаги выберите соответствующий формат для листов с
этикетками.
5.В раскрывающемся списке Типбумаги выберите Этикетки.
6.В раскрывающемся списке Источникбумаги выберите Подачавручную.
ПРИМЕЧАНИЕ.При ручнойпечатипечатьосуществляетсяизлотка с наименьшим номером,
ат
который настроен для соответствующего форм
конкретный лоток. Например, если лоток 2 настроен для этикеток, печать будет выполняться из
лотка 2. Если лоток 3 установлен и настроен для этикеток, а лоток 2 не настроен для этикеток,
печать выполняется из лотка 3.
7.Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойствадокумента.
8.В диалоговом окне Печать нажмите кнопку ОК, чтобы отправить задание на печать.
9.Загрузите лист с этикетками лицевой стороной вверх и верхней стороной листа к правой стороне
принтера.
а бумаги, поэтому нет необходимости указывать
40Глава 2 Лотки для бумагиRUWW
Ориентация этикетки
ЛотокКак загрузить
Лоток 1Лицевой стороной вниз
Лоток 2Лицевой стороной вверх
Верхним краем внутрь принтера
Верхним краем к правой стороне принтера
Лоток 3 и лотки устройства подачи бумаги на 3 x 500 листовЛицевой стороной вверх
Верхним краем к правой стороне принтера
RUWWЗагрузкабумагиипечатьнаэтикетках41
42Глава 2 ЛоткидлябумагиRUWW
3Расходные материалы, аксессуары и
запасные части
●
Заказ расходных материалов, дополнительных принадлежностей и запасных частей
●
Замените картриджи
●
Замените модуль сбора чернил
Для получения дополнительной информации см.:
Следующая информация является верной на момент публикации. Дополнительные сведения см. в
разделе
В полной справке от HP для этого принтера представлена следующая информация:
www.hp.com/support/pagewidecolor556.
●
Установка и настройка
●
Обучение и использование
●
Решение проблем
●
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
●
Участие в форумах технической поддержки
●
Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
RUWW43
Заказ расходных материалов, дополнительных
принадлежностей и запасных частей
Заказ
Заказ расходных материалов и бумагиwww.hp.com/go/suresupply
Заказ оригинальных комплектующих и дополнительных
принадлежностей HP
Заказ через сервисный центр или службу поддержкиОбратитесь в уполномоченный сервисный центр или службу
Заказ при помощи встроенного веб-сервера HP (EWS)Для доступа в адресной строке поддерживаемого веб-
www.hp.com/buy/parts
поддержки HP.
браузера, установленного на используемом компьютере,
введите IP-адрес устройства или имя хоста. Встроенный вебсервер (EWS) содержит ссылку на сайт HP SureSupply, который
представляет возможности приобретения оригинальных
расходных материалов HP.
Расходные материалы и дополнительные принадлежности
ПозицияОписаниеНомер картриджаНомер детали
Расходные материалы
Черныйоригинальныйкартридж
HP 981A PageWide
Черный оригинальный картридж
высокой емкости HP 981A PageWide
Черный оригинальный картридж
сверхвысокой емкости HP 981Y
PageWide
Сменный черный картридж
стандартной емкости
Сменный черный картридж высокой
емкости
Сменный черный картридж
сверхвысокой емкости
981AJ3M71A
981XL0R12A
981YL0R16A
Голубойоригинальныйкартридж
HP 981A PageWide
Голубой оригинальный картридж
высокой емкости HP 981A PageWide
Голубой оригинальный картридж
сверхвысокой емкости H
Pa
geWide
Желтыйоригинальныйкартридж
HP 981A PageWide
Желтый оригинальный картридж
высокой емкости HP 981A PageWide
Желтый оригинальный картридж
сверхвысокой емкости HP 981Y
Устройство подачи бумаги на 3 x 500
листов с подставкой для поддержки
принтера
С инструкциями по установке
Дополнительные модули DIMM для
расширения памяти
е
ра
981XL0R10A
981YL0R14A
Не применяетсяG1W43A
Не применяетсяG1W44A
Не применяетсяG1W45A
Не применяетсяE5K48
Модуль HP Trusted PlatformАвтоматическое шифрование всех
данных, которые п
принтер
Сервер печати HP Jetdirect 2900nwМодуль сервера беспроводной
Дополнительное устройство NFC/Wireless для HP Jetdirect 3000w
Внутренние порты HP USB.Дополнительные порты USB для
печати USB
Устройство NFC и Wireless Direct для
печати "касанием" с мобильных
устройств
подключения устройств стороннего
производителя
роходят че
Детали для самостоятельного ремонта
Детали для самостоятельного ремонта (CSR) доступны для принтеров HP PageWide для сокращения
времени ремонта. Более подробные сведения о программе CSR, а также преимущества можно найти по
адресу
Оригинальные сменные детали HP можно заказать по адресу
авторизованным сервисом или поставщиком услуг HP. При заказе вам понадобится одно из следующих
сведений: номер детали, серийный номер (на задней стороне принтера), код продукта или имя
принтера.
www.hp.com/go/csr-support и www.hp.com/go/csr-faq.
Не применяетсяF5S62A
рез
Не применяетсяJ8031A
Не применяетсяJ8030A
Не применяетсяB5L28A
www.hp.com/buy/parts или связавшись с
●
Детали, для которых требуется самостоятельная замена, должны устанавливаться
пользователем (персонал сервисной службы HP выполняет такую замену только за
RUWWЗаказ расходных материалов, дополнительных принадлежностей и за
пасных ч
астей45
дополнительную плату). Гарантия на принтер HP не покрывает замену таких деталей на месте или
их возврат на склад.
●
Детали, для которых самостоятельная замена является необязательной, бесплатно
устанавливаются персоналом сервисной службы HP по запросу в течение гарантийного периода
принтера.
ЭлементОписаниеСамостоятельная замена Номер детали
Сервер печати HP Jetdirect 2900nwСменный модуль сервера беспроводной
Дополнительное устройство NFC/Wireless для HP Jetdirect 3000w
Модуль SODIMM HP 1 ГБ DDR3 x32 144-
конт. 800 МГц
Модуль HP Trusted PlatformСменный модуль HP Trusted Platform
Комплект встроенного порта USBСменный встроенный порт USBОбязательноB5L28-67902
Жесткий диск 320 ГБ, комплектСменный жесткий дискОпциональноG1W46-67903
Зашифрованный жесткий диск FIPS 140
на 500 ГБ, комплект
Сменное устройство подачи бумаги на 3
x 500 листов с подставкой
печати USB
тво Wireless Direct Print
Сменное уст
для печати “касанием” с мобильных
устройств
Сменный модуль памяти DIMMОбязательноE5K48-67902
Module
Сменный жесткий диск на 500 ГБОбязательноB5L29-67903
ройс
ОбязательноG1W45A
ОбязательноJ8031-61001
ОбязательноJ8030-61001
ОбязательноF5S62-61001
Набор PCA- eMMCСменный набор eMMCОбязательно5851-6436
46Глава 3 Расходные материалы, аксессуары и запасные частиRUWW
Замените картриджи
●
Введение
●
Информация о картридже
●
Извлечение и замена картриджей
Введение
В настоящем документе приводится описание картриджей для принтера, а также указания по их
замене.
