Hp OFFICEJET 5605 User Manual [lt]

Download

Page 1

HP Officejet 5600 All-in-One series

Vartotojo vadovas

Page 2

HP Officejet 5600 All-in-One series

Vartotojo vadovas

Page 3

Informacija esanti šiame dokumente negali būti keičiama be bendrovės sutikimo.

Bet kokią šio dokumento dalį kopijuoti, atkurti ar versti į kitą kalbą be išankstinio raštiško bendrovės Hewlett-Packard sutikimo draudžiama.

Adobe ir Acrobat logotipai yra Adobe Systems Incorporated prekių ženklai arba registruoti prekių ženklai Jungtinėse valstijose ir/ ar kitose šalyse.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® ir Windows 2000® yra JAV registruoti bendrovės Microsoft Corporation prekių ženklai.

Intel® ir Pentium® yra bendrovės Intel Corporation registruotieji prekių ženklai.

Energy Star® ir Energy Star logo® yra JAV registruoti Jungtinių Valstijų Aplinkos apsaugos agentūros ženklai.

Leidinio numeris: Q5610-90178 Pirmas leidimas: 2005 m. gegužė

Pastaba

Šioje dokumentacijoje pateikta informacija gali būti keičiama be įspėjimo ir neturi būti laikoma jokiu bendrovės Hewlett-Packard įsipareigojimu. Jokie teiginiai šiame leidinyje neturėtų būti suprantami kaip papildoma garantija. HP neatsako už technines ar redagavimo klaidas šiame leidinyje.

Hewlett-Packard Company neatsako už atsitiktinius ar dėsningus nuostolius, susijusius arba susidariusius dėl šio dokumento ir jame aprašomos programinės medžiagos pateikimo, veikimo ar panaudojimo.

Pastaba: Normatyvinės informacijos galite rasti Techninė informacija.

Daugelyje vietovių įstatymais draudžiama kopijuoti toliau išvardytus dalykus. Jei abejojate, iš pradžių pasiteiraukite vietos teisininkų.

● Vyriausybiniai popieriai arba dokumentai:

– Pasai – Imigraciniai dokumentai – Kai kurių tarnybų

dokumentai

– Atpažinimo ženklai,

kortelės, ordinai

● Vyriausybiniai ženkleliai: – Pašto ženklai

– Maisto kortelės

● Vyriausybinių agentūrų čekiai ir vekseliai

● Popieriniai pinigai, kelionės čekiai ir piniginės perlaidos

● Indėlių pažymėjimai

● Autorių teisėmis saugomi darbai

Saugos informacija

Perspėjimas Kad

išvengtumėte gaisro arba elektros smūgio pavojaus, saugokite šį gaminį nuo lietaus ir drėgmės.

Kai naudojatės šiuo gaminiu, visuomet imkitės elementarių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte galimo sužeidimo dėl gaisro ar elektros smūgio.

Perspėjimas Galimas

elektros smūgio pavojus

1. Perskaitykite ir išsiaiškinkite visus nurodymus, pateiktus sąrankos vadove.

2. Prie maitinimo tinklo prietaisą prijunkite tik per įžemintą elektros lizdą. Jei nežinote, ar elektros lizdas įžemintas, pasiteiraukite kvalifikuoto elektriko.

3. Laikykitės visų perspėjimų ir nurodymų, esančių ant gaminio.

4. Prieš valydami šį gaminį, atjunkite jį nuo elektros lizdo.

5. Nestatykite ir nenaudokite šio gaminio prie vandens arba kai esate sušlapę.

6. Pastatykite gaminį patikimai ant tvirto paviršiaus.

7. Pastatykite gaminį saugioje vietoje, kad niekas negalėtų užlipti ant maitinimo laido, už jo užkliūti ar jį pažeisti.

8. Jei gaminys normaliai neveikia, informacijos ieškokite ekrane pateikiamame trikčių diagnostikos žinyne.

9. Viduje nėra dalių, kurių techninį aptarnavimą galėtų atlikti

vartotojas. Paveskite techninę priežiūrą kvalifikuotam techninės priežiūros personalui.

10. Naudokite gerai vėdinamoje patalpoje.

11. Naudokite tiktai HP pateikiamą maitinimo adapterį.

Perspėjimas Ši įranga

neveikia, jei nėra pagrindinio maitinimo šaltinio.

Page 4

Turinys

1 HP All-in-One apžvalga .......................................................................................3

Įrenginys „HP All-in-One" iš pirmo žvilgsnio ........................................................... 3

Valdymo pulto funkcijos .........................................................................................4

Meniu apžvalga .....................................................................................................5

Tekstas ir simboliai ................................................................................................7

Naudokite HP Image Zone programinę įrangą ......................................................8

2 Papildomos informacijos paieška ....................................................................11

Informacijos šaltiniai ............................................................................................11

Elektroninio Žinyno naudojimas ...........................................................................12

3 Kaip baigti nustatyti jūsų HP All-in-One ..........................................................19

Pasirinkčių nustatymas ........................................................................................19

Fakso nustatymas ...............................................................................................21

4 Originalų ir popieriaus dėjimas ........................................................................35

Originalų įdėjimas ................................................................................................35

Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas .............................................36

Popieriaus įdėjimas .............................................................................................38

Popieriaus strigčių vengimas ...............................................................................43

5 Kopijavimo savybių naudojimas ......................................................................45

Kopijavimas .........................................................................................................45

Kopijavimo nustatymų keitimas ...........................................................................46

10x15 cm (4x6 colių) nuotraukų be paraščių kopijavimas .................................... 46

Kopijavimo sustabdymas .....................................................................................47

6 Nuskaitymo savybių naudojimas .....................................................................49

Vaizdo nuskaitymas .............................................................................................49

Nuskaityto vaizdo bendras naudojimasis su draugais .........................................50

Nuskaityto vaizdo spausdinimas ..........................................................................51

Nuskaityto vaizdo redagavimas ...........................................................................51

7 Spausdinimas iš kompiuterio ...........................................................................53

Spausdinimas iš programos ................................................................................53

Spausdinimo nustatymų keitimas ........................................................................54

Pradėti spausdinimą ............................................................................................55

8 Fakso funkcijų naudojimas ...............................................................................57

Faksogramos siuntimas .......................................................................................57

Priimti faksogramą ...............................................................................................60

Spausdinti ataskaitas ...........................................................................................62

Faksogramos siuntimo sustabdymas ................................................................... 63

9 Užsakymai ..........................................................................................................65

Popieriaus, permatomos plėvelės ir kitų priemonių užsakymas ...........................65

Spausdintuvo kasečių užsakymas .......................................................................65

Kitų priemonių užsakymas ...................................................................................66

10 Kaip prižiūrėti HP All-in-One .............................................................................67

Nuvalykite HP All-in-One .....................................................................................67

Patikrinimo ataskaitos spausdinimas ...................................................................69

Spausdinimo kasetės ..........................................................................................70

Vartotojo vadovas 1

Page 5

11 Trikčių diagnostikos ir šalinimo informacija ...................................................81

„Readme“ failo peržiūra .......................................................................................82

Sąrankos trikčių diagnostika ir šalinimas .............................................................82

Darbo trikčių diagnostika ir šalinimas ................................................................. 101

Įrenginio atnaujinimas ........................................................................................104

12 HP garantija ir palaikymas ..............................................................................107

Garantija ............................................................................................................107

Prieš paskambindami HP aptarnavimo tarnybai ................................................109

Kaip gauti serijinį numerį ir aptarnavimo ID .......................................................109

Kaip gauti palaikymą ir kitokią informaciją internetu ..........................................110

Kaip skambinti Šiaurės Amerikoje garantiniu laikotarpiu ...................................110

Kaip skambinti kitose pasaulio šalyse ................................................................ 110

HP Quick Exchange Service (Japan) ................................................................. 112

Kaip paruošti siųsti HP All-in-One. .....................................................................112

Supakuokite savo HP All-in-One .......................................................................114

13 Techninė informacija .......................................................................................115

Reikalavimai sistemai ........................................................................................115

Popieriaus techniniai duomenys ........................................................................115

Spausdinimo techniniai duomenys ....................................................................116

Kopijavimo techniniai duomenys .......................................................................117

Fakso techniniai duomenys ...............................................................................117

Nuskaitymo techniniai duomenys ......................................................................118

Aparato fiziniai duomenys ..................................................................................118

Maitinimo parametrai .........................................................................................118

Aplinkos parametrai ...........................................................................................118

Papildomi duomenys .........................................................................................119

Produkto aplinkos priežiūros programa .............................................................119

Reglamentinės pastabos ...................................................................................120

Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................123

HP Officejet 5600 All-in-One series atitikimo deklaracija ...................................124

Rodyklė.....................................................................................................................125

2 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 6

HP All-in-One apžvalga

Prie daugelio HP All-in-One funkcijų galite prieiti tiesiogiai, nenaudodami kompiuterio. Iš savo HP All-in-One galite greitai atlikti tokius veiksmus kaip kopijavimas ar faksogramos siuntimas.

Šiame skyriuje aprašomos HP All-in-One techninės įrangos funkcijos, valdymo pulto funkcijos ir prieiga prie HP Image Zone programinės įrangos.

Patarimas Su HP All-in-One jūs galite atlikti daugiau užduočių naudodami

kompiuteryje įdiegtą HP Image Zone programinę įrangą. Programinė įranga apima kopijavimo, fakso, nuskaitymo bei darbo su nuotraukomis funkcijas, teikia trikčių diagnostikos ir šalinimo patarimus bei pagalbą konkrečiais su produkto naudojimu susijusiais klausimais. Daugiau informacijos ieškokite elektroniniame

HP Image Zone Žinynas ir Naudokite HP Image Zone programinę įrangą. HP Image Zone programinė įranga nepalaiko Mac OS 9 ir OS 10.0.0 - 10.1.4.

Įrenginys „HP All-in-One" iš pirmo žvilgsnio

Apžvalga

Etiketė Aprašymas

1 Automatinis dokumentų tiektuvas

2 Valdymo pultas

3 Valdymo pulto ekranas

4 Išvesties dėklas

5 Išvesties dėklo ilgintuvas

6 Įvesties dėklas

7 Spausdinimo karietėlės prieigos dangtis

Vartotojo vadovas 3

Page 7

1 skyrius

(tęsinys)

Etiketė Aprašymas

8 Nuskaitymo stiklas

9 Dangtis

Apžvalga

10 Dokumentų tiektuvo dėklas

11 Užpakalinis dangtis įstrigusiam popieriui

12 1-LINE ir 2-EXT fakso prievadai

13 Užpakalinis USB prievadas

14 Elektros tiekimas

Valdymo pulto funkcijos

Schemoje ir lentelėje žemiau pateikiama trumpa HP All-in-One valdymo pulto funkcijų apžvalga.

Etiketė Pavadinimas ir aprašymas

išimti

1 Įjungti: Įjungia arba išjungia HP All-in-One. Kai HP All-in-One yra įjungtas, šviečia

įjungimo mygtukas. Atliekant darbą lemputė mirksi.

Kai HP All-in-One yra išjungtas, į įrenginį vis tiek tiekiamas minimalus elektros energijos kiekis. Norėdami visiškai išjungti elektros tiekimą į HP All-in-One, įrenginį išjunkite ir ištraukite maitinimo laidą iš elektros lizdo.

3 Perskambinti/Pauzė: Iš naujo renka paskutinį rinktą numerį arba įterpia 3

4 Sparčiojo rinkimo numerių mygtukai: Pasirenka pirmus penkis sparčiojo rinkimo

6 Perspėjimo indikatorius: Kai indikatorius mirksi, reiškia, įvyko klaida, kurią turi

4 HP Officejet 5600 All-in-One series

Spartusis rinkimas: Pasirenka sparčiojo rinkimo numerį.

sekundžių pauzę į fakso numerį

numerius.

Klaviatūra: Skirta įvesti fakso numerį, reikšmes ar tekstą.

pašalinti vartotojas.

Page 8

(tęsinys)

Etiketė Pavadinimas ir aprašymas

7 Nustatymas: Atidaro arba uždaro Setup Menu (Nustatymo meniu) ataskaitoms

generuoti, fakso ir kitiems priežiūros nustatymams keisti ir įeiti į Help (Žinyno) meniu. Kompiuterio ekrane kaip žinyno langas atidaroma tema, kurį pasirinkote

Help (Žinyno) meniu.

12 Pradėti nespalvotai: Pradedama nespalvoto kopijavimo, nuskaitymo, nuotraukų

13 Pradėti spalvotai: Pradedama spalvoto kopijavimo, nuskaitymo, nuotraukų

14 Nuskaityti: Atidaro meniu Scan To (Nuskaityti į), kuriame galite pasirinkti

16 Kopijuoti: Atidaro Copy Menu (Kopijavimo meniu), kuriame galite pasirinkti

Rodyklė į kairę: Sumažina valdymo pulto ekrane rodomą reikšmę.

OK: Pasirenka meniu arba nustatymą valdymo pulto ekrane.

Rodyklė į dešinę: Padidina valdymo pulto ekrane rodomą reikšmę.

Atšaukti: Sustabdo darbą, išeina iš meniu arba nustatymų.

spausdinimo ar nespalvotos faksogramos siuntimo užduotis.

spausdinimo ar spalvotos faksogramos siuntimo užduotis.

nuskaitymo paskirties vietą.

Faksas: Atidaro Fax Menu (Fakso meniu), kuriame galite pasirinkti funkcijas.

funkcijas.

Meniu apžvalga

Šiose lentelėse pateikiama trumpa informacija apie aukščiausio lygmens meniu, kurie pasirodo įrenginio HP All-in-One valdymo pulto ekrane.

Apžvalga

Copy Menu (Kopijavimo Meniu)

Šias Copy Menu (Kopijavimo meniu) pasirinktis galite pasirinkti, kai spustelite valdymo pulto mygtuką Kopijuoti.

Number of Copies (Kopijų skaičius)

Reduce/Enlarge (Sumažinti/ Padidinti)

Copy Quality (Kopijavimo kokybė)

Copy Paper Size (Kopijavimo popieriaus dydis)

Paper Type (Popieriaus rūšis) Lighter/Darker (Šviesesnis/

tamsesnis)

Vartotojo vadovas 5

Page 9

1 skyrius

(tęsinys)

Enhancements (Patobulinimai)

Set New Defaults (Nustatyti naujus numatytuosius

Apžvalga

nustatymus)

Fax Menu (Fakso meniu)

Šias Fax Menu (Fakso meniu) pasirinktei galite, kai daugiau negu vieną kartą spustelite valdymo pulto mygtuką Faksas.

Fax Number (Fakso numeris) Resolution (Skiriamoji geba) Lighter/Darker (Šviesesnis/

tamsesnis) How to Fax (Kaip išsiųsti

faksogramą) Set New Defaults (Nustatyti

naujus numatytuosius nustatymus)

Scan To Menu (Nuskaitymo paskirties vietos meniu)

Šias Scan To Menu (Nuskaitymo paskirties vietos meniu) pasirinktis galite pasirinkte spustelėję valdymo pulto mygtuką Nuskaityti. Šiame meniu pateikiamos pasirinktys gali būti įvairios priklausomai nuo jūsų kompiuteryje įdiegtos programinės įrangos.

HP Image Zone Microsoft PowerPoint Adobe Photoshop HP Instant Share

Setp Menu (Nustatymo meniu)

Šias Setup Menu (Nustatymo meniu) pasirinktis galite pasirinkti spustelėję valdymo pulto mygtuką Nustatymas.

1: Help (Žinynas) 2: Print Report (Ataskaitos

spausdinimas) 3: Speed Dial Setup

(Spartaus rinkimo nustatymas)

6 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 10

(tęsinys)

4: Basic Fax Setup (Pagrindinis fakso nustatymas)

5: Advanced Fax Setup (Išplėstinis fakso nustatymas)

6: Tools (Įrankiai) 7: Preferences (Nuostatos)

Iš šio meniu galite įeiti į Help Menu (Žinyno meniu). Šiame Help Menu (Žinyno meniu) galėsite prieiti tiesiogiai prie pagrindinių žinyno temų. Šios temos rodomos kompiuterio ekrane.

Tekstas ir simboliai

Norėdami įvesti tekstą ir simbolius, kai nustatote sparčiojo rinkimo įrašus ir fakso antrašės informaciją, galite naudodamiesi valdymo pulto klaviatūra.

Jūs taip pat galite įvesti simbolius pagalbine klaviatūra, kai renkate fakso ar telefono numerį. Kai HP All-in-One renka numerį, jis interpretuoja simbolius ir atitinkamai reaguoja. Pavyzdžiui, jei Jūs įvedėte brūkšnelį fakso numeryje, HP All-in-One padarys pauzę prieš renkant numerio likusią dalį. Ši pauzė yra naudinga, jei Jums reikia pasirinkti išeinančio ryšio liniją prieš renkant fakso numerį.

Teksto įvedimas naudojant pagalbinę klaviatūrą valdymo pulte

Tekstą ar simbolius galite įvesti valdymo pulto klaviatūra.

Apžvalga

Norėdami įvesti tekstą

1. Paspauskite skaitinius klaviatūros mygtukus, atitinkančius įvedamo pavadinimo raides. Pavyzdžiui, raidės a, b, ir c atitinka skaičių 2, kaip parodyta ant klavišo žemiau

Patarimas Paspauskite mygtuką keletą kartų ir peržiūrėkite galimus įvesti

simbolius. Priklausomai nuo jūsų kalbos ir šalies/regiono nustatymų, gali būti pridėta

papildomų simbolių, ne tik tie, kurie yra pavaizduoti ant klaviatūros.

2. Kai pamatysite reikiamą raidę, palaukite, kol žymeklis automatiškai persikels į dešinę, arba paspauskite Paspauskite mygtuką keletą kartų, kol pamatysite reikiamą raidę. Pirmoji žodžio raidė automatiškai rašoma didžioji.

Norėdami įvesti tarpą, pauzę arba simbolį

➔

Norėdami įterpti tarpą, spauskite tarpą (#).

Vartotojo vadovas 7

. Paspauskite skaičių, atitinkantį kitą pavadinimo raidę.

Page 11

1 skyrius

Norėdami įvesti pauzę, spustelėkite mygtuką Perskambinti/Pauzė. Skaičių sekoje atsiranda brūkšnys. Norėdami įterpti tokį simbolį kaip @, spauskite žvaigždutės mygtuką Symbols (*) (Simboliai) kelis kartus, kad peržiūrėtumėte visą galimų simbolių sąrašą, kuriame yra: žvaigždutė (*), brūkšnys (-), konjunkcijos ženklas (&), taškas (.), įžambus

Apžvalga

brūkšnys (/), lenktiniai skliaustai ( ), apostrofas ('), lygybė (=), grotelės (#), eta (@), pabraukimo ženklas (_), pliusas (+), šauktukas (!), kabliataškis (;), klaustukas (?), kablelis (,), dvitaškis (:), procento ženklas (%) ir apytikslės reikšmės ženklas (~).

Norėdami ištrinti raidę, skaičių ar simbolį

➔

Jeigu padarėte klaidą, ištaisykite ją spustelėdami

įvedę tekstą spustelėkite mygtuką OK ir išsaugokite įrašą.

Naudokite HP Image Zone programinę įrangą

Naudodami HP Image Zone programinę įrangą galite prieiti prie daugelio funkcijų, kurių negalima pasirinkti valdymo skydeliu.

Programinė įranga HP Image Zone kompiuteryje įdiegiama atliekant HP All-in-One sąranką. Išsamesnė informacija pateikiama prietaiso nustatymo vadove (Setup Guide), kurį gavote kartu su įrenginiu.

Pastaba Jeigu pasirinkote įdiegti minimalią HP Image Zone programinės

įrangos versiją, įdiegiama HP Image Zone Express programa, o ne visas programinės įrangos paketas. HP Image Zone Express rekomenduojama kompiuteriams su ribota laisva atminties vieta. HP Image Zone Express sudaro bazinis nuotraukų redagavimo funkcijų rinkinys, o ne standartinis rinkinys, kuris įeina į programą HP Image Zone.

Jeigu šiame vadove minima HP Image Zone programinė įranga, turima omenyje ji bei elektroninis HP Image Zone Žinynas, pridėtas prie programos HP Image

Zone, jeigu atskirai nenurodoma kitaip.

, tada įveskite tinkamą įrašą.

Savo HP All-in-One funkcijas galite greitai ir lengvai išplėsti naudodamiesi HP Image

Zone programine įranga. Vartotojo vadove šiam analogiškuose rėmeliuose rasite

patarimų konkrečia tema ir naudingos informacijos kaip atlikti tam tikras užduotis.

Prieiga prie HP Image Zone programinės įrangos gali būti skirtinga, priklausomai nuo operacinės sistemos (OS). Pavyzdžiui, jeigu dirbate kompiuteriu su sistema Windows,

HP Image Zone programinės pradinis taškas yra HP Solution Center (HP sprendimų centras). Jeigu dirbate su Macintosh kompiuteriu, HP Image Zone pradinis taškas yra HP Image Zone dialogo langas. Visais atvejais įvesties taškas yra HP Image Zone

programinės įrangos ir paslaugų paleidimo parankinė.

8 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 12

Norėdami atidaryti HP Image Zone programinę įrangą kompiuteryje su sistema Windows

1. Atlikite vieną iš šių veiksmų: – Windows darbastalyje dukart spustelėkite piktogramą HP Solution Center

(HP sprendimų centras).

– Windows užduočių juostoje, esančioje dešinėje pusėje, arti sisteminio dėklo,

dukart spustelėkite HP Digital Imaging Monitor (HP skaitmeninių

vaizdavimų ekrano) piktogramą.

– Užduočių juostoje paspauskite Start (Pradėti), pažymėkite Programs

(programos) arba All Programs (visos programos), pasirinkite HP ir tada

spustelėkite HP Solution Center (HP sprendimų centras).

2. Jeigu esate įdiegę daugiau negu vieną HP įrenginį, pasirinkite HP All-in-One skirtuką.

Pastaba Kompiuteryje su sistema Windows funkcijos, kurias rasite

HP Solution Center (HP sprendimų centras), skiriasi priklausomai nuo to,

kokius įrenginius esate įdiegę. HP Solution Center (HP sprendimų centras) yra pritaikytas rodyti piktogramas, susijusias su pasirinktu įrenginiu. Jei pasirinktas įrenginys nėra suderintas su konkrečia ypatybe ar funkcija, piktograma tai ypatybei ar funkcijai HP Solution Center (HP sprendimų

centras) nerodoma.

Patarimas Jei jūsų kompiuteryje nėra jokių piktogramų, gali būti, kad

HP Solution Center (HP sprendimų centras) programinės įrangos diegimo

metu įvyko klaida. Norėdami ją ištaisyti, naudodamiesi Windows valdymo pultu pašalinkite HP Image Zone programinę įrangą; tuomet įdiekite ją iš naujo. Daugiau informacijos rasite Setup Guide (Nustatymo vadove), gautame kartu su HP All-in-One.

Apžvalga

Norėdami atidaryti HP Image Zone programinę įrangą Macintosh kompiuteryje

➔

Spustelėkite piktogramą HP Image Zone dėkle (Dock), tada pasirinkite įrenginį. Atsidarys HP Image Zone langas.

Pastaba Macintosh kompiuteryje HP Image Zone programinė įranga

skiriasi savo funkcijomis priklausomai nuo pasirinkto įrenginio.

Patarimas Atidarę HP Image Zone programinę įrangą, galėsite prieiti prie

Dock (dėklo) meniu nuorodų, spustelėdami ir laikydami pelės klavišą virš piktogramos HP Image Zone dėkle.

Vartotojo vadovas 9

Page 13

Apžvalga

1 skyrius

10 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 14

Papildomos informacijos paieška

Galite prieiti prie įvairių išteklių - ir spausdintinių, ir elektroninių, - kuriuose pateikiama informacija apie jūsų HP All-in-One nustatymą ir naudojimą.

Informacijos šaltiniai

Parengimo darbui vadovas

Sąrankos vadove pateikiamos jūsų HP All-in-One nustatymo ir programinės įrangos įdiegimo instrukcijos. Būtinai laikykitės veiksmų eilės tvarkos, nurodytos Sąrankos vadove.

Pastaba Norint išnaudoti visas HP All-in-One funkcijjas, gali reikėti

atlikti papildomą sąrankos procedūrą arba nustatyti papildomas pasirinktis, aprašytas jūsų skaitomame Vartotojo vadove. Daugiau informacijos ieškokite Kaip baigti nustatyti jūsų HP All-in-One.

Jei sąrankos metu iškyla problemų, žr. trikčių diagnostiką paskutiniame sąrankos vadovo skyriuje arba Trikčių diagnostikos ir

šalinimo informacija.

Vartotojo vadovas

Vartotojo vadove pateikiama informacija apie tai, kaip naudotis HP All-in-One, įskaitant trikčių diagnostikos patarimus ir nuoseklias instrukcijas. Taip pat čia rasite papildomas sąrankos instrukcijas, papildančias Sąrankos vadove pateikiamas instrukcijas.

Papildomos informacijos paieška

HP Image Zone pažintinė apžvalga (sistemoje Windows)

HP Image Zone pažintinė apžvalga yra linksma, dialoginio pobūdžio HP All-in-One programinės įrangos apžvalga. Sužinosite, kaip

HP Image Zone gali padėti redaguoti, tvarkyti ar spausdinti

nuotraukas.

HP Image Zone Žinynas HP Image Zone Žinynas pateikia detalias instrukcijas apie jūsų

HP All-in-One funkcijas, kurios nėra aprašytos Vartotojo vadove, įskaitant funkcijas, kurias galite pasirinkti tiktai iš HP Image Zone programinės įrangos.

„Windows“

● Temoje Get step-by-step instructions (Nuoseklūs nurodymai) pateikiama informacija kaip su HP įrenginiais naudoti HP Image

Zone programinę įrangą.

● Skyrelyje Explore what you can do (Ištirkite, ką galite padaryti) pateikiama praktinė informacija ir kūrybiniai patarimai,

Vartotojo vadovas 11

Page 15

2 skyrius (tęsinys)

kaip dirbti su HP įrenginiais ir HP Image Zone programine

įranga.

● Jei reikia išsamesnės pagalbos arba jei norite gauti HP

programinės įrangos atnaujinimus, žr. skyrių Troubleshooting and support (Trikčių diagnostika ir palaikymas).

„Mac“

● Skyrelyje How Do I? (Kaip?) pateikiama praktinė informacija ir kūrybiniai patarimai, kaip dirbti su HP įrenginiais ir HP Image

Zone programine įranga.

● Skyrelyje Get Started (Darbo pradžia) pateikiama informacija apie vaizdų importavimą, redagavimą ir bendrą naudojimą.

● Skyrelyje Use Help (naudojimo patarimai) pateikiama dar daugiau informacijos apie tai, kaip rasti reikalingą informaciją elektroniniame Žinyne.

Daugiau informacijos ieškokite sk. Elektroninio Žinyno naudojimas.

Ekrane pateikiamas įrenginio žinynas

Ekrane pateikiamu žinynu galite naudotis iš įrenginio, jame yra papildomos informacijos tam tikromis temomis.

Papildomos informacijos paieška

www.hp.com/support HP svetainėje, internete, jums suteikiama pagalba ir palaikymas.

Norėdami prieiti prie elektroninio žinyno iš valdymo pulto

1. Spustelėkite mygtuką Setup/? (Nustatymas).

Spauskite spustelėkite OK (Gerai). Kompiuterio ekrane atidaromas žinyno patarimas

Failas "Readme"

Readme rinkmenoje pateikiama naujausia informacija, kurios nėra kituose leidiniuose.

Įrenkite programinę įrangą, kad galėtumėte peržiūrėti Readme rinkmeną.

Šioje interneto svetainėje siūloma techninė priežiūra, tvarkyklės, eksploatacinės medžiagos ir pateikiama užsakymams reikalinga informacija.

Elektroninio Žinyno naudojimas

Šiame Vartotojo vadove pateikiamos tik kai kurios funkcijos, kuriomis galite pasinaudoti pradėdami darbą su savo HP All-in-One. Ištyrinėkite savo žinyną HP Image Zone

Žinynas, pridedamą prie jūsų HP All-in-One programinės įrangos - ten rasite

informaciją apie visas jūsų HP All-in-One palaikomas funkcijas.

Pastaba Internetiniame Žinyne taip pat pateikiami trikčių diagnostikos

patarimai, kurie gali padėti jums spręsti problemas, iškylančias dirbant su HP All-in-One.

tol, kol pamatysite atitinkamą žinyno temą, tada

12 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 16

Būdas, kuriuo gali prieiti ir naudotis internetiniu Žinynu, šiek tiek skiriasi, priklausomai nuo to, ar Žinyną peržiūrite Macintosh kompiuteryj, ar kompiuteryje su Windows OS. Nurodymai apie tai, kaip naudotis abiem Žinyno sistemomis, pateikiami skyreliuose žemiau.

