HP OfficeJet G55 Quick Setup Poster for Windows [hu]

HP OfficeJet G55 Telepítőkáryta

Először a szoftvert telepítse

1

2

a

Nyissa ki a dobozt. Vegye ki a tálcából

b

a HP OfficeJet
telepítő CD-t.

A HP OfficeJet kicsomagolása

a

Vegye ki a tálcát a
dobozból.

b c

Vegye ki a nyomtatópatronokat
a HP OfficeJet oldalsó
részéből.

Kapcsolja be a
számítógépet,
és helyezze a
meghajtóba
HP OfficeJet
telepítő CD-t.

nyomtatópatronok

dc e

Kattintson az (Telepítés) gombra.Install

Ha nem jelenik meg a balra látható
képernyő, akkor a Windows
menüjéből válassza a . A Futtatás
párbeszédpanelben írja be:
(a „d” helyett írja a CD-ROM-meghajtó
betűjelét), majd kattintson az gombra.

Kövesse a képernyőn megjelenő telepítési
utasításokat.

Megjegyzés: Ha a telepítés
közben további információkhoz
szeretne jutni, kattintson a Help
gombra (ha van ilyen).

Start

Futtatást

d:\setup.exe

OK

3

Fordítsa a dobozt az
oldalára, és húzza ki a
HP OfficeJet készüléket. A
HP OfficeJet készülékből
távolítson el minden
csomagolóanyagot és
ragasztószalagot.

d

Ellenőrizze, hogy megvannak-e

d

a következő komponensek.

tápforrás

A telepítés közben
tekintse meg a Product
Tour (Termékbemutató
körséta) bemutatót.

A Product Tour
(Termékbemutató
körséta) bemutatja a
HP OfficeJet összes
funkcióját. A körséta
után a telepítés
befejezéséhez
folytassa a munkát az

.f lépéssel

Papír betöltése

a

Ha a Windows olyan fájlt használ,

f

amelyet a telepítés frissített, a telepítés
után a rendszer újraindul.

Hagyja kikapcsolva a számítógépet a

(A szoftver konfigurálása).10. lépésig

b

Megjegyzés: A program felszólíthat a kábel
típusának meghatározására.

A dobozban egy párhuzamos kábel található. Ha
viszont a számítógép USB porttal is rendelkezik,
és a számítógépen Windows 98 vagy 2000
operációs rendszer fut, azt ajánljuk, hogy vegyen
egy nagysebességű (12 Mbps) USB kábelt, és ezt
használja a jobb teljesítmény érdekében.

Ha ellenőrizni szeretné, hogy a számítógép
rendelkezik-e USB porttal, olvassa el a
számítógép dokumentációját.

c

4

Kábelek és vezetékek csatlakoztatása és rögzítése

a

Csatlakoztassa a kábelt.

Figyelmeztetés:
Ne csatlakoztassa
egyszerre az USB
és a párhuzamos
kábelt.

Párhuzamos kábel:

Csatlakoztassa a párhuzamos
kábelt, majd folytassa a .

b lépéssel

- vagy -

tápkábel

párhuzamos
kábel

USB kábel:

Csatlakoztassa az USB kábelt a
HP OfficeJet készülékből a számítógépbe,
majd folytassa a .

c lépéssel

nyomtatópatronok

b c

Párhuzamos kábel:

Csavarja be a kábel csavarjait, hogy
az biztonságosan rögzítve legyen a
számítógéphez.

Csatlakoztassa a tápforrást.

1

3

5

A HP OfficeJet készülék bekapcsolása

6

A fekete nyomtatópatron behelyezése

Nyissa ki a fedelet, és emelje fel, amíg az a

a

helyére nem ugrik. A nyomtatópatron-kocsi
a nyílás közepébe helyezkedik.

b

Emelje fel a nyomtatópatron
mindkét rögzítőkarját.

2

Csomagolja ki a fekete nyomtatópatront
(a vékonyabbat), és óvatosan, csak a fekete
műanyagot érintve távolítsa el a zöld címkét és a
kék ragasztószalagot, amely a fúvókákat védi.

VIGYÁZAT: Ne
érintse és ne
távolítsa el az
aranyszínű
csatlakozásokat.

dc e

Óvatosan nyomja a fekete nyomtatópatront
a jobb oldali patronhelybe. A patron
behelyezésénél ügyeljen arra, hogy a
címke Ön felé legyen fordítva.

Zárja vissza a jobb oldali
nyomtatópatron rögzítőkarját a
patron tetejére, és nyomja lefelé,
amíg a kar a helyére nem ugrik.

http://www.hp.com/go/all-in-one

További utasításokat a lap hátoldalán talál.

