HP Officejet 276dw User Manual [et]
HP Officejet Pro 276dw
multifunktsionaalne printer
Kasutusjuhend
Autoriõiguse teave
© 2013, autoriõigus Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
2. väljaanne, 1.2014
Hewlett-Packard Company
teated
Käesolevas dokumendis sisalduvat
teavet võidakse muuta ilma sellest ette
teatamata.
Kõik õigused kaitstud. Käesoleva
materjali reprodutseerimine,
adapteerimine või tõlkimine ilma
Hewlett-Packardi eelneva kirjaliku
loata on keelatud, välja arvatud
autorikaitseseadustega lubatud
määral.
Ainsad HP toodetele ja teenustele
kehtivad garantiid on toodud nende
toodete ja teenustega kaasasolevates
garantiiavaldustes. Käesolevas
dokumendis avaldatut ei või mingil
juhul tõlgendada täiendava garantii
pakkumisena. HP ei vastuta selles
dokumendis leiduda võivate tehniliste
või toimetuslike vigade ega
väljajättude eest.
Kaubamärgiteave
Microsoft, Windows, Windows XP,
Windows Vista, Windows 7 ja
Windows 8 on Microsoft Corporationi
Ameerika Ühendriikides registreeritud
kaubamärgid.
ENERGY STAR ja ENERGY STAR-i
märk on USA-s registreeritud märgid.
Ohutusteave
Pöörduge vastava kvalifikatsiooniga
tugipersonali poole.
Seadme kasutamisel täitke alati
elementaarseid ohutusnõudeid, et
vähendada tulekahju- või elektrilöögi
ohtu.
1. Lugege hoolikalt läbi kõik printeri
dokumentides esitatud suunised ja
veenduge, et olete neist aru saanud.
2. Järgige kõiki tootele märgitud
hoiatusi ja suuniseid.
3. Enne seadme puhastamist lülitage
see vooluvõrgust välja.
4. Ärge paigaldage ega kasutage
seadet vee lähedal või märgade
kätega.
5. Paigaldage seade turvaliselt
kindlale pinnale.
6. Paigaldage seade ohutusse kohta,
et keegi ei saaks juhtme peale astuda
ega selle taha komistada ja et juhe ei
saaks kahjustada.
7. Kui seade ei tööta tavapäraselt, vt
Probleemi lahendamine.
8. Seadme sees olevaid osi ei saa
kasutaja ise hooldada ega parandada.
Sisukord
1 Alustamine
Hõlbustusvahendid...................................................................................................................10
HP EcoSolutions (HP ja keskkond)..........................................................................................11
Printeri osad..............................................................................................................................12
Eestvaade...........................................................................................................................12
Prinditarvikute asukohad....................................................................................................13
Tagantvaade.......................................................................................................................13
Printeri juhtpaneeli kasutamine................................................................................................14
Nuppude ja tulede ülevaade...............................................................................................14
Juhtpaneeli ekraaniikoonid.................................................................................................15
Printeri seadete muutmine..................................................................................................17
Režiimi valimine............................................................................................................17
Printeri seadete muutmine............................................................................................18
Valige paber.............................................................................................................................18
Printimiseks ja paljundamiseks soovitatavad paberid........................................................18
Soovitatavad fotoprindipaberid...........................................................................................19
Vihjeid paberi valimiseks ja kasutamiseks..........................................................................20
Originaali asetamine klaasile....................................................................................................20
Originaali sisestamine automaatsesse dokumendisööturisse (ADF).......................................21
Paberi laadimine.......................................................................................................................22
Standardformaadis paberi laadimine..................................................................................23
Ümbrike laadimine..............................................................................................................24
Kaartide ja fotopaberi sisestamine.....................................................................................25
Kohandatud formaadis paberi laadimine............................................................................25
Mäluseadme sisestamine.........................................................................................................27
Paigaldage lisaseadmed..........................................................................................................27
Paigaldage automaatne kahepoolne printimisseade (dupleksseade)................................28
Salve 2 paigaldamine.........................................................................................................28
Salvede konfigureerimine...................................................................................................29
Tarvikute sisselülitamine printeridraiveris...........................................................................30
Lisaseadmete sisselülitamine (Windows).....................................................................30
Lisaseadmete sisselülitamine (Mac OS X)...................................................................31
Printeri hooldus.........................................................................................................................31
Skanneri klaasi puhastamine..............................................................................................31
Väliskülje puhastamine ......................................................................................................32
Automaatse dokumendisööturi puhastamine.....................................................................32
Printeri värskendamine.............................................................................................................33
Printeri uuendamine manus-veebiserveri abil....................................................................34
Printeri uuendamine printeri juhtpaneelilt...........................................................................34
Printeritarkvara avamine (Windows).........................................................................................34
Printeri väljalülitamine...............................................................................................................35
Tehase vaikeseadete taastamine.............................................................................................35
1
2 Printimine
Dokumentide printimine............................................................................................................36
Dokumentide printimine (Windows)....................................................................................36
Dokumentide printimine (Mac OS X)..................................................................................37
Brošüüride printimine................................................................................................................37
Brošüüride printimine (Windows)........................................................................................38
Brošüüride printimine (Mac OS X)......................................................................................38
Ümbrikutele printimine..............................................................................................................39
Ümbrikutele printimine (Windows)......................................................................................39
Ümbrikutele printimine (Mac OS X)....................................................................................40
Fotode printimine......................................................................................................................40
Fotode printimine fotopaberile (Windows)..........................................................................41
Fotode printimine fotopaberile (Mac OS X)........................................................................41
Fotode printimine mäluseadmelt .......................................................................................42
Printimine spetsiaalsele või kohandatud formaadis paberile....................................................42
Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis kandjatele (Windows).....................43
Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis paberitele (Mac OS X)....................43
Kohandatud formaatide seadistamine (Mac OS X)............................................................44
HP ePrint..................................................................................................................................45
HP Wireless Direct (HP traadita otseühendus)........................................................................45
HP traadita otseprintimise sisselülitamine..........................................................................46
Traadita side toega mobiilseadmest printimine..................................................................46
Traadita side toega arvutist printimine................................................................................47
Traadita side toega arvutist printimine (Windows)........................................................47
Traadita side toega arvutist printimine (Mac OS X)......................................................47
Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing).......................................................................48
Printimise eraldusvõime kuvamine...........................................................................................49
3 Skannimine
Originaaldokumendi skannimine..............................................................................................50
Arvutisse skannimine juhtpaneelilt.....................................................................................50
Originaali skannimine HP skannimistarkvara abil...............................................................51
Mälukaardile skannimine....................................................................................................52
Skannimine Webscani abil.......................................................................................................52
Dokumentide skannimine redigeeritavaks tekstiks...................................................................53
Dokumentide skannimine redigeeritava tekstina................................................................53
Juhised dokumentide skannimiseks redigeeritava tekstina................................................55
4 HP Digital Solutions (HP digitaalsed lahendused)
Mis on HP Digital Solutions (HP digitaalsed lahendused)?......................................................56
HP Direct Digital Filing (HP digitaalne otsearhiivimine)......................................................56
HP Digital Fax (HP digitaalfaksimine).................................................................................56
Nõuded.....................................................................................................................................57
2
Sisukord
Rakenduse HP Digital Solutions (HP digitaalsed lahendused) seadistamine..........................58
Rakenduse HP Direct Digital Filing (HP digitaalne otsearhiivimine) seadistamine............58
Funktsiooni Scan to Network Folder (Võrgukausta skannimine) seadistamine............59
Funktsiooni Scan to Email (E-posti skannimine) installimine.......................................60
Rakenduse HP Digital Fax (HP digitaalfaksimine) seadistamine.......................................62
Rakenduse HP Digital Solutions (HP digitaalsed lahendused) kasutamine.............................63
HP funktsiooni Scan to Network Folder (Võrgukausta skannimine) kasutamine................63
