HP Officejet 276dw User Manual [kk]

HP Officejet Pro 276dw көп

функциялық принтері

Пайдаланушы нұсқаулығы

Авторлық құқығы туралы ақпарат

Басылым 2, 1/2014

Hewlett-Packard Company

ескертулері

Бұл құжатта қамтылған мəліметтер ескертусіз өзгертіледі.

Барлық құқықтары қорғалған. Авторлық құқық арқылы рұқсат етілген жағдайлардан басқа кезде, Hewlett-Packard компаниясының жазбаша рұқсатынсыз осы материалды көшіруге, өңдеуге немесе аударуға тыйым салынады.

HP өнімдері мен қызметтеріне арналған кепілдіктер ғана осындай өнімдер мен қызметтермен бірге келетін нақты кепілдеме ережелерін орындау үшін орнатылады. Осы жердегі ешбір мəлімет қосымша кепілдемеге негізделген түрде тұспалданбайды. HP компаниясы осы жерде қамтылған техникалық немесе өңделетін қателер не қосылмаған ерекшеліктер үшін жауапты болмайды.

Ресми мəлімдемелер

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 жəне Windows 8 — Майкрософт

корпорациясының АҚШ мемлекетінде тіркелген сауда белгілері.

ENERGY STAR жəне ENERGY STAR белгісі АҚШ мемлекетінде тіркелген белгілері.

Қауіпсіздік ақпараты

зақымданбайтын құрылғыны қорғалған аймаққа орнатыңыз.

7. Құрылғы дұрыс жұмыс істемесе, Мəселені шешу бөлімін қараңыз.

8. Ішінде пайдаланушыға қызмет көрсететін ешбір бөлігі жоқ. Жөндеу жұмыстарын орындау үшін кəсіби білікті маманға жүгініңіз.

Өрттен немесе электр тогының соғуынан зақымдануды азайту үшін осы өнімді пайдаланған кезде əрқашан негізгі қауіпсіздік шараларын орындаңыз.

1. Принтермен бірге берілетін құжаттағы барлық нұсқауларды оқып шығып, түсініңіз.

2. Құрылғыда белгіленген барлық ескертулер мен нұсқауларды орындаңыз.

3. Тазаламас бұрын бұл құрылғыны қабырғадағы электр розеткаларынан ажыратыңыз.

4. Құрылғыны судың жанына немесе өзіңіз су болғанда орнатпаңыз немесе қолданбаңыз.

5. Құрылғыны тұрақты беткейге орнатыңыз.

6. Ешбір адам баспайтындай немесе желі кабеліне сүрініп кетпейтіндей жəне желі кабелі

нық

Мазмұны

1 Жұмысқа кіріскенде

Қол жетімділік..........................................................................................................................11

HP EcoSolutions (НР жəне Қоршаған орта) ..........................................................................12

Принтер бөліктерін түсіну.......................................................................................................13

Алдыңғы көрініс.................................................................................................................13

Басып шығару жабдықтарының аймағы.........................................................................14

Артқы көрініс......................................................................................................................15

Принтер басқару тақтасын қолдану......................................................................................15

Түймешіктерге жəне шамдарға жалпы шолу..................................................................15

Басқару тақтасы дисплейінің белгішелері......................................................................17

Принтердің параметрлерін өзгерту.................................................................................19

Режимді таңдау...........................................................................................................19

Принтердің параметрлерін өзгерту...........................................................................20

Қағазды таңдаңыз...................................................................................................................20

Басып шығаруға жəне көшірме жасауға ұсынылатын қағаздар....................................20

Фотосуреттерді

Қағазды таңдауға жəне пайдалануға арналған кеңестер..............................................22

Сканер əйнегіне түпнұсқаны жүктеу......................................................................................23

Түпнұсқаны құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға жүктеу.................................24

Қағазды жүктеңіз.....................................................................................................................25

Стандартты өлшемдегі қағазды жүктеу..........................................................................25

Хатқалталарды жүктеу.....................................................................................................27

Кəртішкелерді жəне фотосурет қағазын жүктеу.............................................................28

Реттелетін өлшемдегі қағазды жүктеу............................................................................28

жад құрылғысын енгізу...........................................................................................................30

Қосалқы құралдарды орнату..................................................................................................30

Автоматты екі жақты баспа қосалқы құралын

2-науаны орнату................................................................................................................31

Науаларды теңшеу...........................................................................................................33

Принтер драйверінде қосалқы құралдарды қосу...........................................................34

Қосалқы құралдарды қосу (Windows)........................................................................34

Қосалқы құралдарды қосу (Mac OS X)......................................................................34

Принтерді жөндеу...................................................................................................................34

Сканер əйнегін тазарту.....................................................................................................35

Сыртқы бөлікті тазарту ....................................................................................................35

Құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралды тазарту............................................36

Принтерді жаңарту..................................................................................................................37

Енгізілген веб-серверді (EWS) қолдану арқылы принтерді жаңарту............................37

Принтердің басқару тақтасын қолдану арқылы принтерді жаңартыңыз......................37

принтер бағдарламалық құралы

Принтерді өшіру......................................................................................................................38

Зауыттың əдепкі параметрлерін қалпына келтіру................................................................38

басып шығаруға арналған ұсынылатын қағаздар...............................21

(дуплексер) орнату...............................31

(Windows)..........................................................................38

2 Басып шығару

Құжаттарды басып шығару....................................................................................................39

Құжаттарды басып шығару (Windows)............................................................................40

Құжаттарды басып шығару (Mac OS X)...........................................................................40

Кітапшаларды басып шығару.................................................................................................41

Кітапшаларды басып шығару (Windows).........................................................................41

Кітапшаларды басып шығару (Mac OS X).......................................................................42

Хатқалталарда басып шығару...............................................................................................42

Хатқалталарда басып шығару (Windows).......................................................................43

Хатқалталарды басып шығару (Mac OS X).....................................................................44

Фотосуреттерді басып шығару...............................................................................................44

Фотосуретті фотосурет қағазына басып шығару (Windows)..........................................45

Фотосуретті фотосурет қағазына басып шығару (Mac OS X)........................................45

Жад құрылғысынан фотосуреттерді басып шығару ......................................................46

Арнайы жəне теңшелетін өлшемдегі

қағазда басып шығару..............................................47

Арнайы немесе теңшелетін өлшемдегі қағазда басып шығару (Windows)..................47

Арнайы немесе теңшелетін өлшемдегі қағазда басып шығару (Mac OS X)................48

Теңшелетін өлшемдерді орнату (Mac OS X)..................................................................48

HP ePrint..................................................................................................................................49

HP сымсыз байланысы...........................................................................................................49

HP сымсыз тікелей басып шығаруды қосу......................................................................50

Cымсыз жұмыс істейтін мобильді құрылғыдан басып шығару......................................51

Сымсыз жұмыс істейтін компьютерден басып шығару..................................................51

Сымсыз жұмыс істейтін компьютерден басып шығару (Windows)..........................51

Сымсыз жұмыс

істейтін компьютерден (Mac OS X) басып шығару........................52

Екі жаққа басып шығару (екі жақты күйі)...............................................................................52

Басып шығару шешімдерін көру............................................................................................54

3 Сканерлеу

Түпнұсқаны сканерлеу............................................................................................................55

Басқару тақтасынан компьютерге сканерлеу.................................................................56

НР сканерлеу бағдарламалық құралынан түпнұсқаны сканерлеу................................56

Жад картасына сканерлеу...............................................................................................57

Веб-сканерлеу көмегімен сканерлеу.....................................................................................57

Құжаттарды өңделетін мəтін ретінде сканерлеу..................................................................58

Құжаттарды өңделетін мəтін ретінде сканерлеу............................................................58

