HP PageWide 377 User's Guide [tr]

HP PageWide MFP 377dw

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Ticari Marka Bildirimleri

izin verilen durumlar dışında, önceden HP şirketinden yazılı izin alınmadan bu belgenin çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürün ve hizmetlerine ait yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte sağlanan açık garanti bildirimlerinde sıralanmıştır. Bu belgede yer alan hiçbir ifade ek garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, bu belgede olabilecek teknik hatalar ve yazım hataları veya eksikliklerinden dolayı sorumlu tutulamaz.

Basım 1, 2/2016

Adobe®, Acrobat® ve PostScript® Adobe Systems Incorporated'ın

Intel® Core™, Intel Corporation kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markasıdır.

Java™, Sun Microsystems, Inc. kuruluşunun

ABD'deki tescilli markasıdır.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve Windows Vista®, Microsoft Corporation

kuruluşunun ABD'deki tescilli ticari markalarıdır.

UNIX®The Open Group'un tescilli markasıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR, logosu ABD Çevre Koruma Dairesi'nin ABD'de kayıtlı ticari markalarıdır.

ticari markalarıdır.

İçindekiler

1 Ürünle ilgili temel bilgiler .............................................................................................................................. 1

Ürün özellikleri ....................................................................................................................................................... 2

Çevreci özellikler ................................................................................................................................. 2

Erişilebilirlik özellikleri ........................................................................................................................ 3

Ürün görünümleri .................................................................................................................................................. 4

Sol önden görünüm ............................................................................................................................. 4

Sağ önden görünüm ............................................................................................................................ 5

Arkadan görünüm ................................................................................................................................ 5

Kartuş kapağı görünümü ..................................................................................................................... 6

Gücü açma ve kapatma .......................................................................................................................................... 7

Ürünün açılması ................................................................................................................................... 7

Güç yönetme ........................................................................................................................................ 7

Ürünü kapatma .................................................................................................................................... 8

Kontrol panelini kullanma ..................................................................................................................................... 9

Kontrol paneli düğmeleri .................................................................................................................... 9

Kontrol paneli giriş ekranı ................................................................................................................. 10

Kontrol paneli panosu ....................................................................................................................... 10

Kontrol paneli uygulama klasörleri .................................................................................................. 11

Kontrol paneli kısayolları .................................................................................................................. 11

Yardım özellikleri ............................................................................................................................... 12

Yazıcı bilgileri .................................................................................................................. 12

Yardım animasyonları ..................................................................................................... 13

Sessiz Modu ......................................................................................................................................................... 14

Sessiz Mod'u kontrol panelinden açmak veya kapatmak için .......................................................... 14

Sessiz Mod'u EWS'den açmak veya kapatmak için ........................................................................... 14

2 Ürünü bağlama ............................................................................................................................................ 15

Ürünü bilgisayara veya ağa bağlama .................................................................................................................. 16

Ürünü USB kablosu kullanarak bağlamak için .................................................................................. 16

Ürünü ağa bağlamak için ................................................................................................................... 16

Desteklenen ağ protokolleri ........................................................................................... 16

Kablolu bir ağ kullanarak ürünü bağlama ...................................................................... 17

TRWW iii

Kablosuz bir ağ kullanarak ürünü bağlama (yalnızca kablosuz modeller) .................... 17

Ürünü Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak kablosuz bir ağa

bağlamak için ................................................................................................ 18

Ürünü WPS kullanarak kablosuz bir ağa bağlamak için ............................... 18

Ürünü manuel olarak kablosuz bir ağa bağlamak için ................................. 19

Ürünü bir bilgisayara veya aygıta bağlamak için Wi-Fi Direct seçeneğini kullanma .......................................... 20

Wi-Fi Direct özelliğini açmak için ...................................................................................................... 20

Kablosuz özellikli bir mobil aygıttan yazdırmak için ........................................................................ 20

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırmak için (Windows) ........................................................ 20

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırmak için (OS X) ............................................................... 20

Zaten ağda bulunan kablosuz bir ürün için HP yazıcı yazılımını yükleme .......................................................... 23

Yazıcı yazılımını açma (Windows) ........................................................................................................................ 24

Ağ ayarlarını yönetme ......................................................................................................................................... 25

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ..................................................................................... 25

Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme ....................................................................................... 25

TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden manuel olarak yapılandırma ....................................... 25

Bağlantı hızı ve çift yönlü ayarları ..................................................................................................... 26

3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri ........................................................................................................................ 27

HP Embedded Web Server ................................................................................................................................... 28

EWS hakkında .................................................................................................................................... 28

Çerezler hakkında .............................................................................................................................. 28

EWS'yi açma ....................................................................................................................................... 29

Özellikler ........................................................................................................................................... 29

Giriş sekmesi ................................................................................................................... 29

Tarama sekmesi .............................................................................................................. 30

Faks sekmesi ................................................................................................................... 31

Web Hizmetleri sekmesi ................................................................................................. 31

Ağ sekmesi ...................................................................................................................... 31

Araçlar sekmesi ............................................................................................................... 31

Ayarlar sekmesi .............................................................................................................. 32

Web Hizmetleri .................................................................................................................................................... 33

Web Hizmetleri nelerdir? ................................................................................................................... 33

HP ePrint ......................................................................................................................... 33

Yazdırma uygulamaları ................................................................................................... 33

Web Hizmetleri'ni Kurma ................................................................................................................... 33

Web Hizmetleri'ni kullanma .............................................................................................................. 34

HP ePrint ......................................................................................................................... 34

Yazdırma uygulamaları ................................................................................................... 35

Web Hizmetleri'ni kaldırma ............................................................................................................... 36

Ürün güvenlik özellikleri ...................................................................................................................................... 36

iv TRWW

Güvenlik bildirimleri .......................................................................................................................... 36

Güvenlik Duvarı ................................................................................................................................. 37

Güvenlik ayarları ............................................................................................................................... 38

Bellenim güncelleştirmeleri .............................................................................................................. 38

yazıcı yazılımı(Windows) bölümündeki HP Yazıcı Yardımcısı .............................................................................. 39

HP Yazıcı Yardımcısı'nı açın ................................................................................................................ 39

Özellikler ........................................................................................................................................... 39

Bağlı sekmesi .................................................................................................................. 39

Yazdırma, Tarama ve Faks sekmesi ................................................................................ 39

Alışveriş sekmesi ............................................................................................................ 40

Help (Yardım) sekmesi .................................................................................................... 40

Araçlar sekmesi ............................................................................................................... 40

Tahmini Düzeyler sekmesi .............................................................................................. 40

HP Utility (OS X) ................................................................................................................................................... 41

AirPrint™ (OS X) ................................................................................................................................................... 42

4 Kağıt ve yazdırma medyaları ........................................................................................................................ 43

Kağıt kullanımını anlama ..................................................................................................................................... 44

Desteklenen ortam boyutları .............................................................................................................................. 45

Desteklenen kağıt ve baskı medyası boyutları ................................................................................. 45

Desteklenen zarf boyutları ................................................................................................................ 45

Desteklenen kart ve etiket boyutları ................................................................................................ 46

Desteklenen fotoğraf medyası boyutları .......................................................................................... 46

Desteklenen kağıt türleri ve kağıt kapasitesi ...................................................................................................... 46

Ürünün sol tarafındaki Tepsi 1 (çok amaçlı) ..................................................................................... 47

Tepsi 2 (varsayılan tepsi) ve Tepsi 3 (aksesuar tepsisi) ................................................................... 48

Tepsileri yapılandırma ......................................................................................................................................... 49

Medya yükleme .................................................................................................................................................... 49

Tepsi 1'ye kağıt yerleştirme .............................................................................................................. 49

Tepsi 2'ye kağıt yerleştirme .............................................................................................................. 50

İsteğe bağlı Tepsi 3'e kağıt yerleştirme ............................................................................................ 52

Zarf yükleme ..................................................................................................................................... 53

Antet veya hazır formları yükleme .................................................................................................... 55

Otomatik belge besleyicisine kağıt yükleme .................................................................................... 56

Tarayıcıya kağıt yükleme ................................................................................................................... 57

Kağıt seçimi ve kullanımı hakkında ipuçları ........................................................................................................ 59

5 Kartuşlar .................................................................................................................................................... 60

HP PageWide kartuşları ....................................................................................................................................... 61

HP ürünü olmayan kartuşlar hakkındaki HP ilkeleri ......................................................................... 61

Sahte HP kartuşları ........................................................................................................................... 61

TRWW v

Kartuşları yönetme .............................................................................................................................................. 62

Kartuşları saklama ............................................................................................................................ 62

Genel Ofis moduyla yazdırma ........................................................................................................... 62

Bir kartuş tahmini kullanım ömrü sonuna geldiğinde yazdırma ...................................................... 62

Tahmini kartuş seviyelerini kontrol etme ......................................................................................... 63

Kartuş sipariş etme ........................................................................................................................... 64

Kartuşları geri dönüştürme ............................................................................................................... 64

Kartuşları değiştirme ........................................................................................................................................... 65

Kartuşlarla çalışma ipuçları ................................................................................................................................. 67

6 Yazdır ......................................................................................................................................................... 68

Bilgisayardan yazdırma ....................................................................................................................................... 69

Bilgisayardan yazdırmak için (Windows) .......................................................................................... 69

Bilgisayardan yazdırmak için (OS X) .................................................................................................. 71

Yazdırma kısayollarını ayarlamak için (Windows) ............................................................................ 72

Yazdırma ön ayarlarını belirlemek için (OS X) ................................................................................... 72

Renkleri ayarlamak veya yönetmek için ........................................................................................... 72

Yazdırma işi için ön ayarlı bir renk teması seçme ........................................................... 72

Bir yazdırma işi için renk seçeneklerini manuel olarak ayarlama .................................. 73

Renkleri bilgisayar ekranınızla eşleştirme ..................................................................... 74

Renkli baskı erişimini kontrol etme ................................................................................ 74

Kontrol panelinden yazdırma .............................................................................................................................. 75

İş deposunu kullanarak yazdırma ..................................................................................................... 75

İş depolamasını etkinleştirmek için ................................................................................ 75

İş depolamasını devre dışı bırakma veya etkinleştirme (Windows) ............ 75

İş depolamasını devre dışı bırakma veya etkinleştirme (OS X) .................... 75

İş depolamasını bir veya tüm yazdırma işlerine uygulamak için ................................... 75

İş depolama özelliğini bir veya tüm yazdırma işlerine uygulama

(Windows) ..................................................................................................... 75

İş depolama özelliğini bir veya tüm yazdırma işlerine uygulama (OS X) ..... 76

Yazıcıda depolanan bir işi yazdırmak için ....................................................................... 77

Yazıcıda depolanan bir işi silmek için ............................................................................. 77

Bir USB aygıtından yazdırma ............................................................................................................. 78

NFC ile yazdırma .................................................................................................................................................. 79

HP ePrint ile yazdırma ......................................................................................................................................... 80

HP ePrint app'ı ile bir e-posta göndererek uzaktan yazdırma .......................................................... 80

Yerinde bir bilgisayardan veya mobil aygıttan yazdırma ................................................................. 80

AirPrint (OS X) ile Yazdırma ................................................................................................................................. 81

Baskı başarısı için ipuçları .................................................................................................................................... 82

Kartuş ipuçları ................................................................................................................................... 82

Kağıt yükleme ipuçları ....................................................................................................................... 82

vi TRWW

Yazıcı ayarları ipuçları (Windows) ..................................................................................................... 83

Yazıcı ayarları ipuçları (OS X) ............................................................................................................. 83

7 Kopyalama ve tarama .................................................................................................................................. 85

Kopyalama ........................................................................................................................................................... 86

Kopyalama ayarları ........................................................................................................................... 86

Kopyaların açıklık ve koyuluğunu ayarlama ................................................................... 86

Kopyalar için kağıt tepsisi ve kağıt boyutu seçme ......................................................... 86

Kopyayı küçültme ya da büyütme .................................................................................. 86

Kimlik kartlarını yükleme ve kopyalama ........................................................................................... 87

Fotoğraf kopyalama .......................................................................................................................... 88

Farklı boyuttaki orijinalleri yükleme ve kopyalama .......................................................................... 89

Her iki yüze otomatik kopyalama ..................................................................................................... 89

Bir kopyalama işini iptal etme ........................................................................................................... 89

Tarama ................................................................................................................................................................. 90

USB sürücüsüne tarama .................................................................................................................... 90

Bilgisayara tarama ............................................................................................................................ 90

Bilgisayara tara özelliğini ayarlamak için ....................................................................... 90

Bilgisayara tara özelliğini ayarlama (Windows) .......................................... 91

Bilgisayara tara özelliğini ayarlama (OS X) .................................................. 91

Kontrol panelinden bilgisayara taramak için ................................................................. 91

E-postaya tarama .............................................................................................................................. 91

E-postaya tara özelliğini ayarlamak için ........................................................................ 91

EWS'de e-postaya taramayı ayarlama ......................................................... 91

HP Yazıcı Yardımcısı'nda e-postaya taramayı ayarlama .............................. 92

E-postaya tara özelliğini ayarlama (OS X) ................................................... 92

E-postaya belge veya fotoğraf taramak için .................................................................. 92

Hesap ayarlarını değiştirmek için ................................................................................... 92

EWS'de hesap ayarlarını değiştirin ............................................................... 92

Hesap ayarlarını değiştirme (OS X) .............................................................. 93

Ağ klasörüne tarama ......................................................................................................................... 93

Ağ klasörüne taramayı ayarlamak için ........................................................................... 93

EWS'de ağ klasörüne taramayı ayarlama ..................................................... 93

HP Yazıcı Yardımcısı'nda ağ klasörüne taramayı ayarlama ......................... 93

Ağ klasörüne taramak için .............................................................................................. 93

Scan to SharePoint (PC'ye Tara) ........................................................................................................ 94

SharePoint'e Tara özelliğini ayarlamak için ................................................................... 94

SharePoint'e taramak için ............................................................................................... 94

HP Tarama yazılımını kullanarak tarama .......................................................................................... 94

Diğer yazılımları kullanarak tarama ................................................................................................. 95

TWAIN uyumlu bir programdan taramak için ................................................................. 95

TRWW vii

WIA uyumlu bir programdan taramak için ...................................................................... 95

Webscan kullanarak tarama ............................................................................................................. 96

Belgeleri düzenlenebilir metin olarak tarama .................................................................................. 96

Belgeleri düzenlenebilir metin olarak tarama yönergeleri ............................................ 97

Belgeyi düzenlenebilir metin elde etmek üzere taramak için (Windows) ..................... 97

Belgeleri düzenlenebilir metin olarak taramak için (OS X) ............................................ 98

Kopyalama ve tarama başarısı için ipuçları ......................................................................................................... 99

8 Faks .......................................................................................................................................................... 100

Faksı kurma ........................................................................................................................................................ 101

Faksı bir telefon hattına bağlama ................................................................................................... 101

Faks ayarlarını yapılandırın ............................................................................................................. 101

Kontrol panelinden faks ayarlarını yapılandırmak için ................................................ 101

HP Dijital Faks Kurulum Sihirbazı'nı (Windows) kullanarak faks ayarlarını

yapılandırmak için ......................................................................................................... 102

HP Dijital Faks’ı kurma .................................................................................................................... 102

HP Dijital Faks gereksinimleri ....................................................................................... 102

HP Dijital Faks’ı kurmak için .......................................................................................... 103

HP Dijital Faks’ı kurma (Windows) .............................................................. 103

HP Dijital Faks’ı kurma (OS X) ..................................................................... 103

EWS'de HP Dijital Faks'ı ayarlama .............................................................. 103

HP Dijital Faks ayarlarını değiştirmek için .................................................................... 103

HP Dijital Faks ayarlarını değiştirme (Windows) ........................................ 103

HP Dijital Faks ayarlarını değiştirme (OS X) ............................................... 103

EWS'de HP Dijital Faks ayarlarını değiştirme ............................................. 103

HP Dijital Faks'ı kapatmak için ...................................................................................... 104

Faks programları, sistemler ve yazılım ........................................................................................... 104

Desteklenen faks programları ...................................................................................... 104

Desteklenen telefon hizmetleri - analog ...................................................................... 104

Alternatif telefon hizmetleri - dijital ............................................................................ 104

DSL .............................................................................................................. 104

PBX .............................................................................................................. 104

ISDN ............................................................................................................ 105

VoIP ............................................................................................................. 105

Faks ayarlarını belirleme ................................................................................................................................... 106

Faks gönderme ayarları .................................................................................................................. 106

Duraklamaları veya telefon açıp kapatma eylemlerini belirleme ................................ 106

Bir arama kodu belirleme ............................................................................................. 106

Tonlu aramayı veya darbeli aramayı ayarlama ............................................................ 107

Otomatik tekrar aramayı ve tekrar aramalar arasındaki süreyi ayarlama .................. 107

Açık/koyu ayarını yapma .............................................................................................. 108

viii TRWW

Varsayılan çözünürlüğü ayarlama ................................................................................ 108

Kapak sayfası şablonlarını kullanma ............................................................................ 108

Faks alma ayarları ........................................................................................................................... 109

Faks iletme özelliğini ayarlama .................................................................................... 109

Faks numaralarını engelleme veya engellemeyi kaldırma .......................................... 109

Yanıtlama çalma sayısını ayarlama .............................................................................. 110

Ayırt edici zil sesi ayarlama .......................................................................................... 111

Gelen fakslar için otomatik küçültmeyi kullanma ....................................................... 111

Faks ses düzeyini ayarlama .......................................................................................... 112

Alınan faksları damgalama özelliğini ayarlama ........................................................... 112

Faks gönderme .................................................................................................................................................. 113

Kontrol panelinden faks gönderme ................................................................................................ 113

Hızlı aramaları ve grup arama girdilerini kullanma ........................................................................ 114

Bilgisayardan standart faks gönderme .......................................................................................... 114

Yazılımdan faks gönderme ............................................................................................................. 115

Monitörden arama özelliğini kullanarak faks gönderme ............................................................... 116

Yazıcı belleğini kullanarak faks gönderme ..................................................................................... 116

Faks alma ........................................................................................................................................................... 118

Faksı el ile alma ............................................................................................................................... 118

Faks belleği ...................................................................................................................................... 118

Faksı yeniden yazdırma ................................................................................................ 118

Bellekten faksları silme ................................................................................................ 118

Adres defterini kullanma ................................................................................................................................... 120

Bireysel hızlı arama girdileri oluşturma ve düzenleme .................................................................. 120

Grup arama girdileri oluşturma ve düzenleme ............................................................................... 120

Hızlı arama girişlerini silme ............................................................................................................. 120

Raporları kullanma ............................................................................................................................................ 121

Faks onay raporlarını yazdırma ...................................................................................................... 121

Faks hata raporlarını yazdırma ....................................................................................................... 122

Faks günlüğünü yazdırma ve görüntüleme .................................................................................... 122

Faks günlüğünü temizleme ............................................................................................................. 123

Son faks işleminin ayrıntılarını yazdırma ....................................................................................... 123

Arayan No Raporu yazdırma ........................................................................................................... 123

Arama Geçmişi'ni görüntüleme ....................................................................................................... 123

9 Sorunları çözme ......................................................................................................................................... 124

Sorun çözme kontrol listesi ............................................................................................................................... 125

Ürün gücünün açık olduğundan emin olma .................................................................................... 125

Kontrol panelinden hata iletilerini kontrol etme ............................................................................ 125

Yazdırma işlevini sınama ................................................................................................................. 125

Kopyalama işlevini sınama ............................................................................................................. 126

TRWW ix

Faks gönderme işlevini sınama ....................................................................................................... 126

Faks alma işlevini sınama ............................................................................................................... 126

Bilgisayardan yazdırma işi göndermeyi deneyin ............................................................................ 126

Tak ve yazdır USB işlevini sınama ................................................................................................... 126

Ürün performansını etkileyen faktörler ......................................................................................... 126

Bilgi sayfaları ..................................................................................................................................................... 128

Varsayılan fabrika ayarları ................................................................................................................................ 129

Rutin temizlik ..................................................................................................................................................... 130

Yazıcı kafasını temizleyin ................................................................................................................ 130

Tarayıcı cam şeridini ve baskı plakalarını temizleme ..................................................................... 130

Belge besleyici kağıt alma silindirlerini ve ayırma tamponunu temizleme ................................... 131

Dokunmatik ekranı temizleme ....................................................................................................... 131

Sıkışmalar ve kağıt besleme sorunları .............................................................................................................. 132

Ürün kağıt almıyor ........................................................................................................................... 132

Ürün birden fazla kağıt sayfası alıyor ............................................................................................. 132

Kağıt sıkışmalarını önleme .............................................................................................................. 132

Sıkışmaları gider .............................................................................................................................. 133

Sıkışma konumları ........................................................................................................ 134

Belge besleyicideki sıkışmaları giderme ...................................................................... 134

Tepsi 1'deki (çok amaçlı tepsi) sıkışmaları temizleme ................................................. 135

Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme .................................................................................. 136

İsteğe bağlı Tepsi 3'teki sıkışmaları giderme ............................................................... 137

Sol kapaktaki sıkışmaları giderme ............................................................................... 138

Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme ....................................................................... 139

Dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ......................................................................... 139

Kartuş sorunları ................................................................................................................................................. 142

Yeniden doldurulmuş veya yeniden üretilmiş kartuşlar ................................................................ 142

Kartuşlarla ilgili kontrol paneli iletilerini yorumlama .................................................................... 142

[Renk] kartuş takın ....................................................................................................... 142

HP olmayan kartuşlar takılı .......................................................................................... 142

Kartuş Bitti .................................................................................................................... 142

Kartuş Çok Düşük .......................................................................................................... 143

Kartuş Düşük ................................................................................................................. 143

Kullanılmış [renk] kartuş takıldı ................................................................................... 143

Orijinal HP kartuşu takılı ............................................................................................... 143

Sahte veya kullanılmış [color] kartuş takılı .................................................................. 143

SETUP (kurulum) kartuşlarında sorun .......................................................................... 143

SETUP (kurulum) kartuşlarını kullanın ......................................................................... 144

SETUP (kurulum) kartuşlarını kullanmayın .................................................................. 144

Uyumsuz [color] ............................................................................................................ 144

Uyumsuz kartuşlar ....................................................................................................... 144

x TRWW

Yazdırma Sistemi Sorunu .............................................................................................. 144

Yazıcı Arızası .................................................................................................................. 145

Yazıcının Hazırlanmasında Sorun ................................................................................. 145

Yazdırma sorunları ............................................................................................................................................ 145

Ürün yazdırmıyor ............................................................................................................................. 145

Ürün yavaş yazdırıyor ...................................................................................................................... 146

Tak ve yazdır USB sorunları ............................................................................................................. 146

USB aksesuarını taktığımda, Bellek Aygıtı Seçenekleri menüsü açılmıyor .................. 146

Dosya, USB depolama aygıtından yazdırılmıyor .......................................................... 147

Yazdırmak istediğim dosya Bellek Aygıtı Seçenekleri menüsünde listelenmiyor ....... 147

Baskı kalitesini artırma ................................................................................................................... 147

Orijinal HP kartuşlarını kontrol etme ............................................................................ 147

HP belirtimlerini karşılayan kağıt kullanma ................................................................. 147

Yazıcı sürücüsünde doğru kağıt türü ayarını kullanma ................................................ 148

Kağıt türü ve boyutu ayarını değiştirme (Windows) .................................. 148