Funktsiooni Scan to Email (E-posti skannimine) kasutamine.............................................63
Rakenduse HP Digital Fax (HP digitaalfaksimine) kasutamine..........................................64
5 Paljundamine
Dokumentide kopeerimine........................................................................................................65
Kopeerimise sätete muutmine..................................................................................................66
Kopeerimise sätete salvestamine.............................................................................................66
Koopiate järjestamine...............................................................................................................66
ID koopia ..................................................................................................................................67
HP koopia parandamine...........................................................................................................67
6 Faks
Faksi saatmine..........................................................................................................................68
Standardfaksi saatmine......................................................................................................68
Standardfaksi saatmine arvutist.........................................................................................69
Faksi käsitsi saatmine telefonilt..........................................................................................70
Faksi saatmine kasutades käsitsivalimist...........................................................................71
Faksi saatmine mälust........................................................................................................71
Faksi ajastamine hilisemaks saatmiseks............................................................................72
Faksi saatmine mitmele adressaadile................................................................................73
Faksi saatmine veaparandusrežimis..................................................................................73
Faksi vastuvõtmine...................................................................................................................74
Faksi käsitsi vastuvõtmine..................................................................................................74
Varufaksi seadistamine......................................................................................................75
Mälusolevate fakside korduvprintimine...............................................................................76
Faksi vastuvõtmine pollimisega..........................................................................................76
Fakside edasisuunamine teisele numbrile..........................................................................76
Vastuvõetavate fakside paberiformaadi määramine..........................................................77
Automaatse vähenduse seadmine sissetulevatele faksidele.............................................77
Soovimatute faksinumbrite blokeerimine............................................................................78
Numbrite lisamine rämpsfaksinumbrite loendisse........................................................78
Numbrite eemaldamine rämpsfaksinumbrite loendist...................................................79
Rämpsfaksi aruande printimine....................................................................................79
Fakside salvestamine arvutisse funktsiooni HP Digital Fax (HP digitaalfaksimine)
(Fax to PC (Faksi arvutisse) ja Fax to Mac (Faksi Maci))...................................................79
Nõuded funktsioonide Fax to PC (Faksi arvutisse) ja Fax to Mac (Faksi Maci)
kasutamiseks................................................................................................................80
Funktsioonide Fax to PC (Faksi arvutisse) ja Fax to Mac (Faksi Maci)
aktiveerimine.................................................................................................................80
Funktsioonide Fax to PC (Faksi arvutisse) ja Fax to Mac (Faksi Maci) sätete
muutmine......................................................................................................................81
3
Kiirvalimiskirjete seadistamine..................................................................................................82
Kiirvalimiskirjete seadistamine ja muutmine.......................................................................82
Rühma kiirvalimiskirjete seadistamine ja muutmine...........................................................83
Kiirvalimiskirjete kustutamine..............................................................................................84
Kiirvalimiskirjeloendi printimine...........................................................................................84
Faksisätete muutmine..............................................................................................................84
Faksipäise seadistamine....................................................................................................84
Vastuvõturežiimi seadistamine (automaatvastaja).............................................................85
Enne vastamist oodatavate helinate arvu seadmine..........................................................85
Eristava helina vastamise helinamustri muutmine..............................................................86
Valimistüübi seadistamine..................................................................................................86
Kordusvalimise valikute seadistamine................................................................................87
Faksimiskiiruse seadistamine.............................................................................................87
Faksi helitugevuse seadistamine........................................................................................88
Faksimine ja digitaalsed telefoniteenused................................................................................88
Faksimine üle Interneti.............................................................................................................89
Aruannete kasutamine..............................................................................................................89
Faksikinnituste printimine...................................................................................................90
Faksi tõrkearuannete printimine.........................................................................................91
Faksilogi printimine ja vaatamine.......................................................................................91
Faksilogi tühjendamine.......................................................................................................91
Viimase faksitoimingu üksikasjade printimine....................................................................92
Helistaja ID aruande printimine..........................................................................................92
Kõnede ajaloo vaatamine...................................................................................................92
7 Veebiteenused
Mis on veebiteenused?.............................................................................................................93
HP ePrint............................................................................................................................93
Printerirakendused.............................................................................................................93
Veebiteenuste seadistamine....................................................................................................94
Veebiteenuste seadistamine HP printeritarkvara abil.........................................................94
Veebiteenuste seadistamine printeri juhtpaneeli abil.........................................................94
Veebiteenuste seadistamine manus-veebiserveri abil.......................................................95
Veebiteenuste kasutamine.......................................................................................................95
HP ePrint............................................................................................................................95
Printimine teenuse HP ePrint abil.................................................................................96
Leidke oma printeri e-posti aadress.............................................................................96
Teenuse HP ePrint väljalülitamine................................................................................96
Printerirakendused.............................................................................................................96
Printerirakenduste kasutamine.....................................................................................97
Printerirakenduste haldamine.......................................................................................97
Printerirakenduste väljalülitamine.................................................................................97
Veebiteenuste eemaldamine....................................................................................................97
8 Töö tindikassettidega
Teave tindikassettide ja prindipea kohta..................................................................................98
Ligikaudsete tinditasemete kontrollimine..................................................................................99
Ainult musta või värvilise tindiga printimine..............................................................................99
Tindikassettide vahetamine....................................................................................................100
Prinditarvikute hoidmine.........................................................................................................101
Anonüümse kasutusteabe salvestamine................................................................................101
4
Sisukord
9 Probleemi lahendamine
HP tugi....................................................................................................................................103
Elektroonilise toe kasutamine...........................................................................................104
HP tugiteenused telefonitsi...............................................................................................104
Enne helistamist.........................................................................................................105
Telefoni teel osutatava teeninduse periood................................................................105
Kui telefoni teel osutatava teeninduse periood on lõppenud......................................105
Tõrkeotsingu näpunäited ja ressursid.....................................................................................105
Printeri probleemide lahendamine..........................................................................................106
Printer lülitub ootamatult välja..........................................................................................106
Joondamine nurjus...........................................................................................................106
Printer ei reageeri (midagi ei prindita)..............................................................................107
Seade prindib aeglaselt....................................................................................................107
Printer teeb ebaharilikku häält..........................................................................................108
Lehe tühjana või osaliselt täidetuna printimine.................................................................109
Midagi puudub või on lehel valesti....................................................................................109
Teksti või graafika asukoht on vale..................................................................................110
Prindikvaliteedi tõrkeotsing.....................................................................................................110
Paberi etteandmisprobleemide lahendamine.........................................................................115
