HP Officejet 9100 User's Guide [fi]

Download

Käyttöopas

HP Officejet 9100 series all-in-one

Käyttöopas

Tekijänoikeustiedot

Painos 1, 3/2004 Tämän julkaisun kopioiminen,

muokkaaminen tai kääntäminen ilman kirjallista lupaa on kielletty, ellei tätä ole tekijänoikeuslaeilla sallittu.

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP:n tuotteiden ja palveluiden ainoat takuut on kuvattu kyseisten tuotteiden ja palveuiden mukana toimitettavissa takuulausekkeissa. Tämän julkaisun sisältö ei anna lisätakuita. HP ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä virheistä tai puutteista.

Lisenssi kopioida ja käyttää tätä ohjelmaa myönnetään sillä ehdolla, että kaikessa aineistossa, jossa kerrotaan tästä ohjelmasta tai toiminnosta mainitaan, että siinä käytetään “RSA Data Security, Inc:n MD4 Message-Digest -algoritmia”.

Lisenssi tehdä tähän ohjelmaan perustuvia tuotteita myönnetään sillä ehdolla, että tuotteissa mainitaan niiden perustuvan “RSA Data Security, Inc:n MD4 Message-Digest -algoritmiin”.

RSA Data Security, Inc. ei takaa tämän ohjelman kaupallista hyödynnettävyyttä eikä sen soveltuvuutta mihinkään käyttötarkoitukseen. Se annetaan käyttöön sellaisenaan ilman mitään takuuta.

Nämä huomautukset on säilytettävä kaikissa tämän ohjelmiston ja dokumentaation kopioissa ja osissa.

Kopiointirajoitukset

Seuraavien tietojen kopioiminen on useimmissa paikoissa laitonta. Jos olet epävarma, tarkista asia yrityksesi lakimieheltä.

• Viranomaisten asiakirjat:

-Passit

- Maahanmuuttoasiakirjat

- Tietyt palvelulomakkeet

- Tunnistuslaput ja -kortit sekä jäsenkortit

• Viranomaisten leimat:

- Postileimat

- Elintarvikemerkit

• Virastojen laskut ja vekselit

• Setelit, matkasekit ja maksumääräykset

• Talletustodistukset

• Tekijänoikeudella suojatut työt

Tuoterajoituksen alainen materiaali

Tämä HP-tuote sisältää seuraavia hävitettäessä erikoiskäsittelyä vaativia materiaaleja:

• elohopeaa skannerin loistelampussa (< 1,5 mg)

Saat kierrätystiedot osoitteesta

http://www.hp.com/go/recycle, paikallisilta

viranomaisilta tai Electronics Industries Alliance -sivustosta osoitteesta

http://www.eiae.org.

Tietoja HP:n kestävän kehityksen ohjelmasta on kohdassa Kestävän

kehityksen ohjelma.

Tavaramerkkien lähdetiedot

Adobe Acrobat

, Adobe PostScript® 3™ ja

ovat Adobe Systems

Incorporaten rekisteröityjä tavaramerkkejä. E

NERGY STAR

ja E

NERGY STAR

logo® ovat United States Environmental Protection Agencyn USA:ssa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

HP-UX 10.20 ja uudemmat versiot sekä HP-UX 11.00 ja uudemmat versiot (32- ja 64-bittisinä kokoonpanoina) kaikissa HP 9000 -tietokoneissa ovat Open Group UNIX 95 -tuotteita.

Microsoft Windows NT

, MS-DOS®, Windows®, and

ovat Microsoft Corporationin

USA:ssa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Netscape ja Netscape Navigator ovat

Netscape Communications Corporationin USA:ssa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

PANTONE

on Pantone, Inc.:n

standardinmukainen väritavaramerkki.

Pentium

on Intel Corporationin USA:ssa

rekisteröimä tavaramerkki.

Tuote tukee Secure Digital -muistikorttia. SD Logo on tavaramerkki.

TrueType™ on Apple Computer, Inc:n USA:ssa rekisteröimä tavaramerkki

UNIX

on Open Groupin rekisteröity

tavaramerkki.

Käyttöturvallisuus

Tätä tuotetta käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita tulipalon tai sähköiskun aiheuttaman loukkaantumisriskin vähentämiseksi.

1 Lue kaikki tuotteeseen liittyvät ohjeet

huolellisesti.

2 Käytä vain maadoitettua pistorasiaa,

kun kytket tuotteen virtalähteeseen. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, ota yhteyttä asiantuntevaan sähkömieheen.

3 Noudata kaikkia tuotteeseen

merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

4 Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen

puhdistamista.

5 Tuotetta ei saa asentaa tai käyttää

veden lähellä tai kun olet märkä.

6 Asenna tuote kunnolla tukevalle

alustalle.

7 Asenna tuote suojattuun paikkaan,

jossa johdon päälle ei voi astua ja jossa johtoon ei voi kompastua, jottei johto vaurioidu.

8 Jos tuote ei toimi kunnolla, katso

kohtaa Ylläpito ja vianmääritys.

9 Laitteen sisällä ei ole käyttäjän

huollettavia osia. Toimita laite tarvittaessa asiantuntevaan huoltoon.

Sisällys

1 Aloitusopas

Lisäresurssit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tietoja toiminnoista ja kokoonpanoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Toiminnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kokoonpanomääritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

All-in-one-laitteen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Näkymä edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ohjauspaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Tulostustarvikealue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Näkymä takaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2 Asennusvarusteet

Automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

HP Jetdirect -tulostuspalvelimien ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sisäisen tulostuspalvelimen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Lisätietojen etsiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Muistimoduulien asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Lokeron 2 asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Näppäimistön asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Lisävarusteiden käyttöönotto kirjoitinohjaimessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3 All-in-one-laitteen käyttäminen

All-in-one-laitteen tilojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

All-in-one-laitteen asetusten muuttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Töiden peruuttaminen ohjauspaneelissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

HP:n Officejet 9100 -sarjan all-in-one-laitteen ohjelman eroavuudet . . . . . . . . . . . . . 35

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Numeroiden ja tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä. . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Alkuperäiskappaleiden lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Alkuperäiskappaleen lataaminen automaattisen arkisyöttölaitteeseen . . . . . . . . . . . . 38

Alkuperäiskappaleen lataaminen skannerin lasin avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Tulostusmateriaalin lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tulostusmateriaalin lataamista koskevia vihjeitä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tulostusmateriaalin lataaminen lokeroon 1 tai lokeroon 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Lokeroiden valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Tulostusmateriaalin valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tuetut tulostusmateriaalikoot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Tuetut tulostusmateriaalien tyypit ja painot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Suositellut HP-tulostusmateriaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Vähimmäismarginaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Tulostusmateriaalien säilytysohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Erikoismateriaalien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Korttien ja kirjekuorien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kalvojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Erikoiskokoisten tulostusmateriaalien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Valokuvapaperin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Tulostaminen sivun molemmille puolille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

FIWW

Sisällys

Pikavalintojen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Faksinumeroiden määrittäminen pikavalinnoiksi tai ryhmiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Sähköpostiosoitteiden määrittäminen pikavalinnoiksi tai ryhmiksi. . . . . . . . . . . . . . . . 55

Verkkokansioiden määrittäminen pikavalinnoiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Pikavalintaluettelon tulostaminen ja tarkasteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ohjauspaneelin pikavalinnan mallipohjan tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

4 Tulostus

Tulostus kirjoitinohjaimien avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Tulostustyön yleisten asetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kaikkien tulostustöiden oletusarvojen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Kaksipuolinen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Automaattinen kaksipuolinen tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

5 Kopiointi

Kopioiden tuottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Työn yleisten asetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Kaikkien kopiointitöiden oletusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Kopiointiasetusten palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Useiden alkuperäiskappaleiden kopioiminen yhdelle sivulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Marginaalin suurentaminen sidontaa varten siirtämällä kuvaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Julisteen tekeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Useiden kopioiden tuottaminen sivulla olevasta kuvasta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Peilikuvan luominen alkuperäisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Esiasetusten käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

6 Skannausten lähettäminen

Skannausten lähettäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Skannausten lähettäminen verkkokansioon (verkkoyhteys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Skannausten lähettäminen tietokoneen ohjelmaan

(suora yhteys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Skannausten lähettäminen sähköpostiliitteinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Skannauksen lähettäminen TWAIN- tai WIA-yhteensopivasta ohjelmasta

verkossa olevaan tietokoneeseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Työn yleisten asetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Kaikkien skannaustöiden oletusarvojen asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Optisen lukuohjelman (OCR) käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

7 Muistikorttien käyttäminen

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Valokuvien tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Valokuvien tallentaminen verkkokansioon (verkkoyhteys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen (suora yhteys) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Kuvatiedostojen tarkasteleminen ja muokkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Valokuvien lähettäminen sähköpostiliitteinä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Valokuvien lähettäminen sähköpostiliitteinä ohjauspaneelissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Tulostaminen muistikortista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Vedosarkin tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Valokuvien tulostaminen ohjauspaneelissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Valokuvien tulostaminen DPOF-toiminnon avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Vedosarkin käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Vedosarkin täyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Valokuvien tulostaminen tai lähettäminen sähköpostiliitteinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Sisällys

FIWW

8 Faksaus

Faksien lähettäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Faksin lähettäminen ohjauspaneelista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Faksin lähettäminen tietokoneesta HP:n valokuvaohjelmiston avulla (suora yhteys) . 91

Faksin lähettäminen kolmannen osapuolen ohjelmasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Puhelinnumeron etuliitteen lisääminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Numeron valinnan valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Faksin ajoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Työn yleisten asetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Lisäasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Saapuvien faksien automaattinen välittäminen toiseen faksinumeroon . . . . . . . . . . . 94

Saapuvien faksien automaattinen arkistointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Saapuvien faksien automaattinen pienentäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Faksinumeroiden estäminen ja eston poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Faksien vastaanottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Faksin automaattinen tai manuaalinen vastaanottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Muistiin tallennettujen vastaanotettujen faksien tulostaminen uudelleen . . . . . . . . . . 98

Raporttien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Faksilokin tulostaminen ja katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Estettyjen faksinumeroiden luettelon katseleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

9 Valvojan toimien hallinta

Valvojan toimet ja työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Yleistietoja valvojan toimista ja työkaluista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Sisäinen verkkopalvelin (EWS) (verkkoliitäntä). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

HP Web Jetadmin -ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Toolbox-ohjelma (suora liitäntä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

HP Instant Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

myPrintMileage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

All-in-one-laitteen valvonta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Toiminnan ja tilan valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Tarvikkeiden ja tulostusmateriaalin valvonta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Luvallisen käytön valvonta ja käyttölaskureiden nollaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Töiden valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

All-in-one-laitteen hallinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Valvojan PIN-koodin muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Valtuutettujen käyttäjien määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Töiden kirjanpitoasetusten määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Suojauksen hallinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Varoitusten ja ilmoitusten määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

All-in-one-laitteen laiteohjelmiston päivittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Järjestelmäasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Kielen ja maan tai alueen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Virransäästötilan ajan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Soittoäänen ja äänimerkkien voimakkuuden määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Automaattisen paperityypin tunnistimen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Verkkoasetusten määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

I/O-aikakatkaisun määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Verkkoparametrien määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Tulostusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Tulostuksen oletusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Kopiointiasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Värikopioinnin salliminen ja rajoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Skannausasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Skannauksen verkkoasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman skannaustoiminnon mukauttaminen

(suora liitäntä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

FIWW

Sisällys

Valokuva-asetusten (muistikortin) määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Valokuvatoiminnon (muistikortin) salliminen ja rajoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Sähköpostiasetusten määrittäminen (verkkoliitäntä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Sähköpostiviestin oletusmuotoasetusten määrittäminen (verkkoliitäntä) . . . . . . . . . 127

Automaattisen piilokopion (BCC:n) määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

SMTP:n määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

LDAP:n määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Faksiasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Faksiraporttien automaattisen tulostuksen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Värifaksauksen salliminen ja rajoittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Faksin virheenkorjaustilan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Vanhojen faksilaitteiden hiljaisuuden havaitsemisen määrittäminen. . . . . . . . . . . . . 131

Numerovalintatyypin määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Uudelleenvalinta-asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

All-in-one-laitteen faksitoiminnon määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

All-in-one-laitteen kytkeminen puhelinlinjaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Puhelinlaitteen lisääminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Kellonajan, päivämäärän ja faksin otsikon määrittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Vastaustilan (automaattisen vastaamisen) määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Vastaussoiton mallin määrittäminen (tarvittaessa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

All-in-one-laitteen ohjelmiston asentaminen ja all-in-one-laitteen määrittäminen

käyttöympäristöihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Tuetut liitäntätyypit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

All-in-one-laitteen toimintojen edellyttämät toimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

All-in-one-laitteen ohjelmiston osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Ohjelmiston asentaminen Windows-tietokoneisiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Ohjelmiston asentaminen Macintosh-tietokoneisiin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Customization Utility -apuohjelman käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

All-in-one-laitteen ohjelmiston asennuksen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Ohjelmiston asennuksen poistaminen Windows-tietokoneista . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Ohjelmiston asennuksen poistaminen Macintosh-tietokoneista (kaikki versiot) . . . . 152

10 Ylläpito ja vianmääritys

Tarvikealueen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Kirjoitinpäiden ylläpito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Kirjoitinpäiden puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Kirjoitinpäiden liittimen kontaktien puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Kirjoitinpäiden kohdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Mustekasettien vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Kirjoitinpäiden vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Värien kalibrointi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Rivinsyötön kalibrointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

All-in-one-laitteen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Skannerin lasin puhdistaminen, ADF-kannen taustan p uhdistaminen, ADF-ikkuna . 159

Ulkokuoren puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Vianmääritysvihjeet ja apuvälineet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

All-in-one-laitteeseen liittyvien ongelmien ratkaiseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Kopiointiongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Skannauksen lähetysongelmien ratkaisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Tulostusongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Skannausongelmien ratkaisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Faksiongelmien vianmääritys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Valokuvaongelmien (muistikorttien) ongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Väriongelmien ratkaiseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Tulostusmateriaalin käsittelyongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Sisällys

FIWW

Tukosten poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

All-in-one-laitteen tukosten selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

ADF:n tukosten poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Tukosten estämisvihjeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

11 HP:n lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaus

Lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Lokerot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Näppäimistöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Dual inline memory modules (DIMM-moduulit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Rinnakkaiskaapelit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

USB-kaapeli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Tarvikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Mustekasetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Kirjoitinpäät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

HP-tulostusmateriaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

12 Asiakastuki ja takuu

Yhteyden ottaminen asiakastukeen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Hewlett-Packardin rajoitettu takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

13 Tekniset tiedot, määritykset ja työturvallisuustiedot

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Viranomaismääritykset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Kestävän kehityksen ohjelma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Kulutuksen vähentäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Virrankulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Vaaralliset materiaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Kierrätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Materiaaliturvallisuustiedotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Palauttaminen elinkaaren päättyessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

A Ohjauspaneelin tila- ja asetusvalikot

Tilavalikot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Tilavalikon avaaminen ja käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

Kopiointitilan valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Skannaustilan valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Valokuvatilan valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Sähköpostitilan valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Faksaustilan valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Asetusvalikot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Asetusvalikon avaaminen ja käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Asetusvalikon kartan tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

TULOSTA RAPOTTI -valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

KOPIOINTIASETUKSET-valikko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

FAKSIASETUKSET-valikko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

FAKSIN LISÄASETUKSET -valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

SKANNAUSASETUKSET-valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

SÄHKÖPOSTIASETUKSET-valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

VALOKUVA-valikko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

TULOSTIN-valikko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

VERKKO JA I/O -valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

VALVOJA-valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

HUOLTO-valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

FIWW

Sisällys

B Ohjauspaneelin viestit

Ohjauspaneeliviestien tyypit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Ohjauspaneelin viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

C Tulostus PostScript-emulaation avulla

Huomautuksia asennuksesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Päivittäminen Windowsin aiemmasta versiosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Eri kirjoitinohjainten tunnistaminen Windows NT 4.0:ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Pelkän kirjoitinohjaimen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Nykyiset HP Officejetin käyttäjät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Tulostukseen liittyvät toiminnot ja ongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Tulostusominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Tulostustoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Hakemisto

Sisällys

FIWW

Aloitusopas

Seuraavissa kohdissa käsitellään all-in-one-laitteen käyttämistä ja esitellään saatavilla olevat lisätietojen lähteet.

Lisäresurssit

Seuraavat resurssit sisältävät all-in-one-laitetta koskevia lisätietoja.

Resurssi Kuvaus Sijainti

Lisäresurssit Tietoja toiminnoista ja kokoonpanoista All-in-one-laitteen osat

Aloitusopas Sisältää all-in-one-laitteen asennusohjeet sekä

tietoja takuusta ja käyttöturvallisuudesta.

Tuotteen opetusohjelma

Sisäänrakennettu verkkopalvelin (verkkoyhteys)

Työkaluryhmäohjelma (Microsoft dows® suora yhteys)

Kirjoitinohjaimien ohjetoiminto (Windows)

Win-

Sisältää lyhyen animoidun esittelyn all-in-one-laitteesta ja sen ominaisuuksista. Voit tutustua opetusohjelmaan milloin tahansa.

Web-pohjainen työkalu, jonka avulla voidaan katsella tilatietoja, muuttaa asetuksia ja hallita all-in-one-laitetta mistä tahansa verkon tietokoneesta. Työkalu sisältää linkkejä HP Instant Support Professional Edition (ISPE)

-ohjelmaan ja myPrintMileage-toimintoon, jotka ovat muita all-in-one-laitteen vianmääritykseen sekä laitteen toimintojen ja tarvikkeiden hallintaan tarkoitettuja Web-pohjaisia työkaluja.

Lisätietoja on kohdissa Sisäinen verkkopalvelin

(EWS) (verkkoliitäntä), HP Instant Support ja myPrintMileage.

Sisältää all-in-one-laitteen tila- ja huoltotietoja sekä tietoja töiden tilasta (esimerkiksi kunkin käyttäjän lähettämät työt ja tilastotietoja kyseisistä töistä). Lisäksi ohjeita useiden tässä oppaassa kuvattujen tehtävien suorittamista ja all-in-one-laitteen asetusten määrittämistä varten.

Lisätietoja on kohdassa Toolbox-ohjelma (suora

liitäntä).

Sisältää tietoja kirjoitinohjaimen käyttämisestä. Käytettävissä tietokoneessa

Toimitetaan painettuna oppaana all-in-one-laitteen mukana.

Sisältyy Starter CD 1:een. Asenna Starter CD 1 tietokoneesi CD-levyasemaan ja napsauta opetusohjelman linkkiä.

Käytettävissä tavanomaisten web-selainten avulla.

Avaa selain, kirjoita all-in-one-laitteen Internet-protokollaosoite (IP-osoite) ja paina sitten Enter-näppäintä.

Käytettävissä tietokoneessa Työkaluryhmän käytön aikana.

Valitse tietokoneen Käynnistä-valikosta Ohjelmat, valitse HP Officejet 9100 series ja sitten HP Officejet 9100 series Työkaluryhmä.

kirjoitinohjaimen käytön aikana.

FIWW

Lisäresurssit

Resurssi Kuvaus Sijainti

HP-valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman Ohjeikkuna (suora yhteys)

HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen pääkäyttäjän opas

HP Instant Support

HP:n web-sivustot All-in-one-laitetta koskevat uusimmat

Sisältää HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmiston (Windows) tai HP Image Zone -ohjelmiston käyttöä koskevan ohjetoiminnon, joka asentuu, kun all-in-one-laite kytketään suoraan tietokoneeseen.

Katso lisätietoja kohdasta HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelmassa.

Sisältää verkkoyhteyskohtaisia tietoja all-in-one-laitteen kanssa käytettävän HP Jetdirect -tulostuspalvelimen kokoonpanon määrittämisestä ja vianmäärityksestä.

Joukko Web-pohjaisia ongelmanratkaisutyökaluja, joiden avulla voi nopeasti tunnistaa, määrittää ja ratkaista tietokone- ja tulostusongelmia.

Katso lisätietoja kohdasta HP Instant Support.

kirjoitinohjelmistot, tuotetiedot ja tukitiedot.

Käytettävissä tietokoneessa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman käytön aikana.

Sisältyy Starter CD 1:een PDF-tiedostona (kaikki kielet) ja CHM-tiedostona (vain englanti). Aseta Starter CD 1 tietokoneesi CD-levyasemaan ja napsauta ohjelinkkiä.

Käytettävissä tavanomaisten web-selainten avulla.

Avaa selain, kirjoita all-in-one-laitteen IP-osoite ja paina sitten Enter-näppäintä. Kun sisäänrakennettu verkkopalvelin tulee näyttöön, valitse vasemmanpuoleisesta ikkunasta HP Instant Support.

http://www.hp.com/support/ officejet9100

http://www.hp.com

1 - Aloitusopas

FIWW

Tietoja toiminnoista ja kokoonpanoista

Tässä osiossa kuvataan kolmen mallin toimintoja ja kokoonpanoja.

Toiminnot

Kokoonpanomääritykset

Toiminnot

HP Officejet 9100 series all-in-one -laite on tehokas yritystyökalu, joka sisältää useiden eri toimistolaitteiden toimintoja. All-in-one-laitteen avulla voit tulostaa, kopioida, skannata ja faksata mustavalkoisia tai värillisiä asiakirjoja sekä tulostaa, lähettää sähköpostitse ja tallentaa valokuvia digitaalikameran muistikortilta. Verkkoyhteyksien avulla voit skannata asiakirjan ja lähettää sen yhteen tai useaan sähköpostiosoitteeseen tai tallentaa sen verkkokansioon, ja lisäksi voit arkistoida saapuvia fakseja verkk okansioon.

All-in-one-laite sisältää seuraavat erikoistoiminnot:

Edullinen tulostusmahdollisuus neljän erillisen suurikapasiteettisen mustekasetin, pitkäikäisten kirjoitinpäiden ja jopa 10 000 sivun kuukausikohtaisen suorituskyvyn ansiosta.

Automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö, jonka ansiosta voidaan h yödyntää k opiointija tulostusmateriaalin molemmat puolet.

Automaattinen asiakirjojen syöttölaite ja tasoskanneri, jotka takaavat monipuoliset skannausmahdollisuudet.

Laadukas 2 400 x 2 400 dpi:n skannaus, legal-kokoinen optinen skanneri, jonka tarkkuus jopa 4 800 dpi HP Premium Photo -papereilla.

Useita tuottavuutta tehostavia toimintoja:

• Ennakkoskannaus moniajoa varten

Työ voidaan skannata muistiin ja sitä voidaan jatkaa, kun all-in-one-laite on suorittanut kesken olevan työn. Kopiointitöissä voit skannata ennakkoon jopa 30 sivua.

• Skannaa yksi, tulosta monta

Useita sivuja kopioitaessa all-in-one-laite skannaa jokaisen sivun muistiin ja tulostaa kopiot yksittäisen skannatun sivun perusteella, jottei kutakin sivua tarvitse skannata jokaista kopiota varten.

Monipuoliset 33,6 kbps:n faksaustoiminnot ja 4 megatavua (Mt) tilaa saapuville fakseille.

Lokalisoitu näppäimistö, joka helpottaa sähköpostiosoitteiden ja verkkokansioiden sijaintien kirjoittamista ohjauspaneelista.

Liitettävyysasetukset, joihin sisältyy kiinteä tai langaton työryhmäyhteys verkon kautta sekä suora yhteys tietokoneeseen USB- tai rinnakkaiskaapelin välityksellä.

Muistin laajennusmahdollisuus jopa 25 megatavuun kahden DIMM (Dual Inline Memory Module) -moduuliaukon avulla sekä paperikapasiteetin laajennusmahdollisuus jopa 650 paperiarkin käsittelyä varten.

FIWW

Työkaluja all-in-one-laitteen kokoonpanon määrittämiseen, valvontaan ja vianmääritykseen joko laitteesta käsin tai minkä tahansa verkkosijainnin kautta. V almiita töiden seurantatoimintoja tulostuskustann usten hallintaa varten sekä värin käytön hallintamahdollisuus.

Tietoja toiminnoista ja kokoonpanoista

Kokoonpanomääritykset

Seuraavissa jaksoissa kerrotaan ominaisuuksista ja lisävarusteista, jotka sisältyvät HP Officejet 9100 -sarjan all-in-one-laitteiden eri kokoonpanovaihtoehtoihin. Vaikka jotkin lisävarusteet toimitetaan tietyn kokoonpanon mukana, voit tilata niitä erikseen all-in-one-laitteen mukauttamiseksi. Tietoja lisävarusteiden tilaamisesta on kohdassa

HP:n lisävarusteiden ja tarvik keiden tilaus.

HP Officejet 9110 -all-in-one-laite

Lokerot.

150 paperiarkkia tai enintään 30 kalvoa, sekä tulostelokero, johon mahtuu enintään 100 paperiarkkia.

Liitettävyys.

rinnakkaisportin (IEEE-1284-yhteensopiva) ja USB-portin. All-in-one-laitteessa on myös paranneltu I/O-aukko (EIO), joka takaa verkkokortin tuen.

Muisti

all-in-one-laitteessa on kaksi DIMM-aukkoa, joihin voidaan liittää 64 megatavun tai 128 megatavun RAM-muisti. All-in-one-laite tukee kaikkiaan 384 megatavun muistia (mukaan lukien all-in-one-laitteen 128 megatavun muisti).

All-in-one-laitteeseen kuuluu syöttölokero (lokero 1), johon mahtuu enintään

All-in-one-laite sisältää standardinmukaisen kaksisuuntaisen

. All-in-one-laitteessa on 128 megatavua muistia. Muistin laajentamista varten

Automaattinen asiakirjojen syöttölaite ja tasoskanneri.

Automaattiseen syöttölaitteeseen mahtuu enintään 50 paperiarkkia, ja tasoskannerin avulla voidaan käsitellä alkuperäiskappaleita, joita ei voi syöttää automaattisen syöttölaitteen kautta.

Automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö.

All-in-one-laitteen mukana toimitetaan automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö, jonka avulla voit tulostaa kaksipuolisia tulosteita ja säästää näin paperia ja rahaa.

HP Officejet 9120 -all-in-one-laite

Tämä malli sisältää HP Officejet 9110 -all-in-one-laitteen toiminnot ja lisäksi HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen, jonka avulla all-in-one-laite voidaan jakaa verkkoympäristössä ja siitä voidaan skannata sähköpostiosoitteisiin ja mihin tahansa kohteisiin verkossa (tätä ominaisuutta kutsutaan digitaaliseksi lähettämiseksi). All-in-one-laitteeseen kuuluu myös lokero 2, johon mahtuu enintään 250 paperiarkkia.

1 - Aloitusopas

FIWW

HP Officejet 9130 -all-in-one-laite

Tämä malli sisältää HP Officejet 9120 -all-in-one-laitteen toiminnot ja lisäksi näppäimistön, jonka avulla voidaan helposti kirjoittaa verkkokansioiden sijainteja ja sähköpostiosoitteita ohjauspaneelista käsin.

FIWW

Tietoja toiminnoista ja kokoonpanoista

All-in-one-laitteen osat

Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

Näkymä edestä

Ohjauspaneeli

Tulostustarvikealue

Näkymä takaa

Näkymä edestä

1 2 3 4

Automaattinen asiakirjojen syöttölaite Automaattinen syöttölaite ohjaimineen Automaattisen syöttölaitteen syöttölokero Automaattisen syöttölaitteen tulostelokero

Lokero 2 ja näppäimistö

7 8

asennettuna, tasoskannerin lasi näkyvissä

1 - Aloitusopas

Ohjauspaneeli (lisätietoja on kohdassa Ohjauspaneeli)

Näppäimistölokero

Tulostusmateriaalin tarkistusluukun kahva

Tulostelokero

Paperitason osoitin

Lokero 1

Tulostusmateriaalin tarkistusluukku

Muistikorttiaukot tuettuja muistikortteja varte n

DIMM-moduulien sivukansi

FIWW

Ohjauspaneeli

Ohjauspaneelin vasen puoli

1 Pikavalintapainikkeet

Voit valita jonkin valmiiksi määritetyistä pikavalinnoista. Nämä kuusi painiketta vastaavat luettelon kuutta ensimmäistä määritystä. Luetteloon voidaan määrittää faksinumero tai ryhmä faksinumeroita, sähköpostiosoite tai ryhmä sähköpostiosoitteit a tai verkossa oleva kansio.

2 Valintapainikkeet

Voit muuttaa töiden asetuksia käyttämällä P

AALEAMPI/TUMMEMPI

AKSIPUOLISUUSASETUKSET

-, K

IENENNYS/SUURENNUS

AATU- JA LOKERO/TYYPPI

-, L

-painikkeita. Valikko-painikkeen avulla saat näkyviin ohjauspaneelin valikot, joita voidaan käyttää oletusasetusten määrittämiseen. Katso kohtaa Ohjauspaneelin tila- ja asetusvalikot, jos haluat lisätietoja.

FIWW

3 C

ONTACTS

HTEYSTIEDOT

) -painike

Mahdollistaa valmiiksi määritettyjen faksinumero- ja sähköpostiosoiteluetteloiden nopean käytön. Katso lisätietoja kohdasta Pikavalintojen määrittäminen.

4 Luettelo pikavalinnoista

Näiden alueiden avulla voit määrittää kuutta pi kavalintapainiketta vastaavat pikavalinnat. Voit kirjoittaa määritykset mukana toimitettavalle viivoitetulle paperille tai tulostaa luettelot ja lisätä määritykset niihin. Katso lisätietoja kohdasta Ohjauspaneelin pikavalinnan

mallipohjan tulostaminen.

All-in-one-laitteen osat

Ohjauspaneelin keskiosa

4567

1 Tilapainikkeet

OPIOINTI

KANNAUS

-, S

ALOKUVA

-, V

ÄHKÖPOSTI

-, S

AKSI

-tilapainikkeiden avulla voit käynnistää kyseisen tyyppisiä töitä. Tilapainikkeen valo syttyy, kun kyseisessä tilassa suoritetaan työtä. Kun painat tilapainiketta, valo vilkkuu, jos taustalla suoritetaan työtä kyseisessä tilassa.

Ohje-painike

Sisältää ohjauspaneelin näytössä näkyviin viesteihin tai valikkoihin liittyviä lisätietoja. Laiteongelmien yhteydessä tästä painikkeesta tulee näyttöön ongelman selitys.

3 Huomiovalo

Valo vilkkuu, kun laitteessa on käsittelyä vaativa ongelma. Kun painat (ohje), näyttöön tulee ongelmaa koskeva sanoma.

4 - ja + -painikkeet

• Voit käydä läpi valintaa varten käytettävissä olevat arvot.

• Tekstikentissä voit liikuttaa kohdistinta oikealle ja vasemmalle.

5 (valintapainike)

Valitsee tai tallentaa ohjauspaneelin näyttöön tulevan asetuksen.

6 (ylänuolinäppäin) ja (alanuolinäpp äin)

Voit siirtyä valintaluettelossa ylös- ja alaspäin.

7 (edellinen-painike)

Palaa edelliselle tasolle.

8 Ohjauspaneelin näyttö

Näyttöön tulee tila- ja virhesanomia, tila- ja asetusvalikkoja valintoineen, ohjeita sekä tietoja mustekasetin tasoista. Lisätietoja on kohdissa Ohjauspaneelin viestit ja

Ohjauspaneelin tila- ja asetusvalikot.

1 - Aloitusopas

FIWW

Ohjauspaneelin oikea puoli

1 2 3 4

6 7

1 Näppäimistö

Voit valita faksinumeroita tai kirjoittaa tekstiä. Kirjoittamasi teksti lisätään, joten se ei korvaa kohdistimen oikealla puolella olevia merkkejä. Lisätietoja on kohdassa

Numeroiden ja tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä.

2 3 R

(askelpalautin)-painike

ESET/HOLD FOR

PIN (P

ALAUTA/PIDÄ

Palauttaa all-in-one-laitteen

KOODIA VARTEN

PIN-

READY (VALMIS)

) -painike

-tilaan, jolloin kaikki tilat palautetaan

oletusarvoihinsa. Jos järjestelmänvalvoja on määrittänyt all-in-one-laitteen kokoonpanon käyttäjien

puolesta, laite lukkiutuu, kun painiketta pidetään painettuna vähint ään kahden sekunnin ajan. Toiminnan jatkaminen edellyttää tällöin PIN-koodia.

4 Virtapainike ja Ready (Valmis) -valo

Ready (Valmis) -merkkivalo palaa vihreänä, kun all-in-one-laitteeseen on kytketty virta.

5 6 B

TOP

LACK/COLOR

ESKEYTYS

USTA/VÄRI

) -painike

Vaihtaa mustavalkoisesta värilliseen ja toisinpäin.

TART

ÄYNNISTYS

) -painike

Käynnistää työn jossakin tilassa kokoonpanon määrittämisen jälkeen.

FIWW

8 (varattu)-valo

Valo syttyy, kun faksilinja on käytössä, ja vilkkuu, kun faksi soi.

9 R

EDIAL/ANSWER

UDEELLENSOITTO/VASTAUS

) -painike

• Soittaa uudelleen viimeksi valittuun faksinumeroon, kun all-in-one-laite on

(VALMIS)

-tilassa.

• Vastaa puhelimeen manuaalisesti faksin saapuessa.

10 T

AUKO

/ (välilyöntinäppäin)

11 S

YMBOLS

YMBOLIT

) -painike

All-in-one-laitteen osat

READY

Tulostustarvikealue

Huomautus

4 5

Tulostusmateriaalin tarkistusluukku

Tulostusmateriaalin tarkistusluukun kahva

Kirjoitinpään lukitusvipu (mahdollistaa kirjoitinpäiden asentamisen ja poistamisen)

Metallinen kiinnityslanka (kiinnittää kirjoitinpään lukitusvivun koukun ja kytkee lukitusvivun)

Kirjoitinpäät

Mustekasetit

Skannerin lukitus

Skannerin lukko on avattava ennen laitteen käyttä mistä . Varm ist a, e t tä lukko lu kita an ennen all-in-one-laitteen kuljettamista ja avataan ennen sen käyttämistä.

Näkymä takaa

Faksin (puhelin)- ja (linjatulo) -portit

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen EIO-aukko

Rinnakkaisportti

USB-portti

Virtajohdon liitin

Automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö

1 2

1 - Aloitusopas

FIWW

Asennusvarusteet

Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

Automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön asennus

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asennus

Muistimoduulien asennus

Lokeron 2 asennus

Näppäimistön asennus

Lisävarusteiden käyttöönotto kirjoitinohjaimessa

Tietoja lisävarusteiden tilaamisesta on kohdassa HP:n lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaus.

Automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön asennus

Automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön avulla all-in-one-laite voi tulostaa paperin molemmille puolille automaattisesti. Tietoja automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön käyttämisestä asennuksen jälkeen on kohdissa Tulostaminen sivun molemmille puolille ja

Kaksipuolinen tulostaminen.

Automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön asennus

Kytke all-in-one-laitteen virta pois painamalla (P

Liu'uta automaattinen kaksipuolinen tulo stu syk sikkö all-in-one-laitteeseen niin, että se lukkiutuu paikalleen.

OWER

IRTA

)) -painiketta.

FIWW

Automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön asennus

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asennus

All-in-one-laite voidaan jakaa verkkoympäristössä, kun HP Jetdirect -tulostuspalvelin on asennettu. HP Jetdirect -tulostuspalvelinta voidaan käyttää sekä asiakaspalvelin- että vertaistulostuskokoonpanoissa. Joissakin all-in-one-laitemalleissa HP Jetdirect

-tulostuspalvelin on valmiiksi asennettuna. Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

HP Jetdirect -tulostuspalvelimien ominaisuudet

Sisäisen tulostuspalvelimen asennus

Lisätietojen etsiminen

HP Jetdirect -tulostuspalvelimien ominaisuudet

HP Officejet 9120 -all-in-one-laitteessa ja HP Officejet 9130 -all-in-one-laitteessa on valmiiksi asennettuna HP Jetdirect 620n -tulostuspalvelin. HP Officejet 9110 -all-in-one-laitteen liittäminen verkkoon edellyttää laitteen tukeman HP Jetdirect -tulostuspalvelimen käyttämistä. Tulostuspalvelimen valinta määräytyy sen mukaan, mitä toiminto ja halutaan suorittaa, minkätyyppinen verkkoyhteys on käytettävissä ja kuinka monta laitetta tulostuspalvelimeen halutaan liittää.

Seuraavassa taulukossa kuvataan all-in-one-laitteen tukemien tulostuspalvelimien ominaisuuksia. Tietoja HP Jetdirect -tulostuspalvelimien tilaamisesta on kohdassa

HP Jetdirect -tulostuspalvelimet.

Tulostuspalvelin

Tulostus Skannaus Sähköposti Valokuva Faksaus EWS**

Toiminto*

Sisäiset tulostuspalvelimet (EIO)

HP Jetdirect 620n (suositus)

(Kiinteä Ethernet 10/100Base-TX) HP Jetdirect 615n

(Kiinteä Ethernet, 10/100Base-TX) HP Jetdirect 680n

(802.11b langaton Ethernet-yhteys)

Ulkoiset tulostuspalvelimet (EX)***

* Kaikki sisäiset ja ulkoiset tulostuspalvelimet tukevat kopiointitoimintoa. ** Ilmaisee sisäänrakennetun verkkopalvelimen käyttömahdollisuutta. Tämän Web-poh jaisen työkalun kuvaus on kohdassa

Sisäinen verkkopalvelin (EWS) (verkkoliitäntä).

*** Ulkoiset tulostuspalvelimet tukevat vain kopiointi- ja tulostustoimintoja. HP Officejet 9100 series -all-in-one-laite tukee seuraavia ulkoisia tulostuspalvelimia:

HP Jetdirect 380x (802.11b langaton Ethernet,

USB 1.1) HP Jetdirect 170x (10Base-T, 1 portti — rinnakkainen)

HP Jetdirect 175x (10/100Base-TX,

1 portti — USB 1.1) HP Jetdirect 300x (10/100Base-TX,

1 portti — rinnakkainen)

HP Jetdirect 500x (10/100Base-TX, 10Base2,

3 porttia — rinnakkaiset) HP Jetdirect en3700 (Ehternet 10/100Base-TX,

1 portti — USB 2.0)

2 - Asennusvarusteet

FIWW

Sisäisen tulostuspalvelimen asennus

VAROITUS

HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti sisältää sähköisiä osia, joita staattinen sähkö saattaa vahingoittaa. Staattisen sähkön muodostumista vo idaan estää olem alla usein kosketu ksissa johonkin all-in-one-laitteen paljaaseen peltipintaan. Käytä mahdollisuuksien mukaan maadoitusranneketta (tai vastaavaa laitetta). Käsittele tulostuspalvelinkorttia aina varoen. Vältä koskettamasta sähköisiä osia tai virtapiirejä. Jos näitä suosituksia ei noudateta, osat saattavat vahingoittua.

Sisäisen tulostuspalvelimen asennus

Kytke all-in-one-laitteen virta pois painamalla (P

Irrota virtajohto ja kaikki kaapelit.

Irrota tyhjän EIO-aukon kannen kaksi kiinnitysruuvia Phillips-ruuvimeisselin avulla.

Aseta HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortti tiukasti EIO-aukkoon.

OWER

IRTA

)) -painiketta.

Kiinnitä HP Jetdirect -tulostuspalvelinkortin mukana toimitetut kiinnitysruuvit.

Kytke verkkokaapeli HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen ja verkkoon.

Tulostuspalvelimen asennuksen tarkistaminen

Liitä virtajohto all-in-one-laitteeseen ja kytke laitteeseen virta painamalla (V

-painiketta.

Tulosta kokoonpanosivu (katso Kokoonpanosivu). Laitteen pitäisi tulostaa kaksi sivua. Toinen sivu on HP Jetdirect -kokoonpanosivu, jonka

sisältämiä asennustietoja (esimerkiksi lähiverkko-osoitetta) saatat tarvita asentaessasi all-in-one-laitetta verkkotietokoneisiin.

Jos HP Jetdirect -kokoonpanosivu ei tulostu, poista tulostuspalvelinkortti ja asenna se uudelleen varmistaaksesi, että se on kunnolla paikallaan aukossa.

IRTA

)

FIWW

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asennus

Lisätietojen etsiminen

Jos verkon kautta tulostaminen tuottaa ongelmia, tu tustu seuraaviin resursseihin.

Asiakirja Kuvaus

HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen pääkäyttäjän opas

Käyttöjärjestelmän ja verkkokäyttöjärjestelmän ohjeet

Tämä Starter CD 1:n sisältämä tulostuspalvelimen pääkäyttäjän opas sisältää HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asennusta ja käyttämistä koskevia yksityiskohtaisia tietoja.

Opas sisältää myös tietoja seuraavista aiheista:

HP Jetdirect -tulostuspalvelinten HP-ohjelmistoratkaisut

z TCP/IP-asetukset

LPD (Line Printer Daemon) -palvelut HP Jetdirect

-tulostuspalvelimessa FTP (File Transfer Protocol) -tulostus

Kokoonpanosivun sanomat ja vianmääritys

z Sisäänrakennettu verkkopalvelin, verkkolaitteiden kokoonpanon

määritykseen ja hallintaan tarkoitettu Web-pohjainen työkalu

Nämä ohjeet on toimitettu tietokoneen tai verkkokäyttöjärjestelmän mukana, ja ne sisältävät kaikkia verkkotulostimia ja all-in-one-laitteita koskevia perustietoja verkkotulostuksesta.

Näiden resurssien lisäksi tietoja all-in-one-laitteesta ja kokoonpanon määritystoiminnoista on saatavilla HP Web Jetadmin -sivustossa. Katso lisätietoja kohdasta

HP Web Jetadmin -ohjelmisto.

Lisätietoja HP Web Jetadmin -ohjelmasta ja muista HP:n verkkotulostin- ja all-in-one-laiteohjelmistoista on osoitteessa http://www.hp.com/support/officejet9100.

2 - Asennusvarusteet

FIWW

Muistimoduulien asennus

Jos tulostat usein monimutkaisia kuvia tai PostScript® (PS) -asiakirjoja, tai jos tulostat automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön avulla, voit lisätä all-in-one-laitteeseen muistia. Muistin lisääminen parantaa all-in-one-laitteen valmiuksia käsitellä vaativia tulostustöitä, mutta se ei vaikuta käsittelynopeuteen.

All-in-one-laitteessa on 128 megatavua muistia. Siinä on kaksi DIMM-aukkoa, joihin voidaan liittää 64 megatavun tai 128 megatavun RAM-muisti. All-in-one-laite tukee kaikkiaan 384 megatavun muistia (mukaan lukien all-in-one-laitteen 128 megatavun muisti). Jos haluat tietää, kuinka paljon muistia on asennettuna, voit tulostaa kokoonpanosivun (katso Kokoonpanosivu). Lisämuisti on saatavilla lisävarusteena (tietoja tilaamisesta on kohdassa HP:n lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaus).

VAROITUS

DIMM-moduulit sisältävät sähköisiä osia, joita staattinen sähkö saattaa vahingoittaa. Staattisen sähkön muodostumista voidaan estää olemalla usein kosketu ksissa johonkin all-in-one-laitteen paljaaseen peltipintaan. Käytä mahdollisuuksien mukaan maadoitusranneketta (tai vastaavaa laitetta). Käsittele DIMM-moduuleita aina varoen. Vältä koskettamasta sähköisiä osia tai virtapiirejä. Jos näitä suosituksia ei noudateta, osat saattavat vahingoittua.

DIMM-moduulin asennus

Jos et vielä ole tulostanut kokoonpanosivua, tulosta se ennen muistin lisäämistä, niin saat selville, kuinka paljon muistia all-in-one-laitteessa jo on (katso Kokoonpanosivu).

Kytke all-in-one-laitteen virta pois painamalla (P

Irrota virtajohto ja kaikki kaapelit.

Irrota ja poista sivukansi all-in-one-laitteen vasemmalta puolelta.

OWER

IRTA

)) -painiketta.

FIWW

Muistimoduulien asennus

Poista DIMM-moduulin kansi.

Poista DIMM-moduuli antistaattisesta pakkauksesta.

Kohdista DIMM-moduuli niin, että alareunan urat osuvat DIMM- aukon kohomerkkeihin. Voit käyttää tyhjää aukkoa.

Aseta DIMM-moduuli aukkoon ja paina sitä niin, että se napsahtaa paikalleen.

Aseta DIMM-moduulin kansi takaisin paikalleen ja aseta sitten sivukansi paikalleen.

2 - Asennusvarusteet

Liitä virtajohto ja kaapelit takaisin all-in-one-laitteeseen ja kytke laitteeseen virta painamalla (V

IRTA

) -painiketta.

FIWW

Tietoja DIMM-moduulien käyttöönotosta kirjoitinohjaimessa on kohdassa Lisävarusteiden

käyttöönotto kirjoitinohjaimessa.

DIMM-moduulin asennuksen tarkistaminen

Varmista, että virtajohto ja kaapelit on liitetty laitteeseen ja virta on kytketty.

Varmista, että ohjauspaneelin näyttöö n tulee teksti virhesanoma, DIMM-moduuli on ehkä asennettu väärin.

Tulosta kokoonpanosivu (katso Kokoonpanosivu). Vertaa muistiosiossa muistin määrää ennen SIMM-moduulin asennusta tulostamallasi kokoonpanosivulla ilmoitettuun muistin määrään. Jos muistin määrä ei ole kasvanut, kyseessä saattaa olla jokin seuraavista ongelmista:

• DIMM-moduulia ei ole asennettu oikein. Poista DIMM-moduuli ja toista

asennusprosessi.

• DIMM-moduuli on viallinen. Kokeile uutta DIMM-moduulia.

READY (VALMIS)

. Jos näyttöön tulee

FIWW

Muistimoduulien asennus

Lokeron 2 asennus

Lokero 2 toimitetaan HP Officejet 9120 -all-in-one-laitteen ja HPOfficejet 9130

-all-in-one-laitteen mukana. Se on HP Officejet 9110 -all-in-one-laitteen valinnainen lisävaruste. Lokeroon 2 mahtuu enintään 250 arkkia tavallista paperia. Lokero voidaan korvata 500 arkin lokerolla. Tietoja lisävarusteiden tilaamise sta on kohdassa

HP:n lisävarusteiden ja tarvik keiden tilaus.

Lokeron 2 asennus

Poista lokero pakkauksesta ja siirrä se sille tarkoitettuun paikkaan.

VAROITUS!

Kytke all-in-one-laitteen virta pois painamalla (P

Irrota virtajohto.

Jos asennat lokeron HP Officejet 9110 -all-in-one-laitteeseen, poista lokeron luiska.

OWER

IRTA

)) -painiketta.

Avaa tulostusmateriaalin tarkistusluukku, irrota lokeron luiskan kaksi kiinnitysruuvia Phillips-ruuvimeisselin avulla ja liu'uta lokeron luiska irti all-in-one-laitteesta.

Aseta all-in-one-laite lokeron päälle.

Käsien tai sormien joutumista all-in-one-laitteen alle on varottava.

2 - Asennusvarusteet

Liitä virtajohto all-in-one-laitteeseen ja kytke laitteeseen virta painamalla

OWER

Tietoja lokeron 2 käyttöönotosta kirjoitinohjaimessa on kohdassa Lisävarusteiden

IRTA

)) -painiketta.

käyttöönotto kirjoitinohjaimessa.

FIWW

Näppäimistön asennus

Näppäimistö toimitetaan HP Officejet 9130 -all-in-one-laitteen mukana. Se on HP Officejet 9110 -all-in-one-laitteen ja HP Officejet 9120 -all-in-one-laitteen valinnainen lisävaruste. Tietoja lisävarusteiden tilaamisesta on kohdassa HP:n lisävarusteiden ja

tarvikkeiden tilaus.

Huomautus

Kun skannauksia lähetetään verkkokansioon tai sähköpostin liitteenä verkkoon yhdistetystä all-in-one-laitteesta, kaikki tarvittavat tiedot, kute n kä yttä jän tie do t tai sähkö p os tios oit te et , on annettava käyttämällä all-in-one-laitteen näppäimistöä.

Näppäimistön asennus

Kytke all-in-one-laitteen virta pois painamalla (P

Irrota virtajohto.

Avaa tulostusmateriaalin tarkistusluukku vetämällä luukun kahva ylös.

OWER

IRTA

)) -painiketta.

FIWW

Näppäimistön asennus

Poista näppäimistölokeron lukitus tulostusmateriaalin tarkistusluukun alapuolelta.

Sulje tulostusmateriaalin tarkistusluukku.

Avaa näppäimistölokero painamalla lokeron etuosaa ja vapauttamalla se.

Jos näppäimistölokerossa on kansi, poista kansi painamalla kahta lokeron alapuo lella olevaa vapautusvipua.

2 - Asennusvarusteet

FIWW

Aseta näppäimistön takareuna lokeroon ja paina näppäimistöä niin, että se napsahtaa paikalleen.

Liitä virtajohto all-in-one-laitteeseen ja kytke laitteeseen virta painamalla

OWER

IRTA

)) -painiketta.

Näppäimistön asennuksen tarkistaminen

Varmista, että virtajohto on liitetty laitteeseen ja virta on kytketty.

Varmista, että ohjauspaneelin näyttöö n tulee teksti

READY (VALMIS)

. Jos näyttöön tulee

virhesanoma, näppäimistö on ehkä asennettu väärin.

Tulosta kokoonpanosivu (katso Kokoonpanosivu). Jos näppäimistöä ei ole kirjattu, kyseessä saattaa olla jokin seuraavista ongelmista:

• Näppäimistöä ei ole asennettu oikein. Poista näpp äimistö ja toista asennusprosessi.

• Näppäimistö on viallinen.

FIWW

Näppäimistön asennus

Lisävarusteiden käyttöönotto kirjoitinohjaimessa

Lisävarusteiden ottaminen käyttöön Windows-tietokoneissa

Kun olet asentanut all-in-one-laitteen ohjelmiston Wind ows-tietokoneisiin, lokero 2 ja DIMM-moduulit on otettava käyttöön kirjoitinohjaimessa, jotta ne toimisivat all-in-one-laitteen kanssa. (Automaattista kaksipuolista tulostusyksikköä ja näppäimistöä ei tarvitse ottaa käyttöön.)

Avaa kirjoitinohjain jollakin seuraavista tavoista:

Windows 98, Windows Millennium Edition (Me), Windows NT 4.0

•

Napsauta

Windows XP -ympäristö:

•

Napsauta Voit myös napsauttaa

Tulostimet ja fak sit

Napsauta valitsemasi kirjoitinohjaimen kuvaketta hiiren oikeanpuoleisella painikkeella ja valitse

Käynnistä

Ominaisuudet

-painiketta, valitse

-painiketta ja valitse sitten

Käynnistä

Asetukset

Tulostimet ja faksit

-painiketta, valita

ja sitten

Ohjauspaneeli

ja Windows 2000:

Tulostimet

ja valita sitten

Valitse jokin seuraavista välilehdistä: (Välilehden nimi määräytyy kirjoitinohjaimen ja käyttöjärjestelmän mukaan.) Valitse kyseisessä välilehdessä lisävaruste, jonka haluat ottaa käyttöön, valitse avattavasta valikosta

Asennettu

ja valitse sitten OK.

Määritykset, Laiteasetukset

Laitevaihtoehdot

tai

Lisävarusteiden ottaminen käyttöön Macintosh-tietokoneissa

Mac OS ottaa kaikki lisävarusteet automaattisesti käyttöön kirjoitinohjaimessa, kun all-in-one-laitteen ohjelmisto asennetaan.

