HP Officejet 4200 Setup Poster [ar]

Windows 98,
2000, ME, XP

*Q5600-90156*

*Q5600-90156*

Q5600-90156

11 English
12 Français
13 Deutsch
14 Español
15 Italiano
16 Svenska
17 Dansk
18 Norsk
19 Nederlands
20 Suomi
21 Português
22 Russian
23 Polski
24 Basin
25 Magyar
26 Ceštinu
27 Greek

hp officejet 4200 series all-in-one

www.hp.com/support © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP

Printed in [country].

11

10

1

13

12

This side of the poster is for Macintosh
users only.

Follow the steps on this poster in order.
See the box for exact contents and

system requirements.

Q5600-90156

6

Macintosh users START HERE

Macintosh

OS 9, OS X

Connect the supplied phone cord

2

Remove tape and
the cardboard
packaging from
inside the device.

Unpack the device

Windows CD

7

Connect the power cord

Macintosh CD

3

Unfold all three paper trays.
Pull out the cardboard packaging from inside the

device.

Unfold the paper trays

8

Connect the USB cable

4

Insert the front panel overlay tabs into
the slots on top of the device. Press the
overlay down firmly on both front
corners until the overlay snaps securely
into place. Make sure it is aligned
evenly with the device.

Note: If your front panel overlay is
already installed, proceed to step 5.

Attach the front panel overlay

9

5

Note: Forcing

paper too far into
the paper tray
might cause a
paper jam.

Turn on the device

Load plain white paper

and set the display

*Q5600-90156*

*Q5600-90156*

Connect one end of the phone cord to the
1-LINE jack on the device and the other
end to a wall jack.

To connect other equipment such as an
answering machine, or to use a different
phone cord, see the Fax Setup chapter in
the User Guide.

10

Open the print-carriage access door

11

Insert and align the print cartridges

If you have an iMac, the
USB port is on the s

Do not connect the HP
Officejet to a USB port on a
keyboard or a non-powered
USB hub.

ide.

Press the On button to turn on the
device.

When prompted, enter the code for
your language and press the OK
button, then enter the code for your
country/region and press the OK
button.

Paper width guides

On button

11 English
12 Français
13 Deutsch
14 Español
15 Italiano
16 Svenska
17 Dansk
18 Norsk
19 Nederlands
20 Suomi
21 Português
22 Russian
23 Polski
24 Basin
25 Magyar
26 Ceštinu
27 Greek

ab dce

Remove the bright pink tape from
both print cartridges.

Do not touch the ink nozzles or the
gold-colored contacts, and do not
re-tape the cartridges.

Note: Make sure the power is on and you have
removed the cardboard from inside the device.

Hold the black print cartridge with the large HP
label on top. Slide the print cartridge at a slight
upward angle into the right side of the print
carriage. Press firmly until the cartridge snaps
up into place.

Tri-color

Repeat step b to install the tri-color
print cartridge on the left side of
the print carriage.

Make sure both cartridges are
secure.

Black

Close the print-carriage access
door.

Note: You must install both
cartridges in order for your HP
Officejet to work.

When prompted, press OK to print an alignment page.
Remove the alignment page and load the top of the page face

down in the document feeder tray between the paper width
guides, and press OK.

When "Alignment Complete" appears on the front panel display,
the alignment is complete.

Macintosh setup poster

hp officejet 4200 series all-in-one

12

Install the software

Turn on your Macintosh and wait for
it to finish starting up.

Insert the Macintosh HP Officejet CD.

a

Double-click the HP All-In-One
Installer icon on the desktop.

b

Follow the onscreen instructions.
You may have to restart your

Macintosh during setup.
Be sure to complete the setup

assistant.

c

13

Congratulations! You are now ready to use your HP Officejet.
Select the HP Director icon in the dock to get started.

If you encounter problems during setup, see the User Guide.

Try your HP Officejet

www.hp.com/support © 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP

Printed in [country].