Kağıt türü ve boyutu ayarını değiştirme (OS X) .......................................... 149

Yazdırma ihtiyaçlarınızı en iyi karşılayan yazıcı sürücüsünü kullanma ....................... 149

Yazıcı kafasını hizalama ................................................................................................ 149

Baskı kalitesi raporu yazdırma ..................................................................................... 149

Tarama sorunları ............................................................................................................................................... 150

Faks sorunları .................................................................................................................................................... 151

Faks sorun giderme kontrol listesi ................................................................................................. 151

Hata düzeltmeyi ve faks hızını değiştirme ..................................................................................... 152

Faks hata düzeltme modunu ayarlama ........................................................................ 153

Faks hızını değiştirme ................................................................................................... 154

Faks günlükleri ve raporları ............................................................................................................ 154

Tek tek faks raporlarını yazdırma ................................................................................. 154

Faks hata raporunu ayarlama ...................................................................................... 155

Faks hata iletileri ............................................................................................................................. 155

Belge besleyici kapağı açık. Faks iptal edildi. ............................................................... 155

Çevir sesi yok. ............................................................................................................... 155

Faks alma hatası. .......................................................................................................... 156

Faks bulunamadı. .......................................................................................................... 157

Faks deposu dolu. Faks alma iptal ediliyor. ................................................................. 157

Faks deposu dolu. Faks gönderme iptal ediliyor. ......................................................... 157

Faks gönderme hatası. ................................................................................................. 157

Faks meşgul. Gönderme iptal edildi. ............................................................................ 158

Faks meşgul. Yeniden arama bekleniyor. .................................................................... 158

Faks yanıtlanmadı. Gönderme iptal edildi. ................................................................... 158

Faks yanıtlanmadı. Yeniden arama bekleniyor. ........................................................... 159

İletişim hatası. .............................................................................................................. 159

TRWW xi

Faks gönderme sorunlarını giderme ............................................................................................... 161

Kontrol panelinde hata iletisi görüntüleniyor .............................................................. 161

Belge besleyici kağıt sıkışması ................................................................... 161

Tarayıcı hatası ............................................................................................. 161

Kontrol paneli, faksı gönderme girişimi olmadan Hazır mesajını gösterir. ................. 161

Kontrol paneli, "Sayfa 1 Alınıyor" mesajını gösterir ve bu mesaj dışında bir şey

göstermez. .................................................................................................................... 161

Faks alınabiliyor, ancak gönderilemiyor ...................................................................... 161

Faks işlevleri kontrol panelinden kullanılamıyor ......................................................... 162

Hızlı arama kullanmak için ............................................................................................ 162

Grup aramaları kullanılamıyor ...................................................................................... 162

Faks göndermeye çalışırken telefon şirketinden kaydedilmiş bir hata iletisi

alınıyor .......................................................................................................................... 162

Ürüne telefon bağlıyken faks gönderilemiyor ............................................................. 163

Faks alma sorunlarını giderme ....................................................................................................... 163

Kontrol panelinde hata iletisi görüntüleniyor .............................................................. 163

Faks yanıt vermiyor ...................................................................................................... 163

Faks hattında sesli posta kullanılıyor ........................................................ 163

Ürün DSL telefon servisine bağlı ................................................................ 163

Ürün IP veya VoIP telefon servisi üzerinden faks kullanıyor ..................... 163

Gönderen meşgul sinyali alıyor .................................................................................... 164

Ürüne telefon bağlı ..................................................................................... 164

Telefon hattı ayırıcısı kullanılıyor ............................................................... 164

PBX hattından faks gönderilemiyor veya alınamıyor .................................................. 164

Genel faks sorunlarını giderme ....................................................................................................... 164

Fakslar yavaş gönderiliyor ........................................................................................... 164

Faksın kalitesi kötü ....................................................................................................... 164

Faks kesiliyor veya iki sayfaya yazdırılıyor .................................................................. 165

Bağlantı sorunları .............................................................................................................................................. 165

USB doğrudan bağlanma sorunlarını çözme .................................................................................. 165

Ağ sorunlarını çözme ...................................................................................................................... 165

Zayıf fiziksel bağlantı ................................................................................................... 166

Bilgisayar, ürün için yanlış IP adresini kullanıyor ......................................................... 166

Bilgisayar ürün ile iletişim kuramıyor. ......................................................................... 166

Ürün, ağ için yanlış bağlantıyı ve dupleks ayarlarını kullanıyor. .................................. 166

Yeni yazılım programları, uyumluluk sorunlarına sebep oluyor olabilir ..................... 167

Bilgisayar veya iş istasyonu, yanlış kurulmuş olabilir ................................................. 167

Ürün devre dışı bırakılmış veya diğer ağ ayarları yanlış ............................................... 167

Kablosuz ağ sorunları ........................................................................................................................................ 168

Kablosuz bağlantı kontrol listesi .................................................................................................... 168

Ürün yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf bir güvenlik duvarı yüklü .................................... 168

xii TRWW

Kablosuz yönlendiriciyi veya ürünü taşıdıktan sonra kablosuz bağlantı çalışmıyor ..................... 168

Kablosuz ürüne diğer bilgisayarlar bağlanamıyor ......................................................................... 169

Bir VPN'ye bağlıyken, kablosuz ürün iletişimi kaybediyor ............................................................. 169

Ağ, kablosuz ağlar listesinde görüntülenmiyor ............................................................................. 170

Kablosuz ağ çalışmıyor ................................................................................................................... 170

Ürün yazılım sorunları (Windows) ..................................................................................................................... 171

Ürün yazılım sorunları (OS X) ............................................................................................................................ 173

Yazıcı sürücüsü Yazdırma ve Tarama listesinde listelenmiyor ....................................................... 173

Ürün adı, Yazdırma ve Tarama ürün listesinde görünmüyor .......................................................... 173

Yazıcı sürücüsü, Yazdırma ve Tarama listesinde seçilen ürünü otomatik olarak kurmuyor ......... 173

Yazdırma işi, istenilen ürüne gönderilmedi .................................................................................... 173

Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra, ürün Yazdırma ve Tarama

listesinde görünmüyor. ................................................................................................................... 173

USB bağlantısı kullanırken genel bir yazıcı sürücüsü kullanıyorsunuz .......................................... 174

10 Servis ve destek ....................................................................................................................................... 175

Müşteri desteği .................................................................................................................................................. 176

HP sınırlı garanti bildirimi .................................................................................................................................. 177

İngiltere, İrlanda ve Malta ............................................................................................................... 178

Avusturya, Belçika, Almanya ve Lüksemburg ................................................................................. 178

Belçika, Fransa ve Lüksemburg ...................................................................................................... 179

İtalya ................................................................................................................................................ 180

İspanya ............................................................................................................................................ 180

Danimarka ....................................................................................................................................... 181

Norveç ............................................................................................................................................. 181

İsveç ................................................................................................................................................. 181

Portekiz ........................................................................................................................................... 182

Yunanistan ve Kıbrıs ........................................................................................................................ 182

Macaristan ....................................................................................................................................... 182

Çek Cumhuriyeti .............................................................................................................................. 183

Slovakya .......................................................................................................................................... 183

Polonya ............................................................................................................................................ 183

Bulgaristan ...................................................................................................................................... 184

Romanya ......................................................................................................................................... 184

Belçika ve Hollanda ......................................................................................................................... 184

Finlandiya ........................................................................................................................................ 185

Slovenya .......................................................................................................................................... 185

Hırvatistan ....................................................................................................................................... 185

Letonya ............................................................................................................................................ 185

Litvanya ........................................................................................................................................... 186

Estonya ............................................................................................................................................ 186

TRWW xiii

Rusya ............................................................................................................................................... 186

Ek A Teknik bilgiler ....................................................................................................................................... 187

Ürün belirtimleri ................................................................................................................................................ 188

Yazdırma belirtimleri ....................................................................................................................... 188

Fiziksel belirtimler .......................................................................................................................... 189

Güç tüketimi ve elektrikle ilgili belirtimler ..................................................................................... 189

Ses yayılımı belirtimleri .................................................................................................................. 190

Çevresel belirtimler ......................................................................................................................... 190

Çevreci ürün yönetim programı ......................................................................................................................... 191

Çevreyi koruma ............................................................................................................................... 191

Ozon üretimi .................................................................................................................................... 191

Güç tüketimi .................................................................................................................................... 192

Avrupa Birliği Komisyonu Düzenleme1275/2008 .......................................................................... 192

Kağıt ................................................................................................................................................ 192

HP PageWide baskı sarf malzemeleri ............................................................................................. 192

Plastik Parçalar ............................................................................................................................... 192

Elektronik donanım geri dönüşümü ............................................................................................... 192

Malzeme kısıtlamaları ..................................................................................................................... 192

Genel pil bilgileri ........................................................................................................... 193

Tayvan'da pil atma ........................................................................................................ 193

California Perklorat Madde Bildirimi ............................................................................ 193

AB Pil Direktifi ............................................................................................................... 193

Brezilya için pil bildirimi ................................................................................................ 193

Kimyasal maddeler ......................................................................................................................... 194

EPEAT ............................................................................................................................................... 194

Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi ............................................................... 194

Zehirli ve tehlikeli madde tablosu (Çin) .......................................................................................... 194

Tehlikeli maddelere ilişkin kısıtlama ifadesi (Türkiye) ................................................................... 195

Tehlikeli maddelere ilişkin kısıtlama ifadesi (Ukrayna) ................................................................. 195

Tehlikeli maddelere ilişkin kısıtlama ifadesi (Hindistan) ............................................................... 195

Yazıcı, faks ve fotokopi makinesi için Çin enerji etiketi .................................................................. 195

Çin SEPA Eko Etiket kullanıcı bilgileri .............................................................................................. 196

Yasal düzenleme bilgileri .................................................................................................................................. 197

Yasal düzenleme bildirimleri ........................................................................................................... 197

Yasal model kimlik numarası ........................................................................................ 197

FCC beyanı ..................................................................................................................... 197

VCCI beyanı (Japonya) ..................................................................................................................... 198

Güç kablosu yönergeleri ................................................................................................................. 198

Güç kablosu beyanı (Japonya) ......................................................................................................... 198

EMC bildirimi (Kore) ......................................................................................................................... 198

xiv TRWW

Almanya için görsel ekran işyerleri beyanı ..................................................................................... 198

Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi ........................................................................................ 198

Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi ..................................................................... 199

Yalnızca kablosuz modeller .......................................................................................... 199

Yalnızca faks özelliğine sahip modeller ....................................................................... 199

Telekom (faks) ürünleri için ek beyanlar ......................................................................................... 199

Yeni Zelanda telekom beyanları ................................................................................... 200

Additional FCC statement for telecom products (US) .................................................. 200

Industry Canada CS-03 requirements .......................................................................... 201

Kanadalı telefon şebekesi kullanıcılarına yönelik bildirim .......................................... 202

Avustralya kablolu faks beyanı ..................................................................................... 202

Almanya telefon şebekesi kullanıcılarına yönelik bildirim .......................................... 202

Kablosuz ürünler için ek beyanlar ................................................................................................... 202

Radyo frekansı radyasyonuna maruz kalma ................................................................ 203

Brezilya'daki kullanıcılara yönelik bildirim ................................................................... 203

Kanada bildirimleri ........................................................................................................ 203

Japonya bildirimi ........................................................................................................... 203

Kore'deki kullanıcılara yönelik bildirim ........................................................................ 204

Tayvan bildirimi ............................................................................................................. 204

Meksika bildirimi ........................................................................................................... 204

Dizin ............................................................................................................................................................ 205

TRWW xv

xvi TRWW

1 Ürünle ilgili temel bilgiler

●

Ürün özellikleri

●

Ürün görünümleri

●

Gücü açma ve kapatma

●

Kontrol panelini kullanma

●

Sessiz Modu

TRWW 1

Ürün özellikleri

PageWide MFP 377dw

J9V80A, J9V80B, J9V80C, J9V80D

Tepsi kapasitesi (75 GSM veya 20– lb Bond kağıt)

●

Tepsi 1: 50 yaprak

●

Tepsi 2: 500 yaprak

●

İsteğe bağlı Tepsi 3: 500 yaprak

●

Otomatik Belge Besleyici (OBB): 50 yaprak

●

Standart çıktı bölmesi: 300 yaprak

Yazdırma

●

Tek yönlüde, profesyonel kaliteyle hem renkli hem siyah olarak dakikada 30 sayfaya varan hızlar

●

Çift yönlüde, profesyonel kaliteyle hem renkli hem siyah

olarak dakikada 21 sayfaya varan hızlar

●

Genel ofis modunda dakikada 45 sayfa kadar

Tarama

●

Çift yönlüde, profesyonel kaliteyle hem renkli hem siyah

olarak dakikada 26 sayfaya varan hızlar

●

Walkup USB aygıtına, e-posta

adresine, ağ klasörüne veya SharePoint sitesine tarama

●

Cam, 356 mm uzunluğuna ve 216 mm genişliğine kadar olan sayfa boyutlarını destekler

●

HP yazılımı, bir belgeyi düzenlenebilir bir dosya olarak taramaya imkan verir

●

TWAIN, WIA ve WS-Scan programları ile uyumludur

Faks

●

E-posta adresine veya ağ klasörüne faks gönderme

●

Walkup kontrol panelinden veya bağlı bilgisayardaki programdan faks gönderme

Bağlantı

●

802.3 LAN (10/100) Ethernet bağlantı noktası

●

Ana bilgisayar USB Tip A ve Tip B bağlantı noktaları

(arka)

●

USB 2.0 Aygıt bağlantı noktası (ön)

Kablosuz

●

Katıştırılmış kablosuz

özelliği

●

802.11n 5GHz çift bant desteği

●

HP ePrint—yazdırmak için ürün e-posta adresine belge gönderme

●

HP Wireless Direct desteği

●

NFC özellikli (Yakın Alan İletişimi); akıllı telefon ve

tabletlerden walkup yazdırma özelliği

Çevreci özellikler

Özellik

Çift yönlü yazdırma Tüm HP PageWide MFP 377dw modellerinde otomatik çift yönlü yazdırma

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma Bir belgenin iki veya daha fazla sayfasını tek bir kağıt sayfasına yan yana

Kopyalama

●

Dakikada 40 sayfaya kadar siyah ve renkli tek yönlü hızları

●

Dakikada 26 sayfaya kadar siyah ve renkli tek geçişli, iki taraı kopyalama hızları

●

50 yapraklık OBB, 356 mm uzunluğuna ve 216 mm genişliğine kadar sayfa boyutlarını destekler

●

Faks arşivleme, faks günlüğü, geçici olmayan faks belleği, faks yeniden yönlendirme özelliği

Çevresel fayda

özelliği mevcuttur. Çift yönlü yazdırma çevrenin korunmasını ve tasarruf etmenizi sağlar.

yazdırarak kağıttan tasarruf edin. Bu özelliğe yazıcı sürücüsü yoluyla erişebilirsiniz.

Akıllı telefona tarama

2 Bölüm 1 Ürünle ilgili temel bilgiler TRWW

Özellik Çevresel fayda

Kağıt başına birden çok sayfa kopyalama Orijinal belgenin iki sayfasını bir sayfa kağıda yan yana kopyalayarak kağıt

Geri dönüşüm Geri dönüşümlü kağıt kullanarak atıkları azaltın.

Enerji tasarrufu Uyku modları ve sayaç seçenekleri, bu ürünün yazdırma yapılmadığında hızla

Erişilebilirlik özellikleri

Ürün görme, duyma, el becerisi veya gücü sınırlı olan kullanıcılara yardımcı olan birkaç özelliğe sahiptir.

●

Metin ekran okuyucularla uyumlu çevrimiçi kullanım kılavuzu.

●

Kartuşlar tek elle takılıp çıkarılabilir.

●

Tüm kapı ve kapaklar tek elle açılabilir.

tasarrufu sağlayın.

HP Planet Partners iade programını kullanarak kartuşların geri dönüşümünü sağlayın.

düşük güç harcama durumuna geçmesini sağlayarak enerji tasarrufu yapar.

TRWW Ürün özellikleri 3

Ürün görünümleri

●

Sol önden görünüm

●

Sağ önden görünüm

●

Arkadan görünüm

●

Kartuş kapağı görünümü

Sol önden görünüm

Etiket Açıklama

1 USB aygıtı bağlantı noktası

2 Kartuş kapağı

3 Tepsi 1 uzantısı

4 Tepsi 1

5 Güç düğmesi

6 Tepsi 2 – varsayılan kağıt tepsisi

7 Kontrol paneli

8 Tarayıcı camı

4 Bölüm 1 Ürünle ilgili temel bilgiler TRWW

Sağ önden görünüm

Etiket Açıklama

1 Otomatik belge besleyici (OBB) kapağı

2 Ana çıktı kapağı

3 OBB kağıt kılavuzları

4 OBB yükleme alanı

5 OBB çıktı bölmesi

6 OBB çıktı bölmesi durağı

7 Ana çıktı bölmesi durağı

8 Ana çıktı bölmesi

Arkadan görünüm

Etiket Açıklama

1 Ethernet bağlantısı bağlantı noktası

2 Faks bağlantısı bağlantı noktaları

3 USB Tip A ve USB Tip B bağlantı noktaları

4 Güç kablosu bağlantısı

TRWW Ürün görünümleri 5

Etiket Açıklama

5 Sol kapak

6 Dupleksleyici

Kartuş kapağı görünümü

Etiket Açıklama

1 Kartuş yuvaları

2 Ürün seri numarası ve ürün numarası

3 Kartuş parça numarası

6 Bölüm 1 Ürünle ilgili temel bilgiler TRWW

Gücü açma ve kapatma

UYARI: Ürünün hasar görmesini önlemek için, yalnızca ürünle birlikte verilen güç kablosunu kullanın.

●

Ürünün açılması

●

Güç yönetme

●

Ürünü kapatma

Ürünün açılması

1. Ürünle birlikte verilen güç kablosunu, ürünün arkasındaki bağlantı noktasına bağlayın.

2. Güç kablosunu uygun voltaj değerine sahip bir prize takın.

NOT: Güç kaynağınızın, ürünün voltaj değerine uygun olduğundan emin olun. Ürün 100-240 Vac veya

200-240 Vac ve 50/60 Hz ile çalışır.

3. Ürünün önündeki güç düğmesine basın ve bırakın.

Güç yönetme

HP PageWide MFP 377dw yazıcılar, güç tüketimini azaltmaya ve enerji tasarrufu yapmaya yardımcı olabilecek güç yönetimi özellikleri içermektedir.

●

Uyku Modu, belirli bir süre boyunca boşta beklemişse, ürünü daha az güç tüketen bir duruma alır. Ürün, Uyku Modu'na girmeden önce geçecek sürenin uzunluğunu kontrol panelinden ayarlayabilirsiniz.

●

Açma/Kapama Zamanı Ayarlama özelliği ile, ürünün kontrol panelinden ayarladığınız gün ve saatlerde otomatik olarak açılıp kapanmasını sağlayabilirsiniz. Örneğin, ürünü Pazartesi ve Cuma günleri arasında akşam 6'da kapanacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

Uyku Modu'na girme süresini ayarlama

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Önce Güç Yönetimi'ne sonra da Uyku Modu'na dokunun.

4. Süre seçeneklerinden birini belirleyin.

TRWW Gücü açma ve kapatma 7

Ürün, seçtiğiniz süre boyunca boşta bekledikten sonra düşük güç tüketen bir duruma geçer.

Ürün için açma veya kapama zamanını ayarlama

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Önce Güç Yönetimi'ne sonra da Yazıcı Açma/Kapma Zamanı'na dokunun.

4. Açma Zamanı Ayarlama veya Kapama Zamanı Ayarlama seçeneğini açık konumuna getirin.

5. Açma Zamanı Ayarlama veya Kapama Zamanı Ayarlama seçeneğini, sonra da zamanlamak istediğiniz

gün ve saati belirleyin.

Ürün, seçtiğiniz saat ve günde açılır veya kapanır.

NOT: Ürün kapalıyken faks alamaz. Kapalı ayarlanmış bir aralıkta gönderilen fakslar ürün açıldığında

yazdırılır.

Ürünü kapatma

UYARI: Eksik bir kartuş varken ürünü kapatmayın. Ürün hasar görebilir.

▲

HP PageWide MFP 377dw yazıcınızı kapatmak için ürünün önündeki güç düğmesine basın ve bırakın.

Bir veya daha fazla kartuş eksikken ürünü kapatmaya çalışmanız halinde, kontrol panelinde bir uyarı mesajı belirir.

UYARI: Baskı kalitesi sorunlarını önlemek için ürünü yalnızca ön taraftaki güç düğmesini kullanarak kapatın.

Ürünün fişini çekmeyin, uzatma kablosunun gücünü kesmeyin veya farklı bir yöntem kullanmayın.

8 Bölüm 1 Ürünle ilgili temel bilgiler TRWW

Kontrol panelini kullanma

●

Kontrol paneli düğmeleri

●

Kontrol paneli giriş ekranı

●

Kontrol paneli panosu

●

Kontrol paneli uygulama klasörleri

●

Kontrol paneli kısayolları

●

Yardım özellikleri

NOT: Kontrol panelindeki küçük metinler, uzun süreli görüntüleme için tasarlanmamıştır.

Kontrol paneli düğmeleri

HP PageWide MFP 377dw yazıcıların kontrol panelindeki düğmeler ve gösterge ışıkları, işlev kullanılabilir durumdayken yanarlar ve işlev kullanılamaz durumdayken sönerler.

1 Giriş düğmesi.

Kontrol paneli giriş ekranını görüntülemek için dokunun.

2 Kablosuz ağ göstergesi.

Kesintisiz mavi, ürünün kablosuz bir ağa bağlı olduğunu gösterir. Ürün kablosuz bağlantı ararken yanıp söner. Ürün kablolu bir ağa bağlıyken veya bir USB kablosu ile bağlı durumdayken kapalıdır.

3 NFC (Yakın Alan İletişimi) göstergesi.

Ürünün tablet ve akıllı telefonlardan walkup yazdırma özelliği etkinleştirilebilir.

4 Geri veya İptal düğmesi.

Önceki ekrana geri dönmek veya geçerli işlemi iptal etmek için dokunun.

5 Yardım düğmesi.

Yardım menüsü seçeneklerini görüntülemek için dokunun.

TRWW Kontrol panelini kullanma 9

Kontrol paneli giriş ekranı

Kontrol paneli giriş ekranı bir pano, uygulama klasörleri ve görevler gerçekleştirmeye yönelik ekranlara giden kullanıcı tanımlı kısayollar görüntüler.

1 Pano. Pano simgeleri, geçerli ürün durumunu gösterir ve ürün ayarlarını değiştirmeye yönelik ekranlara erişim sağlarlar

(bkz. Kontrol paneli panosu).

Tam panoyu görüntülemek için, giriş ekranının üst kısmındaki şeride dokunun veya pano şeridinin ortasındaki tutamaca basıp sürükleyin.

2 Saat ve tarih ekranı. Bu seçim, ayarlanmış kapanma zamanı gibi zamanlanmış etkinlikleri de görüntüler (bkz. Güç

yönetme).

3 Oturum aç simgesi. Ürün belirli uygulamaları kullanabilmek için kullanıcıların oturum açmasını gerektirecek şekilde

ayarlanabilir.

