Hp OFFICEJET G55, OFFICEJET G95, OFFICEJET G85 User Manual [pt]

AvPrn.book Page 1 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

Guia básico

AvPrn.book Page 2 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

documento pode ser fotocopiada, reproduzida ou traduzida para outro idioma, sem o consentimento prévio, por escrito, da Hewlett-Packard Company.

Número da publicação: C6736-90101 Primeira edição: dezembro de 1999 Impresso nos EUA, Alemanha ou Cingapura. Windows® e Windows NT® são marcas registradas da

Microsoft Corporation. Intel® e Pentium® são marcas registradas da Intel

Corporation.

Aviso

As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem notificação e não devem ser consideradas um compromisso da Hewlett-Packard Company.

A Hewlett-Packard não assume qualquer responsabilidade por qualquer erro que possa constar neste documento, nem oferece qualquer garantia expressa ou implícita de qualquer tipo referente a este material, incluindo, mas não se limitando a garantias implícitas de comerciabilidade e adequação a um fim particular. A Hewlett-Packard Company não se

responsabiliza por danos incidentais ou conseqüenciais associados ao fornecimento, desempenho ou utilização deste documento e do material do programa que este descreve, nem deles decorrentes.

Nota: Informações de regulamentação podem ser encontradas na seção Informações técnicas.

A realização de cópias dos itens abaixo não é lícita em várias localidades. Em caso de dúvida, consulte antes um representante legal.

 Papéis ou documentos governamentais:

- Passaportes

- Papéis de imigração

- Papéis de serviços de seleção

- Crachás, cartões ou distintivos de identificação

 Selos governamentais:

- Selos postais

- Selos de alimentos  Cheques ou saques contra agências governamentais  Papel moeda, cheques de viagem ou ordens de

pagamento  Certificados de depósito  Obras protegidas por direitos autorais

Informações de segurança

AVISO

Para evitar risco de incêndio ou

choque, não exponha este produto à chuva ou a qualquer tipo de umidade.

Siga sempre as precauções de segurança ao utilizar este produto, para reduzir o risco de lesões causadas por fogo ou choque elétrico.

AVISO: Risco potencial de choque 1 Leia e compreenda todas as instruções constantes do

Cartaz de configuração.

2 Utilize somente tomada aterrada ao conectar o HP

OfficeJet a uma fonte de energia. Se não souber se a tomada está aterrada, verifique com um eletricista qualificado.

3 As linhas telefônicas podem apresentar voltagens

perigosas. Para evitar choque elétrico, não toque os contatos na ponta do cabo, ou em qualquer dos soquetes do HP OfficeJet. Substitua imediatamente os cabos danificados.

4 Nunca faça a instalação de fiação telefônica durante

uma tempestade.

5 Observe todos os avisos e instruções colocados no

produto.

6 Desconecte o produto da tomada elétrica e da tomada

telefônica antes de limpá-lo.

7 Não instale nem utilize este produto perto de água ou

quando você estiver molhado.

8 Instale o produto com segurança em uma superfície

estável.

9 Instale o produto em local protegido, onde ninguém

possa pisar ou tropeçar no cabo e onde este não possa ser danificado.

10 Se o produto não funcionar normalmente, consulte a

Ajuda online de solução de problemas.

11 Não há peças internas que possam ser reparadas pelo

operador. Confie o reparo a pessoal técnico qualificado.