Информация о картридже
В данном принтере есть индикация об очень низком уровне ресурса картриджа. Фактический
оставшийся срок службы картриджа может отличаться. Если качество печати становится
неприемлемым, приготовьте запасной картридж для замены.
Приобрести картриджи или проверить совместимость картриджей для принтера можно по ссылке на
HP SureSupply
регион выбраны правильно.
В принтере используется четыре цвета, для печати которых необходимы картриджи
соответствующего цвета: желтый (Y), голубой (C), пурпурный (M) и черный (K).
www.hp.com/go/suresupply. Прокрутите страницу до конца и убедитесь, что страна/
ЭлементОписаниеНомер картриджаНомер детали
Расходные материалы
Черныйоригинальныйкартридж
HP 981A PageWide
Черный оригинальный картридж
высокой емкости HP 981A PageWide
Черный оригинальный картридж
сверхвысокой емкости HP 981Y
PageWide
Голубойоригинальныйкартридж
HP 981A PageWide
Голубой оригинальный картридж
высокой емкости HP 981A PageWide
Голубой оригинальный картридж
сверхвысокой емкости H
Pa
geWide
Желтыйоригинальныйкартридж
HP 981A PageWide
Желтый оригинальный картридж
высокой емкости HP 981A PageWide
Желтый оригинальный картридж
сверхвысокой емкости HP 981Y
PageWide
P 981Y
Сменный черный картридж
стандартной емкости
Сменный черный картридж высокой
емкости
Сменный черный картридж
сверхвысокой емкости
Сменный голубой картридж
стандартной емкости
Сменный голубой картридж
высокой емкости
Сменный голубой картридж
сверхвысокой емкости
Сменный желтый картридж
стандартной емкости
Сменный желтый картридж
большой емкости
Сменный желтый картридж
сверхвысокой емкости
981AJ3M71A
981XL0R12A
981YL0R16A
981AJ3M68A
981XL0R09A
981YL0R13A
981AJ3M70A
981XL0R11A
981YL0R15A
Пурпурный оригинальный
картридж HP 981A PageWide
Сменный пурпурный картридж
стандартной емкости
981AJ3M69A
RUWWЗаменитекартриджи47
ЭлементОписаниеНомер картриджаНомер детали
Пурпурный оригинальный
картридж высокой емкости HP 981A
поставлялся новый картридж. Подробнее см. в
прилагаемом руководстве по утилизации.
Компания HP помогает в утилизации
оригинальных картриджей HP – это простая и
бесплатная программа HP Planet Partners,
действующая в более 50 странах/регионах по
всему миру
1)
.
Подробнее об утилизации использованных
картриджей HP см. на сайте
www.hp.com/
recycle.
1)
Доступность программы может изменяться. Подробнее см. www.hp.com/recycle.
RUWWЗаменитекартриджи51
Замените модуль сбора чернил
●
Введение
●
Извлечение и замена модуля сбора чернил
Введение
В настоящем документе приводится описание модуля сбора чернил для принтера, а также указания по
его замене.
В принтере есть индикация заполнения модуля сбора чернил: почти заполнен и заполнен. При
заполнении модуля сбора чернил принтер останавливает печать до тех пор, пока модуль не будет
заменен.
Для приобретения модуля сбора чернил (номер детали B5L09A), перейдите на страницу H
по адресу
ПРИМЕЧАНИЕ.Модуль сбора чернил рассчитан только на однократное использование. Не пытайтесь
самостоятельно опорожнить модуль сбора чернил и использовать его повторно. Это может привести к
просыпанию чернил внутри принтера и к ухудшению качества печати. После того, как модуль сбора
чернил выработал свой ресурс, отправьте его на утилизацию партнерам HP, участвующим в программе
HP Planet Partners.
www.hp.com/buy/parts.
Извлечениеизаменамодулясборачернил
1.Откройте левую дверцу.
P Parts Store
2.Снимите модульсборачернил, вытянувегоиз
принтера двумя руками. Уберите модуль в
сторону и установите его вертикально на листе
бумаги во избежание утечки чернил.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.При снятии модуля
сбора чернил избегайте прямого контакта с
черным цилиндром во избежание попадания
чернил на кожу или одежду.
52Глава 3 Расходные материалы, аксессуары и запасные частиRUWW
Хранение заданий печати в памяти принтера, чтобы распечатать позднее или конфиденциально
●
Мобильная печать
●
Печать через порт USB
Для получения дополнительной информации см.:
Следующая информация является верной на момент публикации. Дополнительные сведения см. в
разделе
В полной справке от HP для этого принтера представлена следующая информация:
www.hp.com/support/pagewidecolor556.
●
Установка и настройка
●
Обучение и использование
●
Решение проблем
●
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
●
Участие в форумах технической поддержки
●
Поискинформациипогарантииинормативнойинформации
RUWW55
Задания печати (Windows)
Как выполнять печать (Windows)
Ниже приведено описание процесса печати для Windows.
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка. Чтобы изменить настройки щелкните или коснитесь кнопки
Свойства или Предпочтения иоткройтедрайверпечати.
ПРИМЕЧАНИЕ.Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ.Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
ПРИМЕЧАНИЕ.Для получения дополнительных сведений нажмите кнопку справки (?) в окне
драйвера печати.
ПРИМЕЧАНИЕ.Окна драйвера печати могут отличаться от приведенных здесь, но действия
остаютсятемиже.
56Глава 4 ПечатьRUWW
3.Нажмите иликоснитесьвкладок в драйверепечати, чтобынастроитьдоступныефункции. К
примеру, установите ориентацию бумаги во вкладке Окончательнаяобработка и установите
источник бумаги, тип бумаги, формат бумаги и настройки качество во вкладке Бумага/Качество.
4.Нажмите иликоснитеськнопкиОК, чтобывернуться в диалоговоеокноПечать. Выберите
количество печатаемых копий с данного экрана.
5.Нажмите иликоснитесьOKдляпечатизадания.
RUWWЗаданияпечати (Windows)57
Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows)
Данная процедура предназначена для принтеров, которые оснащены устройством автоматической
двусторонней печати. Если принтер не оснащен устройством автоматической двусторонней печати или
не печатает на бумаге, тип которой не поддерживается дуплексером, можно выполнять печать на
обеих сторонах листа бумаги вручную.
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или ко
Параметры, чтобыоткрытьдрайверпечати.
ПРИМЕЧАНИЕ.Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ.Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите или коснитесь вкладки Окончательная обработка.
5.В диалоговом окне Печать нажмите кнопку ОК, чтобы отправить задание на печать.
Двусторонняяпечатьвручномрежиме (Windows)
Используйте данную процедуру для принтеров, в которых устройство автоматической двусторонней
печати не установлено или для печати на бумаге, которая не поддерживается устройством
двусторонней печати.
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или коснитесь пункта Свойства или
Параметры, чтобы открыть драйвер печати.
снитесь пункта Свойства или
ПРИМЕЧАНИЕ.Название кнопки различается в завис
ПРИМЕЧАНИЕ.Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите или коснитесь вкладки Окончательная обработка.
4.Установите флажок Двусторонняяпечать (вручную). Нажмите OK, чтобы распечатать первую
сторону задания печати.
5.Заберите распечатанное задание из выходного отсека и поместите его в Лоток 1.