Napsauta all-in-one-laitteen työpöytäkuvaketta.

Valitse

Valitse OK.

Printing (Tulostus) Change (Muuta) To (Määritykseksi)

-ponnahdusvalikosta lisävaruste, jonka haluat ottaa käyttöön.

-valikossa

-ponnahdusvalikosta

Change Setup (Muuta määrityksiä)

Installed (Asennettu)

2 - Asennusvarusteet

FIWW

All-in-one-laitteen käyttäminen

Tässä osiossa kerrotaan perustiet oja all-in -o ne - laitt ee n käytt äm ise stä.

All-in-one-laitteen tilojen käyttäminen

All-in-one-laitteen asetusten muuttaminen

Töiden peruuttaminen ohjauspaneelissa

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa

Numeroiden ja tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä

Alkuperäiskappaleiden lataaminen

Tulostusmateriaalin lataaminen

Tulostusmateriaalin valitseminen

Erikoismateriaalien käyttäminen

Tulostaminen sivun molemmille puolille

Pikavalintojen määrittäminen

All-in-one-laitteen tilojen käyttäminen

All-in-one-laitteen tilat vastaavat ohjauspaneelin viittä tilapainiketta.

Tilapainikkeet

Ohjauspaneeli näyttö

Tilan tarkasteleminen ja ohjeen käyttäminen

Kopiointi SkannausValokuvaSähköposti

Ohjauspaneelinäyttöön tulostuu jatkuvasti sanomia, jotka sisältävät tietoja all-in-one-laitteen tilasta.

Voit missä tahansa vaiheessa painaa (Ohje-painiketta) ja tarkastella tilan lisätietoja.

Jos merkkivalo vilkkuu, voit painaa (Ohje-painiketta) ja tarkastella näyttöön tulostuvaa ongelman kuvaavaa sanomaa.

Faksi

Ohje-painike

Merkkivalo

FIWW

Sanomien luettelo ja selitykset ovat kohdassa Ohjauspaneelin viestit.

All-in-one-laitteen tilojen käyttäminen

Siirtyminen tilaan

Kun haluat siirtyä johonkin tilaan, paina ohjauspaneelissa tilan painiketta. Seuraavat kaksi asiaa tapahtuvat:

Tilapainikkeeseen syttyy valo, joka palaa niin kauan kuin tila on käytössä.

Tilan sanomat ja vaihtoehdot tulostuvat ohjauspaneelinäyttöön.

Jos pääkäyttäjä on määrittänyt all-in-one-laitteen edellyttämään PIN-koodin käyttöä, koodin syöttäminen saattaa olla edellytyksenä työskentelyn jatkamiselle.

Tilasta poistuminen

Tilan asetusten muuttaminen

Töiden tärkeysjärjestykset

Voit poistua tilasta painamalla ohjauspaneelin P

KOODIA VARTEN

PIN-

-painiketta. Tilavalo sammuu ja all-in-one-laite

ALAUTA/PIDÄ

palaa valmiustilaan. Voit muuttaa tilan asetukset kahdella tavalla:

Voit käyttää ohjauspaneelin painikkeita. Lisätietoja painikkeista on kohdassa Ohjauspaneeli.

Voit käyttää ohjauspaneelinäytön vaihtoehtoja. Katso lisätietoja kohdasta All-in-one-laitteen asetusten muuttaminen. All-in-one-laite voi käsitellä töitä useassa eri tilassa samanaikaisesti.

Se voi esimerkiksi käsitellä kopiointityötä skannatessaan alkuperäiskappaletta faksaustyötä varten.

All-in-one-laitteen muodostamat raportit (esimer kiksi automaattiset faksiraportit) ohittavat tärkeysjärjestyksessä muut ohjauspaneelista käynnistämäsi työt.

Ohjauspaneelista käynnistämäsi työt ohittavat tärkeysjärjestyksessä tietokoneelta tai verkosta lähetetyt työt. Kesken olevan tulostustyön on kuitenkin päätyttävä ennen uuden tulostustyön käsittelyn alkamista.

Kun poistut tilasta ja palautat all-in-one-laitteen valmiustilaan, näyttöön tulee tähti (*)

READY

-sanan viereen lyhyeksi ajaksi. All-in-one-laite on tämän ajan varattuna erilliskäyttöä varten. Tänä aikana lähetetyt tulostustyöt tulostetaan vasta tähden kadottua näytöstä.

Töiden vaikutus toisiinsa

Jos tietokone kirjoittaa muistikorttiin, kaikki valokuvatoimet on estetty siihen asti, että tietokonetyö on valmis.

TWAIN- tai WIA-yhteensopivaa ohjelmaa käyttävältä tietokoneelta lähetetyt työt ohittavat tärkeysjärjestyksessä ohjauspaneelista käynnistetyt työt.

Vain skannaustoimintoa käyttävät työt voidaan suorittaa yhtä aikaa tulostustöiden kanssa. (Skannaukseen ja tulostamiseen käytetään all-in-one-laitteen eri osia.)

Jotkin työt skannaavat alkuperäiskappaleet ensin muistiin (esimerkiksi kopiointityöt ja muut kuin reaaliaikaiset faksityöt). Kun työn skannausosuus on valmis, all-in-one-laite voi vastaanottaa uuden työn.

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

All-in-one-laitteen asetusten muuttaminen

Voit muuttaa all-in-one-laitteen asetuksia kahdessa paikassa:

Ohjauspaneelissa (verkkoliitäntä ja suora liitäntä)

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa (Windowsin suora liitäntä) tai HP:n Image Zone -ohjelmassa (Macintoshin suora liitäntä) (katso lisätietoja kohdasta HP:n valokuva-

ja kuvankäsittelyohjelmassa)

Huomautus

Kun määrität asetuksia HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa tai HP Photo & Imaging -ohjelmassa, ohjauspaneelissa määritetyt asetukset (esimerkiksi skannausasetukset) eivät ole näkyvissä.

Kesken olevan työn asetusten muuttaminen ohjauspaneelissa

Paina ohjauspaneelin tilapainiketta (esimerkiksi K

Voit siirtyä muutettavaan vaihtoehtoon jollakin seuraavista tavoista:

• Paina ohjauspaneelin painiketta (esimerkiksi V

• Valitse ohjauspaneelinäytöstä vaihtoehto ja paina sitten (valintapainiketta).

Valitse haluamasi arvo painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

OPIOINTI

AALEA/TUMMA

Tulevien töiden oletusasetusten muuttaminen ohjauspaneelissa

Paina ohjauspaneelin tilapainiketta (esimerkiksi K

Muuta asetukset haluamiksesi oletusasetuksiksi. Lisätietoja on edellisessä osiossa

Kesken olevan työn asetusten muutta m ine n oh ja usp a ne e l is sa.

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

(valintapainiketta).

Siirry muutettavaan vaihtoehtoon painamalla (ylänuolinäppäintä) tai

(alanuolinäppäintä) ja paina sitten (valintapainiketta).

Asetukset

painamalla (alanuolinäppäintä). Paina sitten

OPIOINTI

FIWW

Valitse haluamasi arvo painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

Asetusten muuttaminen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa Mac OS X (10.1.x tai 10.2.x uudempi versio) -tietokoneissa (suora liitäntä)

Napsauta työpöydän kuvaketta

Valitse

Valitse muutettava kohde.

HP-hallinta

-valikossa

HP-hallinta

Asetukset

Asetusten muuttaminen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa Windows and Mac OS 9.2.x -tietokoneissa (suora liitäntä)

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma. Katso lisätietoja kohdasta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman avaaminen.

Valitse avattava valikko

Valitse muutettava kohde.

Valitse laite

Asetukset

ja valitse all-in-one-laite.

All-in-one-laitteen asetusten muuttaminen

Töiden peruuttaminen ohjauspaneelissa

Ohjauspaneelissa voit peruuttaa suurimman osan käsiteltävinä olevista työtyypeistä. Seuraavia töitä ei voi peruuttaa. Jos yrität peruuttaa tätä tyyppiä olevan työn, ohjauspaneelinäyttöön tulostuu lisätietoja sisältävä sanoma.

Käsiteltävänä oleva sähköpostisiirto

Saapuva faksi, joka arkistoidaan verkossa olevaan kansioon

Samanaikaisesti voi käsittelyssä olla useita töitä. All-in-one-laite voi esimerkiksi tulostaa asiakirjaa ja samanaikaisesti vastaanottaa faksia (lisätietoja on kohdan All-in-one-laitteen

tilojen käyttäminen taulukossa). Kun näin tapahtuu, ota huomioon seuraavat edellytykset:

Ohjauspaneelinäytössä näkyvät edustalla käsiteltävänä olevan tulostustyön tiedot. Tämä on tulostustyö, jonka käsittely peruutetaan, kun painat painiketta S

Jos muita töitä käsitellään samanaikaisesti taka-alalla, ohjauspaneelinäyttöön tulostuu lista kaikista töistä, kun painat painiketta S

Peruuttamiseen vaadittava aika määräytyy työn koon mukaan. Työn käsittely saattaa myös jatkua lyhyen aikaa työn peruuttamisen jälkeen. O letetaan esimerkiksi, että alkupe räiskappale on syötetty vain puolittain automaattiseen arkinsyöttölaitteeseen. Työn käsittely jatkuu siihen asti, että alkuperäiskappale on syötetty kokonaan ja poistunut laitteesta.

Työn peruuttaminen ohjauspaneelissa

TOP

. Valitse listasta peruutettava työ.

Huomautus

Tulostustyö: Paina S

TOP

Muuntyyppiset työt: Paina työn tyyppiä vastaavan tilan painikett a (esimerkiksi kopiointityön ollessa kyseessä painiketta K

Painiketta S

Jos käsittelyssä on useita töitä, ohjauspaneelinäyttöön tulostuu lista töistä. Siirry

TOP

tarvitsee painaa vain kerran.

OPIOINTI

) ja paina sitten painiketta S

TOP

peruutettavan työn kohdalle painamalla (ylänuolinäppäintä) tai (alanuolinäppäintä) ja paina sitten (valintapainiketta).

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa

Kun asennat all-in-one-laitteen käyttämään suoraa liitäntää, asennusohjelma asentaa valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman. Ohjelma toimii yhteisenä liittymänä HP:n laitteille, esimerkiksi all-in-one-laitteille, skannereille, valokuvatulostimille ja digitaalikameroille.

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma (Windows)

HP:n Im ag e Zo n e -o hje l m a (M ac int osh)

Ohjelman avulla nämä kolme laitetta voivat työskennellä yhdessä ja niiden avulla voidaan skannata alkuperäiskappaleita, lähettää kuvia sähköpostissa tai faksilla sekä katsella, muokata ja tulostaa kuvia. Melkein kaikki ohjauspaneelissa käynnistettävät all-in-one-laitteen toiminnot voidaan käynnistää myös HP:n valokuva- ja kuvankäsittely -ohjelman tai HP:n Image Zone -ohjelman avulla.

Ohjelma sisältää useita osia, esimerkiksi toiminnot HP-hallinta sekä Muistolevyn muodostin.

Huomautus

Windows-tietokoneissa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma on asennettava

Tyypillinen

ihanteellisen skannaussuorituskyvyn varmistamiseksi. Lisätietoja on HP:n valokuva- ja kuvankäsittely- ja HP Image Zone -ohjelman online-ohjeessa.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

HP:n Officejet 9100 -sarjan all-in-one-laitteen ohjelman eroavuudet

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman avaaminen

-asennustapaa käyttäen. Lisäksi on suositeltavaa käyttää USB-yhteyttä

HP:n Officejet 9100 -sarjan all-in-one-laitteen ohjelman eroavuudet

Ota huomioon seuraavat poikkeavuudet HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa tai HP:n Image Zone -ohjelmassa, kun ne on asennettu käytettäviksi all-in-one-laitteen kanssa:

Ohjelman toimintoa all-in-one-laitteen ohjauspanee l ia .

Ohjelmassa tuettua toimintoa kanssa.

All-in-one-laitetta varten ryhmien pikavalinnat määritetään ohjelmassa tehtävistä määrityksistä poikkeavasti. All-in-one-laitteen kanssa tehtävistä toimista on lisätietoja kohdassa Pikavalintojen määrittäminen.

Kopioi

ei tueta all-in-one-laitteen kanssa. Kun haluat kopioida, käytä

Skannaa dioja/negatiiveja

ei tueta all-in-one-laitteen

FIWW

Ohjelmassa tuettua kehyksetöntä tulostamista ei tueta all-in-one-laitteen kanssa.

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman avaaminen

Ohjelman avaaminen Windows-tietokoneissa

Voit toimia seuraavilla vaihtoehtoisilla tavoilla:

• Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa

• Valitse Windows-tehtäväpalkissa

ohjelmat

. Valitse HP ja sitten

HP-hallinta

Käynnistä

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa

-kuvaketta.

ja valitse sitten

Ohjelmat

tai

Kaikki

Kun napsautat valintaikkunaa

Valitse laite

, näyttöön tulostuu lista

asennetuista HP-laitteista.

Valitse all-in-one-laite.

Ohjelman avaaminen Macintosh-tietokoneissa

Mac OS X (10.1.x ja 10.2.x) -tietokoneessa osoita työpöydän kuvaketta Mac OS 9.2.x -tietokoneissa toimi jollakin seuraavista tavoista:

Kaksoisosoita työpöydällä olevaa

Kaksoisosoita kansiossa Sovellukset: Hewlett-Packard: HP:n valokuvaja kuvankäsittelyohjelma olevaa

HP-hallinta

-kuvaketta.

Numeroiden ja tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä

Seuraavassa luettelossa esitellään vihjeitä tekstin kirjoittamiseen ohjauspaneelin näppäimistöllä.

Paina näppäimistön numeroita, jotka vastaavat nimen kirjaimia.

ABC

Kun painat painiketta useita kertoja, näyttöön tulostuu ensin pieni kirjain ja sitten iso kirjain. Sanan ensimmäinen kirjain on automaattisesti iso kirjain.

Nämä kirjaimet vastaavat tätä numeroa ja niin edelleen.

HP-hallinta

JKL

Kun haluat kirjoittaa tämän merkin:

j1k2l3J4K5L65

7 Paina painiketta 5 näin monta kertaa:

Kun näyttöön tulostuu oikea kirjain, paina nimen seuraavaa kirjainta vastaavaa numeroa. Paina painiketta taas useita kertoja, kunnes näyttöön tulostuu oikea kirjain.

Kohdistin siirtyy automaattisesti oikealle 1,5 sekuntia viimeisen painikkeen painamisen jälkeen.

Kun haluat lisätä välilyönnin, paina numeromerkkiä (#) tai T

AUKO

/ (välilyönti)

-painiketta.

Jos haluat syöttää symbolin, esimerkiksi merkin @, paina painiketta * (tähti) tai S toistuvasti. Näytössä vierittyy lista käytettävissä olevista symboleista.

Kenoviiva (\) ei ole käytettävissä, koska sitä tarvitaan verkkopolkujen nimissä.

Jos syötät virheellisen merkin, paina ohjauspaneelissa (askelpalautinta), jolloin merkki poistuu. Kirjoita sitten oikea merkki.

Kun olet kirjoittanut nume rot ja tekstin, h yväksy syöt teet painamalla (valintapainiketta).

YMBOLIT

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Huomautus

Lokalisoituja erikoismerkkejä ei tueta näppäimistöllä. Niitä tuetaan kuitenkin lokalisoiduilla näppäimistöillä, joita voi hankkia all-in-one-laitteen lisävarusteina. Lokalisoiduista näppäimistöistä on lisätietoja kohdassa Näppäimistöt.

FIWW

Numeroiden ja tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä

Alkuperäiskappaleiden lataaminen

Alkuperäiskappaleet voidaan ladata kahde ssa paikassa:

Automaattinen arkinsyöttölaite (ADF)

Tasoskanneri

Jos alkuperäiskappaleita on sekä automaattisessa arkinsyöttölaitteessa että tasoskannerin lasilla, automaattinen arkinsyöttölaite on ensisijainen laite. Parhaan skannaustuloksen saavutat tasoskannerin avulla.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Alkuperäiskappaleen lataaminen automaattisen arkisyöttölaitteeseen

Alkuperäiskappaleen lataaminen skannerin lasin avulla

Alkuperäiskappaleen lataaminen automaattisen arkisyöttölaitteeseen

All-in-one-laitteen automaattisen arkinsyöttölaitteen avulla voit ladata jopa 50 alkuperäiskappaletta. Kohdassa Tulostusmateriaalin lataaminen on lisätietoja tuetuista tulostusmateriaalin koosta, tyypeistä ja pa in oist a se kä su osituksemme automaattisen arkinsyöttölaitteen kanssa käytettävistä tulostusmateriaaleista.

Huomautus

Alkuperäiskappaleiden lataaminen automaattiseen arkinsyöttölaitteeseen

Aseta kaikki alkuperäiskappaleet automaattisen arkinsyöttölaitteen syöttölokeroon tulostuspuoli ylöspäin ja ensimmäinen skannattava, kopioitava tai faksattava sivu pinon päällimmäisenä.

Jos alkuperäiset on tulostettu kaksipuolisesti, valitse sopiva kaksipuolisen kopioinnin vaihtoehto ohjauspaneelin painikke en K

Kun skannaat valokuvia tai JPEG-tiedostoja, all-in-one-l aite tukee vain yksipuolista skannaamista. Ohjauspaneeli kehottaa asettamaan alkuperäiskappaleen skannerin lasille.

AKSIPUOLISEN TULOSTUKSEN VALINNAT

avulla.

Siirrä automaattisen arkinsyöttölaitteen leveysohjaimet alkuperäiskappaleiden kokoa vastaaviin kohtiin.

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Alkuperäiskappaleen lataaminen skannerin lasin avulla

Voit kopioida tai skannata minkä tahansa alkuperäiskappaleen asettamalla sen skannerin lasille.

Huomautus

Jotkin all-in-one-laitteen ominaisuuksista eivät toimi oikein, jos skannerin lasi tai automaattisen arkinsyöttölaitteen kannen tausta on likainen. Katso lisätietoja kohdasta All-in-one-laitteen

puhdistaminen.

Asiakirjan asettaminen skannerin lasille

Varmista, että automaattiseen arkinsyöttölaitteeseen ei ole ladattu alkuperäiskappaleita.

Nosta automaattista arkinsyöttölaitetta.

Aseta alkuperäiskappale kuvapuoli alaspäin skannerin lasille seuraavassa kuvassa näytettyyn kulmaan. Alkuperäiskappaleen reunojen tulee koskettaa oikeanpuoleista reunaa ja etureunaa.

Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille kuvan osoittamalla tavalla on tärkeää. Muussa tapauksessa osa alkuperäiskappaletta jää pois skannaustuloksesta.

Huomautus

VAROITUS

Jos kopioitava alkuperäiskappale on piirtohe itin kalvo, aset a ka lvo n ja tasoska nner i n kanne n väliin valkoinen paperi.

Sulje automaattinen arkinsyöttölaite.

All-in-one-laite saattaa vahingoittua, jos skannerin kansi pääsee putoamaan tasoskannerin pinnalle.

Pidä automaattinen arkinsyöttölaite suljettuna, kun all-in-one-laite ei ole käytössä.

FIWW

Alkuperäiskappaleiden lataaminen

Tulostusmateriaalin lataaminen

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Tulostusmateriaalin lataamista koskevia vihjeitä

Tulostusmateriaalin lataaminen lokeroon 1 tai lokeroon 2

Lokeroiden valitseminen

Tulostusmateriaalin lataamista koskevia vihjeitä

Voit ladata enintään 150 paperiarkkia lokeroon 1 ja enintään 250 paperiarkkia lokeroon 2.

Käytä lokeroa 1 sellaisille materiaalityypeille kuin kirjekuoret, kortit, kalvot ja valokuvapaperi.

Käytä aina tulostusmateriaalia, joka vastaa laitteen vaatimuksia. Katso lisätietoja kohdasta

Tulostusmateriaalin valitseminen.

Aseta tulostusmateriaali tulostuspuoli alaspäin lokeroon siten, että tulostusmate riaalin oikea reuna on ko hdistettu lokeron oikeaan reunaan ja etuohjaimeen. Esitulostetut lomakkeet ja kirjeotsikkopa peri ladataan siten, että tulostusmateriaalin yläreuna syötetään all-in-one-laitteeseen ensin.

Voit välttää tukokset lataamalla lokeroon vain yhtä tulostusmateriaalityyppiä kerrallaan.

Kun lisäät tulostusmateriaalia, poista aina ensin jäljellä olev a tulostusmateriaali ja kohdista ladattu materiaali uudelleen leveys- ja pituusohjaimien avulla.

Lisätietoja tukosten välttämisestä on kohdassa Tukosten estämisvihjeitä.

Tulostusmateriaalin lataaminen lokeroon 1 tai lokeroon 2

Vedä lokero all-in-one-laitteesta.

Jos haluat ladata tulostusmateriaalia lokeroon 1, tulostelokero on ensin irrotettava nostamalla se ylös.

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Kun ladattavan paperin pituus on 279 - 356 mm (esimerkiksi legal-kokoa), siirrä lokeron lukitusvipua hieman oikealle seuraavan kuvan esittämällä tavalla. Lasken sitten lokeron etuosaa alaspäin.

Huomautus

(Lokeron etureunaa eri tarvitse laskea, kun lisättävän tulostusmateriaalin koko on A4 tai letter tai näitä pienempi.)

Aseta tulostusmateriaali lokeroon tulostuspuoli alaspäin ja siirrä leveys- ja pituusohjaimet materiaalin reunoihin.

VAROITUS

A4/letter

Legal

Jos lataat tulostusmateriaalia lokeroon 1, tulostelokero on laitettava takaisin paikoilleen ja suljettava.

Liu'uta lokero all-in-one-laitteeseen.

Jos nostat lokeron etureunaa sen sisältäessä legal-kokoista tulostusmateriaalia, tulostusmateriaali tai all-in-one-laite voi vahingoittua.

FIWW

Tulostusmateriaalin lataaminen

Vedä tulostelokeron jatketta ulospäin.

Valitse tulostamista varten oikea tulostusmateriaalityyppi ja -koko sovelluksessa tai kirjoitinohjaimessa.

Lokeroiden valitseminen

Kun kopioit tai tulostat asiakirjaa, voit antaa all-in-one-laitteen valita lokeron tai voit valita tietyn lokeron itse.

Jos et valitse lokeroa, all-in-one-laite tekee lokerovalinnan automaattisesti. All-in-one-laite hakee paperin oletusarvoisesti ensin lokerosta 2. All-in-one-laite hakee tulostusmateriaalin lokerosta 1, kun seuraavat ehdot täyttyvät:

Lokeroa 2 ei ole asennettu.

Lokeroon 2 ei ole ladatt u tulo st us ma te riaalia.

Lokero 2 ei tue työn tulostusmateriaalityyppiä tai -kokoa.

Lokeron valitseminen tietokoneen kirjoitinohjaimesta

Asetuksia voi muuttaa Windows-kirjoitinohjaimien avattavassa valikossa

Paperilähde

ja Mac OS -kirjoitinohjaimien ponnahdusvalikossa

Kaikki sivut alkaen

Oletuslokeron valitseminen ohjauspaneelissa

ENU

Paina ohjauspaneelissa M

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

(alanuolinäppäintä). Valitse sitten (valintapainike).

Paina (alanuolinäppäintä) siirtyäksesi näyttöpaneeliin

(valintapainiketta).

Voit siirtyä näyttöpaneeliin Paina sitten (valintapainiketta).

Valitse haluamasi lokero painamalla painikkeita - tai + ja paina sitten

(valintapainiketta).

ALIKKO

KIRJOITIN

painamalla (ylänuolinäppäintä) tai

Oletuslokero

) -painiketta.

Määritä lokero

painamalla (alanuolinäppäintä).

Lähde

tai

. Paina sitten

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Tulostusmateriaalin valitseminen

All-in-one-laite on suunniteltu tulostamaan useimmille toimistopaperityypeille sekä puuvillakuituiselle (25 %) paperille. Kokeile useita tulostusmateriaalityyppejä, ennen kuin hankit suuria määriä tiettyä materiaalia. Etsi tulostusmateriaali, joka sopii käyttötarkoituksiin parhaiten ja jota on helppo ostaa.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Tuetut tulostusmateriaalikoot

Tuetut tulostusmateriaalien tyypit ja painot

Suositellut HP-tulostusmateriaalit

Vähimmäismarginaalit

Tulostusmateriaalien säilytysohje

Tuetut tulostusmateriaalikoot

Seuraavassa taulukossa on listattu all-in-one-laitteen kanssa yhteensopivat tulostusmateriaalikoot sekä kutakin laitetta vastaavat koot.

Tulostusmateriaalit

Normaalit paperikoot

U.S. letter (216 x 279 mm)

U.S. legal (216 x 356 mm)

A4 (210 x 297 mm)

U.S. executive (184 x 267 mm)

U.S. statement (140 x 216mm)

A5 (148 x 210 mm)

ISO B5 (176 x 250 mm)

JIS B5 (182 x 257 mm)

Kirjekuoret

U.S. #10 (105 x 241 mm)

A2 (111 x 146 mm)

Monarch (98 x 191 mm)

HP -kortti (111 x 152 mm )

DL (110 x 220 mm)

C5 (162 x 229 mm)

C6 (114 x 162 mm)

Japanilainen Chou #3 (120 x 235 mm)

Japanilainen Chou #4 (90 x 205 mm)

Lokero1Lokero

Automaatti-

nen

kaksipuoli-

nen

tulostus-

yksikkö*

Automaatti-

nen

arkinsyöttö-

laite

(yksipuolinen

toiminta)

Automaatti-

nen

arkinsyöttö-

laite

(kaksipuoli-

nen toiminta)

FIWW

Tulostusmateriaalin valitseminen

Tulostusmateriaalit

Kortit

Index Card -kortti (76 x 127 mm)

Index Card -kortti (102 x 152 mm)

z Index Card -kortti (127 x 203 mm)

Hagaki (100 x 148 mm)

Ofuku Hagaku(148 x 200 mm)

z A6 (105 x 148mm)

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali (lokero 1)

Leveys 76,2–216 mm, pituus 127–356 mm

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali (lokero 2)

Leveys 182–216 mm, pituus 257–356 mm

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali (automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö)

Leveys 76,2–216 mm, pituus 127–297 mm

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali

Leveys 127–216 mm, pituus 241–305 mm

Lokero1Lokero

Automaatti-

nen

kaksipuoli-

nen

tulostus-

yksikkö*

Automaatti-

nen

arkinsyöttö-

laite

(yksipuolinen

toiminta)

Automaatti-

nen

arkinsyöttö-

laite

(kaksipuoli-

nen toiminta)

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali

Leveys 127–216 mm, pituus 178–305 mm * Automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön avulla voit tulostaa paperin molemmille

puolille automaattisesti.