12 Utilize em área com boa ventilação.

AvPrn.book Page 1 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

Sumário

1 Informações adicionais de configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

As mensagens plug-and-play da Microsoft não aparecem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Aparece a mensagem Novo hardware (Windows 95, 98 ou 2000) . . . . . . . . . . . . . . . 2

O PC não consegue se comunicar com o HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Recurso Adicionar impressora do Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Conexão do HP OfficeJet G95 diretamente ao PC

(não através do HP JetDirect Print Server) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instalação posterior do HP JetDirect Print Server

(modelos G55, G55xi, G85 e G85xi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Configuração para impressão em rede utilizando o compartilhamento do Windows . 5

Utilização do HP OfficeJet com o Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ajuste das configurações básicas do fax utilizando o painel frontal . . . . . . . . . . . . . . 5

Ajuste de data e hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ajuste do cabeçalho do fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Digitação de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ajuste do modo de resposta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Ajuste da configuração de Toques para atender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Remoção e instalação do software do HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Exame do painel frontal da unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 Utilização do HP OfficeJet com um PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Exame do Diretivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Exame da janela de status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Alteração das configurações do software do HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Alteração do nome do PC quando utilizar um HP OfficeJet em rede . . . . . . . . 13

4 Obtenção de ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Onde posso encontrar ajuda? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 Carregamento de papel, transparências ou originais. . . . . . . . . 17

Carregamento de papel letter, legal ou A4 na bandeja de entrada . . . . . . . . . . . . . . 17

Revisão das dicas para o carregamento de tipos de papel específicos . . . . . . 19

Papéis HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Papel tamanho legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Etiquetas (somente funciona para impressão) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cartões-postais (somente funciona para impressão) . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Papel contínuo (faixa) (somente funciona para impressão) . . . . . . . . . . . . 21

Carregamento da bandeja de entrada com envelopes (somente funciona para

impressão) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Definição do tipo de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Carregamento de originais no vidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Carregamento de originais no alimentador automático de documentos (AAD) . . . . 25

Processamento exclusivo de originais com tamanho letter ou A4 . . . . . . . . . . . 26

Processamento de originais tamanho legal ou misto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Evitar congestionamentos de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Sumário 1

AvPrn.book Page 2 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

6 Utilização dos recursos de impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Início de um trabalho de impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7 Utilização dos recursos de digitalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Início de uma digitalização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilização de um HP OfficeJet conectado diretamente ao PC . . . . . . . . . . . . . . 32

Utilização de um HP OfficeJet em rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

8 Utilização dos recursos de cópia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Criação de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Início do processo a partir do HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Início do processo a partir do PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Interrupção de cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

9 Utilização dos recursos do fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ativação da confirmação de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Envio de um fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Início do processo a partir do HP OfficeJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Início do processo a partir do PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Início do processo a partir de um programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Recepção de um fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Recepção de um fax manualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Salvamento dos números de fax de uso freqüente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

10 Serviços de suporte e garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Uso dos serviços de suporte da Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Garantia limitada da Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

11 Informações técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Especificações de alimentação elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Avisos de regulamentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Avisos de regulamentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

2 Sumário

AvPrn.book Page 1 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

Informações adicionais de configuração

Esta seção fornece ajuda para resolver questões de instalação e configuração, definir informações de cabeçalho de fax através do painel frontal e adicionar e remover software. As instruções para instalação padrão são fornecidas no Cartaz de configuração. Conserve o cartaz para a eventualidade de precisar consultá-lo posteriormente.

Para obter informações completas, consulte o Guia online. Para acessar o Guia online, vá ao Diretivo, clique em Ajuda e selecione Guia online.

As mensagens plug-and-play da Microsoft não aparecem

Se você instalou o software do HP OfficeJet anteriormente, como solicitado no Cartaz de configuração, e se for usuário do Windows 95/98/2000, uma série de mensagens da Microsoft de Novo hardware encontrado devem ter sido exibidas na tela durante a instalação do software. Essa série de mensagens teria se encerrado com a seguinte mensagem: Parabéns; se você for usuário do Windows NT 4.0, somente essa última mensagem deveria ter sido exibida.

Se a mensagem Parabéns não foi exibida, tente o seguinte:  Verifique se somente um cabo, paralelo ou USB, está em uso.