Žinyno naudojimas kompiuteryje su sistema Windows

Šiame skyrelyje rasite informaciją apie tai, kaip prieiti prie elektroninio Žinyno kompiuteryje su sistema Windows. Čia pateikiama informacija, kaip naudotis Žinyno sistemos naršymo, paieškos ir rodyklės funkcijomis ieškant reikalingos konkrečios informacijos.

Norėdami atidaryti žinyną HP Image Zone Žinynas kompiuteryje su sistema Windows

1. Būdami HP Solution Center (HP sprendimų centras), spustelėkite savo HP All-

in-One skirtuką. Informacijos apie prieigą prie HP Solution Center (HP sprendimų centras), ieškokite Naudokite HP Image Zone programinę įrangą.

2. Zonoje Device Support (Įrenginio palaikymas) spustelėkite Onscreen Guide (Elektroninis vadovas) arba Troubleshooting (Trikčių diagnostika).

– Jeigu spustelėsite Onscreen Guide (Elektroninį vadovą), atsidarys

komtekstinis meniu. Galite pasirinkti atidaryti pasisveikinimo puslapį visai Žinyno sistemai arba eiti iš karto prie informacijos apie jūsų HP All-in-One.

– Jeigu spustelėsite Troubleshooting (Trikčių diagnostika), atidaromas langas

Troubleshooting and support (Trikčių diagnostika ir palaikymas).

Diagramoje žemiau išryškintos funkcijos padės jums orientuotis Žinyne.

Papildomos informacijos paieška

1 Turinio, Rodyklės ir Paieškos skirtukai 2 Rodymo sritis 3 Žinyno įrankių juosta

Vartotojo vadovas 13

Page 17

Papildomos informacijos paieška

2 skyrius

Turinio, Rodyklės ir Paieškos skirtukai

Skirtukai Contents (Turinys), Index (Rodyklė) ir Search (Paieška) leidžia jums

HP Image Zone Žinynas rasti norimą temą.

● Contents (turinys)

Skirtukas Contents (Turinys) atidaro Žinyne pateikiamų temų sąrašą iš eilės žemyn, panašų į knygos turinį. Tai patogus būdas peržiūrėti visą informaciją apie konkrečią funkciją, pavyzdžiui, nuotraukų spausdinimą.

– Jeigu ieškote informacijos apie užduotis ir funkcijas, kurias galite pasirinkti iš

savo HP All-in-One valdymo pulto, atidarykite 5600 series Help sąrašo apačioje.

– Jeigu ieškote trikčių šalinimo informacijos savo HP All-in-One, atidarykite

knygą Troubleshooting and support (Trikčių diagnostika ir palaikymas), tada atidarykite knygą 5600 series Troubleshooting.

– Kitose knygose, išvardintose Contents (Turinio) skirtuke, pateikiama

informacija apie tai, kai naudojant HP Image Zone atlikti užduotis su jūsų HP All-in-One.

Prie knygos piktogramos pažymėta, ar skyriuje yra poskyrių. Norėdami peržiūrėti knygos poskyrius, spustelėkite ženklą + prie knygos piktogramos. (Ženklas + pasikeičia į ženklą -, jeigu skyrius jau išplėstas.) Norėdami peržiūrėti temos informaciją, spustelėkite knygos arba temos pavadinimą Contents (Turinio) skirtuke. Pasirinkta tema parodoma dešinėje.

● Index (Rodyklė) Skirtukas Index (Rodyklė) pateikia abėcėlinį visų įrašų, susijusių su temomis

HP Image Zone Žinynas, sąrašą.

Norėdami peržiūrėti skirtingus įrašus, galite naudoti slinkties juostą sąrašo dešinėje arba pradėti įvesti raktažodžio tekstą teksto laukelyje virš sąrašo. Rašant sąrašas automatiškai pereina prie įrašų, kurie prasideda jūsų spausdinamomis raidėmis.

Kai pamatysite įrašą, kuris, jūsų nuomone, gali būti susijęs su reikalinga jums informacija, spustelėkite įrašo skirtuką du kartus.

– Jeigu su rodyklės įrašu yra susijusi tik viena žinyno tema, ta tema parodoma

srityje dešinėje.

– Jeigu temų yra daug, jos rodomos dialogo lange Topics Found (Rastos

temos). Du kartus spustelėdami atsidarykite bet kurią sąrašo temą peržiūros srityje.

● Search (Paieška)

Skirtukas Search (Paieška) leidžia ieškoti visoje Žinyno sistemoje specifinių žodžių, pavyzdžiui, „spausdinti be rėmelių".

14 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 18

Patarimas Jeigu jūsų įvedamas žodis yra labai dažnas (pavyzdžiui,

„spausdinti" junginyje „spausdinti be rėmelių", galite įvesti junginį su kabutėmis, kad būtų ieškoma tokio žodžio junginio. Taip apribosite savo paiešką taip, kad rezultatai labiau atitiktų jūsų ieškomą informaciją. Ekrane matysite ne visas temas, kuriose yra ir žodis „be", ir „rėmelių", ir „spausdinti", o tik tas, kuriose minimas junginys „spausdinti be rėmelių".

Įvedę paieškos kriterijų, spustelėkite List Topics (Temų sąrašas), norėdami peržiūrėti visas temas, kuriose yra jūsų ieškomas žodis ar frazė. Rezultatai išvardinami trijų stulpelių lentelėje. Kiekvienoje eilutėje rasite tokius elementus: Title (Antraštę), Location (Vietą žinyne), kur pateikiama tema yra, ir Rank (Prioritetą) priklausomai nuo jūsų paieškos kriterijų atitikimo.

Pagal numatytąjį nustatymą rezultatai išvardinami pagal kriterijų Rank (Prioritetas), kad iš pradžių matytumėte temas, kurios geriausiai atitinka jūsų nurodytus paieškos kriterijus. Rezultatus taip pat galite rūšiuoti pagal kitus kriterijus - Title (Antraštę) arba Location (Vietą). Spustelėkite ant to stulpelio antraštės. Norėdami peržiūrėti temos turinį, dukart spustelėkite ant eilutės rezultatų lentelėje. Pasirinkta tema parodoma dešinėje.

Rodymo sritis

Rodymo sritis Žinyno lango dešinėje yra vieta, kurioje pateikiamos temos, pasirinktos iš sąrašo kairėje. Žinyno temose pateikiamas aprašomojo pobūdžio tekstas, nuoseklios instrukcijos ir kai kada iliustracijos.

● Temose dažnai pateikiama saitų į kitas Žinyno sistemos temas, kur rasite daugiau informacijos. Kai kada saitas automatiškai atidaro naudą temą rodymo srityje. Kitais atvejais gali būti daugiau negu viena tema. Tokiu atveju atidaromas dialogo langas Topics Found (Rastos temos). Du kartus spustelėdami atsidarykite bet kurią sąrašo temą peržiūros srityje.

● Kai kuriose temose pateikiamos detalios instrukcijos arba papildoma informacija, kurios puslapyje iš karto nesimato. ieškokite žodžių Show All (Rodyti viską) arba

Hide All (Slėpti viską) puslapio dešiniajame viršutiniame krašte. Jeigu matote tokį

tekstą, reiškia, paslėptame puslapyje yra daugiau informacijos. Paslėpta informacija yra žymima tamsiai mėlynu tekstu su rodykle. Paslėptą informaciją galite peržiūrėti spustelėdami tamsiai mėlyną tekstą.

● kai kuriose temose yra vaizdo įrašų su animacija, kuriuose rodoma, kai naudotis atskira funkcija. Šios animacijos yra pažymėtos vaizdo kameros piktograma ir žodžiais „Show me how" (Parodyk, kaip). Kai spustelite ant „Show me how" (Parodyk, kaip) saito, animacija rodoma kitame lange

Papildomos informacijos paieška

Žinyno įrankių juosta

Žemiau parodytoje Žinyno įrankių juostoje pateikiami mygtukai, kuriais galite judėti po Žinyno temas. Galite per temas, kurias jau peržiūrėjote, pereiti pirmyn ir atgal arba spustelėti mygtuką Home (į pradžią) ir grįžti į HP Image Zone žinyno turinio puslapį.

Vartotojo vadovas 15

Page 19

Papildomos informacijos paieška

2 skyrius

1 Show/Hide (Rodyti/slėpti) 2 Back (Atgal) 3 Forward (Pirmyn) 4 Home (Pagrindinis puslapis) 5 Print (Spausdinti) 6 Options (Parinktys)

Žinyno įrankių juostoje taip pat pateikiami mygtukai, kuriais galite keisti tai, kaip internetinis Žinynas rodomas jūsų kompiuterio ekrane. Pavyzdžiui, jeigu temoms dešinėje peržiūrėti reikia daugiau vietos, galite paslėpti skirtukus Contents (Turinys),

Index (Rodyklė) ir Search (Paieška) spustelėdami mygtuką Hide (Slėpti).

Be to, mygtukas Print (Spausdinti) leidžia jums spausdint dabar ekrane rodomą puslapį. Jeigu skirtukas Contents (Turinys) yra matomas kairėje, kai spustelite mygtuką

Print (Spausdinti), atidaromas dialogo langas Print Topics (spausdinti temas). Galite

pasirinkti tiktai dabar peržiūrimą rodymo srityje temą arba dabartinę temą ir su ja susijusias papildomas temas. Šios funkcijos negalėsite pasirinkti, kai dešinėje Žinyno lango pusėje matysite skirtukus Index (Rodyklė) arba Search (Paieška).

Žinyno naudojimas Macintosh kompiuteryje

Šiame skyrelyje rasite informaciją apie tai, kaip prieiti prie elektroninio Žinyno kompiuteryje Macintosh. Čia pateikiama informacija apie tai, kaip naršyti ir ieškoti Žinyno sistemoje konkrečios informacijos.

Norėdami įeiti į Žinyną HP Image Zone Žinynas Macintosh kompiuteryje

➔

Meniu Help (Žinynas) HP Image Zone pasirinkite HP Image Zone Žinynas. Informacijos apie prieigą prie programinės įrangos HP Image Zone ieškokite

skyriuje Naudokite HP Image Zone programinę įrangą. Atidaromas HP Image Zone Žinynas. Diagramoje žemiau išryškintos funkcijos

padės jums orientuotis Žinyne.

16 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 20

1 Naršymo sritys 2 Rodymo sritis 3 Žinyno įrankių juosta

Naršymo sritys

HP Image Zone Žinynas atidaroma programoje„"Help Viewer" (Žinyno peržiūros

programoje). Žinynas yra padalintas į tris sritis. Kairėje ir centrinėje srityje galite vaikščioti per Žinyno temas. (Dešineje srityje yra rodymo sritis, kuri aprašoma toliau.)

● Kairėje srityje pateikiamas Žinyno skyrių sąrašas. – Informacijos apie užduotis ir funkcijas, kurias galite naudoti iš HP All-in-One

valdymo pulto ieškokite spustelėdami 5600 series Help.

– Informacijos apie trikčių šalinimą HP All-in-One ieškokite spustelėdami 5600

series Troubleshooting.

– Kituose išvardintuose skyriuose pateikiama informacija apie HP Image Zone

programos naudojimą užduotims su jūsų HP All-in-One atlikti.

● Centrinėje srityje pateikiamas temų sąrašas iš skyriaus kairėje pusėje, primenantis knygos turinį. Tai patogus būdas peržiūrėti visą informaciją apie konkrečią funkciją, pavyzdžiui, nuotraukų spausdinimą.

Rodymo sritis

Rodymo srityje dešinėje rodoma Žinyno tema, kurią pasirinkote centrinėje srityje. Žinyno temose pateikiamas aprašomojo pobūdžio tekstas, nuoseklios instrukcijos ir kai kada iliustracijos.

● Nemažai žinyno HP Image Zone Žinynas temų pateikia informaciją apie tai, kaip naudoti funkciją iš HP All-in-One valdymo pulto bei HP Image Zone programos Macintosh kompiuteryje. Slinkties juosta dešinėje pereikite per visą pasirinktos

Papildomos informacijos paieška

Vartotojo vadovas 17

Page 21

Papildomos informacijos paieška

2 skyrius

temos turinį. Kai kada svarbios informacijos lange nesimato, kol nepereinama per visą langą.

● Temose dažnai pateikiama saitų ar nuorodų į kitas Žinyno sistemos temas, kur rasite daugiau informacijos.

– Jeigu susijusi tema rodoma tame pačiame Žinyno skyriuje, tema automatiškai

atidaroma rodymo srityje.

– Jeigu susijusi tema atidaroma kitoje Žinyno srityje, dabartinė tema pateikiama

su nuoroda, kurį skyrių pasirinkti iš kairės naršymo srities. Galite arba rasti susijusią temą centrinėje varšymo srityje, arba ieškoti temos, kaip tai aprašyta žemiau.

● kai kuriose temose yra vaizdo įrašų su animacija, kuriuose rodoma, kai naudotis atskira funkcija. Šios animacijos yra pažymėtos vaizdo kameros piktograma ir žodžiais „Show me how" (Parodyk, kaip). Kai spustelėsite vaizdo kameros piktogramą, kitame lange bus rodoma animacija.

Žinyno įrankių juosta

Žemiau parodytoje Žinyno įrankių juostoje pateikiami mygtukai, kuriais galite judėti po Žinyno temas. Galite pereiti atgal per jau peržiūrėtas temas arba spustelėti mygtuką

Help Center (Žinyno centras) ir įeiti į kitos programos Žinyną Macintosh kompiuteryje.

1 Atgal 2 Help Center (Žinyno centras) 3 Paieškos sritis

Žinyno įrankių juostoje taip pat pateikiamas teksto laukelis, kuriame galite ieškoti visoje Žinyno sistemoje konkrečių žodžių, pavyzdžiui, „spausdinti be rėmelių".

Įvedę paieškos kriterijų, spustelėkite klaviatūros mygtuką R

ETURN (rodyti), norėdami

peržiūrėti visas temas, kurioje yra jūsų įvertas žodis ar frazė. Rezultatai išvardinami trijų stulpelių lentelėje. Kiekvienoje eilutėje pateikiami tokie elementai: Topic (Tema),

Relevance (Prioritetas) (priskirtas priklausomai nuo rezultato atitikimo ieškomam

tekstui) ir Location (Vieta Žinyne, kurioje yra tema). Pagal numatytąjį nustatymą rezultatai rūšiuojami pagal kriterijų Relevance (Prioritetas),

ad sąrašo viršuje matytumėte geriausiai atitinkančius jūsų paieškos kriterijus rezultatus. Rezultatus taip pat galite rūšiuoti pagal kitus kriterijus - Topic (Antraštę) arba Location (Vietą). Spustelėkite ant to stulpelio antraštės. Norėdami peržiūrėti temos turinį, dukart spustelėkite ant eilutės rezultatų lentelėje. Atidaroma pasirinkta tema.

18 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 22

Kaip baigti nustatyti jūsų HP All-in-One

Kai atliekate veiksmus, nurodytus Sąrankos vadove, pagal informaciją šiame skyriuje galite baigti nustatyti savo HP All-in-One. Šiame skyriuje pateikiama svarbi informacija apie jūsų įrenginį, įskaitant pasirinkčių nustatymą.

● Galite keisti tokias įrenginio pasirinktis, kaip kalba, šalis ir regionas, data, skambučių skaičius ir mygtukų paspaudimų skaičius. Daugiau informacijos ieškokite Pasirinkčių nustatymas.

● Užbaikite fakso siuntimo nustatymus, įskaitant atsiliepimo režimą, po kiek skambučių persijungt į faksą ir kokį atsiliepimo skambučių šabloną naudoti. Daugiau informacijos ieškokite Fakso nustatymas.

Pasirinkčių nustatymas

Prieš pradėdami darbą su HP All-in-One nustatykite šiame skyriuje aprašytas pasirinktis.

Šiame Vartotojo vadove pateikiamos tik kai kurios pasirinktys, kuriomis galite pasinaudoti pradėdami darbą su savo HP All-in-One. Ištyrinėkite savo žinyną HP Image

Zone Žinynas, pateikiamą kartu su HP All-in-One programa - čia rasite informaciją apie

visas pasirinktis, kuriomis galite valdyti savo HP All-in-One veikimą. Pavyzdžiui, elektroninis HP Image Zone Žinynas pateikia informacija apie pranešimų valdymo pulto ekrane keitimosi spartą, perskambinino funkcijų nustatymą fakso aparatui ir pan. Daugiau informacijos apie žinyną HP Image Zone Žinynas, žr. sk. Elektroninio Žinyno

naudojimas.

Nustatymo baigimas

Kalbos ir šalies/regiono nustatymas

Kalbos ir šalies/regiono nustatymai lemia, kokia kalba HP All-in-One rodo pranešimus valdymo pulto ekrane. Paprastai kalba ir šalis/regionas nurodomi pirmą kartą įdiegiant HP All-in-One. Tačiau šiuos nustatymus galite bet kada pakeisti, atlikdami tokius veiksmus.

1. Paspauskite Nustatymas .

2. Paspauskite 7, po to spauskite 1. Pasirenkama Preferences (Nuostatos), tada pasirenkama Set Language &

Country/Region (Pasirinkti kalbą ir šalį / regioną).

Naudodamiesi rodyklėmis

savo kalbą, spustelėkite OK (Gerai).

4. Paraginti spustelėkite 1, jei atsakote Yes (Taip) arba 2, jei atsakote No (Ne).

Spustelėdami

šalį/regioną, spustelėkite OK (Gerai).

6. Paraginti spustelėkite 1, jei atsakote Yes (Taip) arba 2, jei atsakote No (Ne).

Vartotojo vadovas 19

arba

pereikite per šalių/regionų sąrašą. Kai pamatysite savo

galite peržiūrėti kalbų sąrašą. Kai pamatysite

Page 23

3 skyrius

Nustatyti datą ir laiką

Nustatyti garsą

Nustatymo baigimas

Naudodami valdymo pultą galite nustatyti datą ir laiką. Datos ir laiko formatas remiasi kalbos ir šalies/regiono nustatymais. Kai siunčiate faksogramą, jo antraštėje pateikiama dabartinė data ir laikas bei jūsų vardas ir fakso numeris.

Pastaba Kai kuriose šalyse/regionuose data ir laikas, žymimi ant fakso

antraštės, yra teisinis reikalavimas.

Jeigu HP All-in-One nutrūksta maitinimas, datą ir laiką reikės nustatyti iš naujo.

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Paspauskite 6, po to paspauskite 3. Taip pasirinksite Tools (Įrankiai), o po to - Date and Time (Data ir laikas).

3. Įveskite mėnesį, dieną ir metus, spausdami reikiamus skaičius klaviatūroje. Priklausomai nuo esamo šalies/regiono nustatymo, gali reikėti įįvesti datą kitokia tvarka.

4. Įveskite valandas ir minutes.

5. Jeigu laikas rodomas 12 valandų formatu,spustelėkite 1 norėdami pasirinkti nustatymą AM (iki pietų) arba 2 - PM (po pietų).

Valdymo pulto ekrane rodoma nauja data ir laikas.

HP All-in-One galima nustatyti trijų lygių skambėjimo ir garsiakalbio garsumą. Skambėjimo garsumas yra telefono skambučių garsumas. Garsiakalbio garsumu reguliuojami tokie signalai, kaip rinkimo tonai, fakso tonai ir klavišų paspaudimo pyptelėjimai. Numatytas nustatymas yra Soft (tylus).

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Paspauskite 4, po to paspauskite 5. Taip pasirinksite Basic Fax Setup (pagrindiniai fakso nustatymai) - Ring and Beep

Volume (skambučio ir tono garsumas).

Spauskite

, norėdami pasirinkti vieną iš pasirinkimų: Soft (tylus), Loud (garsus)

arba Off (išjungti skambėjimą).

Pastaba Pyptelėjimas, kurį girdite spaudydami mygtukus, yra tokio paties

garsumo, nepriklausomai nuo to, ar pasirenkate nustatymą Loud (Garsiai) ar Soft (Tyliai). Šios dvi pasirinktys yra susijusios tiktai su skambėjimu, numerio rinkimu ir kitais tonais, kuriuos girdite, kai dirbate su faksu. Jeigu pasirinksite nustatymą Off (išjungta), mygtuko garsai taip pat bus išjungiami.

Jei pasirinkote Off (Išjungti), negirdėsite rinkimo tono, fakso tonų ar įeinančio skambučio tonų. Kai nustatytas Ring and Beep Volume (Skambučio ir pypsėjimo garsumas) parametras Off (Išjungtas), negalėsite išsiųsti fakso naudodami skambinimo naudojant ekraną funkcijos, kaip tada, kai siunčiate faksogramą pagal skambinimo kortelės duomenis. Daugiau informacijos apie skambinimą naudojant ekraną žr. sk. Siųsti

faksogramą naudojant priekinį pultą.

4. Paspauskite OK (gerai).

20 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 24

Fakso nustatymas

Įvykdę visus Sąrankos vadovo nurodymus, fakso nustatymą baikite, vadovaudamiesi šiame skyriuje pateiktomis instrukcijomis. Sąrankos vadovą laikykite vėlesniam naudojimui.

Šiame skyriuje sužinosite, kaip nustatyti HP All-in-One taip, kad perdavimas faksu būtų sėkmingas ir tada, kai kiti įrenginiai ar paslaugos prijungti prie tos pačios kaip ir HP Allin-One telefono linijos.

Patarimas Be to, Fax Setup Wizard (Fakso sąrankos vedlys) (Windows) arba

Fax Setup Utility (Fakso sąrankos programa) (Macintosh) padės greitai

nustatyti kai kurias svarbias fakso nuostatas, pvz., atsakiklio režimą ir faksogramų antraštės informaciją. Fax Setup Wizard (Fakso sąrankos vedlį) (Windows) arba Fax Setup Utility (Fakso sąrankos programą) (Macintosh) galite pasiekti iš programinės įrangos HP Image Zone. Atlikę veiksmus funkcijose Fax Setup Wizard (Fakso sąrankos vedlys) (Windows) arba Fax

Setup Utility Fakso sąrankos programoje) (Macintosh), vadovaudaiesi

instrukcijomis baikite nustatyti faksą.

Įrenginio HP All-in-One nustatymas faksui

Prieš pradėdami HP All-in-One fakso nustatymą, išsiaiškinkite, kokia įranga ir tarnybomis naudojatės ta pačia telefono linija. Pirmame šios lentelės stulpelyje pasirinkite savo biure naudojamos įrangos ir paslaugų derinį. Tuomet antrame stulpelyje suraskite atitinkamą nustatymą . Toliau šiame skyriuje pateikiami išsamūs nurodymai, kaip elgtis kiekvienu atveju.

Kita įranga / tarnybos, naudojamos per tą pačią telefono liniją, kaip ir fakso aparatas

Nėra. Turite faksui atskirą telefono liniją.

Skaitmeninės abonento linijos (DSL) paslauga, teikiama telekomunikacijų paslaugų įmonės.

(Jūsų šalyje/regione DSL gali būti vadinamas ADSL.)

Vietinė telefono stotelė (PBX) arba skaitmeninio integruotų paslaugų tinklo (ISDN) sistema.

Skirtingų skambučio signalų paslauga, teikiama telekomunikacijų paslaugų įmonės.

Telefono balso skambučiai. Šia telefono linija gaunate ir balso

telefono, ir fakso skambučius.

Vartotojo vadovas 21

Rekomenduojamas fakso nustatymas

A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)

B variantas: Nustatykite HP All-in-One darbui su DSL

C variantas: Nustatykite HP All-in-One darbui su PBX telefonų sistema arba ISDN linija

D variantas: Faksas vienoje linijoje su skirtingų skambučio signalų paslauga

E variantas: Bendrai naudojama telefono / fakso linija

Nustatymo baigimas

Page 25

3 skyrius

(tęsinys)

Kita įranga / tarnybos, naudojamos per tą pačią telefono liniją, kaip ir fakso aparatas

Rekomenduojamas fakso nustatymas

Telefono skambučiai ir balso pašto paslauga.

F variantas: Bendrai naudojama telefono / fakso linija su balso pašto paslauga

Šia telefono linija priimate telefono bei fakso skambučius ir esate užsisakę balso pašto paslaugą, teikiamą telekomunikacijų paslaugų įmonės.

Papildomos informacijos apie fakso nustatymą atskirose šalyse ar regionuose ieškokite žemiau išvardintuose Fakso konfigūracijos tinklapiuose.

Austrija

www.hp.com/at/faxconfig

Vokietija www.hp.com/de/faxconfig

Šveicarija (prancūzų kalba) www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Šveicarija (vokiečių kalba) www.hp.com/ch/de/faxconfig

Jungtinė Karalystė www.hp.com/uk/faxconfig

A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)

Jei turite atskirą telefono liniją, kuria nepriimami telefono skambučiai ir neprijungta jokia kita įranga, HP All-in-One nustatykite, kaip aprašyta šiame skyrelyje.

Nustatymo baigimas

HP All-in-One vaizdas iš galo

1 Sieninis telefono lizdas 2 Telefono laidas, gautas su HP All-in-One, prijungtas prie „1-LINE“ prievado

22 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 26

HP All-in-One parengimas darbui su atskira fakso linija

1. Vieną telefono laido, gauto su HP All-in-One, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą, o kitą prijunkite prie HP All-in-One galinėje sienelėje esančio prievado, pažymėto „1LINE“.

Pastaba Jei prie sieninio telefono lizdo jungsite ne su HP All-in-One

pateiktą laidą, naudojantis faksu gali kilti problemų. Šis specialus telefono laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namuose ar biure. Jei pateiktas laidas per trumpas, informacijos apie jo pailginimą ieškokite skyriuje Su mano HP All-in-One pateiktas telefono laidas per trumpas.

2. Nustatykite funkcijos Auto Answer (Automatinis atsakiklis) parametrą On (Įjungtas).

Informacijos apie nustatymo pakeitimą ieškokite sk. Atsiliepimo režimo nustatymas.

3. (pasirinktinis variantas) Pakeiskite nustatymą Rings to Answer (Po kiek skambučių atsiliepti) į mažiausią nustatymą - po dviejų skambučio signalų.

Kaip pakeisti šią nuostatą, žr. sk. Skambučių skaičiaus nustatymas prieš

atsiliepimą.

4. Paleiskite fakso tikrinimą. Informacijos žr. sk. Patikrinkite fakso parengimą darbui.

Kai suskambės telefonas, HP All-in-One automatiškai atsilieps po nustatymu Rings to

Answer (Po kiek skambučių atsiliepti) nurodyto skambučių skaičiaus. Tada

siunčiančiam fakso aparatui bus perduoti faksogramos gavimą reiškiantys signalai ir gaunama faksograma.

B variantas: Nustatykite HP All-in-One darbui su DSL

Jeigu naudojatės jūsų telefono kompanijos teikiama DSL paslauga, DSL filtrą tarp sieninio telefono lizdo ir HP All-in-One prijungsite, vadovaudamiesi šiame skyriuje pateiktais nurodymais. DSL filtras pašalina skaitmeninį signalą, kuris gal trikdyti jūsų HP All-in-One veikimą, kad HP All-in-One galėtų tinkamai susisiekti su telefono linija. (Jūsų šalyje/regione DSL gali būti vadinamas ADSL.)

Nustatymo baigimas

Pastaba Jei naudojatės DSL linija be DSL filtro, negalėsite su HP All-in-One

siųsti ir priimti faksogramų.

Vartotojo vadovas 23

Page 27

3 skyrius

HP All-in-One vaizdas iš galo

1 Sieninis telefono lizdas 2 DSL filtras ir laidas, pateikiamas jūsų DSL paslaugos teikėjo 3 Telefono laidas, gautas su HP All-in-One, prijungtas prie „1-LINE“ prievado

Nustatykite HP All-in-One darbui su DSL

1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo.

2. Vieną telefono laido, gauto su HP All-in-One, galą prijunkite prie atviro DSL filtro prievado, o kitą – prie HP All-in-One galinėje sienelėje esančio prievado, pažymėto „1-LINE“.

Pastaba Jei prie sieninio telefono lizdo jungsite ne su HP All-in-One

pateiktą laidą, naudojantis faksu gali kilti problemų. Šis specialus telefono laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namuose ar biure.

3. DSL filtro laidą įjunkite į sieninį telefono lizdą.

Pastaba Jeigu prie šios telefono linijos prijungta kita biuro aparatūra ar

tarnybos, pavyzdžiui, atskirų skambinimo šablonų tarnyba, automatinis atsakiklis, balso paštas, papildomų instrukcijų ieškokite atitinkamuose šio skyriaus poskyriuose.