6.При появлении сообщения нажмите соответствующую кнопку на панели управления, чтобы
продолжитьработу.
58Глава 4 ПечатьRUWW
имостиотпрограммногообеспечения.
Печататьнесколькостраницналисте (Windows)
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, а затем нажмите или коснитесь пункта Свойства или
Параметры, чтобыоткрытьдрайверпечати.
ПРИМЕЧАНИЕ.Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ.Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберите Устройства, Печать, затем выберите принтер.
3.Нажмите или коснитесь вкладки Окончательная обработка.
4.Выберите число страниц на листе в раскрывающемся списке Страницналисте.
5.Выберите значения параметров Печатьрамок страницы, Порядок страниц и Ориентация.
Создание и использование ярлыков печати и готовых наборов
●
Выберите размер бумаги или используйте произвольный размер бумаги
●
Выбор ориентации страницы
●
Создание буклета
●
Масштабирование документа по определенному формату бумаги
●
Печать первой или последней страницы документа на бумаге другого типа
●
Печатьводяныхзнаковнадокументе
60Гл
ава 4
ПечатьRUWW
Задания печати (OS X)
Как выполнять печать (OS X)
Ниже приведено описание процесса печати для OS X.
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем выберите другие меню, чтобы
настроить параметры печати.
ПРИМЕЧАНИЕ.Пункт можетназыватьсяпо-разному в зависимостиотпрограммного
обеспечения.
4.Нажмите кнопку Печать.
Автоматическая двусторонняя печать (OS X)
ПРИМЕЧАНИЕ.Эта информация относится к принтерам, которые оснащены устройством
автоматической двусторонней печати.
ПРИМЕЧАНИЕ.Эта функциядоступнаприустановкедрайверапечати HP. Возможно, она небудет
доступна в том случае, если выполняется печать при помощи AirPrint.
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем нажмите на меню Макет.
ПРИМЕЧАНИЕ.Пункт можетназыватьсяпо-разному в зависимостиотпрограммного
обеспечения.
4.Выберите вариант переплета в раскрывающемся списке Двусторонняя.
5.Нажмите кнопку Печать.
Двусторонняя печать в ручном режиме (OS X)
ПРИМЕЧАНИЕ.Эта функция доступна при установке драйвера печати HP. Возможно, она не будет
доступна в том случае, если выполняется печать при помощи AirPrint.
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем нажмите на меню Двусторонняя
печать в ручном режиме.
ПРИМЕЧАНИЕ.Пункт может называться по-разному в зависимости от программного
обеспечения.
4.Выберите поле Двусторонняяпечатьвручномрежиме, затем выберите параметр переплета.
5.Нажмите кнопку Печать.
RUWWЗаданияпечати (OS X)61
6.Извлеките из лотка 1 принтера все чистые листы бумаги.
7.Извлеките отпечатанную стопку из выходного приемника и поместите ее стороной для печати
вниз во входной лоток.
8.При появлении сообщения нажмите соответствующую кнопку на панели управления, чтобы
продолжить работу.
Печатьнесколькихстраницналисте (OS X)
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем нажмите на меню Макет.
ПРИМЕЧАНИЕ.Пункт можетназыватьсяпо-разному в зависимостиотпрограммного
обеспечения.
4.В раскрывающемся списке Страницналисте выберите количество станиц, которое вы хотите
напечатать на каждом листе.
5.В области Порядокстраниц выберите порядок и размещение страниц на листе.
6.Находясь в меню Рамки выберите тип рамки для печати вокруг каждой страницы налисте.
7.Нажмите кнопку Печать.
Выбортипабумаги (OS X)
1.Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.
2.Выберите принтер.
3.Нажмите Показатьподробнее или Копииистраницы, а затем выберите меню Носители и
качество или Бумага/качество.
ПРИМЕЧАНИЕ.Пункт может называться по-разному в зависимости от программного
обеспечения.
4.Выберите из вариантов Носители и качество или Бумага/Качество.
ПРИМЕЧАНИЕ.В этом списке представлены основные доступные параметры. Некоторые
параметры доступны не для всех принтеров.
●
Тип носителя: Выберитеиспользуемыйтипбумагидля задания печати.
●
Качество печати: Выберитеуровеньразрешения для задания печати.
●
Печать "От края до края": Выберитеэтотпараметрдляпечатиблизкоккраямбумаги.
5.Нажмите кнопку Печать.
Дополнительныезаданиянапечать
Перейдите на веб-страницу www.hp.com/support/pagewidecolor556.
Доступны указания для выполнения особых заданий печати, к примеру?
62Глава 4 ПечатьRUWW
●
Создание и использование ярлыков печати и готовых наборов
●
Выберите размер бумаги или используйте произвольный размер бумаги
●
Выбор ориентации страницы
●
Создание буклета
●
Масштабирование документа по определенному формату бумаги
●
Печать первой или последней страницы документа на бумаге другого типа
●
Печатьводяныхзнаковнадокументе
RUWWЗаданияпечати (OS X)63
Хранение заданий печати в памяти принтера, чтобы
распечатать позднее или конфиденциально
Введение
В данном разделе описаны процедуры по созданию и печати документов, хранящихся на принтере. Эти
задания могут быть распечатаны позднее или конфиденциально.
●
Создание сохраненного задания (Windows)
●
Создание сохраненного задания (OS X)
●
Печать сохраненного задания
●
Удаление сохраненного задания
●
Информация, передаваемая в принтер в целях учета заданий
Создание сохраненного задания (Windows)
Можно сохранять задания на принтере для печати отложенных или личных заданий.
ПРИМЕЧАНИЕ.Окна драйвера печати могут отличаться от приведенных здесь, но действия остаются
теми же.
1.Из окна программы выберите параметр Печать.
2.Выберите принтер из списка принтеров, затем – Свойства илиПараметры (взависимостиот
конкретной программы).
ПРИМЕЧАНИЕ.Название кнопки различается в зависимости от программного обеспечения.
ПРИМЕЧАНИЕ.Чтобы получить доступ к данным функциям с начального экрана Windows 8 или
8.1, выберитеУстройства, Печать, затем выберите принтер.
64Глава 4 ПечатьRUWW
3.Откройте вкладку Хранениезаданий.
4.Выберите Режим хранения задания.
●
Корректура и хранение. Распечатайте и проверьте один экземпляр задания,а затем
приступайте к печати остальных экземпляров.
●
Личноезадание: Задание не будет распечатано до тех пор, пока его печать небудет
затребована с панели управления принтера. В режиме сохраненного задания можно выбрать
одну из опций Сделатьзаданиеличным/защищенным. Пр
идентификационного кода (PIN), необходимо ввести его с панели управления устройства.
Если вы шифруете задание, необходимо ввести требуемый пароль с панели управления
устройства. Задание печати удаляется из памяти после печати и будет утеряно в случае
отключения питания принтера.
и назначении заданию личного
●
Быстрое копирование: Можно распечатать запрошенное количество копий задания, а затем
сохранить ко
●
Хранимоезадание: Можно сохранить заданиенапринтере и датьвозможностьдругим
пользователям печатать его в любое время. В режиме сохраненного задания можно выбрать
одну из опций Сделатьзаданиеличным/защищенным. При назначении заданию
персонального идентификационного номера (PIN) необходимо ввести его с панели
управления устройства. Если вы шиф
необходимо ввести пароль с панели управления устройства.