Құжаттарды өңделетін мəтін ретінде сканерлеуге

арналған нұсқаулар......................60

4HP сандық шешімдері

HP сандық шешімдері деген не?...........................................................................................62

HP тікелей сандық файлы................................................................................................62

HP сандық факсі................................................................................................................62

Талаптар..................................................................................................................................63

Мазмұны

HP сандық шешімдерін орнату..............................................................................................64

HP тікелей сандық файлын реттеу..................................................................................64

Желілік қалтаға сканерлеуді орнату..........................................................................65

Электрондық поштаға сканерлеуді орнату...............................................................66

HP сандық факсын орнату...............................................................................................68

HP сандық шешімдерін пайдалану........................................................................................69

HP желілік қалтаға сканерлеу мүмкіндігін пайдалану....................................................69

Электрондық поштаға сканерлеу....................................................................................70

HP сандық факсін пайдалану...........................................................................................70

5 Көшіру

Құжаттарды көшіру.................................................................................................................71

Көшірме параметрлерін өзгерту............................................................................................72

Көшірме параметрлерін сақтау..............................................................................................72

Көшірмелерді реттеу..............................................................................................................72

ID көшірме ..............................................................................................................................73

HP Copy Fix..............................................................................................................................74

6 Факс

жіберу..............................................................................................................................75

Факс

Қалыпты факс жіберу.......................................................................................................75

Компьютерден стандартты факс жіберу.........................................................................76

Факсты қолмен телефоннан жіберу................................................................................77

Мониторда теруді қолдану арқылы факс жіберу............................................................78

Факсты жадтан жіберу......................................................................................................79

Факсты кейінірек жіберілетін етіп жоспарлау..................................................................80

Бірнеше алушыларға факс жіберу..................................................................................81

Факсты қатені түзету күйінде жіберу...............................................................................81

Факс алу...................................................................................................................................82

Факсты қолмен алу...........................................................................................................82

Факстың сақтық көшірмесін жасауды орнату..................................................................83

Жадтан алынған факстарды қайта

басып шығару.........................................................84

Факс алуды сұрау..............................................................................................................84

Факстарды басқа нөмірге əрі қарай жіберу.....................................................................85

Қабылданған факстар үшін қағаз өлшемін орнату.........................................................86

Кіріс факстарына автоматты түрде кішірейту параметрін орнату................................86

Қалаусыз факс нөмірлерін блоктау.................................................................................87

Нөмірлерді қалаусыз факс тізіміне қосу....................................................................87

Нөмірлерді қалаусыз факс тізімінен жою..................................................................88

Қалаусыз факс есебін басып шығару........................................................................88

HP сандық факсы (Факсты компьютерге жіберу жəне факсты Mac

файлына жіберу) бағдарламалық құралдарын қолданып компьютерге факстарды

қабылдап алу....................................................................................................................88

Факсты компьютерге жіберу жəне факсты Mac файлына жіберу талаптары........89

Факсты компьютерге жіберу жəне факсты Mac файлына жіберу

мүмкіндіктерін белсендіру..........................................................................................89

Факсты компьютерге жіберу жəне факсты Mac компьютеріне жіберу

параметрлерін өзгерту...............................................................................................90

Жылдам теру жазбаларын орнату........................................................................................91

Жылдам теру жазбаларын орнату жəне өзгерту............................................................91

Топтық жылдам теру жазбаларын орнату жəне өзгерту................................................92

Жылдам теру жазбаларын жою.......................................................................................93

Жылдам теру жазбаларының тізімін басып шығару......................................................93

Факс параметрлерін өзгерту..................................................................................................93

Факстың тақырыпшасын теңшеу.....................................................................................93

Жауап беру күйін (автоматты түрдегі жауап) орнату.....................................................94

Жауап бермес бұрын қоңыраулардың санын орнату....................................................94

Арнайы қоңырау үшін қоңырауға жауап

беру үлгісін өзгерту........................................95

Теру түрін орнату..............................................................................................................96

Қайта теру параметрін орнату.........................................................................................96

Факс жылдамдығын орнату..............................................................................................97

Факс дыбысының деңгейін орнату...................................................................................97

Факс жəне сандық телефон қызметтері................................................................................98

Интернет протоколы арқылы факс жіберу............................................................................98

Есептерді қолдану..................................................................................................................99

Факсты растау есептерін басып шығару.......................................................................100

Факстың қате есептерін басып шығару.........................................................................101

Факс жұрналын басып шығару жəне қарап шығу.........................................................101

Факс жұрналын тазалау..................................................................................................101

факсты таратудың толық деректерін басып шығарыңыз.................................102

Соңғы

Қоңырау шалушы нөмірінің есебін басып шығару.......................................................102

Қоңырау шалу тарихын қарап шығу..............................................................................102

7 Веб-қызметтер

Веб-қызметтері дегеніміз не?...............................................................................................103

HP ePrint..........................................................................................................................103

Принтер бағдарламалары..............................................................................................103

Веб-қызметтерді орнату.......................................................................................................104

HP компаниясының принтерге арналған бағдарламалық құралымен веб-

қызметтерді орнату.........................................................................................................104

Принтердің басқару тақтасын қолдану арқылы Веб қызметін орнату........................105

Кірістірілген веб-серверді қолдану арқылы

веб-қызметті орнату...............................105

Веб-қызметтерді қолдану.....................................................................................................106

HP ePrint..........................................................................................................................106

HP ePrint қызметін қолданып басып шығару..........................................................106

Принтердің ' электрондық пошта мекенжайын табу..............................................107

HP ePrint қызметін ажырату.....................................................................................107

Принтер бағдарламалары..............................................................................................107

Принтер бағдарламаларын қолдану.......................................................................107

Принтер бағдарламаларын басқару.......................................................................107

Принтер бағдарламаларын өшіру...........................................................................108

Веб-қызметтерді жою...........................................................................................................108

8 Сия картридждарымен жұмыс істеу

Сия картридждары мен басып шығару механизмі бойынша мəліметтер........................109

Анықталған сия деңгейлерін тексеру..................................................................................110

Тек қара

немесе түрлі түсті сиямен басып шығару............................................................110

Сия картридждарын ауыстыру............................................................................................111

Басып шығару жабдықтарын сақтау....................................................................................113

Мазмұны

Анонимді пайдалану ақпаратты сақтау орны.....................................................................113

9 Мəселені шешу

HP қолдау қызметі................................................................................................................115

Электрондық қолдау қызметін алу................................................................................116

HP компаниясының телефонмен қолдау қызметі........................................................116

Қоңырау шалмас бұрын............................................................................................117

Телефонмен қолдау көрсету мерзімі......................................................................117

Телефонмен қолдау көрсету мерзімінен кейін.......................................................117

Ақаулықтарды жою бойынша жалпы кеңестер мен ресурстар.........................................118

Принтер ақаулықтарын шешу..............................................................................................119

Принтер кенеттен жұмыс істемей қалды......................................................................119

Туралау орындалмады...................................................................................................119

Принтер жауап бермейді (ештеңе

басып шығарылмайды).........................................119

Принтер жай басып шығарады......................................................................................120

Принтерден күтпеген шуылдар шығады.......................................................................122

Бос немесе жартылай бет басып шығарылды.............................................................122

Қағазда бір нəрсе жоқ немесе дұрыс емес...................................................................123

Мəтіннің немесе графикалардың орны дұрыс емес....................................................123

Басып шығару сапасы бойынша ақаулықтарды жою.........................................................124

Қағаз беру ақаулықтарын шешу..........................................................................................129

Көшіру ақаулықтарын шешу.................................................................................................131

Көшірмесі шықпады........................................................................................................131