Nustatymo baigimas

4. Paleiskite fakso tikrinimą. Informacijos žr. sk. Patikrinkite fakso parengimą darbui.

C variantas: Nustatykite HP All-in-One darbui su PBX telefonų sistema arba ISDN linija

Jei naudojate PBX telefonų sistemą arba ISDN konverterį / terminalo adapterį, atlikite šiuos veiksmus:

● Jei naudojate PBX arba ISDN konverterį / terminalo adapterį, prijunkite HP All-inOne prie prievado, skirto faksui ir telefonui. Be to, įsitikinkite, jog terminalo adapteris nustatytas jūsų šalyje / regione naudojamam perjungimo tipui, jei tai įmanoma.

Pastaba Kai kuriose ISDN sistemose vartotojas gali nustatyti prievadų

konfigūraciją konkrečiai telefono įrangai. Pvz., vieną prievadą galite priskirti telefonui ir Group 3 faksui, o kitą prievadą naudoti įvairiems tikslams. Jei problemų kyla prijungus prie ISDN konverterio fakso / telefono prievado,

24 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 28

pamėginkite naudotis įvairiems tikslams skirtu prievadu (jis gali būti pažymėtas užrašu „multi-combi“ ar pan.).

● Jeigu naudojatės PBX telefono sistema, laukimo signalą nustatykite „off“ („Išjungta“).

Pastaba Daugelio skaitmeninių PBX sistemų numatytasis nustatytas

laukimo signalas yra „on“ („Įjungta“). Laukimo signalas trukdo faksogramų perdavimui, todėl HP All-in-One negalėsite siųsti ir gauti faksogramų. Informacijos apie tai, kaip išjungti laukimo signalą ieškokite dokumentacijoje, kurią įsigijote kartu su PBX telefono sistema.

● Jei naudojate PBX telefonų sistemą, prieš rinkdami fakso numerį, surinkite išorinės linijos prieigos kodą.

●Įsitikinkite, ar naudojate laidą, pateiktą kartu su jūsų HP All-in-One, prijungdami jį prie telefoninio lizdo sienoje. Jeigu naudojate ne tokį laidą, sėkmingai prijungti gali nepavykti. Šis specialus laidas skiriasi nuo namuose ar biure turimų laidų. Jeigu įsigytas telefono laidas yra per trumpas, informacijos apie tai, kaip jį pailginti ieškokite Su mano HP All-in-One pateiktas telefono laidas per trumpas.

D variantas: Faksas vienoje linijoje su skirtingų skambučio signalų paslauga

Jei naudojatės skirtingų skambučio signalų paslauga (teikiama telekomunikacijų paslaugų įmonės), kuri suteikia galimybę vienoje telefono linijoje naudoti kelis telefono numerius su skirtingais skambėjimo šablonais, nustatykite HP All-in-One, kaip aprašyta šiame skyrelyje.

HP All-in-One vaizdas iš galo

1 Sieninis telefono lizdas 2 Telefono laidas, gautas su HP All-in-One, prijungtas prie „1-LINE“ prievado

HP All-in-One parengimas darbui su skirtingų skambučio signalų paslauga

1. Vieną telefono laido, gauto su įrenginio HP All-in-One, pakuote, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą, o kitą – į HP All-in-One galinėje sienelėje esantį prievadą, paženklintą užrašu „1-LINE“.

Pastaba Jei prie sieninio telefono lizdo jungsite ne su HP All-in-One

pateiktą laidą, naudojantis faksu gali kilti problemų. Šis specialus telefono laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namuose ar biure.

Vartotojo vadovas 25

Nustatymo baigimas

Page 29

3 skyrius

Jei pateiktas laidas per trumpas, informacijos apie pailginimą ieškokite skyriuje Su mano HP All-in-One pateiktas telefono laidas per trumpas.

2. Nustatykite funkcijos Auto Answer (Automatinis atsakiklis) parametrą On

(Įjungtas). Informacijos apie nustatymo pakeitimą ieškokite sk. Atsiliepimo režimo nustatymas.

3. Pakeiskite nustatymą Answer Ring Pattern (Atsiliepimo signalų šablonas) taip,

kad jis atitiktų šabloną, kurį jūsų fakso numeriui priskyrė telefonų kompanija. Kaip pakeisti šį nustatymą, žr. sk. Pakeisti skambučio šabloną (skirtingi

skambučiai).

Pastaba Pagal numatytąjį nustatymą HP All-in-One yra nustatytas

atsiliepti esant bet kokiam skambučių šablonui. Jeigu nenustatysite Answer

Ring Pattern (Atsiliepimo signalų šablono) taip, kad jis atitiktų priskirtąjį jūsų

fakso numeriui, jūsų HP All-in-One gali arba atsiliepti ir į fakso, ir į balso skambučius, arba neatsiliepti į jokius skambučius.

4. (pasirinktinis variantas) Pakeiskite nustatymą Rings to Answer (Po kiek

skambučių atsiliepti) į mažiausią nustatymą - po dviejų skambučio signalų. Kaip pakeisti šią nuostatą, žr. sk. Skambučių skaičiaus nustatymas prieš

atsiliepimą.

5. Paleiskite fakso tikrinimą. Informacijos žr. sk. Patikrinkite fakso parengimą darbui. Jūsų HP All-in-One automatiškai atsilieps į gautus skambučius, kurių šablonas atitinka

jūsų pasirinktą (Answer Ring Pattern (Skambučių šablono) nustatymą, po nustatymu (Rings to Answer (Po kiek skambučių atsiliepti) pasirinkto skambučių skaičiaus). Tada siunčiančiam fakso aparatui bus perduoti faksogramos gavimą reiškiantys signalai ir gaunama faksograma.

E variantas: Bendrai naudojama telefono / fakso linija

Jei tuo pačiu telefonu numeriu priimami ir telefono, ir fakso skambučiai, o kita biuro įranga (ar balso paštas) šioje telefono linijoje nenaudojama, nustatykite HP All-in-One,

kaip aprašyta šiame skyrelyje.

Nustatymo baigimas

HP All-in-One vaizdas iš galo

1 Sieninis telefono lizdas 2 Telefono laidas, gautas su HP All-in-One, prijungtas prie „1-LINE“ prievado

26 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 30

HP All-in-One parengimas darbui su bendrai naudojama telefono / fakso linija

1. Vieną telefono laido, gauto su HP All-in-One, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą, o kitą prijunkite prie HP All-in-One galinėje sienelėje esančio prievado, paženklinto „1-LINE“.

Pastaba Jei prie sieninio telefono lizdo jungsite ne su HP All-in-One

pateiktą laidą, naudojantis faksu gali kilti problemų. Šis specialus telefono laidas yra kitoks nei telefono laidai, kuriuos galbūt turite namuose ar biure. Jei pateiktas laidas per trumpas, informacijos apie jo pailginim ieškokite skyriuje Su mano HP All-in-One pateiktas telefono laidas per trumpas.

2. Dabar turite nuspręsti, kaip HP All-in-One turėtų atsiliepti į skambučius – automatiškai ar rankiniu būdu:

– Jei esate nustatę HP All-in-One įrenginį automatinio atsakymo funkciją,

tuomet jis atsakys į visus skambučius ir priims faksogramas. Tokiu atveju jūsų HP All-in-One negalės atskirti fakso ir balso skambučių; Jeigu įtariate, kad skambutis yra balso skambutis, turėsite atsiliepti prieš ta, kai atsilieps HP Allin-One. Norėdami nustatyti HP All-in-One atsiliepti į skambučius automatiškai,

Auto Answer (Automatinio atsakiklio) funciją nustatykite kaip On (Įjungta).

– Jei nustatėte HP All-in-One rankiniu būdu atsakyti į fakso signalą, jūs turėsite

atsakyti skambinančiajam, nes kitaip negalėsite priimti faksogramų HP All-inOne. Norėdami nustatyti HP All-in-One atsiliepti į skambučius rankiniu būdu

Auto Answer (Automatinio atsakiklio) funciją nustatykite kaip Off (Išjungta).

Informacijos apie nustatymo pakeitimą ieškokite Atsiliepimo režimo nustatymas.

3. Paleiskite fakso tikrinimą. Informacijos žr. sk. Patikrinkite fakso parengimą darbui.

Jei telefono ragelį pakelsite anksčiau, nei atsilieps HP All-in-One, ir išgirsite siunčiančiojo fakso aparato signalą, turėsite atsiliepti į fakso skambutį rankiniu būdu. Informacijos žr. sk. Faksogramų priėmimas rankiniu būdu.

Nustatymo baigimas

F variantas: Bendrai naudojama telefono / fakso linija su balso pašto paslauga

Jei tuo pačiu telefono numeriu priimate telefono bei fakso skambučius ir iš telekomunikacijų paslaugų įmonės esate užsisakę balso pašto paslaugą, HP All-in-One nustatykite, kaip nurodyta šiame skyrelyje.

Pastaba Faksogramų priimti automatiškai negalėsite, jei fakso skambučiams

naudojamu telefono numeriu naudojatės balso pašto paslauga. Faksogramas turėsite priimti rankiniu būdu, t.y., turėsite atsiliepti į gautus fakso skambučius patys. Jei norite faksogramas priimti automatiškai, kreipkitės į telekomunikacijų paslaugų įmonę ir užsisakykite skirtingų skambučio signalų paslaugą arba fakso skambučiams gaukite atskirą telefono liniją.

Vartotojo vadovas 27

Page 31

3 skyrius

HP All-in-One vaizdas iš galo

1 Sieninis telefono lizdas 2 Telefono laidas, gautas su HP All-in-One, prijungtas prie „1-LINE“ prievado

HP All-in-One parengimas darbui su balso pašto paslauga

1. Vieną telefono laido, gauto su HP All-in-One, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą, o kitą prijunkite prie HP All-in-One galinėje sienelėje esančio prievado, pažymėto „1LINE“.

Pastaba Jei prie sieninio telefono lizdo jungsite ne su HP All-in-One

2. Nustatykite funkcijos Auto Answer (Automatinis atsakiklis) parametrą Off (Išjungtas). Informacijos apie nustatymo pakeitimą ieškokite Atsiliepimo režimo nustatymas.

3. Paleiskite fakso tikrinimą. Informacijos žr. sk. Patikrinkite fakso parengimą darbui.

Į gaunamus fakso skambučius turėsite atsiliepti patys – kitaip HP All-in-One negalės priimti faksogramų. Informacijos apie rankiniu būdu priimamas faksogramas ieškokite

Faksogramų priėmimas rankiniu būdu.

Nustatymo baigimas

Nustatymų keitimas HP All-in-One faksogramoms priimti

Kad galėtumėte sėkmingai priimti faksogramas, reikės atlikti kai kuriuos nustatymus jūsų HP All-in-One.

Pastaba HP All-in-One paprastai yra nustatytas priimti faksogramas įdiegiant

HP Image Zone programinę įrangą, naudojant Fax Setup Wizard (Fakso

sąrankos vedlį) (Windows vartotojams) arba Fax Setup Utility (Sąrankos pagalbininką) Macintosh vartotojams. Priklausomai nuo jūsų pateiktos informacijos, HP All-in-One bus nustatytas automatiniam faksogramų priėmimui arba priėmimui rankiniu būdu. Bet kada galite keisti valdymo pulto nustatymus.

Jeigu nežinote, kurį nustatymą pasirinkti pasirinktims, aprašytoms šiame skyriuje, žr. sk. Įrenginio HP All-in-One nustatymas faksui.

28 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 32

Atsiliepimo režimo nustatymas

Nuo atsiliepimo režimo priklauso ar HP All-in-One atsilieps į gaunamus skambučius.

● Jeigu nustatote HP All-in-One atsiliepti į fakso skambučius automatiškai, HP All-

in-One atsilieps į visus įeinančius skambučius ir priims faksogramas. Nustatykite funkcijos Auto Answer (Automatinis atsakiklis) parametrą On (Įjungtas).

● Jei nustatėte HP All-in-One priimti faksogramas rankiniu būdu, turėsite atsakyti

skambinančiajam, nes kitaip negalėsite priimti faksogramos HP All-in-One. Nustatykite funkcijos Auto Answer (Automatinis atsakiklis) parametrą Off (Išjungtas). Daugiau informacijos apie rankiniu būdu priimamas faksogramas žr. sk. Faksogramų priėmimas rankiniu būdu.

Jei nežinote, kurį atsakymo režimą naudoti, žr. sk. Įrenginio HP All-in-One nustatymas

faksui.

1. Paspauskite Nustatymas .

2. Paspauskite 4, po to spauskite 2. Taip pasirinksite Basic Fax Setup (Pagrindiniai fakso nustatymai) - Auto Answer

(Automatinis atsakiklis).

Paspausdami

pažymėkite On (Įjungta) arba Off (Išjungta).

4. Paspauskite OK, kad patvirtintumėte nustatymą.

Pakeisti skambučio šabloną (skirtingi skambučiai)

Daugelis telefono bendrovių teikia skirtingų skambučių paslaugą, kuri suteikia galimybę vienoje telefono linijoje turėti kelis telefono numerius. Užsisakius tokią paslaugą, kiekvienas numeris turės skirtingą skambučio tipą. Jūs galite nustatyti HP All-in-One atsiliepimą įeinantiems skambučiams, kurie turi specifinį skambučio tipą.

Jei prijungsite HP All-in-One prie linijos su savitu skambėjimu, paprašykite Jūsų telefono bendrovės priskirti vieną skambėjimo tipą balso telefonijos skambučiui, o kitą skambučio tipą fakso skambučiui. Fakso numeriui HP rekomenduoja užsisakyti dvigubus arba trigubus skambučius. Kai HP All-in-One nustatys priskirtą skambučio tipą, jis atsilieps ir priims faksogramą.

Jei šia paslauga nesinaudojate, palikite numatytąjį skambučių šabloną, t.y. All Rings (Visi skambučiai).

Nustatymo baigimas

Skambučių šablono keitimas naudojant valdymo pultą

1. Patikrinkite, ar HP All-in-One nustatytas priimti fakso skambučius automatiškai. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje Atsiliepimo režimo nustatymas.

2. Paspauskite Nustatymas.

3. Spauskite 5, po to - 1. Taip pasirinksite Advanced Fax Setup (išplėstiniai faksogramų nustatymai) -

Answer Ring Pattern (skambėjimo šablonas).

Spustelėkite

, pasirinkite funkciją, tada spustelėkite OK (gerai).

Kada telefono skambučių šablonas priskirtas fakso linijai, HP All-in-One atsako į skambutį ir priima faksogramą.

Vartotojo vadovas 29

Page 33

3 skyrius

Skambučių skaičiaus nustatymas prieš atsiliepimą

Jeigu nustatote funkcijos Auto Answer (Automatinis atsiliepimas) parametrą On (įjungtas), galite nurodyti, kiek kartų įrenginys turi suskambėti, kol į įeinantį skambutį automatiškai atsilieps HP All-in-One.

Nustatymas Rings to Answer (Po kiek skambučių atsiliepti) yra svarbus, jeigu prie tos pačios linijos prijungiate ir atsakiklį, ir HP All-in-One, nes norėsite, kad atsakiklis atsilieptų pirmiau negu HP All-in-One. Signalų skaičius prieš atsiliepiant HP All-in-One turi būti didesnis, nei prieš atsakant automatiniam atsakikliui.

Pavyzdžiui, nustatykite savo atsakiklį, kad atsakytų po 4 signalų, o HP All-in-One nustatykite, kad atsakytų po maksimalaus skambučių skaičiaus, kurį palaiko įrenginys. (Maksimalus skambučių skaičius priklauso nuo šalies/regiono.) Esant tokiam nustatymui, atsakiklis atsilieps į skambutį, ir HP All-in-One „klausysis“ linijos. Jei HP All-in-One nustato fakso signalus, HP All-in-One priims faksogramą. Jei signalas yra telefoninis, atsakiklis įrašys priimamą žinutę.

Skambučių skaičiaus prieš atsiliepiant nustatymas naudojant valdymo pultą

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Paspauskite mygtuką 4, po to 3. Taip pasirinksite Basic Fax Setup (pagrindiniai fakso aparato nustatymai) - Rings

to Answer (signalų skaičius iki atsiliepimo).

3. Nurodykite atitinkamą skambučių skaičių klaviatūra arba pakeiskite skambučių skaičių spaudami mygtukus

arba

4. Paspauskite OK, kad patvirtintumėte nustatymą.

Patikrinkite fakso parengimą darbui

Galite patikrinti fakso nustatymą ir HP All-in-One būseną, kad įsitikintumėte, jog jis tinkamai parengtas darbui. Atlikite šį testą, kai baigsite HP All-in-One fakso nustatymą. Testo metu atliekami šie veiksmai:

● Patikrinama, ar prijungėte tinkamą telefono laidą prie savo HP All-in-One

● Patikrinama, ar telefono laidas įjungtas į teisingą prievadą

Nustatymo baigimas

30 HP Officejet 5600 All-in-One series

● Patikrinama, ar yra numerio rinkimo signalas

● Patikrinama, ar telefono linija aktyvi

● Tikrinama telefoninio ryšio būklė

Testo rezultatus HP All-in-One išspausdina ataskaitoje. Jei testas baigėsi nesėkmingai, peržiūrėkite ataskaitą, pagal joje pateiktą informaciją išspręskite problemą, tuomet paleiskite testą iš naujo.

Fakso nustatymo testo paleidimas iš valdymo pulto

1. Nustatykite HP All-in-One faksą pagal šiame skyriuje pateiktus parengimo darbui nurodymus.

2. Įstatykite spausdinimo kasetes ir įdėkite popieriaus į įvesties dėklą prieš pradėdami patikrinimą. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuose Spausdinimo kasečių pakeitimas ir

Viso formato popieriaus įdėjimas.

3. Paspauskite Nustatymas.

4. Paspauskite 6, tada dar kartą paspausite 6.

Page 34

Taip pasirinksite įrankių meniu Tools ir fakso veikimo patikrinimo funkciją Run Fax

Test.

HP All-in-One parodys valdymo pulto ekrane patikrinimo būseną ir išspausdins ataskaitą.

5. Peržiūrėkite ataskaitą. – Jei testas pavyko ir vis tiek kyla problemų siunčiant arba priimant

faksogramas, patikrinkite ataskaitoje išvardytus fakso nustatymus ir įsitikinkite, jog jie teisingi. Nenustatyti arba netinkamai nustatyti fakso nustatymai gali sukelti problemų naudojantis faksu.

– Jei testas baigėsi nesėkmingai, peržiūrėkite ataskaitą – joje rasite

informacijos, kaip pašalinti aptiktas problemas.

6. Gavę HP All-in-One ataskaitą, paspauskite mygtuką OK (gerai). Jei reikia, pašalinkite aptiktas problemas ir paleiskite testą iš naujo. Daugiau informacijos apie tai, kaip pašalinti testo metu aptiktas problemas, žr. sk.

Fakso testas nepavyko.

Faksogramos antraštės nustatymas

Faksogramos antraštės funkcija spausdina jūsų vardą ir fakso numerį kiekvienos siunčiamos faksogramos viršuje. Mes rekomenduojame naudoti faksogramos antraštės sąrankos vedlį Fax Setup Wizard (Windows vartotojams) arba Fax Setup Utility (Macintosh vartotojams) diegiant HP Image Zone programą. Jūs taip pat galite nustatyti faksogramos antraštę naudodami valdymo pultą.

Pastaba 1 Kai kuriose šalyse / regionuose datos ir laiko žyma reikalaujama

įstatymo.

Pastaba 2 Vengrijoje abonento atpažinimo kodą (faksogramos antraštę)

nustatyti arba pakeisti gali tik įgaliotas personalas. Jei reikia daugiau informacijos, kreipkitės į įgaliotą HP atstovą.

Nustatymo baigimas

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Paspauskite 4, po to spauskite 1. Taip pasirinksite Basic Fax Setup (pagrindiniai fakso nustatymai) - Fax Header (faksogramos antraštė).

3. Įveskite vardą arba įmonės pavadinimą ir spustelėkite OK (Gerai). Išsamesnės informacijos apie teksto įvedimą iš priekinio pulto ieškokite sk. Tekstas

ir simboliai.

4. Įveskite fakso numerį skaitine klaviatūra ir spustelėkite OK (Gerai).

Jūs lengvai galite rasti informaciją, kaip įvesti faksogramos antraštę, naudodami programą HP Image Zone, kurią gavote kartu su HP All-in-One. Be to, sudarydami faksogramos antraštę, galite naudoti titulinio puslapio sudarymo informaciją, kai siųsite faksogramą iš kompiuterio ir pridėsite titulinį puslapį. Daugiau informacijos rasite žinyne

HP Image Zone Žinynas.

Nustatyti spartųjį rinkimą

Jūs galite sparčiojo rinkimo įrašus priskirti dažnai naudojamiems fakso numeriams. Tai leis Jums greitai surinkti šiuos numerius naudojant valdymo pultą.

Vartotojo vadovas 31

Page 35

3 skyrius

Nustatymo baigimas

Informacijos, kaip naudoti spartųjį rinkimą faksogramoms siųsti, žr. sk. Kaip siųsti

paprastą faksogramą.

Galite greitai ir lengvai nustatyti spartųjį rinkimą iš kompiuterio, naudodami HP Image

Zone, kuris yra programoje HP All-in-One. Daugiau informacijos rasite žinyne HP Image Zone Žinynas.

Atskirų sparčiojo rinkimo numerių kūrimas

Numeriams, kuriais dažniausiai siunčiate faksogramas, galite sukurti sparčiojo rinkimo įrašus. Jeigu reikia, taip pat galite redaguoti sparčiojo rinkimo numerio, kuris jau yra nustatytas, pavadinimą arba fakso numerį.

Patarimas Atskirus sparčiojo rinkimo numerius galite įtraukti į sparčiojo rinkimo

numerių grupę. Taip galėsite faksogramą išsiųsti keliems gavėjams vienu metu. (Maksimalus galimas grupės numerių skaičius priklauso nuo modelio.) Informacijos apie sparčiojo rinkimo numerių grupės nustatymą ieškokite sk.

Sparčiojo rinkimo numerių grupės kūrimas.

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Paspauskite 3, po to 1. Taip pasirinksite Speed Dial Setup (sparčiojo rinkimo nustatymas) - Individual

Speed Dial (atskiro sparčiojo rinkimo numerio nustatymas).

Valdymo pulto ekrane parodomas pirmas nepriskirtas sparčiojo rinkimo įrašas.

3. Norėdami pasirinkti rodomą sparčiojo rinkimo įrašą, paspauskite mygtuką OK (Gerai). Galite spustelėti

arba

, norėdami pasirinkti nepriskirtą įrašą, ir

spustelėkite mygtuką OK (Gerai).

4. Įveskite fakso numerį, kad priskirtumėte jį šiam įrašui, tuomet paspauskite OK (Gerai).

5. Įveskite pavadinimą ir paspauskite OK (Gerai). Daugiau informacijos apie teksto įvedimą rasite skyriuje Tekstas ir simboliai.

6. Spustelėkite 1, norėdami nustatyti kitą numerį, arba spustelėkite 2, jeigu įvedėte visus norimus sparčiojo rinkimo įrašus.

Sparčiojo rinkimo numerių grupės kūrimas

Galite atskirus sparčiojo rinkimo numerius priskirti grupėms, kad vienu metu tą patį dokumentą galėtumėte išsiųsti keliems gavėjams. (Maksimalus galimas grupės numerių skaičius priklauso nuo modelio.)

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Paspauskite 3, tada - 2. Taip pasirinksite Speed Dial Setup (sparčiojo rinkimo numerio nustatymas) -

Group Speed Dial (grupės sparčiojo rinkimo įrašų numeris).

Valdymo pulto ekrane parodomas pirmas nepriskirtas sparčiojo rinkimo įrašas.

3. Norėdami pasirinkti rodomą sparčiojo rinkimo įrašą, paspauskite mygtuką OK (Gerai). Galite spustelėti

arba

, norėdami pasirinkti nepriskirtą įrašą, ir

spustelėkite mygtuką OK (Gerai).

Spauskite

arba

, norėdami peržiūrėti sparčiojo rinkimo įrašus, ir tada

spustelėdami mygtuką OK (Gerai), pasirinkite reikiamą įrašą.

32 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 36

5. Spustelėkite 1, norėdami įtraukti kitą atskirą sparčiojo rinkimo numerį, arba spustelėkite 2, jeigu nustatėte visus norimus įrašus.

6. Įveskite grupės sparčiojo įrašo pavadinimą ir spustelėkite mygtuką OK (Gerai). Daugiau informacijos apie teksto įvedimą ieškokite skyriuje Tekstas ir simboliai.

7. Spustelėkite 1, norėdami įtraukti kitą grupę, arba spustelėkite 2, jeigu įvedėte visus norimus įrašus.

Vartotojo vadovas 33

Nustatymo baigimas

Page 37

3 skyrius

Nustatymo baigimas

34 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 38

Originalų ir popieriaus dėjimas

Šiame skyriuje pateikiamos instrukcijos, kaip įdėti originalus į automatinį dokumentų tiektuvą arba ant stiklo, juos kopijuoti, nuskaityti ar siųsti faksu, pasirinkti tinkamiausią konkrečiam darbui popierių, įdėti jį tiekimo dėklą ir išvengti popieriaus strigčių.

Originalų įdėjimas

Galite įdėti originalą, kurį norite kopijuoti, nuskaityti ar siųsti faksu, į automatinį dokumentų tiektuvą ar ant stiklo. Į automatinį dokumentų tiektuvą sudėti originalai bus automatiškai tiekiami į HP All-in-One.

Įdėkite originalą į automatinį dokumentų tiektuvą

Kopijuoti, nuskaityti ar siųsti faksu vieno ar kelių puslapių Letter, A4 (iki 25 paprasto popieriaus puslapių) arba Legal dydžio dokumentus (iki 15 paprasto popiariaus lapų), sudėdami juos dokumentų tiekimo dėkle.

Įspėjimas Nedėkite nuotraukų į automatinį dokumentų tiektuvą, nes taip galite

nuotraukas sugadinti.

Pastaba Kai kurios funkcijos, tokios kaip Fit to Page (Talpinti puslapyje)

kopijavimo funkcijos, neveikia dokumentus įdėjus į automatinį dokumentų tiektuvą. Daugiau informacijos ieškokite sk. Įdėkite originalą ant stiklo.

Originalo įdėjimas į automatinį dokumentų tiektuvą

1. Padėkite originalus puse, kurią norite spausdinti ar kopijuoti, aukštyn, į dokumentų tiekimo dėklą. Stumkite popierių į automatinį dokumentų tiektuvą, kol išgirsite pyptelėjimą. Tai rodo, kad HP All-in-One aptiko jūsų įdėtus puslapius. Automatiniame dokumentų tiektuve telpa daugiausiai 25 lapų paprasto popieriaus.

Patarimas Daugiau informacijos apie originalų įdėjimą į automatinį

dokumentų tiektuvą ieškokite diagramoje, išgraviruotoje dokumentų tiekimo dėkle.

2. Stumkite popieriaus kreipiklius gilyn, kol jie sustos popieriaus kairiame ir dešiniame kraštuose.

Vartotojo vadovas 35

Originalų ir popieriaus dėjimas

Page 39

4 skyrius

Įdėkite originalą ant stiklo

Galite kopijuoti, nuskaityti arba siųsti faksu iki Letter arba A4 dydžio dokumentus, padėtus ant nuskaitymo stiklo. Jei originale yra daugiau puslapių arba Legal dydžio popierius, originalą dėkite į automatinį dokumentų tiektuvą. Daugiau informacijos ieškokite sk. Įdėkite originalą į automatinį dokumentų tiektuvą.

Pastaba Dauguma šių specialiųjų funkcijų teisingai neveiks, jei stiklas ir

dangčio apatinė dalis bus nešvarios. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje

Nuvalykite HP All-in-One.

Originalo padėjimas ant stiklo

1. Išimkite visus originalus iš dokumentų tiekimo dėklo ir pakelkite HP All-in-One dangtį.

2. Sudėkite originalius spaudinius puse, kurią norite nuskaityti, žemyn, ant stiklo prie priekinio kairiojo krašto.

Patarimas Įdėti originalą jums gali padėti žymės prie stiklo kraštų.

3. Uždarykite dangtį.

Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas

Su HP All-in-One galite naudoti daugybę popieriaus rūšių ir dydžių. Peržiūrėkite pateiktas rekomendacijas ir išgaukite geriausią spausdinimo ir kopijavimo kokybę. Jei pradedate naudoti kitos rūšies ar dydžio popierių, nepamirškite pakeisti atitinkamų nuostatų.