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Tuetut tulostusmateriaalien tyypit ja painot

VAROITUS

Joitakin tulostusmateriaaleja (esimerkiksi kirjekuoria, kortteja, kalvoja ja valokuvapaperia) voidaan käyttää vain lokerossa 1. Jos ei-tuettuja materiaaleja käytetään lokerossa 2, automaattisessa kaksipuolisessa tulostusyksikössä tai automaattisessa arkinsyöttölaitteessa, laitteistolle saatetaan aiheuttaa tukoksia tai vikoja.

Lokero Tulostusmateriaa

Paino Kapasiteetti

lityyppi

Lokero 1 Paperi 60–90 g/m

(16–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

Kalvot (esimerkiksi

HP Premium Inkjet

60–90 g/m (16–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

Transparency Film

-kalvo) Kirjekuoret 75–90 g/m

(20–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

Kortit Enintään 200 g/m

(110 lb:n hakemistokortti)

Lokero 2 Paperi

(vain Ofuku Hagaki)

60–90 g/m (16–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

Automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö

Paperi 60–90 g/m

(16–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

Kortit (vain Ofuku Hagaki)

Enintään 160 g/m (90 lb:n hakemistokortti)

Automaattinen arkinsyöttölaite

Paperi 60–90 g/m

(16–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

HP-erikoispaperi (esimerkiksi

HP Premium Inkjet

60–90 g/m (16–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

paper tai HP Bright White Inkjet -paperi)

Kalvot (esimerkiksi

HP Premium Inkjet

60–90 g/m (16–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

Transparency Film

-kalvo) Valokuvat

(erityinen valokuvapaperi,

60–90 g/m (16–24 lb:n kova asiakirjapaperi)

esimerkiksi HP Premium Photo Paper)

Enintään 150 arkkia (15 mm:n paksuinen pino)

Enintään 30 (8 mm:n pino)

Enintään 22 (15 mm:n pino)

Enintään 60 (15 mm:n pino)

Enintään 250 arkkia (25 mm:n paksuinen pino)

Yksi kerrallaan

Enintään 50 arkkia

Yksi kerrallaan Suosittelemme tasoskannerin käyttämistä

FIWW

Tulostelokero

Kiinteistökauppalomakkeet

Kaikki tuetut tulostusmateriaalit

Yksi kerrallaan

Enintään 100 arkkia tavallista paperia (tekstitulostus)

Tulostusmateriaalin valitseminen

Suositellut HP-tulostusmateriaalit

Seuraavassa taulukossa kuvataan lokeroiden, automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön ja automaattisen arkinsyöttölaitteen kanssa mahdollisesti käytettäviä tulostusmateriaaleja. Lisätietoja HP:n tulostusmateriaalien tilaamisesta on kohdassa HP:n lisäv arus teiden ja

tarvikkeiden tilaus.

Tulostusmateriaalit Lokero 1 Lokero 2

Tavallinen paperi:

HP Bright White Inkjet Paper

HP-toimistopaperi

HP Office Recycled Paper

HP Multipurpose Paper

HP:n tulostuspaperi

HP Everyday Paper

HP Everyday Copy & Print Paper

HP Premium paperi HP Premium Inkjet Heavyweight Paper Kalvot:

HP Premium Inkjet Transparency Film

HP Premium Plus Inkjet Transparency Film

HP Everyday Photo Paper Korkealuokkainen valokuvapaperi:

HP Colorfast Photo Paper

HP Premium Plus Photo Paper

HP Premium Photo Paper

HP Photo Paper

HP Brochure and Flyer Paper

Automaatti-

nen

kaksipuoli-

nen tulostus-

yksikkö

Automaattinen arkinsyöt-

tölaite

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Vähimmäismarginaalit

Asiakirjan marginaalien tulee vastata seuraavia vähimmäisvaatimuksia pystyasennossa tai olla niitä suurempia. Seuraavassa kuvassa näkyy, mitkä paperin ja kirjekuoren sivut vastaavat eri marginaaleja.

Tulostusmateriaalit

Letter, legal, executive, statement

A4, A5, ISO B5, JIS B5 ja kortit

Kirjekuoret 3,4 mm

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali (lokero 1, lokero 2)

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali (automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö)

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali

Vasen marginaali

6,4 mm (0,25 tuumaa)

3,4 mm (0,13 tuumaa)

(0,13 tuumaa) 3,4 mm

(0,13 tuumaa)

5,1 mm (0,20 tuumaa)

1,0 mm (0,04 tuumaa)

Yläreuna

Alareuna

Oikea Vasen

Alareuna

Oikea Vasen

Oikea

Ylämarginaali Alamarginaali

marginaali

6,4 mm (0,25 tuumaa)

3,4 mm (0,13 tuumaa)

5,1 mm (0,20 tuumaa)

1,0 mm (0,04 tuumaa)

3,0 mm (0,12 tuumaa)

12,7 mm (0,50 tuumaa)

3,0 mm (0,12 tuumaa)

12,7 mm (0,50 tuumaa)

2,0 mm (0,08 tuumaa)

12,7 mm (0,50 tuumaa)

3,0 mm (0,12 tuumaa)

Huomautus

FIWW

Erikoiskokoinen tulostusmateriaali (tasoskanneri)

1,0 mm (0,04 tuumaa)

Ei käytettävissä (all-in-one-laite tunnistaa koon ja rajaa oikean marginaalin ja alamarginaalin)

1,0 mm (0,04 tuumaa)

Ei käytettävissä (all-in-one-laite tunnistaa koon ja rajaa oikean marginaalin ja alamarginaalin)

Kun automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö on käytössä, ylä- ja alareunan margin aalien tulee olla vähintään 12,7 mm.

Tulostusmateriaalin valitseminen

Tulostusmateriaalien säilytysohje

Kun noudatat seuraavia ohjeita, all-in-one-laite palvelee parhaalla mahdollisella tavalla. Vältyt väärien säilytystapojen aiheuttamilta ongelmilta, esimerkiksi tukoksilta. Säilyttämällä tulostusmateriaalit oikein myös tulostuslaatu pysyy hyvänä.

Säilytä tulostusmateriaalit mahdollisimman lähellä huonelämpötilaa. Ilmankosteus ei saa olla liian suuri tai pieni.

• Sopimaton säilytysympäristö voi aiheuttaa tulostusmateriaalien muuntumisen, joka johtaa all-in-one-laitteen jumiutumiseen. Säilytysympäristön vaatimukset ovat lämpötila 20–24 C ja suhteellinen kosteus 45–55 %.

• Kuumuus haihduttaa tulostusmateriaalista kosteutta ja kylmyys taas aiheuttaa kosteuden tiivistymistä arkeissa. Lämmitysjärjestelmät ja ilmastointilaitteet poistavat suuren osan huoneilman kosteudesta. Kostea sää ja vettä käyttävät laitteet saattavat nostaa huoneilman kosteutta.

Osta vain lyhyessä ajassa (noin kolmessa kuukaudessa) käytettävissä oleva määrä tulostusmateriaaleja.

• Pitkä säilytysaika saattaa aiheuttaa tulostusmateriaalin vahingoittumisen lämpötilaja kosteusvaihteluiden seurauksena.

Älä avaa tulostusmateriaalipakkauksia, ennen kuin tarvitset materiaalia.

• Kun tulostusmateriaalipakkaus avataan ja materiaalia käytetään, se menettää tai imee itseensä kosteutta ympäristöolosuhteiden mukaan. Tämä saattaa aiheuttaa raitoja, tahroja ja liian vaaleaa tulostusjälkeä.

• Avaamattomana sinetöidyissä riiseissä säilytetty tulostusmateriaali säilyttää ominaisuutensa useita kuukausia ennen käyttöä.

• Paras tapa säilyttää avattuja tulostusmateriaalipakkauksia on pakata materiaali tiu kasti uudelleen kosteuden säilyttävään pakkaukseen. Jos ympäristön olo suhtee t vaihtelevat merkittävästi, ota pakkauksesta vain päivittäin tarvittava määrä materiaalia, jolloin kosteusvaihtelut eivät pääse vaikuttamaan materiaaliin.

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Erikoismateriaalien käyttäminen

Tässä osiossa kerrotaan seuraavis ta er iko ism ateriaaleista, joita voit käyttää all-in-one-laitteessa.

Korttien ja kirjekuorien käyttäminen

Kalvojen käyttäminen

Erikoiskokoisten tulostusmateriaalien käyttäminen

Valokuvapaperin käyttäminen

Lisätietoja tuetuista tulostusmateriaalien tyypeistä ja koosta on kohdassa Tulostusmateriaalin

valitseminen.

Huomautus

Lataa erikoismateriaali aina lokeroon 1 ja valitse työlle oikea tulostusmateriaalityyppi, tulostuslaatu ja materiaalilähde.

Korttien ja kirjekuorien käyttäminen

Jos sovellusohjelmasi tukee korttien tai kirjekuorien tulostamista, noudata ohjelman ohjeita. Käytä korttien ja kirjekuorien tulostamiseen aina lokeroa 1.

Korttien ja kirjekuorien käyttäminen

Poista lokero 1 kirjoittimesta.

Poista tulostelokero ja poista sitten lokerosta 1 kaikki tulostusmateriaali.

Aseta kortit tai kirjekuoret lokeroon (kuorten läppien tulee olla ylöspäin ja pinon oikeassa reunassa).

Säädä materiaalin leveys- ja pituusohjaimia, kunnes ne lepäävät korttien tai kirjekuorien reunoja vasten.

Laita tulostelokero paikalleen ja aseta lokero 1 kirjoittimeen.

Käynnistä työ sovelluksesta ja tarkista, että valitset oikean tulostusmateriaalin koon ja tyypin.

FIWW

Lisätietoja tulostusasetusten määrittämisestä on kohdassa All-in-one-laitteen asetusten

muuttaminen.

Erikoismateriaalien käyttäminen

Kalvojen käyttäminen

Noudata seuraavia ohjeita tulostaessasi kalvoille:

Käytä kalvojen tulostamiseen lokeroa 1. Lataa lokeroon enintään 30 kalvoa.

Kosk eta v ain kalv ojen reunoih in. Sormista kalvoihin jä ävät rasv at ahrat saatta v at heik entä ä tulostuslaatua.

Käytä HP Premium Inkjet Transparency Film -kalvoja tai HP Premium Plus Inkjet Transparency Film -kalvoja, jotka on suunniteltu erityisesti all-in-one-laitetta varten. Voit myös käyttää muita kalvoja, jotka on suunniteltu käytettäväksi HP:n mustesuihkukirjoittimien kanssa. Lisätietoja kalvojen tilaamisesta on kohdassa

HP:n lisävarusteiden ja tarvik keiden tilaus.

Kalvojen käyttäminen

Poista lokero 1 kirjoittimesta.

Poista tulostelokero ja poista sitten lokerosta 1 kaikki tulostusmateriaali.

Aseta kalvot lokeroon karkea puoli alaspäin siten, että liimanauha syötetään all-in-one-laitteeseen ensin.

Säädä tulostusmateriaalin leveys- ja pituusohjaimia, kunnes ne lepäävät kalvojen reunoja vasten.

Laita tulostelokero paikalleen ja aseta lokero 1 kirjoittimeen.

Käynnistä työ sovelluksesta ja tarkista, että valitset oikean tulostusmateriaalin koon ja tyypin.

Lisätietoja asetusten määrittämisestä on kohdassa All-in-one-laitteen aset ust en

muuttaminen.

Poista valmiit kalvot ja siirrä ne sivuun kuivumaan. Märkien kalvojen pinoutuminen saattaa aiheuttaa värien leviämistä.

Erikoiskokoisten tulostusmateriaalien käyttäminen

Käytä lokeroa 1 tulostettaessa materiaalille, jonka leveys on 76,2–216 mm ja pituus 127–356 mm.

Jos sovellus tukee erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja, määritä tulostusmateriaalin koko sovelluksen avulla ennen asiakirjan luontia ja tulostusta. Jos sovellus ei tue erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja, määritä koko kirjoitinohjaimen avulla, luo asiakirja ja tulosta se. (Kun aiemmin luotuja asiakirjoja tulostet aa n er iko isko ko ise lle ma te ria a lille , asiakirja on ehkä muotoiltava uudelleen.)

Erikoiskokoisen tulostusmateriaalin käyttäminen

Poista lokero 1 kirjoittimesta.

Poista tulostelokero ja poista sitten lokerosta 1 kaikki tulostusmateriaali.

Aseta erikoiskokoinen tulostusmateriaali lokeroon.

Säädä tulostusmateriaalin leveys- ja pituusohjaimia, kunnes ne lepäävät materiaalin reunoja vasten.

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Laita tulostelokero paikalleen ja aseta lokero 1 kirjoittimeen.

Käynnistä työ sovelluksesta ja tarkista, että valitset oikean tulostusmateriaalin koon ja tyypin.

Lisätietoja tulostusasetusten määrittämisestä on kohdassa All-in-one-laitteen asetusten

muuttaminen.

Valokuvapaperin käyttäminen

Voit tulostaa digitaalikameralla ottamasi valokuvat joko suoraan all-in-one-laitteeseen laitettavasta muistikortista tai sovellusohjelmasta, esimerkiksi HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmasta. Katso lisätietoja kohdasta Tulostaminen muistikortista.

Paras

Käytä kauemmin, sillä tulostukseen tarvitaan suurempi määrä tietokoneen muistia.

All-in-one-laitteella voit tulostaa 4 800 x 1 200 -suurtarkkuustilassa (enintään 4 800 x 1 200

-suurtarkkuus-väritulostus premium-valokuvapaperille 1 200 x 1 200 -lähtötarkkuudella), kun käytät seuraavia kirjoitinohjaimia:

PCL 6

Windows 98, Windows Me, Windows 2000 ja Windows XP

Windows 2000, Windows XP, Mac OS 9.2.x ja Mac OS X (10.1.x ja 10.2.x)

-laatua valokuvien tulostukseen. Tätä tulostuslaatua käytettäessä tulostus kestää

Digitaalivalokuvien tulostaminen

Lataa sopivaa tulostusmateriaalia lokeroon 1. Katso lisätietoja kohdasta

Tulostusmateriaalin lataaminen.

Jos haluat tulostaa valokuvia muistikortista, aseta muistikortti oikeaan muistikorttipaikkaan all-in-one-laitteessa. Katso lisätietoja kohdasta Muistikortin asettaminen laitteeseen ja

poistaminen laitteesta.

Käynnistä työ sovelluksesta tai ohjauspaneelista (katso lisätietoja kohdasta Tulostaminen

muistikortista). Varmista, että valitset oikeat asetukset tulostuslaadulle, materiaalin koolle

ja materiaalin tyypille. Lisätietoja asetusten määrittämisestä on kohdassa All-in-one-laitteen aset ust en

muuttaminen.

Poista valmiit tulostusmateriaalit ja siirrä ne sivuun kuivumaan. Märkien tulosteiden pinoutuminen saattaa aiheuttaa värie n leviämistä.

FIWW

Erikoismateriaalien käyttäminen

Tulostaminen sivun molemmille puolille

All-in-one-laite voi automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön avulla tulostaa tulostusmateriaalin molemmille puolille automaattisesti. Lisätietoja automaattisesta kaksipuolisesta tulostamisesta on kohdassa Kaksipuolinen tulostaminen.

Noudata seuraavia ohjeita, kun tulostat sivun molemmille puolille.

Automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö tukee seuraavia materiaalikokoja: letter, executive, A4, A5, ISO B5, JIS B5, hakemistokortit (3 x 5 tuumaa, 4 x 6 tuumaa ja 5 x 8 tuumaa), Hagaki, Ofuku Hagaki ja A6-kortit. Yksikköä voi käyttää myös erikoiskokoisen tulostusmateriaalin kanssa, jonka leveys on 76,2–216 mm ja pituus 127–297 mm.

Kun tulostat kaksipuolisesti, älä käytä materiaalina kalvoja, kirjekuoria, valokuvapaperia, esitepaperia, kiiltävää tulostusmateriaalia, alle 60 g/m yli 90 g/m tukoksia. Erityistä HP:n kaksipuoliseen tulostamiseen tarkoitettua tulostusmateriaalia voidaan käyttää automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön kanssa.

Jos haluat tulostaa kaksipuolisesti, valitse asetus sovelluksen tai kirjoitinohjaimen avulla (katso kohtaa Kaksipuolinen tulostaminen).

Jos käytät Windows- tai Mac OS -käyttöjärjestelmistä poikkeavia käyttöjärjestelmiä, käynnistä ohjauspaneelin asetus

TULOSTIN-valikko.

Suositeltu vähimmäismarginaali ylä- ja alareunoille on 12,7 mm.

painavaa paperia (24-lb bond). Edellä mainitut materiaalit saattavat aiheuttaa

Kaksipuolinen tulostus

painavaa paperia (16-lb bond) tai

. Katso lisätietoja kohdasta

Jos käytät kirjeotsikkopaperia, esitulostettuja materiaaleja tai vesileimattuja ja rei'itettyjä materiaaleja, muista ladata tulostusmateriaali loke roon etupuoli alaspäin.

Kun tulostat sivun molemmille puolille automaattisesti, kirjoitin tulostaa ensin toisen puolen sivusta ja odottaa sitten musteen ku ivumista. Toisen puolen tulostamista varten sivu poistetaan osittain kirjoittimesta ja käännetään ympäri. Kun tulostus on valmis, paperi pudotetaan tulostelokeroon. Älä yritä poistaa sivua kirjoittimesta ennen kuin molemmat puolet on tulostettu.

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Pikavalintojen määrittäminen

Voit määrittää usein käyttämäsi faksinumerot, sähköpostiosoitteet ja verkkokansiot pikavalinnoiksi. Kunkin pikavalintatyypin kuusi ensimm äistä syötettä yhdistetään ohjauspaneelin kuuteen pikavalintapainikkeeseen.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Faksinumeroiden määrittäminen pikavalinnoiksi tai ryhmiksi

Sähköpostiosoitteiden määrittäminen pikavalinnoiksi tai ryhmiksi

Verkkokansioiden määrittäminen pikavalinnoiksi

Pikavalintaluettelon tulostaminen ja tarkasteleminen

Ohjauspaneelin pikavalinnan mallipohjan tulostaminen

Faksinumeroiden määrittäminen pikavalinnoiksi tai ryhmiksi

Voit tallentaa pikavalintoina jopa 99 faksinumeroa tai faksinumeroryhmää. Pikavalinnat 1 – 6 yhdistetään ohjauspaneelin kuuteen vastaavaan pikavalintapainikkeeseen.

Lisätietoja määritettyjen pikavalintojen luettelon tulostamisesta on kohdassa

Pikavalintaluettelon tulostaminen ja tarkasteleminen.

Pikavalintojen määrittäminen

Sisäinen verkkopalvelin (verkkoliitäntä)

Avaa sisäinen verkkopalvelin, valitse vasemmanpuoleisesta ruudusta syötteen numeron (esimerkiksi

• Syötteen lisääminen tai muuttaminen: Lisää kenttiin tietoja tai muuta niitä.

• Syötteen poistaminen: Käytä oikealla puolella olevaa valintaruutua

• Valitse vaihtoehto

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma (suora liitäntä)

Ota käyttöön

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma ja seuraa online-ohjetta.

Ohjauspaneeli

Valitse M

ENU

pikavalinta)

ALIKKO

-vaihtoehto.

), avaa

(FAKSIN ASET.)

• Syötteen lisääminen tai muuttaminen: Siirry käyttämättömän pikavalinnan kohdalle painikkeiden - ja + avulla tai kirjoita numero ohjauspaneelin tai tietokoneen

näppäimistöllä. Kirjoita faksinumero ja paina sitten (valintapainiketta). Sisällytä pikavalintaan tarvittavat tauot tai muut numerot, esimerkiksi suuntanumero, ulkolinjan valintanumero (yleensä 9 tai 0) tai kaukopuhelutunnus. Kirjoita nimi ja paina sitten

(valintapainiketta).

• Yhden tai kaikkien syötteiden poistaminen: Siirry poistettavan pikavalinnan kohdalle painamalla (ylänuolinäppäintä) tai (alanuolinäppäintä) tai kirjoita numero

ohjauspaneelin tai tietokoneen näppäimistöllä. Paina painikkeita - tai + valitaksesi vaihtoehdon

POISTA

POISTA KAIKKI

tai

Asetukset

-välilehti ja valitse sitten

Faksin pikavalinta

Pikavalinta 26–50

, kun olet valmis.

-valikko ja valitse

. Paina sitten (valintapainiketta).

. Valitse välilehti, joka sisältää

Poista

(Faksin

FIWW

Pikavalintojen määrittäminen

Pikavalintaryhmän määrittäminen

Jos lähetät tietoja usein samalle joukolle faksinumeroita, voit helpottaa lähetystä määrittämällä ryhmälle pikavalinnan. Ryhmän pikavalinta voidaan yhdistää ohjauspaneelin pikavalintapainikkeeseen.

Ryhmän jäsenen täytyy olla pikavalintaluettelossa, jotta jäsen voidaan lisätä pikavalintaryhmään. Kuhunkin ryhmään voit lisätä enintään 20 faksinumeroa (kussakin faksinumerossa voi olla enintään 50 merkkiä).

Sisäinen verkkopalvelin (verkkoliitäntä)

Avaa sisäinen verkkopalvelin, valitse vasemmanpuoleisesta ruudusta syötteen numeron (esimerkiksi

• Voit lisätä ryhmän valitsemalla käyttämättömän rivin kohdalla vaihtoehdon

Muokkaa ryhmää

ja lisää sitten ryhmään syötteitä. Luettelon kuusi ensimmäistä syötettä (jotka voivat olla ryhmiä) yhdistetään oh ja us pa ne e lin kuu te e n pikavalintapainikkeeseen.

• Ryhmän syötteiden lisääminen, muuttaminen tai poistaminen: Valitse ryhmän kohd alla vaihtoehto

Muokkaa ryhmää

• Ryhmän poistaminen: Käytä oikealla puolella olevaa valintaruutua

• Valitse vaihtoehto

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma (suora liitäntä)

Ota käyttöön

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma ja seuraa online-ohjetta.

Asetukset

Faksin pikavalinta

Pikavalinta 26 – 50

-välilehti ja valitse sitten . Valitse välilehti, joka sisältää

ja lisää, muuta tai poista sitten syötteitä.

, kun olet valmis.

Poista

Ohjauspaneeli

Valitse V

ALIKKO

, avaa

FAKSIN ASET.

-valikko ja valitse

Faksin pikavalinta

-vaihtoehto.

• Ryhmän lisääminen: Siirry käyttämättömän pikavalinnan kohdalle painikkeiden - ja + avulla tai kirjoita numero ohjauspaneelin tai tietokoneen näppäimistöllä. Lisää sitten syötteet ryhmään.

• Syötteiden lisääminen ryhmään: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon

Muokkaa ryhmää

ja paina sitten (valintapainiketta). Kirjoita ryhmään lisättävä

faksinumero ja paina sitten (valintapainiketta). Sisällytä pikavalintaan tarvittavat tauot tai muut numerot, esimerkiksi suuntanumero, ulkolinjan valintanumero (yleensä 9

tai 0) tai kaukopuhelutunnus. Paina (alanuolinäppäintä) siirtyäksesi seuraavaan paikkaan, johon voit kirjoittaa toisen faksinumeron. Paina sitten (valintapainiketta).

Toista menettely kunkin ryhmään lisättävän fa ksinumeron kohdalla. Kun olet valmis, paina (valintapainiketta). Kirjoita ryhmän nimi ja paina sitten (valintapainiketta).

Ryhmään voi sisällyttää aiemmin määritetyn pikavalintanumeron. Kun painat ohjauspaneelin painiketta Y

HTEYSHENKILÖT

, näyttöön tulostuu lista käytettävissä

olevista pikavalinnoista. Siirry lisättävän pikavalinnan kohdalle ja paina (valintapainiketta).

• Syötteen poistaminen ryhmästä: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon

ryhmää

painiketta

• Ryhmän poistaminen: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon

ja paina sitten (valintapainiketta). Valitse poistettava syöte ja paina

Poista

. Paina sitten (valintapainiketta).

Muokkaa ryhmää

paina sitten (valintapainiketta). Valitse poistettava ryhmä ja paina painiketta

Poista

. Paina sitten (valintapainiketta).

Muokkaa

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Sähköpostiosoitteiden määrittäminen pikavalinnoiksi tai ryhmiksi

Voit tallentaa pikavalintoina jopa 99 sähköpostiosoitett a tai sä hköpostiosoiteryhmää. Pikavalinnat 1 – 6 yhdistetään ohjauspaneelin kuuteen vastaavaan pikavalintapainikkeeseen.

Lisätietoja määritettyjen pikavalintojen luettelon tulostamisesta on kohdassa

Pikavalintaluettelon tulostaminen ja tarkasteleminen.