Көшірмелер бос..............................................................................................................131

Құжаттар жоқ немесе күңгірт..........................................................................................132

Өлшем кішірейтілген.......................................................................................................132

Көшіру сапасы төмен .....................................................................................................133

Көшіру ақаулықтары көрініп тұрады..............................................................................133

Принтер жарты бетті басып шығарады да, қағазды шығарып тастайды...................134

Қағаз сəйкессіздігі...........................................................................................................134

Сканерлеу ақаулықтарын шешу..........................................................................................134

Сканер ешқандай əрекетті орындамады......................................................................135

Сканерлеу ұзақ уақыт алады.........................................................................................135

Құжат бөлігі сканерленбеді немесе мəтін жоқ..............................................................136

Мəтін өңделмейді............................................................................................................136

Қате туралы хабарлар пайда болады...........................................................................137

Сканерлеген кескін сапасы нашар................................................................................137

Сканерлеу ақаулықтары көрініп

тұрады........................................................................139

Факс ақаулықтарын шешу....................................................................................................140

Факс сынағы орындалмады...........................................................................................140

Веб қызметтер мен HP веб-тораптары көмегімен ақауларды жойыңыз..........................155

Веб-қызметтерімен мəселелерді шешу........................................................................155

HP веб-тораптарын қолдану арқылы ақаулықтарды шешу.........................................157

HP сандық шешімдердің мəселелерін шешу......................................................................157

HP тікелей сандық файл мəселелерін шешу................................................................157

Жалпы мəселелер....................................................................................................157

Желілік қалтаға сканерлеу мүмкін болмады...........................................................158

Электрондық поштаға сканерлеу мүмкін болмады................................................159

HP тікелей сандық

файлды реттегеннен кейін ортақ пайдалану диалогтық

терезесі басқаша (Windows)....................................................................................159

HP сандық факс мəселелерін шешу.............................................................................160

Жад картасы ақауларын жою..............................................................................................161

Принтер жад құрылғысын оқи алмайды........................................................................161

Принтер жад құрылғысындағы фотосуреттерді оқи алмайды....................................162

Ethernet желісінің ақауларын шешу.....................................................................................162

Жалпы желі ақаулықтарын шешу..................................................................................162

Сымсыз қосылым ақаулықтарын шешу..............................................................................163

Негізгі сымсыз қосылым ақаулықтарын жою................................................................163

1-қадам - Сымсыз (802.11) шамның қосылып тұрғанын тексеру..........................163

2-қадам - Сымсыз қосылымның құрамдас бөліктерін қайта іске қосу..................163

3-қадам. Сымсыз желі сынағын

іске қосу................................................................164

Қосымша сымсыз қосылым ақаулықтарын жою...........................................................164

1-қадам - Компьютердің желіге қосылғанын тексеру.............................................164

2-қадам - Принтердің желіге қосылғанын тексеріңіз..............................................166

3-қадам. Компьютердің желіге виртуалды жеке желі (ВЖЖ) арқылы

қосылғанын тексеру..................................................................................................167

4-қадам - Принтердің желіге қосылып тұрғанын жəне дайындығын тексеру.......168

5-қадам - Принтердің сымсыз қосылым нұсқасы əдепкі принтер драйвері

ретінде орнатылғанын тексеру (тек Windows үшін)...............................................169

қадам - Желі қалқаны бағдарламалық құралының байланысты

блоктайтынын көру үшін тексеру.............................................................................169

Ақаулықтарды шешкеннен кейін....................................................................................170

Принтермен жұмыс істеу үшін желі қалқанының бағдарламалық құралын теңшеу........170

Принтерді басқару ақауларын шешу...................................................................................172

Енгізілген веб-сервер ашылмайды................................................................................172

Орнату мəселелерінің ақаулықтарын жою.........................................................................173

Аппараттық құралды орнату ұсыныстары.....................................................................173

НР бағдарламалық құралын орнату ұсыныстары........................................................174

Желі ақауларын жою............................................................................................................174

Принтер күйінің есебін түсіну...............................................................................................176

шығару механизміне күтім жасау.............................................................................177

Басып

Басып шығару механизмін тазалау...............................................................................177

Қағаз берілімін тексеріңіз...............................................................................................178

Басып шығары механизмін туралау..............................................................................179

Басып шығару механизмін қайта орнату.......................................................................180

Желіні теңшеу бетін түсіну...................................................................................................182

Кептелістерді жою.................................................................................................................184

Қағаз кептелістерін жою.................................................................................................185

Қағаз кептелістерінен құтылу.........................................................................................188

A Техникалық мəліметтер

Кепілдік туралы ақпарат.......................................................................................................190

Hewlett-Packard принтері үшін шектеулі кепілдік мəлімдемесі....................................191

Сия картриджының кепілдігі туралы мəлімет...............................................................192

Мазмұны

Принтердің техникалық сипаттары......................................................................................193

Физикалық техникалық сипаттары.................................................................................193

Өнімнің мүмкіндіктері мен сыйымдылығы.....................................................................193

Процессор мен жад техникалық сипаттары..................................................................194

Жүйе талаптары..............................................................................................................194

Желі протоколының техникалық сипаттары.................................................................194

Енгізілген веб-сервердің техникалық сипаттары..........................................................194

Қағаз сипаттары..............................................................................................................195

Қолдау көрсетілетін қағаз үшін сипаттарды түсіну.................................................195

Ең аз шеттерді орнату..............................................................................................199

Беттің қос бетінде басып шығару нұсқаулары........................................................199

Басып шығарудың техникалық сипаттары....................................................................200

Көшірме техникалық сипаттары

.....................................................................................200

Факс техникалық сипаттары...........................................................................................200

Сканерлеу техникалық сипаттары.................................................................................201

Веб қызметтер спецификациясы...................................................................................201

HP ePrint....................................................................................................................201

Принтер бағдарламалары........................................................................................201

HP веб-торабының техникалық сипаттары...................................................................201

Қоршаған орта сипаттары..............................................................................................201

Электрикалық техникалық сипаттары...........................................................................202

Дыбыс шығарудың техникалық сипаттары...................................................................202

Жад құрылғысының техникалық сипаттары.................................................................202

Жад картасының техникалық сипаттары................................................................202

USB флэш карта жетектері......................................................................................202

Заңды ақпарат.......................................................................................................................204

Байланыстар жөніндегі федералдық комиссия нұсқаулығы.......................................205

Кореядағы пайдаланушылар үшін ескерту...................................................................205

Жапониядағы

пайдаланушылар үшін VCCI (B класс) талаптарына сəйкес келу

туралы нұсқаулық...........................................................................................................205

Жапониядағы пайдаланушылар үшін қуат сымы туралы ескерту .............................206

Германиядағы пайдаланушыларға дыбыс деңгейінің көрсеткіші...............................206

Еуропа одағына арналған заңды хабарлама...............................................................206

GS декларациясы (Германия)........................................................................................207

АҚШ телефон желісін пайдаланушылар үшін ескерту: Байланыстар жөніндегі

федералдық комиссия талаптары.................................................................................208

Канаданың телефон желісін пайдаланушылар үшін ескерту......................................209

Германияның телефон желісін пайдаланушылар үшін ескерту.................................209

Австралия

сымды факс нұсқаулығы.............................................................................209

Еуропалық экономикалық аймақтағы пайдаланушылар үшін ескерту.......................210

Сымсыз өнімдерге арналған заңды ақпарат................................................................210

Радиожиілік радиациясына ықпал ету....................................................................210

Бразилиядағы пайдаланушылар үшін ескерту.......................................................211

Канададағы пайдаланушылар үшін ескерту...........................................................211

Тайвандағы пайдаланушылар үшін ескерту...........................................................212