Rekomenduojamas spausdinimo ir kopijavimo popierius

Geriausiai spausdinimo kokybei pasiekti HP rekomenduoja naudoti HP popierių, skirtą konkrečiam jūsų spausdinamam projektui. Kai spausdinate nuotraukas, sudėkite į dėklą HP Premium arba HP Premium Plus nuotraukų popierių.

Pastaba Įrenginys palaiko tik tokio tipo popierių: 10 x 15 cm su skirtuku, A4,

Originalų ir popieriaus dėjimas

36 HP Officejet 5600 All-in-One series

Letter ir Legal (tik JAV).

Page 40

Spausdinant be rėmelių, HP All-in-One palaiko spausdinimą tik ant 10 x 15 cm popieriaus su skirtuku.

Daugiau informacijos apie HP popieriaus tipus ieškokite elektroniniame žinyne

HP Image Zone Žinynas arba apsilankykite tinklapyje:

www.hp.com/support/inkjet_media

Pastaba Šiuo metu ši informacija svetainėje pateikiama tik anglų kalba.

Norėdami įsigyti HP popieriaus:

www.hp.com/learn/suresupply

Vengtinas popierius

Jei naudosite pernelyg ploną arba storą, slidžios tekstūros ar lengvai tįstantį popierių, jis gali strigti. Naudojant popierių, kuris yra per daug kietos struktūros arba sunkiai sugeria rašalą, spausdinami vaizdai gali išsitepti, išsilieti spalvos arba vaizdai gali būti nevisiškai užpildomi spalvomis.

Spausdindami venkite:

● Popieriaus su iškarpymais arba perforacijos skylutėmis (jeigu jis nėra specialiai skirtas naudoti su HP rašaliniais įrenginiais).

● Gilios tekstūros popieriaus, pavyzdžiui, lininio. Ant jų gali būti spausdinama netolygiai, gali nubėgti rašalas.

● Labai glotnaus, blizgančio ar padengto popieriaus, kuris nėra specialiai skirtas Jūsų HP All-in-One. Toks popierius gali užstrigti HP All-in-One arba nesugerti rašalą.

● Kelių dalių formuliarų (pavyzdžiui, iš dviejų arba trijų dalių). Jie gali susiglamžyti arba įstrigti, taip pat gali lengvai susitepti rašalu.

● Vokai su atvartais arba langeliais. Jie gali įstrigti velenėliuose.

● Lankstyto plakatinio popieriaus.

● 10 x 15 cm nuotraukų popieriaus be skirtukų

Spausdindami venkite:

● Naudoti kitokio tipo popierių, negu pateikti jūsų spausdintinio Vartotojo vadovo techninėse specifikacijose popieriaus tipai.

● Popieriaus su iškarpymais arba perforuoto popieriaus (nebent jis būtų specialiai pritaikytas naudoti su HP inkjet spausdintuvais).

● Vokų.

● Lankstyto plakatinio popieriaus.

● Kitokių skaidrių, nei HP Premium Inkjet Transparency Film (HP Premium Inkjet

skaidrė) arba HP Premium Plus Inkjet Transparency Film (HP Premium Plius Inkjet skaidrė).

● Lygintuvu prilipdomų lipdukų.

● Kelių dalių formuliarų ir etikečių.

● 10 x 15 cm nuotraukų popieriaus be skirtukų.

Vartotojo vadovas 37

Originalų ir popieriaus dėjimas

Page 41

4 skyrius

Popieriaus įdėjimas

Šiame skyriuje aprašomos procedūros, kaip dėti skirtingo dydžio ar tipo kopijavimui, spausdinimui ar fakso siuntimui skirtą popierių į HP All-in-One.

Patarimas Norėdami išvengti popieriaus trūkimų, susiraukšlėjimų ir vingiuotų

ar sulankstytų kraštų, laikykite popierių vertikaliai, sandariuose dėkluose. Jei popierius nėra tinkamai laikomas, dėl stiprių temperatūros ar drėgmės svyravimų jis gali susilankstyti, todėl gali kilti problemų naudojant jį su jūsų HP All-in-One

Viso formato popieriaus įdėjimas

Į HP All-in-One tiekimo dėklą sudėkite įvairaus tipo letter, A4 arba legal formato popierių.

Viso formato popieriaus įdėjimas

1. Ištraukite išvesties dėklą ir pastumkite popieriaus kreipiklį į maksimalią poziciją.

2. Padėkite popieriaus pluoštą ant lygaus paviršiaus, sulyginkite kraštus ir įsitikinkite, ar:

– Popieriuje nėra įtrūkimų, raukšlių, ar ant jo nėra dulkių, ar nesusiraukšlėję ar

nesusilankstę kraštai.

– Visas popierius pluošte yra to paties tipo ir dydžio.

3. Įdėkite popieriaus pluoštą į įvesties dėklą spausdinamąja puse žemyn. Tada stumtelkite visą pluoštą. Pastumkite visą pluoštą į priekį tol, kol jis sustos.

Įspėjimas Įsitikinkite, kad HP All-in-One neveikia, kai į tiekimo dėklą

dedate popierių. Jeigu HP All-in-One aptarnauja spausdinimo kasetes arba vykdo kitą užduotį, popieriaus stabdiklis įrenginyje gali būti pasislinkęs.

Originalų ir popieriaus dėjimas

38 HP Officejet 5600 All-in-One series

Galite popierių įstumti per toli, ir HP All-in-One išstums tuščius lapus.

Page 42

Patarimas Jei naudojate popieriaus lapą su tituliniu puslapiu, pirmiausia

įdėkite viršutinę jo dalį spausdinamąja puse žemyn. Daugiau informacijos apie pilno dydžio popieriaus ir popieriaus su antraštėmis įdėjimą rasite diagramoje, išgraviruotoje ant įįvesties dėklo pagrindo.

4. Pastumkite popieriaus pločio kreipiklį į vidinę pusę, kol ji sustos prie popieriaus krašto.

Neperpildykite įvesties dėklo. Įsitikinkite, jog popieriaus pluoštas telpa įvesties dėkle ir neišsikiša virš popieriaus pločio slankiklio.

5. Padėkite į vietą išvesties dėklą.

6. Paverskite išvesties dėklo išvedimą link savęs.

Pastaba Kai naudojate Legal dydžio popierių, išvedimo neatidarykite.

Vartotojo vadovas 39

Originalų ir popieriaus dėjimas

Page 43

4 skyrius

10x15 cm (4x6 colių) fotopopieriaus įdėjimas

Galite įdėti 10 x 15 cm į įrenginio HP All-in-One popieriaus dėklą. Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, naudokite 10 x 15 cm HP Premium Plus Photo Paper arba HP Premium Photo Paper popierių su skirtuku. Daugiau informacijos ieškokite sk.

Rekomenduojamas spausdinimo ir kopijavimo popierius.

Pastaba Spausdinant be rėmelių, HP All-in-One palaiko spausdinimą tik ant 10

x 15 cm popieriaus su skirtuku.

Patarimas Norėdami išvengti popieriaus trūkimų, susiraukšlėjimų ir vingiuotų

Norėdami į įvesties dėklą įdėti 10 x 15 cm fotopopierių su skirtuku

1. Nuimkite išvesties dėklą.

2. Išimkite iš įįvesties dėklo ten esantį popierių.

3. Įdėkite fotopopierių į įvesties dėklo dešinę pusę trumpuoju kraštu į priekį, puse su spaudiniu žemyn. Stumkite popierių į priekį, kol sustos.

Nuotraukų popierių dėkite taip, kad skirtukai būtų arčiausiai prie jūsų.

4. Pastumkite popieriaus pločio kreipiklį link nuotraukų popieriaus pluošto, kol jis sustos.

Neperpildykite įįvesties dėklo; įsitikinkite, jog popieriaus pluoštas telpa įįvesties dėkle ir neišsikiša virš popieriaus pločio slankiklio.

5. Padėkite į vietą išvesties dėklą.

Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, prieš kopijuodami ar spausdindami nustatykite popieriaus tipą ir dydį. Informacijos apie popieriaus nustatymų keitimą ieškokite elektroniniame žinyne HP Image Zone Žinynas.

Rodyklės kortelių įdėjimas

Rodyklės kortees galite sudėti į HP All-in-One įvesties dėklą ir spausdinti pastabas, receptus ir kitus tekstus. Kaip spausdinti aukštos kokybės vaizdus be rėmelių, žr. 10x15

cm (4x6 colių) fotopopieriaus įdėjimas.

Pastaba Įrenginys palieka 1,2 cm kraštelį iš vieno trumpojo krašto.

Originalų ir popieriaus dėjimas

40 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 44

Patarimas Prieš spausdindami kelias korteles, išspausdinkite vieną bandomąją

ir patikrinkite, ar rėmeliai neapkarpo teksto.

Norėdami sudėti rodyklės korteles į įvesties dėklą

1. Nuimkite išvesties dėklą.

2. Išimkite iš įvesties dėklo ten esantį popierių.

3. Įkiškite kortelių pluoštą puse, ant kurios spausdinsite, žemyn, į įvesties dėklo tolimąjį dešinįjį kraštą. Pastumkite kortelių pluoštą į priekį, iki jis sustos.

4. Pastumkite popieriaus pločio kreipiklį link kortelių pluošto, kol jis sustos. Neperpildykite įvesties dėklo; įsitikinkite, jog popieriaus pluoštas telpa įvesties dėkle

ir neišsikiša virš popieriaus pločio slankiklio.

5. Padėkite į vietą išvesties dėklą.

Kad išgautumėte geriausią rezultatą, prieš spausdindami arba kopijuodami, nustatykite popieriaus rūšį ir dydį. Daugiau informacijos rasite žinyne HP Image Zone Žinynas.

Vokų įdėjimas

Į HP All-in-One įvesties dėklą galite įdėti vieną arba daugiau vokų. Nenaudokite blizgių arba reljefinių vokų, taip pat ir vokų su atvartais arba langeliais.

Pastaba Specifinių detalių, kaip sutvarkyti ant vokų spausdinamą tekstą,

ieškokite savo teksto redagavimo programinės įrangos žinynuose. Kad pasiektumėte geriausių rezultatų, rašydami adresą ant vokų naudokite etiketes.

Kaip įdėti vokus

1. Nuimkite išvesties dėklą.

2. Išimkite iš įvesties dėklo ten esantį popierių.

3. Įdėkite vieną ar kelis vokus į įvesties dėklo dešinę pusę vokų atlapais į viršų ir į kairę. Pastumkite kortelių pluoštą į priekį, iki jis sustos.

Patarimas Įdėdami vokus, vadovaukitės diagrama, išgraviruota ant

įįvesties dėklo pagrindo.

4. Pastumkite popieriaus pločio kreipiklį link vokų pluošto, kol jis sustos. Neperkraukite įvesties dėklo; patikrinkite, kad vokų pluoštas tilptų į įvesties dėklą ir nebūtų aukštesnis negu viršutinis kreipiklio kraštas.

Vartotojo vadovas 41

Originalų ir popieriaus dėjimas

Page 45

4 skyrius

5. Padėkite į vietą išvesties dėklą.

Kitų rūšių popieriaus įdėjimas

Atkreipkite ypatingą dėmesį į tai, kad teisingai įdėtumėte žemiau aprašyto tipo popierių.

Pastaba Ne bet kokio dydžio ir rūšies popierių galima naudoti su visomis

HP All-in-One funkcijomis. Kai kurių dydžių ir rūšių popierius gali būti naudojamas tik tada, kai spausdinimo užduotį paleidžiate pasinaudodami programos pateikiamu dialogo langu Print (Spausdinti). Funkcijų negalima pasirinkti atliekant kopijavimo arba siuntimo faksu užduotis. Popierius, tinkamas spausdinti naudojant tik taikomąsias kompiuterio programas, yra atitinkamai pažymėtas.

HP Premium Inkjet skaidrės

Įdėkite plėvelę taip, kad skaidrės balta juostelė (su rodyklėlėmis ant HP prekinio ženklo) būtų viršuje ir lįstų į įvesties dėklą pirmiausiai.

Pastaba ĮrenginysHP All-in-One negali automatiškai nustatyti popieriaus dydžio

ar tipo. Kad išgautumėte geriausią rezultatą, prieš spausdindami arba kopijuodami ant skaidrios plėvelės nustatykite skaidrią plėvelę atitinkančią popieriaus rūšį.

HP lygintuvu priklijuojami lipdukai

Suraskite mėlyną juostelę nespausdinamoje popieriaus pusėje ir neautomatiniu būdu įdėkite į įvesties dėklą, mėlynąja juostele aukštyn.

Pastaba 1 Prieš naudodami lapą, visiškai jį ištiesinkite. Nedėkite susuktų lapų.

Kad jie nesulinktų, trafaretų lapus laikykite originalioje sandarioje pakuotėje, kol reikės juos panaudoti.

Pastaba 2 Šis popierius yra skirtas tiktai spausdinti.

HP sveikinimų kortelės, HP nuotraukų sveikinimo kortelės arba HP sveikinimo kortelės su tekstūra

Įdėkite nedidelį pluoštelį HP sveikinimo atviručių popieriaus į įrenginį, spausdinimo puse žemyn; pluoštelį stumkite tolyn, iki galo; pastumkite kortelių pluoštą į priekį, kol jis sustos.

Originalų ir popieriaus dėjimas

42 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 46

Patarimas Patikrinkite, kad kortelės pusė su sveikinimu yra įdėta į įrenginio

pusę, puse, ant kurios spausdinate, žemyn.

Pastaba Šis popierius yra skirtas tiktai spausdinti.

HP Inkjet etiketės

Visada naudokite laiškų arba A4 formato etikečių lapus, sukurtus HP inkjet spausdintuvams (tokius, kaip inkjet etiketės), ir įsitikinkite, kad etiketės ne senesnės nei dvejų metų. Senesnės etiketės gali atsiklijuoti traukiant lapą per HP All-in-One, todėl popierius gali įstrigti.

Pastaba Šis popierius yra skirtas tiktai spausdinti.

Įdėti etiketes

– Švelniai prapūskite etikečių pluoštą ir įsitikinkite, kad nėra sulipusių puslapių. – Į įvesties dėklą įdėkite pluoštą etikečių lapų, nukreiptų etikečių puse žemyn, ant

pluošto viso formato paprasto popieriaus. Nedėkite etikečių lapų po vieną.

Popieriaus strigčių vengimas

Kad nestrigtų popierius, laikykitės šių nurodymų:

● Kai naudojate Legal formato popierių, išplėtimą uždarykite.

● Dažnai išimkite išspausdintus popieriaus lapus iš išvesties dėklo.

● Norint išvengti popieriaus susiraukšlėjimų, laikykite popierių horizontaliai, sandariuose dėkluose.

●Įsitikrinkite, kad į įvesties dėklą įdėtas popierius guli lygiai ir kad jo kraštai nėra sulenkti ar suplėšyti.

● Nemaišykite skirtingų popieriaus rūšių ir dydžių įvesties dėkle; visas popieriaus pluoštas įvesties dėkle turi būti to paties dydžio ir rūšies.

● Pakoreguokite popieriaus pločio kreipiklį į įvesties dėklą - pristumkite jį prie

popieriaus. Patikrinkite, kad popieriaus pločio kreipiklis nesulankstytų popieriaus dėkle.

● Negrūskite popieriaus įvesties dėkle per toli.

● Naudokite tik popieriaus tipus, nurodytus Jūsų HP All-in-One. Daugiau informacijos

rasite skyriuje Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas.

● Originalų nepalikite ant stiklo. Jei originalus dedate į automatinį dokumentų tiektuvą, kai ant stiklo jau yra kitas originalas, originalai automatiniame dokumentų tiektuve gali užstrigti.

Daugiau informacijos apie popieriaus strigčių šalinimą ieškokite Popieriaus trikčių

diagnostika arba trikčių diagnostikos skyriuje elektroniniame žinyne HP Image Zone

Žinynas.

Originalų ir popieriaus dėjimas

Vartotojo vadovas 43

Page 47

4 skyrius

Originalų ir popieriaus dėjimas

44 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 48

Kopijavimo savybių naudojimas

Įrenginys HP All-in-One jums leidžia daryti aukštos kokybės spalvotas ir nespalvotas kopijas ant įvairių tipų popieriaus, įskaitant ir skaidres. Jūs galite padidinti ar sumažinti originalo dydį, talpindami į puslapį, pakeisti kopijos tamsumą ir spalvos intensyvumą, naudoti tam tikras ypatybes, kad pasiektumėte aukščiausią nuotraukų kopijų kokybę, įskaitant nuotraukas be rėmelių.

Šiame skyriuje pateikiamos instrukcijos nurodančios, kaip padidinti kopijavimo greitį, pagerinti kopijavimo kokybę, nustatyti norimą spausdinti kopijų skaičių, apžvelgiančios, kaip konkrečiai užduočiai pasirinkti geriausiai tinkančią popieriaus rūšį ir dydį.

Patarimas Kad išgautumėte optimalią kopijavimo spartą atliekant standartines

užduotis, nustatykite popieriaus formatą Letter arba A4, popieriaus rūšį Plain

Paper (paprastas popierius) ir kopijavimo kokybę Fast (sparčiai).

Šiame Vartotojo vadove pateikiamos tik kai kurios kopijavimo funkcijos, kuriomis galite pasinaudoti pradėdami kopijuoti su savo HP All-in-One. Ištyrinėkite savo žinyną

HP Image Zone Žinynas, pridedamą prie jūsų HP All-in-One programinės įrangos - ten

rasite informaciją apie visas jūsų HP All-in-One palaikomas kopijavimo funkcijas. Pavyzdžiui, elektroniniame žinyne HP Image Zone Žinynas rasite informacijos apie kelių lapų dokumentų kopijavimą, šviesių dokumento vietų išryškinimą ir pan. Daugiau informacijos apie žinyną HP Image Zone Žinynas, žr. Elektroninio Žinyno naudojimas.

Kopijavimas

Kopijuoti galite iš valdymo pulto. Sudėkite kelis originalo puslapius į dokumentų tiekimo dėklą.

Kopijavimas

Norėdami kopijuoti iš valdymo pulto

1. Įsitikinkite, kad dėkle yra pakankamai popieriaus lapų.

2. Sudėkite originalius spaudinius puse, kurią norite nuskaityti, žemyn, prie stiklo kairiojo priekinio krašto, arba puse, kurią norite nuskaityti, aukštyn dokumentų tiekimo dėkle.

Jeigu naudojate dokumentų įvesties dėklą, sudėkite lapus taip, kad viršutinė dalis patektų į įrenginį pirmiausiai.

3. Atlikite vieną iš šių veiksmų: – Spustelėkite Start Black (Pradėti nespalvotai), jei norite pradėti kopijuoti

nespalvotai.

– Spustelėkite Start Color (Pradėti spalvotai), jei norite pradėti kopijuoti

spalvotai.

Pastaba Jeigu originalas yra spalvotas, spustelint Start Black (Pradėti

nespalvotai) sukuriama spalvoto oroginalo nespalvota kopija, spustelint

Start Color (Pradėti spalvotai) sukuriama spalvota kopija.

Vartotojo vadovas 45

Page 49

5 skyrius

Kopijavimo nustatymų keitimas

Kopijavimo nustatymus HP All-in-One galite pritaikyti praktiškai bet kokiai užduočiai. Kai keičiate kopijavimo nustatymus, keitimai naudojami tik dabartinei užduočiai. Jeigu

norite juos naudoti ir kitiems darbams ateityje, įrašykite juos kaip numatytuosius.

Kopijavimas

Norėdami pakeisti kopijavimo nustatymus tik dabartinei užduočiai

1. Kelis kartus spauskite Copy (Kopijuoti), kol pamatysite reikalingą meniu. Galima

rinktis tokius meniu: – Number of copies (Kopijų skaičius)

– Reduce/Enlarge (Sumažinti/Padidinti) – Copy Quality (Kopijavimo kokybė) – Copy Paper Size (Kopijavimo popieriaus dydis) – Paper Type (popieriaus rūšis) – Lighter/Darker (Šviesesnis/tamsesnis) – Enhancements (Patobulinimai) – Set New Defaults (Nustatyti naujus numatytuosius nustatymus)

Spauskite

3. Atlikite vieną iš šių veiksmų:

– Norėdami keisti kitus nustatymus, spauskite Copy (Kopijuoti).

Taip pasirinksite dabartinį nustatymą ir pereisite į kitą meniu.

– Norėdami pradėti kopijavimo užduotį, spauskite Start Colot (Pradėti spalvotai)

arba Start Black (Pradėti nespalvotai).

Norėdami įrašyti dabartinius nustatymus kaip numatytuosius kitoms užduotims

1. Padarykite visus reikalingus nustatymų pakeitimus lange Copy Menu (Kopijavimo

meniu).

2. Spauskite Copy (Kopijuoti) kelis kartos, kol pamatysite nustatymą Set New

Defaults (Nustatyti naujas numatytąsias reikšmes).

Spauskite

, ko pamatysite reikalingą nustatymą.

, kol pamatysite Yes (Taip), tada spauskite OK (Gerai).

Ištyrinėkite elektroninį žinyną HP Image Zone Žinynas ir sužinokite, kaip atlikti specialiuosius kopijavimo projektus, pavyzdžiui, sumažinant arba padidinant kopijas, darant kelias kopijas ar pagerinant kopijų kokybę.

10x15 cm (4x6 colių) nuotraukų be paraščių kopijavimas

Norėdami geriausios kokybės, kai kopijuojate nuotrauką, į įvesties dėklą įdėkite fotopopierių ir pakeiskite kopijavimo nustatymus atitinkamam popieriaus tipui ir nuotraukos patobulinimus. Jūs galite naudoti nuotraukų spausdinimo kasetę aukščiausiai spausdinimo kokybei pasiekti. Turėdami įdiegtas trispalvę spausdinimo kasetę ir nuotraukų spasudinimo kasetę, jūs turėsite šešių spalvų sistemą. Daugiau informacijos rasite skyriuje Fotografinės kokybės (nuotraukų) spausdinimo kasetės

naudojimas.

46 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 50

Norėdami kopijuoti nuotrauką be rėmelių iš valdymo pulto

1. Į įvesties dėklą įdėkite 10 x 15 cm fotopopierių su skirtuku.

Patarimas Kad sėkmingai sukurtumėte kopiją be rėmelio, reikia įdėti 10 x

15 cm popierių su skirtuku. Daugiau informacijos apie nuotraukų popieriaus įdėjimą žr. 10x15 cm (4x6

colių) fotopopieriaus įdėjimas.

2. Sudėkite originalius spaudinius puse, kurią norite kopijuoti žemyn, ant stiklo prie priekinio kairiojo krašto. Dėkite nuotrauką ant stiklo taip, kad ilgasis kraštas būtų prie priekinio stiklo krašto, kaip nurodyta ženklais palei popieriaus kraštą.

Kopijavimas

3. Kelis kartus spauskite Kopijuoti, kol pamatysite Copy Paper Size (Kopijavimo popieriaus dydis).

Spauskite

(Gerai).

5. Kelis kartus spauskite Copy (Kopijuoti), kol pamatysite Reduce/Enlarge (Padidinti/sumažinti).

Spauskite

7. Spustelėkite Start Black (Pradėti nespalvotai) arba Start Color (Pradėti spalvotai).

Įrenginys HP All-in-One padarys 10 x 15 cm originalios nuotraukos kopiją be rėmelių.

, kol pamatysite 10 x 15 cm arba 4 x 6 colių, tada spustelėkite OK

, kol pamatysite Fit to Page (Talpinti į puslapį).

Pastaba Skirtuką iš kopijos galite pašalinti, kai rašalas išdžiūs.

Kopijavimo sustabdymas

➔

Norėdami baigti kopijavimą, valdymo pulte paspauskite mygtuką Atšaukti.

Vartotojo vadovas 47

Page 51

5 skyrius

Kopijavimas

48 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 52

Nuskaitymo savybių naudojimas

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie tai, kaip reikia nuskaityti duomenis į kompiuterį arba HP Instant Share paskirties vietą.

Nuskaitymas (dar vadinamas skanavimu) yra procesas, paverčiantis tekstą ir paveikslėlius į elektroninį formatą jūsų kompiuteryje. Nuskaityti galima beveik viską (nuotraukas, straipsnius iš žurnalų ir tekstinius dokumentus), tik būkite atidūs ir nepažeiskite savo HP All-in-One stiklo.

Pastaba Macintosh kompiuteryje galite pakeisti HP Scan Pro numatytuosius

nuskaitymo nustatymus. Daugiau informacijos rasite žinyne HP Image Zone

Žinynas.

Vaizdo nuskaitymas

Nuskaitymą galite paleisti iš kompiuterio arba iš HP All-in-One. Šiame skyriuje paaiškinta, kaip nuskaityti vaizdus naudojantis tik HP All-in-One valdymo skydeliu.

Išsamesnės informacijos, kaip nuskaityti iš kompiuterio, kaip sureguliuoti, pakeisti dydį, pasukti, karpyti ir pagerinti nuskaitytus vaizdus, rasite ekrane pateikiamame žnyne

HP Image Zone Žinynas kuris yra programinėje įrangoje.

Kad galėtumėte naudotis nuskaitymo funkcijomis, HP All-in-One turi būti prijungtas prie kompiuterio ir įjungtas. Prieš pradedant nuskaitymą, kompiuteryje turi būti įdiegta ir paleista veikti HP All-in-One programinė įranga. Norėdami įsitikinti, kad HP All-in-One veikia Windows sistemoje, ieškokite piktogramos HP Digital Imaging MonitorWindows sisteminiame dėkle. Mac kompiuteryje HP All-in-One programinė įranga visada yra paleista.

Nuskaitymas

Pastaba HP skaitmeninio vaizdavimo ekrano piktogramos HP Digital Imaging

Monitor uždarymas Windows sistemos dėkle gali turėti įtakos HP All-in-One

nuskaitymo funkcionalumui – gali atsirasti pranešimas apie klaidą No

Connection (Neprisijungęs). Jei taip atsitiko, galite atkurti visišką funkcionavimą

iš naujo paleisdami kompiuterį arba HP Image Zone programinę įrangą.

Originalo nuskaitymas į kompiuterį

Nuskaityti originalus tiesiogiai iš valdymo pulto galite sudėję juos ant stiklo arba dokumentų tiekimo dėkle.

1. Sudėkite originalius spaudinius puse, kurią norite nuskaityti, žemyn, prie stiklo kairiojo priekinio krašto, arba puse, kurią norite nuskaityti, aukštyn dokumentų tiekimo dėkle.

2. Paspauskite Nuskaityti, jei dar nepaspaudėte. Meniu Scan To (Nuskaityti į) pasirodys valdymo pulto ekrane.

3. Spustelėdami OK (Gerai) pasirinkite numatytąją programą, į kurią nuskaitysite vaizdą, arba išryškinkite kitą programą rodyklių mygtukais, tada spustelėkite OK (Gerai).

Vartotojo vadovas 49

Page 53

6 skyrius

Patarimas Norėdami nuskaityti nespalvotai, paspauskite Start Black

(Pradėti nespalvotai) vietoje Gerai (OK).

Nuskaitytas paveikslėlis pasirodo lange HP Scanning (HP nuskaitymas) (sistemoje „Windows“) arba lange HP Scan Pro (profesionalus HP nuskaitymas) (sistemoje „Mac“), kur galite jį taisyti.

Išsamesnės informacijos apie vaizdo redagavimą rasite ekrane pateikiamame žinyne HP Image Zone Žinynas, kuris yra programinėje įrangoje.

4. Pakoreguokite norimą nuskaityti vaizdą. Baigę redaguoti spustelėkite Accept

(Priimti). Įrenginys HP All-in-One nusiunčia skenuotą vaizdą į pasirinktą programą. Pavyzdžiui, jei jūs pasirenkate HP Image Zone, jis automatiškai atidaro ir parodo

vaizdą.

Informacijos, kaip naudoti HP Instant Share vaizdams bendrai naudoti, ieškokite elektroniniame žinyne HP Image Zone Žinynas.

Nutraukti nuskaitymą

➔

Nuskaitymas

Norėdami baigti skenavimą, valdymo pulte paspauskite Atšaukti.

Nuskaityto vaizdo bendras naudojimasis su draugais

Nuskaitytus vaizdus galite nusiųsti draugams kaip el. pašto priedus arba bendrai juos naudoti iš programos HP Instant Share.

Siųsti kaip el. pašto priedą

Nuskaitytą vaizdą galite įrašyti į kompiuterį ir išsiųsti iš jo kaip el. laiško priedą. Informacijos apie nuskaityto vaizdo įrašymą ieškokite sk. Originalo nuskaitymas į

kompiuterį.

Daugiau informacijos apie nuskaityto vaizdo siuntimą kaip el. pašto priedą ieškokite žinyne HP Image Zone Žinynas, kuris yra programinės įrangos dalis.