5.Чтобы использовать другое определенное имя пользователя или имя задания на
печать,выберите пункт Нестандартный и введите имя пользователя или задания.
Выберите,что делать,если уже существует другое сохраненное задание с таким именем.
6.Нажмите кнопку ОК,чтобы закрыть диалоговое окно Свойствадокумента. В диалоговом окне
Печать нажмитекнопку ОК,чтобыотправитьзадание на печать.
7.Для полученияинформации о том, какотправитьзаданиенапечать, см. вразделе "Печать
задания, хран
пию за
дания в памяти принтера для дальнейшей печати.
руете за
альный номер в конце имени задания.
ящегося в памяти устройства".
дание, тому, кто будет его печатать,
RUWWХранение заданий печати в памяти принтера, чтобы распечатать позднее или конфиденциально65
Создание сохраненного задания (OS X)
Можно сохранять задания на принтере для печати отложенных или личных заданий.
1.Выберите меню Файл,затем нажмите Печать.
2.В меню Принтер выберите принтер.
3.По умолчанию драйвер печати показывает меню Копийистраниц. Откройте раскрывающийся
списокивыберитеменюХранениезаданий.
4.В раскрывающемся списке Режим выберите тип сохраненного задания.
●
Корректура и хра
приступайте к печати остальных экземпляров.
●
Личноезадание: Задание не будет распечатано до тех пор, пока его печать небудет
затребована с панели управления принтера. При назначении заданию личного
идентификационного кода (PIN), необходимо ввести его с панели управления устройства.
Задание печати удаляется из памяти после пе
питания принтера.
●
Быстроекопирование: Можно распечатать запрошенное количество копий задания, а затем
сохранить копию задания в памяти принтера для дальнейшей печати.
●
Хранимоезадание: Можно сохранить заданиенапринтере и датьвозможностьдругим
пользователям печатать его в любое время. При назначении заданию персонального
идентификационного номера (PIN), челов
с панели управления принтера.
5.Чтобы использовать другое определенное имя пользователя или имя задания на
печать,выберите пункт Нестандартный и введите имя пользователя или задания.
Выберите, какой параметр использовать,если уже существует другое сохраненное задание с
таким именем.
●
Имя задания + (1-99): Добавьте уникальный номер в конце имени за
спечатайте и проверьте один экземпляр задания,а затем
чати и буд
к, который выполняет печать, должен этот номер
е
ет утеряно в случае отключения
дания.
6.Если в шаге 3 выбран параметр Хранимоезадание или Личноезадание, можно защитить задание
PIN-кодом. Введите 4-значный номер в поле Использовать PIN-код для печати. Когда другие
пользователи попытаются напечатать это задание, принтер предложит им ввести этот PIN-код.
7.Нажмите кнопкуПечатьдляпе
чатизадания.
Печать сохраненного задания
Для печати задания, которое хранится в памяти принтера, выполните следующие действия.
1.На панели управления устройства коснитесь или нажмите кнопку главного экрана
2.Выберите Получить из памяти устройства.
3.Выберите имя папки,в которой сохранено задание.
66Глава 4 ПечатьRUWW
.
4.Введите имязадания. Еслизаданиеявляетсязакрытымилизашифрованным,введите PIN или
При отправке задания, сохраненного в памяти принтера ранее, сохраненные задания с аналогичным
именем для этого пользователя перезаписываются. Если задание с тем же самым именем пользователя
и именем задания отсутствует и принтеру требуется дополнительное место на диске, принтер может
удалить другие сохраненные задания, начиная с самого старого. Количество заданий, которое можно
хранить, можно изменить че
Для удаления задания, которое хранится в памяти принтера, выполните следующие действия.
1.На панели управления устройства коснитесь или нажмите кнопку главного экрана
2.Выберите Получить из памяти устройства.
3.Выберите имя папки,в которой хранится задание.
4.Выберите имя задания и нажмите кнопку Удалить.
5.Если задание является закрытым или зашифрованным,введите PIN или пароль,и затем нажмите
кнопку Удалить.
рез ме
ню Общие параметры панели управления принтера.
Информация, передаваемая в принтер в целях учета заданий
Задания печати, отправленные из драйверов на клиенте (например, ПК), могут отправлять личную
информацию на устройства печати и формирования изображений HP. Эта информация может
включать, но, не ограничиваясь, имя пользователя и имя клиента, от которого пришла работа, и
использоваться для учета заданий, как определено администратором печатающего устройства. Такая
же информация может также храниться с заданием на ус
жестком диске) печатающего устройства при использовании функции сохранения заданий.
У компании HP есть несколько решений мобильной печати и печати через службу ePrint для удобной
печати на любом принтере HP с ноутбука, планшетного ПК, смартфона или другого мобильного
устройства. Ознакомиться с полным списком и определиться с выбором можно на сайте
go/LaserJetMobilePrinting.
●
Печать Wireless Direct и печать по протоколу NFC
●
HP ePrint по электронной почте
●
ПО HP ePrint
●
AirPrint
●
Виртуальный принтер Google
●
Встроенное решение для печати в Android
Печать Wireless Direct и печать по протоколу NFC
Печать Wireless Direct и NFC (Near Field Communication, бесконтактная связь ближнего радиуса
действия) доступна для принтеров HP, поддерживающих дополнительные устройства HP Jetdirect
3000w NFC/Wireless. Устройство доступно в качестве принадлежности для принтеров HP Enterprise с
разъемом для дополнительного оборудования (HIP2).
www.hp.com/
Печать Wireless Direct и NFC позволяет устройствам с Wi-Fi (мобильным) подключаться по
беспроводной сети напрямую к этому принтеру, не используя беспроводной маршрутизатор.
Чтобы принтер работал, его не обязательно подключать к этой сет
непосредственной печати.
Функция печати Wireless Direct HP позволяет выполнять беспроводную печать со следующих
устройств:
●
iPhone, iPad или iPod Touch с использованием службы Apple AirPrint или приложения HP ePrint
●
Мобильные устройства с ОС Android и установленными приложениями HP ePrint или из программы
печати, встроенной в ОС Android
●
Устройства для ПК и Mac с установленным ПО HP ePrint
Подробнее о беспроводной печати см. на сайте
Возможности печати по протоколу NFC и Wireless Direct можно включать или выключать на панели
управления принтером.
1.На главном экране панели управления принтера найдите и выберите меню Администрирование.
2.Откройте следующие меню:
www.hp.com/go/wirelessprinting.
я выполнения
и дл
68Глава 4 ПечатьRUWW
●
Сетевые настройки
●
Меню беспроводного соединения
●
Wireless Direct
3.Выберите Вкл., чтобывключитьбеспроводнуюпечать.
ПРИМЕЧАНИЕ.Если установленоболееодноймоделиодинаковыхпринтеров, лучше присвоить
каждому принтеру уникальное имя Wireless Direct для облегчения идентификации при печати HP
Wireless Direct. Имя Wireless Direct можно также открыть со страницыоподключении (кнопка сети
на главном экране панели управления устройства).
Выполните следующие действия, чтобы изменить имя Wireless Direct принтера:
1.На главном экране панели управления принтера найдите и выберите меню Администрирование.