Bir PIN (kişisel tanımlama numarası) veya kullanıcı adı ve parolası ile oturum açmak için buraya dokunun.

4 Uygulama klasörleri. Bu klasörler, tanımlı görevler için simgeler içerir (örneğin, Yazdırma > Özel İş).

İçerdiği uygulama simgelerini görüntülemek için bir klasöre dokunun.

5 Uygulama veya kurulum simgeleri. Uygulama klasörlerinin içerdiği simgelere giden kısayollar oluşturabilir ve bunları

giriş ekranına yerleştirebilirsiniz (bkz. Kontrol paneli kısayolları).

Kullanılabilir simgeler arasında yatay gezinmek için basıp sürükleyin. Bir uygulama veya kurulum ekranını görüntülemek için bir simgeye dokunun.

6 Kısayollar. Uygulama klasörlerinde bulunan herhangi bir uygulama veya kurulum simgesi için kısayol oluşturabilirsiniz.

Kullanılabilir tüm kısayol simgelerini göstermek için dokunun (bkz. Kontrol paneli kısayolları).

Kontrol paneli panosu

Panoyu açmak için, giriş ekranının üst kısmındaki şeride dokunun veya pano sekmesini aşağı kaydırın.

Panoyu kullanma konusunda daha fazla bilgi için kontrol panelinde düğmesine dokunun, sonra da Kontrol

Paneli İpuçları > Panoyu Kullanma'yı seçin.

10 Bölüm 1 Ürünle ilgili temel bilgiler TRWW

1 Panonun üst kısmında daha büyük simgeler belirir. Bu simgeler ürünün durumunu gösterir ve ürün ayarlarını

değiştirmenize imkan verir.

Kullanılabilir simgeler arasında yatay gezinmek için kaydırma yapın. Bir durum ekranı görüntülemek veya ürün ayarlarını değiştirmek için bir simgeye dokunun.

2 Kullanıcının ilgilenmesi gereken bir durum olduğunu belirtmek için bir simgenin üzerinde sarı veya kırmızı bir üçgen belirir.

Yukarıdaki örnekte, sarı uyarı bir veya daha fazla kartuşun içeriğinin azaldığını göstermektedir.

Kontrol paneli uygulama klasörleri

Kontrol paneli giriş ekranının alt kısmındaki bir şerit üzerinde klasör simgeleri belirir. İçerdiği uygulama simgelerini görüntülemek için bir klasör simgesine dokunun.

HP PageWide MFP 377dw yazıcılarına yönelik uygulama klasörleri şunları içerir:

●

Kopyalama

●

Tarama

●

Yazdır

●

Faks

●

Uygulamalar

Kontrol paneli kısayolları

Uygulama klasörlerindeki uygulama veya kurulum simgelerine bir kısayol oluşturabilir, sonra da kısayolu kontrol paneli giriş ekranına yerleştirebilirsiniz.

Kısayolları nasıl kullanacağınız konusunda daha fazla bilgi için, düğmesine dokunun, sonra da Kontrol

Paneli İpuçları'nı seçin.

TRWW Kontrol panelini kullanma 11

Giriş ekranında bir kısayol oluşturma

1. Bir uygulama klasörü açın, sonra da kısayolunu oluşturmak istediğiniz uygulama veya kurulum

simgesine gidin.

2. Uygulama klasörü şeridi yeşile dönene dek simgeye dokunup basılı tutun.

3. Simgeyi yeşil şeride sürükleyip bırakın.

Giriş ekranından bir kısayolu kaldırma

1. Kontrol paneli giriş ekranının sol alt kısmındaki kısayollar simgesine dokunarak mevcut tüm kısayolları

görüntüleyin.

2. Gerekirse kaldırmak istediğiniz kısayol simgesini görüntülemek için kaydırma yapın.

3. Uygulama klasörü şeridi kırmızıya dönene dek kısayol simgesine dokunup basılı tutun.

4. Simgeyi kırmızı şeride sürükleyip bırakın.

Yardım özellikleri

HP PageWide MFP 377dw yazıcılar, kontrol panelinden erişilebilen yerleşik yardım içermektedir. Yardım özellikleri ipuçları, görüntüleyip yazdırabileceğiniz önemli ürün bilgileri ve görevleri nasıl gerçekleştirip

sorunları nasıl çözeceğinize yönelik animasyonlar içerir.

Bu yardım özelliklerini görüntülemek için, yazıcı kontrol panelinde simgesine dokunun.

●

Yazıcı bilgileri

●

Yardım animasyonları

Yazıcı bilgileri

Yazıcı Bilgileri sayfası, HP PageWide MFP 377dw yazıcınızla ilgili şu bilgileri görüntüler:

●

Model adı ve numarası

●

Ürün seri numarası

●

Ürün Hizmet Kimliği

12 Bölüm 1 Ürünle ilgili temel bilgiler TRWW

●

Geçerli bellenim sürümü numarası

●

Tam ürün bilgilerini ve yazıcı durum raporu sayfalarını yazdırıyorsanız kullanım, durum ve ayar bilgileri.

Yazıcı Bilgileri sayfasını görüntüleme veya yazdırma

1. Yazıcı kontrol panelinde, simgesine dokunun.

2. Yazıcı Bilgileri'ne dokunun.

3. Tam ürün bilgilerini ve yazıcı durum raporu sayfalarını yazdırmak istiyorsanız Yazdır'a dokunun.

Yardım animasyonları

Yerleşik yardım, görevlerin nasıl gerçekleştirileceği veya sorunların nasıl çözüleceği konusunda animasyonlar içerir. Bir yardım animasyonunu seçmek veya görüntülemek için:

1. Yazıcı kontrol panelinde, simgesine dokunun.

2. Eğitim Videoları'na dokunun.

3. Yazıcı kontrol paneli ekranında göstermek istediğiniz animasyonu seçin.

TRWW Kontrol panelini kullanma 13

Sessiz Modu

Yazıcının sesini en aza indirmek için, Sessiz Mod'u kullanın. Kontrol panelinden veya HP Katıştırılmış Web Sunucusu'ndan (EWS) bu modu etkinleştirebilirsiniz.

NOT: Sessiz Mod, yazıcının hızını azaltır. Verimliliği engelliyorsa, bu modu kapatabilirsiniz.

Sessiz Mod'u kontrol panelinden açmak veya kapatmak için

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Sessiz Mod'a dokunarak bu işlevi açıp kapatabilirsiniz.

Sessiz Mod'u EWS'den açmak veya kapatmak için

1. EWS'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. EWS'yi açma.

2. Ayarlar sekmesini tıklatın.

3. Tercihler bölümünde, Sessiz Mod'a tıklayarak bu işlevi açıp kapatabilirsiniz.

4. Uygula'yı tıklatın.

14 Bölüm 1 Ürünle ilgili temel bilgiler TRWW

2 Ürünü bağlama

●

Ürünü bilgisayara veya ağa bağlama

●

Ürünü bir bilgisayara veya aygıta bağlamak için Wi-Fi Direct seçeneğini kullanma

●

Zaten ağda bulunan kablosuz bir ürün için HP yazıcı yazılımını yükleme

●

Yazıcı yazılımını açma (Windows)

●

Ağ ayarlarını yönetme

TRWW 15

Ürünü bilgisayara veya ağa bağlama

Ürünü USB kablosu kullanarak bağlamak için

Ürünü bilgisayara bağlamak için bir USB kablosu kullanabilirsiniz.

Bu ürün, USB 2.0 bağlantısını destekler. A'dan B'ye türünde bir USB kablosu kullanın. HP, 2 m uzunluğundan fazla olmayan bir kablo kullanımını önermektedir.

UYARI: Yükleme yazılımı sizden isteyene kadar USB kablosunu bağlamayın.

1. Bilgisayardaki tüm açık programlardan çıkın.

2. 123.hp.com/pagewide adresinden (önerilir) veya yazıcıyla birlikte gelen HP yazılım CD'sinden yazıcı

yazılımını yükleyin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

NOT: Mac üzerine yüklüyorsanız, yazılımı yüklemek için HP Easy Start Hakkında simgesini tıklatın.

3. İstendiğinde, USB-Yazıcıyı bilgisayara USB kablosu kullanarak bağlayın seçeneğini seçin ve ardından

İleri düğmesini tıklatın.

NOT: Bir iletişim kutusunda, USB yüklemesiyle Web Hizmetleri'nin (HP ePrint ve Print App'lar)

kullanılamayacağını belirten bir uyarı gösterilir. USB yüklemesine devam etmek için Evet'e, USB

yüklemesini iptal etmek içinse Hayır'ı tıklatın.

4. Yazılım tarafından istendiğinde, USB kablosunun B Tarafı'nı ürünün arka tarafındaki bağlantı noktasına

(1) bağlayın.

5. Yükleme tamamlandığında, yazdırma yazılımının düzgün bir şekilde yüklendiğinden emin olmak için

herhangi bir programdan bir sayfa yazdırın.

Ürünü ağa bağlamak için

Ürün, kablolu veya kablosuz bir ağa bağlantıyı destekler.

Desteklenen ağ protokolleri

HP PageWide MFP 377dw ürünleri aşağıdaki ağ protokollerini destekler.

16 Bölüm 2 Ürünü bağlama TRWW

●

TCP/IPv4

●

gSOAP

●

IPv6

●

DHCP, AutoIP

●

DHCP v6

●

HTTP sunucusu, HTTP istemcisi

●

Uyarılar için SMTP istemcisi

●

SNMP v1

●

Open_ssl kitaplığı

●

Bonjour

Kablolu bir ağ kullanarak ürünü bağlama

Ürünü Windows kullanarak kablolu bir ağa yüklemek için bu işlemi kullanın.

1. Ethernet kablosunu ürüne (1) ve ağa bağlayın. Ürünü açın.

●

SAND box

●

LPD

●

Bootp, Bootp TCE geliştirme

●

Netbios

●

WINS

●

LLMNR

●

CIFS v6

2. Sonraki adıma geçmeden önce 60 saniye bekleyin. Ağ bu süre boyunca ürünü tanır ve ürün için bir IP

adresi veya ana bilgisayar adı atar.

3. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

IP adresini görüntülemek için kontrol paneli panosunda simgesine dokunun. IP adresinin bulunduğu bir sayfayı yazdırmak için Ayrıntı Yazdır öğesine dokunun.

Kablosuz bir ağ kullanarak ürünü bağlama (yalnızca kablosuz modeller)

Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak ürünü kablosuz bir ağa bağlayabilirsiniz.

●

Ürünü Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak kablosuz bir ağa bağlamak için

●

Ürünü WPS kullanarak kablosuz bir ağa bağlamak için

●

Ürünü manuel olarak kablosuz bir ağa bağlamak için

Kablosuz yönlendiriciniz Wi-Fi Korumalı Kurulum'u (WPS) desteklemiyorsa, sistem yöneticinizden yönlendirici ağ ayarlarını alın veya aşağıdaki işlemleri tamamlayın.

●

Kablosuz ağ adını veya hizmet kümesi tanımlayıcısını (SSID) edinin.

●

Kablosuz ağın güvenlik parolasını veya şifreleme anahtarını belirleyin.

TRWW Ürünü bilgisayara veya ağa bağlama 17

NOT: Ürün yazılımını yüklemeden önce, ürünün ağa Ethernet kablosu kullanılarak bağlanmadığından emin

olun.

Ürünü Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak kablosuz bir ağa bağlamak için

Kablosuz Kurulum Sihirbazı, ürünü kablosuz bir ağa yüklemek için en iyi yöntemdir.

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Önce Ağ Kurulumu'na sonra da Kablosuz Ayarları'na dokunun.

4. Kablosuz Kurulum Sihirbazı'na dokunun.

5. Ürün, mevcut kablosuz ağları tarar ve ağ adlarının (SSID'ler) bir listesini sağlar. Mevcutsa, listeden

kablosuz yönlendiriciniz için SSID'yi seçin. Kablosuz yönlendiriciniz için SSID listede yoksa, SSID Gir simgesine dokunun. Ağ güvenlik türü istendiğinde, kablosuz yönlendiricinizin kullandığı seçeneği seçin. Kontrol paneli ekranında bir tuş takımı açılır.

6. Aşağıdakilerden birini yapın:

●

Kablosuz yönlendiriciniz WPA güvenliğini kullanıyorsa, tuş takımını kullanarak parolayı yazın.

●

Kablosuz yönlendiriciniz WEP güvenliğini kullanıyorsa, tuş takımını kullanarak anahtarı girin.

7. OK seçeneğine dokunun ve ürün kablosuz yönlendiriciyle bağlantı kurarken bekleyin. Kablosuz

bağlantının kurulması birkaç dakika sürebilir.

Ürünü WPS kullanarak kablosuz bir ağa bağlamak için

Yazıcınızı WPS kullanarak kablosuz bir ağa bağlamadan önce, aşağıdakilerden emin olun:

●

WPS özellikli bir kablosuz yönlendirici veya erişim noktası içeren bir kablosuz 802.11b/g/n ağı.

NOT: Yazıcı yalnızca 2.4GHz kullanan bağlantıları destekler.

●

Yazıcıyı bağlamak istediğiniz kablosuz ağa bağlı bir bilgisayar. Bilgisayara HP yazıcı yazılımı yüklediğinizden emin olun.

WPS basma düğmeli bir WPS yönlendiriciniz varsa, Düğme yöntemini izleyin. Yönlendiricinizde bir basma düğmesi olup olmadığını bilmiyorsanız, PIN yöntemini kullanın.

Düğme yöntemi

Kontrol panelinde, yazıcı üzerindeki düğmesine üç saniyeden fazla basılı tutarak WPS düğme modunu başlatın. göstergesi yanıp sönmeye başlar.

2. Yönlendiricinizin WPS düğmesine basın.

Ürün, kablosuz bağlantı kurulurken yaklaşık iki dakikalık bir sayaç başlatır.

PIN yöntemi

1. WPS PIN kodunun yerini bulun.

18 Bölüm 2 Ürünü bağlama TRWW

a. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş

ekranında pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

c. Önce Ağ Kurulumu'na sonra da Kablosuz Ayarları'na dokunun.

d. Önce Wi-Fi Korumalı Kurulum'a sonra da PIN'e dokunun.

Kontrol panelinde, yazıcı üzerindeki düğmesine üç saniyeden fazla basılı tutarak WPS düğme modunu başlatın. göstergesi yanıp sönmeye başlar.

3. Yapılandırma yardımcı programını veya kablosuz yönlendirici ya da kablosuz erişim noktasının yazılımını

açın, sonra da WPS PIN kodunu girin.

NOT: Yapılandırma yardımcı programı hakkında daha fazla bilgi edinmek için yönlendirici veya

kablosuz erişim noktasıyla birlikte verilen belgelere bakın.

İki dakika kadar bekleyin. Yazıcı başarıyla bağlanırsa, göstergesi yanıp sönmeyi keser ve yanar durumda kalır.

Ürünü manuel olarak kablosuz bir ağa bağlamak için

Ürün kurulumunun ilk 120 dakikasında veya ürünün varsayılan ağ ayarlarını sıfırladıktan sonra (ve ürüne bir ağ kablosu bağlı değilken), ürünün kablosuz radyosu ürün için bir kablosuz kurulum ağı yayınlayacaktır.

Bu ağın adı “HP-Setup-xx-[ürün adı]” şeklindedir.

NOT: Ağ adındaki “xx” ifadesi, ürünün MAC adresinin son iki karakteridir. Ürün adı HP PageWide MFP

377dwdw'dir.

1. Kablosuz özellikli bir üründen, aygıt için kurulum ağına bağlanın.

2. Bu kurulum ağına bağlıyken bir web tarayıcısı açın ve şu IP adresini kullanarak HP Katıştırılmış Web

Sunucusu'nu (EWS) açın.

●

192.168.223,1

3. EWS'de Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı bulun ve ürünü manuel olarak bağlamak için yönergeleri izleyin.

NOT: Ürün varsayılan olarak Otomatik DHCP kullanır.

TRWW Ürünü bilgisayara veya ağa bağlama 19

Ürünü bir bilgisayara veya aygıta bağlamak için Wi-Fi Direct seçeneğini kullanma

Wi-Fi Direct ile, bilgisayardan, akıllı telefondan, tabletten veya diğer kablosuz özellikli aygıtlardan, var olan bir kablosuz ağa bağlanmaksızın kablosuz yazdırabilirsiniz.

Wi-Fi Direct kullanımına ilişkin yönergeler

●

Bilgisayarınızda veya mobil aygıtınızda gerekli yazılımın olduğundan emin olun.

—

Bilgisayar kullanıyorsanız, 123.hp.com/pagewide adresinden (önerilir) veya yazıcıyla birlikte verilen HP yazılım CD'sinden yazıcı yazılımını yüklediğinizden emin olun.

HP yazıcı yazılımını bilgisayara yüklemediyseniz, önce Wi-Fi Direct özelliğine bağlanın ve ardından yazıcı yazılımını yükleyin. Yazıcı yazılımı tarafından istendiğinde, bağlantı türü olarak Kablosuz'u

seçin.

—

Bir mobil aygıt kullanıyorsanız, uyumlu bir yazdırma uygulaması yüklediğinizden emin olun. Mobil yazdırma hakkında daha fazla bilgi için, HP Mobil Yazdırma web sitesini ziyaret edin.

●

Yazıcınızda Wi-Fi Direct'in açık olduğundan emin olun.

●

En fazla beş bilgisayar ve mobil aygıt, aynı Wi-Fi Direct bağlantısını kullanabilir.

●

Yazıcı, USB kablosu ile bir bilgisayara veya kablosuz ya da Ethernet bağlantısı üzerinden bir ağa bağlıyken de Wi-Fi Direct özelliği kullanılabilir.

●

Wi-Fi Direct özelliği, bir bilgisayarı, mobil aygıtı ya da yazıcıyı Internet'e bağlamak için kullanılamaz.

Wi-Fi Direct özelliğini açmak için

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

4. Ekranda Wi-Fi Direct özelliği kapalı gösteriliyorsa, Wi-Fi Direct seçeneğine dokunup açık konuma getirin.

İPUCU: Wi-Fi Direct özelliğini EWS'den de açabilirsiniz. EWS'yi kullanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz.

HP Embedded Web Server.

öğesine dokunun.

Kablosuz özellikli bir mobil aygıttan yazdırmak için

Mobil aygıtınıza uyumlu bir yazdırma uygulaması yüklediğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için,

www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html adresini ziyaret edin.

1. Yazıcıda Wi-Fi Direct özelliğini açtığınızdan emin olun.

2. Mobil aygıtınızda Wi-Fi bağlantısını açın. Daha fazla bilgi için mobil aygıtla birlikte verilen belgelere

bakın.

NOT: Mobil aygıtınız Wi-Fi'yı desteklemiyorsa, Wi-Fi Direct özelliğini kullanamazsınız.

20 Bölüm 2 Ürünü bağlama TRWW

3. Mobil aygıttan yeni bir ağa bağlanın. Yeni bir kablosuz ağa veya bağlantı noktasına bağlanmak için

kullanılan normal işlemleri kullanın. Gösterilen kablosuz ağlar listesinden DIRECT-**-HP PageWide XXXX gibi olabilecek (burada ** yazıcınızı belirleyen benzersiz karakterlerdir ve XXXX, yazıcının üzerinde bulunan yazıcı model numarasıdır) Wi-Fi Direct adını seçin.

İstendiğinde Wi-Fi Direct parolasını girin.

4. Belgenizi yazdırın.

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırmak için (Windows)

1. Yazıcınızda Wi-Fi Direct'in açık olduğundan emin olun.

2. Bilgisayarın Wi-Fi bağlantısını açın. Daha fazla bilgi için bilgisayarla birlikte verilen belgelere bakın.

NOT: Bilgisayarınız Wi-Fi'yı desteklemiyorsa, Wi-Fi Direct özelliğini kullanamazsınız.

3. Bilgisayardan yeni bir ağa bağlanın. Yeni bir kablosuz ağa veya bağlantı noktasına bağlanmak için

bulunan yazıcı model numarasıdır) Wi-Fi Direct adını seçin.

İstendiğinde Wi-Fi Direct parolasını girin.

NOT: Parolayı bulmak için, giriş ekranında (Wi-Fi Direct) simgesine dokunun.

4. Yazıcı bilgisayara kablosuz ağ üzerinden yüklenmiş ve bağlıysa, 5. adıma geçin. Yazıcı bilgisayarınıza

USB kablosu ile yüklenmiş ve bağlıysa, HP Wi-Fi Direct bağlantısını kullanarak yazıcı yazılımı özelliğini yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin.

a. Yazıcı yazılımını açın. Daha fazla bilgi için, bkz. Yazıcı yazılımını açma (Windows).

b. Yazıcı Kurulumu ve Yazılımı'nı seçin, sonra da Yeni yazıcı bağla'yı seçin.

c. Bağlantı Seçenekleri yazılım ekranı belirdiğinde, Kablosuz'u seçin.

Algılanan yazıcılar listesinden HP yazıcı yazılımınızı seçin.

d. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

5. Belgenizi yazdırın.

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırmak için (OS X)

1. Yazıcınızda Wi-Fi Direct'in açık olduğundan emin olun.

2. Bilgisayarda Wi-Fi özelliğini açın.

Daha fazla bilgi için, Apple tarafından sağlanan belgelere bakın.

3. Wi-Fi simgesini tıklatın ve DIRECT-**-HP PageWide XXXX gibi olabilecek Wi-Fi Direct adını seçin (burada

** yazıcınızı belirleyen benzersiz karakterlerdir ve XXXX ise yazıcının üzerinde bulunan yazıcı modelidir).

Wi-Fi Direct özelliği, güvenlikli olarak açıksa, istendiğinde parolayı girin.

4. Yazıcıyı ekleyin.

TRWW Ürünü bir bilgisayara veya aygıta bağlamak için Wi-Fi Direct seçeneğini kullanma 21

a. Sistem Tercihleri'ni açın.

b. Yazıcılar ve Tarayıcılar'ı tıklatın.

c. Soldaki yazıcılar listesinin altındaki + işaretine tıklayın.

d. Algılanan yazıcılar listesinden yazıcıyı seçin (“Bonjour” sözcüğü, yazıcı adının yanındaki sağ

sütunda listelenir) ve Add'i (Ekle) tıklatın.

22 Bölüm 2 Ürünü bağlama TRWW

Zaten ağda bulunan kablosuz bir ürün için HP yazıcı yazılımını yükleme

Kablosuz bir ağ üzerinde ürünün zaten bir IP adresi varsa ve bilgisayara ürün yazılımını yüklemek istiyorsanız, aşağıdaki adımları tamamlayın.

Ürünün IP'sini alın (kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun).

2. 123.hp.com/pagewide adresinden (önerilir) veya yazıcıyla birlikte gelen HP yazılım CD'sinden yazıcı

yazılımını yükleyin.

3. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

4. İstendiğinde, Kablosuz - Yazıyı kablosuz ağa ve internete bağla seçeneğini seçin ve İleri seçeneğini

tıklatın.

5. Kullanılabilir yazıcılar listesinden, doğru IP adresine sahip olan yazıcıyı seçin.

TRWW Zaten ağda bulunan kablosuz bir ürün için HP yazıcı yazılımını yükleme 23

Yazıcı yazılımını açma (Windows)

İşletim sisteminize bağlı olarak, yazıcı yazılımı seçeneğini aşağıdaki gibi açabilirsiniz:

●

Windows 10: Bilgisayar masaüstünde Başlat'ı tıklatın, Tüm app'ları seçin, HP'yi seçin, yazıcının klasörünü tıklatın, sonra yazıcı adını taşıyan simgeyi seçin.