Siųsti naudojant programą HP Instant Share

Nuskaitytus vaizdus galite išsiųsti draugams naudodami HP Instant Share internetinę tarnybą. HP Instant Share leidžia siųsti vaizdus kaip el. laiškus arba įkelti juos į internetinį nuotraukų albumą arba nuotraukų koregavimo programą.

Pastaba Šios tarnybos gali būti prieinamos ne visose šalyse ir regionuose. Kai

kurių čia aprašytų tarnybų jūsų gyvenamoje vietoje gali ir nebūti.

Norėdami išsiųsti nuskaitytus vaizdus

1. Sudėkite originalius spaudinius puse, kurią norite nuskaityti, žemyn, ant stiklo prie priekinio kairiojo krašto.

2. Paspauskite Scan (Nuskaityti). Meniu Scan To (Nuskaityti į) pasirodys valdymo pulto ekrane.

Spustelėdami

50 HP Officejet 5600 All-in-One series

arba

pasirinkite HP Instant Share programą.

Page 54

Programa HP All-in-One išsiųs nuskaitytą vaizdą į jūsų kompiuterį. Su HP Instant Share programine įranga kompiuteryje galite vaizdą gavėjui išsiųsti kaip miniatiūrą (visą vaizdą jis galės vėliau atsisiųsti pagal savo pageidavimą), išsiųsti į internetinį nuotraukų albumą arba internetinę nuotraukų redagavimo programą, arba į HP įrenginį, prijungtą prie tinklo.

Nuskaityto vaizdo spausdinimas

Nuskaitytą vaizdą galite redaguoti HP Image Zone programine įranga. Daugiau informacijos rasite žinyne HP Image Zone Žinynas, kuris įeina į jūsų programinę įrangą.

Nuskaityto vaizdo redagavimas

Nuskaitytą vaizdą galite redaguoti HP Image Zone programine įranga. Tai pat nuskaitytą vaizdą galite redaguoti Optinio simbolių atpažinimo (OCR) programinėje įrangoje.

Nuskaitytos nuotraukos ar paveikslėlio redagavimas

Nuskaitytą nuotrauką ar paveikslėlį galite redaguoti HP Image Zone programine įranga. Su šia programa galite pakoreguoti ryškumą, kontrastą, spalvų sodrumą ir kitus

nustatymus. Programoje HP Image Zone vaizdą galima ir pasukti. Daugiau informacijos rasite žinyne HP Image Zone Žinynas, kuris įeina į jūsų

programinę įrangą.

Nuskaitymas

Nuskaityto dokumento redagavimas

Teksto nuskaitymas (taip pat žinomas kaip optical character recognition, OCR arba optinis simbolių atpažinimas) leidžia jums pervesti žurnalų straipsnių, knygų ir kitos spausdintos medžiagos turinį į jūsų pamėgtą teksto redagavimo programą irKitas programas, kaip visiškai redaguojamą tekstą. Jei norite pasiekti geriausių rezultatų, būtina išmokti gerai naudotis OCR funkcija. Nesitikėkite, kad pirmą kartą naudojantis OCR programine įranga, nuskaitytas tekstas bus visiškai tvarkingas. Naudojimasis OCR programine įranga yra palaipsniui išmokstamas procesas. Daugiau informacijos, kaip nuskaityti dokumentus, ypač sudarytus ir iš teksto, ir iš grafikos, ieškokite kartu su OCR programine įranga pateikiamoje dokumentacijoje.

Vartotojo vadovas 51

Page 55

6 skyrius

Nuskaitymas

52 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 56

Spausdinimas iš kompiuterio

HP All-in-One gali būti naudojamas su bet kokia programine įranga, kuri leidžia spausdinti. Instrukcijos gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo to, ar spausdinate iš Windows, ar iš Mac kompiuterio. Vykdykite šiame skyriuje pateiktus nurodymus, atitinkančius turimą operacinę sistemą.

Šiame Vartotojo vadove pateikiamas tiktai pavyzdys spausdinimo funkcijų, kuriomis galite pasinaudoti norėdami pradėti naudoti savo HP All-in-One spausdinimo iš programinės įrangos užduotims. Ištyrinėkite savo žinyną HP Image Zone Žinynas, pridedamą prie jūsų HP All-in-One programinės įrangos - ten rasite informaciją apie visas jūsų HP All-in-One palaikomas funkcijas Pavyzdžiui, elektroniniame žinyne

HP Image Zone Žinynas rasite informaciją apie tai, kaip skausdinti plakatą, viename

lape spausdinti kelis vaizdus ir pan. Daugiau informacijos apie žinyną HP Image Zone

Žinynas, žr. sk. Elektroninio Žinyno naudojimas.

Spausdinimas iš programos

Daugelį spausdinimo nustatymų automatiškai tvarko taikomoji programa, iš kurios spausdinate, arba HP ColorSmart technologija. Jums reikia rankiniu būdu pakeisti nustatymus tik tada, kai keičiate spausdinimo kokybę, spausdinate ant specifinio popieriaus ar permatomos plėvelės, ar naudojate ypatingas funkcijas.

Norėdami spausdinti iš taikomosios programos (sistemoje Windows)

1. Įsitikinkite, kad įvesties dėkle yra pakankamai popieriaus lapų.

2. Programos File (failas) meniu, spustelėkite funkciją Print (spausdinti).

3. Pasirinkite HP All-in-One kaip norimą naudoti spausdintuvą.

4. Jei reikia pakeisti nustatymus, spustelėkite mygtuką, kuris atsiranda Properties

(ypatybių) dialogo lange. Atsižvelgiant į jūsų programas, šis mygtukas gali būti pavadintas Properties

(Ypatybės), Options (Pasirinktys), Printer Setup (Spausdintuvo nustatymas),

Printer (Spausdintuvas) ar Preferences (Nuostatos).

5. Spausdinimo darbams naudokite atitinkamas pasirinktis - skirtukus Paper/Quality (popierius/kokybė), Finishing (pabaiga), Effects (efektai), Basics (pagrindai) ir

Color (spalva).

Patarimas Galite paprastai pasitinkti tinkamus nustatymus savo

spausdinimo darbui, pasirinkdami vieną iš iš anksto numatytų spausdinimo darbų skirtuke Printing Shortcuts (spausdinimo nuotodos). Spustelėkite spausdinimo darbo tipą sąraše What do you want to do? (ką norite daryti). Šiam spausdinimo tipui padaryti numatyti nustatymai; jie apibendrinti skirtuku Printing Shortcuts (spausdinimo nuorodos) pažymėtame lange. Jei reikia, jūs galite pakoreguoti nustatymus čia arba kituose skirtukais pažymėtuose languose, Properties (ypatybių) dialogo lange.

Spausdinimas

6. Spustelėdami OK (gerai), uždarykite Properties (ypatybių) dialogo langą.

7. Spustelėkite Print (spausdinti) ar OK (gerai).

Vartotojo vadovas 53

Page 57

7 skyrius

Norėdami spausdinti iš taikomosios programos (Macintosh kompiuteryje)

1. Įsitikinkite, kad įvesties dėkle yra pakankamai popieriaus lapų.

2. Programos File (failas) meniu pasirinkite puslapio nustatymo funkciją Page Setup. Atsidaręs puslapio nustatymo Page Setup dialogo langas leidžia nustatyti

popieriaus dydį, padėtį ir mastelį.

3. Įsitikinkite, kad HP All-in-One yra nustatytasis spausdintuvas.

4. Nustatykite puslapio atributus: – Pasirinkite popieriaus dydį.

– Pasirinkite lapo padėtį – Procentais nurodykite mastelį.

5. Spustelėkite mygtuką OK (gerai).

6. Iš programos File (failas) meniu pasirinkite Print (spausdinti). Atidaromas dialogo langas Print (Spausdinimas), atidaromas pultasCopies &

Pages (kopijos ir puslapiai).

7. Pagal savo poreikius pakeiskite spausdinimo nustatymus kontekstiniuose languose.

8. Norėdami pradėti spausdinti, spustelėkite mygtuką Print (spausdinti).

Spausdinimo nustatymų keitimas

Jūs galite nurodyti spausdinimo nustatymus HP All-in-One beveik bet kuriai spausdinimo funkcijai atlikti.

Windows vartotojams

Spausdinimas

Prieš keisdami spausdinimo nuostatas, turite nuspręsti, ar keisite nuostatas tik tuo metu vykdomai spausdinimo užduočiai, ar nustatysite numatytąsias nuostatas visoms būsimoms spausdinimo užduotims. Priklausomai nuo spausdinimo nuostatų prieigos būdo, nuostatų pakeitimai bus taikomi visoms būsimoms spausdinimo užduotims arba tik tuo metu vykdomai spausdinimo užduočiai.

Kaip pakeisti spausdinimo nustatymus visiems būsimiems darbams

1. Programoje HP Solution Center (HP sprendimų centras), spustelėkite Settings (Nustatymai), nurodykite Print Settings (spausdinimo nustatymu), tada spustelėkite Printer Settings (Spausdintuvo nustatymus).

2. Pakeiskite spausdinimo nustatymus ir spustelėkite mygtuką OK (gerai).

Kaip pakeisti dabartinės spausdinimo užduoties nustatymus

1. Programos File (failas) meniu spustelėkite Print (spausdinti).

2. Įsitikinkite, kad HP All-in-One yra nustatytasis spausdintuvas.

3. Spustelėkite mygtuką, kuris atidaro Properties (ypatybių) dialogo langą. Priklausomai nuo jūsų programos, šis mygtukas gali būti pavadintas Properties (ypatybės), Options (pasirinktys), Printer Setup (spausdintuvo nustatymai) ar

Printer (spausdintuvas).

4. Pakeiskite spausdinimo nustatymus ir spustelėkite mygtuką OK (gerai).

5. Norėdami spausdinti užduotį, spustelėkite spausdinimo dialogo lango Print mygtuką OK (gerai) arba Print (spausdinti).

54 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 58

Mac vartotojams

Norėdami pakeisti spausdinimo užduočiai naudojamus nustatymus, naudokite puslapio nustatymo (Page Setup) ir spausdinimo (Print) dialogo langus. Kurį langą naudoti, priklauso nuo to, kokį nustatymą norite keisti.

Kaip pakeisti popieriaus dydį, orientaciją ar dydžio procentą

1. Programos File (failas) meniu pasirinkite puspalio nustatymo funkciją Page Setup.

2. Pasirinkite programą HP All-in-One iš Print Center (Spausdinimo centro) (10,2 versijoje) arba Printer Setup Utility (Spausdintuvo nustatymo programos) (10,3 arba naujesnėje versijoje) prieš pradėdami spausdinti.

3. Pakeiskite popieriau dydžio, padėties ir procentinio mastelio nustatymus ir spustelėkite mygtuką OK (gerai).

Kaip pakeisti visus spausdinimo nustatymus

1. Iš programos File (failas) meniu pasirinkite Print(spausdinti).

2. Įsitikinkite, kad HP All-in-One yra nustatytasis spausdintuvas.

3. Pakeiskite spausdinimo nustatymus ir, norėdami pradėti spausdinti užduotį, spustelėkite mygtuką Print (spausdinti).

Pradėti spausdinimą

Nors galite stabdyti spausdinimą iš HP All-in-One arba kompiuterio, HP rekomenduoja sustabdyti HP All-in-One.

Pastaba Windows vartotojams: Nors didžioji dalis programų, skirtų Windows

sistemai, naudoja WIndows spausdinimo buferį, gali būti, kad jūsų programa jo nenaudoja. Pavyzdžiui, programa, kuri buferio nenaudoja yra PowerPoint iš Microsoft Office 97 programų paketo.

Jei spausdinimo užduoties nepavyksta atšaukti atliekant vieną iš šių procedūrų, žr. savo taikomosios programos operatyviojo žinyno instrukcijas apie foninio spausdinimo atšaukimą.

Spausdinimas

Norėdami sustabdyti spausdinimą iš HP All-in-One

➔

Valdymo pulte paspauskite Cancel (Atšaukti). Valdymo pulto ekrane ieškokite pranešimo Print Cancelled (Spausdinimas atšauktas). Jei toks pranešimas neatsiranda, dar kartą spustelėkite Cancel (Atšaukti).

Norėdami sustabdyti spausdinimo užduotį iš kompiuterio (Windows 9x arba 2000 vartotojams)

1. Windows sistemos užduočių juostoje spustelėkite Start (Pradėti), žymeklį nukreipkite į Settings (Nustatymai) ir tada spustelėkite Printers (Spausdintuvai).

2. Dukar spustelėkite HP All-in-One piktogramą.

Patarimas Taip pat galite dukart spustelėti spausdintuvo piktogramą

Windows sistemos užduočių juostoje.

3. Pažymėkite spausdinimo užduotį, kurią norite atšaukti.

Vartotojo vadovas 55

Page 59

7 skyrius

4. Meniu Document (Dokumentas) spustelėkite Cancel Printing (Atšaukti spausdinimą) arba Cancel (Atšaukti), arba spustelėkite klaviatūros mygtuką D

ELETE

(Trinti). Spausdinimas bus sustabdytas po keleto sekundžių.

Norėdami sustabdyti spausdinimo užduotį iš kompiuterio (Windows XP vartotojams

1. Sistemos Windows užduočių juostoje spustelėkite Start (Pradėti), tada spustelėkite

Control Panel (Valdymo pultas).

2. Atidarykite valdymo pultu funkciją Printers and Faxes (Spausdintuvai ir faksai).

3. Dukar spustelėkite HP All-in-One piktogramą.

Patarimas Taip pat galite dukart spustelėti spausdintuvo piktogramą

Windows sistemos užduočių juostoje.

4. Pažymėkite spausdinimo užduotį, kurią norite atšaukti.

5. Meniu Document (Dokumentas) spustelėkite Cancel Printing (Atšaukti spausdinimą) arba Cancel (Atšaukti), arba spustelėkite klaviatūros mygtuką D

ELETE

(Trinti). Spausdinimas bus sustabdytas po keleto sekundžių.

Norėdami sustabdyti spausdinimą iš kompiuterio (Mac)

1. Atidarykite Print Center (Spausdinimo centrą) (v10.2.3 ar naujesnė) arba Printer

Setup Utility (Pagalbinė spausdintuvo nustatymo programa) (v10.3 ar naujesnė) iš

aplanko Applications:Utilities (Programa, ypatybės).

2. Įsitikinkite, kad HP All-in-One yra nustatytasis spausdintuvas.

3. Iš meniu Printers (Spausdintuvai) pasirinkite Show Jobs (Rodyti užduotis).

4. Pažymėkite spausdinimo užduotį, kurią norite atšaukti.

5. Spustelėkite Delete (Trinti). Spausdinimas bus sustabdytas po keleto sekundžių.

Spausdinimas

56 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 60

Fakso funkcijų naudojimas

Naudodamiesi HP All-in-One galite siųsti ir priimti spalvotas ir nespalvotas faksogramas.

Pastaba Prieš pradėdami patikrinkite, ar tinkamai nustatėte HP All-in-One

faksogramoms siųsti. Daugiau informacijos ieškokite sk. Įrenginio HP All-in-One

nustatymas faksui.

Šiame Vartotojo vadove pateikiami galimų fakso ypatybių pavyzdžiai, kuriais naudojantis savo HP All-in-One galite lengvai siųsti ir gauti faksogramas. Naudokitės žinyne HP Image Zone Žinynas informacija ekrane, kuris pateikiamas su HP All-inOne programine įranga, ir pasinaudokite visomis HP All-in-One palaikomomis fakso ypatybėmis. Pvz., žinyne HP Image Zone Žinynas ekrane rasite informacijos apie tai, kaip siųsti faksogramą vienam ar keliems gavėjams ir daugiau. Daugiau informacijos apie žinyną HP Image Zone Žinynas ieškokite sk. Elektroninio Žinyno naudojimas.

Faksogramos siuntimas

Faksogramą galite išsiųsti įvairiais būdais. Naudodamiesi valdymo pultu, iš HP All-inOne galite išsiųsti nespalvotą arba spalvotą faksogramą. Be to, faksogramą galite išsiųsti rankiniu būdu iš prijungto telefono. Tuomet galėsite pasikalbėti su gavėju prieš išsiųsdami faksogramą.

Jei faksogramas dažnai siunčiate tuo pačiu telefono numeriu, galite nustatyti sparčiojo rinkimo numerius. Daugiau informacijos apie sparčiojo rinkimo nustatymus ieškokite sk.

Nustatyti spartųjį rinkimą.

Kaip siųsti paprastą faksogramą

Paprastąją vieno arba kelių puslapių faksogramą, kaip čia nurodyta, galite siųsti naudodamiesi valdymo pultu. Jei norite išsiųsti spavotą arba nuotraukos faksogramą, informacijos ieškokite žinyne HP Image Zone Žinynas ekrane.

Pastaba Jei jums reikia ataskaitų apie tai, kad jūsų faksogramos išsiųstos

sėkmingai, nustatykite ataskaitų siuntimą prieš siųsdami faksogramas. Daugiau informacijos ieškokite sk. Spausdinti faksogramų patvirtinimo ataskaitas.

Vartotojo vadovas 57

Faksas

Page 61

8 skyrius

Patarimas Faksogramą taip pat galite siųsti rankiniu būdu telefonu arba faksu.

Tai leidžia kontroliuoti rinkimo greitį. Ši ypatybė naudinga, jei norite pasinaudoti skambinimo kortele atsiskaityti už telefoninius pokalbius ir jums reikia atsakyti į tonų įspėjimus tuomet, kai renkate numerį. Daugiau informacijos ieškokite sk.

Faksogramos siuntimas rankiniu būdu iš telefono arba Siųsti faksogramą naudojant priekinį pultą.

1. Į dokumentų tiektuvą originalus padėkite atspausdinta puse į viršų. Jeigu siunčiate vieno puslapio faksogramą, ją taip pat galite padėti ant stiklo.

Pastaba Jei siunčiate keletos puslapių faksogramą, turite įdėti originalą į

automatinį dokumentų tiektuvą. Keletos puslapių faksogramos negalite siųsti dėdami puslapius ant stiklo.

2. Paspauskite Fax (Faksas). Matomas užrašas Fax Number (Fakso numeris).

3. Naudodamiesi klaviatūra įveskite fakso numerį, paspauskite Speed Dial (Spartusis rinkimas) arba sparčiojo rinkimo mygtuką reikiamam numeriui pasirinkti arba

Redial/Pause (Perrinkti / Pauzė), jei norite skambinti paskutiniu rinktu numeriu.

4. Paspauskite Start Black (Pradėti nespalvotai). – Jei HP All-in-One nustato, kad originalas įdėtas į automatinį dokumentų

tiektuvą, HP All-in-One siunčia dokumentą surinktuoju numeriu.

– Jei HP All-in-One nenustato, kad dokumentas įdėtas į automatinį

dokumentų tiektuvą, atsiranda pranešimas Fax from glass? (Ar siųsti faksogramą nuo stiklo?). Patikrinkite, ar ant stiklo padėjote faksogramą, ir paspauskite 1, kad pasirinktumėte Yes (Taip).

Faksogramos siuntimas rankiniu būdu iš telefono

Jei rinkti numerį patogiau klaviatūra telefone nei naudotis HP All-in-One valdymo pulto klaviatūra, skambinti fakso numeriu galite telefonu ta pačia linija kaip ir HP All-in-One. Šis būdas vadinamas faksogramos siuntimu rankiniu būdu. Jei siunčiate faksogramą rankiniu būdu, girdėsite telefono rinkimo arba kitus garsus. Tai palengvina faksogramos siuntimą naudojantis skambinimo kortele.

Priklausomai nuo to, kaip nustatytas gavėjo faksas, gavėjas gali atsiliepti į skambutį, arba pats aparatas gali skambutį priimti. Jei į skambutį atsako asmuo, prieš išsiųsdami faksogramą galite su juo pasiklabėti. Jei faksas priima skambutį, išgirdę faksogramą gaunančio aparato signalą, galite siųsti faksogramą tiesiogiai į faksą.

Faksogramos siuntimas rankiniu būdu iš telefono

1. Į dokumentų tiektuvą originalus padėkite atspausdinta puse į viršų.

Pastaba Ši funkcija nėra palaikoma, jei originalai padėti ant stiklo.

Originalus įdėkite į dokumentų tiektuvą.

Faksas

58 HP Officejet 5600 All-in-One series

2. Surinkite numerį naudodamiesi telefono, kuris yra prijungtas prie jūsų HP All-inOne, klaviatūra.

Pastaba Siųsdami faksogramą rankiniu būdu, nenaudokite klaviatūros

HP All-in-One valdymo pulte. Gavėjo numerį turite rinkti telefono klaviatūra.

Page 62

3. Jei gavėjas atsako telefonu, jūs galite pranešti apie faksogramą.

Pastaba Jei skambutį priima faksas, jūs išgirsite faksogramą gaunančio

fakso signalą. Siųsti faksogramą pereikite prie kito žingsnio.

4. Kai būsite pasiruošę siųsti faksogramą, paspauskite funkciją Fax (Faksograma),

kurią rasite valdymo pulte jūsų HP All-in-One.

5. Paprašyti paspauskite 1 pasirinkti Send Fax (Siųsti faksogramą) ir po to paspauskite Start Black (Pradėti nespalvotai) arba Start Color (Pradėti spalvotai).

Pastaba Jei prieš siųsdami faksogramą kalbėjote su gavėju, praneškite,

kad jie turėtų paspausti mygtuką Start (Pradėti) jų fakso aparate po to, kai išgirs fakso signalus.

Perduodant faksogramą telefono linijos signalas nutyla. Tuo momentu jūs galite padėti telefono ragelį. Jei norite, tęsti pokalbį galite tol, kol bus išsiųsta faksograma.

Siųsti faksogramą naudojant priekinį pultą

Renkant ekrane galima rinkti numerį iš valdymo pulto kaip paprastu telefonu. Jei siunčiate faksogramą rinkdami numerį faksu, išgirsite rinkimo signalą, telefono arba kitus garsus, sklindančius iš HP All-in-One garsiakalbio. Tai suteikia galimybę matyti nuorodas renkant numerį ir kontroliuoti rinkimo greitį.

Patarimas Jei norite rinkti faksu ir siųsti faksogramą naudojantis skambinimo

kortele, HP rekomenduoja sukurti sparčiojo rinkimo numerį su jūsų PIN skambinimo kortelei. Jei sparčiojo rinkimo numeryje nėra PIN, identifikavimo kodą galite įvesti ne taip greitai. Iš HP All-in-One faksogramos siuntimo signalas gali pasigirsti greičiau nei jūs suspėsite įvesti PIN, tada faksogramos išsiųsti negalėsite.

Pastaba Įsitikinkite, kad garsas yra įjungtas, nes priešingu atveju negirdėsite

rinkimo tono. Daugiau informacijos ieškokite sk. Nustatyti garsą.

Kaip išsiųsti faksogramą naudojant rinkimą faksu

1. Į dokumentų tiektuvą originalus padėkite atspausdinta puse į viršų. Jeigu siunčiate vieno puslapio faksogramą, ją taip pat galite padėti ant stiklo.

Pastaba Jei siunčiate keletos puslapių faksogramą, turite įdėti originalą į

automatinį dokumentų tiektuvą. Keletos puslapių faksogramos negalite siųsti dėdami puslapius ant stiklo.

2. Paspauskite Fax (Faksograma), po to spustelėkite Start Black (Pradėti nespalvotai) arba Start Color (Pradėti spalvotai).

– Jei HP All-in-One nustato, kad originalai įdėti į automatinį dokumentų

tiektuvą, išgirsite rinkimo toną.

– Jei HP All-in-One nenustato, kad dokumentas įdėtas į automatinį

dokumentų tiektuvą, atsiranda pranešimas Fax from glass? (Ar siųsti faksogramą nuo stiklo?). Patikrinkite, ar ant stiklo padėjote faksogramą, ir paspauskite 1 pasirinkti Yes (Taip).

Vartotojo vadovas 59

Faksas

Page 63

8 skyrius

3. Kai išgirstate rinkimo signalą, valdymo pulte klaviatūra įveskite numerį.

4. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Patarimas Jei faksogramai siųsti naudojate skambinimo kortelę, paprašyti

įvesti PIN, paspauskite Speed Dial (Spartusis rinkimas) arba sparčiojo

rinkimo, kur įrašytas PIN, mygtuką.

Faksograma bus išsiųsta, kai atsilieps priimantysis fakso aparatas.

Priimti faksogramą

Priklausomai nuo Auto Answer (Atsiliepti automatiškai) nustatymo, HP All-in-One gali gauti faksogramas automatiškai arba rankiniu būdu. Jei Auto Answer (Atsiliepti automatiškai) pasirinktis yra Off (Išjungta), faksogramas gausite rankiniu būdu. Jei pasirinktis Auto Answer (Automatiškai atsiliepti) nustatyta kaip On (Įjungta) (numatytasis nustatymas),HP All-in-One į įeinančius skambučius atsakys automatiškai ir gaus faksogramą po nustatytų skambučių skaičiaus (tai nustatoma pasirinkus Rings

to Answer (Po kiek skambučių atsiliepti). (Numatytoji nustatymo Rings to Answer (Po

kiek skambučių atsiliepti) reikšmė yra penki skambučiai.) Daugiau informacijos apie

Auto Answer (Automatiškai atsiliepti) ieškokite Atsiliepimo režimo nustatymas.

Pastaba Jeigu įdėjote nuotraukų spausdinimo kasetę, skirtą nuotraukoms

spausdinti, priimdami faksogramas galite pakeisti ją juodo rašalo kasete. Ieškoti

Fotografinės kokybės (nuotraukų) spausdinimo kasetės naudojimas.

Faksogramų priėmimas rankiniu būdu

Jei nustatysite HP All-in-One priimti faksogramas rankiniu būdu (pasirinkties Auto

Answer (Atsiliepti automatiškai) reikšmė yra Off (Išjungta)) arba pakelsite telefono

ragelį ir išgirsite fakso signalą, priimkite faksogramas kaip nurodyta šiame skyrelyje.

1. Įsitikinkite, jog HP All-in-One įjungtas ir įvesties dėkle yra popieriaus.

2. Iš dokumentų tiekimo dėklo išimkite visus originalus.

3. Jei kalbatės su faksogramos gavėjum, įspėkite, kad paspaustų fakso mygtuką Start (Pradėti).

4. Išgirdę siunčiančio aparato tonus, atlikite tokius veiksmus: a. Paspauskite pasirinktį Fax (Faksograma), kurią rasite HP All-in-One valdymo

pulte.

b. Paprašyti paspauskite 2 pasirinkti Receive fax (Gauto faksogramą). c. Pradėjus HP All-in-One priimti faksogramą, galite padėti telefono ragelį.

Patarimas Jei telefonas naudoja tą pačią telefono liniją kaip ir HP All-in-

One, tačiau nėra įjungtas į „2–EXT“ lizdą HP All-in-One užpakalinėje pusėje, galite būti per toli nuo HP All-in-One, kad pasiektumėte valdymo pultą. Jei nepasiekiate valdymo pulto, palaukite kelias sekundes ir telefone

Faksas

paspauskite 1 2 3. Jei HP All-in-One nepradeda priimti faksogramos, palaukite dar kelias

sekundes ir vėl surinkite 1 2 3. Padėjus HP All-in-One priimti faksogramą, galite padėti telefono ragelį.

60 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 64

Faksogramų atsarginių kopijų priėmimo nustatymas

Priklausomai nuo nuostatų ir saugos reikalavimų galite nustatyti HP All-in-One saugoti visas gautas faksogramas, faksogramas, gautas esant įrenginio klaidai, arba negautas faksogramas.

Pastaba Jūsų HP All-in-One ištrina visas faksogramas, saugomas atmintyje,

kai HP All-in-One yra išjungtas. Galite ištrinti faksogramas išvalydami fakso žurnalą iš Setup Menu (Nustatymų meniu) arba režimą Backup Fax Reception (Faksogramų priėmimas į atmintį) nustatydami Off (Išjungta). Daugiau informacijos ieškokite žinyno HP Image Zone Žinynas ekrane.

Galimi tokie Backup Fax Reception (Faksogramų priėmimo į atmintį) režimai: On (Įjungta), On Error Only (Esant klaidai) ir Off (Išjungta).

● On (Įjungta) yra numatytasis nustatymas. Esant Backup Fax Reception (Faksogramų priėmimo į atmintį) režimui On (Įjungta), HP All-in-One išsaugo visas gautas faksogramas atmintyje. Tai leidžia iš naujo spausdinti iki aštuonių paskutinių gautų faksogramų, jei vis dar saugomos atmintyje. Daugiau informacijos ieškokite sk. Pakartotinai iš atminties spausdinti gautas faksogramas.

Pastaba Atminčiai prisipildžius, HP All-in-One naujas gautas faksogramas

užrašo ant senų išspausdintų faksogramų. Jei atmintis užsipildo neišspausdintomis faksogramomis, HP All-in-One nebeatsako į gaunamų faksogramų skambučius.