 Se estiver utilizando um cabo paralelo, verifique se é o cabo IEEE 1284 A-C

fornecido com a unidade.  Se estiver utilizando um cabo USB com o Windows 98 ou 2000, verifique se ele é de

alta velocidade (12 Mbps), se não excede cinco metros de comprimento e se o PC

está pronto para USB. Para obter mais informações sobre como determinar se o PC

está pronto para USB, consulte a documentação do PC ou verifique com o

fabricante do PC.  Verifique se o cabo está firmemente conectado ao HP OfficeJet e diretamente

conectado à porta aplicável do PC. Após conectar o cabo adequadamente, desligue

o HP OfficeJet e volte a ligá-lo.  Desligue o HP OfficeJet, volte a ligá-lo e , em seguida, reinicie o PC.

Capítulo 1Informações adicionais de configuração 1

AvPrn.book Page 2 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

 Se as etapas anteriores não resolverem o problema, remova e reinstale o software.

Para obter mais informações, consulte Remoção e instalação do software do

HP OfficeJet.

Aparece a mensagem Novo hardware (Windows 95, 98 ou 2000)

Se você configurou o HP OfficeJet e o conectou diretamente ao PC software, é possível que encontre uma das seguintes situações:

antes

de instalar o

Se a mensagem ainda estiver visível na tela, faça o seguinte:

Pressione

Desligue o HP OfficeJet.

Siga as etapas de instalação do software, indicadas no Cartaz de configuração

para sair da mensagem sem fazer quaisquer alterações.

Esc

fornecido com o HP OfficeJet. Se a mensagem foi exibida e você clicou em Avançar ou em OK, faça o seguinte:

Insira o CD-ROM do HP OfficeJet na unidade de CD-ROM do PC.

Aponte para

d:\drivers

(substitua a letra da unidade de CD-ROM pelo "d") e selecione a pasta apropriada (Win95, Win98, WinNT4 ou Win2000) de acordo com o sistema operacional do PC.

2 Capítulo 1Informações adicionais de configuração

AvPrn.book Page 3 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

Se tiver selecionado

Win98) e escolha a pasta de idioma adequada (por exemplo, d:\drivers\Win98\enu para Inglês).

Nome da pasta Idioma

deu Alemão enu Inglês esn Espanhol fra Francês ita Italiano nld Holandês ptb Português do Brasil kor Coreano cht Chinês tradicional

Clique em OK ou em

O Windows irá buscar e instalar os arquivos adequados.

Win95 ou Win98

Avançar

, clique duas vezes nessa pasta (Win95 ou

, o que for adequado para o sistema operacional.

O PC não consegue se comunicar com o HP OfficeJet

Se a comunicação não puder ser estabelecida entre o PC e o HP OfficeJet (por exemplo, o ícone da bandeja de status do HP OfficeJet apresenta o triângulo amarelo de erro), tente as mesmas tarefas descritas em As mensagens plug-and-play da Microsoft não aparecem.

Recurso Adicionar impressora do Windows

utilize o recurso Adicionar impressora do Windows. Em vez disso, escolha uma das

Não

opções a seguir:  Para conectar o modelo G95 diretamente (ou seja, não através de rede) ao PC, siga

as etapas descritas em Conexão do HP OfficeJet G95 diretamente ao PC (não através do HP JetDirect Print Server).

 Para conectar todos os outros modelos diretamente ao PC, siga as etapas descritas

no Cartaz de configuração fornecido com a unidade.

 Para configurar qualquer modelo apenas para impressão em rede, configure uma

rede ponto a ponto. Para obter mais informações, consulte Configuração para impressão em rede utilizando o compartilhamento do Windows no Guia online.

Capítulo 1Informações adicionais de configuração 3

AvPrn.book Page 4 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

Conexão do HP OfficeJet G95 diretamente ao PC (não através do HP JetDirect Print Server)

Se você comprou o modelo G95 e decidiu conectá-lo diretamente ao PC (ou seja, não através de rede), faça o seguinte:

Instale o software, seguindo as instruções da etapa 13 do Cartaz de configuração.

Ao encontrar a caixa de diálogo

Após o término do processo de instalação, desligue o PC.