Pikavalintojen määrittäminen

Sisäinen verkkopalvelin (verkkoliitäntä)

Avaa sisäinen verkkopalvelin, valitse vasemmanpuoleisesta ruudusta syötteen numeron (esimerkiksi

• Syötteen lisääminen tai muuttaminen: Lisää kenttiin tietoja tai muuta niitä.

• Syötteen poistaminen: Käytä oikealla puolella olevaa valintaruutua

• Valitse vaihtoehto

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma (suora liitäntä)

Ota käyttöön

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma ja seuraa online-ohjetta.

Ohjauspaneeli

Valitse V

ALIKKO

, avaa

SÄHKÖPOSTI

-vaihtoehto. Ryhmän lisääminen: Siirry käyttämättömän pikavalinnan kohdalle

painikkeiden - ja + avulla tai kirjoita numero ohjauspaneelin tai tietok oneen näppäimistöllä. Lisää sitten syötteet ryhmään.

Asetukset

-välilehti ja valitse sitten

Sähköpostin pikavalinta

Pikavalinta 26 – 50

, kun olet valmis.

-valikko ja valitse

Sähköpostin pikavalinta

. Valitse välilehti, joka sisältää

Poista

• Syötteiden lisääminen ryhmään: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon

Muokkaa ryhmää

ja paina sitten (valintapainiketta). Kirjoita ryhmään lisättävä

sähköpostiosoite ja paina sitten (valintapainiketta). Paina (alanuolinäppäintä) siirtyäksesi seuraavaan paikkaan, johon voit kirjoittaa toisen sähköpostiosoitteen .

Paina sitten (valintapainiketta). Toista menettely kunkin ryhmään lisättävän sähköpostiosoitteen kohdalla. Kun olet valmis, paina (valintapainiketta). Kirjoita ryhmän nimi ja paina sitten (valintapainiketta).

Ryhmään voi sisällyttää aiemmin määritetyn pikavalintanumeron. Kun painat ohjauspaneelin painiketta Y

HTEYSHENKILÖT

, näyttöön tulostuu lista käytettävissä

olevista pikavalinnoista. Siirry lisättävän pikavalinnan kohdalle ja paina

(valintapainiketta).

• Syötteen poistaminen ryhmästä: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon

ryhmää

painiketta

• Ryhmän poistaminen: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon

ja paina sitten (valintapainiketta). Valitse poistettava syöte ja paina

Poista

. Paina sitten (valintapainiketta).

Muokkaa ryhmää

paina sitten (valintapainiketta). Valitse poistettava ryhmä ja paina painiketta

Poista

. Paina sitten (valintapainiketta).

Muokkaa

FIWW

Pikavalintojen määrittäminen

Pikavalintaryhmän määrittäminen

Jos lähetät tietoja usein samalle joukolle sähköpostiosoitteita, voit helpottaa lähetystä määrittämällä ryhmälle pikavalinnan. Ryhmän pikavalinta voidaan yhdistää ohjauspaneelin pikavalintapainikkeeseen.

Ryhmän jäsenen täytyy olla pikavalintaluettelossa, jotta jäsen voidaan lisätä pikavalintaryhmään. Kuhunkin ryhmään vo it lisätä enintään 20 sähköpostiosoitetta.

Sisäinen verkkopalvelin (verkkoliitäntä)

Open the embedded Web server, click the

Settings

tab, and then clic k

in the left pane. Valitse välilehti, joka sisältää syötteen numeron (esimerkiksi

26 – 50

E-mail Speed-dial

Pikavalinta

• Voit lisätä ryhmän valitsemalla käyttämättömän rivin kohdalla vaihtoehdon

ryhmää

ja lisää sitten ryhmään syötteitä. Luettelon kuusi ensimmäistä syötettä (jotka

Muokkaa

voivat olla ryhmiä) yhdistetään ohjauspaneelin kuuteen pikavalinta painikkeeseen.

• Ryhmän syötteiden lisääminen, muuttaminen tai poistaminen: Valitse ryhmän kohd alla vaihtoehto

• Ryhmän poistaminen: Käytä oikealla puolella olevaa valintaruutua

• Valitse vaihtoehto

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma (suora liitäntä)

Muokkaa ryhmää

Ota käyttöön

ja lisää, muuta tai poista sitten syötteitä.

Poista

, kun olet valmis.

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma ja seuraa online-ohjetta.

Ohjauspaneeli

Valitse V

ALIKKO

SÄHKÖPOSTIASETUKSET

, avaa

-valikko ja valitse

Sähköpostin pikavalinta

-vaihtoehto.

• Syötteiden lisääminen ryhmään: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon

Muokkaa ryhmää

ja paina sitten (valintapainiketta). Kirjoita ryhmään lisättävä

sähköpostiosoite ja paina sitten (valintapainiketta). Paina (alanuolinäppäintä) siirtyäksesi seuraavaan paikkaan, johon voit kirjoittaa toisen sähköpostiosoitteen .

Ryhmään voi sisällyttää aiemmin määritetyn pikavalintanumeron. Kun painat ohjauspaneelin painiketta Y olevista pikavalinnoista. Siirry lisättävän pikavalinnan kohdalle ja paina

• Syötteen poistaminen ryhmästä: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon

Muokkaa ryhmää

paina painiketta

• Ryhmän poistaminen: Siirry painikkeiden - ja + avulla vaihtoehtoon paina sitten (valintapainiketta). Valitse poistettava ryhmä ja paina painiketta

Poista

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

HTEYSHENKILÖT

(valintapainiketta).

ja paina sitten (valintapainiketta). Valitse poistettava syöte ja

Poista

. Paina sitten (valintapainiketta).

, näyttöön tulostuu lista käytettävissä

Muokkaa ryhmää

FIWW

Verkkokansioiden määrittäminen pikavalinnoiksi

Voit määrittää enintään kuusi verkkokansiota pikavalinnoiksi. Kuusi valintaa yhdistetään ohjauspaneelin kuuteen vastaavaan pik av alin ta pa inikke eseen.

Lisätietoja määritettyjen pikavalintojen luettelon tulostamisesta on kohdassa

Pikavalintaluettelon tulostaminen ja tarkasteleminen.

Pikavalintojen määrittäminen

Sisäinen verkkopalvelin (verkkoliitäntä)

Avaa sisäinen verkkopalvelin, valitse vasemmanpuoleisesta ruudusta

• Syötteen lisääminen tai muuttaminen: Lisää kenttiin tietoja tai muuta niitä.

• Syötteen poistaminen: Käytä oikealla puolella olevaa valintaruutua

• Valitse vaihtoehto

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma (suora liitäntä)

Ota käyttöön

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma ja seuraa online-ohjetta.

Ohjauspaneeli

Valitse V

ALIKKO

pikavalinta

-vaihtoehto.

SKANNAUSASETUKSET

, avaa

• Syötteen lisääminen tai muuttaminen: Määritä käyttämätön pikavalinta painikkeiden

- ja + avulla tai kirjoita numero ohjauspaneelin tai tietokoneen näppäimistöllä. Lisää tai muuta verkkokansion tietoja ja paina sitten (valintapainiketta).

• Syötteen poistaminen: Siirry poistettavan pikavalinnan kohdalle painamalla

(ylänuolinäppäintä) tai (alanuolinäppäintä) tai kirjoita numero ohjauspaneelin tai tietokoneen näppäimistöllä. Paina painikkeita - tai + valitaksesi vaihtoehdo n ja paina sitten (valintapainiketta).

Asetukset

-välilehti ja valitse sitten

Verkon pikavalinta

, kun olet valmis.

-valikko ja valitse

Poista

Kansion

POISTA

Pikavalintaluettelon tulostaminen ja tarkasteleminen

Voit tulostaa määritettyjen pikavalintojen luettelon ja tarkastella sitä. Kukin luettelon syöte sisältää seuraavat tiedot:

Pikavalintanumero (kuusi ensimmäistä syötettä vasta avat ohjauspaneelin kuutta pikavalintapainiketta)

Faksin umeroon tai faksinumeroryhmään yhdistetty nimi

Faksin pikavalintaluettelossa faksinumero (tai ryhmän kaikki faksinumerot)

Sähköpostin pikavalintaluettelossa sähköpostiosoite (tai ryhmän kaikki sähköpostiosoitteet)

Verkkokansioluettelossa kansion polkunimi

FIWW

Pikavalintojen määrittäminen

Pikavalintaluettelon tulostaminen

Ohjauspaneeli

Valitse

Valikko

TULOSTA RAPORTTI

, avaa

- valikko ja valitse

Kansion pikavalinta

- vaihtoehto.

Pikavalintaluettelon tarkasteleminen

Sisäinen verkkopalvelin (verkkoliitäntä)

Avaa sisäinen verkkopalvelin, valitse ruudusta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma (suora liitäntä)

Faksin pikavalinta, Sähköpostin pikavalinta

Asetukset

-välilehti ja valitse sitten vasemmasta

Verkon pikavalinta

tai

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma ja seuraa online-ohjetta.

Ohjauspaneelin pikavalinnan mallipohjan tulostaminen

Voit tulostaa ohjauspaneelia varten mallipohjan, johon sisällytetään faksinumeroille, sähköpostiosoitteille ja verkkokansioille määritetyt kuusi pikavalintaa. Leikkaa listat sopivan kokoisiksi ja aseta ne sitten ohjauspaneelin pikavalintapainikkeiden tulkkikaavioiden alle.

Pikavalintamallipohjan tulostaminen

Ohjauspaneeli

Valitse V

-vaihtoehto.

ALIKKO

TULOSTA RAPORTTI

, avaa

-valikko ja valitse

Pikavalinnan mallipohja

3 - All-in-one-laitteen käyttäminen

FIWW

Tulostus

Sovellusohjelma, josta tulostat, määrittää automaattisesti suurimman osan tulostusasetuksista. Asetukset on muutettava manuaalisesti vain siinä tapauksessa, että haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa tietyille mediatyypeille tai käyttää erikoistoimintoja.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Tulostus kirjoitinohjaimien avulla

Tulostustyön yleisten asetusten muuttaminen

Kaikkien tulostustöiden oletusarvojen asettaminen

Kaksipuolinen tulostaminen

Tulostus kirjoitinohjaimien avulla

Useimmissa tilanteissa tietokoneen asiakirjat tulostetaan kirjoitinohjaimen avulla. Tulostusvaihtoehdot vaihtelevat eri sovellusohjelmissa, mutta kirjoitinohjain avataan tavallisesti avaamalla sovelluksen

Tiedosto

- valikko ja napsauttamalla

Tulosta

-vaihtoehtoa.

Lisätietoja kirjoitinohjaimen ominaisu u ksist a ja to im in no ist a on kirjo it ino h jaim e n online-käyttöohjeessa. Lisätietoja tietyllä sovellusohjelmalla tulostamisesta on sovellusohjelman ohjeissa.

Huomautus

Lisätietoja Macintosh-tietokoneella tulostamisesta on kohdassa Macintosh-tietokoneen

asetusten muuttaminen.

Lisätietoja tulostamisesta PS-tulostinohjaimilla Windows 98-, Windows Me- ja Windows NT 4.0- käyttöjärjestelmissä on kohdassa Tulostus PostScript-emulaation avulla. Muiden Windows-käyttöjärjestelmien tulostusohjeet ovat kir joitinohjaimen online-ohjeessa.

Tulostustyön yleisten asetusten muuttaminen

Muuta tulostustyön asetuksia, jos haluat käyttää oletusaset uksista poikkeavia asetuksia tai jos haluat käyttää jotakin lisäasetusta, esimerkiksi tulostusta arkin molemmille puolille. Tekemäsi muutokset koskevat vain kyseistä työtä.

Voit muuttaa asetuksia ohjauspaneelin, sovellusohjelman ja kirjoitinohjaimen avulla.

Huomautus

Sovellusohjelman asetukset (esimerkiksi mediakoko) korvaavat ai na kirjoitinohjaimen tai ohjauspaneelin asetukset.

Jos haluat muuttaa vain tietystä ohjelmasta tulostettavien asiakirjojen tulostusasetuksia, muuta asetukset ohjelmassa. Kirjoitinohjaimessa määritetyt oletusasetukset palautuvat, kun ohjelma suljetaan.

FIWW

Jos haluat määrittää kaikista tietokoneesi ohjelmista tulostettavien asiakirjojen tulostusasetukset, muuta oletusasetukset ohjauspaneelin tai kirjoitinohjaimen avulla.

Tulostus kirjoitinohjaimien avulla

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Asetusten muuttaminen ohjauspaneelin avulla

Windows-tietokoneen asetusten muuttaminen

Macintosh-tietokoneen asetusten muuttaminen

Asetusten muuttaminen ohjauspaneelin avulla

Voit muuttaa tulostustyön yleisiä asetuksia ohjauspaneelin painikke iden avulla.

Windows-tietokoneen asetusten muuttaminen

Avaa asiakirja sovellusohjelmassa.

Valitse

Valitse kirjoitinohjain (PCL 5c, PCL 6 tai PS) ja sitten

Arkisto

-valikossa

Tulosta

Asetukset

Ominaisuudet

tai

(Vaihtoehdot saattavat vaihdella eri sovelluksissa.)

Muuta haluamiasi asetuksia ja valitse OK.

Tulosta asiakirja valitsemalla

Tulosta

tai OK.

Macintosh-tietokoneen asetusten muuttaminen

MAC OS -ympäristössä asetuksia voi muuttaa

Arkin määrittely

avulla. Voit myös valita oletuslaitteen. Oletuslaitetta käytetään, kun valitset

että ensin määrität, mitä laitetta haluat käyttää. Oletuslaitteen tulisi olla laite, jota käytetään useimmin.

Voit muuttaa sivuasetuksia tekemällä seuraavat toimet.

Avaa asiakirja sovellusohjelmassa.

Valitse Arkisto-valikossa

Valitse

Muoto

-ponnahdusvalikosta laite, jolle haluat muotoilla asiakirjan, ja muuta sitten

Arkin määrittely

ensisijaisia asetuksia (esimerkiksi sivukokoa).

Valitse

Paperi

Paperin koko

-ponnahdusvalikosta (Mac OS X, 10.1.x ja 10.2.x) tai

-ponnahdusvalikosta (Mac OS 9.2.x) tulostettava mediakoko.

- ja

Tulosta

-valintataulujen

-komennon ilman,

4 - Tulostus

Aloita asiakirjan tulostus valitsemalla OK.

Voit muuttaa tulostusasetuksia tekemällä seuraavat toimet.

Avaa asiakirja sovellusohjelmassa.

Valitse

Valitse median sijainti tai mediatyyppi, jolle haluat tulostaa:

•

Arkisto

-valikossa

Tulosta

Mac OS X (10.1.x ja 10.2.x):

Kaikki sivut alkaen

sitten

ja valitse medialähde. Muuta mediatyyppiä valitsemalla

Kirjoittimen ominaisuudet

Mac OS 9.2.x:

Valitse ponnahdusvalikossa

Valitse ensin ponnahdusvalikossa

Kaikki sivut alkaen

tai -tyyppi.

Muuta haluamiasi muita asetuksia (esimerkiksi tulostuslaatua).

Aloita asiakirjan tulostus valitsemalla

Tulosta

Paperin syöttö

ja sitten medialähde

FIWW

Valitse oikea tulostusjono.

Varmista, että tulostusjonoasetukset vastaavat käyttöjärjestelmää ja yhteyden tyyppiä.

Jos käytössä on suoraan tietokoneeseen CommApp-sovellusta käyttäviä USB-kaapelin avulla yhdistettyjä Macintosh-tietok oneita, käytä 9 -käyttöjärjestelmälle. Jos käytössä on Mac OS 10, käytä

-faksijonoa.

Jos verkkoon on yhdistetty CommApp-sovellusta käyttäviä Macintosh-tietokoneita (vain IP-tulostaminen), käytä OS 10, käytä

Jos verkkoon on yhdistetty Ma cintosh-ti etokoneita, jotka eivät käytä CommApp-sovellusta (vain IP-tulostaminen), käytä Mac OS 10, käytä

Officejet 9100 series@macaddress

xxx.xxx.xxx.xxx OJ9100

Officejet 9100 series@macaddress - NET

Officejet 9100 series

Officejet 9100 series (Fax)

-tulostusjonoa. Jos käytössä on Mac

-tulostusjonoa.

-tulostusjonoa. Jos käytössä on

-tulostusjonoa.

Kaikkien tulostustöiden oletusarvojen asettaminen

Voit määrittää all-in-one-laitteen oletusarvot, joita sovelletaan kaikkiin tulostustöihin. Voit esimerkiksi määrittää oletusarvoisen tulostettavien kopioiden määrän sekä oletusarvoisen lokeron.

Kohdassa TULOSTIN-valikko on lisätietoja valinnoista.

Fax -f aksijono a OS

Huomautus

Sovellusohjelman ja kirjoitinohjaimen asetukset (esimerkiksi mediakoko) korvaava t aina ohjauspaneelin avulla määritetyt asetukset.

Oletusarvojen määrittäminen kirjoitinohjaimen avulla (Windows-tietokoneet)

Windows-käyttöjärjestelmissä voit työpöydältä avata kirjoitinohjaimen jollakin seuraavista tavoista.

Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0 ja Windows 2000:

• Napsauta

Windows XP:

• Napsauta Voit myös napsauttaa

Tulostimet ja fak sit

Napsauta all-in-one-laitteen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten käyttöjärjestelmääsi vastaava vaihtoehto:

Windows 98 ja Windows Me:

•

Windows NT 4.0:

•

Windows 2000 ja Windows XP:

•

Ominaisuudet

Muuta haluamiasi asetuksia ja valitse OK.

Käynnistä

Valitse

-painiketta, valitse

-painiketta

Käynnistä

ja valitse sitten Tulostimet ja faksit

Valitse

Asiakirjan oletukset

Valitse

Asetukset

-painiketta, valita

Ominaisuudet

Tulostuksen oletusasetukset

ja sitten

Ohjauspaneeli

Ominaisuudet

tai

Tulostimet

ja valita sitten

tai

FIWW

Kaikkien tulostustöiden oletusarvojen asettaminen

Oletusarvojen määrittäminen ohjauspaneelin avulla

Määritä oletusarvot ohjauspaneelin avulla vain, jos et voi määrittää asetuksia sovellusohjelmassa tai kirjoitinohjaimen avulla. Ohjauspaneelia käytetään esimerkiksi Windows- tai Mac OS -käyttöjärjestelmistä poikkeavien käyttöjärjestelmien kanssa.

ALIKKO

7: TULOSTIN Määritä tulostus Määritä lokero Määritä PCL Tulosta postscript-virheet

POIS Itsenäinen tulostus POIS Persoonallisuus AUTO

[TULOSTUS] Kopioita 1 Paperin oletuskoko LTR Paperin oletustyyppi TAVALLINEN Oletustulostuslaatu LUONNOS Kaksipuolinen tulostus POIS Ohita A4 tai Letter EI

Paina ohjauspaneelissa V

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

ALIKKO

-painiketta.

KIRJOITIN

painamalla

(ylänuolinäppäintä) tai (alanuolinäppäintä).

Valitse sitten (valintapainike).

Siirry haluamaasi asetukseen painamalla

(alas) ja paina sitten (valintapainiketta).

• Kun valitset vaihtoehdon näyttöön tulostuu alivalikko

Määritä tulostus

TULOSTUS

Määritä lokero

LOKERO

• Siirry haluamaasi alivalikon vaihtoehtoon painamalla (alanuolinäppäintä) ja valitse

sitten (valintapainike).

Valitse haluamasi arvo painamalla painikkeita

- tai + ja valitse sitten (valintapainike).

Jos asetuksen vieressä ei ole painikkeita - tai +, asetusta ei voi muuttaa.

[LOKERO] Lokero 1:n paperikoko LTR Lokero 1:n paperityyppi TAVALLINEN Lokero 2:n paperikoko LTR Lokero 2:n paperityyppi TAVALLINEN Oletuslokero 1 Automaattinen media-

tyypin tunnistus POIS

4 - Tulostus

FIWW

Kaksipuolinen tulostaminen

All-in-one-laitteen avulla voit tulostaa kaksipuolisesti automaattisesti tai manuaalisesti. Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Automaattinen kaksipuolinen tulostus

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen

Automaattinen kaksipuolinen tulostus

All-in-one-laite sisältää automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön automaattista kaksipuoleista tulostamista varten.

Automaattinen kaksipuolinen tulostaminen on pois päältä, jos valitset sellaisen mediatyypin, jota automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö ei tue. Katso lisätietoja kohdasta

Tuetut tulostusmateriaalien tyypit ja painot.

Automaattinen kaksipuolinen tulostus Windows-tietokoneilla

Lisää sopivaa paperia Lokeroon 1 tai Lokeroon 2. Varmista, että kun lisäät paperin, sen etusivu on alaspäin. Katso lisätiet oja koh da st a Tulostusmateriaalin lataaminen.

Valitse sovelluksen saattavat vaihdella eri sovelluksissa.)

Valitse

Käytettäessä kaksipuolista tulostusta ylämarginaalia tulee mahdollisesti suurentaa hieman, jotta sivut kohdistuvat keskenään. Tämä saattaa johtaa sivun sisällön jatkumiseen seuraavalle sivulle. Tarkista, että Tällöin sivun sisältöä pienennetään siten, että sivun asettelua ei muutet a.

Valitse sidonnan. Kirjoitinohjaimen kuvissa on esimerkkejä sidonnasta.

Sulje valintaikkuna valitsemalla OK.

Aloita tulostus valitsemalla OK.

Viimeistely

Käännä sivut ylös

Tiedosto

-välilehdessä

-valikosta

-valintaruutu tai poista sen valinta sen mukaan, miten haluat

Tulosta

Tulosta ka ksipuolisesti

ja sitten

Säilytä asettelu

Ominaisuudet

-valintaruutu.

-valintaruutu on valittu.

. (Vaihtoehdot

Automaattinen kaksipuolinen tulostus Mac OS X (10.1.x tai 10.2.x)

-tietokoneilla

Lisää sopivaa paperia Lokeroon 1 tai Lokeroon 2. Varmista, että kun lisäät paperin, sen etusivu on alaspäin. Lisätietoja on koh da ssa Tulos tusmateriaalin lataaminen.

Valitse

Valitse haluamasi sidontasuunta (valitse su un ta a va sta ava kuvake).

Arkisto Kaksipuolinen

-valikossa

Tulosta

-paneelissa

Tulost a ka ks ip u o lis e st i

-valintaruutu ja sitten

FIWW

Aloita asiakirjan tulostus valitsemalla

Tulosta

Kaksipuolinen tulostaminen

Automaattinen kaksipuolinen tulostus Mac OS 9.2.x -tietokoneilla

Lisää sopivaa paperia Lokeroon 1 tai Lokeroon 2. Varmista, että kun lisäät paperin, sen etusivu on alaspäin. Lisätietoja on koh da ssa Tulos tusmateriaalin lataaminen.

2 3

Arkisto

Valitse Valitse

sidontasuunta (valitse suuntaa vastaava kuvake). Aloita asiakirjan tulostus valitsemalla

Asettelu

-valikossa

-paneelissa

Tulosta

Tulosta kaksipuolisesti

Tulosta

-valintaruutu ja sitten haluamasi

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen

Voit tulostaa kaksipuolisesti manuaalisesti seuraavien kirjoitinohjaimien avulla:

PCL 5 ja PCL 6 -kirjoitinohjaimet: Windows 2000 ja Windows XP

PS-kirjoitinohjain: vain Windows XP

Jos automaattinen kaksipuolinen tulostusyksikkö ei tue valittua mediakokoa, all-in-one-laite tulostaa vain yhdelle puolelle paperia.

Varmista ennen aloittamista, että kirjoitinohjaimessa on otettu käyttöön manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen.

Manuaalisen kaksipuolisen tulostamisen käyttöön ottaminen kirjoitinohjaimessa

Avaa kirjoitinohjain jollakin seuraavista tavoista:

Windows 2000

• Napsauta

Windows XP

• Napsauta Voit myös napsauttaa

Tulostimet ja fak sit

Napsauta haluamasi kirjoitinohjaimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten

Ominaisuudet

Valitse jokin seuraavista välilehdistä: (Välilehden nimi määräytyy kirjoitinohjaimen ja käyttöjärjestelmän mukaan.) Valitse valitsemassasi välilehdessä valitse sitten OK.

Käynnistä

-painiketta, valitse

-painiketta ja valitse sitten

Käynnistä

Salli käsinkääntö

Asetukset

-painiketta, valita

Määritä, Laite Asetukset

. Valitse avattavasta valikosta

ja sitten

Tulostimet ja faksit

Ohjauspaneeli

Tulostimet

Laitteen määritys

tai

ja valita sitten

Käytössä

4 - Tulostus

FIWW

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen

Lisää sopivaa paperia Lokeroon 1 tai Lokeroon 2. Varmista, että kun lisäät paperin, sen etusivu on alaspäin. Katso lisätietoja kohdasta Tulostusmateriaalin lataaminen.

Valitse sovelluksen

Ominaisuudet

Valitse välilehden

Valitse

Valitse sidonnan. Kirjoitinohjaimen kuvissa on esimerkkejä sidonnasta.

Sulje valintaikkuna valitsemalla OK.

Aloita tulostus valitsemalla OK.

Kun ensimmäinen puoli on tulostettu, noudata näytön ohjeita tulostettujen sivujen uudelleen lataamisesta ja tulostustyön jatkamisesta.

Viimeistely Käännä sivut ylös

Tiedosto

. (Vaihtoehdot saattavat vaihdella eri sovelluksissa.)

Lisäasetukset

välilehdessä valintaruutu

-valikosta kirjoitinohjain ja sitten

kohdassa

-valintaruutu tai poista sen valinta sen mukaan, miten haluat

Sivujärjestys

Tulosta kaksipuolisesti (manuaalisesti)

Tulosta

vaihtoehto

. Valitse sitten

Alusta loppuun

. .