Мексикадағы пайдаланушылар үшін ескерту.........................................................212

Жапониядағы пайдаланушылар үшін ескерту........................................................212

Заңды үлгі нөмірі.............................................................................................................212

Қоршаған орта өнімін ұйымдастыру бағдарламасы..........................................................213

Қағаз қолдану..................................................................................................................213

Пластмассалар...............................................................................................................213

Материалдардың қауіпсіздігі туралы деректер парақтары..........................................213

Қайта өңдеу бағдарламасы............................................................................................213

HP сия жабдықтарын қайта өңдеу бағдарламасы.......................................................214

Еуропалық одақта қолданыстан шыққан жабдық қалдықтарын жеке үй

жағдайларында жою.......................................................................................................215

Қуатты тұтыну.................................................................................................................216

Химиялық заттар.............................................................................................................216

Батарея туралы мəліметтер..........................................................................................216

Нидерландыда батареяны қайта пайдалану..........................................................216

Тайваньда батареяларды тастау............................................................................216

Калифорниялық перхлорат материал туралы ескерту..........................................217

заттарды қолдануды шектеу ережелері (тек Қытайда)...................................217

Қауіпті

Қауіпті заттарды шектеу (Украйна)................................................................................217

Үшінші тарап лицензиялары................................................................................................218

BHP жабдықтары мен керек-жарақтары

Басып шығару жабдықтарына желіде тапсырыс беру.......................................................227

Жабдықтар............................................................................................................................227

Тонер картридждары жəне басып шығару механизмдері...........................................227

HP қағазы.........................................................................................................................228

Мазмұны

C Қосымша факсты орнату

Факсты орнату (параллель телефон жүйелері)..................................................................229

Үйіңізге немесе кеңсеңізге арналған дұрыс факсты орнату параметрін таңдау........230

A жағдайы: Бөлек факс желісі (ешбір дыбыстық қоңыраулар қабылданбайды).......233

B жағдайы: Сандық абоненттік желісі (DSL) бар принтерді орнату............................234

С жағдайы: Жеке телефон станциясының жүйесімен (PBX) немесе біріктірілген

қызметтердің сандық желісімен (ISDN) принтерді орнату...........................................235

D жағдайы: Бірдей желідегі арнайы қоңырау

қызметі бар факс.................................236

С жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/факс желісі.......................................237

F жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/дыбыстық поштасы бар факс

желісі................................................................................................................................238

G жағдайы: Компьютер модемімен ортақ пайдаланылатын факс желісі (ешбір

дыбыстық қоңыраулар қабылданбайды)......................................................................239

Принтерді компьютерде теру модемімен бірге орнату..........................................240

Принтерді компьютерде DSL/ADSL модемімен бірге орнату................................241

H жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютер модемі бар факс

................................................................................................................................242

желісі

Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютерде теру модемі бар факс.............242

Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютерде DSL/ADSL модемі бар факс...245 I жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/жауап беру құрылғысы бар факс

желісі................................................................................................................................246

J жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютер модемі жəне жауап

беру құрылғысы бар факс желісі...................................................................................248

Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютерде теру модемі жəне жауап

беру құрылғысы бар факс

желісі.............................................................................248

Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютердің DSL/ADSL модемі жəне

жауап беру құрылғысы бар факс желісі..................................................................250

K жағдайы: Ортақ пайдаланылатын дыбыстық/компьютерде теру модемі жəне

дыбыстық поштасы бар факс желісі..............................................................................252

Сериялық теру факсын орнату............................................................................................253

Факс орнатылымын сынақтан өткізу....................................................................................254

D Желі орнату

Негізгі желі параметрлерін өзгерту......................................................................................256

Желі параметрлерін қарап шығу жəне басып шығару.................................................256

Сымсыз байланысты қосу немесе

өшіру......................................................................256

Жетілдірілген желі параметрлерін өзгерту.........................................................................256

Қосылым жылдамдығын орнату....................................................................................257

IP параметрлерін қарап шығу........................................................................................257

IP параметрлерін өзгерту...............................................................................................257

Принтердің брандмауэр параметрлерін теңшеу..........................................................258

Брандмауэр ережелерін жасау жəне пайдалану...................................................258

Желі параметрлерін ысыру............................................................................................260

Сымсыз байланыс үшін принтерді орнату..........................................................................260

Бастамас бұрын..............................................................................................................260

Сымсыз желіде принтерді орнату..................................................................................261

HP принтерінің бағдарламалық құралын қолданып принтерді орнату.................261

Сымсыз орнату шеберімен принтерді орнату........................................................261

WPS (WiFi арқылы қорғалған орнатылым) орнатылымын қолданып

принтерді орнату.......................................................................................................261

Енгізілген веб-серверді (EWS) қолдану арқылы принтерді орнату.......................263

Қосылым түрін өзгерту...................................................................................................263

Сымсыз қосылымды сынақтан өткізу............................................................................264

Сымсыз желі қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған нұсқаулар..............................265

Қауіпсіздік параметрлеріне жалпы шолу.................................................................265

Сымсыз жол жоспарлағышына (MAC сүзгісі) аппараттық құралдың

мекенжайларын қосу................................................................................................265

Сымсыз қосылымның басқа қауіпсіздік нұсқаулары..............................................266

Сымсыз желідегі кедергіні азайтуға арналған нұсқаулар ...........................................266

НР бағдарламалық құралын жою жəне қайта орнату........................................................267

Windows...........................................................................................................................267

Mac OS X.........................................................................................................................268

E Принтердің басқару құралдары

Құралдар жинағы (Windows)................................................................................................269

HP қызметтік бағдарламасы (Mac OS X).............................................................................269

Енгізілген веб-сервер (EWS)................................................................................................269

«Сookie» файлдары туралы...........................................................................................270

Енгізілген веб-серверді ашу...........................................................................................270

Енгізілген

веб-сервер мүмкіндіктері..............................................................................271

Өнім қауіпсіздігі мүмкіндіктері..............................................................................................274

Енгізілген веб-сервердегі əкімші құпия сөзін белгілеңіз..............................................274

Басқару тақтасын құлыптау...........................................................................................274

Қолданылмаған протоколдар мен қызметтерді ажырату............................................274

Əкімші параметрлері......................................................................................................275

Түсті қатынас басқаруы..................................................................................................275

Қорғалған протоколдар – HTTPS...................................................................................275

Желіаралық қалқан.........................................................................................................275

Сканерлеу жəне факсты жіберу қалтасы аутентификациясы.....................................276

Syslog...............................................................................................................................276

Сертификаттар................................................................................................................276

Қол қойылған микробағдарлама....................................................................................276

Сымсыз аутентификация...............................................................................................276

Индекс.........................................................................................................................................284

1 Жұмысқа кіріскенде

Бұл нұсқаулық принтерді қолдану жəне ақаулықтарды шешу жолы туралы толық деректерді береді.

Қол жетімділік

•

HP EcoSolutions (НР жəне Қоршаған орта) Принтер бөліктерін түсіну

•

Принтер басқару тақтасын қолдану

•

Қағазды таңдаңыз.

•

Сканер əйнегіне түпнұсқаны жүктеу Түпнұсқаны құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға жүктеу

•

Қағазды жүктеңіз жад құрылғысын енгізу

•

Қосалқы құралдарды орнату

•

Принтерді жөндеу Принтерді жаңарту

•

принтер бағдарламалық құралы (Windows)

•

Принтерді өшіру Зауыттың əдепкі параметрлерін қалпына келтіру

•

Ескертпе Принтерді Windows XP Starter Edition, Windows Vista Starter Edition, Windows 7 Starter Edition немесе Windows 8 Starter Edition амалдық жүйесінде

іске қосылған компьютермен қолданып жатқан болсаңыз, кейбір мүмкіндіктер қол жетімді болмауы мүмкін. Қосымша ақпарат алу үшін бөлімін қараңыз.