● On Error Only (Esant klaidai) HP All-in-One išsaugo faksogramas atmintyje tik tuo atveju, jei įvyksta klaida, neleidžianti HP All-in-One išspausdinti faksogramų (pvz., jei HP All-in-One nėra popieriaus). Jūsų HP All-in-One toliau saugos ateinančias faksogramas tiek laiko, kiek joms užteks atminties. (Jei atmintis užsipildys, HP Allin-One nebeatsakys į įeinančių faksogramų skambučius.) Panaikinus klaidą, atmintyje esančios faksogramos bus automatiškai išspausdintos ir ištrintos iš atminties.

● Off (Išjungta) reiškia, kad faksogramos niekada nesaugomos atmintyje. (Pvz., saugos sumetimais galite išjungti režimą Backup Fax Reception (Faksogramų priėmimas į atmintį).) Jei įvyksta klaida, neleidžianti HP All-in-One spausdinti faksogramų (pvz., HP All-in-One nėra popieriaus), HP All-in-One nebeatsakys įeinančių faksogramų skambučių.

Pastaba Jei režimas Backup Fax Reception (Faksogramų priėmimo į atmintį)

įjungtas, ir jūs išjungsite HP All-in-One, visos atmintyje saugomos faksogramos

bus ištrintos, įskaitant visas neišspausdintas faksogramas, kurias gavote, kai HP All-in-One įvyko klaida. Susisiekite su siuntėju ir paprašykite pakartotinai išsiųsti faksogramą. (Norėdami matyti gautų faksogramų sąrašą, išspausdinkite fakso žurnalą. Fakso žurnalas, kuriame yra gautų faksogramų numeriai, nėra ištrinamas, kai HP All-in-One išjungiamas. Daugiau informacijos apie fakso žurnalą ieškokite žinyno HP Image Zone Žinynas ekrane.)

Faksogramų priėmimo į atmintį nustatymas naudojant valdymo pultą

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Spauskite 5, po to vėl - 5.

Vartotojo vadovas 61

Faksas

Page 65

8 skyrius

Taip pasirinksite Advanced Fax Setup (išplėstiniai fakso nustatymai) - Backup

Fax Reception (faksogramų priėmimas į atmintį).

Paspasukite (Išjungta).

4. Paspauskite OK (gerai).

pasirinkti On (Įjungta), On Error Only (Esant klaidai) arba Off

Pakartotinai iš atminties spausdinti gautas faksogramas

Jei nustatote režimą Backup Fax Reception (Faksogramų priėmimas į atmintį) į On (Įjungta), HP All-in-One įvykus arba neįvykus klaidai gautas faksogramas išsaugo atmintyje. Daugiau informacijos ieškokite sk. Faksogramų atsarginių kopijų priėmimo

nustatymas.

Pastaba Jūsų HP All-in-One ištrina visas atmintyje saugomas faksogramas,

kai HP All-in-One išjungiate. Galite ištrinti faksogramas išvalydami fakso žurnalą iš Setup Menu (Nustatymų meniu) arba režimą Backup Fax Reception (Faksogramų priėmimas į atmintį) nustatydami Off (Išjungta). Daugiau informacijos ieškokite žinyno HP Image Zone Žinynas ekrane.

Priklausomai nuo faksogramų dydžio atmintyje, galite išspausdinti iki aštuonių paskutinių gautų faksogramų, jei jos vis dar yra atmintyje. Pvz., jums gali tekti pakartotinai išspausdinti faksogramas, jei pametėte jau išspausdintas jų kopijas.

1. Įsitikinkite, kad padėkle yra pakankamai popieriaus lapų.

2. Paspauskite Nustatymas.

3. Paspauskite 6 ir po to 5. Šitaip pasirinksite Tools (įrankiai) - Reprint Faxes in Memory (pakartotinai

spaudinti į atmintį įrašytas faksogramas). Faksogramos spausdinamos atvirkštine tvarka - vėliausiai gautos faksogramos spausdinamos pirmiausiai.

4. Jei norite nutraukti faksogramų spausdinimą iš atminties, paspauskite Cancel (Atšaukti).

Spausdinti ataskaitas

Galite nustatyt savo HP All-in-One spausdinti klaidų ataskaitas ir patvirtinimo ataskaitas automatiškai kiekvienai jūsų siunčiamai ir gaunama faksogramai. Taip pat Jūs galite neautomatiškai spausdinti sistemos pranešimus, jei jie Jums reikalingi; šie pranešimai suteikia naudingos sisteminės informacijos apie HP All-in-One.

Daugiau informacijos apie galimas sistemos ataskaitas ieškokite žinyno HP Image

Zone Žinynas ekrane.

Spausdinti faksogramų patvirtinimo ataskaitas

Jei jums reikia išspausdinto patvirtinimo, kad jūsų faksogramos išsiųstos sėkmingai,

Faksas

62 HP Officejet 5600 All-in-One series

sekdami šiomis instrukcijomis, patvirtinimą įjunkite prieš siųsdami bet kokias faksogramas. Pasirinkite arba On Fax Send (Siunčiant faksogramą), arba Send &

Receive (Siunčiant ir gaunant).

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Paspasukite 2 ir po to 1.

Page 66

Taip pasirinksite Print Report (Spausdinti ataskaitą) ir Fax Confirmation (Faksogramų patvirtinimas).

Paspauskite

pasirinkti vieną iš šių pasirinkčių ir spustelėkite OK (Gerai).

Off (Išjungta)

On Fax Send (Siunčiant faksogramą)

On Fax Receive (Gaunant faksogramą)

Send & Receive (Siunčiant ir gaunant)

Siunčiant ar gaunant faksogramą patvirtinimo ataskaita nespausdinama. Tai yra numatytasis nustatymas.

Spausdinama kiekvienos išsiųstos faksogramos patvirtinimo ataskaita.

Spausdinama kiekvienos gautos faksogramos patvirtinimo ataskaita.

Spausdinama kiekvienos išsiųstos ir gautos faksogramos patvirtinimo ataskaita.

Faksogramos klaidų ataskaitų spausdinimas

Galite sukonfigūruoti HP All-in-One, kad faksogramos perdavimo metu įvykus klaidai būtų automatiškai spausdinama ataskaita.

1. Paspauskite Nustatymas.

2. Paspauskite 2 ir po to 2. Taip pasirinksite Print Report (Spausdinti ataskaitą) ir po to Fax Error Report

(Faksogramos klaidų ataskaita).

Paspauskite pasirinkti vieną iš šių pasirinkčių ir spustelėkite OK (Gerai).

Send & Receive (Siunčiant ir gaunant)

Spausdinama, jei įvyko bet kokia klaida. Tai yra numatytasis nustatymas.

Išjungta Nespausdina faksogramų klaidų ataskaitų.

On Fax Send (Siunčiant faksogramą)

On Fax Receive (Gaunant faksogramą)

Spausdinama, jei įvyko perdavimo klaida.

Spausdinama, jei įvyko priėmimo klaida.

Faksogramos siuntimo sustabdymas

Jūs bet kuriuo metu galite atšaukti siunčiamą ar priimamą faksogramą.

Vartotojo vadovas 63

Faksas

Page 67

8 skyrius

Faksavimo stabdymas naudojant valdymo pultą

➔

Spauskite Atšaukti valdymo pulte, norėdami sustabdyti faksogramos siuntimą ar priėmimą. Valdymo pulto ekrane pasirodo pranešimas Fax Cancelled (faksograma atšaukta). Jei pranešimas nepasirodė, spauskite Atšaukti dar kartą.

HP All-in-One spausdins visus puslapius, kurie yra pradėti spausdinti, ir tik po to atšauks likusią faksogramos dalį. Tai gali šiek tiek užtrukti.

Numerio, kuriuo skambinama, atšaukimas

➔

Spauskite Atšaukti, norėdami atšaukti numerį, kuriuo skambinate.

Faksas

64 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 68

Užsakymai

HP produktus, pavyzdžiui, rekomenduojamo tipo popierių ir spausdinimo kasetes, galite užsisakyti internetu iš HP tinklapio.

Popieriaus, permatomos plėvelės ir kitų priemonių užsakymas

Norėdami užsisakyti tkias laikmenas, kaip HP Premium Paper, HP Premium Plus Photo Paper arba HP Premium Inkjet Transparency Film, apsilankykite tinklapyje

www.hp.com/learn/suresupply. Iš nuorodų (jeigu yra) išsirinkite savo šalį / regioną.

Vadovaudamiesi nuorodomis pasirinkite produktą ir spustelėkite ant vienos iš puslapyje esančių nuorodų.

Spausdintuvo kasečių užsakymas

Norėdami užsisakyti spausdinimo kasetes savo HP All-in-One, eikite į www.hp.com/

learn/suresupply. Iš nuorodų (jeigu yra) išsirinkite savo šalį/regioną. Vadovaudamiesi

nuorodomis pasirinkite produktą ir spustelėkite ant vienos iš puslapyje esančių nuorodų. Jūsų HP All-in-One palaiko tokias spausdinimo kasetes:

Užsakymai

Spausdintuvo kasetės

HP juodo rašalo kasetė #27 juodo rašalo kasetė

HP trijų spalvų rašalo kasetė #22 spalvoto rašalo spausdinimo kasetė

HP fotopopieriaus rašalo kasetė #58 spalvota nuotraukų spausdinimo

Visų jūsų įrenginiui tinkamų spausdinimo kasečių užsisakymo numerius galite sužinoti taip:

● Sistemos Windows vartotojams: Programoje HP Solution Center

(HP sprendimų centras) spustelėkite Settings (Nustatymai), nustatykite ant Print Settings (Spausdinimo nustatymai) ir paspauskite Printer Toolbox (Spausdintuvo

įrankių juosta). Spustelėkite skirtuką Estimated Ink Levels (Apytikris rašalo kiekis) ir po to Print Cartridge Ordering Information (Spausdinimo kasečių užsakymo informacija).

● „Mac“ vartotojams: Programoje HP Image Zone spustelėkite skirtuką Devices (Įrenginiai). Srityje Select Devices (Pasirinkti įrenginius) spustelėkite HP All-in-One piktogramą. Srityje Device Options (Įrenginio pasirinktys) spustelėkite Settings (Nustatymai) ir po to pasirinkite Maintain Printer (Pagrindinis spausdintuvas). Jei prašoma, pasirinkite savo HP All-in-One ir paspauskite Utilities (Paslaugų

HP užsakymo numeris

#56 didelės talpos juodo rašalo spausdinimo kasetė

kasetė

Vartotojo vadovas 65

Page 69

9 skyrius

programos). Išskleidžiamajame meniu pasirinkite Supplies (Eksploatacinės medžiagos).

Papildomai galite susisiekti su su vietiniu HP produktų pardavėju arba eikite į

www.hp.com/support ir patvirtinkite pakartotinį spausdinimo kasetės, skirtos jūsų

HP All-in-One, numerį.

Užsakymai

Kitų priemonių užsakymas

Norėdami užsisakyti kitas priemones, tokias, kaip HP All-in-One programa, vartotojo vadovo kopija, parengimo darbui vadovas ir kt., galite skambinti žemiau nurodytais telefono numeriais:

● Jungtinėse Valstijose ir Kanadoje skambinkite tel. 1-800-474-6836 (1-800-HP invent).

● Europoje skambinkite +49 180 5 290220 (Vokietija) arba +44 870 606 9081 (JK).

Norėdami užsisakyti HP All-in-One programą kitose šalyse / regionuose, skambinkite savo šalies / regiono telefonų numeriais. Toliau išvardyti numeriai galiojo šio vadovo išleidimo dieną. Užsakymo numerių ieškokite www.hp.com/support. Jei prašoma, nurodykite savo šalį / regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

Šalis / regionas

Azija ir Ramiojo vandenyno šalys (išskyrus Japoniją)

Australija 1300 721 147

Europa +49 180 5 290220 (Vokietija)

Naujoji Zelandija 0800 441 147

Pietų Afrika +27 (0)11 8061030

JAV ir Kanada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836)

Užsakymo numeris

65 272 5300

+44 870 606 9081 (Jungtinė Karalystė)

66 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 70

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

HP All-in-One reikalauja trupučio priežiūros. Retkarčiais reikia nuvalyti dulkes nuo stiklo ir dangčio, kad kopijos ir nuskaityti dokumentai būtų švarūs. Be to, spausdinimo kasetes retkarčiais reikės pakeisti, lygiuoti ir išvalyti. Šiame skyriuje pateikti nurodymai, kaip užtikrinti, kad HP All-in-One visuomet veiktų puikiai. Atlikite šiuos paprastus priežiūros veiksmus pagal poreikį.

Nuvalykite HP All-in-One

Kad kopijos ir nuskaityti dokumentai būtų švarūs, reikia nuvalyti stiklą ir dangčio vidinę pusę. Galite nuvalyti savo HP All-in-One išorę.

Stiklo valymas

Nešvarus, nučiupinėtas, su plaukais ir dulkėtas pagrindinio stiklo paviršius gali pabloginti veikimą ir tikslumo ypatybes, pvz., Fit to Page (Talpinti į puslapį).

Kaip išvalyti stiklą

1. Išjunkite HP All-in-One, ištraukite šakutę iš elektros šaltinio ir pakelkite dangtį.

Pastaba Ištraukus šakutę iš elektros šaltinio, data ir laikas išsitrina.

Vėliau, įjungus srovės šaltinį, jums reikės iš naujo įvesti datą ir laiką. Daugiau apie tai ieškokite Nustatyti datą ir laiką. Visos faksogramos, įrašytos atmintyje, taip pat bus ištrintos.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

2. Nuvalykite stiklą minkštu audiniu arba kempine, lengvai sudrėkinta nebraižančiu stiklo valikliu.

Įspėjimas Stiklui valyti nenaudokite abrazyvų, acetono, benzolo ar anglies

tetrachlorido, nes šios medžiagos gali jam pakenkti. Nepilkite ir nepurkškite skysčio tiesiai ant stiklo. Skystis gali prasiskverbti po stiklu ir sugadinti įrenginį.

3. Nusausinkite stiklą zomšine ar celiuliozės kempine, kad neliktų dėmių.

Norėdami išvalyti stiklinę juostelę automatiniame dokumentų tiektuve

1. Pakelkite automatinio dokumentų tiektuvo dangtį.

2. Pakelkite dangtį, kaip dėdami ant stiklo originalą.

Vartotojo vadovas 67

Page 71

10 skyrius

3. Pakelkite automatinio dokumentų tiektuvo mechanizmą.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

Po automatiniu dokumento tiektuvu yra stiklinė juostelė.

4. Išvalykite stiklinę juostelę minkštu skudurėliu arba kempine, sudrėkinta neabrazyviniu stiklo valikliu.

5. Nuleiskite automatinio dokumentų tiektuvo mechanizmą ir uždarykite jo dangtį.

6. Uždarykite dangtį.

Vidinės dangčio pusės valymas

Maži nešvarumai gali kauptis ir HP All-in-One vidinėje baltoje dangčio pusėje, prispaudžiančioje dokumentą.

1. Išjunkite HP All-in-One, ištraukite šakutę iš elektros šaltinio ir pakelkite dangtį.

2. Valykite baltą vidinę pusę minkšta šluoste ar kempine, lengvai sudrėkinta šiltu muiluotu vandeniu.

Perspėjimas Nenaudokite braižančių valiklių, acetono, benzeno ir anglies

tetrachlorido stiklui valyti; šios priemonės gali pažeisti stiklą. Nepurkškite ir nepilkite skysčių tiesiai ant stiklo; skystis gali nutekėti po stiklu ir pažeisti įrenginį.

68 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 72

Lengvai nuvalykite paviršių. Netrinkite.

3. Nusausinkite zomšine medžiaga ar minkšta šluoste.

Įspėjimas Nenaudokite popierinių servetėlių, nes jos gali subraižyti

paviršių.

4. Jei reikalingas kruopštesnis valymas, viską pakartokite naudodami izopropilo alkoholį, po to šios medžiagos likučius nuvalykite drėgna šluoste.

Įspėjimas Būkite atsargūs, kad alkoholis neišsilietų ant stiklo ar dažytų

HP All-in-One dalių, nes tai gali pažeisti įrenginį.

Paviršiaus valymas

Minkšta šluoste arba lengvai sudrėkinta kempine nušluostykite ant korpuso esančias dulkes, nešvarumus ir dėmes. HP All-in-One vidaus valyti nereikia. Nelaikykite skysčių arti valdymo pulto, nesuliekite vidinės HP All-in-One pusės.

Įspėjimas Kad nepažeistumėte HP All-in-One dažytų dalių, valydami valdymo

pulto, dokumentų tiektuvo dėklo, dangčio ar kitas dažytas įrenginio dalis nenaudokite valiklių su alkoholiu.

Patikrinimo ataskaitos spausdinimas

Jei turite problemų dėl spausdinimo, prieš pakeisdami rašalo kasetę, galite atspausdinti patikrinimo ataskaitą. Šioje atskaitos pateikiama naudinga informacija apie kai kuriuos jūsų įrenginio aspektus, taip pat ir rašalo kasetes.

1. Įdėkite letter, A4 ar kitokio oficialaus formato balto popieriaus lapą į tiekimo dėklą.

2. Paspauskite Nustatymas.

3. Paspauskite 2 ir po to 6. Taip pasirinksite Print Report (spausdinti ataskaitą) ir Self-Test Report (patikrinimo ataskaita). Jūsų HP All-in-One atspausdina patikrinimo ataskaitą, kurioje gali būti nurodyta spausdinimo problema.

4. Spalvos linijos turi nusidriekti per visą puslapį. Jei juodos linijos nėra, ji išblukusi, su dryžiais arba matyti atskiros linijos, galbūt yra

juodos arba dešiniame lizde esančios nuotraukų spausdinimo kasetės problema. Jei kurios nors iš likusių trijų linijų nėra, ji išblukusi, su dryžiais arba matyti atskiros linijos, galbūt yra kairiame lizde esančios trispalvės spausdinimo kasetės

problema. Jei nematomos spalvotos juostos: juoda, žydra, rožinė ir geltona, gali tekti išvalyti

spausdinimo kasetes. Daugiau informacijos ieškokite sk. Spausdinimo kasečių

valymas. Jei problema neišspręsta, gali tekti pakeisti spausdinimo kasetę.

Išsamesnės informacijos apie spausdinimo kasečių keitimą ieškokite sk.

Spausdinimo kasečių pakeitimas.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

Pastaba Pvz., apie įprastų ir daugiafunkcionalių spausdinimo kasečių

patikrinimą informacijos rasite HP Image Zone Žinynas, kuris pateikiamas su programine įranga.

Vartotojo vadovas 69

Page 73

10 skyrius

Spausdinimo kasetės

Jei norite užtikrinti geriausią HP All-in-One spaudinių kokybę, turėsite atlikti kelias paprastas priežiūros procedūras. Šiame skyriuje pateikti nurodymai, kaip elgtis su spausdinimo kasetėmis, kaip jas pakeisti, lygiuoti ir išvalyti.

Darbas su spausdinimo kasetėmis

Prieš keisdami ar valydami spausdinimo kasetę, turite žinoti sudėtinių dalių pavadinimus ir kaip elgtis su spausdinimo kasetėmis.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

1 Vario spalvos kontaktai 2 Plastmasinė juostelė su rausvu nuplėšiamu skirtuku (prieš įdedant jį būtina nuplėšti) 3 Rašalo purkštukai po juostele

Laikykite spausdinimo kasetes už plastmasinės dalies, etiketėmis į viršų. Nelieskite vario spalvos kontaktų ar rašalo purkštukų.

Pastaba Neišmeskite spausdinimo kasetės iš rankų. Jos gali susigadinti ir tapti

nebetinkamos naudoti.

Spausdinimo kasečių pakeitimas

Jeigu nusenka spausdinimo kasetės lygis, valdymo pulto ekrane rodomas pranešimas.

Patarimas Šiomis instrukcijomis taip pat galite naudotis keisdami juodo rašalo

spausdinimo kasetę spalvoto rašalo kasete aukštos kokybės spalvotoms nuotraukoms spausdinti.

70 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 74

Pastaba Jūs taip pat galite patikrinti kasetėse likusį rašalo kiekį naudodamiesi

HP Image Zone programine įranga, kuri pateikiama su jūsų HP All-in-One.

Daugiau informacijos rasite þinyne HP Image Zone Žinynas, kuris pateikiamas su programine įranga.

Kai valdymo pulto ekrane pamatysite perspėjimą apie nusekusį rašalo lygį, pasirūpinkite pakaitine rašalo kasete. Be to, turėtumėte pakeisti spausdinimo kasetes, jei spausdinamas tekstas atrodo išblukęs arba iškyla su spausdinimo kasetėmis susijusių spausdinimo kokybės problemų.

Visų spausdinimo kasečių, kurias palaiko jūsų HP All-in-One, pakartotinio užsakymo numerių ieškokite sk. Spausdintuvo kasečių užsakymas. Norėdami HP All-in-One užsakyti spausdinimo kasetes, eikite į www.hp.com/learn/suresupply. Jei prašoma, pasirinkite savo šalį / regioną. Vadovaudamiesi nuorodomis pasirinkite produktą ir spustelėkite ant vienos iš puslapyje esančių nuorodų.

Kaip pakeisti spausdinimo kasetę

1. HP All-in-One turi būti įjungtas.

Įspėjimas Jei HP All-in-One išjungtas tuo metu, kai norėdami paimti

spausdinimo kasetę bandysite atidaryti vežimėlio prieigos dangtelį, HP All- in-One neleis išimti ir pakeisti spausdinimo kasečių. Jei spausdinimo kasetės nėra patikimai prišlietos dešinėje pusėje, bandydami jas išimti, galite pažeisti HP All-in-One.

2. Nuleisdami rankenėlę atidarykite spausdintuvo karietėlės dangtį. Spausdinimo karietėlė pasislenka į HP All-in-One dešinę pusę.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

3. Palaukite, kol spausdinimo karietėlė sustos, tada švelniai spustelėkite ir išimkite spausdinimo kasetę

Jeigu keičiate trijų spalvų spausdinimo kasetę, išimkite ją iš angos kairėje. Jeigu keičiate juodą arba nuotraukų spausdinimo kasetę, išimkite ją iš angos

dešinėje.

Vartotojo vadovas 71

Page 75

10 skyrius

1 Spausdinimo kasetės anga trijų spalvų spausdinimo kasetei 2 Spausdinimo kasetės anga juodo ir spalvoto spausdinimo kasetėms

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

4. Patraukite spausdinimo kasetę į save ir išimkite ją iš angos.

5. Jeigu norite išimti juodo rašalo kasetę ir įdėti nuotraukų spausdinimo kasetę, išimtą juodo rašalo kasetę laikykite apsauginiame jos dėkle. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje Spausdinimo kasečių dėklo naudojimas.

Jei spausdinimo kasetę išimate pasibaigus joje rašalui, atiduokite kasetę perdirbti. HP Inkjet eksploatacinių medžiagų perdirbimo programa galima pasinaudoti daugelyje šalių / regionų. Pagal šią programą galima nemokamai atiduoti perdirbti panaudotas spausdinimo kasetes. Daugiau informacijos rasite tinklapyje:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html

6. Išpakuokite naują kasetę ir liesdami tik juodą plastiką, atsargiai nuimkite plastmasinę juostelę rausvu nuplėšiamu skirtuku.

1 Vario spalvos kontaktai 2 Plastmasinė juostelė su rausvu nuplėšiamu skirtuku (prieš įdedant jį reikia nulėšti) 3 Rašalo purkštukai po juostele

72 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 76

Įspėjimas Nelieskite vario spalvos kontaktų ar rašalo purkštukų. Jei

paliesite šias dalis, jos gali susiteršti, atsirasti problemų su rašalo tiekimu, elektros kontaktas gali tapti blogas.

7. Stumtelėkite naują spausdinimo kasetę gilyn į tuščią angą. Lengvai pastumkite spausdinimo kasetę į priekį, kol ši užsifiksuos.

Jei įdedate trijų spavų spausdinimo kasetę, dėkite ją į angą kairėje. Jei įdedate juodą arba nuotraukų spausdinimo kasetę, dėkite ją į dešinę angą.

8. Uždarykite spausdinimo karietėlės prieigos dangtį.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

Fotografinės kokybės (nuotraukų) spausdinimo kasetės naudojimas

Galite optimizuoti spalvotų nuotraukų, kurias spausdinate ir kopijuojate HP All-in-One kokybę pirkdami fotografinės kokybės spausdinimo kasetę. Išimkite juodo rašalo kasetę

Vartotojo vadovas 73

Page 77

10 skyrius

ir į jos vietą įdėkite fotografinės kokybės spausdinimo kasetę. Turėdami įdiegtas trispalvę spausdinimo kasetę ir nuotraukų spausdinimo kasetę, jūs turėsite šešių spalvų sistemą, pagerinančią spalvotų nuotraukų kokybę.

Norėdami spausdinti įprastą tekstą, pakeiskite į juodo rašalo kasetę. Nenaudojamai kasetei laikyti naudokite dėklą.

● Išsamesnės informacijos apie tai, kaip įsigyti nuotraukų spausdinimo kasetę, ieškokite skyriuje Spausdintuvo kasečių užsakymas.

● Išsamesnės informacijos apie spausdinimo kasečių pakeitimą ieškokite skyriuje

Spausdinimo kasečių pakeitimas.

● Išsamesnės informacijos apie spausdinimo kasečių dėklą rasite skyriuje

Spausdinimo kasečių dėklo naudojimas.

Spausdinimo kasečių dėklo naudojimas

Kai kuriose šalyse / regionuose, nusipirkę nuotraukų spausdinimo kasetę, jūs taip pat gausite ir jos apsauginį dėklą. Kitose šalyse / regionuose spausdinimo kasetės apsauginis dėklas yra dėžėje kartu su HP All-in-One. Jei apsauginio spausdinimo kasetės dėklo negavote nei kartu su spausdinimo kasete, nei su HP All-in-One šį dėklą galite užsisakyti iš HP palaikymo tarnybos. Eikite į www.hp.com/support.

Spausdinimo kasetės dėklas yra skirtas laikyti kasetę, kad ji neišdžiūtų, kai jos

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

nenaudojate. Jei iš HP All-in-One spausdinimo kasetę išimate, tačiau ketinate panaudoti vėliau, įdėkite ją į spausdinimo kasetės dėklą. Pavyzdžiui, įdėkite į spausdinimo kasetės dėklą juodos spalvos rašalo spausdinimo kasetę, jei išimate ją, kad galėtumėte spausdinti kokybiškas nuotraukas su nuotraukų ir trispalve spausdinimo kasetėmis.

Kaip įdėti spausdinimo kasetę į dėklą

➔

Nedideliu kampu spausdinimo kasetę saugiai dėkite į dėklą ir paspauskite, kad užsifiksuotų.

Kaip išimti spausdinimo kasetę iš dėklo

➔

Spustelėkite viršutinę spausdinimo kasetės dėklo dalį žemyn ir atlaisvinkite spausdinimo kasetę, po to išimkite kasetę iš dėklo.

74 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 78

Kaip išlygiuoti spausdinimo kasetę

HP All-in-One nurodo išlygiuoti spausdinimo kasetes kiekvienąkrt jas įdėjus ar pakeitus. Taip pat galite išlygiuoti spausdinimo kasetes bet kuriuo metu iš valdymo pulto arba naudodami savo kompiuteryje įrengtą HP Image Zone programinę įrangą. Spausdinimo kasečių išlygiavimas užtikrina aukštą spausdinimo kokybę.

Pastaba Jei pašalinsite ar dar kartą įdėsite tą pačią spausdinimo kasetę,

HP All-in-One neprašys jos išlygiuoti. HP All-in-One įsimena spausdinimo kasetės lygiavimo nuostatas, todėl iš naujo išlygiuoti kasečių nereikės.

Kaip išlygiuoti spausdinimo kasetes naudojant valdymo pultą

1. Įsitikinkite, kad tiekimo dėkle yra Letter ar A4 formato balto popieriaus lapų ir

spustelėkite OK (Gerai). Jūsų HP All-in-One išspausdins spausdinimo kasetės išlygiavimo lapą.

Pastaba Jei tiekimo dėkle yra spalvoto popieriaus, kasečių neišlygiuosite.

Įdėkite balto popieriaus į tiekimo dėklą ir bandykite lygiuoti iš naujo. Jei vėl nepasiseka, gali būti sugadintas jutiklis ar spausdinimo kasetė.