2.Откройте следующие меню:
●
Сетевые настройки
●
Меню беспроводного соединения
●
Wireless Direct
●
Имя Wireless Direct
3.Выберите область "Имя Wireless Direct".
4.Воспользуйтесь клавиатурой для изменения имени.
5.Выберите OK.
HP ePrint по электронной почте
Чтобы выполнить печать с использованием функции HP ePrint, просто отправьте сообщение
электронной почты с вложенным документом на электронный адрес принтера с любого устройства, в
котором есть поддержка работы с электронной почтой.
Для использования HP ePrint, принтер должен соответствовать следующим требованиям:
●
Принтер должен быть подключен к беспроводной или проводной сети и иметь доступ к сети
Интернет.
●
Веб-службы HP
Connected.
Чтобы включить веб-службы HP и зарегистрироваться в службе HP Connected, выполните следующую
процедуру.
1.Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS) следующим образом.
а.Чтобы отобразить IP-адрес или имя хоста, на главном экране панели управления принтером
коснитесь кнопки сети
должны быть включены, а принтер должен быть зарегистрирован в системе HP
4.Перейдите на сайт www.hpconnected.com для создания учетной записи HP ePrint и завершения
ПО HP ePrint
Программа HP ePrint облегчает печать с настольного компьютера или ноутбука Windows или Mac на
любом принтере с поддержкой HP ePrint. Эта программа облегчает нахождение принтеров,
поддерживающих HP ePrint, у которых уже есть учетная запись на HP Connected. Целевой принтер HP
может быть расположен в вашем офисе или в любой точке земного шара.
б.Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде,
в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ.Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтодоступ к веб-сайту
может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт.
Доступ к этому веб-сайту не нанесет вреда компьютеру.
ПРИМЕЧАНИЕ.Включение веб-служб может занять несколько минут.
rint изспискаустановленныхпринтеров. НажмитекнопкуСвойствадлянастройки параметров
eP
печати.
●
OS X: ПослеустановкиПОнажмитеФайл, Печать, а затем выберите стрелку рядом с пунктом PDF
(внижнейлевойчастиэкрана драйвера). Выберите HP ePrint.
Для Windows программа HP ePrint поддерживает также обычную прямую печать по протоколам TCP/IP
на принтеры в сети (LAN или WAN) и дл
Windows и OS X поддерживаютпечатьпопротоколу IPP напринтеры, подключенныексети LAN или
WAN и поддерживающие ePCL.
Windows и Mac такжеподдерживаютпечатьдокументовформата PDF вобщедоступныхпунктах
печати и печать с помощью HP ePrint через электронную почту и облачную службу.
Драйверы и дополнительную информацию можно найти на сайте
ПРИМЕЧАНИЕ.Программа HP ePrint для Mac является техническинедрайверомпечати, аутилитой
рабочего процесса PDF.
ПРИМЕЧАНИЕ.HP ePrint не поддерживаетпечатьчерез USB.
Прямая печать через Apple AirPrint поддерживается для iOS 4.2 или выше, а также для компьютеров
Mac с ОС X 10.7 Lion и выше. AirPrint позволяет выполнять печатьнапринтеренапрямуюс iPad, iPhone
(3GS илиболеепозднейверсии) и iPod touch (начинаястретьегопоколения) в следующих мобильных
приложениях:
стройств с поддержкой PostScript®.
я у
www.hp.com/go/eprintsoftware.
беритеHP
70Глава 4 ПечатьRUWW
●
Электронная почта
●
Фотографии
●
Safari
●
iBooks
●
В некоторых сторонних приложениях
ПРИМЕЧАНИЕ.Перед темкакиспользовать AirPrint с USB-соединением, проверьтеномерверсии.
USB-соединениенеподдерживается AirPrint версии 1.3 иболеераннихверсий.
Виртуальный принтер Google
Виртуальный принтер Google является решением для мобильной печати, доступное для
пользователей с аккаунтом Gmail, которое позволяет печатать через Интернет с любых устройств,
включая телефоны или планшеты, на любом принтере.
Для получения дополнительных сведений перейдите по адресу
printers.html, затем выберите ссылку HP.
Встроенное решение для печати в Android
Решение печати HP для Android и Kindle позволяет мобильным устройствам автоматически находить и
печатать на принтерах HP, которые подключены к сети.
Принтер должен быть подключен к той же сети (подсети), что и устройство Android.
Решения печати HP встроены в некоторые устройства с ОС Android и Kindle и доступны для других
устройств на веб-сайте:
Подробную информацию об использовании встроенных решений для печати в ОС Android, а также о
поддерживаемых устройствах Android см. на сайте
play.google.com.
www.google.com/cloudprint/learn/
www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.
RUWWМобильнаяпечать71
Печать через порт USB
Введение
Этот принтер поддерживает печать через USB-порт для облегченного доступа, поэтому можно быстро
напечатать файлы, не отправляя их с компьютера. Принтер работает со стандартными USBустройствами флэш-памяти через USB-порт на передней панели устройства. Можно открывать
следующие типы файлов:
●
.pdf
●
.prn
●
.pcl
●
.ps
●
.cht
Активация порта USB для печати
USB-порт по умолчанию отключен. Перед использованием этой функции включите порт USB.
Используйте один из указанных ниже способов для включения порта:
Способ 1. Включите USB-порт с помощью меню панели управления принтера
1.Нажмите кнопку главного экрана
2.Откройте следующие меню:
●
Администрирование
●
Общие параметры
●
Разрешить открытие с USB-носителя
3.Выберите параметрВключить и коснитеськнопкиСохранитьилинажмитеOK.
Способ 2. Включите USB-порт с помощью встроенного веб-сервера HP (только для подключенных к сети
принтеров)
1.Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS) следующим образом:
а.Чтобы отобразить IP-адрес или имя хоста, на гл
коснитесь кнопки сети
б.Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде,
в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ.Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтодоступ к веб-сайту
может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт.
Доступ к этому веб-сайту не нанесет вреда компьютеру.
напанелипринтера.
.
авном эк
ране панели управления принтером
2.Откройте вкладкуПечать.
72Глава 4 ПечатьRUWW
3.В левой части экрана нажмите Открытьс USB-носителя.
4.Установите флажок в поле Разрешитьоткрытие с USB-носителя.
5.Нажмите Применить.
Печатьдокументовс USB-накопителя
1.Вставьте USB-накопитель в легкодоступный порт USB.
4.Чтобы задать количество копий, выберите пункт Копии, а затем с помощью клавиатуры выберите
число копий.
5.Коснитесь кнопкиПуск
илинажмитеOK, чтобыраспечататьдокумент.
RUWWПечатьчерезпорт USB73
74Глава 4 ПечатьRUWW
5Управлениепринтером
●
Расширенная конфигурация встроенного веб-сервера HP (EWS)
●
Дополнительные настройки с HP Utility для OS X
●
Настройка параметров IP-сети
●
Функции безопасности принтера
●
Параметры энергопотребления
●
HP Web Jetadmin
●
Обновления ПО и микропрограммы
Для получения дополнительной информации см.:
Следующая информация является верной на момент публикации. Дополнительные сведения см. в
разделе
В полной справке от HP для этого принтера представлена следующая информация:
●
●
●
●
●
●
www.hp.com/support/pagewidecolor556.