Жүйе талаптары

Қол жетімділік

Принтер қабілеттері төмен адамдардың қолдануы үшін көптеген мүмкіндіктерді береді.

Көру

Принтермен бірге берілген HP бағдарламалық құралы көру қабілеті зақымдалған немесе нашарлаған пайдаланушылар үшін қол жетімді немесе оны бағдарламалық жүйелерге кіру параметрлері мен мүмкіндіктері арқылы қолдануға болады. Сондай-ақ, бағдарламалық құрал экранда оқу, көзі көрмейтін адамдар үшін басу жəне сөйлеу деректерін мəтінге айналдыратын бағдарламалар сияқты ең жоғары пайдаланушылар үшін HP бағдарламалық құралында жəне принтердің басқару тақтасында қолданылатын түспен белгіленген түймешіктер мен қойындыларда сəйкес əрекетті беретін қарапайым мəтін немесе белгіше жапсырмалары болады.

Қозғалу

Қозғалу қабілеттері төмен пайдаланушылар үшін HP бағдарламалық құралының функцияларын пернетақта пəрмендері арқылы орындауға болады. Сондай-ақ, HP бағдарламалық құралы жабыспалы пернелер, қосу пернелері, жəне тінтуір пернелері сияқты Windows жүйесін қолдану параметрлеріне қолдау

сауықтыру техникаларына қолдау көрсетеді. Түсті ажыратып білмейтін

сүзгі пернелері

Жұмысқа кіріскенде 11

Бап 1

көрсетеді. Күші жəне қол жеткізу мүмкіндігі шектеулі адамдар да принтер есіктерін, түймешіктерін, қағаз науаларын жəне қағазды бағыттауыштарды қолдана алады.

Қолдау

Принтердің арнайы мүмкіндіктері жəне HP компаниясының арнайы мүмкіндіктерге қатысты шешімдері туралы толық деректерді алу үшін HP компаниясының

www.hp.com/accessibility веб-сайтына өтіңіз.

Mac OS X үшін арнайы мүмкіндіктер туралы ақпаратты Apple компаниясының www.apple.com/accessibility веб-торабынан қараңыз.

HP EcoSolutions (НР жəне Қоршаған орта)

HP корпорациясы үйіңізде немесе кеңседе басып шығару орталарын тиімді етуге жəне жауапкершілікпен басып шығаруға мүмкіндік беру үшін жұмыс істейді.

Өндіріс процесі барысында НР корпорациясы қолданатын ортаға байланысты берілген нұсқаулар туралы толық ақпаратты келесі бөлімнен өнімін ұйымдастыру бағдарламасы қараңыз. HP's қоршаған орта бастамалары туралы қосымша ақпарат алу үшін

Қуатты басқару

Электр энергиясын үнемдеу үшін келесі əрекеттерді орындап көріңіз:

• Принтердің' Ұйқы күйі мүмкіндігін қосыңыз жəне параметрді ең қысқа уақытқа

таңдаңыз. Принтер осы уақыт аралығында енжар болғаннан кейін, принтер аз қуатты тұтыну күйіне өтеді. Осы мүмкіндікті теңшеу үшін принтерді басқару тақтасындағы қалаған параметрді түртіңіз.

• Принтердің кесте қосулы жəне өшірулі мүмкіндігін қолдану арқылы принтердің автоматты түрде қосылатын жəне өшірілетін күндерін жəне уақытын таңдаңыз. Мысалы, принтерді сағат 8.00-де қосу жəне 20.00-да өшіру уақыт аралығын дүйсенбіден жұмаға дейінгі аралықта жоспарлай аласыз. Осылай түнгі аралықта жəне демалыстарда энергияны үнемдеуге болады. Бұл дисплейіндегі өшіру) тармағын түртіп, принтерді қосу жəне өшіру уақытын белгілеңіз.

• Экран ашықтығын күңгірттеу параметріне реттейді. Осы мүмкіндікті теңшеу үшін принтерді басқару тақтасындағы Яркость экрана (Экран ашықтығы) түймесін, қалаған параметрді түртіңіз.

мүмкіндікті теңшеу үшін принтердің' басқару тақтасы

(эко түймесі) Вкл/выкл расписание (Кестені қосу/

www.hp.com/ecosolutions сілтемесіне өтіңіз.

(эко түймесі) түймесін, Сон (Ұйқы) түймесін,

(эко түймесі) түймесін,

Қоршаған орта

Ескертпе Принтердің ұйқылық күйі жəне кесте қосулы жəне өшірулі мүмкіндіктері сия картридждарының бірі жоқ болса қолданыста болмайды. Картридж қайта орнатылғаннан кейін осы мүмкіндіктер қайта жаңартылады.

АБАЙЛАҢЫЗ HP компаниясы басып шығару мəселелері мен сияны артық пайдалану немесе сияға зақым келу ықтималдығының алдын алу мүмкін болған кезде кез келген жоқ картриджді дереу ауыстыруды ұсынады . Сия картридждері жоқ кезде принтерді қосуға болмайды.

Басып шығару жабдықтарын оптимизациялау

12 Жұмысқа кіріскенде

Сия жəне қағаз сияқты басып шығару жабдықтарын оптимизациялау үшін келесі əрекеттерді орындаңыз:

• Пайдаланылған түрнұсқа HP компаниясы сия картриждерін HP Planet Partners бағдарламасы арқылы қайта өңдеңіз. Қосымша ақпаратты алу үшін www.hp.com/recycle сайтына өтіңіз.

• Қағаздың екі жағында басып шығару арқылы қағазды қолдануды

оңтайландырыңыз. Егер принтерде HP автоматты екі жақты баспа қосалқы құралы (дуплексер) болса, қараңыз.

• HP Smart Print бағдарламасымен веб-мазмұнды басып шығару кезінде сия мен қағазды сақтаңыз. Қосымша ақпаратты алу үшін

smartprint сайтына өтіңіз.

• Басып шығару күйін жоба жазба параметріне өзгертіңіз. Жоба жазба параметрлері аз сия қолданады.

• Басып шығару механизмін шамадан тыс тазартпаңыз. Бұл сияны құртып, картридждарды қолдану мерзімін қысқартады.

Принтер бөліктерін түсіну

Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар:

Алдыңғы көрініс

•

Басып шығару жабдықтарының аймағы

•

Артқы көрініс

Екі жаққа басып шығару (екі жақты күйі) бөлімін

www.hp.com/go/

Алдыңғы көрініс

Принтер бөліктерін түсіну 13

Бап 1

1 Құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құрал

2 Сканер əйнегі

3 Шығару науасы

42-науа (опциялық)

5 Алдыңғы əмбебап реттік шина (USB) порты

6 Жад картасының ұясы

71 науа

8 Шығару науасын ұзартқыш

10 Басқару тақтасы

(Қуат түймесі)

Басып шығару жабдықтарының аймағы

1 сия картриджына қол жеткізу есігі

2 Сия картридждері

3 Басып шығару механизмі

4 Басып шығару механизмінің ысырмасы

14 Жұмысқа кіріскенде

Артқы көрініс

1 Факс порты (2-EXT)

2 Факс порты (1-LINE )

3 Ethernet желі порты

4 Артқы əмбебап реттік шина (USB) порты

5 Қуат кірісі

6 Автоматты екі жақты баспа қосалқы құралы (дуплексер)

Принтер басқару тақтасын қолдану

Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар:

Түймешіктерге жəне шамдарға жалпы шолу

• Басқару тақтасы дисплейінің белгішелері

• Принтердің параметрлерін өзгерту

•

Түймешіктерге жəне шамдарға жалпы шолу

Келесі диаграммалар жəне қатысты кестелер əр принтер үлгісі үшін принтердің басқару тақтасы мүмкіндіктерінің қысқаша анықтамалығын береді.