Kopeerimisprobleemide lahendamine....................................................................................116
Seadmest ei välju ühtki eksemplari..................................................................................117
Koopiad on tühjad.............................................................................................................117
Dokumendid puuduvad või on luitunud............................................................................118
Suurust on vähendatud....................................................................................................118
Kehv kopeerimiskvaliteet .................................................................................................119
Koopia on ilmsete defektidega.........................................................................................119
Seade prindib pool leheküljest ja väljastab siis paberi.....................................................120
Paberi sobimatus..............................................................................................................120
Skannimisprobleemide lahendamine......................................................................................120
Skanner ei skanni midagi.................................................................................................121
Skannimisele kulub liiga palju aega..................................................................................121
Osa dokumendist ei skannitud või tekst puudub..............................................................122
Teksti ei saa muuta..........................................................................................................122
Kuvatakse tõrketeateid.....................................................................................................123
Skannitud pildi kvaliteet on kehv......................................................................................123
Skannimistulemus on ilmsete defektidega.......................................................................125
Faksimisprobleemide lahendamine........................................................................................125
Faksi test nurjus................................................................................................................126
Veebiteenuste ja HP veebilehtede kasutamise probleemide lahendamine............................139
Veebiteenuste kasutamise probleemide lahendamine.....................................................139
HP saitide probleemide lahendamine...............................................................................140
HP digitaalsete lahenduste (HP Digital Solutions) probleemide lahendamine.......................140
HP digitaalse otsearhiivimisega (Direct Digital Filing) seotud probleemide
lahendamine.....................................................................................................................141
Levinud probleemid....................................................................................................141
Ei saa skannida võrgukausta......................................................................................142
Ei saa skannida e-posti..............................................................................................142
Pärast HP digitaalse otsearhiivimise seadistamist on jagamise dialoogiaken
erinev (Windows)........................................................................................................143
HP digitaalse faksimisega seotud probleemide lahendamine..........................................143
5
Mäluseadme probleemide lahendamine.................................................................................144
Printer ei loe mäluseadet..................................................................................................144
Printer ei loe mäluseadmel olevaid fotosid.......................................................................145
Ethernet-võrgu probleemide lahendamine.............................................................................145
Üldine võrgutõrkeotsing....................................................................................................145
Traadita ühenduse probleemide lahendamine.......................................................................145
Traadita ühenduse üldine tõrkeotsing..............................................................................146
1. punkt - veenduge, et traadita ühenduse (802.11) tuli on sisse lülitatud.................146
2. punkt. Tehke traadita võrku kasutavatele seadmetele taaskäivitus.......................146
3. punkt. Käivitage funktsioon Print Wireless Network Test (Traadita ühenduse
testaruande printimine)...............................................................................................146
Traadita ühenduse täpne tõrkeotsing...............................................................................147
1. punkt. Kontrollige, kas arvuti on võrku ühendatud..................................................147
2. punkt. Veenduge, et printer on võrku ühendatud...................................................148
3. punkt. Veenduge, et arvuti pole võrku ühendatud virtuaalse privaatvõrgu
(VPN) kaudu...............................................................................................................149
4. punkt. Veenduge, et printer on sidusrežiimis ja töövalmis......................................150
5. punkt. Veenduge, et printeri traadita versioon on seatud printeri
vaikedraiveriks (ainult Windowsi puhul)......................................................................150
6. punkt. Kontrollige, ega tulemüüritarkvara ühendust ei blokeeri..............................151
Pärast probleemide lahendamist......................................................................................152
Tulemüüri konfigureerimine nii, et see töötaks printeritega....................................................152
Printeri haldusprobleemide lahendamine...............................................................................153
Sisseehitatud veebiserverile puudub juurdepääs.............................................................153
Installimisprobleemide tõrkeotsing.........................................................................................154
Riistvarainstalli soovitused...............................................................................................154
HP tarkvara installimisalased soovitused.........................................................................155
Võrguprobleemide lahendamine.............................................................................................155
Printeri olekuraporti mõistmine...............................................................................................157
Prindipea hooldus...................................................................................................................158
Puhastage prindipead.......................................................................................................158
Paberisöödu kalibreerimine..............................................................................................159
Prindipea joondamine.......................................................................................................160
Prindipea uuesti paigaldamine.........................................................................................161
Võrgukonfiguratsiooni lehe sisu..............................................................................................162
Ummistuste eemaldamine......................................................................................................165
Paberiummistuste kõrvaldamine......................................................................................165
Paberiummistuste vältimine..............................................................................................168
A Tehniline teave
Garantiiteave..........................................................................................................................170
Hewlett-Packardi piiratud garantiiavaldus........................................................................171
Tindikasseti garantiiteave.................................................................................................171
6
Sisukord
Printeri tehnilised andmed......................................................................................................173
Füüsilised spetsifikatsioonid.............................................................................................173
Toote funktsioonid ja omadused.......................................................................................173
Protsessori ja mälu tehnilised andmed.............................................................................174
Süsteeminõuded...............................................................................................................174
Võrguprotokolli spetsifikatsioonid.....................................................................................174
Manus-veebiserveri spetsifikatsioonid..............................................................................174
Paberispetsifikatsioonid....................................................................................................175
Toetatud paberi spetsifikatsioonid..............................................................................175
Miinimumveeriste määramine.....................................................................................178
Mõlemale lehepoolele printimise juhised....................................................................179
Printimisspetsifikatsioonid................................................................................................179
Paljundusandmed.............................................................................................................179
Faksi tehnilised andmed...................................................................................................179
Skannimisandmed............................................................................................................180
Veebiteenuste spetsifikatsioonid......................................................................................180
HP ePrint....................................................................................................................180
Printerirakendused.....................................................................................................180
HP veebisaidi spetsifikatsioonid.......................................................................................181
Keskkonnaalased spetsifikatsioonid.................................................................................181
Elektrilised andmed..........................................................................................................181
Mürasaaste andmed.........................................................................................................181
Mäluseadme spetsifikatsioonid.........................................................................................181
Mälukaardi spetsifikatsioonid......................................................................................181
USB-mälupulgad........................................................................................................182
Regulatiivne teave..................................................................................................................183
FCC teatis.........................................................................................................................184
Märkus kasutajatele Koreas.............................................................................................184
VCCI (klass B) ühilduvusavaldus kasutajatele Jaapanis..................................................184
Teatis toitejuhtme kohta kasutajatele Jaapanis................................................................185
Müraheidet käsitlev avaldus Saksamaa jaoks..................................................................185
Euroopa Liidu regulatiivne teatis......................................................................................185