Установка и настройка
Обучение и использование
Решение проблем
Загрузка обновлений ПО и микропрограммы
Участие в форумах технической поддержки
Поиск информации по гарантии и нормативной информации
RUWW75
Расширеннаяконфигурациявстроенноговеб-сервера HP
(EWS)
●
Введение
●
Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS)
●
Функции встроенного веб-сервера HP
Введение
Встроенный веб-сервер HP позволяет управлять функциями печати с компьютера без необходимости в
использовании панели управления принтера.
●
Просмотр информации о состоянии принтера
●
Определение оставшихся ресурсов всех расходных материалов и заказ новых
●
Просмотр и изменение конфигурации лотков.
●
Просмотр и изменение меню панели управления принтера
●
Просмотр и печать внутренних страниц.
●
Получение уведомлений о с
●
Просматривать и изменять настройку сети
Встроенный веб-сервер HP функционирует при подключении принтера к IP-сети. Для встроенного вебсервера не поддерживаются подключения по протоколам на базе IPX. Для открытия и использования
встроенного веб-сервера HP доступ в Интернет не требуется.
При подключении принтера к сети доступ к встроенному веб-серверу HP о
автоматически.
ПРИМЕЧАНИЕ.Встроенный веб-сервер HP недоступен за пределами сетевого брандмауэра.
обытиях п
ринтера и расходных материалах
Доступквстроенномувеб-серверу HP (EWS)
1.Чтобы отобразить IP-адрес или имя хоста, на главном экране панели управления принтером
коснитесь кнопки сети
2.Откройте веб-браузер и в адреснойстрокевведите IP-адресилиимяхостаточно в томвиде, в
котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ.Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтодоступ к веб-сайту
может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт. Доступ к
этому веб-сайту не нанесет вреда компьютеру.
.
беспечивается
Для использования встроенного веб-сервера HP браузер должен соответствовать следующим
требованиям:
76Глава 5 Управление принтеромRUWW
Windows® 7
●
Internet Explorer (8.х или более поздней версии)
●
Google Chrome (34.x или более поздней версии)
●
Firefox (20.x или более поздней версии)
Windows® 8 или более поздней версии
●
Internet Explorer (9.х или более поздней версии)
●
Google Chrome (34.x или более поздней версии)
●
Firefox (20.x или более поздней версии)
OS X
●
Safari (5.x или более поздней версии)
●
Google Chrome (34.x или более поздней версии)
Linux
●
Google Chrome (34.x или более поздней ве
●
fox (20.x или более поздней версии)
Fire
Функции встроенного веб-сервера HP
●
Вкладка Сведения
●
Вкладка Общее
●
Вкладка Печать
●
Вкладка Устранение неполадок
●
Вкладка Безопасность
●
Вкладка Веб-службы HP
●
Вкладка Сеть
●
Список Прочие ссылки
Вкладка Сведения
Таблица 5-1 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Сведения
МенюОписание
рсии)
Состояние устройстваОтображает состояние принтера и остаток расходных материалов HP. На этой
Журнал заданийВывод на экран сводки всех заданий, обработанных принтером.
Страница конфигурацииОтображает информацию, находящуюся на странице конфигурации.
странице также отображается тип и формат бумаги для каждого лотка. Чтобы
изменить заданные по умолчанию настройки, перейдите по ссылке Изменить
настройки.
RUWWРасширеннаяконфигурациявстроенноговеб-сервера HP (EWS)77
Таблица 5-1 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Сведения (продолжение)
МенюОписание
Страница состояния расходных
материалов
Страница журнала событийСодержит список всех событий и ошибок принтера. Выберите ссылку HP Instant
Страница расходаОтображает сводную информацию о количестве страниц, отпечатанных принтером
Информация об устройствеСодержитсетевоеимя, адресимодельпринтера. Чтобы настроить эти параметры,
Панель управленияПоказывает изображение экрана, открытого на панели управления.
тьЗагрузите с компьютера файл, готовый для печати. При печати файла принтер
Печа
Отчеты и страницы для печатиСодержит список внутренних отчетов и страниц принтера. которые можно
Вкладка Общее
Таблица 5-2 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Общее
МенюОписание
Отображает состояние расходных материалов принтера.
Support (расположенную в области Прочиессылки на каждой странице
встроенного веб-сервера HP), чтобы перейти к группе динамических веб-страниц с
информацией об устранении неполадок. На этих страницах также отображаются
дополнительные службы, доступные для д
и сгруппированных по формату, типу и тракту прохождения бумаги.
откройте меню Информацияобустройстве на вкладке Общее.
использует настройки по умолчанию.
просмотреть или распечатать.
анного принтера.
ПредупрежденияПозволяет настроить параметры уведомления по электронной почте о различных
Меню "Администрирование" на панели
управления
АвтоотправкаПозволяет настроить принтер для автоматического отправления на определенные
Изменить прочие ссылкиПозволяет добавить или изменить ссылку на какой-либо другой веб-сайт. Эта
Информация о заказеПозволяетуказатьинформациюозаказесменныхкартриджей. Введенныеданные
Информация об устройствеПозволяетназначитьпринтеруимяиинвентарныйномер. Введитеимяиадрес
ЯзыкПозволяет задать язык, на котором будет отображаться информация,
Дата и времяПозволяет установить дату и время или настроить синхронизацию с часами на
событиях, связанных с принтером и расходными материалами.
Отображает структуру меню Администрирование на панели управления.
ПРИМЕЧАНИЕ. Можно задать параметры на этом экране, однако встроенный веб-
сервер HP предоставляет больше возможностей настройки, чем меню
Администрирование.
реса электронной почты сообщений о конфигурации принтера и состоянии
ад
расходных материалов.
ссылка отображается в разделе Прочиессылки на каждой странице встроенного
веб-сервера HP.
будут отображаться на стр
электронной почты основного получателя информации о принтере.
предоставляемая встроенным веб-сервером HP.
вом сервере.
сете
анице состояния расходных материалов.
78Глава 5 Управление принтеромRUWW
Таблица 5-2 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Общее (продолжение)
МенюОписание
Настройки энергопотребленияПозволяет установить илиизменитьвремявключенияивыключения режима
ожидания, а также время перехода принтера в этот режим. Можно составить
расписание для каждого дня недели и для выходных.
Можно также задать, какие взаимодействия с принтером выводят его из режима
ожидания.
Резервное копирование и
восстановление
Восстановление заводских настроекПозволяет восстановить заводские настройки по умолчанию.
Инсталлятор решенийПозволяет установить программное обеспечение сторонних производителей,
Обновление микропрограммыПозволяет загрузить и установить файлы обновления микропрограммы принтера.
Службы статистикиВывод на экран информации о подключении сторонних сл
Общая безопасностьПараметры общей безопасности, включая следующее:
Экспортируйте сведения о принтере в файл, который может быть полезен для
подробного анализа проблемы.
Включите функцию автоматической очистки, создайте и распечатайте страницу
очистки и немедленно выберите опцию калибровки принтера.
становить фа
●
Установка пароля администратора для возможности ограничивать доступ к
определенным функциям принтера.
●
Установка пароля PJL для обработки команд PJL.
йлы обновления микропрограммы принтера.
Контроль доступаНастройка доступа к функциям принтера для отдельных пользователей или групп;
Защита сохраненных данныхПозволяет настроить внутренний жесткий диск принтера и управлять им.