Susisiekite su HP pagalbos tarnyba. Eikite į www.hp.com/support. Jei prašoma, nurodykite savo šalį / regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

2. Padėkite spausdinimo kasetės išlygiavimo lapą ant stiklo prie priekinio kairio krašto

ir paspauskite OK (Gerai). Jūsų HP All-in-One išlygiuos spausdinimo kasetes. Spausdintuvo kasečių

lygiavimo ataskaitos lapą galite išmesti arba atiduoti perdirbti.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

Spausdinimo kasečių lygiavimas valdymo pultu bet kuriuo kitu atveju metu

1. Įdėkite letter ar A4 formato balto popieriaus į tiekimo dėklą.

2. Paspauskite mygtuką Nustatymas.

3. Paspauskite 6, po to 2. Taip pasirinksite Tools (įrankiai) - Align Print Cartridge (išlygiuoti spausdinimo

kasetę). Jūsų HP All-in-One išspausdins kasetės išlygiavimo lapą.

4. Padėkite spausdinimo kasetės išlygiavimo lapą ant stiklo prie priekinio kairio krašto ir paspauskite OK (Gerai).

Vartotojo vadovas 75

Page 79

10 skyrius

Jūsų HP All-in-One išlygiuos spausdinimo kasetes. Spausdintuvo kasečių lygiavimo ataskaitos lapą galite išmesti arba atiduoti perdirbti.

Išsamesnės informacijos apie spausdinimo kasečių lygiavimą naudojant programinę įrangą HP Image Zone, kuri pateikiama su jūsų HP All-in-One ieškokite žinyne

HP Image Zone Žinynas, kurį rasite kartu su programine įranga, ekrane.

Spausdinimo kasečių valymas

Šią ypatybę naudokite, kai pirmą kartą įdėjus spausdinimo kasetes patikrinimo ataskaitos lape matomos baltos juostos spalvotame lape arba spalvos yra neryškios. Be reikalo nevalykite spausdinimo kasečių, nes eikvojamas rašalas ir trumpėja rašalo purkštukų naudojimo laikas.

Kaip valyti spausdinimo kasetes valdymo pulto pagalba

1. Įdėkite Letter ar A4 formato balto popieriaus į tiekimo dėklą.

2. Paspauskite Nustatymas.

3. Paspauskite 6, po to 1. Taip pasirinksite Tools (įrankiai) - Clean Print Cartridge (valyti spausdinimo

kasetę). HP All-in-One išspausdina puslapį, kurį galite išmesti.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

Jei kopijavimo ar spausdinimo kokybė po spausdinimo kasetės valymo netenkina, prieš keisdami spausdinimo kasetę pabandykite nuvalyti spausdinimo kasetės kontaktus. Išsamesnės informacijos apie kasetės kontaktų valymą rasite skyriuje

Spausdinimo kasečių kontaktų valymas. Daugiau informacijos apie spausdinimo

kasetės pakeitimą žr. sk. Spausdinimo kasečių pakeitimas.

Išsamesnės informacijos apie spausdinimo kasečių lygiavimą naudojant programinę įrangą HP Image Zone, kuri pateikiama su jūsų HP All-in-One, ieškokite žinyne

HP Image Zone Žinynas kurį rasite kartu su programine įranga, ekrane.

Spausdinimo kasečių kontaktų valymas

Spausdinimo kasetės kontaktus valykite tik tada, jeigu nuolat gaunate valdymo pulto ekrano pranešimus, siūlančius patikrinti spausdinimo kasetę, po to, kai jau išvalėte ar išlygiavote spausdinimo kasetę.

Prieš spausdinimo kasečių kontaktų valymą išimkite kasetes ir įsitikinkite, kad ant kontaktų nieko nėra. Po to įdėkite atgal. Jei pranešimai vis kartojasi, jums reikės kontaktus nuvalyti.

Iš pradžių pasirūpinkite, kad turėtumėte po ranka šias priemones:

● Sausos kempinės tamponų, pūkų nepaliekančio audinio arba kitos minkštos neyrančios ir pluošto nepaliekančios medžiagos.

Patarimas Kavos filtruose nėra pūkų ir jie gerai tinka spausdinimo

kasetėms valyti.

● Distiliuoto, filtruoto arba buteliuose parduodamo geriamo vandens (vandentiekio vandenyje gali būti spausdinimo kasetėms kenksmingų teršalų).

76 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 80

Įspėjimas Negalima spausdinimo kasetei valyti naudoti buitinių valiklių ar

alkoholio. Tai gali sugadinti spausdinimo kasetę arba HP All-in-One.

Kaip valyti spausdinimo kasečių kontaktus

1. Įjunkite HP All-in-One ir atidarykite spausdinimo karietėlės dangtį. Spausdinimo karietėlė juda į HP All-in-One dešinį kraštą.

2. Palaukite, kol karietėlė sustos, ir išjunkite maitinimo laidą kitoje HP All-in-One pusėje iš srovės šaltinio.

Pastaba Ištraukus šakutę iš elektros šaltinio data ir laikas išsitrina. Vėliau,

įjungus srovės šaltinį, jums reikės iš naujo įvesti datą ir laiką. Daugiau apie tai ieškokite sk. Nustatyti datą ir laiką. Visos faksogramos, įrašytos atmintyje, taip pat bus ištrintos.

3. Švelniai spustelėkite spausdinimo kasetę ir ją išimkite, patraukdami iš angos.

Pastaba Neišimkite abiejų spausdinimo kasečių tuo pačiu metu. Išimkite ir

valykite spausdinimo kasetes po vieną. Nepalikite spausdinimo kasetės išėmę iš HP All-in-One ilgiau nei 30 minučių.

4. Apžiūrėkite spausdinimo kasetės kontaktus ir patikrinkite, ar nėra ant jų rašalo ir nešvarumų.

5. Įmerkite švarų kempinės tamponą ar pūkų nepaliekančio audinio gabalėlį į distiliuotą vandenį ir nuspauskite vandens perteklių.

6. Laikykite spausdinimo kasetę už šonų.

7. Nuvalykite vario spalvos kontaktus. Informacijos apie rašalo purkštukų valymą ieškokite sk. Nuvalykite sritį apie rašalo purkštukus. Leiskite spausdinimo kasetei džiūti apie dešimt minučių.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

1 Vario spalvos kontaktai 2 Rašalo purkštukai (nevalyti)

8. Stumtelėkite spausdinimo kasetę atgal į angą. Spustelkite kasetę, kol ji užsifiksuos savo vietoje.

9. Jei reikia, pakartokite veiksmus su kita spausdinimo kasete.

10. Lengvai uždarykite spausdinimo karietėlės dangtį ir įjunkite maitinimo laidą kitoje HP All-in-One pusėje į srovės šaltinį.

Vartotojo vadovas 77

Page 81

10 skyrius

Nuvalykite sritį apie rašalo purkštukus

Jei HP All-in-One naudojamas dulkėtoje aplinkoje, jo viduje gali susikaupti šiek tiek nešvarumų. Šie nešvarumai gali būti dulkės, plaukai, kilimo ar drabužių dalelytės. Jei šie nešvarumai patenka ant spausdinimo kasečių, jie gali palikti rašalo dryžius arba sutepti spaudinius. Rašalo dryžius galima panaikinti nuvalant sritį apie rašalo purkštukus, kaip aprašyta šiame skyriuje.

Pastaba Valykite sritį apie rašalo purkštukus tik tuo atveju, jei spaudiniuose

matyti dryžiai ir dėmės po to, kai jau atlikote spausdinimo kasečių valymo procedūrą iš valdymo pulto arba HP Image Zone. Daugiau informacijos žr. sk.

Spausdinimo kasečių valymas.

Iš pradžių pasirūpinkite, kad turėtumėte po ranka šias priemones:

● Sausos kempinės tamponų, pūkų nepaliekančio audinio arba kitos minkštos neyrančios ir pluošto nepaliekančios medžiagos.

Patarimas Kavos filtruose nėra pūkų ir jie gerai tinka spausdinimo

kasetėms valyti.

● Distiliuoto, filtruoto arba buteliuose parduodamo geriamo vandens (vandentiekio vandenyje gali būti spausdinimo kasetėms kenksmingų teršalų).

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

Įspėjimas Nelieskite vario spalvos kontaktų ir rašalo purkštukų. Jei

paliesite šias dalis, jos gali susiteršti, atsirasti problemų su rašalo tiekimu, elektros kontaktas gali tapti blogas.

Srities apie rašalo purkštukus valymas

1. Įjunkite HP All-in-One ir atidarykite spausdinimo karietėlės dangtį. Spausdinimo karietėlė juda į dešinį HP All-in-One kraštą.

2. Palaukite, kol karietėlė sustos, ir išjunkite maitinimo laidą kitojeHP All-in-One pusėje iš srovės šaltinio.

Pastaba Ištraukus šakutę iš elektros šaltinio data ir laikas išsitrina. Vėliau,

įjungus srovės šaltinį, jums reikės iš naujo įvesti datą ir laiką. Daugiau informacijos apie tai ieškokitesk. Nustatyti datą ir laiką. Visos faksogramos, įrašytos atmintyje, taip pat bus ištrintos.

3. Švelniai spustelėkite spausdinimo kasetę ir ją išimkite, patraukdami iš angos.

Pastaba Neišimkite abiejų spausdinimo kasečių tuo pačiu metu. Išimkite ir

valykite spausdinimo kasetes po vieną. Nepalikite spausdinimo kasetės išėmę iš HP All-in-One ilgiau nei 30 minučių.

4. Padėkite rašalo kasetes ant popieriaus lapo, rašalo purkštukais nukreiptais į viršų.

5. Sudrėkinkite švarią guminę kempinėlę distiliuotu vandeniu.

6. Kempinėle nuvalykite sritį aplink purkštukus iš priekio ir iš šonų, kaip parodyta paveikslėlyje.

78 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 82

1 Purkštukų plokštelė (nevalykite) 2 Priekinė ir šoninės sritys aplink rašalo purkštukus

Įspėjimas Nevalykite purkštukų plokštelės.

7. Stumtelėkite spausdinimo kasetę atgal į angą. Spustelėkite kasetę, kol ji užsifiksuos savo vietoje.

8. Jei reikia, pakartokite veiksmus su kita spausdinimo kasete.

9. Lengvai uždarykite spausdinimo karietėlės dangtį ir įjunkite maitinimo laidą kitoje HP All-in-One pusėje į srovės šaltinį.

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

Vartotojo vadovas 79

Page 83

10 skyrius

Kaip prižiūrėti HP All-in-One

80 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 84

Trikčių diagnostikos ir šalinimo informacija

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie HP All-in-One trikčių diagnostiką. Pateikiama speciali informacija apie problemas, susijusias su diegimu bei konfigūravimu, ir apie naudojimą. Daugiau informacijos apie trikčių diagnostiką rasite žinyne HP Image Zone Žinynas, pateiktame kartu su programine įranga. Daugiau informacijos ieškokite sk. Elektroninio Žinyno naudojimas.

Daugelis problemų iškyla HP All-in-One prijungus prie kompiuterio USB kabeliu prieš įdiegiant kompiuteryje HP All-in-One programinę įrangą. Jei prijungėte HP All-in-One prie kompiuterio anksčiau nei paragino programinės įrangos įdiegimo vedlio pranešimas, atlikite šiuos veiksmus:

Trikčių diagnostikos bendrosios sąrankos informacija

1. Atjunkite USB kabelį nuo kompiuterio.

2. Pašalinkite įdiegtą programinę įrangą (jei ją jau įdiegėte).

3. Perkraukite kompiuterį.

4. Išjunkite HP All-in-One, palaukite vieną minutę, po to paleiskite aparatą iš naujo.

5. Iš naujo įdiekite HP All-in-One programinę įrangą.

Įspėjimas Nejunkite USB kabelio prie kompiuterio, kol nebūsite paraginti

programinės įrangos įdiegimo ekrane.

Informacijos, kaip atšaukti programinės įrangos įdiegtį ir įdiegti ją pakartotinai, ieškokite sk. Pašalinkite programinę įrangą ir įdiekite iš naujo.

Informacijos apie šiame skyriuje pateiktas temas ieškokite žemiau esančiame sąraše.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Papildoma Vartotojo vadovo informacija apie trikčių daignostiką ir šalinimą

● Įrengimo trikčių diagnostika ir šalinimas: Pateikta informacija apie techninės įrangos nustatymą, programinės įrangos įdiegimą ir fakso aparato nustatymų trikčių diagnostiką.

● Veikimo trikčių diagnostika ir šalinimas: Pateikiama informacija apie tai, kokių problemų gali kilti, kai naudojamos HP All-in-One ypatybės.

● Įrenginio atnaujinimas: Priklausomai nuo HP klientų palaikymo centro

rekomendacijų arba valdymo pulto ekrane matomų pranešimų, galite pereiti į HP palaikymo tinklapį ir atsisiųsti atnaujinimą savo įrenginiui. Šiame skyriuje pateikta informacija apie jūsų įrenginio atnaujinimą.

Kiti informacijos šaltiniai

● Parengimo darbui vadovas: Parengimo darbui vadove paaiškinta, kaip parengti HP All-in-One darbui.

● Vartotojo vadovas: Vartotojo vadovas – tai knyga, kurią skaitote. Čia rašoma apie pagrindines HP All-in-One ypatybes, paaiškinama, kaip naudotis HP All-in-One, taip pat pateikiama informacija apie sąranką ir veikimo trikčių diagnostiką ir šalinimą.

Vartotojo vadovas 81

Page 85

11 skyrius

● HP Image Zone Žinynas: tai HP Image Zone Žinynas rodomas ekrane, kuriame

aprašoma, kaip naudoti HP All-in-One su kompiuteriu, taip pat pateikiama papildoma informacija apie trikčių diagnostiką ir šalinimą, kurios nerasite Vartotojo vadove. Daugiau informacijos ieškokite Elektroninio Žinyno naudojimas.

● „Readme“ failas: „Readme“ faile pateikiama sistemos reikalavimų ir galimų

diegimo problemų informacija. Daugiau informacijos ieškokiteak. „Readme“ failo

peržiūra.

Jei problemos nepavyko išspręsti naudojantis ekrane pateikiamo žinyno ir HP tinklapių informacija, kreipkitės į HP paramos tarnybą, paskambindami jūsų šaliai / regionui nurodytu telefonu. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje HP garantija ir

palaikymas.

„Readme“ failo peržiūra

Galbūt norėsite peržiūrėti „Readme“ failą, kuriame rasite informacijos apie galimas diegimo problemas ir reikalavimus sistemai.

● Kompiuteriuose su Windows „Readme“ failą rasite Windows užduočių juostoje

paspaudę Start (Pradėti), nustatę ant Programs (Programos) arba All Programs (Visos programos), pasirinkę HP, po to spustelėję Officejet All-in-One 5600 series ir Readme.

● Kompiuteriuose su Mac OS X „Readme“ failą rasite du kartus spustelėję piktogramą HP All-in-One programinės įrangos kompaktinio disko viršutiniame aplanke.

Sąrankos trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje pateikiami įdiegimo ir konfigūravimo trikčių diagnostikos patarimai, kaip šalinti įprastines, su aparatinės įrangos diegimu, programinės įrangos ir fakso nustatymu susijusias, problemas.

Techninės įrangos įrengimo trikčių diagnostika ir šalinimas

Naudokitės šiuo skyriumi problemoms, kurių gali kilti parengiant darbui HP All-in-One techninę įrangą, spręsti.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Mano HP All-in-One neįsijungia

Sprendimas Patikrinkite, ar patikimai prijungti visi maitinimo laidai, palaukite

kelias sekundes ir įjunkite HP All-in-One. Jei HP All-in-One įjungiate pirmą kartą, gali prireikti maždaug minutės, kad jis įsijungtų. Jei HP All-in-One yra prijungtas prie prailgintuvo, įsitikinkite, kad prailgintuvas būtų įjungtas.

82 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 86

1 Elektros tiekimas 2 Srovės adapteris 3 Įžemintas maitinimo šaltinis

Prijungiau USB kabelį, tačiau pasireiškia problemos naudojant HP All-in-One su kompiuteriu

Sprendimas Prieš prijungdami USB kabelį, turite įrengti su HP All-in-One gautą

programinę įrangą. Įrengimo metu nejunkite USB kabelio, kol neparagins nurodymas ekrane. Prijungus USB kabelį anksčiau nei buvo gautas nurodymas, gali pasireikšti klaidos.

Įdiegus programinę įrangą, prijunkite savo kompiuterį prie HP All-in-One USB kabeliu. Vieną USB kabelio galą įkiškite į jungtį, esančią kompiuterio užpakalinėje pusėje, o kitą USB kabelio galą įkiškite į jungtį užpakalinėje spausdintuvo HP Allin-One pusėje. Galite kišti į bet kurį, užpakalinėje kompiuterio pusėje esantį, USB lizdą. Daugiau informacijos ieškokite sk. Trikčių diagnostikos bendrosios sąrankos

informacija.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Vartotojo vadovas 83

Page 87

11 skyrius

Gaunu valdymo pulto ekrano pranešimą uždėti valdymo pulto dangtį

Sprendimas Gali būti, kad valdymo pulto dangtis neuždėtas arba uždėtas

neteisingai. Patikrinkite, ar dangtis išlygiuotas virš mygtukų HP All-in-One viršuje, ir gerai jį prispauskite.

Valdymo pulte pranešimai rodomi ne ta kalba

Sprendimas Kalbos nustatymus galite keisti bet kada pasirinkę Setup Menu

(Nustatymo meniu). Daugiau informacijos ieškokite sk. Kalbos ir šalies/regiono

nustatymas.

Valdymo pulto ekrane rodomi neteisingai meniu išmatavimai

Sprendimas Nustatydami HP All-in-One galėjote parinkti netinkamą šalį /

regioną. Pagal tai, kokia šalis / regionas nustatyta, parenkamas valdymo pulto ekrane matomo popieriaus lapo dydis.

Norėdami pakeisti šalį / regioną, turite iš naujo nustatyti kalbą. Kalbos nustatymus galite keisti bet kada pasirinkę Setup Menu (Nustatymo meniu). Daugiau informacijos ieškokite sk. Kalbos ir šalies/regiono nustatymas.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Gavau valdymo pulto ekrano pranešimą išlygiuoti spausdinimo kasetes

Sprendimas HP All-in-One ragina išlygiuoti spausdinimo kasetes kiekvieną

kartą, kai įdedate naują spausdinimo kasetę. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje Kaip išlygiuoti spausdinimo kasetę.

Pastaba Jei pašalinsite ar dar kartą įdėsite tą pačią spausdinimo kasetę,

HP All-in-One neprašys jos išlygiuoti. HP All-in-One įsimena spausdinimo kasetės išlygiavimo nuostatas, todėl iš naujo lygiuoti kasečių nereikės.

84 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 88

Gavau valdymo pulto ekrano pranešimą, kad spausdinimo kasečių išlygiuoti nepavyko

Priežastis Tiektuve yra netinkamo tipo popierius, pvz., spalvotas, popierius su

tekstu arba jau panaudotas popierius.

Sprendimas Įdėkite naują Letter ar A4 formato baltą popierių į tiektuvą ir

bandykite išlygiuoti iš naujo. Jei vėl nepasiseka, gali būti sugadintas jutiklis ar spaudinimo kasetė. Susisiekite su

HP pagalbos tarnyba. Eikite į www.hp.com/support. Jei prašoma, nurodykite savo šalį / regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

Priežastis Spausdinimo kasetės apklijuotos apsaugine juostele. Sprendimas Patikrinkite kiekvieną spausdinimo kasetę. Jei rašalo purkštukai

tebėra uždengti plastikine juostele, atsargiai ją nuplėškite, traukdami pilką juostelės skirtuką. Nelieskite rašalo purkštukų ir vario spalvos kontaktų.

Iš naujo sudėkite spausdinimo kasetes ir įsitikinkite, jog kasetės įstatytos iki galo ir užfiksuotos savo vietoje.

Išsamesnės informacijos apie spausdinimo kasečių įdėjimą ieškokite Spausdinimo

kasetės.

Priežastis Spausdinimo kasetės kontaktai neliečia spausdinimo karietėlės

kontaktų.

Sprendimas Išimkite ir vėl sudėkite spausdinimo kasetes. Įsitikinkite, jog

kasetės įstatytos iki galo ir užfiksuotos savo vietoje.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Priežastis Defektinė spausdinimo kasetė arba jutiklis. Sprendimas Susisiekite su HP pagalbos tarnyba. Eikite į www.hp.com/support.

Jei prašoma, nurodykite savo šalį / regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

HP All-in-One nespausdina

Sprendimas Jei tarp jūsų HP All-in-One ir kompiuteris nėra tarpusavio ryšio,

atlikite šiuos veiksmus:

● Patikrinkite, ar HP All-in-One spausdinimo užduotis nesulaikyta (Windows) arba nesustabdyta (Mac). Jei taip, pasirinkite tinkamą nustatymą ir tęskite spausdinimą. Daugiau informaciijos apie prieigą prie spausdinimo užduoties ieškokite dokumentacijoje, pateiktoje kartu su operacinės sistemos įranga,

įdiegta į jūsų kompiuterį.

● Patikrinkite USB kabelį. Jei naudojate senesnį kabelį, jis gali tinkamai neveikti.

Pabandykite prijungti jį prie kito įrenginio ir patikrinti, ar USB kabelis veikia. Jei kyla problemų, galbūt reikia pakeisti USB kabelį. Be to, įsitikinkite, jog kabelio ilgis neviršija 3 metrų.

Vartotojo vadovas 85

Page 89

11 skyrius

● Patikrinkite, ar kompiuteryje parengtas USB prievadas. Kai kurios operacinės sistemos, pavyzdžiui, Windows 95 ir Windows NT, USB prievado nepalaiko. Daugiau informacijos žr. su savo operacine sistema gautoje dokumentacijoje.

● Patikrinkite ar HP All-in-One gerai prijungtas prie kompiuterio. Įsitikinkite, jog USB kabelis patikimai prijungtas prie HP All-in-One galinėje sienelėje esančio USB prievado. Įsitikinkite, jog kitas USB kabelio galas prijungtas prie kompiuteryje esančio USB prievado. Tinkamai prijungę kabelį, išjunkite HP All-in-One ir vėl įjunkite.

● Patikrinkite kitus spausdintuvus ir skaitytuvus. Galbūt reikės senesnius gaminius atjungti nuo jūsų kompiuterio.

● Patikrinkite sujungimus ir bandykite paleisti kompiuterį iš naujo. Išjunkite HP All-in-One ir vėl įjunkite.

● Jei reikia, pašalinkite HP Image Zone programinę įrangą ir vėl ją įdiekite. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje Pašalinkite programinę įrangą ir

įdiekite iš naujo.

Daugiau informacijos apie HP All-in-One parengimą ir prijungimą prie kompiuterio žr. Parengimo darbui vadove, pateikiamame su jūsų HP All-in-One.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

karietėlę

Sprendimas Jeigu valdymo pulto ekrane atsiranda pranešimas, kad stringa

popierius arba kliūva karietėlė, į HP All-in-One gali būti prikritę pakuotės atplaišų. Patikrinkite spausdintuvo vidų ir spausdinimo karietėlės dangtelį. Apsagos užraktas gali būti kairėje HP All-in-One pusėje. Nuimkite apsaugos užraktą.

86 HP Officejet 5600 All-in-One series

Gavau valdymo pulto ekrano pranešimą apie popieriaus strigtį arba užblokuotą

Page 90

Programinės įrangos sąrankos trikčių diagnostika ir šalinimas

Jei kyla problemų įdiegiant programinę įrangą, galimus sprendimo būdus žr. paaiškinimus tolesnėse temose. Jei parengimo darbui metu kyla techninės įrangos problemų, žr. sk. Techninės įrangos įrengimo trikčių diagnostika ir šalinimas.

Normalaus HP All-in-One programinės įrangos įdiegimo metu vyksta šie dalykai:

1. Jūsų HP All-in-One programinės įrangos kompaktinis diskas paleidžiamas automatiškai.

2. Įdiegiama programinė įranga.

3. Į kompiuterį nukopijuojami failai.

4. Nurodoma prijungti HP All-in-One prie kompiuterio.

5. Diegimo ekrane parodomas žalias užrašas „OK“ (Gerai) ir žymimasis ženklas.

6. Nurodoma iš naujo paleisti kompiuterį.

7. Paleidžiamas Fax Setup Wizard Fakso sąrankos vedlys - Windows) arba Fax

Setup Utility (Fakso sąrankos programa - Mac).

8. Pradedamas registravimo procesas.

Jei kurios nors iš šių įdiegimo proceso dalių nėra, gali kilti diegimo problemų. Norėdami patikrinti programinės įrangos įdiegtį kompiuteryje su Windows, atlikite šiuos

veiksmus:

● Paleiskite HP Solution Center (HP sprendimų centras) ir patikrinkite, ar matomi tokie mygtukai: Scan Picture (Nuskaityti paveikslėlį), Scan Document (Nuskaityti dokumentą), Send a Fax (Siųsti faksogramą). Jei piktogramos iškart nepasirodo, gali reikėti palaukti keletą minučių, kol spausdintuvas HP All-in-One prisijungs prie kompiuterio. Kitu atveju skaitykite sk. Kai kurių HP Solution Center (HP sprendimų

centras) mygtukų trūksta (su Windows).

Daugiau informacijos apie HP Solution Center (HP sprendimų centras) paleidimą ieškokite žinyne HP Image Zone Žinynas, kuris pateikiamas su programine įranga.

● Atidarykite dialogo langą Printers (Spausdintuvai) ir patikrinkite, ar sąraše pateiktas HP All-in-One.

● HP All-in-One piktogramos ieškokite sistemos dėkle Windows užduočių juostos dešiniajame kampe. Tai reiškia, kad HP All-in-One pasirengęs.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Kai įdedu kompaktinį diską į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį, niekas nevyksta

Sprendimas Jei diegimo procesas nepaleidžiamas automatiškai, galite tai

padaryti rankiniu būdu.

Vartotojo vadovas 87

Page 91

11 skyrius

Diegimo proceso laieidimas kompiuteryje su Windows

1. Iš Windows meniu Start (pradėti) pasirinkite Run (vykdyti).

2. Dialogo lange Run (vykdyti) įrašykite d:\setup.exe (jei jūsų kompaktinių diskų įrenginiui priskirta ne D, o kita raidė – įrašykite ją) ir spragtelėkite OK (gerai).

Diegimo proceso paleidimas Mac kompiuteryje

1. Du kartus paspasukite kompaktinio disko piktogramą adrbalaukyje, kad matytumėte kompaktinio disko turinį.

2. Du kartus paspauskite Setup (Sąrankos) piktogramą.

Atsidaro minimalių reikalavimų sistemai (Windows) ekranas

Sprendimas Jūsų sistema neatitinka minimalių reikalavimų, reikalingų

programinei įrangai įrengti. Spragtelėkite Details (išsamiau), išsiaiškinkite konkrečią problemą ir išspręskite ją, prieš mėgindami įdiegti programinę įrangą.

Galite bandyti įdiegti HP Image Zone Express. HP Image Zone Express pateikia mažiau funkcijų nei HP Image Zone programinė įranga, tačiau ši programinė įranga reikalauja mažiau vietos ir kompiuterio atminties.

Diaugiau informacijos, kaip įdiegti HP Image Zone Express programinę įrangą ieškokite Setup Guide (Sąrankos vedlyje), kuris pateikiamas kartu su HP All-inOne.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Raginime prijungti USB kabelį rodomas raudonas „X“ ženklas.

Sprendimas Paprastai rodoma žalia varnelė, nurodanti, jog įrenginys sėkmingai

prijungtas ir parengtas darbui. Raudonas X ženklas reiškia, kad įrenginio tinkamai prijungti ir parengti darbui nepavyko.

Atlikite šiuos veiksmus:

1. Patikrinkite, ar pritvirtintas valdymo pulto dangtis, išjunkite HP All-in-One maitinimo laidą ir tada vėl jį įjunkite.

2. Įsitikinkite, jog USB kabelis ir maitinimo laidas prijungti.

88 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 92

3. Spragtelėkite Retry (bandyti dar kartą) ir pabandykite iš naujo prijungti ir

parengti įrenginį darbui. Jei tai nepadeda, pereikite prie kito veiksmo.

4. Įsitikinkite, kad USB kabelis tinkamai prijungtas, atlikdami šiuos veiksmus: – Atjunkite ir vėl prijunkite USB kabelį.

– Nejunkite USB kabelio prie klaviatūros arba nemaitinamo šakotuvo. – Patikrinkite, ar USB kabelis yra 3 metrų ilgio arba trumpesnis.

– Jei prie kompiuterio prijungti keli USB įrenginiai, galbūt norėsite įdiegimo

proceso metu kitus įrenginius atjungti.