●

Windows 8.1: Başlangıç ekranının sol alt köşesindeki aşağı oku tıklatın, ardından yazıcı adını seçin.

●

Windows 8: Başlangıç ekranında, ekran üzerinde boş bir alanı sağ tıklatın, uygulama çubuğunda Tüm Uygulamalar'ı tıklatın, sonra da yazıcı adını seçin.

●

Windows 7, Windows Vista ve Windows XP: Bilgisayar masaüstünde Başlat'ı tıklatın, Tüm Programlar'ı seçin, HP'yi seçin, yazıcının klasörünü tıklatın, sonra yazıcı adını taşıyan simgeyi seçin.

24 Bölüm 2 Ürünü bağlama TRWW

Ağ ayarlarını yönetme

●

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme

●

Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme

●

TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden manuel olarak yapılandırma

●

Bağlantı hızı ve çift yönlü ayarları

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme

IP yapılandırma ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek için HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanın.

Ürünün IP'sini alın (kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun).

2. HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açmak için bir web tarayıcısının adres çubuğuna ürünün IP adresini

yazın.

3. Ağ bilgilerini almak için Ağ sekmesini tıklatın. Ayarları gereken şekilde değiştirebilirsiniz.

Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme

Yetkisiz kullanıcıların ürün ayarlarını değiştirmesini önlemek amacıyla parola ayarlamak veya ağdaki bir ürünün var olan parolasını değiştirmek için HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanın.

Ürünün IP'sini alın (kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun).

2. Ürünün IP adresini bir web tarayıcısının adres çubuğuna yazın. Ayarlar sekmesini, Güvenlik seçeneğini

sonra da Parola Ayarları bağlantısını tıklatın.

NOT: Daha önce bir parola belirlenmişse, parolayı girmeniz istenir. Parolayla birlikte Kullanıcı Adı için

“admin” yazın ve ardından Uygula seçeneğini tıklatın.

3. Parola ve Parolayı Onayla alanlarına yeni parolayı yazın.

4. Parolayı kaydetmek için, pencerenin alt kısmındaki Uygula seçeneğini tıklatın.

TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden manuel olarak yapılandırma

IPv4 adresini, alt ağ maskesini ve varsayılan ağ geçidini manuel olarak ayarlamak için kontrol paneli menülerini kullanın.

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Önce Ağ Kurulumu'na sonra da Ethernet Ayarları'na dokunun.

4. Önce Gelişmiş Ayarlar'a sonra da IP Ayarları'na dokunun.

5. Önce El İle'ye sonra da IP Adresi'ne dokunun.

6. Sayısal tuş takımını kullanarak aşağıdakileri yapın:

TRWW Ağ ayarlarını yönetme 25

●

IP adresini girin ve Bitti öğesine dokunun.

●

Alt ağ maskesini girin ve Bitti öğesine dokunun.

●

Varsayılan ağ geçidini girin ve Bitti öğesine dokunun.

7. Uygula seçeneğine dokunun.

Bağlantı hızı ve çift yönlü ayarları

NOT: Bu bilgiler yalnızca Ethernet (kablolu) ağları için geçerlidir. Kablosuz ağlar için geçerli değildir.

Baskı sunucusunun bağlantı hızı ve iletişim modu, ağ hub'ıyla eşleşmelidir. Çoğu durum için, ürünü otomatik modda bırakın. Bağlantı hızında ve çift yönlü ayarlarında yapılan yanlış değişiklikler, ürünün diğer ağ aygıtları ile iletişim kurmasını engelleyebilir. Değişiklik yapmanız gerekiyorsa, yazıcı kontrol panelini kullanın.

NOT:

●

Ayarların, bağlantı kurduğunuz ağ ürünüyle (ağ hub'ı, anahtar, ağ geçidi, yönlendirici veya bilgisayar) eşleşmesi gerekir.

●

Bu ayarlarda yaptığınız değişikler, ürünün kapanıp yeniden açılmasına yol açar. Sadece ürün beklemedeyken değişiklikler yapın.

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Önce Ağ Kurulumu'na sonra da Ethernet Ayarları'na dokunun.

4. Önce Gelişmiş Ayarlar'a sonra da Bağlantı Hızı'na dokunun.

5. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin.

Ayarlar Açıklama

Otomatik Baskı sunucusu kendisini, ağda izin verilen en hızlı bağlantı hızına ve iletişim moduna göre

otomatik olarak yapılandırır.

10-Tam 10 Mbps, tam dupleks çalışma.

10-Yarım 10 Mbps, yarım dupleks çalışma

100-Tam 100 Mbps, tam dupleks çalışma.

100-Yarım 100 Mbps, yarım dupleks çalışma

26 Bölüm 2 Ürünü bağlama TRWW

3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri

●

HP Embedded Web Server

●

Web Hizmetleri

●

Ürün güvenlik özellikleri

●

yazıcı yazılımı(Windows) bölümündeki HP Yazıcı Yardımcısı

●

HP Utility (OS X)

●

AirPrint™ (OS X)

TRWW 27

HP Embedded Web Server

●

EWS hakkında

●

Çerezler hakkında

●

EWS'yi açma

●

Özellikler

EWS hakkında

Bu ürün, ürün ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na (EWS) sahiptir. EWS, Windows gibi işletim sistemlerinin programlar için bilgisayarınızda bir çalışma ortamı sunmasına çok benzer şekilde Web programlarının çalışabileceği bir ortam sunar. Bu programlardan alınan bilgiler sonra bir web tarayıcısında görüntülenebilir.

EWS, ağ sunucusuna yüklenen bir yazılım gibi çalışmak yerine donanım aygıtında (HP yazıcı gibi) veya üretici yazılımında durur.

EWS'nin avantajı, ağa bağlı bir ürüne ve bilgisayara sahip herkesin ürüne erişmek için kullanabileceği bir arabirim sunmasıdır. Yüklenmesi veya yapılandırılması gereken özel bir yazılım bulunmamakla birlikte bilgisayarda desteklenen bir web tarayıcısı olmalıdır. EWS'ye erişmek için, tarayıcınızın adres çubuğuna ürünün IP adresini yazın.

Çerezler hakkında

EWS, tarama yaparken sabit sürücünüze çok küçük metin dosyaları (çerezler) yerleştirir. Bu dosyalar, EWS'nin sonraki ziyaretinizde bilgisayarınızı tanımasını sağlar. Örneğin, EWS dilini yapılandırdıysanız, tanımlama bilgisi hangi dili seçtiğinizi hatırlar ve böylece EWS'ye sonraki erişiminizde sayfalar o dilde görüntülenir. Bazı çerezler (seçilen dili saklayan çerez gibi) her oturum sonrasında silinmesine karşın, diğerleri (müşteriye özel tercihleri saklayan çerez gibi) siz el ile silene dek bilgisayarda saklanır.

ÖNEMLİ: EWS'nin bilgisayarınızda sakladığı çerezler yalnızca bilgisayarınızdaki ayarları kaydetmek veya

yazıcı ile bilgisayar arasında bilgi paylaşmak amacıyla kullanılır. Bu çerezler hiçbir HP web sitesine

gönderilmez.

Tarayıcınızı tüm çerezleri kabul edecek şekilde veya her çerez teklifini size bildirecek şekilde yapılandırabilirsiniz, böylece hangi çerezleri kabul edip hangilerini reddedeceğinize karar verebilirsiniz.

Tarayıcınızı, istenmeyen çerezleri silmek için de kullanabilirsiniz.

Yazıcınıza bağlı olarak, çerezleri devre dışı bırakırsanız, aşağıdaki özelliklerden bir veya birkaçını devre dışı bırakırsınız:

●

Uygulamayı bıraktığınız yerden başlatma (özellikle kurulum sihirbazlarını kullanırken faydalıdır).

●

EWS tarayıcı dil ayarını hatırlama.

●

EWS giriş sayfasını kişiselleştirme.

Gizlilik ve çerez ayarlarınızı nasıl değiştireceğiniz ve çerezleri nasıl görüntüleyeceğiniz veya sileceğiniz

hakkında bilgi için, web tarayıcınızla birlikte gelen belgelere bakın.

28 Bölüm 3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri TRWW

EWS'yi açma

EWS'yi açmak için aşağıdakilerden birini yapın:

●

NOT: EWS açılırken bir hata oluşursa, ağınız için proxy ayarlarının doğru olduğundan emin olun.

İPUCU: URL'yi açtıktan sonra, ileride hızlı bir şekilde kullanabilmek için bir yer işareti oluşturabilirsiniz.

Özellikler

●

Desteklenen bir web tarayıcısında, ürünün IP adresini adres kutusuna yazın. (IP adresini almak için, kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.)

Yazıcı yazılımında, HP Yazıcı Yardımcısı'nı açın ve Yazdır sekmesinde, Yazdırma, Tarama ve Faks sekmesinden Yazıcı Giriş Sayfası (EWS) seçeneğini tıklatın.

Daha fazla bilgi için, bkz. HP Yazıcı Yardımcısı'nı açın.

OS X için, HP Utility'yi kullanın veya System Preferences (Sistem Tercihleri) > Printers & Scanners (Yazıcılar ve Tarayıcılar) > HP PageWide MFP 377dw > Options & Supplies (Seçenekler ve Sarf Malzemeleri) > General (Genel) > Show Printer Webpage (Yazıcı Web Sayfasını Göster) seçeneklerini tıklatın.

Giriş sekmesi

Tarama sekmesi

●

NOT: EWS'de ağ ayarlarını değiştirmek, bazı ürün ve ürün yazılımı özelliklerini devre dışı bırakabilir.

Giriş sekmesi

Tarama, Faks, Web Hizmetleri, Ağ, Araçlar ve Ayarlar sekmelerinde sık kullanılan öğelere erişmek için Giriş

sekmesini kullanın. Giriş sekmesi aşağıdaki öğeleri içermektedir.

NOT: Aşağıdaki öğelerin tümü varsayılan olarak görünür değildir. Tercihinize bağlı olarak öğeleri

görüntülemek veya gizlemek için Özelleştir düğmesini kullanın.

Öğe Açıklama

E-postaya Tarama E-postaya tarama özelliği için hedef e-posta profillerini yapılandırma

Ağ Klasörüne Tara Ağa tarama özelliği için hedef ağ klasörünü yapılandırma

HP Dijital Faks Yazıcıyı, faksları ağa kaydedecek veya e-postaya iletecek şekilde yapılandırma

Faks sekmesi

Web Hizmetleri sekmesi

Ağ sekmesi

Araçlar sekmesi

Ayarlar sekmesi

Enerji Tasarrufu Ayarları Yazıcıyı Uyku Modu'na alan veya otomatik olarak açıp kapatan enerji tasarrufu özelliklerini

yapılandırma

TRWW HP Embedded Web Server 29

Öğe Açıklama

Web Hizmetleri E-postadan yazdırmanızı mümkün kılan HP ePrint veya yazdırma app'larını etkinleştirme ya da

devre dışı bırakma

Yazıcı Güncelleştirmesi Yeni yazıcı güncelleştirmelerini denetleme

Tahmini Kartuş Seviyeleri Kartuş seviye durumunu inceleme

Ağ Özeti Kablolu (802.3) veya kablosuz (802.11) durumunu inceleme

Baskı Kalitesi Araç Kutusu Baskı kalitesini geliştirmek için bakım araçlarını çalıştırma

Wireless Setup Wizard (Kablosuz Kurulum Sihirbazı)

Wi-Fi Direct Kablosuz bir ağa bağlanmadan mobil aygıtınızdan doğrudan yazıcıya yazdırmak için Wi-Fi

AirPrint Apple destekli ürünlerden yazdırmak için AirPrint™ özelliğini ayarlama

Yazıcı Bilgileri Ürün seri numarası, hizmet kimliği, bellenim sürümü ve toplam sayfa sayısı gibi yazıcı

Yönetici Yazıcı özelliklerinin yönetici denetimini kurma

Yedekleme Yazıcı ayarlarını parola korumalı bir dosyaya yedekleme

Faks Günlüğü Faksla ilişkili tüm etkinlikleri (dijital faks günlüğü dahil) görüntüleyip yönetme

Faks Kurulum Sihirbazı Faks özelliklerini kurmak için sihirbazı çalıştırma

Güvenlik Duvarı Ağ güvenlik duvarını yapılandırma

Yazıcı Raporu Yazıcı hakkındaki bilgi sayfalarını yazdırma

Scan to SharePoint (PC'ye Tara) Klasöre tarama özelliği için hedef SharePoint klasörünü yapılandırma

Kullanım Raporu Faks yazdırma ve kopyalama işleri için kullanım sayacını görüntüleme

Webscan Yazıcıya erişimi olan herkesin tarayıcı camında istediğini taramasına olanak sağlayan Webscan

Sihirbazı kullanarak kablosuz bir bağlantı kurma

Direct'i kullanma

hakkındaki bilgileri görüntüleme

özelliğini etkinleştirme

NOT: Bu sayfadaki ayarlar otomatik olarak web tarayıcısının çerezlerine kaydedilir. Web tarayıcısının

çerezleri silinirse, bu ayarlar da kaybolur.

Tarama sekmesi

Ürünün tarama özelliklerini yapılandırmak için Tarama sekmesini kullanın. Tarama sekmesi aşağıdaki öğeleri içermektedir.

Öğe Açıklama

Bilgisayara Tarama Webscan kullanma

ÖNEMLİ: Güvenlik sebepleriyle, Webscan varsayılan olarak devre dışıdır. Webscan'i

etkinleştirmek için, Ayarlar sekmesini açın, Yönetici Ayarları'nı tıklatın, Webscan'in yanındaki Etkinleştir onay kutusunu seçin ve ardından Uygula düğmesini tıklatın.

Webscan etkinken, yazıcıya erişimi olan herkes tarayıcı camında dilediğini tarayabilir.

30 Bölüm 3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri TRWW

Öğe Açıklama

E-postaya Tarama

Ağ Klasörüne Tara Ağ Klasörü Kurulumu: Yazıcıdan taranan görüntüleri veya belgeleri kaydetmek için bir ağ

Scan to SharePoint (PC'ye Tara) SharePoint Kurulumu: Yazıcıdan taranan belgeleri kaydetmek için bir SharePoint hedefi

Faks sekmesi

Ürünün faks özelliklerini yapılandırmak için Faks sekmesini kullanın. Faks sekmesi aşağıdaki öğeleri içermektedir.

Öğe Açıklama

Faks Kurulum Sihirbazı Yazıcının faks özelliklerini yapılandırın

Temel Faks Ayarları Başlık adını/faks numarasını değiştirin ve diğer temel faks ayarlarını yapın

Gelişmiş Faks Ayarları Hata Raporlama ve Onay gibi ayrıntıları ayarlayın

●

Epostaya Tarama Kurulumu: E-postaya Tara fonksiyonunu ayarlamak ve taranan belgelerin göndericisini yapılandırmak için bunu kullanın

●

Eposta Adres Defteri: Taranan belgeleri gönderebileceğiniz insanların listesini yapılandırın

●

Eposta Seçenekleri: Varsayılan bir KONU satırı ve gövde metni ayarlayın ve varsayılan tarama ayarlarını yapılandırın

klasörü yapılandırın

yapılandırın

Faks Hızlı Araması Hızlı arama numaraları girin ve saklayın

Faks İletme Gelen faksları başka bir faks numarasına otomatik olarak yönlendirin

İstenmeyen Faks Engelleyici Belirli insanlardan veya işletmelerden faksları engeller

Bilgiler Faks Günlüğü: Bu ürün tarafından gönderilen veya alınan faksların listesini görüntüleyin

HP Dijital Faks Digital Faks Profili: Gelen siyah beyaz faksları ağdaki belirlenmiş bir klasöre kaydedin veya

Web Hizmetleri sekmesi

Bu ürün için Web Hizmetleri'ni yapılandırmak ve etkinleştirmek için HP Web Hizmetleri sekmesini kullanın. HP ePrint özelliğini kullanmak için HP Web Hizmetleri'ni etkinleştirmeniz gerekir.

Ağ sekmesi

IP tabanlı bir ağa bağlıyken ürün için ağ ayarlarını yapılandırmak ve güvenliğini sağlamak için Ağ sekmesini kullanın. Ürün başka türdeki ağlara bağlıysa, Ağ sekmesi görüntülenmez.

Araçlar sekmesi

Ürün yardımcı programlarını görüntülemek veya yönetmek için Araçlar sekmesini kullanın. Araçlar sekmesi aşağıdaki öğeleri içermektedir.

bunları e-posta olarak iletin

TRWW HP Embedded Web Server 31

Öğe Açıklama

Ürün Bilgileri

Raporlar

Yardımcı Programlar

Yedekleme ve Geri Yükleme

●

Yazıcı Bilgileri: Ürün seri numarası, hizmet kimliği, bellenim sürümü ve toplam sayfa sayısı gibi yazıcı hakkındaki bilgileri görüntüleme

●

Kartuş Düzeyi Göstergesi: Kartuş seviye durumunu inceleme

●

Kartuş Ayarları: Kartuşlar azaldığında yazıcının bildirim sağlama eşiğini ayarlayın

●

Kullanım Raporu: Yazdırma, tarama, kopyalama ve faks için işlenen sayfa sayısını görüntüleyin

●

Yazıcı Raporu: Yazı tipi listeleri gibi farklı raporları yazdırın

●

Olay Günlüğü: Yazıcının son 50 hata iletisini görüntüleyin

●

İş Günlüğü: Yazıcı tarafından gerçekleştirilen en son işlerin bir listesini görüntüleyin

●

Renk Kullanımı İş Günlüğü: Tüm ve tek işler için siyah beyaz/gri tonlu ve renkli yazdırılan sayfa sayısını görüntüleyin

●

İşaretleme: EWS'de sayfaları işaretleyin

●

Baskı Kalitesi Araç Kutusu: Çıktılarınızın kalitesini geliştirmek için bakım araçlarını çalıştırın

●

Varlık Takibi: Bu aygıta bir varlık numarası/konumu atayın

●

Yedekleme: Yazıcı ayarlarını depolayan, parola ile şifrelenmiş bir dosya oluşturun

●

Geri Yükleme: Yazıcının ayarlarını EWS tarafından oluşturulan bir yedekleme dosyasını kullanarak geri yükleyin

Yazıcıyı Yeniden Başlatma Gücü Açıp Kapatma: Yazıcıyı kapatın ve yeniden başlatın

Yazıcı Güncelleştirmeleri Bellenim Güncelleştirmesi: Yazıcıyı güncelleştirmeleri size bildirecek veya otomatik olarak

Ayarlar sekmesi

Güç yönetimi, tarih ve saat, yazdırma ve kağıt ayarları, e-posta uyarıları, fabrika varsayılanları ve güvenlik ayarları dahil olmak üzere ürününüzdeki çeşitli seçenekleri ayarlamak ve bakım yapmak için Ayarlar sekmesini kullanın.

Öğe Açıklama

Güç Yönetimi Beklemedeyken ürünün tükettiği güç miktarını en aza indirmek ve elektronik bileşenlerin

Tercihler Tarih ve saat, dil, ekran ve anonim kullanım bilgileri gibi genel yazıcı özellikleri için varsayılan

Güvenlik Yazıcının veya belirli yazıcı özelliklerinin yetkisiz kullanımını önlemek için ayarları yapılandırın.

E-posta Uyarıları E-posta sunucusu, uyarı hedeeri ve uyarı ayarları için varsayılan değerleri belirleyin

Kopyalama/Yazdırma Ayarları Yazdırma (yazı tipi, baskı kalitesi, çift yönlü, siyah beyaz veya renkli baskı gibi) ve kopyalama

yükleyecek şekilde ayarlayın

yıpranmasını azaltmak için Güç Tasarrufu Modu'nu ayarlayın

ayarları yapılandırın. El İle Besleme, tepsi ve kağıt yönetimi, görüntü kaydı, ColorLok ve Sessiz Mod gibi belirli özellikler için de varsayılan değerleri belirleyebilirsiniz.

Daha fazla bilgi için, bkz. Güvenlik ayarları.

(tepsi seçimi ve kopyalama kalitesi gibi) için varsayılan ayarları yapılandırın

Varsayılanları Geri Yükle Fabrika varsayılanlarını veya ağ ayarlarını geri yükleyin

Güvenlik Duvarı Kurallar, adresler, hizmetler ve diğer seçenekler gibi güvenlik duvarı ayarlarını yapılandırın

32 Bölüm 3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri TRWW

Web Hizmetleri

●

Web Hizmetleri nelerdir?

●

Web Hizmetleri'ni Kurma

●

Web Hizmetleri'ni kullanma

●

Web Hizmetleri'ni kaldırma

Web Hizmetleri nelerdir?

Yazıcı, Internet'e hızlı şekilde erişmenize, belgeleri almanıza, bunları daha az zahmetle daha hızlı yazdırmanıza ve bunların tümünü bilgisayar kullanmadan yapmanıza yardımcı olan yenilikçi, web özellikli çözümler sunar.

NOT: Bu web özelliklerini kullanmak için yazıcının bir Ethernet kablosu veya kablosuz bağlantı kullanılarak

Internet'e bağlı olması gerekir. Yazıcı bir USB kablosu kullanılarak bağlanmışsa bu web özelliklerini kullanamazsınız.

HP ePrint

HP ePrint, HP ePrint özellikli yazıcınıza dilediğiniz an dilediğiniz yerden yazdırmanıza imkan veren ücretsiz bir HP hizmetidir. Yazıcınızda Web Hizmetleri'ni etkinleştirdiğinizde, yazıcınıza atanmış e-posta adresine e-posta göndermek kadar basit. Özel bir sürücüye ya da yazılıma gerek yoktur. E-posta gönderebiliyorsanız, HP ePrint kullanarak dilediğiniz an, dilediğiniz yerden yazdırabilirsiniz.

NOT:

●

HP Connected web sitesinde bir hesap oluşturarak (tüm ülkelerde/bölgelerde kullanılamayabilir) ePrint

ayarlarını yapılandırmak için oturum açabilirsiniz.

●

HP Connected web sitesinde bir hesap açtıktan sonra, HP ePrint iş durumunuzu görüntülemek, HP ePrint yazıcı kuyruğunuzu yönetmek, yazıcınızın HP ePrint e-posta adresini kimlerin kullanabileceğini kontrol etmek ve HP ePrint konusunda yardım almak için oturum açabilirsiniz.

Yazdırma uygulamaları

●

Yazdırma uygulamaları, önceden biçimlendirilmiş web içeriklerini doğrudan yazıcınızdan kolayca bulmanıza ve yazdırmanıza imkan verir. Belgelerini web'de dijital olarak da saklayabilirsiniz.

●

Özel olarak yazıcı araçlarınıza yönelik tasarlanmış, ön biçimlendirmesi yapılmış içerikler sayesinde kesik sayfalar ve resimlerle ya da yalnızca bir satırlık metin içeren ekstra sayfalarla karşı karşıya kalmazsınız. Bazı yazıcılarda ayrıca, yazdırma önizleme ekranından sayfa ve yazdırma ayarlarını seçebilirsiniz.

Web Hizmetleri'ni Kurma

Web Hizmetleri'ni kurmadan önce, yazıcınızın Ethernet ya da kablosuz bağlantı üzerinden Internet'e bağlı olduğundan emin olun.

