Hp LASERJET PRO M1132 User Manual [no]

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210
MFP SERIES
Brukerhåndbok
HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP-serien
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
© 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av tillatelser gitt under lover om opphavsrett.
Opplysningene i dette dokumentet kan endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og ­tjenester er angitt i uttrykte garantierklæringer som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet skal oppfattes som en tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet.
Delenummer: CE841-90912
Edition 1, 4/2010
Varemerker
®
, Acrobat® og PostScript® er
Adobe varemerker for Adobe Systems Incorporated.
Intel® Core™ er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land/regioner.
Java™ er et varemerke i USA for Sun Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og Windows Vista® er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA.
®
er et registrert varemerke for Open
UNIX Group.
ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er registrerte merker i USA.
Konvensjoner brukt i denne håndboken
TIPS: Tips gir nyttige råd eller snarveier.
MERK: Under Merk kan du lese viktig informasjon som hjelper deg til å forstå et konsept eller
fullføre en oppgave.
FORSIKTIG: Forsiktig-meldinger indikerer fremgangsmåter du bør følge for å unngå å miste data
eller skade produktet.
ADVARSEL: Advarsler varsler om spesielle fremgangsmåter du bør følge for å unngå
personskade, katastrofalt datatap eller omfattende skader på produktet.
NOWW iii
iv Konvensjoner brukt i denne håndboken NOWW
Innhold
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning ......................................................................................................................... 2
Miljømessige funksjoner ....................................................................................................................... 3
Produktfunksjoner ................................................................................................................................ 4
Produktoversikt ..................................................................................................................................... 6
Forside ................................................................................................................................. 6
Bakside ................................................................................................................................ 8
Plassering av serienummer og modellnummer ................................................................... 9
Kontrollpaneloppsett .......................................................................................................... 10
2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien)
Kontrollpanelmenyer .......................................................................................................................... 14
3 Programvare for Windows
Operativsystemer som støttes for Windows ....................................................................................... 22
Skriverdriver ....................................................................................................................................... 22
Prioritet for utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 22
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows ...................................................................................... 23
Endre innstillinger for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes ..................................... 23
Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber .......................................................... 23
Endre konfigurasjonsinnstillingene for produktet ............................................................... 23
Fjerne programvare for Windows ....................................................................................................... 23
Verktøy som støttes for Windows ....................................................................................................... 24
Programvare for HP Toolbox ............................................................................................. 24
HPs innebygde webserver (bare M1210-serien) ............................................................... 24
Andre Windows-komponenter og -verktøy ........................................................................ 24
4 Bruke produktet sammen med Mac
Programvare for Mac .......................................................................................................................... 26
Støttede operativsystemer for Macintosh .......................................................................... 26
Støttede skriverdrivere for Macintosh ................................................................................ 26
Fjerne programvare for Mac .............................................................................................. 26
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh ................................................................... 26
NOWW v
Skrive ut med Mac .............................................................................................................................. 28
Sende faks med Mac (bare M1210-serien) ........................................................................................ 31
Skanne med Mac ............................................................................................................................... 32
5 Koble til produktet
Nettverksoperativsystemer som støttes ............................................................................................. 34
Koble til med USB .............................................................................................................................. 35
Koble til et nettverk (bare M1210-serien) ........................................................................................... 36
Endre skriverdriverinnstillinger for Mac .............................................................................. 27
Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Mac .................................................. 28
Endre størrelse på dokumenter eller skrive ut på en egendefinert papirstørrelse med
Mac .................................................................................................................................... 28
Skrive ut en forside med Mac ............................................................................................ 28
Skrive ut flere sider på ett ark i Mac .................................................................................. 29
Skrive ut på begge sider (tosidig utskrift) med Mac ........................................................... 29
Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling ................................................................................. 34
CD-installering ................................................................................................................... 35
HP Smart Install ................................................................................................................. 35
Støttede nettverksprotokoller ............................................................................................. 36
Installere produktet i et kablet nettverk .............................................................................. 36
Konfigurere nettverksinnstillinger ....................................................................................... 37
6 Papir og utskriftsmateriale
Forstå papirbruk ................................................................................................................................. 40
Retningslinjer for spesialpapir ............................................................................................ 40
Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med papirtypen- og -størrelsen .................................... 42
Papirstørrelser som støttes ................................................................................................................ 43
Papirtyper som støttes ....................................................................................................................... 44
Legge i papir ....................................................................................................................................... 45
Legge i innskuffen .............................................................................................................. 45
Skuffjustering for kort utskriftsmateriale ............................................................................ 45
Legge i dokumentmateren (bare M1210-serien) ............................................................... 47
Skuffkapasitet .................................................................................................................... 48
Papirretning for fylling av skuffer ....................................................................................... 49
Konfigurere skuffer ............................................................................................................................. 50
Endre standardinnstillingen for papirstørrelse (M1130-serien) .......................................... 50