Принтер басқару тақтасын қолдану 15

Бап 1

ЖапсырмаАты жəне сипаттамасы

1 Беспроводное (Сымсыз) белгішесі: Белгінің жанындағы шам 802.11 сымсыз

мүмкіндігі қосулы болғанда жəне принтер желіге байланысқан кезде жанады. Егер шам жыпылықтап тұрса, сымсыз мүмкіндік қосулы, бірақ принтер желіге қосылмаған. Егер шам өшіп тұрса, сымсыз мүмкіндік өшірулі.

2 Главная кнопка (Басты түймешігі): Кез келген басқа экраннан басты экранға

қайтарады.

3 Дисплей панели управления

(Басқару тақтасының дисплейі): Мəзір параметрлерін таңдау үшін экран элементтерін басыңыз. Дисплейге шығатын белгішелер туралы ақпарат алу үшін

Басқару тақтасы дисплейінің белгішелері бөлімін қараңыз.

4 Кнопка справки (Анықтама түймешігі): Анықтама мəзірін ашады.

5 Кнопка вправо (Оң жаққа көрсеткі): Мəзірдегі параметрлер арқылы шарлайды.

6 Кнопка отмены (Болдырмау түймешігі): Тапсырманы тоқтатып, мəзірден шығады

немесе параметрлерден шығады.

7 Кнопка назад (Кері түймешігі): Алдыңғы мəзірге қайтады.

8 Кнопка влево (Сол жақ көрсеткі): Мəзірдегі параметрлер арқылы шарлайды

16 Жұмысқа кіріскенде

Басқару тақтасы дисплейінің белгішелері

Белгіше Мақсат

Ethernet желілік байланысы бар екенін көрсетеді.

Сымсыз желі қосылымы бар екенін көрсетеді жəне сымсыз күйге жəне параметрлерге қосылымды ұсынады. Сигнал қаттылығы қисық сызықтар санымен анықталады. Бұл инфрақұрылым режиміне арналады. Қосымша ақпарат алу үшін

HP ePrint қызметі қосулы екенін көрсетеді. Қосымша ақпарат алу үшін HP ePrint бөлімін қараңыз.

Көшірмелерді жасауға немесе басқа параметрлерді таңдауға болатын экранды көрсетеді.

Сымсыз байланыс үшін принтерді орнату бөлімін қараңыз.

Факс жіберу немесе факс параметрлерін таңдауға болатын экранды көрсетеді.

Сканерлеуге немесе сканерлеу параметрлерін өзгертуге болатын экранды көрсетеді.

Принтер басқару тақтасын қолдану 17

Бап 1 (жалғасы)

Белгіше Мақсат

HP Apps пайдалануға болатын экранды шығарады. Қосымша ақпарат алу үшін

PDF файлын таңдауға болатын экранды немесе жад құрылғысынан басып шығару қажет PDF файлы бар қалтаның атауын көрсетеді.

Фотосуретті басып шығару параметрлерін реттеуге болатын экранды көрсетеді.

Есептерді жасауға, факс жəне басқа күтім параметрлерін өзгертуге жəне анықтама экранына қатынасуға арналған параметрлерді орнату экранын көрсетеді.

Принтер бағдарламалары бөлімін қараңыз.

Параметрлерді таңдауға арналған Network (Желі) экранын көрсетеді.

Принтер мүмкіндіктері туралы қосымша ақпарат береді.

Тонер картридждері, соның ішінде, толтыру деңгейлері туралы ақпаратты көруге болатын экранды көрсетеді. Тонер картриджіне назар аудару керек кезде бұл белгішенің жиегі қызыл болады.

Ескертпе Сия деңгейі ескертулері мен көрсеткіштері тек қана жоспарлау мақсатында ғана анықтауларды береді. Төмен сия туралы ескерту хабарламасын алған кезде, ықтимал басып шығару кешігулерін болдырмау үшін ауыстыратын картридждың болуын қарастырыңыз. Оны сұралмайынша картридждарды ауыстырудың қажеті жоқ.

18 Жұмысқа кіріскенде

орындау

(жалғасы)

Белгіше Мақсат

Автоответчик (Aвтоматты жауап) функциясының күйін көрсетеді. Оны қосу немесе өшіру үшін Автоответчик (Aвтоматты жауап) түймешігін түртіңіз. Қосымша ақпарат алу үшін орнату бөлімін қараңыз.

Табиғи ресурстарды сақтауға жəне басып шығару таңдауларының қоршаған ортаға келтіретін əсерін азайтуға көмектесетін принтер мүмкіндіктері туралы білуге болатын экранды көрсетеді.

Түйіспе Экрандағы бірдей мүмкіндіктерге арналған параметрлерді конфигурациялауға болады.

Принтердің параметрлерін өзгерту

Осы басқару тақтасын принтердің күйін жəне параметрлерін, принтер есептерін немесе принтер туралы анықтама алу үшін қолданыңыз.

Түйіспе Егер принтер компьютерге қосылған болса, сонымен қатар компьютерде қол жетімді HP принтер бағдарламалық құралы (Windows), HP утилитасы (Mac OS X) немесе ендірілген веб-сервер (EWS) сияқты бағдарламалық құралдарды пайдаланып принтердің параметрлерін өзгертуге болады. Осы құралдар туралы қосымша ақпарат алу үшін құралдары бөлімін қараңыз.

Жауап беру күйін (автоматты түрдегі жауап)

Принтердің басқару

Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар:

Режимді таңдау

•

Принтердің параметрлерін өзгерту

•

Режимді таңдау

Басқару тақтасы дисплейіндегі Басты экраны принтер үшін қолданылатын режимдерді көрсетеді.

Ескертпе Режимді таңдау үшін (сол жақ көрсеткі ) түртіңіз немесе қол жетімді режимдерді көру үшін

(оң жақ көрсеткі ) түртіп, содан кейін қажет режимнің белгішесін түртіңіз. Жұмысты аяқтау үшін басқару тақтасы дисплейіндегі ескертулерді орындаңыз. Жұмыс аяқталғанда басқару тақтасы дисплейі басты мəзірге қайтарылады.

Басқа режимді таңдау

Басты мəзірге оралу үшін арасында жылжу үшін

(Артқа) түймешігін түртіңіз. Қол жетімді режимдер

(сол жақ көрсеткі ) немесе (оң жақ көрсеткі ) түртіңіз,

содан кейін қажет режимнің белгішесін түртіңіз.

Принтер басқару тақтасын қолдану 19

Бап 1

Режим үшін параметрлерді өзгерту

1. Күйді таңдағаннан кейін қолданыстағы параметрлер бойынша айналдыру

үшін көрсеткі түймелерін басып, өзгертілетін параметрді таңдаңыз.

2. Параметрлерді өзгерту үшін дисплейдегі өзгертулерді орындаңыз да,

Готово (Дайын) түймешігін тартыңыз.

Ескертпе Алдыңғы мəзірге оралу үшін (Артқа) түймешігін түртіңіз.

Принтердің параметрлерін өзгерту

Принтер параметрлерін немесе принтердің есептерін өзгерту үшін орнату мəзірінде қол жетімді параметрлерді қолданыңыз:

(оң жақ көрсеткі ) түртіп, Установка (Орнату) параметрін таңдаңыз.

2. Мəзірлер арасында жылжу үшін үшін көрсеткі түймелерін түртіңіз.