Complete as etapas de 3 a 11 do Cartaz de configuração.

Reinicialize o PC.

Uma série de mensagens da Microsoft de Novo hardware encontrado devem ser exibidas, encerrando-se com a mensagem Parabéns. Para obter mais informações, consulte As mensagens plug-and-play da Microsoft não aparecem.

Se posteriormente você decidir instalar o HP JetDirect Print Server, complete a etapa 2 do Cartaz de configuração e execute o Assistente de instalação de rede. Para iniciar o assistente a partir da barra de tarefas do Windows, clique no botão Iniciar, aponte para Programas, selecione HP OfficeJet G Series, e selecione o Assistente de instalação de rede.

Tipo de configuração

, escolha

Local

Instalação posterior do HP JetDirect Print Server (modelos G55, G55xi, G85 e G85xi)

Para obter as últimas informações sobre redes, visite o site na Internet da HP:

www.hp.com/go/all-in-one

Se você comprou o HP JetDirect Print Server 170x separadamente, é necessário ter o número da peça J3258B para obter capacidade total da rede. Utilizando-se a peça número J3258A, apenas a impressão em rede estará disponível.

Para instalar o servidor de impressão

Configure o hardware utilizando as instruções fornecidas com o HP JetDirect Print

Server, mas Insira o CD-ROM do HP OfficeJet G Series na unidade de CD-ROM do PC para

instalar o software. Ao encontrar a caixa de diálogo

utilize o CD-ROM incluído no pacote do servidor de impressão.

não

Tipo de configuração

, escolha

Em rede

4 Capítulo 1Informações adicionais de configuração

AvPrn.book Page 5 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

Configuração para impressão em rede utilizando o compartilhamento do Windows

Para obter as últimas informações sobre redes, visite o site na Internet da HP:

www.hp.com/go/all-in-one

Se o PC estiver em rede e outro PC na rede tiver um HP OfficeJet conectado a ele, aquela unidade pode ser utilizada como sua impressora.

Só é possível acessar recursos de rede são suportados apenas se você utilizar um HP JetDirect Print Server. Para obter mais informações, consulte Instalação posterior do HP JetDirect Print Server (modelos G55, G55xi, G85 e G85xi).

Para obter mais informações, consulte Configuração para impressão em rede utilizando o compartilhamento do Windows no Guia online.

impressão

nesta configuração; outros recursos de

Utilização do HP OfficeJet com o Windows 2000

Para obter as últimas informações sobre redes, visite o site na Internet da HP:

www.hp.com/go/all-in-one

Para o modelo G95, se a opção Em rede não estiver disponível na caixa de diálogo Tipo de configuração que aparece durante a instalação do software, clique em Ajuda para obter mais informações.

Para os demais modelos, instale o software seguindo as instruções do Cartaz de configuração e insira o CD Windows 2000, que acompanha o sistema operacional Windows, se for exibida uma mensagem solicitando que faça isso.

HP OfficeJet G Series

Ajuste das configurações básicas do fax utilizando o painel frontal

Recomendamos utilizar o Assistente de configuração de fax contido no software do HP OfficeJet para todas as configurações básicas do fax; entretanto, essas configurações podem ser acessadas a partir do painel frontal. Nos Estados Unidos, a regulamentação exige que seu nome e número sejam exibidos em todos os fax. As configurações mínimas recomendadas estão descritas nos tópicos a seguir.

Ajuste de data e hora

Siga as etapas seguintes para ajustar a data e hora manualmente.

No painel frontal, pressione

Pressione 5 e, em seguida, 1.

Após

Digitar data

Utilize apenas os dois últimos dígitos para o ano. Ao terminar, a data e a hora serão exibidas no visor.

aparecer, digite a data e a hora usando o teclado.

Ajuste do cabeçalho do fax

Siga estas etapas para digitar seu nome e número do fax.

Capítulo 1Informações adicionais de configuração 5

AvPrn.book Page 6 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

No painel frontal, pressione

Pressione 5 e, em seguida, 2.