Web Hizmetleri'ni kurmak için, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

TRWW Web Hizmetleri 33

Web Hizmetleri'ni kontrol panelini kullanarak kurmak için

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Web Hizmetleri Kurulumu'na dokunun.

4. Web Hizmetleri kullanım şartlarını kabul etmek ve Web Hizmetleri'ni etkinleştirmek için Kabul Et'e

dokunun.

5. Yazıcının ürün güncelleştirmelerini otomatik olarak denetleyip yüklemesine izin vermek için açılan

ekrandan OK seçeneğine dokunun.

NOT: Proxy ayarları istenirse ve ağınız proxy ayarlarını kullanıyorsa, bir proxy sunucu kurmak için

ekrandaki yönergeleri izleyin. Proxy bilgilerini bulamazsanız, ağ yöneticinize veya kablosuz ağı kuran kişiye danışın.

6. Yazıcı Güncelleme Seçenekleri ekranı gösteriliyorsa, Otomatik Olarak Yükle (Önerilir)'ye veya Hazır

Olduğunda Uyar'a dokunun.

7. Yazıcı, sunucuya bağlandığında bir bilgi sayfası yazdırır. Kurulumu bitirmek için bilgi sayfasındaki

yönergeleri izleyin.

EWS'yi kullanarak Web Hizmetleri'ni kurmak için

1. EWS'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. EWS'yi açma.

2. Web Hizmetleri sekmesini tıklatın.

3. Web Hizmetleri Ayarları kısmında, Kurulum'u tıklatın, Devam'ı tıklatın ve ekrandaki yönergeleri

izleyerek kullanım şartlarını kabul edin.

4. İstendiğinde, yazıcının yazıcı güncelleştirmelerini denetlemesine ve yüklemesine izin vermeyi seçin.

NOT: Proxy ayarları istenirse ve ağınız proxy ayarlarını kullanıyorsa, bir proxy sunucu kurmak için

ekrandaki yönergeleri izleyin. Proxy bilgilerini bulamazsanız, ağ yöneticinize veya kablosuz ağı kuran kişiye danışın.

5. Yazıcı, sunucuya bağlandığında bir bilgi sayfası yazdırır. Kurulumu bitirmek için bilgi sayfasındaki

yönergeleri izleyin.

Web Hizmetleri'ni kullanma

●

HP ePrint

●

Yazdırma uygulamaları

HP ePrint

HP ePrint'i kullanmak için aşağıdakileri yapın:

●

Internet bağlantınızın ve e-posta işlevi olan bir bilgisayar veya mobil aygıtınızın olduğundan emin olun.

●

Yazıcıda Web Hizmetleri'ni etkinleştirin. Daha fazla bilgi için, bkz. Web Hizmetleri'ni Kurma.

34 Bölüm 3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri TRWW

HP ePrint ayarlarının yönetilmesi ve yapılandırılması ve en son özellikler hakkında bilgi almak için, HP

Connected adresini ziyaret edin. Bu site her ülkede/bölgede kullanılamayabilir.

HP ePrint kullanarak belge yazdırmak için

1. Bilgisayarınızda veya mobil aygıtınızda, e-posta uygulamanızı açın.

2. Yeni bir e-posta mesajı oluşturun, sonra da yazdırmak istediğiniz dosyayı ekleyin.

3. “Kime” alanına HP ePrint e-posta adresini girin, sonra da e-posta mesajını göndermek için ilgili seçeneği

belirleyin.

NOT: "Kime" veya "Cc" alanlarına başka e-posta adresi girmeyin. Birden fazla e-posta adresi varsa,

HP ePrint sunucusu yazdırma işlerini kabul etmez.

HP ePrint e-posta adresini bulmak için

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Önce Web Hizmetleri Kurulumu'na sonra da Bilgi Sayfasını Yazdır'a dokunun. Yazıcı, yazıcı kodunun yanı

sıra e-posta adresinin nasıl özelleştirileceğine dair yönergeleri içerek bir bilgi sayfası yazdırır.

Kontrol panelinden HP ePrint seçeneğini kapatmak için

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

Önce sonra da HP ePrint seçeneğine dokunarak kapatın.

HP ePrint seçeneğini EWS'de kapatmak için

1. EWS'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. EWS'yi açma.

2. Web Hizmetleri sekmesini tıklatın.

3. Web Hizmetleri Ayarları bölümünde, HP ePrint için Kapat seçeneğini tıklatın.

4. Açılan onaylama iletişim kutusunda, Evet seçeneğini tıklatın.

Yazdırma uygulamaları

Yazdırma uygulamaları, önceden biçimlendirilmiş web içeriklerini doğrudan yazıcınızdan kolayca bulmanıza ve yazdırmanıza imkan verir.

Yazdırma uygulamalarını kullanmak için

1. Kontrol panelinde, Uygulamalar uygulama klasörüne dokunun.

2. Kullanmak istediğiniz yazdırma uygulamasına dokunun.

Tek tek yazdırma uygulamaları hakkında daha fazla bilgi için HP Connected web sitesini ziyaret edin. Bu site her ülkede/bölgede kullanılamayabilir.

TRWW Web Hizmetleri 35

Yazdırma uygulamalarını yönetmek için

Yazdırma uygulamaları ekleyebilir, yapılandırabilir veya kaldırabilir, bunların yanı sıra yazıcınızın kontrol paneli ekranında hangi sırayla görüntüleneceğini de belirleyebilirsiniz.

1. Kontrol panelinde, Uygulamalar uygulama klasörüne dokunun.

2. Ekranda, Yönet simgesine dokunun ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

NOT: HP Connected web sitesinden yazdırma uygulamalarını da yönetebilirsiniz.

Web Hizmetleri'ni kaldırma

Yazıcı Araç Kutusu'nu kaldırmak için aşağıdaki yönergeleri kullanın.

Web Hizmetleri'ni kontrol panelini kullanarak kaldırmak için

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

Önce sonra da Web Hizmetlerini Kaldır seçeneğine ve Evet'e dokunun.

EWS'yi kullanarak Web Hizmetleri'ni kaldırmak için

1. EWS'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. EWS'yi açma.

2. Web Hizmetleri sekmesini tıklatın.

3. Web Hizmetleri Ayarları'nda, Web Hizmetlerini Kaldır'ı tıklatın.

4. Onaylamak için Web Hizmetlerini Kaldır'ı tıklatın.

5. Web Hizmetleri'ni yazıcınızdan kaldırmak için Evet'i tıklatın.

Ürün güvenlik özellikleri

●

Güvenlik bildirimleri

●

Güvenlik Duvarı

●

Güvenlik ayarları

●

Bellenim güncelleştirmeleri

Güvenlik bildirimleri

Bu ürün, ürünü güvenceye alan, ağınızdaki bilgileri koruyan ve ürünün izlenmesini ve bakımını basitleştiren güvenlik standartlarını ve protokollerini desteklemektedir.

HP'nin güvenli görüntüleme ve yazdırma çözümleri hakkında daha fazla bilgi için HP güvenli yazdırma web sitesini ziyaret edin. Bu site, güvenlik özellikleri hakkında teknik incelemeler ve SSS belgeleri sağlamaktadır

ve bu belgede yer almayan ek güvenlik özellikleri hakkında bilgiler içerebilir.

36 Bölüm 3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri TRWW

Güvenlik Duvarı

HP Katıştırılmış Web Sunucusu, ürün güvenlik duvarı kurallarını, öncelikleri, şablonları, hizmetleri ve ilkeleri etkinleştirmeyi ve yapılandırmayı mümkün kılar. Güvenlik duvarı özelliği, IPv4 ve IPv6 ağları üzerinde ağ katman güvenliğini sağlar. Güvenlik duvarını yapılandırma özelliği, ürüne erişmesine izin verilen IP adresleri üzerinde kontrol sağlar. Dijital gönderim, yönetim, bulma ve yazdırma hizmetleri için izinleri ve öncelikleri

ayarlamanızı da mümkün kılar. Tüm bunlar, ürüne erişimi kontrol etmek için daha güvenli bir yöntem sağlamaya yardımcı olur.

Güvenlik duvarı özelliği, kullanılmayan protokol ve hizmetleri devre dışı bırakmanızı da mümkün kılar. Bu protokoller ve hizmetler, EWS yönetici parolası ayarlanmak suretiyle de değiştirilmeye karşı korunabilirler. Bu protokol ve

Protokol veya hizmet Açıklama

IPv4 ve IPv6 Bir TCP/IP ağında düzgün şekilde çalışması için, ürünün, ağınız için geçerli bir IP adresi gibi

Bonjour Bonjour hizmetleri genellikle geleneksel bir DNS sunucusunun kullanılmadığı küçük ağlarda IP

SNMP SNMP (Basit Ağ Yönetimi Protokolü), ürün yönetimi için ağ yönetimi uygulamaları tarafından

hizmetler şunları içerir.

geçerli TCP/IP ağ yapılandırma ayarları ile yapılandırılması gerekir.

Bu ürün bu protokolün iki sürümünü desteklemektedir: sürüm 4 (IPv4) ve sürüm 6 (IPv6). IPv4 ve IPv6, tek tek etkinleştirilebilir/devre dışı bırakılabilir ya da aynı anda etkinleştirilebilir.

adresi ve ad çözümlemesi için kullanılır. Bonjour hizmeti etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

kullanılır. Bu ürün, IP ağlarında SNMPv1 protokolünü destekler. Bu ürün SNMPv1'i etkinleştirme/devre dışı bırakma özelliği sağlar.

WINS Ağınızda Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü (DHCP) hizmeti varsa, ürün IP adresini

otomatik olarak bu sunucudan alır ve Windows Internet Adı Hizmeti (WINS) sunucusunun IP adresini belirlediyseniz, RFC 1001 ve 1002’yle uyumlu bir dinamik ad hizmeti aracılığıyla bu adı kaydettirir.

WINS sunucusu IP adresi yapılandırması etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir. Etkinleştirilirse, birincil ve ikincil WINS sunucusu belirlenebilir.

SLP Hizmet Konumu Protokolü (SLP), ağ uygulamalarının kurumsal ağlardaki ağ hizmetlerinin

varlığını, konumunu ve yapılandırmasını bulmalarına olanak sağlamak için bir çerçeve sunan bir Internet standart ağ protokolüdür. Bu protokol etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

LPD Satır Yazıcı Arka Plan Programı (LPD), çeşitli TCP/IP sistemlerine yüklenmiş olan satır yazıcı

bekletme hizmetleriyle ilgili programlardan ve iletişim kurallarından oluşur. LPD etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

LLMNR Bağlantı Yerel Çok Noktaya Yayın Adı Çözümleme (LLMNR), aynı yerel bağlantı üzerindeki ana

bilgisayarlar için hem IPv4 hem de IPv6 ana bilgisayarlarının ad çözümlemesi yapmasına izin veren Etki Alanı Adı Sistemi (DNS) paketi biçimine dayanan bir protokoldür. LLMNR etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

Bağlantı Noktası 9100 Ürün, 9100 numaralı TCP Bağlantı Noktası üzerinden IP yazdırmasını destekler. Üründeki bu HP

malı TCP/IP bağlantı noktası yazdırma işleminde varsayılan bağlantı noktası olarak kullanılır ve HP yazılımından erişilebilir. Port 9100, etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

Web Hizmetleri Ürün, üründe desteklenen Microsoft Web Services Dynamic Discovery (WS Bulma) protokollerini

veya Microsoft Web Services for Devices (WSD) Print hizmetlerini etkinleştirmeye veya devre dışı bırakmaya izin verir. Bu web hizmetleri birlikte etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir ya da WS Bulma ayrıca etkinleştirilebilir.

Internet Yazdırma Protokolü (IPP) Internet Yazdırma Protokolü (IPP), Internet üzerinden belge yazdırmaya ve işleri yönetmeye

imkan veren bir Internet standardı protokoldür. IPP devre dışı bırakılabilir veya etkinleştirilebilir.

TRWW Ürün güvenlik özellikleri 37

Güvenlik ayarları

Katıştırılmış Web Sunucusu'nun Ayarlar sekmesindeki Güvenlik seçeneğinin altında şu seçenekleri bulabilirsiniz.

Öğe Açıklama

Parola Ayarları Yetkisiz kullanıcıların EWS'den yazıcıyı uzaktan yapılandırmasını veya yazıcı ayarlarını

Yönetici Ayarları Ağ bağlantısına, Web Hizmetleri'ne, yazıcı fonksiyonlarına (renkli yazdırma gibi), bellek

Kontrol Paneli Kısayolları Yazıcı kontrol paneli üzerindeki Kısayollar klasöründe hangi kısayolların görüntüleneceğini

Erişim Denetimi Belirli yazıcı görevlerine kullanıcı erişimini kontrol etmek için oturum açma yöntemlerini

Depolanan Verileri Koruma Yazıcıda depolanan işleri yetkisiz kullanıcılardan korumak için ayarları yapılandırın

Bellenim güncelleştirmeleri

Yazıcı bellenim güncelleştirmesi, otomatik güncelleştirilir. Katıştırılmış Web Sunucusu'nun Araçlar sekmesinde, önce Yazıcı Güncelleştirmeleri ve Bellenim Güncelleştirmeleri'ni sonra da Güncelleştirmeleri otomatik olarak yükle'yi tıklatın. HP, bu seçeneğin kullanılmasını önermektedir.

görüntülemesini önlemek için bir parola ayarlayın

aygıtlarına ve bellenim güncelleştirmelerine ilişkin özellikleri etkinleştirerek veya devre dışı bırakarak yazıcınızı özelleştirin

seçin

etkinleştirin ve yapılandırın

38 Bölüm 3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri TRWW

yazıcı yazılımı(Windows) bölümündeki HP Yazıcı Yardımcısı

HP Yazıcı Yardımcısı, Windows programlarından veya bilgisayarınızdaki masaüstü simgesinden HP yazıcı özelliklerine ve kaynaklara erişim sağlar.

HP Yazıcı Yardımcısı'nı açın

1. Bilgisayarınızda, önce Başlat sonra da Tüm Programlar seçeneğini tıklatın.

2. HP'yi tıklatın, ürünün adını tıklatın ve sonra yazıcınızı tıklatın.

Özellikler

●

Bağlı sekmesi

●

Yazdırma, Tarama ve Faks sekmesi

●

Alışveriş sekmesi

●

Help (Yardım) sekmesi

●

Araçlar sekmesi

●

Tahmini Düzeyler sekmesi

Bağlı sekmesi

HP Connected web sitesine (tüm ülkelerde/bölgelerde kullanılamayabilir) erişmek için Bağlı sekmesini

tıklatın. HP Connected, seçili HP app'ları ve bulut çözümlerine tek bir oturum açma sağlar ve de akıllı telefondan, tabletten, bilgisayardan veya web destekli HP yazıcısından HP Connected platformuna erişim imkanı verir. Mevcut ePrintCenter hesabınızı kullanarak HP Connected'da oturum açabilir veya yeni bir HP Connected hesabı için kaydolabilirsiniz.

Yazdırma, Tarama ve Faks sekmesi

Yazdırma, tarama ve faks yardımcı programlarını görüntülemek veya yönetmek için Yazdırma, Tarama ve Faks sekmesini kullanın. Bu sekme aşağıdaki öğeleri içermektedir.

TRWW yazıcı yazılımı(Windows) bölümündeki HP Yazıcı Yardımcısı 39

Öğe Açıklama

Yazdır

Tarama

●

Yazıcıyı Web'e Bağlayın: HP Web sitesi seçeneğini açmak için tıklatın ve HP web destekli yazıcınız için yeni içerikler ve çözümler edinin

●

Tercihleri Ayarla: Kağıt boyutunu, baskı kalitesini ve daha fazlası için varsayılanları görüntülemek ve değiştirmek için Yazdırma Tercihleri iletişim kutusunu açmak için tıklatın

●

Yazıcınızın Bakımı: Kartuşları hizalamak ve temizlemek veya bir tanılama sayfası yazdırmak üzere Araç Kutusu'nu açmak için tıklatın

●

Mobil aygıtınızdan yazdırma: Akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden nasıl yazdırılacağını öğrenmek üzere HP Mobil Yazdırma web sitesini açmak için tıklatın. Bu web sitesinin ülkenizde/ bölgenizde yerel bir sürümü mevcut değilse US HP Mobil Yazdırma Merkezi web sitesinin farklı bir ülke/bölge veya dildeki sürümüne yönlendirilebilirsiniz.

●

Neyin Yazdırıldığını Görün: Yazdırma ekranını açmak, yazdırma işlerinizi görüntülemek, duraklatmak veya iptal etmek için tıklatın

●

Yazıcınızı Özelleştirin: Yazıcınızın adını, güvenlik ayarlarını ve diğer özelliklerini değiştirmek üzere Yazdırma Tercihleri iletişim kutusunu açmak için tıklatın

●

Yazıcı Giriş Sayfası (EWS): Yazıcınızı yapılandırmak, izlemek ve bakım yapmak üzere HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açmak için tıklatın

●

Belge veya Fotoğraf Tara: Tarama iletişim kutusunu açın

●

Ağ Klasörüne Tara Sihirbazı: Yazıcınızdan bir ağ klasörüne tarayın

●

E-postaya Tara Sihirbazı: Taramaları yazıcınızdan e-posta eklentileri olarak gönderin

●

Bilgisayara Tara'yı Yönetme: Yazıcınızın kontrol panelinden bu bilgisayara ağ üzerinden tarama yapmayı açın

Faks

Alışveriş sekmesi

HP sarf malzemelerini ve çevrimiçi diğer ürünleri satın almak için Alışveriş sekmesini kullanın.

Help (Yardım) sekmesi

Çevrimiçi yardım ve HP Eco Solutions gibi kaynaklara erişmek için Yardım sekmesini kullanın.

Araçlar sekmesi

Yazıcı sürücüsünü ve yazılımını ayarlamak ve bunların bakımını yapmak, yazdırma, tarama ve bağlantı sorunlarını tanılayarak çözmek için Araçlar sekmesini kullanın.

Tahmini Düzeyler sekmesi

Kartuş düzeylerini incelemek ve gerektiğinde yeni kartuş siparişi vermek için Tahmini Düzeyler sekmesini kullanın.

●

Faks Gönder: Tek bir kişiye veya bir gruba faks gönderin

●

Dijital Faks Kurulum Sihirbazı: Gelen fakslarınızı dijital olarak kaydedin

●

Faks Ayarlarını Yönet: Faks geçmişini görüntüleyin, önemsiz faksları engelleyin ve faks ayarlarını yönetin

40 Bölüm 3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri TRWW

HP Utility (OS X)

HP Utility'de yazdırma ayarlarını yapılandırmak, yazıcıyı kalibre etmek, çevrimiçi sarf malzemesi sipariş etmek ve web sitesi destek bilgilerini bulmak için araçlar vardır.

NOT: HP Utility'de bulunan özellikler seçilen yazıcıya göre değişir.

Kartuş düzeyi uyarıları ve göstergeleri, yalnızca planlama amaçlı tahminler vermektedir. Düşük kartuş uyarı mesajı aldığınızda, olası yazdırma gecikmelerini önlemek için yedek kartuşu hazır bulundurun. Baskı kalitesi kabul edilemez düzeye gelmedikçe kartuşları değiştirmeniz gerekmez.

HP Utility'yi (HP Yardımcı Programı) açma

▲

Uygulamalar, HP klasöründe yer alan HP Utility'yi çift tıklatın.

TRWW HP Utility (OS X) 41

AirPrint™ (OS X)

Ürününüz, iOS 4.2 ve Mac OS X v10.9 veya sonraki sürümler için Apple'ın AirPrint özelliğini kullanarak yazdırmayı desteklemektedir. iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS ve daha yeni) veya iPod touch (üçüncü nesil veya daha yeni) aygıtlarından kablosuz olarak yazdırmak için AirPrint özelliğini kullanın.

Daha fazla bilgi için, bkz. AirPrint (OS X) ile Yazdırma.

42 Bölüm 3 Yazıcı yönetimi ve hizmetleri TRWW

4 Kağıt ve yazdırma medyaları

●

Kağıt kullanımını anlama

●

Desteklenen ortam boyutları

●

Desteklenen kağıt türleri ve kağıt kapasitesi

●

Tepsileri yapılandırma

●

Medya yükleme

●

Kağıt seçimi ve kullanımı hakkında ipuçları

TRWW 43

Kağıt kullanımını anlama

İşletmeler için HP PageWide kartuşları, özellikle HP yazıcı kafalarıyla kullanılacak şekilde geliştirilmiştir. Benzersiz formülasyonlar, yazıcı kafalarının ömrünü uzatmaya ve güvenilirliği artırmaya yardımcı olur. Bu

kartuşlar ColorLok® kağıt ile birlikte kullanıldığında, hızla kuruyup dağıtıma hazır olan lazere benzer renkli çıktılar sağlar.

NOT: HP, çeşitli düz kağıtlar kullanılarak yapılan dahili HP testlerine dayanarak, bu ürün için ColorLok®

logosu olan kağıtlar kullanılmasını önerir. Ayrıntılar için, HP baskı kalıcılığı web sitesini ziyaret edin.

Bu ürün, çeşitli kağıt ve baskı medyalarını desteklemektedir. Aşağıdaki kuralları karşılamayan kağıt veya baskı medyaları, düşük baskı kalitesine, sıkışmaların artmasına ve üründe erken yıpranmaya sebep olabilir.

Bu kuralların tümünü karşılayan bir kağıdın, tatmin edici sonuçlar vermemesiyle de karşılaşılabilir. Bu durum yanlış kullanımdan, kabul edilemez düzeylerdeki sıcaklıktan ve/veya nemden veya HP'nin kontrolünde olmayan diğer değişkenlerden kaynaklanıyor olabilir.

UYARI: HP özelliklerine uygun olmayan kağıt veya yazdırma ortamı kullanmak üründe sorunlara yol açabilir

ve onarım gerektirebilir. Bu onarım işlemi, HP garanti veya hizmet anlaşmaları kapsamına girmez.

Özel kağıt veya baskı medyası kullanırken tatmin edici sonuçlar elde etmek için aşağıdaki yönergeleri kullanın. En iyi sonuçları elde etmek için yazıcı sürücüsünde kağıt türünü ve boyutunu ayarlayın.

Ortam türü Yazılım tarafından istenmeden USB kablosunu Yapılmaması Gerekenler

Zarar

Etiketler

Antet veya hazır formlar

Ağır kağıt

Parlak veya kaplanmış kağıt

●

Zararı düz bir şekilde saklayın.

●

Ek yerinin zarfın köşesine kadar uzandığı zararı kullanın.

●

Yeni etiketler kullanın. Eski etiketlerin yazdırma sırasında ayrılması daha muhtemeldir.

●

Sadece arasında destek bulunmayan etiketleri kullanın.

●

Düz olan etiketleri kullanın.

●

Eksiksiz etiket kağıtlarını kullanın.

●

Yalnızca HP PageWide ürünlerinde kullanımı onaylanan antetleri veya formları kullanın.

●

Yalnızca HP PageWide ürünlerinde kullanımı onaylanan ve bu ürünler için belirtilen ağırlık özelliklerine uyan ağır kağıtları kullanın.

●

Yalnızca HP PageWide ürünlerinde kullanımı onaylanan parlak veya kaplanmış kağıtları kullanın.