3. Мəзірлерді немесе опцияларды таңдау үшін экран элементтерін түртіңіз.

Ескертпе Алдыңғы мəзірге оралу үшін (Артқа) түймешігін түртіңіз.

Қағазды таңдаңыз.

Принтер кеңсе медиа құралдарының көптеген түрлерімен жақсы жұмыс істеу үшін жасалған. Көптеген мөлшерде сатып алмастан бұрын басып шығару медиа құралдарының əр түрлісін сынап көру жақсы ақыл. Оптималды басып шығару сапасы үшін HP медиа құралын қолданыңыз. HP баспа құралдары туралы қосымша ақпарат алу үшін

www.hp.com HP веб-сайтына кіріңіз.

HP компаниясы күнделікті құжаттарды басып шығару үшін ColorLok логотипі бар кəдімгі қағаздарды ұсынады. ColorLok

ені бар барлық қағаздар басып шығару сапасының жəне сенімділіктің жоғары стандарттарына сəйкес болу үшін, құжаттарды анық, ашық түсте, мөлдір қара түстерде басып шығару үшін жəне бастапқы қарапайым қағаздармен салыстырғанда жылдам кептіру үшін тəуелсіз сынақтан өткізілген. Үлкен қағаз өнеркəсіптерінің əртүрлі енді жəне өлшемді қараңыз.

қағаздары арасынан ColorLok ені бар қағаздарды

Осы бөлімде төмендегідей тақырыптар бар:

Басып шығаруға жəне көшірме жасауға ұсынылатын қағаздар

•

Фотосуреттерді басып шығаруға арналған ұсынылатын қағаздар Қағазды таңдауға жəне пайдалануға арналған кеңестер

•

Басып шығаруға жəне көшірме жасауға ұсынылатын қағаздар

Ең жақсы басып шығару сапасын қаласаңыз, HP компаниясы басып шығарылатын жоба түрі үшін арнайы жасалған НР қағаздарын қолдануды ұсынады.

20 Жұмысқа кіріскенде

Елге/аймаққа байланысты осы қағаздардың кейбірі қол жетімсіз болады.

HP кітапша қағазы

HP кəсіби қағазы

HP жоғары сапалы көрсетілім қағазы

HP кəсіби қағазы

HP ашық ақ түсті

ағындық басып шығаруға арналған қағазы

HP басып шығару қағазы

HP кеңсе қағазы HP кеңсе қағазы жоғары сападағы көп функциялы қағаз болып

HP кеңседе

арналған қайта өңделген қағазы

қолдануға

Бұл қағаздар екі жағын да қолдану үшін екі жағы бірдей жылтыр немесе күңгірт болады. Олар кітапшалар мен жарнамалық материалдар, сондай-ақ, есеп мұқаба беттері мен күнтізбелер үшін іскери сызбалар сияқты кəсіби сапалы нарықтық материалдарды жасау үшін жақсы таңдау болып табылады.

Бұл көрсетілімді, ұсыныстарды, басып шығаруға жақсы таңдау болатын ауыр, екі жағы бірдей күңгірт қағаздар. Олар əсерлі көрініс жəне сезім үшін ауыр салмақты болып табылады.

HP ашық ақ түсті ағындық басып шығаруға арналған қағазы жоғары контрасттағы түстерді жəне анық мəтінді береді. Бұл жаршылар, есептер жəне үнпарақтар үшін тамаша сəуледе келесі беті көрінбейтін, екі жағында да бояуды қолдануға болатын жеткілікті күңгірт қағаз. Бұл ColorLok технологиясын аздап жағылатын, мөлдір қара түстегі жəне ашық түстердегі етіп көрсетеді.

HP басып шығару қағазы жоғары сападағы көп функциялы қағаз болып табылады. Ол қалыпты көп мақсаттағы немесе көшірме қағазында құжаттарды басып шығаруға қарағанда анығырақ көрінетін жəне сезілетін технологиясын аздап жағылатын, мөлдір қара түстегі жəне ашық түстердегі етіп көрсетеді.

табылады. Бұл көшірмелер, жоба жазбалар, баяндалар жəне басқа күнделікті құжаттар үшін ыңғайлы болып табылады. Бұл ColorLok технологиясын аздап жағылатын, мөлдір қара түстегі жəне ашық түстердегі етіп көрсетеді.

HP кеңседе қолдануға арналған қайта өңделген қағазы 30% қайта өңделген талшықтан тұратын жоғары сападағы көп функциялы қағаз болып табылады. Бұл ColorLok технологиясын аздап жағылатын, мөлдір қара түстегі жəне ашық түстердегі етіп көрсетеді.

құжаттарды шығарады. Бұл ColorLok

есептерді жəне жаршыларды

болатын,

HP қағаздарына жəне басқа жабдықтарына тапсырыс беру үшін www.hp.com торабына өтіңіз. Магазин продукции Сервисы (Өнімдер дүкені, қызметтер) тармағына өтіп, Чернила, тонер бумага (Сия, тонер, қағаз) түрлерін таңдаңыз.

Ескертпе Қазіргі уақытта HP веб-тораптарының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді.

Фотосуреттерді басып шығаруға арналған ұсынылатын қағаздар

Ең жақсы басып шығару сапасы үшін, HP компаниясы басып шығарылатын жоба түріне арналған арнайы жасалған НР қағаздарын қолдануды ұсынады. Елге/ аймаққа байланысты осы қағаздардың кейбірі қол жетімсіз болады.

Елге/аймаққа байланысты осы қағаздардың кейбірі қол жетімсіз болады.

HP ең жоғары сапалы фотосурет қағазы

HP компаниясының кəсіби сапалы фотосуреттерін басып шығаруға арналған ауыр салмақты ең жақсы фотосурет қағазы. Сияны жақпастан оңай қолдануға арналған жылдам кептіргіш

Қағазды таңдаңыз.21

Бап 1

(жалғасы)

мүмкіндіктер. Ол суға, ласқа, ізге жəне ылғалдыққа қарсы тұрады. Ол бірнеше өлшемде қол жетімді, A4, 8.5 x 11 дюйм, 10 x 15 см (4 x 6 дюйм), 13 x 18 см (5 x 7 дюйм) өлшемдерін қамтиды жəне екі өңді: жылтыр немесе жартылай жылтыр (жылтыр күңгірт). Ол құжаттарды ұзақ уақытқа сақтау үшін құрамында қышқылды қамтымайды.

HP жетілдірілген фотосурет қағазы

күнделікті

фотосурет қағазы

Бұл қалың фотосурет қағазы сияны жақпастан оңай қолдануға арналған жылдам кептіргіш жəне ылғалдыққа қарсы тұрады. Басып шығарылған фотосуреттерде сақталған өңделген фотосуреттермен салыстыруға болатын көрініс жəне сезім болады. Ол бірнеше өлшемде қол жетімді, A4, 8,5 x 11 дюйм, 10 x 15 см (4 x 6 дюйм), 13 x 18 см (5 x 7 дюйм) өлшемдерін қамтиды жəне екі өңді: жылтыр немесе жартылай жылтыр (жылтыр күңгірт). Ол құжаттарды ұзақ уақытқа сақтау үшін құрамында қышқылды қамтымайды.

Күнделікті фотосуреттерді басып шығаруға арналған қағаздарды қолдану арқылы төмен бағадағы күнделікті, түсті суреттерді басып шығарыңыз. Бұл қол жетімді жəне фото қағазы оңай ұстау үшін жылдам кебеді. Бұл қағазды кез келген ағындық принтермен қолданған кезде анық, айқын суреттер алыңыз. 8.5 x 11 дюйм, A4, 4 x 6 дюйм жəне 10 x 15 см өлшемдерінде, жартылай жылтыр өңде қол жетімді. Ол құжаттарды ұзақ құрамында қышқылды қамтымайды.