FIWW

Kaksipuolinen tulostaminen

4 - Tulostus

FIWW

Kopiointi

All-in-one-laitteen avulla voidaan tuottaa laadukkaita väri- ja harmaasävykopioita erilaisille paperityypeille eri kokoisina.

Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

Kopioiden tuottaminen

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Kaikkien kopiointitöiden oletusasetusten määrittäminen

Kopiointiasetusten palauttaminen

Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen

Esiasetusten käyttäminen

Kopioiden tuottaminen

Huomautus

Voit tuottaa kopioita suoraan ohjauspaneelista.

Kaikki ohjauspaneelissa valitut kopiointiasetukset nollautuvat minuutin kuluttua siitä, kun all-in-one-laite on saanut kopion valmiiksi, ellei asetuksia tallenneta oletusasetuksina. Katso lisätietoja kohdasta Kaikkien kopiointitöiden oletusasetusten määrittäminen.

Värikopiointimahdollisuudet saattavat olla rajalliset. Katso lisätietoja kohdasta

Värikopioinnin salliminen ja rajoittaminen.

Kopioiden tuottaminen ohjauspaneelista

Lisää alkuperäinen asiakirja skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina C

Jos haluat värikopioita, ota väriasetus käyttöön valitsemalla B

Määritä kopiointiasetukset jollakin seuraavista tavoista:

• Paina jotakin ohjauspaneelin valintapainiketta (esimerkiksi V

• Valitse ohjauspaneelin näytöstä haluamasi asetus (esimerkiksi

OPY

OPIOI

valitse arvo ja paina (valintapainiketta).

) -painiketta.

LACK/COLOR

AALEAMPI/TUMMEMPI

Vaaleampi/Tummempi

USTA/VÄRI

FIWW

Paina S

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

Kopioiden tuottaminen

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Voit muuttaa työn asetuksia, jos haluat käyttää muita kuin oletusasetuksia tai jos haluat käyttää jotakin lisätoimintoa, kuten lajittelua tai kaksipuolista tulostusta. Tekemäsi muutokset koskevat vain kyseistä työtä.

Voit muuttaa asetuksia kahdella tavalla:

Käytä jotakin ohjauspaneelin valintapainiketta (esimerkiksi L

Avaa kopiointitilan valikko ja valitse asetus, jota haluat muuttaa (esimerkiksi

(Laatu)

AATU

Quality

Lisätietoja on seuraavissa kohdissa:

Tietoja oletusasetusten muuttamisesta kohdassa Kaikkien kopiointitöiden oletusasetusten

määrittäminen.

Tietoja usein käytettävien asetusten tallentamisesta esiasetukseksi, joka mahdollistaa kyseisten asetusten käytön tulevissa tulostustöissä, kohdassa Esiasetusten käyttäminen.

Kopioinnin erikoistoimintojen kuvaus kohdassa Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen.

Asetusten kuvaus kohdassa Kopiointitilan valikko.

Yleisten asetusten muuttaminen kopiointitilan valikossa

OPY

OPIOI

XXXX COPIES (XXXX KOPIOTA) Normal Copy (Normaali kopio) Glass 1+1 SIDED (Lasi) (1+1-PUOLINEN) Red./enlarge (Pien./suur.) 100% Lajittelu OFF (EI KÄYTÖSSÄ) Quality(Laatu) NORMAL(NORMAALI) Vaaleampi/tummempi 0 Tray (Lokero)

1/PLAIN (1/TAVALLINEN) Paperikoko LETTER Preset (Esiasetus) NONE (EI) Asetukset

)

Paina ohjauspaneelissa C

-painiketta.

Siirry haluamaasi asetukseen painamalla

(alas) ja paina sitten (valintapainiketta).

Jos valitset

Normal copy (Normaali kopio)

pääset alla esiteltäviin kopiointitoimintoihin.

Valitse haluamasi arvo painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

OPIOI

)

5 - Kopiointi

Kopioinnin erikoistoiminnot

COPY FULL PAGE (KOKO SIVUN

KOPIOINTI)

LEGAL->LETTER

A4->LETTER

COPY 2 ON 1 (KAKSI YHDELLE SIVULLE) FIT TO PAGE (SOVITA SIVULLE) MARGIN SHIFT (MARGINAALIN SIIRTO

POSTER (JULISTE) CLONE (JÄLJENNÄ) MIRROR COPY (PEILIKOPIO)

FIWW

Kaikkien kopiointitöiden oletusasetusten määrittäminen

Voit määrittää all-in-one-laitteelle oletusas etukset, jotka koskevat kaikkia kopiointitöitä. Voit esimerkiksi määrittää värin tummuuden tai ottaa käyttöön valokuvien parantelutoiminnon.

Asetusten kuvaus on kohdassa KOPIOINTIASETUKSET-valikko.

Oletusasetusten määrittäminen

ENU

ALIKKO

2: COPY SETUP (KOPIOINTIASETUKSET) Set copy defaults (Määritä kopiointiasetukset) Set copy presets (Määritä kopioinnin esiasetukset) Color intensity (Värin tummuus) Enhancement (Parantelu) Restore copy factory settings (Tehtaan oletuskopiointiasetusten palauttaminen)

)

Paina ohjauspaneelissa (V

Voit siirtyä näyttöpaneeliin painamalla (ylänuolinäppäintä) tai

(alanuolinäppäintä). Valitse sitten

(valintapainike).

Siirry haluamaasi asetukseen painamalla (alas) ja paina sitten (valintapainiketta).

Valitse haluamasi arvo painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

ALIKKO

KOPIOINTIASETUKSET

Jos asetuksen kohdalla ei ole merkkejä - ja +, asetusta ei voi muuttaa.

Nykyisten asetusten tallentaminen oletusasetuksina

Paina ohjauspaneelissa C

Muuta kopiointiasetuksia sellaisiksi, jotka haluat tallentaa oletusasetuksina.

Setup (Asetukset)

Siirry

OPY

-kohtaan painamalla (alas) ja paina sitten

(valintapainiketta).

Aseta kohdistin

Set copy defaults (Määritä kopiointiasetukset)

(valintapainiketta).

OPIOI

) -painiketta.

-kohtaan ja paina

Valitse

SAVE (TALLENNA)

painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

Kopiointiasetusten palauttaminen

Kopiointiasetukset voidaan palauttaa tehtaan asetuksiksi, jotka on määritetty all-in-one-laitteen hankinnan yhteydessä.

VAROITUS

Kun palautat asetukset, määrittämäsi oletusasetukset (kuten esiasetukset) katoavat.

Tehtaan oletusasetusten palauttaminen

Paina ohjauspaneelissa (V

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

(alanuolinäppäintä). Valitse sitten (valintapainike).

Restore copy factory settings (Tehtaan oletuskopiointiasetusten

Siirry

palauttaminen)

Valitse

RESTORE (PALAUTA)

-valikkoon painamalla (alas) ja paina sitten (valintapainiketta).

ALIKKO

) -painiketta.

KOPIOINTIASETUKSET

painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

painamalla (ylänuolinäppäintä) tai

FIWW

Kaikkien kopiointitöiden oletusasetusten määrit täminen

Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen

Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

Useiden alkuperäiskappaleiden kopioiminen yhdelle sivulle

Marginaalin suurentaminen sidontaa varten siirtämällä kuvaa

Julisteen tekeminen

Useiden kopioiden tuottaminen sivulla olevasta kuvasta

Peilikuvan luominen alkuperäisestä

Useiden alkuperäiskappaleiden kopioiminen yhdelle sivulle

Voit kopioida useita erilaisia Letter- tai A4-kokoisia alkuperäiskappaleita yhdelle sivulle. Kopioidut kuvat tulevat sivulle vierekkäin vaakasuunnassa.

Tämän toiminnon ja kaksipuolisen kopioinnin asetusten avulla voit luoda kaksipuolisia kopioita, joissa kullekin sivulle on kopioitu useita alkuperäiskappaleita.

Tätä toimintoa käytettäessä on otettava huomioon seuraavat seikat:

Jos haluat kopioida vain yhden alkuperäiskappaleen kaksi ke rtaa samalle sivulle, all-in-one-laitteeseen ei tarvitse asettaa asiakirjaa toista skannausta varten.

Tämän toiminnon kanssa ei voi käyttää koontia.

Kopioitava kuva leikataan, jos valitset sivun kooksi letter-koon ja kopioitava alkuperäiskappale on legal-kokoa.

Skannerin lasilta voit kopioida vain kaksi alkuperäiskappaletta yhdelle sivulle. Automaattisen syött ölaitteen avulla voit kopioida useita alkuperäiskappaleita samalle sivulle.

Useiden alkuperäiskappaleiden kopioiminen yhdelle sivulle

Jos kopioit skannerin lasilta, aseta ensimmäinen alkuperäiskappale skannerin lasille. Jos käytät automaattista syöttölaitetta, lisää kaikki alkuperäiskappaleet laitteen syöttölokeroon. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

5 - Kopiointi

Paina C

Aseta kohdistin

Valitse haluamasi kopiointiasetus painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

Paina S

Jos kopioit skannerin lasilta, aseta toinen alkuperäiskappale skannerin lasille. Paina sitten

OPY

TART

OPIOI

) -painiketta.

Normal copy (Normaali kopio)

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

-kohtaan ja paina (valintapainiketta).

(valintapainiketta).

FIWW

Marginaalin suurentaminen sidontaa varten siirtämällä kuvaa

Marginaalin siirtotoiminnon avulla voit suurentaa marginaalia sid ontaa varten siirtämällä ku vaa vasemmalle tai oikealle.

Huomautus

Tässä tilassa voit myös muuttaa pienennys- tai suurennussuhdetta kirjoittamalla haluamasi prosenttiluvun näppäimistön avulla. Säätöyksikkö on 6,35 mm. Säätöväli on siis -12,7–12,7 mm.

Marginaalin suurentaminen sidontaa varten siirtämällä kuvaa

Lisää alkuperäinen asiakirja skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina C

Aseta kohdistin

Valitse

Siirrä marginaalia painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

Paina S

OPY

OPIOI

Margin Shift (Marginaalin siirto)

(valintapainiketta).

TART

) -painiketta.

Normal copy (Normaali kopio)

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

-kohtaan ja paina (valintapainiketta).

painamalla - tai + ja paina sitten

Julisteen tekeminen

Huomautus

FIWW

Kun julistetoiminto on käytössä, all-in-one-laite jakaa alkuperäiskappaleen osiin ja suurentaa osat letter- tai A4-kokoon, jotta ne voidaan liittää julisteeksi.

Julisteita voidaan tehdä vain skannerin lasin avulla.

Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen

Julisteen tekeminen

Aseta alkuperäiskappale skannerin lasille. Katso lisätietoja kohdasta

Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina C

Aseta kohdistin

Siirry

OPY

OPIOI

) -painiketta.

Normal copy (Normaali kopio)

Poster (Juliste)

-kohtaan ja paina (valintapainiketta).

-kohtaan painamalla (alas) ja paina sitten

(valintapainiketta).

Valitse julisteen koko (sivuina, 1–4) painamalla - tai + ja paina sitten

(valintapainiketta).

Paina S

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

Useiden kopioiden tuottaminen sivulla olevasta kuvasta

Voit tuottaa alkuperäiskappaleesta useita kopioita samalle sivulle valitsemalla koon ja sitten kopioiden määrän.

Huomautus

Kuva voidaan jäljentää vain skannerin lasin avulla.

Useiden kopioiden tuottaminen sivulla olevasta kuvasta

Aseta alkuperäiskappale skannerin lasille. Katso lisätietoja kohdasta

Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina C

Aseta kohdistin

Siirry

Valitse koko painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

Valitse sivulle haluamasi kopioiden määrä painamalla - tai + ja paina sitten

Voit valita joko yhden kopion (1) tai sivulle mahtuvan enimmäismäärän kopioita valitsemalla Enimmäismäärä. Enimmäismäärä vaihtelee materiaalin koon ja kuvan koon mukaan.

Paina S

OPY

OPIOI

) -painiketta.

Normal copy (Normaali kopio)

Clone (Jäljennä)

(valintapainiketta).

TART

ÄYNNISTYS

-kohtaan ja paina (valintapainiketta).

-kohtaan painamalla (alas) ja paina sitten

) -painiketta.

5 - Kopiointi

FIWW

Peilikuvan luominen alkuperäisestä

Peilikuvavaihtoehdon avulla voit kääntää kuvan vasemmalta oikealle. Tulostettaessa teksti ja kuvat näkyvät toisin päin kuin tietokoneen näytössä.

Tämä toiminto on hyödyllinen, jos kirjoitat kalvoille esitysten aikana. Tulostettu puoli jää alaspäin, kun kalvo heijastetaan seinälle. Voit kirjoittaa kalvon taakse ja puhdistaa kalvon vahingoittamatta tulostettua puolta.

Peilikuvan luominen alkuperäisestä

Lisää alkuperäiskappale skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

3 4

Paina C Siirry

Valitse

OPY

Normal copy (Normaali kopio)

Mirror copy (Peilikopio)

(valintapainiketta).

Paina S

TART

OPIOI

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

-kohtaan ylä- ja alanuolipainikkeiden avulla.

painamalla - tai + ja paina sitten

) -painiketta.

FIWW

Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen

Esiasetusten käyttäminen

Jos käytät samoja kopiointiasetuksia tietynlaisille töille usein, voit tallentaa asetukset esiasetuksina. Voit käyttää esiasetuksia tuleville kopiointitöille.

Voit luoda enintään kolme esiasetusta.

Kopiointiasetusten tallentaminen esiasetuksiksi

Paina ohjauspaneelissa C

Muuta kopiointiasetuksia sellaisiksi, jotka haluat tallentaa esiasetuksina.

ENU

3 4

Paina M

Set copy presets (Määritä kopioinnin esiasetukset)

Siirry

ALIKKO

OPY

) -painiketta.

OPIOI

) -painiketta.

-kohtaan painamalla

(alas).

Valitse esiasetus, johon haluat tallentaa asetukset, painamalla - tai +, ja paina sitten

(valintapainiketta).

Kirjoita esiasetuksen nimi näppäimistön avulla tai hyväksy oletusnimi. Paina sitten

(valintapainiketta).

Nimi on valinnainen. Jos et kirjoita nimeä, käytetään oletusnimeä (Esiasetus 1, Esiasetus 2 tai Esiasetus 3).

Esiasetuksen käyttäminen kopiointityössä

Lisää alkuperäiskappale skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

3 4

Paina C Siirry

OPY

OPIOI

) -painiketta.

Preset (Esiasetukset)

-kohtaan painamalla (alas).

Valitse haluamasi esiasetus painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

Paina S

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

5 - Kopiointi

FIWW

Skannausten lähettäminen

All-in-one-laitteen avulla voit skannata mustavalkoisia ja värillisiä alkuperäiskappaleita ja lähettää ne sitten eri kohteisiin, esimerkiksi yhteen tai useaan sähköpostiosoitteeseen, verkkokansioon tai tietokoneen ohjelmaan. Voit käyttää ohjauspaneelia, HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmaa sekä tietokoneen TWAIN- tai WIA-yhteensopivia ohjelmia.

Huomautus

Voit käyttää HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmaa skannaamiseen, kun olet mukauttanut ohjelman skannaustoiminnon. Katso lisätietoja kohdasta HP:n valokuva- ja

kuvankäsittelyohjelman skannaustoiminnon mukauttaminen (suora liitäntä).

Jos all-in-one-laite on yhdistetty suoraan WIndows-t ietokoneeseen, on suositeltavaa käyttä ä USB-yhteyttä ihanteellisen skannaussuorituskyvyn varmistamiseksi.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Skannausten lähettäminen

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Kaikkien skannaustöiden oletusarvojen asettaminen

Optisen lukuohjelman (OCR) käyttäminen

Skannausten lähettäminen

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Skannausten lähettäminen verkkokansioon (verkkoyhteys)

FIWW

Skannausten lähettäminen tietokoneen ohjelmaan (suora yhteys)

Skannausten lähettäminen sähköpostiliitteinä

Skannauksen lähettäminen TWAIN- tai WIA-yhteenso pivasta ohjelmasta verkossa olevaan tietokoneeseen

Skannausten lähettäminen verkkokansioon (verkkoyhteys)

Voit skannata alkuperäiskappaleet suoraan all-in-one-laitteesta verkkokansioon. Et tarvitse mitään tietokoneohjelmia. Jaettu kansio voi sijaita tiedostopalvelimella tai missä tahansa verkon tietokoneessa.

All-in-one-laite määrittää luomallesi tiedostolle nimen, joka muodostuu seuraavista osista:

käyttäjän määrittämä 10-merkkinen etuliite, joka perustuu all-in-one-laitteen nimeen

4-numeroinen järjestysnumero, joka kasvaa kunkin luodun tiedoston myötä

tiedostotunniste “.ext

”

Skannausten lähettäminen

Tiedoston nimi on ehkä määritetty valmiiksi. Voit vaihtaa nimeä tilapäisesti ohjauspaneelin tai näppäimistön avulla. Voit palauttaa oletusasetukset valitsemalla P on lisätietoja kohdassa Kaikkien skannaustöiden oletusarvojen asettaminen.

ALAUTA

. Oletusasetuksista

Skannauksen lähettäminen verkkokansioon

Lisää alkuperäiskappale skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Lisätietoja on kohdassa Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina painiketta S

Aseta kohdistin

Määritä kohde seuraavasti:

• Kirjoita verkkokansion polkunimi ohjauspaneelin tai tietokoneen näppäimistöllä.

• Paina pikavalintapainiketta, jos verkkokansioille on määritetty pikavalinnat.

Määritä skannausvalinnat jollakin seuraavista tavoista:

• Paina ohjauspaneelin valintapainiketta (esimerkiksi T sitten (valintapainiketta).

• Valitse ohjauspaneelinäytössä valinta (esimerkiksi sitten (valintapainiketta).

Paina S Yhteyden muodostuminen saattaa kestää hetken.

Jos ohjelma pyytää käyttäjänimeäsi, kirjoita se ja paina sitten (valintapainiketta).

Jos ohjelma pyytää salasanaasi, kirjoita se ja paina sitten (valintapainiketta).

TART

KANNAUS

<Isäntä\jaettukansio>

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

-kohtaan ja paina (valintapainiketta).

ARKKUUS

Vaalea/tumma

), valitse arvo ja paina

Skannausten lähettäminen tietokoneen ohjelmaan (suora yhteys)

Toimi seuraavien ohjeiden mukaan, jos all-in-one-laite on kytketty suoraan tietokoneeseen USB- tai rinnakkaiskaapelin avulla.

Kun skannaus on valmis, valitsemasi ohjelma aukeaa ja tulostaa skannaamasi asiakirjan näyttöön.

Skannaustoiminto tallentaa asiakirjan kansioon nimeltä My Scans.

Skannausten lähettäminen tietokoneen ohjelmaan HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa

Avaa tietokoneessa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma. Katso lisätietoja kohdasta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa.

Lisätietoja on online-ohjeessa.

6 - Skannausten lähettäminen

FIWW

Skannausten lähettäminen tietokoneen ohjelmaan ohjauspaneelin avulla

Lisää alkuperäiskappale skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina painiketta S

Paina (valintapainiketta).

Valitse painikkeiden - ja + avulla joko vaihtoehto

Skannaa rinnakkaisporttiin

Valitse vaihtoehto

Valitse haluamasi ohjelma (esimerkiksi HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma)

KANNAUS

Ota käyttöön

Skannaus USB-porttiin

ja paina sitten (valintapainiketta).

tai vaihtoehto

painamalla painikkeita - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

Määritä skannausvalinnat jollakin seuraavista tavoista:

AATU

• Paina ohjauspaneelin valintapainiketta (esimerkiksi L

), valitse arvo ja paina sitten

(valintapainiketta).

• Valitse ohjauspaneelinäytössä valinta (esimerkiksi

Tarkkuus

), valitse arvo ja paina

sitten (valintapainiketta).

Paina S

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

Skannausten lähettäminen sähköpostiliitteinä

Voit skannata alkuperäiskappaleen ja lähettää sen yhteen tai useaan sähköpostiosoitteeseen liitteenä.

Huomautus

Ota huomioon seuraavat toiminnon ominaisuudet:

Kenttien LÄHETTÄJÄ ja AIHE tiedot on saatettu esitäyttää. Voit kuitenkin muuttaa tekstiä (paitsi siinä tapauksessa, että all-in-one-laite on määritetty estämää n LÄHETTÄJÄ-kentä n tietojen muokkaaminen).

Jos luomasi sähköpostiliite on liian suuri, all-in-one-laite jakaa skannauksen osiin ja lähettää osat liitteinä useissa sähköpostiviesteissä.

Kun skannauksia lähetetään sähköpostin liitteenä verkkoon yhdistetystä all-in-one-laitteesta, kaikki tarvittavat tiedot on annettava käyttämällä all-in-one-laitteen näppäimistöä.

Skannauksen lähettäminen sähköpostiliitteenä HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa

Avaa tietokoneessa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma. Katso lisätietoja kohdasta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa.

Lisätietoja on online-ohjeessa.

Skannauksen lähettäminen sähköpostiliitteenä ohjauspaneelissa (verkkoyhteys)

Lisää alkuperäiskappale skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

FIWW

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina painiketta S

ÄHKÖPOSTI

Skannausten lähettäminen

Määritä kohde tai kohteet jollakin seuraavista tavoista:

• Kirjoita sähköpostiosoite ohjauspaneelin tai tietokoneen näppäimistöllä.

• Paina sähköpostiosoitteen tai sähköpostiosoiteryhmän pikavalintapainiketta, jos pikavalinnat on määritetty.

• Paina painiketta Y

HTEYSHENKILÖT

ja valitse sähköpostiosoite tai sähköpostiosoiteryhmä

ohjauspaneelinäytöstä (laitteeseen voidaan määrittää enintään 99 syötettä).

• Paina painiketta Y

LÄHETETTY SÄHKÖPOSTI

HTEYSHENKILÖT

, paina painiketta - tai + valitaksesi näyttöpaneelin

ja valitse sitten osoite listasta, joka sisältää aiempien

lähetysten sähköpostiosoitteet.

• Paina painiketta Y

HTEYSHENKILÖT

, paina painiketta - tai + ja valitse sitten osoite yrityksen osoitekirjasta (LDAP), jos osoitekirja on määritetty (osoitekirjaan voidaan tallentaa rajaton määrä syötteitä).

Määritä skannausvalinnat jollakin seuraavista tavoista:

• Paina ohjauspaneelin valintapainiketta (esimerkiksi T

ARKKUUS

), valitse arvo ja paina

sitten (valintapainiketta).

• Valitse ohjauspaneelinäytössä valinta (esimerkiksi

Vaalea/tumma

), valitse arvo ja paina

sitten (valintapainiketta).

Paina S

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

Skannauksen lähettäminen TWAIN- tai WIA-yhteensopivasta ohjelmasta verkossa olevaan tietokoneeseen

All-in-one-laite on TWAIN- ja WIA-yhteensopiva ja sitä voidaan käyttää sellaisten ohjelmien kanssa, jotka tukevat TWAIN- ja WIA-yhteensopivia skannauslaitteita. Kun TWAIN- tai WIA-yhteensopiva ohjelma on auki, voit käynnistää skannaustoiminnon ja skannata kuvan suoraan ohjelmaan.

TWAIN-toimintoa tuetaan kaikissa Windows- ja Macintosh-käyttöjärjestelmissä, verkkoyhteyksissä ja suorissa yhteyksissä.

Windows-käyttöjärjestelmissä WIA-toimintoa tuetaan vain Windows XP -järjestelmän suorissa yhteyksissä. Sitä ei tueta Mac OS -käyttöjärjestelmässä.

Skannauksen lähettäminen TWAIN-yhteensopivasta ohjelmasta

Yleisesti ottaen ohjelma on TWAIN-yhteensopiva, jos se sisältää seuraavan kaltaisen komennon:

Skanneri

katso lisätietoja sovellusohjelman käyttöohjeista. Aloita skannaaminen TWAIN-yhteensopivassa ohjelmassa. Tarkista käytettävät komennot ja

suoritettavat vaiheet sovellusohjelman käyttöohjeista.

Skannauksen lähettäminen WIA-yhteensopivasta ohjelmasta

Yleisesti ottaen ohjelma on WIA-yhteensopiva, jos se sisältää esimerkiksi komennon

Kuva / Skannerista tai kamerasta

yhteensopivuudesta tai jos et tiedä komennon nimeä, katso lisätietoja sovellusohjelman käyttöohjeista.

Aloita skannaaminen WIA-yhteensopivassa ohjelmassa. Tarkista käytettävät komennot ja suoritettavat vaiheet sovellusohjelman käyttöohjeista.

6 - Skannausten lähettäminen

Nouda, Nouda tiedosto, Skannaa, Tuo uusi objekti, Lisäyksen lähde

tai

. Jos et ole varma ohjelman yhteensopivuudesta tai jos et tiedä komennon nimeä,

valikossa

Lisää

Tiedosto

tai

. Jos et ole varma ohjelman

FIWW

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Muuta tulostustyön asetuksia, jos haluat käyttää oletusaset uksista poikkeavia asetuksia tai jos haluat käyttää jotakin lisäasetusta, esimerkiksi lajittelua tai tulostusta arkin molemmille puolille. Tekemäsi muutokset vaikuttavat vain käynnissä olevaan työhön.

Asetuksia voi muuttaa kahdella tavalla:

Käytä jotakin ohjauspaneelin valintapainiketta (esimerkiksi L

Avaa skannaustilan valikko ja valitse muutettava valinta (esimerkiksi

AATU

Tarkkuus

Lisätietoja oletusasetusten muuttamisesta on kohdassa Kaikkien skannaustöiden

oletusarvojen asettaminen.

Kohdassa Skanna ustilan valikko on lisätietoja valinnoista.