GS-i vastavusdeklaratsioon (Saksamaa).........................................................................186
Teatis USA telefonivõrgu kasutajatele: FCC nõuded.......................................................187
Teatis Kanada telefonivõrgu kasutajatele.........................................................................188
Teave Saksamaa telefonivõrgu kasutajatele....................................................................188
Austraalia avaldus kaabelühenduse faksi kohta...............................................................188
Teave Euroopa Majanduspiirkonnas asuvatele kasutajatele...........................................189
Regulatiivsed teated traadita toodetele............................................................................189
Tundlikkus raadiosagedusliku kiirguse suhtes...........................................................189
Teatis kasutajatele Brasiilias......................................................................................190
Teatis kasutajatele Kanadas......................................................................................190
Teatis kasutajatele Taiwanis .....................................................................................191
Teatis kasutajatele Mehhikos.....................................................................................191
Teatis kasutajatele Jaapanis......................................................................................191
Regulatiivne mudelinumber..............................................................................................191
7
Keskkonnasäästlik tootmisprogramm.....................................................................................192
Paberikasutus...................................................................................................................192
Plastid...............................................................................................................................192
Materjalide ohutuskaardid................................................................................................192
Taaskäitlusprogramm.......................................................................................................192
HP Inkjeti tarvikute taaskäitlusprogramm.......................................................................192
Seadmete kasutuselt kõrvaldamine Euroopa Liidu kodumajapidamistes.........................193
Tarbitav energia................................................................................................................194
Keemilised ained..............................................................................................................194
Akuteave...........................................................................................................................194
Akude kasutusest kõrvaldamine Hollandis.................................................................194
Akude käitlemine Taiwanis.........................................................................................194
Perkloraatmaterjali märkus (California)......................................................................194
RoHS-i märkused (ainult Hiina)........................................................................................195
Ohtlike ainete piirang (Ukraina)........................................................................................195
Kolmandate osapoolte litsentsid.............................................................................................196
B HP tarvikud ja lisaseadmed
Prinditarvikute ostmine võrgus...............................................................................................205
Tarvikud..................................................................................................................................205
Tindikassetid ja prindipead...............................................................................................205
HP paber...........................................................................................................................206
C Faksi täiendav seadistus
Fakside seadistamine (paralleeltüüpi telefonisüsteemid).......................................................207
Valige oma kodu või kontori jaoks õige faksiseadistus.....................................................208
Variant A. Eraldi faksiliin (telefonikõnesid ei saada).........................................................210
Variant B. Seadme seadistamine DSL-liinile....................................................................211
Variant C. Seadme seadistamine PBX-telefonisüsteemi või ISDN-liiniga........................212
Variant D. Faks koos samal liinil oleva eristavate helinate teenusega.............................213
Variant E. Jagatud telefoni-/faksiliin.................................................................................214
Variant F. Ühine telefoni-/faksiliin koos kõnepostiga........................................................215
Variant G. Ühine faksiliin arvutimodemiga (telefonikõnesid vastu ei võeta).....................216
Seadme seadistamine arvuti sissehelistamismodemiga ühiskasutatavale liinile.......217
Seadme seadistamine arvuti DSL/ADSL-modemiga ühiskasutatavale liinile.............218
Variant H. Ühine telefoni-/faksiliin koos arvutimodemiga.................................................219
Arvuti sissehelistamismodemiga ühiskasutatav tavakõne-/faksiliin............................219
Arvuti DSL/ADSL-modemiga ühiskasutatav tavakõne-/faksiliin.................................221
Variant I. Ühine telefoni-/faksiliin koos automaatvastajaga..............................................223
Variant J. Ühine telefoni-/faksiliin koos arvutimodemi ja automaatvastajaga...................224
Arvuti sissehelistamismodemiga ja automaatvastajaga ühiskasutatav tavakõne-/
faksiliin........................................................................................................................224
Arvuti DSL/ADSL-modemi ja automaatvastajaga ühiskasutatav tavakõne-/faksiliin. .226
Variant K. Arvuti sissehelistamismodemiga, kõnepostiga ja automaatvastajaga
ühiskasutatav tavakõne-/faksiliin......................................................................................228
Jadatüüpi faksi seadistamine.................................................................................................230
Testige faksi seadistust..........................................................................................................230
8
Sisukord
D Võrgu seadistamine
Võrgu põhisätete muutmine....................................................................................................232
Võrgusätete vaatamine ja printimine................................................................................232
Traadita võrgu saatja sisse- ja väljalülitamine..................................................................232
Täpsemate võrgusätete muutmine.........................................................................................232
Ühenduskiiruse häälestus................................................................................................233
IP-sätete vaatamine..........................................................................................................233
IP-sätete muutmine..........................................................................................................233
Printeri tulemüüri sätete konfigureerimine........................................................................233
Tulemüürireeglite koostamine ja kasutamine.............................................................234
Võrgusätete lähtestamine.................................................................................................235
Seadme traadita sideühenduse seadistamine........................................................................235
Enne alustamist................................................................................................................236
Printeri seadistamine traadita võrgus...............................................................................236
Printeri seadistamine HP printeritarkvara abil............................................................236
Printeri seadistamine raadiohäälestusviisardi Wireless Setup Wizard abil................236
Printeri seadistamine WPS-i (WiFi Protected Setup) abil...........................................237
Printeri seadistamine manus-veebiserveri (EWS) abil...............................................238
Ühenduse tüübi muutmine................................................................................................238
testige traadita võrku........................................................................................................239
Juhised traadita võrgu turvalisuse tagamiseks.................................................................239
Turbeseadete ülevaade..............................................................................................240
Riistvara-aadresside lisamine traadita ruuterile (MAC-aadresside filtreerimine)........240
Muud juhised traadita võrgu turvalisuse tagamiseks..................................................240
Suunised traadita võrkude häirete vähendamiseks .........................................................241
HP tarkvara desinstallimine ja uuestiinstallimine....................................................................241
Windows...........................................................................................................................241
Mac OS X.........................................................................................................................242
E Printeri haldamisvahendid
Toolbox (Tööriistakast) (Windows).........................................................................................243
Rakendus HP Utility (Mac OS)...............................................................................................243
Sisseehitatud veebiserver......................................................................................................243
Teave präänikute (cookies) kohta....................................................................................244
Sisseehitatud veebiserveri avamine.................................................................................244
Sisseehitatud veebiserveri funktsioonid...........................................................................245
Toote turbefunktsioonid..........................................................................................................247
Administraatori parooli määramine sisseehitatud veebiserveris.......................................247
Juhtpaneeli lukustamine...................................................................................................247
Kasutamata protokollide ja teenuste keelamine...............................................................247
Administraatori sätted.......................................................................................................248
Värvikasutuse juhtimine....................................................................................................248
Kaitstud protokollid – HTTPS...........................................................................................248
Tulemüür...........................................................................................................................249
Skannimise ja faksimise sihtkausta autentimine..............................................................249
Syslog...............................................................................................................................249
Serdid...............................................................................................................................249
Allkirjastatud püsivara.......................................................................................................249
Traadita autentimine.........................................................................................................249
Tähestikuline register................................................................................................................256
9
1 Alustamine
Käesolev juhend sisaldab teavet printeri kasutamise ja probleemide lahendamise
kohta.