Digite seu nome usando as instruções fornecidas na próxima seção, Digitação de

texto. Digite seu número de fax utilizando o teclado numérico.

Ao terminar de digitar seu número de fax, pressione

ENTRAR

Digitação de texto

A lista a seguir fornece dicas para a digitação de texto, utilizando-se o teclado do painel frontal.

 Pressione os números do teclado correspondentes às letras de um nome.

ABC

 Pressione um botão múltiplas vezes para ver uma letra primeiro em maiúscula e,

depois, em minúscula.

JKL

 Quando a letra correta for exibida, pressione

correspondente à próxima letra no nome. Novamente, pressione múltiplas vezes até que a letra correta seja exibida.

 Para inserir um espaço, pressione  Para digitar um símbolo, como um hífen ou parêntese, pressione

visando obter uma lista de símbolos.

 Ao cometer um engano, pressione

correta.

 Ao terminar de digitar o texto, pressione

Essas letras correspondem a esse número e assim por diante.

Para obter este caractere: J j K k L l 5 Pressione 5 muitas vezes:1234567

e, em seguida, o número

Espaço (#)

para limpá-lo e, em seguida, faça a entrada

ENTRAR

para armazenar suas entradas.

Símbolos (*)

Ajuste do modo de resposta

Para ajustar o modo de resposta, selecione uma das opções a seguir:  Se desejar que o HP OfficeJet atenda a todas as chamadas de fax automaticamente,

verifique se

Resposta automática

automática, no painel frontal, acende-se quando o recurso é ativado. Pressione o botão Resposta automática para ligá-la e desligá-la.)

 Se desejar atender chamadas de fax manualmente, desligue a

automática

6 Capítulo 1Informações adicionais de configuração

está ativada. (A luz ao lado de Resposta

Resposta

AvPrn.book Page 7 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

Ajuste da configuração de Toques para atender

Essa configuração informa ao HP OfficeJet quantos toques devem ocorrer antes que a unidade atenda uma chamada sendo recebida. Siga estas etapas visando alterar manualmente a configuração de Toques a atender.

Para utilizar este recurso, a Resposta automática precisa estar ativada. A luz ao lado de Resposta automática acende-se quando o recurso é ativado. Pressione o botão Resposta automática para ligá-lo e desligá-lo.

Pressione

Pressione 5 e, em seguida, 3.

Após a exibição de

Atender no toque

, pressione

toques desejados. Quando o número desejado aparecer, pressione

Remoção e instalação do software do HP OfficeJet

Ao remover um programa, todos os arquivos associados ao mesmo programa têm que ser removidos e não apenas os que estão visíveis em uma pasta de programa específica.

exclua simplesmente os arquivos de programa da unidade de disco rígido.

Não

Assegure-se de removê-lo adequadamente, utilizando o utilitário adequado fornecido no grupo de programas HP OfficeJet G Series.

Na barra de tarefas do Windows, clique em

escolha Siga as orientações na tela.

Se lhe for perguntado se gostaria de remover arquivos compartilhados, clique em

Não

HP OfficeJet G Series

e, depois,

Se eles forem apagados, outros programas que utilizam esses arquivos podem não funcionar adequadamente.

Após o programa terminar a remoção do software, desconecte o HP OfficeJet e

reinicie o PC. Para reinstalar o software, insira o CD-ROM do HP OfficeJet G Series na unidade

de CD-ROM do PC e siga as instruções que aparecem. Para obter mais informações, consulte o Cartaz de configuração fornecido com o

HP OfficeJet.

Iniciar

Desinstalar software

HP OfficeJet G Series

para rolar até o número de

ENTRAR

, aponte para

Programas

Capítulo 1Informações adicionais de configuração 7

AvPrn.book Page 8 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

8 Capítulo 1Informações adicionais de configuração

AvPrn.book Page 9 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

Exame do painel frontal da unidade

Você pode executar muitas funções usando o painel frontal ou o software do HP OfficeJet G Series. O método escolhido pode depender da função a executar ou pode depender da melhor adaptação à sua necessidade.

