Hp OFFICEJET 5600 User Manual [zh]

HP Officejet 5600 All-in-One series
LCD 屏幕快速参考

HP Officejet 5600 All-in-One series LCD 屏幕目前不支持简体中文。本手
册提供了常见英语 LCD 屏幕信息和菜单的翻译。有关如何使用
HP Officejet 5600 All-in-One series 的详细信息，请参阅 《使用手册》或
联机帮助。

有关使用 《安装手册》的信息，请参阅本手册背面的内容。

快速拨号

设置

常规设备信息

Initializing...

Shutting down...

Self Test

正在初始化 ...
正在关机 ...

自检

Warming up...

Busy

正在预热 ...

忙碌

复印
传真
扫描

*Q5610-90153*
*Q5610-90153*

Q5610-90153

接听模式

FaxTel

AnswerMachine

传真信息

Original loaded

Starting Fax...

Load Original into
document feeder
and press START.

Press START
Black or Color.

Memory full;
press OK.

Receive failed

扫描信息

Starting Scan...

Press Scan for
more choices.

No Connection.
There is no
computer
connection. Refer
to device
documentation to
troubleshoot.
Press OK.

Original jam:
Clear jam, and then
press OK.

传真

电话

已放入原件
开始传真 ...

将原件放入送纸器，
然后按 “开始”。

按 “开始 / 黑白”
或 “开始 / 彩色”。

内存已满；
请按 OK。

接收失败

开始扫描 ...

按 “扫描”查看
更多选项。

无连接。
无计算机连接。 请参

照设备文档中的内容
排除故障。按 OK。

原件卡住：
清除卡纸，然后按

OK。

FaxTel

AnswerMachine

No fax answered

Phone off hook

Fax Cancelled

Press Fax Menu for
more Options

Press Fax for
settings.

Fax send failed

Scanning...

Scan Cancelled.

No Scan Options.
You need to
install or run
all-in-one
software for
feature.
Press OK to
continue.

传真电话

应答机

传真无应答

电话未挂好

传真已取消

按 “传真菜单”
查看更多选项

按 “传真”
查看设置。

传真发送失败

正在扫描 ...

扫描已取消。

无扫描选项。
要获得此功能，需要
安装或运行 all-in-one

软件。按 OK 继续。

打印和墨水信息

Starting Print...

Printing...

Print Cancelled.

Out of Paper:
Load paper, and then
press OK.

Paper jam:
Clear jam, and then
press OK.

Paper Mismatch.
Paper size or type is
incorrect. Change
paper and press OK to
continue job.

Remove and check
black cartridge.

Remove and check
color cartridge.

开始打印 ...

正在打印 ...

打印已取消。

缺纸：
请放入纸张，然后按

OK。

卡纸：
清除卡纸，然后按

OK。

纸张不匹配。
纸张尺寸或类型不正
确。 请更换纸张，然

后按 OK 继续执行作
业。

取出并检查
黑色墨盒。

取出并检查
彩色墨盒。

Door open.
Close print
cartridge access
door.

Black print
cartridge ink is
low.
Press OK to
continue.

Color print
cartridge ink is
low.
Press OK to
continue.

Photo ink low.
Press OK to
continue.

Insert print
cartridges.

Insert left
cartridge.

Insert right
cartridge.

门未关。
请关闭墨盒检修
门。

黑色墨盒中的墨水
不足。
按 OK 继续。

彩色墨盒中的墨水
不足。
按 OK 继续。

照片墨水不足。
按 OK 继续。

请插入墨盒。

请插入左侧墨盒。

请插入右侧墨盒。

复印信息

Starting Copy...

Copy Cancelled.

Warming Up...

Out of Paper.
Copy cancelled.
Press OK to
continue.

Copying x/X

开始复印 ...

复印已取消。
正在预热 ...

缺纸：
复印已取消。按

OK 继续。

正在复印 x/X

Out of Paper.
Load paper then
press OK

Press START
Black or Color

Press Copy Menu for
more choices

Load Original into
document feeder and
press Start

缺纸。请放入纸张，
然后按 OK。

按 “开始 / 黑白”
或 “开始 / 彩色”。

按 “复印菜单”查看
更多选项

将原件放入送纸器，
然后按 “开始”。