5. Tęskite įdiegimo procesą ir, nurodžius, paleiskite iš naujo kompiuterį.

6. Jei naudojate kompiuterį su Windows, atidarykite HP Solution Center

(HP sprendimų centras) ir patikrinkite, ar matomos piktogramos: (Scan Picture (Nuskaityti paveikslėlį), Scan Document (Nuskaityti dokumentą) ir Send a Fax (Siųsti faksogramą)). Jei šių piktogramų nėra, pašalinkite

programinės įrangos įdiegtį ir įdiekite programą iš naujo. Daugiau informacijos ieškokite sk. Pašalinkite programinę įrangą ir įdiekite iš naujo.

Man buvo pateiktas pranešimas, jog įvyko nežinoma klaida

Sprendimas Pabandykite tęsti įdiegimą. Jeigu tęsti nesiseka, nutraukite įdiegimą

ir atlikite jį iš naujo, vadovaudamiesi ekrane rašomais nurodymais. Jei kilo problemų, galbūt reikės programinę įrangą pašalinti ir tuomet įdiegti iš naujo. Negalima kompiuteryje paprasčiausiai ištrinti HP All-in-One programos failų. Įsitikinkite, kad juos tikrai ištrynėte naudodami įdiegties atsisakymo paslaugų programą, kuri pateikiama HP Image Zone programinėje įrangoje.

Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje Pašalinkite programinę įrangą ir įdiekite

iš naujo.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Kai kurių HP Solution Center (HP sprendimų centras) mygtukų trūksta (su Windows)

Jeigu nepasirodo pagrindinės piktogramos (Scan Picture (Nuskaityti paveikslėlį),

Scan Document (Nuskaityti dokumentą) ir Send a Fax (Siųsti faksogramą)),

diegimas gali būti neužbaigtas.

Sprendimas Jei įdiegimo procesas nebaigtas, gali tekti pašalinti programinę

įrangą ir įdiegti ją iš naujo. Negalima tiesiog ištrinti HP All-in-One programinių failų

iš kietojo disko. Pašalinkite failus naudodami pašalinimo programa, esančia HP All-in-One programų grupėje. Išsamesnės informacijos ieškokite skyriuje

Pašalinkite programinę įrangą ir įdiekite iš naujo.

Fax Setup Wizard (Fakso sąrankos vedlys - Windows) arba Fax Setup Utility (Fakso sąrankos programa - Mac) nepasileidžia

Sprendimas Fax Setup Wizard (Fakso sąrankos vedlį - Windows) arba Fax Setup Utility (Fakso sąrankos programą - Mac) galite paleisti rankiniu būdu ir taip

užbaigti HP All-in-One sąranką.

Vartotojo vadovas 89

Page 93

11 skyrius

Norėdami paleisti Fax Setup Wizard (Fakso sąrankos vedlį - Windows)

➔

Jūsų HP Solution Center (HP sprendimų centras) paleiskite Settings (Nustatymai), pažymėkite Fax Settings & Setup (Fakso nustatymų sąranka) ir paspauskite Fax Setup Wizard (Fakso sąrankos vedlys).

Norėdami paleisti Fax Setup Utility (Fakso sąrankos programa - Mac)

1. Jūsų HP Image Zone paleiskite skirtuką Devices (Įrenginiai).

2. Srityje Select Devices (Pasirinktį įrenginius) spustelėkite HP All-in-One

piktogramą.

3. Spustelėkite Settings (Nustatymai) ir po to pasirinkite Fax Setup Utility

(Fakso sąrankos programa).

Registravimosi langas nematomas (su Windows)

Sprendimas Registravimąsi (Sign up now (Registruotis dabar)) ekrane

kompiuteryje su Windows paleisite spustelėdami Start (Pradėti), pažymėję

Programs (Programos) arba All Programs (Visos programos), HP, Officejet Allin-One 5600 series ir po to paspaudę Product Registration (Produkto

registravimas).

Sistemoje (su Windows) nematomas Digital Imaging Monitor (Darbo su skaitmeniniais vaizdais monitorius)

Sprendimas Jei sistemoje nematomas Digital Imaging Monitor (Darbo su

skaitmeniniais vaizdais monitorius) (paprastai turi būti darbastalio apatiniame dešiniame kampe), paleiskite HP Solution Center (HP sprendimų centras) patikrinti, ar ekrane matomos pagrindinės piktogramos.

Daugiau informacijos apie trūkstamas pagrindines HP Solution Center

(HP sprendimų centras) piktogramas ieškokite sk. Kai kurių HP Solution Center

(HP sprendimų centras) mygtukų trūksta (su Windows).

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Pašalinkite programinę įrangą ir įdiekite iš naujo

Jei sąranka nebaigta, arba USB kabelį prie kompiuterio prijungėte anksčiau nei gavote pranešimą programinės įrangos sąrankos ekrane, programinę įrangą gali reikėti pašalinti ir įdiegti iš naujo. Negalima kompiuteryje paprasčiausiai ištrinti HP All-in-One programos failų. Įsitikinkite, kad juos tikrai ištrynėte naudodami įdiegties atsisakymo paslaugų programą, kuri pateikiama HP Image Zone programinėje įrangoje.

Pakartotinis diegimas gali užimti nuo 20 iki 40 minučių. Kompiuteryje su Windows pašalinti programą galima trimis būdais, Mac kompiuteryje toks būdas yra tik vienas.

Sąrankos pašalinimas iš Windows kompiuterio, 1 būdas

1. Atjunkite HP All-in-One nuo kompiuterio. Nejunkite HP All-in-One prie kompiuterio, kol nebaigsite įdiegti programinės įrangos iš naujo.

2. Paspauskite On (Įjungta), kad įjungtumėte HP All-in-One.

90 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 94

3. Windows užduočių juostoje spustelėkite Start (Pradėti), Programs (Programos) arba All Programs (Visos programos), HP, Officejet All-in-One 5600 series,

Uninstall (Pašalinti).

4. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

5. Jei bus klausiama, ar norite pašalinti bendrai naudojamus failus, pasirinkite No (ne).

Ištrynus šiuos failus, kitos šios failus naudojančios programos gali neveikti tinkamai.

6. Iš naujo paleiskite kompiuterį.

Pastaba Svarbu, kad prieš paleisdami kompiuterį iš naujo, atjungtumėte

HP All-in-One. Nejunkite HP All-in-One prie kompiuterio, kol nebaigsite pakartotinai įdiegti programinės įrangos.

7. Jei norite pakartotinai įdiegti programinę įrangą, įdėkite HP All-in-One kompaktinį diską į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį ir vykdykite ekrane pateikiamus bei su HP All-in-One gautame Parengimo darbui vadove pateiktus nurodymus.

8. Įdiegę programinę įrangą, prijunkite HP All-in-One prie kompiuterio.

9. Paspausdami mygtuką Įjungti, įjunkite HP All-in-One. Prijungus ir įjungus HP All-in-One, gali tekti palaukti kelias minutes, kol baigsis Plug

and Play (įjunk ir dirbk) tipo įrenginių aptikimo procedūra.

10. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Užbaigus programinės įrangos įdiegimą, darbo su skaitmeniniais vaizdais monitoriaus HP Digital Imaging Monitor piktorgama matoma Windows sistemoje.

Kad įsitikintumėte, jog HP Solution Center (HP sprendimų centras) programinė įranga įdiegta teisingai, dukart spragtelėkite darbalaukyje esančią piktogramą. Jeigu

HP Solution Center (HP sprendimų centras) rodo pagrindines piktogramas (Scan Picture (Nuskaityti paveikslėlį), Scan Document (Nuskaityti dokumentą) ir Send a Fax

(Siųsti faksogramą)), the programinė įranga įdiegta tinkamai.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Sąrankos pašalinimas iš Windows kompiuterio, 2 būdas

Pastaba Šį būdą naudokite, jeigu Windows paleidimo (Start) meniu nėra

pasirinkties Uninstall (Pašalinti) negalima.

1. Windows užduočių juostoje spragtelėkite Start (pradėti), Settings (nustatymai),

Control Panel (valdymo skydas).

2. Dukart spragtelėkite piktogramą Add/Remove Programs (pridėti / šalinti programas).

3. Pasirinkite HP All-in-One & Officejet 4.0 ir spragtelėkite Change/Remove (Keisti / šalinti). Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

4. Atjunkite HP All-in-One nuo kompiuterio.

5. Iš naujo paleiskite kompiuterį.

Pastaba Svarbu, kad prieš paleisdami kompiuterį iš naujo, atjungtumėte

HP All-in-One. Nejunkite HP All-in-One prie kompiuterio, kol nebaigsite pakartotinai įdiegti programinės įrangos.

Vartotojo vadovas 91

Page 95

11 skyrius

6. Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite HP All-in-One kompaktinį diską ir paleiskite Setup (Sąrankos) programą.

7. Vadovaukitės ekrano ir Setup Guide (Sąrankos vedlio) instrukcijomis, pateiktomis su HP All-in-One.

Sąrankos pašalinimas iš Windows kompiuterio, 3 būdas

Pastaba Tai alternatyvus metodas, jei neveikia Uninstall (Pašalinimo) funkcija

Windows Start (Pradžios meniu).

1. Į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį įdėkite HP All-in-One kompaktinį diską ir paleiskite Setup (Sąrankos) programą.

2. Pasirinkite Uninstall (pašalinti įdiegtį) ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

3. Atjunkite HP All-in-One nuo kompiuterio.

4. Iš naujo paleiskite kompiuterį.

Pastaba Svarbu, kad prieš paleisdami kompiuterį iš naujo, atjungtumėte

HP All-in-One. Nejunkite HP All-in-One prie kompiuterio, kol nebaigsite pakartotinai įdiegti programinės įrangos.

5. Dar kartą paleiskite Setup (Sąrankos) programą, skirtą jūsųHP All-in-One.

6. Pasirinkite Reinstall (Įdiegti iš naujo).

7. Vykdykite ekrane pateikiamus ir su HP All-in-One gautame Parengimo darbui vadove pateiktus nurodymus.

Įdiegti iš Mac kompiuterio

1. Atjunkite HP All-in-One nuo Mac kompiuterio.

2. Dukart spragtelėkite aplanką Applications:HP All-in-One Software.

3. Dukart spragtelėkite funkciją HP Uninstaller (HP įdiegties pašalinimo priemonė). Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.

4. Pašalinę programinę įrangą, atjunkite HP All-in-One ir paleiskite iš naujo kompiuterį.

Pastaba Svarbu, kad prieš paleisdami kompiuterį iš naujo, atjungtumėte

HP All-in-One. Nejunkite HP All-in-One prie kompiuterio, kol nebaigsite

Trikčių diagnostika ir šalinimas

pakartotinai įdiegti programinės įrangos.

5. Jei norite iš naujo įdiegti programinę įrangą, įdėkite HP All-in-One kompaktinį diską į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį.

6. Darbalaukyje atidarykite kompaktinį diską ir dukart spustelėkite HP All-in-One

Installer (HP all-in-one įdiegties priemonė).

7. Vykdykite ekrane pateikiamus ir su HP All-in-One gautame Parengimo darbui vadove pateiktus nurodymus.

Fakso sąrankos trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje pateikta jūsų HP All-in-One fakso nustatymo trikčių diagnostikos ir šalinimo informacija. Jei jūsų HP All-in-One netinkamai nustatytas, gali kilti problemų siunčiant faksogramas, jas priimant arba abiem atvejais.

92 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 96

Šiame skyriuje pateikiama tik su sąranka susijusių trikčių diagnostika. Daugiau papildomos informacijos fakso trikčių diagnostikos ir šalinimo temomis, pvz., apie spausdinius arba lėtą faksogramų gavimą, ieškokite 5600 series Troubleshooting skyrelyje žinyno HP Image Zone Žinynas ekrane. Daugiau informacijos ieškokite sk.

Elektroninio Žinyno naudojimas.

Jei kyla faksogramų siuntimo problemų, galite išspausdinti fakso patikrinimo ataskaitą, kad patikrintumėte HP All-in-One būseną. Patikrinimas nepavyks, jei HP All-in-One nebus tinkamai nustatytas faksogramoms siųsti. Šį testą atlikite pabaigę HP All-in-One nustatymą siųsti ir gauti faksogramas. Daugiau informacijos ieškokite sk. Patikrinkite

fakso parengimą darbui.

Jeigu tikrinant randama klaidų, peržiūrėkite ataskaitą ir paieškokite informacijos apie tai, kaip jas ištaisyti. Daugiau informacijos galite rasti kitame skyriuje Fakso testas

nepavyko.

Fakso testas nepavyko

Jei bandėte atlikti fakso patikrinimą ir nepavyko, ataskaitoje ieškokite pagrindinės informacijos apie klaidas. Daugiau informacijos rasite patikrinimo ataskaitoje, kur nurodoma probema ir jos sprendimo būdas, aprašomas tam tikrame skyrelyje.

● Fakso testas „Fax Hardware Test“ nepavyko

● Testas „Fax Connected to Active Telephone Wall Jack“ (Fakso prijungimas prie

sieninio telefono lizdo) nepavyko

● Testas „Phone Cord Connected to Correct Port on Fax“ (telefono tiesioginio

prievado įjungimas į reikiamą lizdą prie fakso) nepavyko

● Testas „Using Correct Type of Phone Cord with Fax“ (su faksu naudojamas

reikiamo tipo telefono kabelis) nepavyko

● Testas „Dial Tone Detection“ (Rinkimo signalo nustatymas) nepavyko

● Testas „Fax Line Condition“ (Fakso linijos sąlygos) nepavyko

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Fakso testas „Fax Hardware Test“ nepavyko

Sprendimas

● Išjunkite HP All-in-One valdymo pulte esančiu maitinimo mygtuku, tuomet

ištraukite maitinimo laidą iš galinėje HP All-in-One sienelėje esančios jungties. Po kelių sekundžių vėl įkiškite maitinimo laidą ir įjunkite maitinimą. Vėl paleiskite testą. Jei testas vėl nepavyko, toliau skaitykite šiame skyriuje pateiktą trikčių diagnostikos ir šalinimo informaciją.

● Pabandykite išsiųsti arba gauti bandomąją faksogramą. Jei faksogramą

išsiųsti ir gauti galima sėkmingai, galbūt problemos nėra.

● Jei turite Windows kompiuterį ir testą paleidžiate iš fakso nustatymo vedlio Fax

Setup Wizard, įsitikinkite, jog HP All-in-One neatlieka tuo metu kitos

užduoties, pavyzdžiui, priima faksogramą arba kopijuoja. Patikrinkite, ar valdymo pulto ekrane rodomas pranešimas, kad HP All-in-One yra užimtas. Jei įrenginys užimtas, palaukite, kol jis baigs užduotį ir grįš į laukimo režimą, tik tuomet paleiskite testą.

Išsprendę problemas paleiskite fakso patikrinimo testą ir patikrinkite, ar jis pavyko ir ar HP All-in-One parengtas siųsti ir gauti faksogramas. Jei atliekant Fax

Vartotojo vadovas 93

Page 97

11 skyrius

Hardware Test (Fakso įrenginio testą) įvyksta klaida ir toliau negalite siųsti ir gauti

faksogramų, kreipkitės į HP pagalbos tarnybą. Eikite į www.hp.com/support. Jei prašoma, nurodykite savo šalį / regioną ir paspauskite Contact HP (Susisiekti su HP). Bus paaiškinta, kaip paskambinti techninės priežiūros tarnybai.

Testas „Fax Connected to Active Telephone Wall Jack“ (Fakso prijungimas prie sieninio telefono lizdo) nepavyko

Sprendimas

● Patikrinkite HP All-in-One prijungimą prie sieninio telefono lizdo ir įsitikinkite, kad telefono laidas prijungtas patikimai.

● Patikrinkite, ar su HP All-in-One naudojate originalų telefono laidą. Jei HP Allin-One su sieniniu telefono lizdu jungiate naudodami neoriginalų telefono laidą, perduodant faksogramas gali kilti nesklandumų. Prijungę su originaliu telefono laidu, dar kartą paleiskite HP All-in-One testą.

● Patikrinkite, ar HP All-in-One teisingai įjungėte į sieninio telefono lizdą. Vieną telefono laido galą įjunkite į HP All-in-One, kitą prijunkite prie sieninio telefono, po to galą įkiškite į HP All-in-One "1-LINE" lizdą. Daugiau informacijos apie HP All-in-One sąranką faksogramoms siųsti ir gauti ieškokite Fakso

nustatymas.

● Jei naudojate telefono daliklį (šakotuvą), dėl jo gali kilti problemų naudojantis faksu. (Daliklis yra jungtis dviems laidams, jungiama į sieninį telefono lizdą.) Pabandykite atjungti daliklį ir prijungti HP All-in-One tiesiai prie sieninio telefono lizdo.

● Pabandykite prie sieninio telefono lizdo, kurį naudojate su HP All-in-One, telefono laidu prijungti veikiantį telefoną ir patikrinkite, ar yra numerio rinkimo signalas. Jei numerio rinkimo signalo negirdite, kreipkitės į savo telefono kompaniją ir patikrinkite liniją.

● Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą. Jei faksogramą išsiųsti ir gauti galima sėkmingai, galbūt problemos nėra.

Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą paleiskite fakso testą ir įsitikinkite, kad jis pavyko, o HP All-in-One faksas pasirengęs darbui.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Testas „Phone Cord Connected to Correct Port on Fax“ (telefono tiesioginio prievado įjungimas į reikiamą lizdą prie fakso) nepavyko

Sprendimas Telefono laidas įjungtas į netinkamą prievadą HP All-in-One

galinėje sienelėje.

1. Vieną telefono laido, gauto su HP All-in-One, galą įjunkite į sieninį telefono lizdą, o kitą prijunkite prie HP All-in-One galinėje sienelėje esančio prievado, pažymėto „1-LINE“.

Pastaba Jei prie sieninio telefono lizdo laidą prijungėte per „2-EXT“

prievadą, faksogramų siųsti ar gauti negalėsite. „2-EXT“ prievadą galima naudoti tik kitai įrangai, pavyzdžiui, automatiniam atsakikliui arba telefonui, prijungti.

94 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 98

HP All-in-One vaizdas iš galo

1 Sieninis telefono lizdas 2 Telefono laidas, gautas su HP All-in-One, prijungtas prie „1-LINE“ prievado

2. Prijungę telefono laidą prie prievado „1-LINE“, dar kartą paleiskite fakso testą ir įsitikinkite, kad jis sėkmingas ir jūsų HP All-in-One faksas pasirengęs darbui.

3. Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą.

Testas „Using Correct Type of Phone Cord with Fax“ (su faksu naudojamas reikiamo tipo telefono kabelis) nepavyko

Sprendimas

● Prijungimui prie sieninio telefono lizdo naudokite tik su HP All-in-One gautą telefono laidą. Vieną telefono laido galą prijunkite prie HP All-in-One galinėje sienelėje esančio „1-LINE“ prievado, o kitą - įjunkite į sieninį telefono lizdą kaip parodyta paveikslėlyje.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

1 Sieninis telefono lizdas 2 Telefono laidas pateikiamas su HP All-in-One

Jei pateiktas telefono laidas per trumpas, galite jį pailginti. Kaip tai padaryti, žr.

Su mano HP All-in-One pateiktas telefono laidas per trumpas.

● Patikrinkite HP All-in-One prijungimą prie sieninio telefono lizdo ir įsitikinkite, kad telefono laidas prijungtas patikimai.

Vartotojo vadovas 95

Page 99

11 skyrius

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Testas „Dial Tone Detection“ (Rinkimo signalo nustatymas) nepavyko

Sprendimas

● Testas gali nepavykti dėl kitų įrenginių, prijungtų prie tos pačios linijos kaip HP All-in-One. Jei norite išsiaiškinti, ar problemas sukelia kita įranga, atjunkite ją nuo telefono linijos ir tuomet dar kartą paleiskite testą. Jei be kitos įrangos

numerio rinkimo signalo aptikimo testas yra sėkmingas, tuomet problemų

kyla dėl vieno ar kelių įrenginių; pamėginkite prijungti juos po vieną, kiekvieną kartą paleisdami testą, kol aptiksite, kuris įrenginys sukelia problemų.

● Patikrinkite, ar HP All-in-One teisingai prijungtas prie sieninio telefono. Vieną telefono laido galą įjunkite į HP All-in-One, kitą prijunkite prie sieninio telefono, po to galą įkiškite į HP All-in-One "1-LINE" lizdą. Daugiau informacijos apie HP All-in-One sąranką faksogramoms siųsti ir gauti ieškokite sk. Fakso

nustatymas.

● Jei naudojate telefono daliklį (šakotuvą), dėl jo gali pasireikšti problemos naudojantis faksu. (Daliklis yra jungtis dviems laidams, jungiama į sieninį telefono lizdą.) Pabandykite atjungti daliklį ir prijungti HP All-in-One tiesiai prie sieninio telefono lizdo.

● Patikrinimas gali nepavykti dėl to, kad jūsų telefono sistema, tokia kaip kai kurios PBX sistemos, nenaudoja standartinio rinkimo signalo. Tai nesukels problemų siunčiant ar priimant faksogramas. Pabandykite siųsti arba priimti bandomąją faksogramą.

● Patikrinkite, ar nustatyta atitinkama šalis / regionas. Jei šalis / regionas nenustatytas arba nustatytas neteisingai, patikrinimas gali būti neatliktas ir siunčiant ar gaunant faksogramas gali iškilti problemų, Daugiau informacijos ieškokite Kalbos ir šalies/regiono nustatymas.

●Įsitikinkite, kad HP All-in-One prijungtas prie analoginės telefono linijos – priešingu atveju siųsti ir gauti faksogramų negalėsite. Jei norite patikrinti, ar jūsų telefono linija skaitmeninė, prijunkite prie linijos paprastą analoginį telefoną ir pasiklausykite numerio rinkimo signalo. Jei įprasto numerio rinkimo signalo negirdėti, galbūt telefono linija nustatyta naudoti su skaitmeniniais telefonais. Prijunkite savo HP All-in-One prie analoginės telefono linijos ir pabandykite išsiųsti arba priimti faksogramą.

Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą paleiskite fakso testą ir įsitikinkite, kad jis pavyko ir HP All-in-One faksas pasirengęs darbui. Jei numerio rinkimo signalo

aptikimo testas vis tiek yra nesėkmingas, kreipkitės į telefonų kompaniją ir

paprašykite, kad patikrintų telefono liniją.

Testas „Fax Line Condition“ (Fakso linijos sąlygos) nepavyko

Sprendimas

●Įsitikinkite, kad HP All-in-One prijungtas prie analoginės telefono linijos – priešingu atveju siųsti ir gauti faksogramų negalėsite. Jei norite patikrinti, ar

96 HP Officejet 5600 All-in-One series

Page 100

jūsų telefono linija skaitmeninė, prijunkite prie linijos paprastą analoginį telefoną ir pasiklausykite numerio rinkimo signalo. Jei įprasto numerio rinkimo signalo negirdėti, galbūt telefono linija nustatyta naudoti su skaitmeniniais telefonais. Prijunkite savo HP All-in-One prie analoginės telefono linijos ir pabandykite išsiųsti arba priimti faksogramą.

● Patikrinkite HP All-in-One prijungimą prie sieninio telefono lizdo ir įsitikinkite, kad telefono laidas prijungtas patikimai.

nustatymas.

– Jei be kitos įrangos fakso linijos būsenos testas yra sėkmingas, tuomet

problemų kilo dėl vieno ar kelių įrenginių; pamėginkite prijungti juos po vieną, kiekvieną kartą paleisdami testą, kol aptiksite, kuris įrenginys sukelia problemas.

– Jei be kitos įrangos fakso linijos būsenos testas taip pat yra

nesėkmingas, prijunkite HP All-in-One prie veikiančios telefono linijos ir tęskite šiame skyriuje pateiktų trikčių diagnostikos ir šalinimo patarimų peržiūrą.

Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą paleiskite fakso testą ir įsitikinkite, kad jis pavyko ir HP All-in-One faksas pasirengęs darbui. Jei fakso linijos būsenos

testas ir toliau yra nesėkmingas, o siunčiant bei priimant faksogramas kyla

problemų, kreipkitės į telefonų kompaniją ir paprašykite, kad patikrintų telefono liniją.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Valdymo pulte rodomas pranešimas, kad telefono ragelis visada pakeltas

Sprendimas Jūs naudojate netinkamą telefono laidą. Patikrinkite, ar naudojate

originalų HP All-in-One laidą, ir prijunkite juo įrenginį prie telefono linijos. Daugiau informacijos ieškokite sk. Testas „Using Correct Type of Phone Cord with Fax“ (su

faksu naudojamas reikiamo tipo telefono kabelis) nepavyko.

Jūsų HP All-in-One negali išsiųsti ir priimti faksogramų

Sprendimas Patikrinkite, ar HP All-in-One įjungtas. Pažiūrėkite į valdymo pultą

esantį ant HP All-in-One. Jei valdymo pulto ekranas yra tuščias, o švieselė šalia mygtuko On (Įjungta) nedega, HP All-in-One yra išjungtas. Patikrinkite, ar maitinimo laidas yra tvirtai sujungtas su HP All-in-One ir įkištas į maitinimo lizdą. Paspasukite mygtuką On (Įjungta), kad įjungtumėte HP All-in-One.

Vartotojo vadovas 97

Hp OFFICEJET 5605 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys

HP All-in-One apžvalga

Įrenginys „HP All-in-One" iš pirmo žvilgsnio

Valdymo pulto funkcijos

Meniu apžvalga

Copy Menu (Kopijavimo Meniu)

Fax Menu (Fakso meniu)

Scan To Menu (Nuskaitymo paskirties vietos meniu)

Setp Menu (Nustatymo meniu)

Tekstas ir simboliai

Teksto įvedimas naudojant pagalbinę klaviatūrą valdymo pulte

Naudokite HP Image Zone programinę įrangą

Papildomos informacijos paieška

Informacijos šaltiniai

Elektroninio Žinyno naudojimas

Žinyno naudojimas kompiuteryje su sistema Windows

Rodymo sritis

Žinyno įrankių juosta

Žinyno naudojimas Macintosh kompiuteryje

Naršymo sritys

Rodymo sritis

Žinyno įrankių juosta

Kaip baigti nustatyti jūsų HP All-in-One

Pasirinkčių nustatymas

Kalbos ir šalies/regiono nustatymas

Nustatyti datą ir laiką

Nustatyti garsą

Fakso nustatymas

Įrenginio HP All-in-One nustatymas faksui

A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)

B variantas: Nustatykite HP All-in-One darbui su DSL

C variantas: Nustatykite HP All-in-One darbui su PBX telefonų sistema arba ISDN linija

D variantas: Faksas vienoje linijoje su skirtingų skambučio signalų paslauga

E variantas: Bendrai naudojama telefono / fakso linija

F variantas: Bendrai naudojama telefono / fakso linija su balso pašto paslauga

2. Nustatykite funkcijos Auto Answer (Automatinis atsakiklis) parametrą Off (Išjungtas). Informacijos apie nustatymo pakeitimą ieškokite Atsiliepimo režimo nustatymas.

Nustatymų keitimas HP All-in-One faksogramoms priimti

Pakeisti skambučio šabloną (skirtingi skambučiai)

Patikrinkite fakso parengimą darbui

Faksogramos antraštės nustatymas

Nustatyti spartųjį rinkimą

Atskirų sparčiojo rinkimo numerių kūrimas

Sparčiojo rinkimo numerių grupės kūrimas

Originalų ir popieriaus dėjimas

Originalų įdėjimas

Įdėkite originalą į automatinį dokumentų tiektuvą

Įdėkite originalą ant stiklo

Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas

Rekomenduojamas spausdinimo ir kopijavimo popierius

Vengtinas popierius

Popieriaus įdėjimas

Viso formato popieriaus įdėjimas

10x15 cm (4x6 colių) fotopopieriaus įdėjimas

Rodyklės kortelių įdėjimas

Vokų įdėjimas

Kitų rūšių popieriaus įdėjimas

Popieriaus strigčių vengimas

Kopijavimo savybių naudojimas

Kopijavimas

Kopijavimo nustatymų keitimas

10x15 cm (4x6 colių) nuotraukų be paraščių kopijavimas

Kopijavimo sustabdymas

Nuskaitymo savybių naudojimas

Vaizdo nuskaitymas

Originalo nuskaitymas į kompiuterį

Nutraukti nuskaitymą

Nuskaityto vaizdo bendras naudojimasis su draugais

Siųsti kaip el. pašto priedą

Siųsti naudojant programą HP Instant Share

Nuskaityto vaizdo spausdinimas

Nuskaityto vaizdo redagavimas

Nuskaitytos nuotraukos ar paveikslėlio redagavimas

Nuskaityto dokumento redagavimas

Spausdinimas iš kompiuterio

Spausdinimas iš programos

Spausdinimo nustatymų keitimas