Mesmo sem conectar o HP OfficeJet a um PC (também chamado uso independente), você pode usar o painel frontal para processar trabalhos de fax e de cópia. Você pode alterar muitas configurações utilizando os botões do painel frontal e o sistema de menus. Dependendo de seu modelo, o painel frontal pode ter aparência ligeiramente diferente da seguinte:

Acessar botões de discagem rápida de um toque (somente no modelo de fax).

Ligar/desligar Resposta automática.

Iniciar fax (somente no modelo fax).

Selecionar ou salvar a entrada exibida.

Lado esquerdo do painel frontal

Utilizar o teclado para discar números de fax ou digitar texto.

Acessar várias configurações de

digitalização, cópia e fax.

Interromper o trabalho ou sair do menu.

Percorrer as opções de configuração de digitalização-cópia-fax.

Capítulo 2Exame do painel frontal da unidade 9

AvPrn.book Page 10 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

Lado direito do painel frontal

Percorrer as opções de configuração de

Acessar várias

digitalização-cópia-fax.

configurações de digitalização, cópia e fax.

Selecionar um PC ou programa específico para o qual digitalizar.

Ligar/desligar a unidade.

Selecionar ou salvar a entrada exibida.

Interromper o trabalho ou sair do menu.

Iniciar cópia.

Iniciar digitalização.

Acessar recursos especiais de cópia, como Ajustar à página, Clone ou Cartaz.

10 Capítulo 2Exame do painel frontal da unidade

AvPrn.book Page 11 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

Utilização do HP OfficeJet com um PC

Se você conectar o HP OfficeJet a um PC, poderá trabalhar a partir do painel frontal ou do software do HP OfficeJet G Series na Área de trabalho do Windows. O software oferece mais recursos e facilidade de utilização.

Para obter informações completas, consulte o Guia online. Para acessar o Guia online, vá ao Diretivo, clique em Ajuda e selecione Guia online.

Exame do Diretivo

No modelo de fax, o Diretivo é exibido automaticamente no PC quando você carrega originais no alimentador automático de documentos (AAD). Em todos os modelos, o Diretivo está sempre disponível através do atalho na área de trabalho ou no menu Iniciar do Windows. Para iniciar o Diretivo:

 Clique duas vezes no atalho na área de trabalho do Windows ou...  Na barra de tarefas do Windows, clique em

escolha

HP OfficeJet G Series

e, em seguida,

Iniciar

, aponte para

Diretivo HP

Programas

Capítulo 3Utilização do HP OfficeJet com um PC 11

AvPrn.book Page 12 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

Veja a seguir alguns dos recursos disponíveis através do Diretivo.

Fax em preto-ebranco ou colorido.

Abrir a janela de status.

Visualizar lista de fax recentemente enviados e recebidos.

Abrir pasta padrão de imagens digitalizadas.

Acessar o catálogo de telefones, se você utiliza o Outlook ou o Outlook Express.

Iniciar o navegador e acessar nosso site.

Clicar com o botão direito do mouse para criar botões ou configurações de di gitalização, cópia ou fax freqüentemente usadas.

Acesso à assistência online.

Visualizar ou alterar v inclusive discagem rápida e impressão.

Exame da janela de status

A janela de status é semelhante ao visor do painel frontal do HP OfficeJet. Ela descreve o estado atual do HP OfficeJet e está sempre disponível através do ícone de status na bandeja do sistema do Windows (canto inferior direito da barra de tarefas do Windows). Uma das configurações padrão para o HP OfficeJet instrui o PC a exibir a janela de status automaticamente se houver algum problema a resolver, como falta de papel no HP OfficeJet.