Управление сертификатамиПозволяет у
Безопасность веб-службВозможность доступа к данным, сохраненным на этом принтере, с веб-страниц из
СамодиагностикаПроверьте, что все функции безопасности работают в соответствии с ожидаемыми
Вкладка Веб-службы HP
●
Настройка уровня безопасности доступа к файловой системе и обновления
микропрограммы.
●
Позволяет включить или отключить главный USB-порт на панели управления
или соединительный USB-порт форматера, чтобы отправлять задания на
печать прямо с компьюте
●
Просмотрите статус всех настроек безопасности.
выбор способа входа отдельных пользователей в систему принтера.
Позволяет настроить параметры хранения заданий на жестком диске принтера.
с
тановить сертификаты безопасности для доступа к принтеру и сети, а
также управлять ими.
других доменов. Если в список не добавлено ни одного сайта, все сайты будут
считаться доверенными.
стемными параметрами.
си
ра.
На вкладке Веб-службы HP можно настроить и включить веб-службы HP для данного принтера. Для
использования функции HP ePrint необходимо включить веб-службы HP.
80Глава 5 Управление принтеромRUWW
Таблица 5-6 Встроенный веб-сервер HP, вкладка веб-служб HP
МенюОписание
Настройка веб-служб HPПодключите принтер к HP Connected через Интернет, активировав веб-службы HP.
Веб-проксиНастройте прокси-сервер, если есть проблемы с активацией веб-служб HP или с
Отладка сценариев HP ePrintВключение функций для решения проблем с подключением к службам HP ePrint.
Вкладка Сеть
На вкладке Сеть можно настроить сетевые параметры принтера, подключенного к IP-сети. При
подключении принтера к сетям других типов эта вкладка не отображается.
Таблица 5-7 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Сеть
МенюОписание
подключением принтера к Интернету.
Настройки Wireless Direct PrintНастройте функцию Wireless Direct Print для принтеров, в которых есть встроенный
Настройки TCP/IPНастройка параметров TCP/IP для сетей IPv4 и IPv6.
Сетевые настройкиНадстройка параметров IPX/SPX, AppleTalk, DLC/LLC, и SNMP, в зависимости от
Другие параметрыНастройка общих протоколов печати и служб, поддерживаемых сервером печати.
AirPrintВключение, настройка или отключение сетевой печати с Apple-совместимых
Выбор языкаИзменение языка, отображаемого на встроенном веб-сервере HP. Эта стр
ПараметрыПросмотр и сброс текущих параметров безопасности до заводских значений.
Wireless Direct Print и NFC печать, или в которых установлена плата беспроводной
сети.
ПРИМЕЧАНИЕ. Доступность некоторых параметров конфигурации зависит от
конкретной модели сервера печати.
ПРИМЕЧАНИЕ. Доступность некоторых параметров конфигурации зависит от
конкретной модели сервера печати.
е
ли сервера печати.
мод
Доступные функции зависят от модели сервера печати и могут включать
обновление микропрограммы, очереди LPD, настройки USB, информация по
поддержке и частота обновления.
принтеров.
аница
отображается в том случае, если на веб-страницах поддерживается несколько
языков. Поддерживаемый язык можно также выбрать с помощью параметров
настройки языка в браузере.
Выполните настройку параметров безопасности с помощью мастера настройки
безопасности.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы гарантировать правильность установки параметров для
используемой сети, не используйте мас
настройки параметров безопасности применяются приложения управления сетью,
такие как HP Web Jetadmin.
тер настройки безопасности, если для
RUWWРасширенная конфигурация встроенного веб-сервера HP (EWS)81
Таблица 5-7 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Сеть (продолжение)
МенюОписание
АвторизацияУправление конфигурацией и использованием принтера, включая следующее:
●
Установка или изменение пароля администратора для управления доступом к
параметрам конфигурации.
●
Запрос, установкаиуправлениецифровымисертификатаминасерверепечати
HP Jetdirect.
●
Ограничение хост-доступа к принтеру через список ACL (только для
некоторых серверов печати в сети IPv4).
Протоколы управленияНастройка и управление протоколами безопасности для данного принт
нтификация 802.1X
Ауте
(Толькодлянекоторыхмоделей HP
Jetdirect)
IPsec/Брандмауэр
(Толькодлянекоторыхмоделей HP
Jetdirect)
Агент уведомлений
(Толькодлянекоторыхмоделей HP
Jetdirect)
в
ключая следующее:
●
Установкауровняуправлениябезопасностьюдля встроенноговеб-сервера
HP; контрользатрафиков HTTP и HTTPS.
●
Настройкаработыпротокола SNMP. Можновключитьилиотключитьагенты
SNMP v1/v2c или SNMP v3 на сервере печати.
●
Контроль доступа по протоколам, которые могут быть небезопасными,
например, протоколы печати, службы печати, протоколы обнаружения,
службы разрешения имен и протоколы управления конфигурацией.
Настройте параметры аутентификации 802.1X на сервере печати Jetdirect, как
необходимо для аутентификации клиента в сети, затем сбросьте параметры
аутентификации 802.1X за заводских значений по умолчанию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При изменениипараметров аутентификации 802.1X
подключение принтера может быть прервано. Для восстановления подключения
может потребоваться сброс параметров сервера печати до заводских значений по
умолчанию, и переустановка при
Просмотр и настройка политики "Брандмауэр" или "IPsec/Брандмауэр".
Включение или отключение агента уведомлений HP Device Announcement Agent,
настройка сервера конфигурации и ручная настройка аутентификации с
использованием сертификатов.
нтера.
ера,
СетеваястатистикаОтображение данныхсетевойстатистики, которыебылисобраны и сохраненына
сервере печати HP Jetdirect.
Сведения о п
Страница конфигурацииСтраница конфигурации HP Jetdirect, на которой приводится информация о
ротоколахСп
исок параметров конфигурации сети на сервере печати HP Jetdirect для каждого
протокола.
состоянии и конфигурации.
Список Прочие ссылки
ПРИМЕЧАНИЕ.Настройка ссылок, отображаемых в списке Прочие ссылки через меню Изменить
прочие ссылки навкладке Общее. Поумолчаниювэтотсписоквключеныэлементы, перечисленные в
Вторичная переработка: Нажмите эту кнопку, чтобы открыть веб-сайт HP Planet Partners
йт HP SureSupply.
Recycling Program.
Утилита принтера HP Utility состоит из страниц, которые выбираются из списка Всепараметры. В
указанной ниже таблице приведено описание функций, доступных для HP Utility.
ЭлементОписание
Состояние расходных
материалов.
Информация об устройствеСведенияопринтере, выбранномвнастоящиймомент.
Загрузка файлаПередача файлов с компьютера на принтер.
Выгрузка шрифтовПередача файлов шрифтов с компьютера на принтер.
HP ConnectedДоступ к веб-сайту HP Connected.
ОбновитьмикропрограммуПередача файлаобновлениямикропрограммы в па
Отображается состояние расходных материалов принтера и ссылка для их заказа через
Интернет.
мять п
ринтера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данный параметрдоступентолько в случаеоткрытияменюВид и
выбора пункта Показатьдополнительные.