Yleisten asetusten muuttaminen skannaustilan valikossa

KANNAUS

<ISÄNTÄ\NIMI? Lasi 1-PUOLINEN Tyyppi YHDISTETTY Paperikoko LETTER Tarkkuus 300DPI Vaaleampi/tummempi 0 Etuliite Asetukset

Paina ohjauspaneelissa painiketta S

Siirry haluamaasi asetukseen painamalla

(alas) ja paina sitten (valintapainiketta).

Valitse haluamasi arvo painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

FIWW

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Kaikkien skannaustöiden oletusarvojen asettaminen

Voit määrittää all-in-one-laitteen oletusarvot, joita sovelletaan kaikkiin skannaustöihin. Voit määrittää esimerkiksi tarkkuuden tai kontrastin.

Nykyisten asetusten tallentaminen oletusarvoiksi

ALIKKO

5: SKANNAUKSEN MÄÄRITYKSET Kansion pikavalinta Skann. oletukset

Paina ohjauspaneelissa painiketta Skannaus.

Muuta skannausasetukset, jotka haluat ta llentaa oletusasetuksiksi.

AINA VALIKKO-PAINIKETTA

Voit siirtyä kohtaan

(ylänuolinäppäintä) tai (alanuolinäppäintä).

Valitse sitten (valintapainike).

SKANNAUSASETUKSET

painamalla

Voit siirtyä näyttöpaneeliin painamalla (valintapainiketta).

Paina painikkeita - tai + valitaksesi vaihtoehdon paina sitten (valintapainiketta).

Jos asetuksen vieressä ei ole painikkeita - tai +, asetusta ei voi muuttaa.

Optisen lukuohjelman (OCR) käyttäminen

Optisen lukuohjelman avulla voit tuoda skannattua teksti ä muokattavaksi haluamaasi tekstinkäsittelyohjelmaan. Näin voit muokata fakseja, kirjeitä, lehtiartikkeleita ja muita asiakirjoja.

Optinen lukuohjelma on sisällytetty all-in-one-laitteen asennusohjelmaan.

Verkkoyhteys

Asenna valinnainen ReadIris-ohjelma levyltä Starter CD 2.

Suora liitäntä

Optinen lukuohjelma asennetaan yhtä aikaa all-in-one-laitteen suoran yhteyden asentamisen yhteydessä ja se sisältyy HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmaan. (Windows-tietokoneissa on käytettävä asennustapaa ei sisällä optista lukuohjelmaa.)

Normaali

Skannausasetukset

KAIKKI

. Asennustapa

Kevyt

Kun käytössä on suora yhteys, voit määrittää muokkaamiseen käytettävän tekstinkäsittelyohjelman. Jos tekstinkäsittelyohjelman kuvaketta ei löydy tai se ei ole käytössä, tekstinkäsittelyohjelmaa ei ole asennettu tietokoneeseen tai skannausohjelma ei tunnistanut ohjelmaa asennuksen yhteydessä. Lisätietoja linkin luomisesta tekstinkäsittelyohjelmaan on HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman online-ohjeessa.

Optinen lukuohjelma ei tue värillisen tekstin skannaamista. Värillinen teksti muunnetaan aina mustavalkoiseksi ennen tekstin lähettämistä optiseen lukuohjelmaan. Tämän vuoksi lopullisen asiakirjan teksti on mustavalkoista, alkuperäiskappaleen väreistä poiketen.

Jotkin tekstinkäsittelyohjelmat ovat hankalakäyttöisiä ja ne toimivat yhde ssä all-in-one-laitteen kanssa. Siksi on joskus helpompaa skannata asiakirja Wordpad-ohjelmaa (Windows-käyttöjärjestelmän lisätoiminto) ja leikata ja liittää teksti sitten tekstinkäsittelyohjelmaan.

6 - Skannausten lähettäminen

FIWW

Muistikorttien käyttäminen

All-in-one-laite sisältää muistikortin lukutoiminnon, joka voi lukea useita erityyppisiä digitaalikameran muistikortteja. All-in-one-laitteen avulla voit tallentaa ja tulostaa valokuvia sekä lähettää niitä sähköpostitse muistikorteilta. Voit myös tulostaa vedosarkin, joka sisältää muistikorttiin tallennettujen valokuvien pikkukuvanäkymät.

Verkon pääkäyttäjä voi halutessaan rajoittaa valokuvatilan käyttöä. Jos toiminnon käyttöä on rajoitettu ja muistikortti asetetaan laitteeseen tai pa inetaan painiketta V merkkiäänen ja näyttöön tulostuu seuraava sa noma:

yhteys pääkäyttäjään

Valokuvakortti ei ole käytössä. Ota

ALOKUVA

, laite antaa

Huomautus

Macintosh-tietokoneissa painike kuvankäsittelyohjelmassa, vaikka valokuvatilan käyttöä on rajoitettu. Jos painike kuitenkin valitaan, all-in-one-laite lakkaa toimimasta. Jos näin tapahtuu, sulje ohjelma.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta

Valokuvien tallentaminen

Kuvatiedostojen tarkasteleminen ja muokkaaminen

Valokuvien lähettäminen sähköpostiliitteinä

Tulostaminen muistikortista

Vedosarkin käyttäminen

Valokuvan tallennus

näkyy edelleen HP:n valokuva- ja

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta

All-in-one-laitteessa voidaan käyttää vain yhtä muistikorttia kerrallaan. All-in-one-laite ei toimi, jos asetat laitteeseen useita muistikortteja.

VAROITUS

Älä aseta muistikorttia laitteeseen tai poista korttia laitteesta, jos muistikortin lukijan valo vilkkuu. Jos teet niin, all-in-one-laite, muistikortti tai muistikortin tiedot voivat vahingoittua. Voit poistaa kortin turvallisesti, kun korttipaikkojen viereinen valo palaa jatkuvasti tai on lakannut vilkkumasta.

FIWW

Muistikortin asettaminen laitteeseen

Aseta muistikortti korttipaikkaan siten, että liittimet (reiät) sisältävä reuna menee kokonaan all-in-one-laitteen sisälle. Jos asetat kortin korttipaikkaan väärin, korttipaikan metallipiikit saattavat vääntyä tai muistikorttien lukumekanismi muuten vioittua.

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta

All-in-one-laitteessa on neljä korttipaikkaa, yksi kut akin tuettua muistikorttityyppiä varten.

SmartMedia -muistikortti

CompactFlash (CF) -muistikortti

Secure Digital- tai MultiMedia Card (MMC) -muistikortti

Memory Stick -muistikortti

Kun olet asettanut muistikortin laitteeseen, seuraavat kolme seikkaa tapahtuvat:

READING MEMORY CARD...

Korttipaikan vieressä oleva valo vilkkuu vihreänä, kun korttia luetaan.

Ohjauspaneelin painike V

tulee näkyviin ohjauspaneelinäyttöön.

ALOKUVA

vilkkuu.

Jos asetat muistikortin laitteeseen väärinpäin, korttipaikan viereinen valo vilkkuu keltaisena ja ohjauspaneelinäyttöön tulostuu sano m a, es ime r kiksi

ole kokonaan sisällä

Kortti on väärinpäin

Kortti ei

tai

Kun all-in-one-laite on lukenut kortin tiedot, näyttöön tulostuu muistikortista löydettyjen valokuvien lukumäärä.

Muistikortin poistaminen laitteesta

Voit poistaa muistikortin laitteesta helposti vain vetämällä kortin ulos korttipaikasta.

7 - Muistikorttien käyttäminen

FIWW

Valokuvien tallentaminen

Voit tallentaa valokuvat suoraan muistikortista verkkokansioon (verkkoyhteys) tai tietokoneeseen (suora yhteys). Voit sitten tarkastella ja muokata valokuvia valitsemasi valokuvienkäsittelyohjelman avulla (esimerkiksi HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmalla).

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista:

Valokuvien tallentaminen verkkokansioon (verkkoyhteys)

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen (suora yhteys)

Valokuvien tallentaminen verkkokansioon (verkkoyhteys)

Tämän toiminnon avulla voit tallentaa muistikortin valokuvia verkossa olevaan kansioon.

Valokuvien tallentaminen verkkokansioon

Aseta muistikortti all-in-one-laitteen oikeaan mu istikorttipaikkaan. Katso lisätietoja kohdasta Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta.

Paina painiketta V

Siirry painamalla (alanuolinäppäintä) näyttöpaneeliin

(valintapainiketta).

Voit määrittää verkkokansion polkunimen jollakin seuraavista tavoista:

• Kirjoita verkkokansion polkunimi näppäimistön avulla ja paina sitten (valintapainiketta)

• Paina haluamasi verkkokansion pikavalintapainiketta, jos verkkokansioille on

määritetty pikavalinnat. Paina sitten (valintapainiketta).

Yhteyden muodostuminen saattaa kestää hetken.

Jos ohjelma pyytää käyttäjänimeäsi, kirjoita se ja paina sitten (valintapainiketta).

Jos ohjelma pyytää salasanaasi, kirjoita se ja paina sitten (valintapainiketta).

ALOKUVA

Tallenna verkkoon

. Paina sitten

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen (suora yhteys)

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen ohjauspaneelissa (suora yhteys)

Oletusarvoisesti toiminto tallentaa valokuvat seuraaviin sijainteihin:

FIWW

Windows 2000:

•

My Pictures\<päivä-kuukausi-vuosi>

Muut Windows-versiot:

•

Macintosh:

•

Pictures:<päivä-kuukausi-vuosi>

Toiminnon suorittamisen aikana voit valita poikkeavan tallennuskohteen. Valitsemasi kansion on oltava luotu, ja sen on oltava jaettu. Kun valitset tällaisen kansion, all-in-one-laite luo kansion <päivä-kuukausi-vuosi> siihen kansioon, johon valokuvat tallennetaan.

C:\Documents and Settings\<käyttäjänimi>\My Documents\

C:\My Documents\My Pictures\<päivä-kuukausi-vuosi>

HD:users:<username>:Documents:HP All-in One Data Folder:

Valokuvien tallentaminen

Aseta muistikortti all-in-one-laitteen oikeaan korttipaikkaan. Katso lisätietoja kohdasta

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina painiketta V valokuvien lukumäärä.

Siirry painamalla (alanuolinäppäintä) näyttöpaneelin kohtaan

tietokoneeseen

Valitse kohde ja paina (valintapainiketta).

ALOKUVA

. Paina sitten (valintapainiketta).

. Ohjauspaneelinäyttöön tulostuu muistikortissa olevien

Tallenna valokuvat

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen Windows Explorer -toiminnon avulla (Windows-tietokoneet)

Tietokone käsittelee muistikortin lukijaa levya semana, a ivan kuten levykeasemaa, cd- asemaa tai kovalevyasemaa. Siihen liitetään aseman tunnuskirjain (esimerkiksi G). Muistikorttiasemaa käytetään muiden tietokoneen asemien tapaan.

Avaa Windows Explorer.

Siirry muistikortin lukijan asemaan.

Kaksoisnapsauta asemaa. Näyttöön tulostuu lista muistikortilla olevista valokuvatiedostoista.

Kopioi tallennettavat tiedostot muistikortin lukijan asemasta haluamaasi sijaintiin.

Valokuvien tallentaminen tietokoneeseen HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa (suora yhteys)

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma. Katso lisätietoja kohdasta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa.

Lisätietoja on ohjelman online-ohjeessa.

Kuvatiedostojen tarkasteleminen ja muokkaaminen

Kun haluat tarkastella ja muokata kuvatiedostoja, siirrä tiedostot digitaalikamerasta tietokoneeseen. Käytä sitten valitsemaasi valokuvienkäsittelyohjelmaa (esimerkiksi HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmaa).

Valokuvien lähettäminen sähköpostiliitteinä

Voit lähettää valokuvia suoraan muistikortista yhteen tai useaan sähköpostiosoitteeseen. Voit valita sähköpostilähetykseen kaikki muistikortin valokuvat tai yksittäisiä valokuvia.

Jos et tiedä yksittäisten valokuvien valokuvanumeroita, tulosta vedosarkki, jonka avulla yksittäisten valokuvien valinta on helppoa. Katso lisätietoja kohdasta Vedosarkin

tulostaminen.

Valokuvien lähettäminen sähköpostiliitteinä HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa

Avaa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma. Katso lisätietoja kohdasta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa.

Lisätietoja on HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman online-ohjeessa.

7 - Muistikorttien käyttäminen

FIWW

Valokuvien lähettäminen sähköpostiliitteinä ohjauspaneelissa

Huomautus

Kun skannauksia lähetetään sähköpostin liitteenä verkkoon yhdistetystä all-in-one-laitteesta, kaikki tarvittavat tiedot on annettava käyttämällä all-in-one-laitteen näppäimistöä.

Aseta muistikortti all-in-one-laitteen oikeaan korttipaikkaan. Katso lisätietoja kohdasta

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta.

Jos ohjelma pyytää PIN-koodiasi, kirjoita se näppäimistöllä.

Paina painiketta V

ALOKUVA

. Ohjauspaneelinäyttöön tulostuu muistikortissa olevien

valokuvien lukumäärä.

Siirry painamalla (alanuolinäppäintä) näyttöpaneeliin

Lähetä valokuvat

. Paina sitten

(valintapainiketta).

Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista painamalla painikkeita - tai +:

DPOF

•

(kaikki kamerassa valitut valokuvat valitaan) Katso lisätietoja DPOF-toiminnosta kohdasta Valokuvien tulostaminen

DPOF-toiminnon avulla.

KAIKKI

•

MUKAUTETTU

•

Jos valitsit vaihtoehdon

(kaikki muistikortin valokuvat valitaan)

(manuaalisesti valitsemasi valokuvat)

MUKAUTETTU

, kirjoita haluamiesi valokuvien numerot ja paina sitten

(valintapainiketta).

Kirjoita yksi sähköpostiosoite tai useita sähköpostiosoitteita näppäimistöllä ja paina sitten

(valintapainiketta).

Kirjoita tiedot kohtaan

Paina painiketta K

AIHE

LÄHETTÄJÄ

ÄYNNISTÄ

Tulostaminen muistikortista

Voit tulostaa muistikortin valokuvia ohjauspaneelista vaikka all-in-one-laite ei olisikaan kytkettynä tietokoneeseen. Voit tulostaa vedosarkin, kaikki muistikortin valokuvat tai valitsemasi valokuvat. Voit tulostaa valokuvat myös Digital Print Order Format (DPOF)

-toiminnon avulla, jos digitaalikamerasi tukee toimintoa. HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmalla voit tehdä digitaalikuvillesi paljon muutakin kuin

vain tulostaa niitä. Voit hyödyntää digitaalikuvia esimerkiksi julisteiden, kylttien, tarrojen ja muiden luovien projektien tulostamiseen.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Vedosarkin tulostaminen

Valokuvien tulostaminen ohjauspaneelissa

Valokuvien tulostaminen DPOF-toiminnon avulla

ja paina sitten (valintapainiketta).

FIWW

Tulostaminen muistikortista

Vedosarkin tulostaminen

Vedosarkki on helppo ja käytännöllinen apuväline valittaessa muistikortista valokuvia ja tulostettaessa niitä. Tietokonetta ei tarvita. Vedosarkki, joka voi olla monisivuinen, sisältää muistikorttiin tallennettujen valokuvien pikkukuvanäkymät. Kunkin pikkuk uvan alle tulostuvat tiedostonimi, järjestysnumero ja päivämäärä. Vedosarkit ovat myös nopea tapa tulostaa luettelo digitaalikuvistasi.

Vedosarkin valokuvanumeroiden avulla voit valita tulostettavat valokuvat. Numero saattaa poiketa valokuvaan digitaalikamerassa liitetystä numerosta. Jos lisäät muistikorttiin valokuvia tai poistat siitä valokuvia, tulosta vedosarkki uudelleen, jotta näet uudet valokuvanumerot.

Vedosarkin tulostusaika vaihtelee suuresti muistikortilla olevien valokuvien lukumäärän mukaan.

Vedosarkin tulostaminen

Aseta muistikortti all-in-one-laitteen oikeaan korttipaikkaan. Katso lisätietoja kohdasta

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina painiketta V

Paina (alanuolinäppäintä) siirtyäksesi näyttöpaneeliin Paina sitten (valintapainiketta).

Painamalla (alanuolinäppäintä) voit siirtyä vaihtoehtoon

DPOF

. Valitse vaihtoehto ja paina sitten (valintapainiketta).

ALOKUVA

Tulosta pikkukuvat

KAIKKI, VIIMEISET 20

tai

Valokuvien tulostaminen ohjauspaneelissa

Seuraavan toiminnon avulla voit tulostaa muistikortista yksittäisiä valokuvia tai kaikki valokuvat.

Jos et tiedä yksittäisten valokuvien valokuvanumeroita, tulosta vedosarkki, jonka avulla yksittäisten valokuvien valinta on helppoa (katso lisätietoja kohdasta

Vedosarkin tulostaminen).

Yksittäisen valokuvan tai kaikkien valokuvien tulostaminen

Aseta muistikortti all-in-one-laitteen oikeaan korttipaikkaan. Katso lisätietoja kohdasta

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina painiketta V

ALOKUVA

Paina sitten (valintapainiketta).

5 Kaikkien valokuvien tulostaminen:

ja paina sitten (valintapainiketta).

Yksittäisten valokuvien tulostaminen:

MUKAUTETTU

paina sitten (valintapainiketta).

Paina painiketta K

7 - Muistikorttien käyttäminen

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

ja paina (valintapainiketta). Kirjoita haluamiesi valokuvien numerot ja

ÄYNNISTÄ

. Valokuvat tulostetaan.

Tulosta valokuvat

Paina painikkeita - tai + valitaksesi vaihtoehdon

Paina näppäimiä - tai + valitaksesi vaihtoehdon

painamalla (alanuolinäppäintä).

KAIKKI

FIWW

Valokuvien tulostaminen DPOF-toiminnon avulla

Digital Print Order Format (DPOF) -toiminto on vakiomuotoinen tulostustiedosto, jonka jotkin digitaalikamerat pystyvät tuottamaan. Kamerassa valitut valokuvat ovat kuvia, jotka olet valinnut tulostettavaksi kameran avulla. Kun valitset kuvia kameran avulla, kamera luo DPOF-tiedoston, joka yksilöi tulostettavaksi merkityt valokuvat. All-in-one-laite pystyy lukemaan DPOF-tiedoston muistikortista, joten tulostettavia valokuvia ei tarvitse valita uudelleen.

Kaikki digitaalikamerat eivät pysty merkitsemään valokuvia tulostusta varten. Tarkista digitaalikamerasi käyttöohjeista, tukeeko kamerasi DPOF-toimintoa.

Digitaalikamera tallentaa DPOF-tiedoston muistikorttiin ja määrittelee tulostettavat valokuvat sekä kustakin valokuvasta tulostettavien kopioiden määrän.

Kun tulostat kamerassa valittuja valokuvia, all-in-one-laitteen tulostusasetukset eivät ole voimassa. DPOF-tiedoston valokuvien asettelun ja kopioiden määrän asetukset ohittavat all-in-one-laitteen asetukset.

Valokuvien tulostaminen DPOF-tiedoston avulla

Aseta muistikortti all-in-one-laitteen oikeaan korttipaikkaan. Katso lisätietoja kohdasta

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina painiketta V

Voit siirtyä näyttöpaneeliin Paina sitten (valintapainiketta).

Paina painikkeita - tai + valitaksesi vaihtoehdon

(valintapainiketta).

Paina painiketta K

Vedosarkin käyttäminen

Kun olet tulostanut vedosarkin (katso kohtaa Vedosarkin tulostaminen), täytä tulostettavia valokuvia vastaavat ympyrät ja aseta vedosarkki skannerin lasille. Vedosarkki skannataan ja valokuvat tulostetaan.

Tässä osiossa kerrotaan lisätietoja seuraavista aiheista.

Vedosarkin täyttäminen

Valokuvien tulostaminen tai lähettäminen sähköpostiliitteinä

Vedosarkin täyttäminen

ALOKUVA

ÄYNNISTÄ

Tulosta valokuvat

. DPOF-tiedostoon valitut valokuvat tulostetaan.

painamalla (alanuolinäppäintä).

DPOF

ja paina sitten

FIWW

Valitse tulostettavat valokuvat täyttämällä vedosarkki. Määritä myös kopioiden määrä, valokuvan koko ja käytettävä paperityyppi.

Vedosarkin käyttäminen

Vedosarkin täyttäminen

Vaiheessa 1 vedosarkissa valitaan tulostettavat valokuvat. Täytä kunkin valokuvan alla oleva ympyrä värittämällä se tummalla kynällä.

Vaiheessa 2 vedosarkissa valitaan tulost etta vie n ko pio iden mä ärä, p aperin ja kuvan koko sekä paperityyppi.

Huomautus

Jos haluat määrittää muita kuin vedosarkissa tehtäviä lisäasetuksia, tulosta valokuvat suoraan ohjauspaneelin avulla. Katso lisätietoja kohdasta Valokuvien tulostaminen ohjauspaneelissa.

Valokuvien tulostaminen tai lähettäminen sähköpostiliitteinä

Kun olet tulostanut vedosarkin ja täyttänyt sen, voit arkin avulla valita tulostettavat tai sähköpostiliitteinä lähetettävät valokuvat.

Varmista, että skannerin lasi on täysin puhdas, jotta vedosarkin skannaaminen onnistuu. Katso lisätietoja kohdasta Skannerin lasin puhdistaminen, ADF-kannen taustan

puhdistaminen, ADF-ikkuna.

Vedosarkin skannaaminen tulostamista tai sähköpostilähetystä varten

Lataa haluamaasi paperia (esimerkiksi valokuvapaperia) laitteeseen. Varmista, että lataamasi paperityyppi vastaa vedosarkkiin merkitsemääsi tyyppiä.

Aseta muistikortti all-in-one-laitteen oikeaan korttipaikkaan. Katso lisätietoja kohdasta

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta.

Avaa tasoskannerin kansi, aseta valmiin vedosarkin yläreuna kuvapuoli alaspäin skannerin lasille ja sulje sitten tasoskannerin kansi.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina painiketta V

Paina (alanuolinäppäintä) siirtyäksesi näyttöpaneeliin

Paina painiketta K

Paina painikkeita - ja + valitaksesi joko vaihtoehdon vaihtoehdon

Jos valitsit vaihtoehdon

Kirjoita yksi sähköpostiosoite tai useita sähköpostiosoitteita ohjauspaneelin tai tietokoneen näppäimistöllä ja paina sitten (valintapainiketta).

Kirjoita tiedot kohtaan

Vedosarkki skannataan ja all-in-one-laite joko tulostaa valokuvat tai lähettää ne liitteinä sähköpostiviestiin.

ALOKUVA

ÄYNNISTÄ

TULOSTA

. All-in-one-laite skannaa vedosarkin.

ja paina (valintapainiketta).

SÄHKÖPOSTI

AIHE

LÄHETTÄJÄ

, tee seuraavat toimet:

ja paina sitten (valintapainiketta).

Skannaa pikkukuvat

SÄHKÖPOSTI

(verkkoyhteys) tai

7 - Muistikorttien käyttäminen

FIWW

Faksaus

All-in-one-laitteen avulla voit lähettää ja vastaanottaa mustavalkoisia ja värillisiä fakseja. Voit ajoittaa fakseja lähetettäväksi myöhemmin sekä lähettää fakseja nopeasti ja vaivattomasti usein käyttämiisi numeroihin pikavalintojen avulla.

Jos all-in-one-laite on kytketty suoraan tietokoneeseen , voit suorittaa HP:n valokuvaohjelmiston avulla faksitoimintoja, jotka eivät ole käytettävissä laitteen ohjauspaneelista. HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa sisältää tietoja HP:n valokuvaohjelmiston käyttämisestä.

Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

Faksien lähettäminen

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Lisäasetusten määrittäminen

Faksien vastaanottaminen

Raporttien käyttäminen

Faksien lähettäminen

Kunkin tapahtuman jälkeen ohjauspaneelin näyttöön tulee hetkeksi vahvistussanoma, joka ilmaisee, että faksin lähettäminen onnistui. Oletusarvon mukaan all-in-one-laite tulostaa raportin vain ongelmatapauksissa. Jos haluat all-in-one-laitteen tulostavan raportin jokaisen lähettämäsi faksin jälkeen, katso Faksiraporttien automaattisen tulostuksen määrittäminen.

Värillisten faksien lähettämistä koskevat seuraavat seikat:

Värifaksien parhaan mahdollisen laadun takaamiseksi HP suosittelee värillisen alkuperäiskappaleen käyttämistä mahdollisuuksien mukaan värikopion sijaan.

Jos yrität lähettää värifaksia mustavalkofaksilaitteeseen, all-in-one-laite lähettää faksin mustavalkoisena.

Et voi lähettää värifaksia ryhmälle ohjauspaneelin pikavalintapainikkeiden avulla. Jos haluat lähettää värifaksin ryhmälle, lähetä faksi tietokoneesta. Katso lisätietoja kohdasta Faksin lähettäminen tietokoneesta HP:n valokuvaohjelmiston avulla (suora

yhteys).

Värifaksausmahdollisuudet saattavat olla rajalliset. Katso lisätietoja kohdasta

Värifaksauksen salliminen ja rajoittaminen.

Värifakseja voidaan tuottaa vain yksipuolisisista alkuperäiskappaleista. Värillisissä fakseissa voidaan siis käyttää vain puolivaihtoehtoa

Lähetysasetukset (siirtoasetukset) eivät ole käytettävissä värifaksauksessa, koska värifaksien siirto tapahtuu reaaliajassa (fakseja ei siis voida skannata muistiin).

1-SIDED (1-PUOLINEN)

FIWW

Faksien lähettäminen

Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

Faksin lähettäminen ohjauspaneelista

Faksin lähettäminen tietokoneesta HP:n valokuvaohjelmiston avulla (suora yhteys)

Faksin lähettäminen kolmannen osapuolen ohjelmasta

Puhelinnumeron etuliitteen lisääminen

Numeron valinnan valvonta

Faksin ajoittaminen

Faksin lähettäminen ohjauspaneelista

Tämä osio käsittelee mustavalkoisen tai värillisen perusfaksin lähettämistä vähintään yhdelle vastaanottajalle.