Hõlbustusvahendid
•
HP EcoSolutions (HP ja keskkond)
•
Printeri osad
•
Printeri juhtpaneeli kasutamine
•
Valige paber
•
Originaali asetamine klaasile
•
Originaali sisestamine automaatsesse dokumendisööturisse (ADF)
•
Paberi laadimine
•
Mäluseadme sisestamine
•
Paigaldage lisaseadmed
•
Printeri hooldus
•
Printeri värskendamine
•
Printeritarkvara avamine (Windows)
•
Printeri väljalülitamine
•
Tehase vaikeseadete taastamine
•
Märkus. Kui ühendate printeri arvutiga, millel on opsüsteemid Windows XP
Starter Edition, Windows Vista Starter Edition, Windows 7 Starter Edition või
Windows 8 Starter Edition, ei pruugi kõik funktsioonid olla rakendatavad. Lisateavet
leiate jaotisest
Süsteeminõuded.
Hõlbustusvahendid
Printer sisaldab mitmesuguseid funktsioone, mis muudavad selle erivajadusega
inimestele kergemini kasutatavaks.
Visuaalsus
Printeriga kaasas olevat HP tarkvara saavad operatsioonisüsteemi
hõlbustusvõimaluste ja -funktsioonide abil kasutada ka nägemispuude või halva
nägemisega inimesed. Tarkvara toetab ka enamikke abitehnoloogiaid, nt
ekraaniriidereid, punktkirjariidereid ja hääle tekstiks teisendamise rakendusi.
Värvipimedate kasutajate jaoks on HP tarkvaras ja printeri juhtpaneelil kasutatavatel
vahekaartidel ja värvilistel nuppudel lihttekst või ikoonisildid, mis seletavad vastava
nupu otstarvet.
Mobiilsus
Liikumispuudega inimesed saavad HP seadme tarkvara funktsioone käivitada
klaviatuurkäskudega. HP tarkvara toetab ka Windowsi hõlbustusfunktsioone, nt
nakkeklahve, tumblerklahve, filterklahve ja hiireklahve. Printeri luuke, nuppe,
paberisalvesid ja -juhikuid saavad hõlpsasti kasutada ka piiratud jõu- ja ulatusvõimega
inimesed.
Tugiteenused
10 Alustamine
Lisateavet printeri hõlbustusfunktsioonide ja HP tegevuse kohta ligipääsetavuse
tagamiseks leiate HP veebisaidilt
Mac OS X-i hõlbustusfunktsioonide kohta leiate teavet Apple'i veebisaidilt
www.apple.com/accessibility.
www.hp.com/accessibility.
HP EcoSolutions (HP ja keskkond)
HP eesmärk on aidata teil optimeerida oma keskkonnamõju ja võimaldada teil printida
vastutustundlikult — nii kodus kui tööl.
Lisateavet HP tootmisprotsessis järgitavate keskkonnanõuete kohta leiate jaotises
Keskkonnasäästlik tootmisprogramm. Lisateavet HP keskkonnaalgatuste kohta leiate
veebisaidilt
Toitehaldus
Elektrienergia kokkuhoiuks toimige järgmiselt.
• Lülitage sisse printeri funktsioon Sleep Mode (Ooterežiim) ja seejärel valige kõige
• Kasutage printeri ajastatud sisse- ja väljalülitamise funktsiooni ning seejärel
• Reguleerige ekraani heledus hämaramaks. Selle funktsiooni konfigureerimiseks
www.hp.com/ecosolutions.
lühema tähtajaga suvand. Kui printer on selle aja jooksul olnud tegevuseta
olekus, läheb printer üle madala võimsusega režiimile. Selle funktsiooni
konfigureerimiseks puudutage printeri juhtpaneeli ekraanil ökonuppu
suvandit Sleep Mode (Ooterežiim) ja seejärel soovitud suvandit.
valige päevad ja kellaaeg printeri automaatseks sisse- ja väljalülitamiseks.
Näiteks võite ajastada printeri sisse lülituma esmaspäevast reedeni kell 8.00 ja
välja lülituma kell 20.00. Sedasi toimides saate öösiti ja nädalavahetustel energiat
säästa. Selle funktsiooni konfigureerimiseks puudutage printeri juhtpaneeli
ekraanil ökonuppu
ja väljalülitamine) ning seejärel määrake printeri sisse- ja väljalülitumise aeg.
puudutage printeri juhtpaneeli ekraanil ökonuppu
Brightness (Ekraani heledus) ja seejärel valige soovitud suvand.
, siis suvandit Schedule On and Off (Ajastatud sisse-
, siis
, siis suvandit Screen
Märkus. Printeri funktsioonid Sleep Mode (Ooterežiim) ja Schedule On and Off
(Ajastatud sisse- ja väljalülitamine) pole ajutiselt saadaval, kui üks või enam
tindikassette on puudu. Need funktsioonid on pärast kasseti paigaldamist uuesti
saadaval.
Ettevaatust. HP soovitab teil mis tahes puuduvad kassetid asendada nii kiiresti
kui võimalik, et vältida probleeme prindikvaliteediga, võimalikku ülemäärast tindi
kasutamist või tindisüsteemi kahjustusi. Ärge lülitage printerit välja, kui mõni
tindikassett on puudu.
Prinditarvikute optimaalne kasutamine
Prinditarvikute, nagu tint ja paber, optimaalseks kasutamiseks toimige järgmiselt.
• Andke kasutatud HP originaaltindikassetid taaskäitlusesse HP Planet Partnersi
kaudu. Lisateavet leiate veebisaidilt
• Optimeerige paberikulu ja printige paberi mõlemale poolele. Kui printeril on
automaatse kahepoolse printimise lisaseade (dupleksseade), vt jaotist
paberi mõlemale poolele (duplexing).
www.hp.com/recycle.
Printimine
HP EcoSolutions (HP ja keskkond) 11
Peatükk 1
• Veebilehtede printimisel säästke tinti ja paberit funktsiooni HP Smart Print abil.
Lisateavet leiate veebilehelt
• Määrake prindirežiimiks mustandisäte. Mustandisättega printimisel kulub tinti
vähem.
• Ärge puhastage prindipead ilma vajaduseta. See tähendaks tindi raiskamist ja
tindikassettide tööea lühenemist.
Printeri osad
See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:
•
Eestvaade
Prinditarvikute asukohad
•
•
Tagantvaade
Eestvaade
www.hp.com/go/smartprint.