84Глава 5 Управление принтеромRUWW
ЭлементОписание
КомандыПередача принтеру специальных символов или команд печати после задания печати.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данный параметр доступен только в случае открытия меню Вид и
выборапункта Показать дополнительные.
Управление расходными
материалами
Конфигурация лотковИзменение настроек лотка по умолчанию
Выходные устройстваУправление настройками дополнительных устройств вы
Режим двусторонней печатиВключение автоматического режима двусторонней печати.
Уведомления по электронной
почте
РазрешениеУстановка разрешения при печати по умолчанию.
Защита портов прямого
подключения
Сохраненные заданияУправление заданиями печати, которые хранятся на жестком диске принтера.
Сетевые настройкиНастройка параметров сети IPv4 и IPv6.
Дополнительные настройкиДоступ к встроенному веб-серверу HP.
Настройка функционирования принтера в случае приближения даты завершения
предполагаемого срока службы расходных материалов.
во
да.
Настройка автоматических уведомлений по электронной почте при возникновении
определенных условии в работе принтера, например, при необходимости замены
расходных материалов, отсутствии бумаги в лотках, открытых дверцах или замятии
бумаги.
Запрет печати через па
раллельные и US
B-порты.
RUWWДополнительные настройкис HP Utility для OS X85
Настройка параметров IP-сети
●
Ограничения по совместному использованию
●
Просмотр и изменение сетевых параметров
●
Изменение сетевого имени принтера
●
Настройка параметров TCP/IP IPv4 вручную с панели управления
●
Настройка параметров TCP/IP IPv6 вручную с панели управления
●
Скорость подключения и параметры двусторонней печати
Ограничения по совместному использованию
HP не поддерживает одноранговые сети, поскольку эта возможность является функцией
операционных систем Microsoft, но не драйверов принтера HP. Перейдите на веб-узел Microsoft по
адресу
Просмотр и изменение сетевых параметров
Для просмотра или изменения параметров IP-конфигурации пользуйтесь встроенным веб-сервером HP.
1.Откройте встроенныйвеб-сервер HP (EWS) следующимобразом:
www.microsoft.com.
а.Чтобы отобразить IP-адрес или имя хоста, на главном экране панели управления принтером
коснитесь кнопки сети
б.Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде,
в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ.Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтодоступ к веб-сайту
может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт.
Доступ к этому веб-сайту не нанесет вреда компьютеру.
2.Перейдите навкладкуСетьдляполученияинформации о сети. Изменитепараметры, установив
необходимые значения.
.
Изменение сетевого имени принтера
Чтобы изменить сетевое имя принтера для его идентификации, используйте встроенный вебсервер HP.
1.Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS) следующим образом:
а.Чтобы отобразить IP-адрес или имя хоста, на главном экране панели управления принтером
коснитесь кнопки сети
.
86Глава 5 УправлениепринтеромRUWW
б.Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде,
в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ.Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтодоступ к веб-сайту
может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт.
Доступ к этому веб-сайту не нанесет вреда компьютеру.
2.Откройте вкладку Общие.
3.На странице Сведенияобустройстве имя принтера по умолчанию находится в поле Имя
устройства. Можноизменить это имя на другое уникальное имя.
ПРИМЕЧАНИЕ.Заполнение других полей на этой странице необязательно.
4.Чтобы сконфигурировать адрес, нажмите кнопку Адрес икоснитесьполядляоткрытия
дополнительной клавиатуры.
5.На дополнительной клавиатуре введите адрес, затем нажмите кнопку OK.
6.Нажмите кнопку Сохранить.
Скорость подключения и параметры двусторонней печати
ПРИМЕЧАНИЕ.Эта информация предназначена только для сетей Ethernet. Она не может применяться
для беспроводных сетей.
Скорость и режим сетевых соединений сервера печати должны соответствовать характеристикам
сетевого концентратора. В большинстве случаев принтер следует оставить в автоматическом режиме.
Неверные изменения скорости сетевого соединения и двусторонней печати могут препятствовать
взаимодействию принтера с остальными устройствами в сети. Внести изменения можно с панели
управления принтера.
ПРИМЕЧАНИЕ.Параметры принтерадолжнысоответствовать параметрам для сетевых у
сетевой концентратор, коммутатор, шлюз, маршрутизатор или компьютер).
(
ПРИМЕЧАНИЕ.Изменение данныхпараметровможетпривести к выключению и включению
принтера. Вносите изменения только во время простоя принтера.
1.На главном экране панели управления принтера выполните прокрутку до кнопки
Администрирование и нажмите ее.
2.Откройте следующие меню:
●
Параметры сети
●
Меню Jetdirect
●
Скорость соединения
3.Выберите один из следующих вариантов.
●
Авто: Сервер печати автоматически настраивается на самую высокую скорость передачи
данных и допустимый в сети режим связи.
стройств
●
Полудуплекс 10T: 10 Мбит/с, полудуплексный режим
●
Дуплек
88Глава 5 УправлениепринтеромRUWW
10T: 10 Мбит/с, дуплексный режим
с
●
Авто 10T: 10 Мбит/с, автоматический дуплексный режим
●
Полудупл. 100TX: 100 Мбит/с, полудуплексный режим
●
Дуплекс 100TX: 100 Мбит/с, дуплексный режим
●
Авто 100TX: 100 Мбит/с, автоматический дуплексный режим
Для ограничения доступа к параметрам настроек, обеспечения безопасности данных и
предотвращения доступа к аппаратным компонентам, которые могут представлять ценность, принтер
содержит ряд функций безопасности.
●
Сведения о безопасности
●
Назначение пароля администратора
●
Безопасность IP
●
Блокировка форматтера
●
Поддержка шифрования. Высокопроизводительные зашифрованные жесткие диски HP
Сведения о безопасности
Принтер соответствует стандартам безопасности и поддерживает рекомендуемые протоколы,
которые обеспечивают его защиту, помогают организовать хранение важнейших данных в сети,
упрощают практику мониторинга и обслуживания принтера.
Назначение пароля администратора
Назначение пароля администратора для доступа к принтеру и встроенному веб-серверу HP для
предотвращения изменения настроек принтера неавторизованными пользователями.
1.Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS) следующим образом:
а.Чтобы отобразить IP-адрес или имя хоста, на главном экране панели управления принтером
коснитесь кнопки сети
б.Откройте веб-браузер и в адресной строке введите IP-адрес или имя хоста точно в том виде,
в котором они отображаются на панели управления принтера. Нажмите клавишу ввода на
клавиатуре компьютера. Откроется EWS.
ПРИМЕЧАНИЕ.Если в веб-браузереотображаетсясообщение о том, чтодоступ к веб-сайту
может быть небезопасным, выберите следующий параметр, чтобы перейти на веб-сайт.
Доступ к этому веб-сайту не нанесет вреда компьютеру.
2.Выберите вкладку Безопасность.
3.Откройте меню Общая безопасность.
4.В области Установитьлокальныйпарольадминистратора в поле Имяпользователя введите
имя пользователя, соответствующее паролю.
5.Введите пароль в поле Новыйпароль, затем введите его снова в поле Проверка пароля.
.
ПРИМЕЧАНИЕ.В случае замены существующего пароля сначала введите существующий пароль
в поле Старыйпароль.
6.Нажмите кнопкуПрименить.
90Глава 5 УправлениепринтеромRUWW
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.