●

Kırışık, kırpılmış, birbirine yapışmış veya zarar görmüş zararı kullanmayın.

●

Ataçlı, çıt çıtlı, pencereli veya kaplamalı astarı olan zararı kullanmayın.

●

Kırışık, arasında hava kabarcığı bulunan veya zarar görmüş etiketleri kullanmayın.

●

Etiket sayfalarının bir kısmına yazdırmayın.

●

Kalkık veya metalik antet kullanmayın.

●

Bu üründe kullanımı onaylanan HP kağıdı olmadığı sürece bu ürün için önerilen medya özelliklerinden ağır olan kağıtları kullanmayın.

●

Lazer ürünlerde kullanılmak üzere tasarlanmış parlak veya kaplanmış kağıtları kullanmayın.

UYARI: Zımba veya kağıt ataşı içeren ortamlar kullanmayın.

44 Bölüm 4 Kağıt ve yazdırma medyaları TRWW

Desteklenen ortam boyutları

En iyi sonuçları elde etmek için, uygun kağıt ve medya boyutlarını kullanın:

●

Desteklenen kağıt ve baskı medyası boyutları

●

Desteklenen zarf boyutları

●

Desteklenen kart ve etiket boyutları

●

Desteklenen fotoğraf medyası boyutları

Desteklenen kağıt ve baskı medyası boyutları

İsteğe bağlı Tepsi

Boyut Ölçüler Tepsi 1 Tepsi 2

Letter 216 x 279 mm

Oficio 8,5 x 13

Oficio 216x340 mm 216 x 340 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Executive 184 x 267 mm

Bildirim 140 x 216 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148,5 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

B6 (JIS) 128x182 mm

16k 184 x 260 mm

195 x 270 mm

197 x 273 mm

Custom (Özel) Minimum: 76 x 127 mm

Maksimum: 216 x 356 mm

Genişlik: 76 ila 216

Uzunluk: 127 ila 356 mm

Genişlik: 102 ila 216 mm

Uzunluk: 210,06 ila 297,2 mm

Genişlik: 102 ila 216 mm

Uzunluk: 210,06 ila 356 mm

Elektronik çift yönlü yazdırma

Desteklenen zarf boyutları

Boyut

Zarf #10 105 x 241 mm

DL Zarf 110 x 220 mm

Zarf C5 162 x 229 mm

B5 Zarf 176 x 250 mm

TRWW Desteklenen ortam boyutları 45

Ölçüler Tepsi 1 Tepsi 2

Boyut Ölçüler Tepsi 1 Tepsi 2

C6 Zarf 114 x 162 mm

Monarch 98,4 x 190,5 mm

Japon Zarf Chou #3 120 x 235 mm

Japon Zarf Chou #4 90 x 205 mm

Desteklenen kart ve etiket boyutları

Boyut Ölçüler Tepsi 1 Tepsi 2

3x5

4x6

5x8

Japon Kartpostalı

Japon Kartpostal Çift Döndürülmüş

Etiketler (Letter ve A4)

İsteğe bağlı Tepsi 3

Desteklenen fotoğraf medyası boyutları

Boyut Ölçüler Tepsi 1 Tepsi 2 İsteğe bağlı Tepsi 3

4x6

10x15cm

5x7 Fotoğraf Ortamı (deliksizlerde 5 x 7)

Fotoğraf Ortamı (Letter ve A4)

Japon Kartpostalı

Custom (Özel) Minimum: 76 x 127 mm

Maksimum: 216 x 356 mm

Desteklenen kağıt

türleri ve kağıt kapasitesi

Genişlik: 76 ila 216 mm

Uzunluk: 127 ila 356 mm

En iyi sonuçları elde etmek için, uygun kağıt türlerini ve tepsi kapasitelerini kullanın:

Genişlik: 102 ila 216 mm

Uzunluk: 210,06 ila 297,2 mm

Genişlik: 102 ila 216 mm

Uzunluk: 210,06 ila 356 mm

●

Ürünün sol tarafındaki Tepsi 1 (çok amaçlı)

●

Tepsi 2 (varsayılan tepsi) ve Tepsi 3 (aksesuar tepsisi)

46 Bölüm 4 Kağıt ve yazdırma medyaları TRWW

Ürünün sol tarafındaki Tepsi 1 (çok amaçlı)

Kağıt türü Ağırlık

Her gün:

●

Belirtilmemiş ve Düz

●

HP EcoFFICIENT

●

Antetli

●

Önceden yazdırılmış

●

Önceden satın alınmış

●

Hafif 60-74g

●

Orta 85-95g

●

Ortalama Ağırlıkta 96-110g

●

Ağır 111-130g

●

HP Premium Sunum Mat 120g

●

Ekstra Ağır 131-175g

●

HP Broşür Mat 180g

●

HP Broşür Parlak 180g

●

Kalın Kartvizit Kağıdı 176-220g

60 - 175 gr/m

En çok 220 gr/m

(58 lb)

Kapasite

Kağıt Yönü

En çok 50 yaprak Yazdırılacak tarafı aşağı ve üst

kenarı yazıcıya doğru olacak şekilde yerleştirin

En çok 25 yaprak Yazdırılacak tarafı aşağı doğru

olacak şekilde

●

HP Kapak Mat 200g

●

HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıtları

●

Zarf

●

Ağır Zarf

●

Etiketler

Kapasite kağıdın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.

En çok 7 zarf veya etiket Yazdırılacak tarafı aşağı doğru

olacak şekilde

TRWW Desteklenen kağıt türleri ve kağıt kapasitesi 47

Tepsi 2 (varsayılan tepsi) ve Tepsi 3 (aksesuar tepsisi)

Kağıt türü Ağırlık

●

Belirtilmemiş ve Düz

●

HP EcoFFICIENT

●

Antetli

●

Önceden yazdırılmış

●

Önceden satın alınmış

●

Hafif 60-74g

●

Orta 85-95g

●

Ortalama Ağırlıkta 96-110g

●

Ağır 111-130g

●

HP Premium Sunum Mat 120g

●

Ekstra Ağır 131-175g

●

HP Broşür Mat 180g

●

HP Broşür Parlak 180g

●

Kalın Kartvizit Kağıdı 176-220g

●

HP Kapak Mat 200g

60 - 175 gr/m

En çok 220 gr/m

(58 lb)

Kapasite

Kağıt Yönü

En çok 500 yaprak Yazdırılacak tarafı yukarı

bakacak ve üst kenarı sola doğru olacak şekilde yerleştirin

En çok 100 yaprak Yazdırılacak tarafı yukarı doğru

olacak şekilde

●

HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıtları

●

Zarf

●

Ağır Zarf

●

Etiketler

Kapasite kağıdın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.

En çok 30 zarf veya etiket.

NOT: Tepsi 3 zarf yazdırmayı

desteklemez.

Yazdırılacak tarafı yukarı doğru olacak şekilde

48 Bölüm 4 Kağıt ve yazdırma medyaları TRWW

Tepsileri yapılandırma

Ürün, varsayılan olarak Tepsi 2'den kağıt alır. Tepsi 2 boşsa, ürün Tepsi 1'den veya yüklüyse isteğe bağlı Tepsi 3'den kağıt alır.

NOT: Varsayılan tepsiyi Tepsi 1 olarak değiştirirseniz, tepsiyi doğru kağıt boyutu ve türü için

yapılandırdığınızdan emin olun.

Üründeki baskı işlerinin tümünde veya çoğunda özel kağıt kullanıyorsanız, üründeki bu varsayılan tepsi ayarını değiştirin.

Aşağıdaki tabloda, yazdırma gereksinimlerinizi karşılamak için tepsi ayarlarını kullanabileceğiniz olası yöntemler listelenir.

Kağıt kullanımı Ürünü yapılandırma Yazdır

Tepsi 1'i ve aynı kağıt bulunan başka bir tepsiyi yükleyin ve diğer tepsi boş

olduğunda ürünün bu tepsiden kağıt almasını sağlayın.

Ağır kağıt veya antet gibi bir tepsiden sık kullanılan özel kağıtlar.

Medya yükleme

●

Tepsi 1'ye kağıt yerleştirme

●

Tepsi 2'ye kağıt yerleştirme

●

İsteğe bağlı Tepsi 3'e kağıt yerleştirme

●

Zarf yükleme

●

Antet veya hazır formları yükleme

●

Otomatik belge besleyicisine kağıt yükleme

Tepsi 1'e kağıt yükleyin doğru kağıt ve tür için tepsiyi yapılandırın. Her Boyut/Her Tür seçeneğini kullanmayın.

Tepsi 1'e özel kağıt yükleyin ve kağıt türü için tepsiyi yapılandırın.

Yazılım programından işi yazdırın.

Yazılım programının yazdır iletişim kutusundan, yazdırma işini göndermeden önce tepsiye yerleştirilmiş olan özel kağıtla eşleşen kağıt türünü seçin. Kağıt/

Kalite sekmesinden (Windows) veya Kağıt Beslemesi açılır menüsünden (OS X) Kağıt

Kaynağı olarak Tepsi 1 'i seçin.

●

Tarayıcıya kağıt yükleme

Tepsi 1'ye kağıt yerleştirme

Tepsi 1, ürünün sol tarafındaki çok amaçlı tepsidir.

NOT: Alternatif Antet Modu'nu (ALM) kullanmıyorsanız, kağıdı yazdırılacak tarafı aşağı ve üst kenarı yazıcıya

doğru olacak şekilde yerleştirin. ALM yönü için, bkz. Antet veya hazır formları yükleme.

1. Tepsi 1'i açın.

TRWW Tepsileri yapılandırma 49

2. Tepsi 1'in uzantısını dışarı çekin.

3. Kağıt kılavuzlarını tamamen çıkartın sonra da kağıt destesini Tepsi 1'e yerleştirin.

4. Kağıt kılavuzlarını, yüklenen medyaya doğru kapatın.

Tepsi 2'ye kağıt yerleştirme

Tepsi 2, ürünün ön tarafındaki varsayılan (ana) kağıt tepsisidir.

NOT: Alternatif Antet Modu'nu (ALM) kullanmıyorsanız, kağıdı yazdırılacak tarafı yukarı ve üst kenarı

tepsinin sol tarafına doğru olacak şekilde yerleştirin. ALM yönü için, bkz. Antet veya hazır formları yükleme.

1. Tepsiyi ürünün dışına çekip çıkarın.

50 Bölüm 4 Kağıt ve yazdırma medyaları TRWW

2. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını tamamen açın.

3. Kağıdı tepsiye yerleştirin ve tüm köşelerinin düz olduğundan emin olun. Kağıt uzunluk ve genişlik

kılavuzlarını yüklenen medyaya doğru kapatın.

4. Destenin, tepsinin kenarındaki kağıt sınırı sekmelerinden aşağıda olduğundan emin olmak için kağıdı

aşağıya doğru bastırın.

TRWW Medya yükleme 51

5. Tepsiyi ürüne takın.

İsteğe bağlı Tepsi 3'e kağıt yerleştirme

Tepsi 3, ürünün alt kısmına eklenen isteğe bağlı bir aksesuar tepsisidir. Tepsi 3, legal (216 x 356 mm, 8,5 x 14 inç) kağıt gibi daha uzun medyaları tutabilir.

NOT: Alternatif Antet Modu'nu (ALM) kullanmıyorsanız, kağıdı yazdırılacak tarafı yukarı ve üst kenarı

tepsinin sol tarafına doğru olacak şekilde yerleştirin. ALM yönü için, bkz. Antet veya hazır formları yükleme.

1. Tepsiyi ürünün dışına çekip çıkarın.

2. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını tamamen açın.

3. Kağıdı tepsiye yerleştirin ve tüm köşelerinin düz olduğundan emin olun. Kağıt uzunluk ve genişlik

kılavuzlarını yüklenen medyaya doğru kapatın.

52 Bölüm 4 Kağıt ve yazdırma medyaları TRWW

4. Destenin, tepsinin ön kısmındaki ve kenarındaki kağıt sınırı sekmelerinden aşağıda olduğundan emin

olmak için kağıdı aşağıya doğru bastırın.

5. Tepsiyi ürüne takın.

Zarf yükleme

Tepsi 1'e veya Tepsi 2'ye zarf yükleyebilirsiniz.

Tepsi 1'e zarf yüklemek için

1. Tepsi 1'i açın.

2. Tepsi 1'in uzantısını dışarı çekin.

TRWW Medya yükleme 53

3. Yazdırılacak tarafı aşağı ve zarfın üstü yazıcının ön kısmına bakacak şekilde zarfı Tepsi 1'e yerleştirin.

4. Kağıt kılavuzlarını kapatın.

Tepsi 2'e zarf yüklemek için

1. Tepsiyi ürünün dışına çekip çıkarın.

2. Yazdırılacak tarafı yukarı ve zarfın üstü tepsinin ön kısmına bakacak şekilde zararı desteleyin.

3. Zararı tepsiye yerleştirin ve tüm köşelerinin düz olduğundan emin olun. Kağıt uzunluk ve genişlik

kılavuzlarını yüklenen medyaya doğru kapatın.

4. Zararın, tepsinin kenarındaki kağıt sınırı sekmelerinden aşağıda olduğundan emin olmak için zararı

aşağıya doğru bastırın.

5. Tepsiyi ürüne takın.

54 Bölüm 4 Kağıt ve yazdırma medyaları TRWW

Antet veya hazır formları yükleme

İstediğiniz tepsiye antet, hazır veya önceden satın alınmış form yükleyebilirsiniz. Kağıt yönü, tek yönlü veya çift yönlü modda yazdırma durumuna göre değişir. Alternatif Antet Modu (ALM) etkinleştirilmişse, kağıdın yönünü değiştirmeden hem tek yönlü hem de çift yönlü modda yazdırabilirsiniz.

NOT: ALM etkinken, Yazıcı Özellikleri iletişim kutusundan kağıt türü olarak Antetli, Hazır veya Önceden Satın

Alınmış kağıdı seçmeniz gerekir.

ALM modunu kontrol panelinden etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Kontrol paneli panosunda, simgesine dokunun.

3. Önce Tepsi ve Kağıt Yönetimi'ne sonra da Alternatif Antetli Kağıt Modu'na dokunarak bu modu açıp

kapatabilirsiniz.

ALM modunu EWS'den etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için

1. EWS'yi açmak için bir web tarayıcısının adres kutusuna ürünün IP adresini yazın. (Ürünün IP'sini almak

için, kontrol paneli panosundaki seçeneğine dokunun.)

2. Ayarlar sekmesini tıklatın.

3. Önce Tercihler sonra da Tepsi ve Kağıt Yönetimi'ni tıklatın.

4. Alternatif Antetli Kağıt Modu bölümünden, Etkin veya Devre Dışı seçeneğini seçin.

5. Uygula'yı tıklatın.

ALM modu etkinken, antetli kağıt veya hazır form yüklemek için

1. Tepsiye bağlı olarak, kağıdı aşağıdaki şekilde yönlendirin.

Tepsi 1 Diğer tepsi(ler)

Yazdırılacak tarafı yukarı olacak ve kağıdın üstü sola doğru yönlendirilmiş şekilde antetli kağıdı yerleştirin.

Yazdırılacak tarafı aşağı olacak ve kağıdın üstü sağa doğru yönlendirilmiş şekilde antetli kağıdı yerleştirin.

2. Tepsi 1'ye kağıt yerleştirme, Tepsi 2'ye kağıt yerleştirme veya İsteğe bağlı Tepsi 3'e kağıt yerleştirme

bölümlerindeki adımları tamamlayın.

ALM modu devre dışıyken, antetli kağıt veya hazır form yüklemek için

1. Tepsiye bağlı olarak, kağıdı aşağıdaki şekilde yönlendirin.

TRWW Medya yükleme 55

Tepsi 1 Diğer tepsi(ler)

Simpleks Yazdırılacak tarafı aşağı olacak ve kağıdın üstü

sağa doğru yönlendirilmiş şekilde antetli kağıdı yerleştirin.

Çift Yönlü Yazdırılacak tarafı yukarı olacak ve kağıdın üstü

sola doğru yönlendirilmiş şekilde antetli kağıdı

yerleştirin.

2. Tepsi 1'ye kağıt yerleştirme, Tepsi 2'ye kağıt yerleştirme veya İsteğe bağlı Tepsi 3'e kağıt yerleştirme

bölümlerindeki adımları tamamlayın.

Otomatik belge besleyicisine kağıt yükleme

Otomatik belge besleyicisi (OBB) 75 g/m2 kağıttan en çok 50 sayfa alır.

UYARI: Otomatik belge besleyici (ADF) kullanırken, belgelerin zımba, kağıt ataşı, bant veya ürüne hasar

verebilecek benzer öğeler içermediğinden emin olun.

1. OBB kağıt kılavuzlarını açın.

Yazdırılacak tarafı yukarı olacak ve kağıdın üstü sola doğru yönlendirilmiş şekilde antetli kağıdı

yerleştirin.

Yazdırılacak tarafı aşağı olacak ve kağıdın üstü sağa doğru yönlendirilmiş şekilde antetli kağıdı

yerleştirin.

2. Gerekirse, uzun belgeler için OBB yükleme alanı uzantısını dışarıya doğru çekin.

3. Kopyalanacak belgeleri yukarı bakacak şekilde OBB yükleme alanına yerleştirin.

56 Bölüm 4 Kağıt ve yazdırma medyaları TRWW

4. OBB kapağı altındaki besleme mekanizması tarafından durdurulana kadar belgeleri sola itin. Yazıcı

kontrol panelinde bir Belge Yüklendi mesajı görüntülenir.

5. Kağıt kılavuzlarını, yüklenen belgelere doğru sıkı bir şekilde kapatın.

Tarayıcıya kağıt yükleme

1. Tarayıcı kapağını açın.

2. Orijinal belgeyi yönlendirmek için tarayıcı camının sol arkasındaki medya işaretini kullanın.

TRWW Medya yükleme 57

3. Orijinali tarayıcı camının üzerine yüz üstü yerleştirin.

4. Tarayıcının kapağını kapatın.

58 Bölüm 4 Kağıt ve yazdırma medyaları TRWW

Kağıt seçimi ve kullanımı hakkında ipuçları

En iyi sonuçları elde etmek için aşağıdaki yönergeleri gözden geçirin.

●

Tepsiye veya belge besleyiciye bir seferde yalnızca tek bir tür kağıt yükleyin.

●

Giriş tepsisinden veya belge besleyiciden yükleme yaparken doğru kağıt yüklendiğinden emin olun.

●

Tepsiye veya belge besleyiciye belirtilen miktardan fazla kağıt yüklemeyin.

●

Sıkışmayı, zayıf baskı kalitesini veya diğer yazdırma sorunlarını önlemek için, aşağıdaki kağıtları tepsiye veya belge

—

besleyiciye yüklemekten kaçının:

Birden çok bölümlü formlar

Hasar görmüş, kıvrılmış veya buruşmuş ortamlar

Kesilmiş veya delikli ortamlar

Belirgin dolgulu, kabartmalı veya diğer türdeki üzerine yazdırılması zor medyalar

Çok hafif veya kolay esneyen ortamlar

Raptiye veya ataş içeren ortam

TRWW Kağıt seçimi ve kullanımı hakkında ipuçları 59

5 Kartuşlar

●

HP PageWide kartuşları

●

Kartuşları yönetme

●

Kartuşları değiştirme

●

Kartuşlarla çalışma ipuçları

60 Bölüm 5 Kartuşlar TRWW

HP PageWide kartuşları

HP ürünü olmayan kartuşlar hakkındaki HP ilkeleri

ÖNEMLİ:

●

HP, HP kartuşlarındaki kendi üretimi olmayan içeriklerin kalitesini veya güvenirliğini garanti etmez.

●

HP'nin kartuş garantisi, HP ürünü olmayan kartuşları veya HP ürünü olmayan içeriğin bulunduğu kartuşları kapsamaz.

●

HP'nin yazıcı garantisi, HP ürünü olmayan kartuşların veya HP ürünü olmayan içeriğin bulunduğu kartuşların kullanımından kaynaklanan tamirleri veya hizmeti kapsamaz.

NOT:

●

Bu yazıcı kesintisiz mürekkep sistemleri kullanmak için tasarlanmadı. Yazdırmaya devam etmek için, kesintisiz mürekkep sistemini çıkarın ve orijinal HP (veya uyumlu) kartuşları takın.

●

Bu yazıcı, kartuşlarını boşalana dek kullanacak şekilde tasarlanmıştır. Kartuşları bitmeden önce yeniden doldurmak, yazıcı arızasına sebep olabilir. Bu olursa, yazdırmaya devam etmek için yeni bir kartuş (ya orijinal HP veya uyumlu) takın.

Sahte HP kartuşları

Aşağıdaki durumlarla karşılaşıyorsanız kartuşunuz orijinal HP kartuşu olmayabilir:

●

Kontrol paneli veya yazıcı durum raporu, kullanılmış veya sahte bir kartuşun takılı olduğunu belirtir.

●

Kartuşla ilgili çok sayıda sorun yaşıyorsunuz.

●

Kartuş normalde göründüğü gibi görünmüyor (örneğin, paketi HP paketinden farklı).

Bir HP baskı kartuşu yüklediğinizde, kontrol panelinde mesaj kartuşun kullanılmış veya sahte olduğunu belirtiyorsa HP sahte ürünlerle mücadele web sitesini ziyaret edin. HP sorunu çözmenize yardımcı olacaktır.

TRWW HP PageWide kartuşları 61

Kartuşları yönetme

Kartuşların doğru şekilde saklanması, kullanılması ve izlenmesi, yüksek kalitede baskı çıktısı ve kartuşların ömrünü uzatmayı sağlamaya yardımcı olabilir.

●

Kartuşları saklama

●

Genel Ofis moduyla yazdırma

●

Bir kartuş tahmini kullanım ömrü sonuna geldiğinde yazdırma

●

Tahmini kartuş seviyelerini kontrol etme

●

Kartuş sipariş etme

●

Kartuşları geri dönüştürme

Kartuşları saklama

●

Kartuşu kullanacağınız zaman ambalajından çıkarın.

●

Kartuşları kullanmadan önce en az 12 saat boyunca oda sıcaklığında (15-35° C veya 59-95° F) saklayın.

●

Kartuşları dikkatli tutun. Takma sırasında kartuşun düşürülmesi, sarsılması veya sıkı tutulması geçici yazdırma sorunlarına neden olabilir.

Genel Ofis moduyla yazdırma

Genel Ofis modu, daha az mürekkep kullanır ve bu da kartuşun ömrünü uzatabilir.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

3. Özellikler iletişim kutusunu açan bağlantıya veya düğmeye tıklatın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu bağlantı veya düğme Özellikler , Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı Özellikleri, Yazıcı, veya Tercihleri Belirle olarak adlandırılabilir.

Aşağıdakilerden birini yapın.

●

Windows: Önce Yazdırma Seçenekleri'ni sonra da Özellikler'i tıklatın.

●

OS X: Açılan menüden, Kopyalama ve Sayfalar'ı seçin.

4. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

5. Baskı Kalitesi açılır listesinden (Windows) veya açılır menüsünden (OS X) Genel Ofis'i seçin.

Bir kartuş tahmini kullanım ömrü sonuna geldiğinde yazdırma

Sarf malzemesiyle ilgili bildirimler yazıcının kontrol panelinde görüntülenir.