мүмкіндікті береді. Ол суға, ласқа, ізге

уақытқа сақтау үшін

HP қағаздарына жəне басқа жабдықтарына тапсырыс беру үшін www.hp.com

торабына өтіңіз. Магазин продукции Сервисы (Өнімдер дүкені, қызметтер) тармағына өтіп, Чернила, тонер бумага (Сия, тонер, қағаз) түрлерін таңдаңыз.

Ескертпе Қазіргі уақытта HP веб-тораптарының кейбір бөлігі тек қана ағылшын тілінде қол жетімді.

Қағазды таңдауға жəне пайдалануға арналған кеңестер

Жақсы нəтиже алу үшін, келесі нұсқауларды орындаңыз:

• Əрқашан принтер спецификацияларына сəйкес келетін медиа құралын пайдаланыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін

• Науаға жəне құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға бір уақытта тек бір медиа құралының түрін жүктеңіз.

• Науаларға жəне құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға жүктеген

кезде, медиа құралының дұрыс жүктелгенін тексеріңіз. Қосымша ақпарат алу

Қағазды жүктеңіз немесе Түпнұсқаны құжаттарды автоматты түрде

үшін жүктейтін құралға жүктеу бөлімін қараңыз.

22 Жұмысқа кіріскенде

Қағаз сипаттары бөлімін қараңыз.

• Науаны немесе құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралды шамадан тыс жүктемеңіз. Қосымша ақпарат алу үшін Түпнұсқаны құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға жүктеу бөлімін қараңыз.

• Кептелістердің, жаман басып шығару сапасының жəне басқа басып шығару ақаулықтарының алдын алу үшін науаларға немесе құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға келесі медиа құралдарын жүктемеңіз:

◦Көп бөлікті пішімдер ◦Бүлінген, бұралған немесе мыжылған медиа құралы ◦Қиықтары немесе тесіктері бар медиа құралдары ◦ Күрделі пішімделген, өрнектелген немесе сияны

медиа құралы ◦Өте жеңіл жəне оңай мыжылатын медиа құралы ◦ Қапсырмалары немесе қысқыштары бар медиа құралы

Сканер əйнегіне түпнұсқаны жүктеу

Сканер əйнегіне салып, заңды өлшемге дейінгі түпнұсқаларды көшіруге, сканерлеуге немесе факспен жіберуге болады.

Ескертпе Көптеген арнайы мүмкіндіктер сканер əйнегі мен қақпақ беті таза болмаса дұрыс жұмыс істемейді. Қосымша ақпарат алу үшін жөндеу бөлімін қараңыз.

Сканер əйнегіне түпнұсқаны жүктеу

Сканер əйнегіне түпнұсқаны жүктеу үшін осы қадамдарды қолданыңыз.

1. Сканер қақпағын көтеріңіз.

2. Түпнұсқаны басып шығарылатын жағын төмен қаратып жүктеңіз.

Қағазды жүктеңіз немесе

жақсы қабылдамайтын

Принтерді

Түйіспе Түпнұсқаны жүктеу туралы қосымша анықтама алу үшін, əйнектің шетіндегі ойылған нұсқауларды қараңыз.

Сканер əйнегіне түпнұсқаны жүктеу 23

Бап 1

3. Қақпақты жабыңыз.

Түпнұсқаны құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға жүктеу

Автоматты құжат бергіш науасына салып, бір жақты, бір немесе көп беттік, Letter, A4, заңды өлшемді құжатты көшіруге, сканерлеуге немесе факспен жіберуге болады.

АБАЙЛАҢЫЗ Құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға фотосуреттерді жүктемеңіз; бұл фотосуреттердің зақымдануына əкелуі мүмкін. Тек қана принтер қолдау көрсететін медиа құралын пайдаланыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін кеңестер бөлімін қараңыз.

Ескертпе A4, Letter немесе заңды өлшемді қағаздағы екі жақты құжаттарды ADF құрылғысын жəне өнімнің сканерлеу бағдарламалық құралын пайдаланып сканерлеуге болады.

Ескертпе Бетке сəйкестендіру көшірме мүмкіндігі сияқты кейбір мүмкіндіктер құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға түпнұсқаны жүктеген кезде жұмыс істемейді. Түпнұсқаларды сканер əйнегіне салу қажет. Беттерді беру науасы кəдімгі A4 немесе Letter өлшемді қағаздың көп дегенде 50 парағын ұстайды.

Қағазды таңдауға жəне пайдалануға арналған

Беттерді беру науасы кəдімгі A4,Letter немесе жарамды өлшемді қағаздың көп дегенде 50 парағын ұстайды.

Құжат бергіш науасына түпнұсқаны жүктеу

Құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға құжатты жүктеу үшін осы қадамдарды қолданыңыз.

1. Құжат бергіш науасына түпнұсқаны басып шығарылатын жағын жоғары қаратып жүктеңіз.

a. Кітаптық бағдарда басып шығарылған түпнұсқаны жүктеп жатсаңыз,

беттерді құжаттың жоғарғы бұрышы алдымен өтетіндей орналастырыңыз жүктеп жатсаңыз, беттерді құжаттың сол жақ бұрышы алдымен өтетіндей орналастырыңыз.

b. Жүктелген беттер анықталғанын дисплейде көрсететін хабарламаны

көргенше немесе дыбысты естігенше, құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға баспа құралын жылжытыңыз.

Түйіспе Құжаттарды автоматты түрде жүктейтін құралға түпнұсқаларды жүктеу туралы қосымша анықтама алу үшін құжатты жүктеу науасында ойылған диаграмманы қараңыз.

. Альбомдық бағдарда басып шығарылған түпнұсқаны

24 Жұмысқа кіріскенде

2. Ен бағыттауыштары медиа құралының сол жақ жəне оң жақ шеттерінде тоқтатылғанша, оларды ішке қарай жылжытыңыз.

Ескертпе Принтердегі қақпақты көтермес бұрын құжатты жүктеу науасындағы барлық түпнұсқаларды алып тастаңыз.

Қағазды жүктеңіз

Мына бөлім принтерге мультимедианы жүктеуге арналған нұсқаулықты ұсынады жəне мына тақырыптарды қамтиды:

Стандартты өлшемдегі қағазды жүктеу

•

Хатқалталарды жүктеу

•

Кəртішкелерді жəне фотосурет қағазын жүктеу Реттелетін өлшемдегі қағазды жүктеу

•

Стандартты өлшемдегі қағазды жүктеу

Стандартты қағазды жүктеу үшін осы нұсқауларды қолданыңыз.

1. 1-науаны созыңыз.

Қағазды жүктеңіз 25

Бап 1

2. Баспа құралын басып шығарылатын бетін төмен қаратып науаның ортасына салыңыз. Баспа құралының жинағын ен бағыттауышындағы сызыққа тураланғанын жəне бағыттауыштағы қағаз жинағы сызығынан жоғары емес екенін тексеріңіз.

Ескертпе Принтер басып шығарып жатқанда қағазды жүктемеңіз.

3. Науадағы баспа құралы бағыттауыштарын сырғытып, жүктелген баспа құралы өлшеміне реттеп, содан кейін науаны қайтадан салыңыз.

Ескертпе Жарамды өлшем қағазын жүктеу үшін кіріс науасының сол жақ төменгі бөлігіндегі көк ысырманы басып, науаны толығымен жайыңыз.

4. Шығару науасындағы кеңейтімді тартып шығарыңыз.

26 Жұмысқа кіріскенде

+ 268 hidden pages