1 Automaatne dokumendisöötur (ADF)
2 Skanneri klaas
3 Väljastussalv
4 Salv 2 (mittekohustuslik)
5 Eesmine USB-liides
6 Mälukaardipesa
7Salv 1
8 Väljastussalve pikendi
12 Alustamine
(jätkub)
9
10 Juhtpaneel
(Nupp Toide)
Prinditarvikute asukohad
1 Tindikasseti juurdepääsuluuk
2 Tindikassetid
3Prindipea
4 Prindipea link
Tagantvaade
Printeri osad 13
Peatükk 1
1 Faksi port (2-EXT)
2 Faksi port (1-LINE)
3 Etherneti-võrgu port
4 Tagumine USB-port
5 Toitesisend
6 Lisaseade automaatseks printimiseks mõlemale lehepoolele (dupleksseade)
Printeri juhtpaneeli kasutamine
See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:
Nuppude ja tulede ülevaade
•
Juhtpaneeli ekraaniikoonid
•
•
Printeri seadete muutmine
Nuppude ja tulede ülevaade
Järgnevad skeemid ja nendega seonduvad tabelid annavad kiirülevaate iga
printerimudeli juhtpaneeli funktsioonidest.
Silt Nimi ja kirjeldus
1 Traadita võrgu ikoon: tuli ikooni kõrval süttib, kui 802.11 traadita ühendus on sisse lülitatud
2 Avakuva nupp: mis tahes muult ekraanilt avalehele naasmiseks.
3 Juhtpaneeli näidik: menüükäskluste valimiseks puudutage ekraani. Ekraanile ilmuvate
4 Spikrinupp: avab spikrimenüü.
5 Paremnoole nupp: menüüdes olevates sätetes navigeerimiseks.
14 Alustamine
ja printer on ühendatud võrguga. Kui tuli vilgub, siis on traadita ühendus sisse lülitatud, kuid
printer ei ole võrku ühendatud. Kustunud tuli tähistab traadita ühenduse puudumist.
ikoonide kohta lisateabe saamiseks vt
Juhtpaneeli ekraaniikoonid.
(jätkub)
Silt Nimi ja kirjeldus
6 Tühistusnupp: töö peatamiseks, menüüst või sätetest väljumiseks.
7 Tagasiliikumisnupp: eelmisesse menüüsse naasmiseks.
8 Vasaknoole nupp: menüüdes olevates sätetes navigeerimiseks.
Juhtpaneeli ekraaniikoonid
Ikoon Otstarve
Näitab, et Ethernet-võrguga on ühendus olemas.
Näitab, et traadita ühendus on olemas ja võimaldab juurdepääsu traadita
ühenduse olekule ja seadetele. Signaali tugevust näitab kaarjate joonte arv. See
on mõeldud ainult infrastruktuuri režiimi jaoks. Lisateavet leiate jaotisest
traadita sideühenduse seadistamine.
Näitab, et ePrint on sisse lülitatud. Lisateavet leiate jaotisest HP ePrint.
Seadme
Kuvab ekraani, kus saate teha koopiaid või valida teisi suvandeid.
Kuvab ekraani, kus saate saata faksi või valida faksisätteid.
Printeri juhtpaneeli kasutamine 15
Peatükk 1
(jätkub)
Ikoon Otstarve
Kuvab akna, kus te saate skannida või muuta skannimissätteid.
Kuvab ekraani, kus saate kasutada funktsiooni HP Apps. Lisateavet leiate
jaotisest
Kuvab ekraani, kus saate valida PDF-faili või PDFkausta nime, mis.
Kuvab ekraani, kus saate kohandada fotode printimise suvandeid.
Printerirakendused.
16 Alustamine
Kuvab seadistamisakna aruannete loomiseks, faksi- ja muude hooldussätete
muutmiseks ning spikrikuva avamiseks.
Kuvab suvandite valimiseks võrguühenduse ekraani.
Pakub täiendavat teavet printeri funktsioonide kohta.
(jätkub)
Ikoon Otstarve
Kuvab ekraani, kus saate näha tindikassette puudutavat teavet (sealhulgas
täitetasemeid). Kui tindikassett vajab tähelepanu, on ikooni ümber punane
piirjoon.
Märkus. Tinditaseme hoiatused ja näidikud annavad hinnanguid ainult
planeerimiseks. Kui kuvatakse hoiatusteade madala tinditaseme kohta, arvestage,
et peaksite võimalike printimisviivituste vältimiseks varuma uue tindikasseti. Te ei
pea tindikassette enne vahetama, kuni seda pole palutud.
Kuvab funktsiooni Auto Answer (automaatvastaja) oleku. Puudutage suvandit
Auto Answer (Automaatne vastamine), et funktsiooni sisse või välja lülitada.
Lisateavet leiate jaotisest
Kuvab ekraani, kus saate lugeda teavet printeri funktsioonide kohta, mis aitavad
säästa loodusressursse ja vähendada teie printimisvalikute mõju.
Nõuanne. Sellel kuval on võimalik muuta mõnede funktsioonide sätteid.
Printeri seadete muutmine
Printeri režiimi ja sätete muutmiseks, aruannete printimiseks ja tootealase abi
saamiseks kasutage juhtpaneeli.
Nõuanne. Kui printer on ühendatud arvutiga, saate printeri sätteid muuta ka
arvutis olevate HP tarkvaratööriistade abil, nagu näiteks HP printeritarkvara, HP
Utility (Mac OS X) või manus-veebiserver (EWS). Lisateavet nende tööriistade
kohta vt
Printeri haldamisvahendid.
Vastuvõturežiimi seadistamine (automaatvastaja).
See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:
Režiimi valimine
•
Printeri seadete muutmine
•
Režiimi valimine
Juhtpaneeli ekraani mõhimenüü kuvab printeri kasutatavad režiimid.
Märkus. Režiimi valimiseks puudutage saadaolevate režiimide kuvamiseks nuppe
(vasak nool) või (parem nool ) ja seejärel puudutage soovitud režiimi ikooni.
Töö lõpuleviimiseks järgige juhtpaneelil kuvatavaid suuniseid. Pärast töö lõppemist
kuvatakse juhtpaneeli ekraanil uuesti põhimenüü.
Muu režiimi valimine
Puudutage nuppu
nool) või
(parem nool ), et sirvida kasutatavaid režiime, seejärel puudutage soovitud
(Tagasi), et naasta peamenüüsse. Puudutage nuppe (vasak
režiimi valimiseks ikooni.
Printeri juhtpaneeli kasutamine 17
Peatükk 1
Režiimi sätete muutmine
1. Vajutage pärast režiimi valimist noolenuppe, et sirvida saadaolevaid sätteid ning
puudutage siis sätet, mida soovite muuta.
2. Sätte muutmiseks järgige ekraanil olevaid juhiseid, seejärel valige Done (Valmis).
Märkus. Puudutage nuppu (Tagasi), et naasta eelmisse menüüsse.