62 Bölüm 5 Kartuşlar TRWW

●

Kartuş tahmini kullanım ömrünün sonuna yaklaştığında, Kartuş Düşük mesajı görüntülenir. Yazdırma devam edebilir, ancak yedek kartuşu hazır bulundurun.

●

Kartuş tahmini kullanım ömrünün sonuna yaklaştığında, Kartuş Çok Düşük mesajı görüntülenir. Yedek kartuşu hazır bulundurun.

●

Kartuş boşaldığında, Kartuş Bitti mesajı görüntülenir.

NOT: Devam ayarının kullanılması, Kartuş Çok Düşük uyarısından sonra kartuş değiştirilmeden yazdırmaya

olanak sağlasa da, herhangi bir yazdırma sorunu meydana gelmeden önce ürün kapanacaktır.

Tahmini kartuş seviyelerini kontrol etme

Yazıcı kontrol panelinden veya yazıcı yazılımından tahmini kartuş seviyelerini kontrol edebilirsiniz.

Kartuş seviyelerini kontrol panelinden kontrol etmek için

1. Kontrol paneli panosunu açın (herhangi bir ekranda pano sekmesini aşağı kaydırın veya giriş ekranında

pano alanına dokunun).

Giriş ekranından, (Mürekkep) simgesine dokunarak tahmini mürekkep düzeylerini görüntüleyin.

Kartuş seviyelerini EWS'den kontrol etmek için

1. EWS'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. EWS'yi açma.

2. Önce Araçlar sekmesine sonra da Kartuş Düzeyi Göstergesi'ni tıklatın.

Kartuş seviyelerini ürün yazılımından (Windows) kontrol etmek için

1. HP Yazıcı Yardımcısı'nı açın. Daha fazla bilgi için, bkz. HP Yazıcı Yardımcısı'nı açın.

2. Yazdırma, Tarama ve Faks sekmesinde, Yazdır altındaki Yazıcınızın Bakımı'nı tıklatın.

3. Tahmini Kartuş Seviyeleri sekmesini tıklatın.

Kartuş seviyelerini ürün yazılımından (OS X) kontrol etmek için

1. HP Utility'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. HP Utility'yi (HP Yardımcı Programı) açma.

2. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

3. Supplies Status'a (Sarf Malzemeleri Durumu) tıklayın.

Tahmini kartuş seviyeleri belirir.

4. Tüm Ayarlar'a tıklayarak Bilgi ve Destek panosuna dönün.

TRWW Kartuşları yönetme 63

NOT:

●

Yeniden doldurulmuş veya yeniden üretilmiş ya da başka bir yazıcıda kullanılmış bir kartuşu taktıysanız, kartuş düzeyi göstergesi hatalı veya kullanılamaz olabilir.

●

Kartuş düzeyi uyarıları ve göstergeleri yalnızca planlama amaçlı tahminler verir. Kartuş az uyarısı aldığınızda olası yazdırma gecikmelerini önlemek için yedek kartuşu hazır bulundurun. Sizden istenmediği sürece kartuşları değiştirmeniz gerekmez.

●

Kartuşta bulunan mürekkep yazdırma sırasında bir dizi farklı biçimde kullanılır; bunlar arasında yazıcıyı ve kartuşları yazdırmaya hazırlayan başlangıç işlemi ile kartuşların düzgün bir şekilde yazdırmasını sağlayan yazıcı kafası kalır. Daha fazla bilgi için, HP SureSupply web sitesini ziyaret edin.

Kartuş sipariş etme

Kartuş sipariş etmek için, HP Web sitesi sitesini ziyaret edin. (Şu anda HP web sitesinin bazı bölümleri yalnızca İngilizce'dir.) Tüm ülkelerde/bölgelerde kartuşlar çevrimiçi olarak sipariş edilemeyebilir. Ancak birçok ülke

telefondan sipariş verme, yerel bir mağaza bulma ve alışveriş listesi yazdırma hakkında bilgiye sahiptir. Ayrıca, ülkenizde HP ürünleri satın alma konusunda daha fazla bilgi almak için HP SureSupply web sitesini de ziyaret edebilirsiniz.

Yalnızca değiştirdiğiniz kartuş ile aynı kartuş numarasına sahip yedek kartuşları kullanın. Kartuş numarasını aşağıdaki yerlerde bulabilirsiniz:

●

Değiştirdiğiniz kartuşun etiketinde.

hizmeti de vardır. Kullanım sonrasında, kartuşta bir miktar mürekkep kalıntısı

●

Yazıcının içindeki bir etikette. Çıkartmanın yerini bulmak için kartuş erişim kapağını açın.

●

Yazıcı yazılımında, HP Yazıcı Yardımcısı'nı açın ve önce Alışveriş'i sonra da Çevrimiçi Sarf Malzeme Satın Al'ı tıklatın.

●

HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nda, önce Araçlar'ı sonra da Ürün Bilgileri altındaki Kartuş Düzeyi Göstergesi'ni tıklatın. Daha fazla bilgi için, bkz. HP Embedded Web Server.

NOT: Yazıcı ile birlikte gelen KURULUM kartuşu ayrı olarak satılmaz.

Kartuşları geri dönüştürme

Geri dönüşüm ve geri dönüşüm için posta ücreti ödenmiş etiketler, zarar ve kutular sipariş etmek için HP

sürdürülebilirlik web sitesini ziyaret edin.

64 Bölüm 5 Kartuşlar TRWW

Kartuşları değiştirme

Ürün dört renk kullanır ve her renk için farklı bir kartuş vardır: sarı (Y), macenta (M), siyan (C) ve siyah (K).

UYARI:

●

Baskı kalitesi sorunlarını önlemek için HP, eksik olan kartuşların mümkün olduğunca hızlı biçimde gerçek HP kartuşlarıyla değiştirilmesini önermektedir. Daha fazla bilgi için, bkz. Kartuş sipariş etme.

●

Eksik kartuş varsa yazıcıyı asla kapatmayın.

1. Kartuş kapağını açın.

2. Kilidi açmak ve serbest bırakmak için eski kartuşu içe doğru itin.

3. Eski kartuşun kenarını tutun ve kartuşu dışa doğru çekerek çıkarın.

TRWW Kartuşları değiştirme 65

4. Kartuş üzerindeki metal temas noktalarına temas etmeyin. Bağlantı noktalarındaki parmak izleri

bağlantı hatalarına sebep olabilir.

5. Yeni kartuşu yuvasına takın.

6. Kartuş kapağını kapatın.

66 Bölüm 5 Kartuşlar TRWW

Kartuşlarla çalışma ipuçları

Kartuşlarla çalışmak için aşağıdaki ipuçlarını kullanın:

●

Baskı kalitesi sorunlarını önlemek için aşağıdaki yapın:

—

Yazıcıyı her zaman önündeki güç düğmesini kullanarak kapatın ve güç düğmesi ışığı sönene kadar bekleyin.

—

Tüm kartuş yuvalarının dolu olduğundan emin olun.

●

Herhangi bir sebeple bir kartuşu yazıcıdan çıkarmanız gerekirse, en kısa zamanda tekrar takmaya çalışın.

●

Kartuşları takmaya hazır olmadan önce açmayın veya paketlerinden çıkarmayın.

●

Kartuşları doğru yuvalara takın. Her kartuşun rengini ve simgesini, her yuvanın rengi ve simgesiyle eşleştirin. Kartuşların yuvalarına iyice oturduğundan emin olun.

●

Ekrandaki Tahmini Kartuş Düzeyleri bir veya birden fazla kartuşta az mürekkep kaldığını gösteriyorsa, olası yazdırma gecikmelerini önlemek için yedek kartuş bulundurmayı düşünün. İstenmediği sürece kartuşları değiştirmeniz gerekmez. Daha fazla bilgi için, bkz. Kartuşları değiştirme.

●

Gerekmedikçe, yazıcı kafasını temizlemeyin. Bu, kartuşların ömrünü kısaltır.

●

Yazıcıyı naklediyorsanız, sızma veya yazıcıya başka bir zarar gelmesini önlemek için aşağıdakileri yapın.

—

Yazıcıyı önünde bulunan güç düğmesine basarak kapattığınızdan emin olun. Yazıcının fişini çıkarmadan önce yazıcıdan gelen çalışma seslerinin tamamen kesilmesini bekleyin.

—

Kartuşları takılı bıraktığınızdan emin olun.

—

Yazıcının düz biçimde taşınarak nakledilmesi gerekir; yanına, arkasına, önüne veya üstüne yatırılmamalıdır.

TRWW Kartuşlarla çalışma ipuçları 67

6 Yazdır

●

Bilgisayardan yazdırma

●

Kontrol panelinden yazdırma

●

NFC ile yazdırma

●

HP ePrint ile yazdırma

●

AirPrint (OS X) ile Yazdırma

●

Baskı başarısı için ipuçları

68 Bölüm 6 Yazdır TRWW

Bilgisayardan yazdırma

Bilgisayardan yazdırmak için (Windows)

Bu yönergeler, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli medyalar üzerine yazdırmak için geçerlidir.

●

Düz kağıt

●

Antet veya hazır formlar

Bilgisayardan yazdırmak için (Windows)

1. Desteklenen medyayı doğru tepsiye yükleyin.

Daha fazla bilgi için, bkz. Desteklenen ortam boyutları.

2. Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

3. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

4. Özellikler iletişim kutusunu açan bağlantıya veya düğmeye tıklatın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu bağlantı veya düğme Özellikler , Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı Özellikleri, Yazıcı, veya Tercihleri Belirle olarak adlandırılabilir.

5. Medya türünüz için (düz kağıt, antetli kağıt, hazır form, zarf, fotoğraf kağıdı, etiket vb.) doğru yazdırma

seçeneklerini belirleyin.

Aşağıdaki tablo, yazılım programınızda bulunabilecek sekmeleri ve seçenekleri açıklamaktadır.

Sekme Açıklama

●

Zarar

Fotoğraar

●

Broşürler

Etiketler

Yazdırma Kısayolları Yazdırma kısayolu, belirli bir iş türüne uygun ayarları saklar, böylece tek bir tıklatma ile tüm

seçenekleri ayarlayabilirsiniz.

Bu sekme, geçerli yazdırma kısayollarını ve kağıt türü, kağıt kaynağı ve renkli veya gri tonlu gibi bu kısayollara ait ayarları gösterir.

TRWW Bilgisayardan yazdırma 69

Sekme Açıklama

Kağıt/Kalite Bu sekme, yazdırma işinin türünü tanımlayan ayarları içerir. Örneğin, zarf üzerine yazdırma, düz

kağıt üzerine yazdırmaktan farklı kağıt boyutu, kaynağı ve türü gerektirir.

Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapabilirsiniz:

●

Kağıt boyutu: Letter, Zarf #10 ve Japonca Zarf Chou #3 içerir

●

Kağıt kaynağı: Yazıcı Otomatik Seçimi, Manuel Besleme, Tepsi 1 ve Tepsi 2'yi içerir

●

Kağıt türü: Düz, Antetli, Hazır, Zarf, HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıtları, HP Broşür Mat 180g ve Etiketleri içerir

NOT: Alternatif Antetli Kağıt Modu (ALM) etkinleştirilmişse ve antetli kağıt, hazır veya

önceden satın alınmış formlar üzerine yazdırıyorsanız, kağıt türü olarak Antetli, Hazır veya Önceden Satın Alınmış seçeneğini seçin. Daha fazla bilgi için, bkz. Antet veya hazır formları

yükleme.

●

Özel sayfalar: Ön ve arka kapakları, boş ve hazır sayfaları içerir

●

Baskı kalitesi: Profesyonel (yüksek kaliteli işler için) ve Genel Ofis (günlük işler için) seçeneğini içerir

NOT: Genel Ofis modunda zarf üzerine yazdıramazsınız.

Etkiler Bu sekme, yazdırma işinin sunusunu geçici olarak etkileyen ayarları içerir.

Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapabilirsiniz:

●

Yeniden Boyutlandırma Seçenekleri: Gerçek boyutu, gerçeğin bir yüzdesini veya Letter ya da Zarf #10 gibi belirli bir medya boyutuna göre ölçeklendirilmiş kağıtları içerir

●

Filigranlar: Gizli ve Taslak seçeneklerini içerir

Son İşlem Bu sekme, yazdırma işinin çıktısını etkileyen ayarları içerir.

Aşağıdaki seçenekler arasından seçim yapabilirsiniz:

●

Her iki yüze de yazdır: Katlama için solda, sağda mesafe bırakarak ya da her iki tarafta da mesafe olmadan yazdırma seçeneğini içerir

●

Yaprak başına sayfa: Her sayfa etrafında kenarlık yazdırma seçeneğiyle birlikte yaprak başına birden fazla sayfa yazdırmayı içerir

●

Sayfa Yönü: Dikey ve Yatay seçeneklerini içerir

İş Depolama Bu sekme, depolanan bir işi kontrol panelinden yazdırmak için ayarları içerir. Burada sadece bir

ayar açıklanmıştır:

●

Kapalı (varsayılan): Yazıcıya depolamadan bir işi yazdırır

Diğer ayarlar hakkında bilgi için, bkz. İş deposunu kullanarak yazdırma.

70 Bölüm 6 Yazdır TRWW

Sekme Açıklama

Renkli Bu sekme, renkli veya gri tonlu yazdırmak için ayarları içerir.

Aşağıdakilerden arasından seçebilirsiniz:

●

Gri Tonlamalı Yazdırma: Sadece siyah mürekkeple veya yüksek kaliteli gri tonlama (siyah kartuşa ek olarak renkli kartuşları da kullanır) yazdırma

●

Renk Teması: Bu seçenekler, renklerin nasıl işlendiğini belirler. Bunlar arasında Varsayılan, Fotoğraf veya Canlı gibi farklı kırmızı-yeşil-mavi temalar bulunmaktadır. Daha fazla bilgi için, bkz. Renkleri ayarlamak veya yönetmek için.

Advanced (Gelişmiş) Bu sekme, kullanabileceğiniz veya ara sıra değiştirebileceğiniz ayarları içerir.

Aşağıdakilerden arasından seçebilirsiniz:

●

Kopya: Kopya sayısını ve bunların harmanlanıp harmanlanmayacağını seçme

●

Ters sayfa sırası: İşin son sayfasından ilk sayfasına doğru yazdırır

●

Tüm metinleri siyah yazdır: Renkli kartuş kullanımını azaltmaya yardımı olur

●

Mürekkep Ayarları: İşin kuruma süresini, doygunluk seviyesini ve siyah mürekkep yayılmasını seçmek için kaydırıcıları kullanın. Daha fazla bilgi için, bkz. Renkleri ayarlamak

veya yönetmek için.

6. OK seçeneğini tıklatarak Özellikler iletişim kutusuna dönün.

7. Yazdır iletişim kutusunda önce OK sonra da Yazdır veya OK seçeneğini tıklatın.

NOT: Yazdırdıktan sonra, üründen zarf veya fotoğraf kağıdı gibi her türlü özel medyayı kaldırın.

Bilgisayardan yazdırmak için (OS X)

Bu yönergeler, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli medyalar üzerine yazdırmak için geçerlidir.

●

Düz kağıt

●

Antet veya hazır formlar

Bilgisayardan yazdırmak için (OS X)

1. Desteklenen medyayı doğru tepsiye yükleyin.

Daha fazla bilgi için, bkz. Desteklenen ortam boyutları.

2. Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

3. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

4. Gerekirse, Ön Ayarlar menüsünden bir yazdırma ön ayarı seçin.

5. Kağıt/Kalite sekmesinde, medya türünün yanındaki açılır menüyü tıklatın.

Medyanız için (düz kağıt, antetli kağıt, hazır, önceden satın alınmış, zarf, fotoğraf kağıdı, etiket vb.) doğru yazdırma seçeneklerini belirleyin. Yazdırma seçenekleri arasında boyut, tür, tepsi, baskı çözünürlüğü ve otomatik ayarlamalar bulunabilir.

●

Zarar

Fotoğraar

●

Broşürler

Etiketler

TRWW Bilgisayardan yazdırma 71

Yazdırma iletişim kutusunda seçenekleri göremezseniz, Ayrıntıları Göster'i tıklatın.

6. Yazdır seçeneğini tıklatın.

NOT: Yazdırdıktan sonra, üründen zarf veya fotoğraf kağıdı gibi her türlü özel medyayı kaldırın.

Yazdırma kısayollarını ayarlamak için (Windows)

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Özellikler iletişim kutusunu açan bağlantıya veya düğmeye tıklatın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu bağlantı veya düğme Özellikler , Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı Özellikleri, Yazıcı, veya Tercihleri Belirle olarak adlandırılabilir.

3. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın.

4. Temel olarak mevcut bir kısayolu seçin.

NOT: Ekranın sağ tarafındaki ayarların herhangi birini ayarlamadan önce her zaman bir kısayol seçin.

Önce ayarları yapar sonra da kısayol seçerseniz, yaptığınız tüm ayarlamalar kaybolur.

5. Yeni kısayol için yazdırma seçeneklerini seçin.

6. Farklı Kaydet düğmesini tıklatın.

7. Kısayol için bir ad girin ve OK düğmesini tıklatın.

Yazdırma ön ayarlarını belirlemek için (OS X)

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

3. Ön Ayarlar açılır menüsünden, Varsayılan Ayarlar'ı seçin.

4. Mevcut Ayarları Ön Ayar olarak Kaydet'i tıklatın.

5. Ön ayar için açıklayıcı bir ad girin ve Sadece bu yazıcı veya Tüm yazıcılar için kaydedin.

Renkleri ayarlamak veya yönetmek için

Yazıcı sürücü yazılımındaki ayarları değiştirerek ürünün baskı çıktısı rengini ayarlayın.

●

Yazdırma işi için ön ayarlı bir renk teması seçme

●

Bir yazdırma işi için renk seçeneklerini manuel olarak ayarlama

●

Renkleri bilgisayar ekranınızla eşleştirme

●

Renkli baskı erişimini kontrol etme

Yazdırma işi için ön ayarlı bir renk teması seçme

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

72 Bölüm 6 Yazdır TRWW

3. Özellikler iletişim kutusunu açan bağlantıya veya düğmeye tıklatın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu bağlantı veya düğme Özellikler , Seçenekler, Yazıcı Kurulumu,

Yazıcı Özellikleri, Yazıcı, veya Tercihleri Belirle olarak adlandırılabilir.

4. Renkli sekmesini tıklatın ve Renk Temaları açılır listesinden (Windows) veya RGB Rengi açılır

menüsünden (OS X) bir renk teması seçin.

●

Varsayılan (sRGB): Bu tema, ham aygıt modunda RGB verilerini yazdıracak şekilde ürünü ayarlar. Bu temayı kullanırken, yazılım programından veya işletim sisteminden doğru işleme için rengi

yönetin.

●

Canlı: Ürün, orta tonlardaki renk doygunluğunu artırır. İş grafikleri yazdırırken bu temayı kullanın.

●

Fotoğraf: Ürün, RGB rengini küçük bir dijital laboratuvar kullanılarak sanki bir fotoğraf yazdırılıyor gibi yorumlar. Ürün, Varsayılan (sRGB) temasından farklı olarak renkleri daha derin ve daha doygun bir şekilde işler. Fotoğraf yazdırırken bu temayı kullanın.

●

Fotoğraf (Adobe RGB 1998): sRGB yerine AdobeRGB renk alanı kullanan dijital fotoğraarı yazdırırken bu temayı kullanın. Bu temayı kullanırken, yazılım programındaki renk yönetimini kapatın.

●

Hiçbiri: Herhangi bir renk teması kullanılmaz.

Bir yazdırma işi için renk seçeneklerini manuel olarak ayarlama

Varsayılan renk ayarlarını temizlemek ve ayarları manuel olarak ayarlamak için yazıcı sürücüsü yazılımını kullanın. Her bir ayarın baskı çıktısını nasıl etkilediğini anlamak için sürücü yazılımındaki yerleşik yardımı kullanın..

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

3. Aşağıdakilerden birini yapın.

●

Windows: Özellikler iletişim kutusunu açan bağlantıya veya düğmeye tıklatın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu bağlantı veya düğme Özellikler , Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı Özellikleri, Yazıcı, veya Tercihleri Belirle olarak adlandırılabilir.

●

OS X: Kopyalar & Sayfalar açılır menüsünden, Renk seçeneğini seçin. Sonra da, HP EasyColor seçimini iptal edin.

4. Gelişmiş sekmesine veya panosuna ilerleyin.

●

Windows: Gelişmiş sekmesinde, Mürekkep Ayarları'nı tıklatın.

●

OS X: Gelişmiş seçeneğinin yanındaki açıklama üçgenini tıklatın.

5. Aşağıdaki ayarlamaları yapmak için kaydırıcıları kullanın.

TRWW Bilgisayardan yazdırma 73

●

Kuruma Süresi: Yazdırılan bir sayfayı kurutmak için yazıcının ihtiyacı olan süreyi artırmak üzere kaydırıcıyı sağa doğru itin. Kuruma süresini artırmak, düz kağıda yazdırılan işler için en iyi sonucu

verir.

●

Saturation (Doygunluk): Uygulanan mürekkep miktarını artırmak için kaydırıcıyı sağa doğru itin. Doygunluğu artırmak, broşüre veya fotoğraf kağıdına yazdırılan işler için en iyi sonucu verir.

●

Siyah Mürekkep Yayılması: Siyah mürekkebin, yazdırılan sayfa üzerindeki rengin kenarlarında bulunan alanlara yayılmasını önlemek için kaydırıcıyı sola doğru itin. Yayılmayı azaltmak, düz kağıda yazdırılan işler için en iyi sonucu verir.

NOT: Renk ayarlarını manuel olarak değiştirmek, çıktıyı etkileyebilir. HP, sadece renk grafik

uzmanlarının bu ayarları değiştirmesini önermektedir.

6. Ayarlarınızı kaydetmek için OK seçeneğini tıklatın ve pencereyi kapatın veya ayarları fabrika

varsayılanlarına (Windows) döndürmek için Sıfırla'yı tıklatın.

Renkleri bilgisayar ekranınızla eşleştirme

Çoğu kullanıcı için, renkleri eşleştirmenin en iyi yöntemi sRGB renklerini yazdırmaktır.

Yazıcılar ve bilgisayar monitörleri birbirinden farklı renk üretme yöntemleri kullandıklarından, yazıcı çıktı

rengini bilgisayar ekranınızla eşleştirme süreci oldukça karmaşıktır. Monitörler, RGB (kırmızı, yeşil, mavi) renk işlemeyi kullanan ışık piksellerini kullanarak renkleri görüntüler ancak yazıcılar, CMYK (siyan, macenta, sarı ve siyah) işlemeyi kullanarak renkleri yazdırır.

Birçok etken basılı renkleri monitörünüzdeki renklerle eşleme becerinizi etkileyebilir:

●

Yazdırma medyaları

●

Yazdırma süreci (örneğin; kartuş, baskı veya lazer teknolojisi)

●

Üstten aydınlatma

●

Renk algılamasında kişisel farklılıklar

●

Yazılım programları

●

Yazıcı sürücüleri

●

Bilgisayar işletim sistemleri

●

Monitörler

●

Grafik kartları ve sürücüleri

●

Çalışma ortamı (örneğin, nemlilik)

Renkli baskı erişimini kontrol etme

HP'nin renkli erişim kontrolü araç paketi, bireysel kullanıcılara veya gruplara ve uygulamalara göre rengi etkinleştirmenize veya devre dışı bırakmanıza imkan verir. Daha fazla bilgi için, HP Universal Print Driver web sitesini ziyaret edin.