.Nyomtatva az Egyesült Államokban, Németországban és Szingapurban.

.Nyomtatva az Egyesült Államokban, Németországban és Szingapurban.

A színes nyomtatópatron behelyezése

7

Nyomtatva azĘEgyesült Államokban, Németországban és Szingapurban.

8

Csomagolja ki a színes nyomtatópatront (a

a

vastagabbat), és óvatosan, csak a fekete
műanyagot érintve távolítsa el a zöld címkét
és a kék ragasztószalagot, amely a
fúvókákat védi.

VIGYÁZAT: Ne
érintse és ne
távolítsa el az
aranyszínű
csatlakozásokat.

Nyelv kiválasztása

A kijelzőn keresse ki a nyelvlistát. Adja meg a
nyelv kódját, és erősítse meg a kiválasztást.

gombok

kijelző

Óvatosan nyomja a színes nyomtatópatront a

b

bal oldali patronhelybe. Zárja vissza a bal oldali
nyomtatópatron rögzítőkarját a patron tetejére, és
nyomja lefelé, amíg a kar a helyére nem kerül.

9

A tartójánál fogva zárja vissza a

c

fedelet.

Beállítóoldal nyomtatása

Ellenőrizze, hogy van-e papír töltve a
HP OfficeJet készülékbe.

A kijelzőn megjelenik a „press
to Align Cartridges” (Nyomjon ENTERt
a beállításhoz) kijelzés. A beállítás
elvégzéséhez nyomja meg az
gombot. A lap kinyomtatásával
végbement a beállításai folyamat is.

ENTER

ENTER

ENTER

10

A szoftver konfigurálása

a

Kapcsolja be a számítógépet. A Windows
szoftver automatikusan konfigurálja a
HP OfficeJet készüléket.

Megjelenik a Microsoft néhány „Új hardver”
üzenete. A konfigurálás eltarthat egy rövid ideig.

Ellenőrizze a beállítási lapon a zöld
pipákat, majd dobja ki a lapot.

USB felhasználók: Ez a képernyő már
megjelenhetett a telepítés közben.

Windows NT 4 felhasználók: A „további
telepítési információk” (Konfigurálás sikeres)
üzenet fog megjelenni. Lásd: b lépés.

További segítségért olvassa el az Alapvető útmutató 1.
fejezetének “További telepítési információk” részét.

b

A szoftver telepítésének befejezéséhez kattintson az
gombra. Ha nem jelenik meg ez a képernyő, olvassa el az
Alapvető útmutató 1. fejezetének „További telepítési
információk” részét.

OK

11

Gratulálunk! Mostantól kezdve képeket másolhat, nyomtathat vagy olvashat be a HP OfficeJet készülékkel.

A HP OfficeJet
készülékhez
további
programok
tartozhatnak.

*C6736-90131*
*C6736-90131*

C6736-90131

a

Ezen programok telepítéséhez
végezze le a következőket:

A HP OfficeJet telepítő
CD-t vegye ki, majd
helyezze vissza a
meghajtóba.

b

Megjelenik a HP OfficeJet szoftvertelepítési
menü. A Productivity részben látható a
telepíthető programok listája. Válassza ki a
program nevét, majd kövesse a képernyőn
megjelenő telepítési utasításokat.

Copyright Hewlett-Packard Company 2000.
Nyomtatva az Egyesült Államokban, Németországban
és Szingapurban.

HP OfficeJet G55 telepítőkártya, 2. oldal

12

Ismerkedés a kezelőlappal

Itt látható a
HP OfficeJet
néhány funkciója:

Hibaelhárításhoz olvassa el a következőket: és

Series: Onscreen Guide (Képernyőn megjelenő útmutató)

HP OfficeJet G Series: Alapvető útmutató HP OfficeJet G

Az gombbal végezheti el a kiválasztásokat.ENTER

A (Beolvasás ide) gombbal választhatja ki a

Scan To

célszámítógépet vagy a célprogramot.

A (Lapolvasás megkezdése) gombbal indíthatja el

Start Scan

a lapolvasást, miután beállította a Scan To célját.

A (Speciális funkciók) gomb segítségével

Special Features

férhet hozzá a másolás beállításaihoz, mint pl. a Fit to Page
(Az oldalnak megfelelően), Clone (Másolatok) vagy Poster
(Poszter) lehetőségekhez.

A másolás megkezdéséhez kattintson ezen gombok egyikére.

A segítségével állíthatja be a másolatok

Számgombok

számát, a nagyítás vagy csökkenetés mértékét.

. Őrizze meg ezt a lapot későbbi használatra.