Printeri seadete muutmine
Printeri sätete muutmiseks või aruannete printimiseks kasutage seadistusmenüüs
olevaid suvandeid.
1. Puudutage nuppu
2. Vajutage menüüde sirvimiseks noolenuppe.
3. Menüüde või suvandite valimiseks puudutage menüüelemente.
Märkus. Puudutage nuppu (Tagasi), et naasta eelmisse menüüsse.
Valige paber
Printeris saab edukalt kasutada enamikku kontoris kasutatavaid kandjaid. Enne suurte
koguste ostmist katsetage printimist alati paberinäidiste peal. Parima prindikvaliteedi
tagamiseks kasutage HP kandjaid. HP kandjate kohta leiate lisateavet HP veebisaidilt
www.hp.com.
(parem nool ) ja seejärel suvandit Setup (Seadistus).
HP soovitab tavaliste dokumentide printimiseks kasutada
ColorLoki logoga tavapaberit. Kõiki ColorLoki logoga pabereid
on eraldi testitud, et nende usaldusväärsus ja printimiskvaliteet
vastaksid kõrgetele standarditele ning et printida täpseid,
erksavärvilisi ja tugevalt mustade toonidega dokumente, mis
kuivavad kiiremini kui tavapaber. Küsige suurematelt
paberitootjatelt ColorLoki logoga pabereid, mis on saadaval
erineva suuruse ja kaaluga.
See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:
•
Printimiseks ja paljundamiseks soovitatavad paberid
Soovitatavad fotoprindipaberid
•
•
Vihjeid paberi valimiseks ja kasutamiseks
Printimiseks ja paljundamiseks soovitatavad paberid
Kui soovite parimat prindikvaliteeti, siis HP soovitab HP pabereid, mis on loodud
spetsiaalselt teie prinditava projekti tüübi jaoks.
Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest saadaval olla.
HP voldikpaber Need paberid on läikepinnaga või matid kahepoolseks kasutamiseks
mõeldud paberid. Sellised paberid sobivad hästi kvaliteetsete
18 Alustamine
(jätkub)
HP kõrgetasemeline
paber
HP Premium
ettekandepaber
HP kõrgetasemeline
paber
HP säravvalge
tindiprinteri paber
HP printimispaber HP printimispaber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber. Sellele
HP kontoripaber HP kontoripaber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber. See sobib
HP makulatuurist
valmistatud
kontoripaber
reklaammaterjalide (näiteks brošüüride ja reklaamlehtede) ning
graafika (aruannete kaaned ja kalendrid) printimiseks.
Need on rasked kahepoolsed matid paberid, mis sobivad ideaalselt
esitluste, ettepanekute, aruannete ja infolehtede printimiseks. Paberid
on rasked ja seega muljet avaldava välimuse ning tundega.
HP Bright White Inkjet Paper esitab värvid kontrastselt ja teksti
selgepiiriliselt. Paber on piisavalt läbipaistmatu kahepoolseks
värviliseks printimiseks nii, et läbikumavus puudub, mistõttu see
sobib ideaalselt infolehtede, aruannete ja reklaamlehtede
printimiseks. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei
määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad.
paberile printimisel on kujutis selgem kui neil dokumentidel, mis on
prinditud standardsele mitmeotstarbelisele koopiapaberile. See
kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad
toonid on selgemad ning värvid eredamad.
paljundamiseks, mustandite, märkmete ja muude igapäevaste
dokumentide printimiseks. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat,
mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid
eredamad.
HP makulatuurist valmistatud paber on mitmeotstarbeline
kvaliteetpaber, milles on 30% ulatuses ümbertöödeldud kiudainet.
See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad
toonid on selgemad ning värvid eredamad.
HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com. Minge jaotisse
Tooted ja teenused ning valige Tindi- ja laserkassetid ning paber .
Märkus. Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles.
Soovitatavad fotoprindipaberid
Kui soovite parimat prindikvaliteeti, soovitab HP kasutada HP pabereid, mis on välja
töötatud spetsiaalselt prinditava projekti tüübi jaoks. Olenevalt teie riigist/regioonist ei
pruugi kõik neist paberitest saadaval olla.
Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest saadaval olla.
Fotopaber
HP Premium Plus
Fotopaber HP
Advanced
HP parim fotopaber on ideaalne professionaalse kvaliteediga fotode
printimiseks. Sellel on koheselt kuivav kattekiht, mis võimaldab
väljatrükke hõlpsalt ilma määrdumiseta käsitseda. Paber on vee-,
määrdumis-, sõrmejälje- ja niiskuskindel. See on saadaval erinevates
suurustes, sealhulgas A4, 8,5 x 11 tolli, 10 x 15 cm (4 x 6 tolli), 13 x
18 cm (5 x 7 tolli), ning kaht tüüpi kattepinnaga – läikiv või poolläikiv
(satäänmatt). Kauakestvate dokumentide saavutamiseks on paber
happevaba.
Paks fotopaber annab kiiresti kuivava tulemuse ning on seetõttu
hõlpsalt käsitsetav ega määri. Paber on vee-, määrdumis-,
sõrmejälje- ja niiskuskindel. Prinditud dokumendid näivad
professionaalses fotolaboris tehtud piltidega üsna sarnased.
Saadaval mitmes formaadis, sealhulgas A4, 21,59 x 27,94 cm (8,5 x
Valige paber 19
Peatükk 1
(jätkub)
11 tolli), 10 x 15 cm (4 x 6 tolli), 13 x 18 cm (5 x 7 tolli), ja kaht tüüpi
pinnaga: läikiv või poolläikiv. Kauakestvate dokumentide
saavutamiseks on paber happevaba.
HP igapäevane
fotopaber
Printige odavalt igapäevaseid pilte, kasutades igapäevaseks foto
printimiseks mõeldud paberit. See taskukohane fotopaber kuivab
kiiresti ning on seetõttu kergesti käsitsetav. Kasutades seda paberit
ükskõik millise tindiprinteriga, on tulemuseks teravad ja selged pildid.
Saadaval poolläikega suuruses 8,5 x 11 tolli, A4, 4 x 6 tolli ja 10 x 15
cm. See on happevaba paber ning sobib hästi dokumentide
säilitamiseks.
HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com. Minge jaotisse
Tooted ja teenused ning valige Tindi- ja laserkassetid ning paber.
Märkus. Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles.
Vihjeid paberi valimiseks ja kasutamiseks
Parimate prinditulemuste saamiseks järgige alltoodud juhiseid.
• Kasutage alati printeri nõuetele vastavat kandjat. Lisateavet leiate jaotisest
Paberispetsifikatsioonid.
• Asetage salve või automaatsesse dokumendisööturisse (ADF-i) korraga vaid üht
tüüpi kandjaid.
• Kandjate salvedesse ja automaatsesse dokumendisööturisse asetamisel
veenduge, et kandjad on õigesti sisestatud. Lisateavet vt
Originaali sisestamine automaatsesse dokumendisööturisse (ADF).