HP Katıştırılmış Web Sunucusu ayrıca, bellek aygıtlarından renkli faks, renkli kopyalama ve renkli yazdırma yapmayı devre dışı bırakabilmeyi sağlar. Daha fazla bilgi için, bkz. HP Embedded Web Server.

74 Bölüm 6 Yazdır TRWW

Kontrol panelinden yazdırma

İş deposunu kullanarak yazdırma

İş oluşturabilir ve bu işleri ürün üzerinde depolayarak daha sonra yazdırabilirsiniz. Yazıcı belleğine kaydetmek veya hassas bilgileri korumak için, depolanan işleri üründen silebilirsiniz.

●

İş depolamasını etkinleştirmek için

●

İş depolamasını bir veya tüm yazdırma işlerine uygulamak için

●

Yazıcıda depolanan bir işi yazdırmak için

●

Yazıcıda depolanan bir işi silmek için

İş depolamasını etkinleştirmek için

İş depolaması varsayılan olarak etkindir. Bu özelliği gereken şekilde devre dışı bırakabilir veya yeniden etkinleştirebilirsiniz.

İş depolamasını devre dışı bırakma veya etkinleştirme (Windows)

1. Başlat'ı tıklatın ve işletim sisteminize bağlı olarak aşağıdakilerden birini yapın.

●

Windows 10: Sırasıyla Ayarlar, Aygıtlar ve Yazıcılar ve Tarayıcılar'ı tıklatın.

●

Windows 8, 8.1: Sırasıyla Denetim Masası, Donanım ve Ses ve Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın.

●

Windows 7: Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın.

2. Yazıcınızı sağ tıklatın sonra da Özellikler'i veya Yazıcı özellikleri'ni tıklatın.

3. Yazıcı Özellikleri penceresinde, Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın.

4. Özelliği kapatmak için İş Depolama açılır menüsünden Devre Dışı Bırak'ı veya özelliği açmak için

Otomatik'i seçin.

5. Uygula'yı, sonra da Tamam'ı tıklatın.

İş depolamasını devre dışı bırakma veya etkinleştirme (OS X)

1. HP Utility'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. HP Utility'yi (HP Yardımcı Programı) açma.

2. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

3. Aygıtlar'ı tıklatın.

4. Bu yazıcıda Depolanan İşlere izin ver'i seçin ve iş depolama ayarlarını yapın.

İş depolamasını bir veya tüm yazdırma işlerine uygulamak için

İş depolama özelliğini tek bir işe veya tüm yazdırma işlerine uygulayabilirsiniz. Bunu yaptığınızda, tek bir iş veya tüm işler yazıcı belleğinde depolanır ve yazıcı kontrol panelinden bu işleri daha sonra yazdırabilirsiniz.

İş depolama özelliğini bir veya tüm yazdırma işlerine uygulama (Windows)

1. Aşağıdakilerden birini yapın.

TRWW Kontrol panelinden yazdırma 75

●

Tek bir yazdırma işi için: Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

●

Tüm yazdırma işleri için: Başlat'ı tıklatın ve işletim sisteminize bağlı olarak aşağıdakilerden birini yapın.

—

Windows 10: Sırasıyla Ayarlar, Aygıtlar ve Yazıcılar ve Tarayıcılar'ı tıklatın.

—

Windows 8, 8.1: Sırasıyla Denetim Masası, Donanım ve Ses ve Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın.

—

Windows 7: Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatın.

2. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

3. İş Depolama sekmesine gidin.

●

Tek bir yazdırma işi için: Özellikler iletişim kutusunu açan bağlantıya veya düğmeye tıklatın. Sonra da, İş Depolama sekmesini tıklatın.

●

Tüm yazdırma işleri için: Yazıcınızı sağ tıklatın ve önce Yazdırma tercihleri'ne sonra da İş Depolama sekmesini tıklatın.

4. İş Depolama sekmesinde, aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:

●

Düzelt ve Beklet: Baskı kalitesinden emin olmanız için çoklu bir kopyalama işinin ilk sayfasını ve yazıcı kontrol panelinden talepte bulunduğunuzda kalan sayfaları yazdırır

●

Kişisel İş: Yazıcı kontrol panelinde talepte bulunmadan iş yazdırılmaz

●

Hızlı Kopyalama: İşe ait talepte bulunulan kopya sayısını yazdırır ve daha sonra tekrar yazdırabilmeniz için işin bir kopyasını depolar

●

Depolanan İş: Yazıcıdaki işi yazdırır ve diğer kullanıcıların da istedikleri zaman işi yazdırmalarına olanak sağlar

●

İşi Özel/Güvenli Yap: Kişisel veya Depolanan İşler için geçerlidir. Depolanan işi kontrol panelinden yazdırmak için bir kişisel tanımlama numarası (PIN) veya parola belirleyebilirsiniz.

—

Hiçbiri: PIN veya parola gerekli değil.

—

Yazdırma PIN'i: Dört haneli bir PIN kodu gereklidir.

—

İşi Şifrele (parolayla) (Windows 7 veya sonrası için): 4 ila 32 karakterden oluşan bir parola gereklidir.

5. Özel bir kullanıcı adı veya iş adı kullanmak için, önce Özel'i tıklatın sonra da kullanıcı adını veya iş adını

yazın.

Zaten kullanımda olan bir iş adı yazarsanız, aşağıdakilerden birini seçin:

●

İş Adı + (1-99) Kullan: İş adının sonuna benzersiz bir numara ekleme

●

Mevcut Dosyayı Değiştirme: Yeni işi mevcut depolanan işin üzerine yazma

6. İşi yazıcıda depolamak için, önce OK sonra da Yazdır seçeneğini tıklatın.

İş depolama özelliğini bir veya tüm yazdırma işlerine uygulama (OS X)

1. Aşağıdakilerden birini yapın.

76 Bölüm 6 Yazdır TRWW

●

Tek bir yazdırma işi için: Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın. Sonra da, aşağıdaki açılır menüde Ön Ayarlar, İş Depolama'yı seçin.

●

Tüm yazdırma işleri için: Kopyalar & Sayfalar açılır menüsünden, İş Depolama'yı seçin.

2. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

3. Mod açılır menüsünden, aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:

●

Hızlı Kopyalama: İşe ait talepte bulunulan kopya sayısını yazdırır ve daha sonra tekrar yazdırabilmeniz için işin bir kopyasını depolar

●

Düzelt ve Beklet: Baskı kalitesinden emin olmanız için çoklu bir kopyalama işinin ilk sayfasını ve yazıcı kontrol panelinden talepte bulunduğunuzda kalan sayfaları yazdırır

●

Depolanan İş: Yazıcıdaki işi yazdırır ve diğer kullanıcıların da istedikleri zaman işi yazdırmalarına olanak sağlar

●

Kişisel İş: Yazıcı kontrol panelinde talepte bulunmadan iş yazdırılmaz

4. Özel bir kullanıcı adı veya iş adı kullanmak için, önce Özel'i tıklatın sonra da kullanıcı adını veya iş adını

yazın.

●

Zaten kullanımda olan bir iş adı yazarsanız, aşağıdakilerden birini seçin:

—

İş Adı + (1-99) Kullan: İş adının sonuna benzersiz bir numara ekleme

—

Mevcut Dosyayı Değiştirme: Yeni işi mevcut depolanan işin üzerine yazma

5. Depolanan işi kontrol panelinden yazdırmak için dört haneli bir kişisel tanımlama numarasının (PIN)

girilmesini istiyorsanız, Kişisel veya Depolanan İşler için Yazdırma PIN'i Kullan'ı seçin.

6. İşi yazıcıda depolamak için Yazdır seçeneğini tıklatın.

Yazıcıda depolanan bir işi yazdırmak için

1. Kontrol panelinde, Yazdır uygulama klasörüne dokunun.

2. Ekranda, İş Depolama simgesine dokunun.

3. İstediğiniz depolanan işi bulun ve açın.

NOT: İş özel veya şifrelenmişse, PIN kodunu veya parolayı girin.

4. Kopya sayısını seçin ve Yazdır'a dokunun.

Yazıcıda depolanan bir işi silmek için

1. Kontrol panelinde, Yazdır uygulama klasörüne dokunun.

2. Ekranda, İş Depolama simgesine dokunun.

3. Depolanan işin bulunduğu klasörü açın ve aşağıdakilerden birini yapın.

●

Bir işi silmek için, silmek istediğiniz işe dokunun.

●

Klasördeki tüm işleri silmek için, önce çöp kutusu simgesine sonra da Sil'e dokunun.

TRWW Kontrol panelinden yazdırma 77

NOT: Bazı işler PIN koduyla veya parolayla korunuyorsa, PIN kodu veya parola olmayan tüm işler'e veya Aynı PIN koduna veya parolaya sahip tüm işler'e dokunun ve ekrandaki yönergeleri

izleyin.

NOT: İş özel veya şifrelenmişse, PIN kodunu veya parolayı girin.

4. Gerekirse, önce çöp kutusu simgesine sonra da Sil'e dokunun.

Bir USB aygıtından yazdırma

Bu üründe, bir USB depolama aygıtından (Tak ve Yazdır) doğrudan yazdırma özelliği bulunmaktadır. Yani, bilgisayardan göndermeden dosyalarınızı hızlı bir şekilde yazdırabilirsiniz. Ürün, kontrol paneli yanındaki USB

bağlantı noktasından standart USB depolama aksesuarlarını kabul eder.

Aşağıdaki türden dosyaları yazdırabilirsiniz.

●

.JPEG

●

.JPG

●

.PDF

●

.PNG

●

.TIFF

1. USB aygıtını ürünün ön tarafındaki USB bağlantı noktasına takın. Bellek Aygıtı Seçenekleri menüsü açılır.

2. Ekranda, Belgeleri Yazdır simgesine dokunun.

3. USB aygıtındaki istediğiniz işi bulun ve açın.

4. Kopya sayısını seçin ve yazdırmayı başlatmak için Siyah Başlat veya Renkli Başlat seçeneğine dokunun.

78 Bölüm 6 Yazdır TRWW

NFC ile yazdırma

Yakın Alan İletişimi (NFC) sayesinde, ürünün bulunduğu yere gidebilir ve akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden yazdırabilirsiniz. NFC özelliğini kullanarak yazdırmak için, kontrol panelinde seçeneğine

dokunun ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

TRWW NFC ile yazdırma 79

HP ePrint ile yazdırma

HP ePrint sayesinde, cep telefonunuzdan, dizüstü bilgisayarınızdan veya diğer mobil aygıtlarınızdan istediğiniz yerde ve zamanda yazdırabilirsiniz. HP ePrint, e-posta işlevi olan tüm aygıtlarla çalışır. E-posta gönderebiliyorsanız, HP ePrint etkinleştirilmiş bir üründe yazdırabilirsiniz. Daha fazla ayrıntı için, HP

Connected web sitesini ziyaret edin.

HP ePrint'i kullanmak için, şunlardan emin olun:

●

Internet bağlantınızın ve e-posta işlevi olan bir bilgisayar veya mobil aygıtınızın olduğundan emin olun.

●

Yazıcıda HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nun ve HP ePrint'in etkin olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. HP Embedded Web Server.

HP ePrint app'ı ile bir e-posta göndererek uzaktan yazdırma

Yoldaysanız, HP ePrint app'ıyla HP ePrint etkin olan bir yazıcıya e-posta göndererek belge yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Web Hizmetleri.

NOT: Ofisteyken HP ePrint e-posta adresini alın. Yönergeleri için, bkz. HP ePrint .

1. Bilgisayarınızda veya mobil aygıtınızda, e-posta uygulamanızı açın.

2. Yeni bir e-posta mesajı oluşturun, sonra da yazdırmak istediğiniz dosyayı ekleyin.

3. “Kime” alanına HP ePrint e-posta adresini girin, sonra da e-posta mesajını göndermek için ilgili seçeneği

belirleyin.

NOT: "Kime" veya "Cc" alanlarına başka e-posta adresi girmeyin. Birden fazla e-posta adresi varsa, HP

ePrint sunucusu yazdırma işlerini kabul etmez.

Yerinde bir bilgisayardan veya mobil aygıttan yazdırma

Evde veya ofisteyseniz, bir akıllı telefondan veya tabletten kolaylıkla yazdırabilirsiniz.

NOT: Ağa erişmeksizin yazdırmak istiyorsanız, daha fazla bilgi için bkz. Ürünü bir bilgisayara veya aygıta

bağlamak için Wi-Fi Direct seçeneğini kullanma.

1. Mobil aygtınızın ve yazıcının aynı ağda olduğundan emin olun.

2. Yazdırmak istediğiniz fotoğrafı veya belgeyi seçin ve yazıcınızı seçin.

3. Yazdırma ayarlarını onaylayın ve yazdırın.

80 Bölüm 6 Yazdır TRWW

AirPrint (OS X) ile Yazdırma

Apple’ın AirPrint özelliğini kullanarak yazdırma, iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS veya üstü), iPod touch (üçüncü nesil veya üstü) ve Mac (OS X 10.9 veya üstü) için desteklenmektedir.

AirPrint kullanmak için şunlardan emin olun:

●

Yazıcı ve Apple aygıtı, AirPrint özellikli aygıtınızla aynı ağa bağlı olmalıdır. Daha fazla bilgi için, HP Mobil

Yazdırma web sitesini ziyaret edin. Bu web sitesinin ülkenizde/bölgenizde yerel bir sürümü mevcut

değilse US HP Mobil Yazdırma Merkezi web sitesinin farklı bir ülke/bölge veya dildeki sürümüne yönlendirilebilirsiniz.

●

Yazıcının kağıt ayarlarına uygun kağıt yükleyin.

AirPrint özelliğini tekrar etkinleştirmek için

AirPrint varsayılan olarak etkindir. AirPrint devre dışı bırakılırsa, tekrar etkinleştirmek için aşağıdaki yönergeleri kullanabilirsiniz.

1. EWS'yi açın. Daha fazla bilgi için, bkz. EWS'yi açma.

2. Ağ sekmesinde, önce AirPrint'i sonra da Durum'u tıklatın.

3. AirPrint Durumu satırında, AirPrint'i Aç'ı tıklatın.

TRWW AirPrint (OS X) ile Yazdırma 81

Baskı başarısı için ipuçları

Yazdırma sürücüsünde seçili olan yazılım ayarları, yalnızca yazdırma için geçerlidir. Bu ayarlar kopyalama veya tarama için geçerli değildir.

●

Kartuş ipuçları

●

Kağıt yükleme ipuçları

●

Yazıcı ayarları ipuçları (Windows)

●

Yazıcı ayarları ipuçları (OS X)

Kartuş ipuçları

●

Baskı kalitesi kabul edilebilir değilse, daha fazla bilgi için bkz. Baskı kalitesini artırma.

●

Orijinal HP kartuşlar kullanın.

Orijinal HP kartuşları, defalarca kolaylıkla yüksek sonuçlar elde etmenize yardımcı olmak için tasarlanmış ve HP yazıcıları ve kağıtlarıyla test edilmiştir.

NOT: HP, HP dışındaki kartuşların kalitesini veya güvenilirliğini garanti edemez. HP olmayan

kartuşların kullanımından kaynaklanan ürün hizmeti veya onarımları, garanti kapsamında değildir.

Orijinal HP kartuşu satın aldığınızı düşünüyorsanız, HP sahte ürünlerle mücadele web sitesini ziyaret edin.

●

Hem siyah hem de renkli kartuşları doğru şekilde takın.

Daha fazla bilgi için, bkz. Kartuşları değiştirme.

●

Yeterli mürekkep olduğundan emin olmak için tahmini kartuş seviyelerini kontrol edin.

Sarf malzemesi düzeyi uyarıları ve göstergeleri, yalnızca planlama amaçlı tahminler vermektedir.

Daha fazla bilgi için, bkz. Tahmini kartuş seviyelerini kontrol etme.

NOT: Düşük kartuş uyarı mesajı aldığınızda, olası yazdırma gecikmelerini önlemek için yedek kartuşu

hazır bulundurun. İstenmediği sürece kartuşları değiştirmeniz gerekmez.

●

Ürüne zarar gelmesini önlemek için, yazıcıyı her zaman önündeki güç düğmesini kullanarak kapatın.

Kağıt yükleme ipuçları

Daha fazla bilgi için, bkz. Desteklenen ortam boyutları.

●

Giriş tepsisine düzgün şekilde kağıt yüklendiğinden, doğru medya boyutu ve medya türünün ayarlanmış olduğundan emin olun. Giriş tepsisine kağıt yükledikten sonra, medya boyutu ve medya türü ayarlamanız istenecektir.

●

Kağıt destesi (tek bir sayfa değil) yükleyin. Kağıt sıkışmasını önlemek için destedeki kağıtların tümü aynı boyutta ve türde olmalıdır.

82 Bölüm 6 Yazdır TRWW

●

Giriş tepsisine yüklenen medyanın yatay konumda düz olarak durduğundan ve kenarlarının kıvrılmış ya da buruşmuş olmadığından emin olun.

●

Giriş tepsisindeki kağıt genişliği kılavuzlarını tüm kağıtlara tam olarak yaslanacak şekilde ayarlayın. Kılavuzların tepsideki kağıtları kıvırmadığından emin olun.

Yazıcı ayarları ipuçları (Windows)

●

Varsayılan yazdırma ayarlarını değiştirmek için aşağıdakilerden birini yapın:

—

HP Yazıcı Yardımcısı'nda, önce Yazdırma, Tarama ve Faks sonra da Tercihleri Ayarla seçeneğini tıklatın.

—

Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın. Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunu açın.

●

Yazıcı sürücüsünün Renkli veya Sonlandırma sekmesinde, aşağıdaki seçenekleri gereken şekilde ayarlayın:

—

Gri Tonlamalı Yazdırma: Sadece siyah kartuşu kullanarak siyah beyaz bir belge yazdırmanızı sağlar. Önce Yalnızca Siyah Mürekkep'i sonra da OK seçeneğini tıklatın.

—

Yaprak başına sayfa: Belgeyi yaprak başına ikiden fazla sayfa şeklinde yazdırırsanız, sayfa sıralamasını belirlemenize yardımcı olur.

—

Kitapçık Düzeni: Çok sayfalı bir belgeyi kitapçık olarak yazdırmanıza imkan verir. Bir yaprağın iki yüzüne de iki sayfa yerleştirir, böylece kağıdın yarısı boyutunda bir kitapçık şeklinde katlanabilir. Açılır listeden bir katlama yöntemi seçin, sonra da OK seçeneğini tıklatın.

○

Sol katlama: Kitapçık şeklinde katlandıktan sonra birleştirme kenarı solda olur. Okuma alışkanlığınız soldan sağa ise bu seçeneği belirleyin.

○

Sağ katlama: Kitapçık şeklinde katlandıktan sonra birleştirme kenarı sağda olur. Okuma alışkanlığınız sağdan sola ise bu seçeneği belirleyin.

—

Sayfa kenarlıklarını yazdırma: Belgeyi yaprak başına iki veya daha fazla sayfa şeklinde yazdırırsanız, sayfalara kenarlık eklemenize imkan verir.

●

Yazdırma tercihlerini ayarlarken zamandan kazanmak için yazdırma kısayollarını kullanabilirsiniz.

Yazıcı ayarları ipuçları (OS X)

●

Yazılım programında, doğru kağıt boyutunun yazıcıya yüklendiğinden emin olun.

Dosya menüsünden, Sayfa Yapısı'nı seçin.

Buna Göre Biçimlendir'de, yazıcınızın seçili olduğundan emin olun.

Açılan menüden, Kağıt Boyutu'nu seçin.

●

Yazılım programında, doğru kağıt türünün ve kalitesinin yazıcıya yüklendiğinden emin olun.

Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

Kopyalar & Sayfalar açılır menüsünden, önce Kağıt/Kalite'yi sonra da doğru kağıt türünü ve kalitesini seçin.

●

Sadece siyah kartuş kullanarak siyah beyaz bir belge yazdırmak için, aşağıdakileri yapın.

TRWW Baskı başarısı için ipuçları 83

Yazılım programındaki Dosya menüsünden Yazdır seçeneğini tıklatın.

Yazdırma menüsünde, açılır menüden önce Kopyalar ve Sayfalar'ı sonra da Renkli'yi seçin.

HP EasyColor seçimini iptal edin ve Renkleri Gri Yazdır'ı seçin.

Yalnızca Siyah Mürekkep'i seçin.

84 Bölüm 6 Yazdır TRWW

HP PageWide 377 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ürün özellikleri

Çevreci özellikler

Erişilebilirlik özellikleri

Ürün görünümleri

Sol önden görünüm

Sağ önden görünüm

Arkadan görünüm

Kartuş kapağı görünümü

Gücü açma ve kapatma

Ürünün açılması

Güç yönetme

Ürünü kapatma

Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli düğmeleri

Kontrol paneli giriş ekranı

Kontrol paneli panosu

Kontrol paneli uygulama klasörleri

Kontrol paneli kısayolları

Yardım özellikleri

Yazıcı bilgileri

Yardım animasyonları

Sessiz Modu

Sessiz Mod'u kontrol panelinden açmak veya kapatmak için

Sessiz Mod'u EWS'den açmak veya kapatmak için

2 Ürünü bağlama

Ürünü bilgisayara veya ağa bağlama

Ürünü USB kablosu kullanarak bağlamak için

Ürünü ağa bağlamak için

Desteklenen ağ protokolleri

Kablolu bir ağ kullanarak ürünü bağlama

Kablosuz bir ağ kullanarak ürünü bağlama (yalnızca kablosuz modeller)

Ürünü Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak kablosuz bir ağa bağlamak için

Ürünü WPS kullanarak kablosuz bir ağa bağlamak için

Ürünü manuel olarak kablosuz bir ağa bağlamak için

Ürünü bir bilgisayara veya aygıta bağlamak için Wi-Fi Direct seçeneğini kullanma

Wi-Fi Direct özelliğini açmak için

Kablosuz özellikli bir mobil aygıttan yazdırmak için

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırmak için (Windows)

Kablosuz özellikli bir bilgisayardan yazdırmak için (OS X)

Zaten ağda bulunan kablosuz bir ürün için HP yazıcı yazılımını yükleme

Yazıcı yazılımını açma (Windows)

Ağ ayarlarını yönetme

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme

Ürün parolasını ayarlama veya değiştirme

TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden manuel olarak yapılandırma

Bağlantı hızı ve çift yönlü ayarları

HP Embedded Web Server

EWS hakkında

Çerezler hakkında

EWS'yi açma

Özellikler

Giriş sekmesi

Tarama sekmesi

Faks sekmesi

Web Hizmetleri sekmesi

Ağ sekmesi

Araçlar sekmesi

Ayarlar sekmesi

Web Hizmetleri

Web Hizmetleri nelerdir?

Web Hizmetleri'ni Kurma

HP ePrint

Yazdırma uygulamaları

Web Hizmetleri'ni kullanma

HP ePrint

Yazdırma uygulamaları

Web Hizmetleri'ni kaldırma

Ürün güvenlik özellikleri

Güvenlik bildirimleri

Güvenlik Duvarı

Güvenlik ayarları

Bellenim güncelleştirmeleri

yazıcı yazılımı(Windows) bölümündeki HP Yazıcı Yardımcısı

HP Yazıcı Yardımcısı'nı açın

Özellikler

Bağlı sekmesi