Endre standardinnstillingen for papirstørrelse (M1210-serien) .......................................... 50
Endre standardinnstillingen for papirtype (M1130-serien) ................................................. 51
Endre standardinnstillingen for papirtype (M1210-serien) ................................................. 51
7 Utskriftsoppgaver
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 54
Skrive ut med Windows ...................................................................................................................... 55
vi NOWW
8 Kopiere
Åpne skriverdriveren med Windows .................................................................................. 55
Få hjelp for et utskriftsalternativ med Windows ................................................................. 55
Endre antall utskriftskopier med Windows ......................................................................... 55
Skrive ut farget tekst som svart-hvitt med Windows .......................................................... 56
Lagre egendefinerte utskriftsinnstillinger for gjenbruk med Windows ................................ 56
Forbedre utskriftskvaliteten med Windows ........................................................................ 58
Skrive ut på forhåndstrykt brevhodepapir eller skjemaer med Windows ........................... 59
Skrive ut på spesialpapir, etiketter eller transparenter med Windows ............................... 60
Skrive ut første eller siste side på annet papir med Windows ........................................... 62
Skalere et dokument til sidestørrelsen ............................................................................... 63
Legge til et vannmerke i et dokument med Windows ........................................................ 64
Skrive ut på begge sider (tosidig utskrift) med Windows ................................................... 64
Lage et hefte med Windows .............................................................................................. 66
Skrive ut flere sider per ark med Windows ........................................................................ 67
Velge papirretning med Windows ...................................................................................... 69
Bruke kopieringsfunksjonene ............................................................................................................. 72
Ettrykkskopiering ............................................................................................................... 72
Flere kopier ........................................................................................................................ 72
Kopiere en original med flere sider .................................................................................... 73
Kopiere identifikasjonskort (bare M1210-serien) ............................................................... 73
Avbryte en kopieringsjobb ................................................................................................. 74
Forminske eller forstørre en kopi ....................................................................................... 74
Sortere en kopieringsjobb .................................................................................................. 76
Kopiinnstillinger .................................................................................................................................. 77
Endre kopikvalitet .............................................................................................................. 77
Kopiere på begge sider (tosidig kopiering) ......................................................................................... 81
Kopiere en tosidig original til et enkeltsidig dokument ....................................................... 81
Kopiere en tosidig original til et tosidig dokument .............................................................. 81
9 Skanning
Bruke skannefunksjonene .................................................................................................................. 84
Skannemetoder ................................................................................................................. 84
Avbryte en skannejobb ...................................................................................................... 86
Skanneinnstillinger ............................................................................................................................. 87
Filformat for skanning ........................................................................................................ 87
Skanneroppløsning og farger ............................................................................................ 87
Skannekvalitet ................................................................................................................... 88
10 Faks (bare M1210-serien)
Faksfunksjoner ................................................................................................................................... 92
Konfigurere faksen ............................................................................................................................. 93
NOWW vii
Installere og koble til maskinvaren ..................................................................................... 93
Konfigurere faksinnstillingene ............................................................................................ 96
Bruke HPs veiviser for faksoppsett .................................................................................... 97
Bruke nummerlisten ........................................................................................................................... 99
Bruke kontrollpanelet til å opprette og redigere faksnummerlisten .................................... 99
Importere eller eksportere kontakter fra Microsoft Outlook til faksnummerlisten ............... 99
Bruke nummerlistedata fra andre programmer .................................................................. 99
Slette nummerliste ........................................................................................................... 100
Angi faksinnstillinger ......................................................................................................................... 101
Innstillinger for fakssending ............................................................................................. 101
Innstillinger for faksmottak ............................................................................................... 104
Angi faksspørring ............................................................................................................. 110
Bruke faksfunksjonen ....................................................................................................................... 111
Faksprogramvare ............................................................................................................. 111
Avbryte en faks ................................................................................................................ 111
Slette fakser fra minnet .................................................................................................... 111
Bruke faks på et DSL-, PBX- eller ISDN-system ............................................................. 112
Bruke faks på en VoIP-tjeneste ....................................................................................... 112
Faksminnet ...................................................................................................................... 113
Sende en faks .................................................................................................................. 113
Motta en faks ................................................................................................................... 119
Løse faksproblemer .......................................................................................................................... 122
Sjekkliste for feilsøking for faks ....................................................................................... 122
Meldinger om faksfeil ...................................................................................................... 122
Fakslogger og -rapporter ................................................................................................. 127
Endre feilretting og fakshastighet .................................................................................... 130
Problemer med å sende fakser ........................................................................................ 131
Problemer med å motta fakser ........................................................................................ 133
Informasjon om forskrifter og garantier ............................................................................................ 136
11 Administrere og vedlikeholde produktet
Skrive ut informasjonssider .............................................................................................................. 138
Bruke programvaren for HP Toolbox ................................................................................................ 140
Vise HP Toolbox-programvare ........................................................................................ 140
Status ............................................................................................................................... 140