• Ärge koormake salve ega automaatset dokumendisööturit (ADF-i) üle. Lisateavet
vt
Paberi laadimine või Originaali sisestamine automaatsesse
dokumendisööturisse (ADF).
• Ummistuste, madala prindikvaliteedi ja muude printimisprobleemide
ennetamiseks ärge sisestage salvedesse või ADF-i järgmisi kandjaid.
◦ Mitmeosalised kokkuvolditavad vormid
◦ Kahjustatud, rullis või kortsus kandja
◦ Väljalõigete või aukudega kandja
◦ Tugeva tekstuur-, reljeef- või tinti halvasti vastuvõtva pinnaga kandja
◦ Liiga kerge või kergestiveniv kandja
◦ Kandjad, mille küljes on klambrid
Paberi laadimine või
Originaali asetamine klaasile
Skanneri klaasilt saate paljundada, skannida ja faksida originaale, mille suurus ulatub
kuni formaadini Legal.
Märkus. Paljud erifunktsioonid ei tööta õigesti, kui skanneri klaas ja kaane alus
pole puhtad. Lisateavet leiate jaotisest
20 Alustamine
Printeri hooldus.
Originaali asetamine klaasile
Kasutage allolevaid näpunäiteid originaali asetamiseks skanneri klaasile.
1. Kergitage skanneri kaant.
2. Asetage originaal, prinditav pool all.
Nõuanne. Lisateavet originaali asetamise kohta leiate skanneri klaasi serva
lähedale pressitud juhistest.
3. Sulgege kaas.
Originaali sisestamine automaatsesse dokumendisööturisse (ADF)
Ühepoolseid, ühe- või mitmeleheküljelisi, formaadis A4, Letter või Legal dokumente
saate paljundada, skannida või faksida, kui asetate need automaatsesse
dokumendisööturisse.
Ettevaatust. Ärge asetage automaatsesse dokumendisööturisse fotosid, sest
need võivad viga saada. Kasutage ainult sellist kandjat, mida printer toetab.
Lisateavet leiate jaotisest
Märkus. Kahepoolseid formaadis A4, Letter või Legal dokumente saab skannida
automaatse dokumendisööturi (ADF) ja toote skannimistarkvara abil.
Märkus. Teatud funktsioonid (nt paljundusfunktsioon Fit to Page (Sobita lehele))
ei tööta, kui asetate originaalid automaatsesse dokumendisööturisse (ADF).
Originaalid tuleb asetada skanneri klaasile. Automaatne dokumendisöötur mahutab
korraga kuni 50 formaadis A4 või Letter tavapaberit.
Originaali sisestamine automaatsesse dokumendisööturisse (ADF) 21
Vihjeid paberi valimiseks ja kasutamiseks.
Peatükk 1
Automaatne dokumendisöötur mahutab korraga kuni 50 formaadis A4, Letter või Legal
tavapaberit.
Originaalide sisestamine dokumendisööturi salve
Kasutage alltoodud näpunäiteid, et dokumenti automaatsesse dokumendisööturisse
laadida.
1. Sisestage originaaldokument dokumendisööturisse, prinditav pool üleval.
a. Püstpaigutusega originaaldokumendi sisestamisel sööturisse jälgige, et
dokumendi ülemine serv siseneks ees. Rõhtpaigutusega
originaaldokumendi sisestamisel sööturisse jälgige, et dokumendi vasak
serv siseneks ees.
b. Sisestage paber automaatsesse dokumendisööturisse, kuni kuulete
helisignaali või näete ekraanil teadet sisestatud lehtede tuvastamise kohta.
Nõuanne. Lisateavet automaatsesse dokumendisööturisse originaalide
sisestamise kohta leiate dokumendisööturile pressitud jooniselt.
2. Nihutage laiusejuhikuid sissepoole, kuni need peatuvad paberi vasak- ja
parempoolse ääre vastas.
Märkus. Enne printeri kaane tõstmist eemaldage dokumendisööturist kõik
originaaldokumendid.
Paberi laadimine
See jaotis sisaldab juhiseid kandjate sisestamiseks printerisse ning järgmiseid
teemasid.
Standardformaadis paberi laadimine
•
Ümbrike laadimine
•
•
Kaartide ja fotopaberi sisestamine
•
Kohandatud formaadis paberi laadimine
22 Alustamine
Standardformaadis paberi laadimine
Järgige toodud näpunäiteid standardpaberi laadimiseks.
1. Tõmmake välja salv 1.
2. Asetage kandja, prinditav pool all, salve keskele. Veenduge, et kandja oleks
laiusejuhikul märgitud joonega kohakuti ega ületaks juhiku märgistusjoont.
Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.
3. Lükake salve paberijuhikud asendisse, mis sobib laaditud kandjate formaadiga, ja
lükake salv printerisse tagasi.
Märkus. Legal-formaadis paberi laadimiseks vajutage söötesalve all
vasakus nurgas olevat sinist riivi ja tõmmake salv täielikult välja.
4. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.
Paberi laadimine 23
Peatükk 1
Ümbrike laadimine
Järgige ümbriku laadimisel neid juhiseid.
1. Tõmmake välja salv 1.
2. Sisestage ümbrikud, prindipool all, nagu joonisel näidatud. Veenduge, et ümbrik
ei ületa salve märgistusjoont.
3. Lükake salve paberijuhikud asendisse, mis sobib laaditud kandjate formaadiga, ja
4. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.
24 Alustamine
Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.
lükake salv printerisse tagasi.
Kaartide ja fotopaberi sisestamine
Järgige toodud näpunäiteid kaartide või fotopaberi sisestamiseks.
1. Tõmmake välja salv 1.
2. Asetage kandja, prinditav pool all, salve keskele. Veenduge, et kandja oleks
laiusejuhikul märgitud joonega kohakuti ega ületaks juhiku märgistusjoont.
Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.
3. Lükake salve paberijuhikud asendisse, mis sobib laaditud kandjate formaadiga, ja
lükake salv printerisse tagasi.
4. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.
Kohandatud formaadis paberi laadimine
Järgige toodud näpunäiteid kohandatud formaadis paberi laadimiseks.
Ettevaatust. Kasutage ainult seadme toetatavat kohandatud formaadis kandjat.
Lisateavet leiate jaotisest
Märkus. Laadige salve 2 ainult tavalist paberit.
Paberispetsifikatsioonid.
Paberi laadimine 25
Peatükk 1
1. Tõmmake välja salv 1.
2. Asetage kandja, prinditav pool all, salve keskele. Veenduge, et kandja oleks
laiusejuhikul märgitud joonega kohakuti ega ületaks juhiku märgistusjoont.
Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.
3. Lükake salve paberijuhikud asendisse, mis sobib laaditud kandjate formaadiga, ja
lükake salv printerisse tagasi.
4. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.
26 Alustamine
Loading...