Faksin lähettäminen ohjauspaneelista

Lisää alkuperäiskappale skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Jos skannaat useita sivuja skannerin lasilta, all-in-one-laitteen näyttöön tulee kehotus, kun on aika lisätä seuraava sivu.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi näppäimistön avulla.

Paina F

Voit lähettää faksin yhdelle vastaanottajalle jollakin seuraavista tavoista:

AKSI

) -painiketta.

• Kirjoita numero näppäimistön avulla.

• Paina pikavalintanäppäintä, jos olet määrittänyt numerolle pikavalinnan.

•Paina C

ONTACTS

HTEYSTIEDOT

) -painiketta ja valitse osoite ohjauspaneelin näyttöön

tulevasta luettelosta, jos faksinumeroille on määritetty osoiteluettelo.

Voit lähettää faksin useille vastaanottajille jollakin seuraavista tavoista:

• Paina ryhmän pikavalintanäppäintä, jos olet määrittän yt ryhmälle pikavalinnan.

•Paina C

ONTACTS

HTEYSTIEDOT

) -painiketta ja valitse ryhmä ohjauspaneelin näyttöön

tulevasta luettelosta, jos faksinumeroille on määritetty ryhmät.

Numeroiden ja tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä sisältää tietoja

numeroiden ja tekstin kirjoittamisesta näppäimistön avulla.

Jos haluat lähettää värillisen faksin, ota väriasetus käyttöön valitsemalla B

USTA/VÄRI

Määritä faksiasetukset jollakin seuraavista tavoista:

• Paina ohjauspaneelin valintapainiketta (esimerkiksi T

ARKKUUS

), valitse arvo ja paina

sitten (valintapainik etta).

• Valitse ohjauspaneelinäytössä valinta (esimerkiksi

Vaalea/tumma

), valitse arvo ja paina

sitten (valintapainiketta).

LACK/COLOR

8 - Faksaus

Paina S

Jos skannaat useita sivuja skannerin lasilta, aseta kehotettaessa seuraava sivu skannerin

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

lasille ja paina (valintapainiketta). Toista tämä, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja paina sitten S

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

FIWW

Faksin lähettäminen tietokoneesta HP:n valokuvaohjelmiston avulla (suora yhteys)

Jos all-in-one-laite on kytketty tietokoneeseen, voit lähett ää fakseja HP:n valokuvaohjelmiston avulla.

Faksin lähettäminen tietokoneesta

Lisää alkuperäiskappale skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen. Katso lisätietoja kohdasta Alkuperäiskappaleiden lataaminen.

Avaa tietokoneessa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma. Katso lisätietoja kohdasta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmassa.

Lisätietoja on HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman online-ohjeessa.

Faksin lähettäminen kolmannen osapuolen ohjelmasta

Voit lähettää faksin kolmannen osapuole n oh jelm a sta , ku ten Micr o s of t Wor dis ta .

Faksin lähettäminen kolmannen osapuolen ohjelmasta

Avaa asiakirja kolmannen osapuolen ohjelmassa.

Huomautus

Valitse

Valitse faksin tulostinohjain tulostimen avattavasta valikosta. Faksiohjelmisto tulee näyttöön.

Kirjoita vähintään yhden vastaanottajan faksinumero.

Voit halutessasi liittää mukaan kansilehden.

Valitse Varmista, että faksin jonoasetukset vastaavat käyttöjärjestelmää ja yhteyden tyyppiä. Jos käytössä on suoraan tietokoneeseen USB-kaapelin avulla yhdistettyjä

Macintosh-tietokoneita ja CommApp, käytä

-käyttöjärjestelmälle. Jos käytössä on Mac OS 10, käytä

-faksijonoa.

Tiedosto

Send Now (Lähetä)

-valikosta

Tulosta

Officejet 9100 series Fax

-faksijonoa OS 9

Officejet 9100 series (Fax)

Puhelinnumeron etuliitteen lisääminen

Puhelinnumeron etuliite on numero tai numerosarja, joka lisätään automaattisesti jokaisen ohjauspaneelissa tai ohjelmiston kautta määritettävän faksinumeron eteen. Puhelinnumeron etuliitteen merkkien enimmäismäärä on 50.

Oletusasetus ei ole käytössä. Voit halutessasi ottaa tämän asetuksen käyttöön ja kirjoittaa etuliitteen, jos esimerkiksi yrityksen puhelinjärjestelmän ulkopuolelle pääseminen edellyttää numeron 9 valitsemista.

FIWW

Voit soittaa faksinumeroon myös ilman etuliitettä, vaikka tämä asetus olisi käytössä. Katso lisätietoja kohdasta Numeron valinnan valvonta.

Faksien lähettäminen

Numeron valinnan valvonta

Joissakin puhelinjärjestelmissä on tärkeää pystyä vahvistamaan, että numeron valinta on onnistunut. Tavallisesti all-in-one-laite valitsee numeron, kun painat S

TART

-painiketta. Joskus kuitenkin saatat haluta, että all-in-one-laite soittaisi kuhunkin numeroon sitä mukaa kuin näppäilet. Esimerkiksi jos faksipuhelusi laskutetaan puhelukortilta, sinun on ehkä valittava faksinumero, odotettava puhelinyhtiön hyväksyntämerkkiä ja valittava sitten puhelukortin numero. Ulkomaanpuheluissa sinun on ehkä valittava osa numerosta ja kuunneltava valintaääniä, ennen kuin jatkat numeron valintaa.

Voit valvoa vain yksittäisten faksinumeroiden valintaa (et siis voi valvoa ryhmien numeroiden valintaa).

Numeron valinnan valvonta

Faksin lähettäminen ohjauspaneelista sisältää lisätietoja näistä vaiheista.

Lisää alkuperäiskappale skannerin lasille tai automaattiseen syöttölaitteeseen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi.

Paina F

Määritä faksiasetukset.

AKSI

) -painiketta.

ÄYNNISTYS

)

Paina S

Aloita numeron valinta näppäimistön avulla. All-in- one-laite soittaa sitä mu kaa kuin valitset

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta. (varattu) -valo syttyy.

numeroita, ja jokaisen näppäimen painalluksen yhteydessä kuuluu ääni. Näin voit odottaa

taukoja, valintaääniä, kansainvälisiä käyttöääniä tai puhelukortin hyväksyntämerkkejä,

ennen kuin jatkat numeron valintaa.

Määritä faksiasetukset.

Faksin ajoittaminen

Voit ajoittaa mustavalkoisen faksin lähetettäväksi myöhemmin automaatt isesti yhdelle tai usealle vastaanottajalle. Kun menettelet näin, all-in-one-laite skannaa asiakirjan muistiin ja

READY (VALMIS)

palaa Voit ajoittaa faksin vain ohjauspaneelin kautta.

Faksin ajoittaminen

Noudata Faksin lähettäminen ohjauspaneelista -kohdassa olevia perusohjeita (lisätietoja on ohjeiden yhteydessä), mutta suorita myös lihavoidut lisävaiheet.

Lisää alkuperäiskappale laitteeseen.

Kirjoita tarvittaessa PIN-koodi.

-tilaan muiden tehtävien suorittamista varten.

8 - Faksaus

Paina F

Määritä faksin vastaanottajan faksinumero tai ryhmä.

Määritä faksiasetukset.

Paina - tai + ja valitse

AKSI

) -painiketta.

Läh. ei reaaliaik.

ja paina (v alintapainiketta).

FIWW

Määritä viipeen jälkeinen aika jollakin seuraavista tavoista:

• Määritä aika painamalla - tai + (aika lisääntyy 15 minuuttia kerrallaan) ja paina sitten (valintapainiketta).

• Kirjoita aika näppäimistön avulla ja paina sitten (valitse).

Paina S

TART

ÄYNNISTYS

) -painiketta.

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Voit muuttaa työn asetuksia, jos haluat käyttää muita kuin oletusasetuksia tai jos haluat käyttää jotakin lisätoimintoa, kuten koontia tai kaksipuolista tulostusta. Tekemäsi muutokset koskevat vain kyseistä työtä.

Voit muuttaa asetuksia kahdella tavalla:

Käytä jotakin ohjauspaneelin valintapainiketta (esimerkiksi Q

AATU/TARKKUUS

Avaa faksitilan valikko ja valitse asetus, jota haluat muuttaa (esimerkiksi

(Tarkkuus)

Asetusten kuvaus on kohdassa Faksaustilan valikko.

Yleisten asetusten muuttaminen faksitilan valikossa

<FAX? =GROUP> Send black fax (Lähetä musta faksi) Resolution (Tarkkuus)

Vaaleampi/tummempi 0 Läh. ei r.aik.

Paper size LETTER Asetukset

)).

AKSAUS

STD (Vakio)

OFF(Ei käytössä)

UALITY/RESOLUTION

Resolution

Paina ohjauspaneelissa F

AKSI

)

-painiketta. Siirry haluamaasi asetukseen painamalla

(alas) ja paina sitten (valintapainiketta).

Valitse haluamasi arvo painamalla - tai + ja paina sitten (valintapainiketta).

FIWW

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Lisäasetusten määrittäminen

Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

Saapuvien faksien automaattinen välittäminen toiseen faksinumeroon

Saapuvien faksien automaattinen arkistointi

Saapuvien faksien automaattinen pienentämine n

Faksinumeroiden estäminen ja eston poistaminen

Saapuvien faksien automaattinen välittäminen toiseen faksinumeroon

Voit määrittää all-in-one-laitteen välittä mää n sa ap uv at faksit aut om a at tise sti to iseen faksinumeroon. Kun faksi saapuu all-in-one-laitteeseen, se tallentuu muistiin. Sitten all-in-one-laite valitsee välittämistä varten määrittämäsi faksinumeron ja lähettää faksin kyseiseen numeroon. Jos all-in-one-laite ei voi välittää faksia virheen takia (jos esimerkiksi numero on varattu), eivätkä uudelleensoittoyritykset onnistu, laite tulostaa faksin.

Jos all-in-one-laitteen muisti loppuu faksin vastaanottamisen aikana, faksin saapuminen keskeytyy ja vain muistiin tallennetut sivut tai sivujen osat välitetään edelleen.

Välitystoiminnon käytön aikana faksit on vastaanotettava all-in-one-laitteeseen (ei tietokoneeseen) ja automaattinen va staust oimint o on o ltava käytössä ( lisäti etoja on kohda ssa

Vastaustilan (automaattisen vastaamisen) määrittäminen).

Määritä kellonaika ja päivämäärä, jolloin välittäminen päättyy. Automaattinen välitystoiminto poistuu automaattisesti käytöstä määritettynä päättymisajankohtana.

Saapuvien faksien automaattinen välittäminen upotetusta Web-palvelimesta (verkkoyhteys)

Avaa upotettu Web-palvelin. Katso lisätietoja kohdasta Sisäisen verkkopalvelimen

avaaminen.

Napsauta

Valitse vasemmanpuoleisesta ikkunasta

Napsauta

Kirjoita tiedot

Valitse

Settings (Asetukset)

Forward/Archive (Välitä/Arkistoi)

Fax Forwarding (Faksien välitys)

Apply (Käytä)

-välilehteä.

Fax (Faksi)

-välilehteä.

-kohdassa oleviin kenttiin.

Saapuvien faksien automaattinen välittäminen ohjauspaneelista

ENU

Paina ohjauspaneelissa M

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

(alanuolinäppäintä). Valitse sitten (valintapainike).

Automatic fax forwarding (Automaattinen faksin välitys)

Siirry painamalla (alas) ja paina sitten (valintapainiketta).

ALIKKO

FAKS. LISÄAS.

) -painiketta.

painamalla (ylänuolinäppäintä) tai

-kohtaan

8 - Faksaus

Valitse

ON (Käytössä)

(valintapainiketta).

OFF (Ei käytössä)

tai

painamalla - tai + ja paina sitten

FIWW

Jos valitsit

OFF (Ei käytössä)

, siirry seuraavaan vaiheeseen.

Jos valitsit

Kirjoita näppäimistön avulla faksinumero, johon haluat välittää saapuvat faksit.

Kirjoita päättymisaika ja -päivämäärä.

Paina (valintapainiketta).

ON (Käytössä)

, menettele seuraavasti:

Saapuvien faksien automaattinen arkistointi

Voit määrittää all-in-one-laitteen arkistoimaan saapuvat faksit automa attise st i kahdella ta va lla:

Sähköpostiosoitteeseen

Saapuva faksi muunnetaan tiedostoksi, joka lähetetään sähköpostiviestin liitteenä määritettyyn sähköpostiosoitteeseen.

Verkkokansioon

Saapuva faksi muunnetaan tiedostoksi, joka tallennetaan mä äritettyyn kansioon.

Tätä toimintoa käytettäessä on otettava huomioon seuraavat seikat:

Vain mustavalkofakseja voidaan arkistoida.

All-in-one-laite tulostaa kopion faksista ennen sen arkistointia.

Tiedoston nimi koostuu all-in-one-laitt ee n ko lmin u me r oise st a koo d i sta , kahdeksannumeroisesta faksinumerosta ja viisinumeroisesta järjestysnumerosta.

Saapuvien faksien automaattinen arkistointi upotetusta Web-palvelimesta (verkkoyhteys)

Avaa upotettu Web-palvelin. Katso lisätietoja kohdasta Sisäisen verkkopalvelimen

avaaminen.

Napsauta

Valitse vasemmanpuoleisesta ikkunasta

Napsauta

Kirjoita

(Arkistoi faksi sähköpostiin) verkkokansioon)

Valitse

Settings (Asetukset)

-välilehteä.

Fax (Faksi)

Forward/Archive (Välitä/Arkistoi)

Fax Archiving (Faksien arkistointi)

Archive Fax to Network Folder (Arkistoi faksi

- tai

-kohdan kenttiin.

Apply (Käytä)

-välilehteä.

-kohdassa tiedot

Archive Fax to E-mail

Saapuvien faksien automaattinen arkistointi ohjauspaneelista

Paina ohjauspaneelissa

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

(alanuolinäppäintä). Valitse sitten (valintapainike).

Siirry Fax archive

(valintapainiketta).

Menu (Valikko)

VALVOJA

-painiketta.

painamalla (ylänuolinäppäintä) tai

(Faksien arkistointi)

-kohtaan painamalla (alas) ja paina sitten

FIWW

Valitse

E-MAIL (SÄHKÖPOSTI)

Network (Verkko)

tai

painamalla - tai + ja paina sitten

(valintapainiketta).

Määritä sähköpostiosoite ja paina sitten (valintapainiketta).

Lisäasetusten määrittäminen

Saapuvien faksien automaattinen pienentäminen

Automaattinen pienennystoiminto määrää, miten all-in-one-laite käsittelee pitkiä fakseja:

Automaattinen pienennystoiminto käytössä

All-in-one-laite pienentää pitkiä fakseja 75 prosentilla, jotta kaikki tiedot mahtuvat oletuskokoiselle paperille (faksi voidaan esimerkiksi pienentää legal-koosta letter-kokoon).

Automaattinen pienennystoiminto poissa käytöstä

All-in-one-laite tulostaa pitkät faksit usealle sivulle.

Varmista, että paperikokoasetus vastaa syöttölokeroon ladatun paperin kokoa.

Saapuvien faksien automaattinen pienentäminen upotetusta Web-palvelimesta (verkkoyhteys)

Avaa upotettu Web-palvelin. Katso lisätietoja kohdasta Sisäisen verkkopalvelimen

avaaminen.

Napsauta

Valitse vasemmanpuoleisesta ikkunasta

Napsauta

Valitse

Settings (Asetukset)

Advanced (Lisäasetukset) Automatic reduction (Automaattinen pienennys) Apply (Käytä)

-välilehteä.

Fax (Faksi)

-välilehteä.

-kohdassa

On (Käytössä)

Saapuvien faksien automaattinen pienentäminen HP:n valokuvaohjelmiston avulla (suora yhteys)

Avaa tietokoneessa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma. Katso lisätietoja kohdasta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman avaaminen.

Lisätietoja on HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman online-ohjeessa.

Saapuvien faksien automaattinen pienentäminen ohjauspaneelista

ENU

Paina ohjauspaneelissa M

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

(alanuolinäppäintä). Valitse sitten (valintapainike).

Siirry Automatic reduction paina sitten (valintapainiketta).

ALIKKO

FAKS. LISÄAS.

(Automaattinen pienennys)

) -painiketta.

painamalla (ylänuolinäppäintä) tai

-kohtaan painamalla (alas) ja

8 - Faksaus

Valitse

ON (Käytössä)

(valintapainiketta).

OFF (Ei käytössä)

tai

painamalla - tai + ja paina sitten

FIWW

Faksinumeroiden estäminen ja eston poistaminen

Jos et halua vastaanottaa fakseja tietyiltä henkilöiltä tai yrityksiltä, voit määrittää eston enintään 20 faksinumerolle. Kun joku lähettää sinulle faksin estetystä faksinumerosta, ohjauspaneelin näyttöön tulee ilmoitus, että numero on estetty, eikä faksi tallennu muistiin. Estetyistä numeroista lähetetyt faksit kirjataan faksilokiin “hylättyinä”. Voit poistaa estetyn faksinumeron eston milloin tahansa.

Faksilokiin kirjataan tietoja estetyistä numeroista vastaanotetuista fakseista.

Faksinumeron estäminen ja eston poistaminen upotetun Web-palvelimen kautta

Avaa upotettu Web-palvelin. Katso lisätietoja kohdasta Sisäisen verkkopalvelimen

avaaminen.

Napsauta

Valitse vasemmanpuoleisesta ikkunasta

Napsauta

Voit estää faksinumeron kirjoittamalla numeron luetteloon. Voit poistaa faksinumeron eston poistamalla numeron luettelosta.

Valitse

Settings (Asetukset)

Blocked faxes (Estetyt faksit)

Apply (Käytä)

-välilehteä.

Fax (Faksi)

-välilehteä.

Faksinumeron estäminen ja eston poistaminen HP:n valokuvaohjelmiston kautta

Avaa tietokoneessa HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelma. Katso lisätietoja kohdasta

HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman avaaminen.

Lisätietoja on HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelman online-ohjeessa.

Faksinumeron estäminen ohjauspaneelin avulla

ENU

Paina ohjauspaneelissa M

Voit siirtyä näyttöpaneeliin

(alanuolinäppäintä). Valitse sitten (valintapainike).

ALIKKO

FAKS. LISÄAS.

) -painiketta.

painamalla (ylänuolinäppäintä) tai

FIWW

Blocked numbers (Estetyt numerot)

Siirry

(valintapainiketta).

Voit määrittää estettävän faksinumeron jollakin seuraavista tavo ista:

• Kirjoita numero näppäimistön avulla ja paina sitten (valintapainiketta).

•Paina C vaihtoehdoista (voit esimerkiksi estää viimeisimmän lähetetyn faksin tai viimeisimmän vastaanotetun faksin numeron tai pikavalintaluettelossa olevan numeron). Paina sitten

ONTACTS

(valintapainiketta).

HTEYSTIEDOT

) ja käytä jotakin näyttöön tulevan luettelon

-kohtaan painamalla (alas) ja paina sitten

Lisäasetusten määrittäminen

Faksien vastaanottaminen

All-in-one-laitteen määritysten mukaan voit vastaanottaa fakseja automaattisesti tai manuaalisesti (katso lisätietoja kohdasta Vastaustilan (automaat tisen vastaamisen)

määrittäminen).

Automaattinen vastaustila (automaattinen vastaaminen käytössä)

All-in-one-laite vastaa saapuviin puheluihin tietyn soittomäärän jälkeen tai tietyn faksiäänen tunnistuksen perusteella.

Manuaalinen vastaustila (automaattinen vastaaminen poissa käytöstä)

All-in-one-laite ei vastaa puheluihin . Käyttäjän on käynniste ttävä v asta anottoprosessi itse.

Jos saat legal-kokoisen faksin, eikä all-in-one-laitteeseen ole ladattu legal-kokoista paperia, laite pienentää faksin automaattisesti niin, että se mahtuu laitteessa olevalle paperille, ellei automaattista pienennystoimintoa ole poistettu käytöstä. Katso lisätietoja kohdasta

Saapuvien faksien automaattinen pienentämine n .

Tässä osiossa on tietoja seuraavista aiheista:

Faksin automaattinen tai manuaalinen vastaanottaminen

Muistiin tallennettujen vastaanotettujen faksien tulostaminen uudelleen

Faksin automaattinen tai manuaalinen vastaanottaminen

Faksin automaattinen vastaanottaminen

Automaattinen vastaaminen on oltava käytössä, jotta fakseja voitaisiin vastaanottaa automaattisesti. Tietoja tämän asetuksen tarkistamisesta ja muuttamisesta tarvittaessa on kohdassa Vastaustilan (automaattisen vastaamisen) määrittäminen.

Faksin manuaalinen vastaanottaminen

Automaattinen vastaaminen on poistettava käytöstä, jotta fakseja voitaisiin vastaanottaa manuaalisesti. Tietoja tämän asetuksen tarkistamisesta ja muuttamisesta tarvittaessa on kohdassa Vastaustilan (automaattisen vastaamisen) määrittäminen.

Kun vastaanotat fakseja manuaalisesti, sinun on oltava valmiina vastaamaan henkilökohtaisesti saapuvaan faksipuheluun, jotta all-in-one-laite voisi vastaanottaa faksit.

Kun all-in-one-laite soi, paina ohjauspaneelin R

-painiketta.

EDIAL/ANSWER

UDELLEENSOITTO/VASTAUS

)

Muistiin tallennettujen vastaanotettujen faksien tulostaminen uudelleen

Joskus haluat ehkä tulostaa toisen kopion saamastasi faksista, jos esimerkiksi alkuperäisen faksin tulostuslaatu on ollut heikko. All-in-one-laite tallentaa niin monta vastaa notettua faksia kuin sen muistiin mahtuu. Enimmäismäärä on noin 50 kappaletta (noin 250 sivua). Kun muistikapasiteetti on täynnä, vanhimmat faksit poistetaan uusien tieltä.

8 - Faksaus

Voit halutessasi tulostaa uusimman vastaanotetun faksin, viisi uusinta faksia tai kaikki muistiin tallennetut faksit.

FIWW

HP Officejet 9100 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisällys

Aloitusopas

Lisäresurssit

Tietoja toiminnoista ja kokoonpanoista

Toiminnot

Kokoonpanomääritykset

All-in-one-laitteen osat

Näkymä edestä

Ohjauspaneeli

Tulostustarvikealue

Näkymä takaa

Asennusvarusteet

Automaattisen kaksipuolisen tulostusyksikön asennus

Sisäisen tulostuspalvelimen asennus

Lisätietojen etsiminen

Muistimoduulien asennus

Näppäimistön asennus

Lisävarusteiden käyttöönotto kirjoitinohjaimessa

All-in-one-laitteen käyttäminen

All-in-one-laitteen tilojen käyttäminen

All-in-one-laitteen asetusten muuttaminen

Töiden peruuttaminen ohjauspaneelissa

Numeroiden ja tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä

Alkuperäiskappaleiden lataaminen

Alkuperäiskappaleen lataaminen automaattisen arkisyöttölaitteeseen

Alkuperäiskappaleen lataaminen skannerin lasin avulla

Tulostusmateriaalin lataaminen

Tulostusmateriaalin lataamista koskevia vihjeitä

Lokeroiden valitseminen

Tulostusmateriaalin valitseminen

Tuetut tulostusmateriaalikoot

Tuetut tulostusmateriaalien tyypit ja painot

Vähimmäismarginaalit

Tulostusmateriaalien säilytysohje

Erikoismateriaalien käyttäminen

Korttien ja kirjekuorien käyttäminen

Kalvojen käyttäminen

Erikoiskokoisten tulostusmateriaalien käyttäminen

Valokuvapaperin käyttäminen

Tulostaminen sivun molemmille puolille

Pikavalintojen määrittäminen

Faksinumeroiden määrittäminen pikavalinnoiksi tai ryhmiksi

Sähköpostiosoitteiden määrittäminen pikavalinnoiksi tai ryhmiksi

Verkkokansioiden määrittäminen pikavalinnoiksi

Pikavalintaluettelon tulostaminen ja tarkasteleminen

Ohjauspaneelin pikavalinnan mallipohjan tulostaminen

Tulostus

Tulostus kirjoitinohjaimien avulla

Tulostustyön yleisten asetusten muuttaminen

Kaikkien tulostustöiden oletusarvojen asettaminen

Kaksipuolinen tulostaminen

Automaattinen kaksipuolinen tulostus

Manuaalinen kaksipuolinen tulostaminen

Kopiointi

Kopioiden tuottaminen

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Kaikkien kopiointitöiden oletusasetusten määrittäminen

Kopiointiasetusten palauttaminen

Kopioinnin erikoistoimintojen käyttäminen

Useiden alkuperäiskappaleiden kopioiminen yhdelle sivulle

Marginaalin suurentaminen sidontaa varten siirtämällä kuvaa

Julisteen tekeminen

Useiden kopioiden tuottaminen sivulla olevasta kuvasta

Peilikuvan luominen alkuperäisestä

Esiasetusten käyttäminen

Skannausten lähettäminen

Skannausten lähettäminen

Skannausten lähettäminen verkkokansioon (verkkoyhteys)

Skannausten lähettäminen tietokoneen ohjelmaan (suora yhteys)

Skannausten lähettäminen sähköpostiliitteinä

Skannauksen lähettäminen TWAIN- tai WIA-yhteensopivasta ohjelmasta verkossa olevaan tietokoneeseen

Työn yleisten asetusten muuttaminen

Kaikkien skannaustöiden oletusarvojen asettaminen

Optisen lukuohjelman (OCR) käyttäminen

Muistikorttien käyttäminen

Muistikortin asettaminen laitteeseen ja poistaminen laitteesta