Dependendo do estado atual do HP OfficeJet, um ícone diferente é exibido na bandeja do sistema do Windows. Clicar com o botão direito do mouse em um ícone exibe um menu atalho que permite exibir a janela de status ou fechar o software do HP OfficeJet.

rias configurações,

Digitalizar imagem ou texto.

Cópias em preto-ebranco ou coloridas.

Digitalizar diretamente para correio eletrônico.

Alteração das configurações do software do HP OfficeJet

As configurações do software determinam quando e como o Diretivo e a janela de status são exibidos. Você pode também alterar outras configurações.

No Diretivo, clique em

Configurações

A caixa de diálogo Configurações do Diretivo é exibida, com a guia Software visível.

12 Capítulo 3Utilização do HP OfficeJet com um PC

e selecione

Configurações do Diretivo

AvPrn.book Page 13 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

Faça as alterações desejadas em cada uma das três guias.

Use esta guia para alterar o comportamento do Diretivo e da janela de status.

O HP Image Editor é o editor padrão. Use esta guia para alterar a seleção padrão.

Use esta guia para alterar o programa de correio eletrônico associado a Digitalizar para correio eletrônico.

HP OfficeJet G Series

Clique em OK para armazenar suas alterações.

Alteração do nome do PC quando utilizar um HP OfficeJet em rede

O software do HP OfficeJet G Series permite selecionar um nome a ser usado para o computador. Isso é particularmente útil quando se pretende iniciar uma digitalização a partir do painel frontal de um HP OfficeJet em rede, o que requer que você selecione para qual PC irá enviar a digitalização.

No Diretivo, clique em

Configurações

A caixa de diálogo Configurações do Diretivo é exibida, com a guia Software visível.

Na caixa

Nome do PC

, digite o nome que deseja usar para o PC e clique em OK.

O nome pode conter até 32 caracteres, incluindo espaços.

Capítulo 3Utilização do HP OfficeJet com um PC 13

e selecione

Configurações do Diretivo

AvPrn.book Page 14 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

14 Capítulo 3Utilização do HP OfficeJet com um PC

AvPrn.book Page 15 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

Obtenção de ajuda

Esta seção explica onde se pode encontrar informações sobre a unidade. Para obter informações completas, consulte o Guia online. Para acessar o Guia online,

vá ao Diretivo, clique em Ajuda e selecione Guia online.

Onde posso encontrar ajuda?

Para obter informações de hardware e de configuração:  Consulte o Cartaz de configuração do

configuração está disponível em formato impresso, dentro da caixa em que a unidade foi entregue.

 Consulte Informações adicionais de configuração no

e o

básico

formato impresso, dentro da caixa em que a unidade foi entregue.

Para obter informações sobre software:  Se disponível, clique no botão Ajuda, que é exibido em uma caixa de diálogo

específica. A maioria das janelas (também conhecidas como caixas de diálogo) disponíveis no software do HP OfficeJet têm tópicos de Ajuda que fornecem assistência para a janela em exibição.

 Consulte o  Consulte a Ajuda para solução de problemas. Para acessar a Ajuda para solução de

problemas, vá ao Diretivo, clique em Ajuda e selecione Ajuda para solução de problemas. Ela também está disponível através do botão Ajuda que aparece em algumas mensagens de erro.

Para obter informações sobre recursos:  Execute o Tour do produto

Diretivo, clique em Ajuda e selecione Tour do produto. Após a caixa de diálogo Tour do produto aparecer, insira o CD HP OfficeJet G Series na unidade de CDROM do PC e clique em Procurar.

 Consulte o

HP OfficeJet G Series: Guia online

HP OfficeJet G Series

. O Guia básico está disponível em

HP OfficeJet G Series

. O Cartaz de

HP OfficeJet G Series: Guia

. Para acessar o tour, vá ao

Capítulo 4Obtenção de ajuda 15

AvPrn.book Page 16 Wednesday, January 26, 2000 3:18 PM

HP OfficeJet G Series

16 Capítulo 4Obtenção de ajuda

+ 46 hidden pages