Faks (bare M1210-serien) ............................................................................................... 141
Kjøp rekvisita ................................................................................................................... 143
Andre koblinger ................................................................................................................ 143
Bruke HPs innebygde webserver (bare M1210-serien) ................................................................... 144
Åpne HPs innebygde webserver ..................................................................................... 144
Funksjoner ....................................................................................................................... 144
Sikkerhetsfunksjoner for produktet ................................................................................................... 146
Låse formatereren ........................................................................................................... 146
viii NOWW
Økonomiinnstillinger ......................................................................................................................... 147
Behandle rekvisita og tilbehør .......................................................................................................... 149
Rengjøre produktet ........................................................................................................................... 161
Produktoppdateringer ....................................................................................................................... 174
12 Problemløsing
Løse generelle problemer ................................................................................................................ 176
Gjenopprette standardinnstillingene (bare M1210-serien) ............................................................... 178
Tolke lampemønstre på kontrollpanelet (bare M1130-serien) .......................................................... 179
Tolke kontrollpanelmeldinger (bare M1210-serien) .......................................................................... 182
Fjerne fastkjøringer .......................................................................................................................... 185
Løse papirhåndteringsproblemer ..................................................................................................... 194
Løse bildekvalitetsproblemer ............................................................................................................ 196
Løse ytelsesproblemer ..................................................................................................................... 204
Løse tilkoblingsproblemer ............................................................................................................... 205
Løse programvareproblemer ............................................................................................................ 207
Skrive ut med EconoMode ............................................................................................... 147
Automatisk av-modus ...................................................................................................... 147
Skrive ut når kassetten har nådd slutten av den beregnede levetiden ............................ 149
Administrere skriverkassetter .......................................................................................... 149
Utskiftingsinstruksjoner .................................................................................................... 150
Rengjøre matervalsen ..................................................................................................... 161
Rengjøre skilleputen ........................................................................................................ 164
Rengjøre papirbanen ....................................................................................................... 167
Rengjøre skriverkassettområdet ...................................................................................... 169
Rengjøre utsiden ............................................................................................................. 172
Rens skannerglasskinnen og platen ................................................................................ 172
Sjekkliste for feilsøking .................................................................................................... 176
Faktorer som påvirker produktytelsen ............................................................................. 177
Meldingstyper på kontrollpanelet ..................................................................................... 182
Kontrollpanelmeldinger .................................................................................................... 182
Vanlige årsaker til fastkjøring ........................................................................................... 185
Fastkjøringer .................................................................................................................... 185
Fjerne fastkjørt papir fra dokumentmateren (bare M1210-serien) ................................... 186
Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområder ..................................................................... 187
Fjerne fastkjørt papir fra innskuffen ................................................................................. 188
Fjerne fastkjørt papir inne i produktet .............................................................................. 190
Endre innstillingen for gjenoppretting etter papirstopp .................................................... 192
Eksempler på utskriftskvalitet .......................................................................................... 196
Linjal for gjentatte feil ....................................................................................................... 201
Optimalisere og forbedre bildekvaliteten ......................................................................... 202
Løse problemer med direkte tilkobling ............................................................................. 205
Løse nettverksproblemer ................................................................................................. 205
NOWW ix
Problemløsing for Windows ............................................................................................ 207
Løse vanlige Mac-problemer ........................................................................................... 207
Tillegg A Rekvisita og ekstrautstyr
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita ............................................................................................. 212
Delenumre ........................................................................................................................................ 213
Tilbehør for papirhåndtering ............................................................................................ 213
Skriverkassetter ............................................................................................................... 213
Kabler og grensesnitt ....................................................................................................... 213
Tillegg B Service og kundestøtte
Hewlett-Packards begrensede garanti ............................................................................................. 216
HPs Premium Protection-garanti: Erklæring om begrenset garanti for LaserJet-skriverkassetter ... 218
Lisensavtale for sluttbruker .............................................................................................................. 219
Customer Self Repair-garantitjeneste .............................................................................................. 222
Kundestøtte ...................................................................................................................................... 223
Pakke ned produktet ........................................................................................................................ 224
Serviceskjema .................................................................................................................................. 225
Tillegg C Spesifikasjoner
Fysiske spesifikasjoner .................................................................................................................... 228
Strømforbruk, elektriske spesifikasjoner og lydutslipp ..................................................................... 229
Miljøspesifikasjoner .......................................................................................................................... 229
Tillegg D Spesielle bestemmelser
FCC-bestemmelser .......................................................................................................................... 232
Miljømessig produktforvaltningsprogram .......................................................................................... 233
Miljøvern .......................................................................................................................... 233
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 233
Strømforbruk .................................................................................................................... 233
Tonerforbruk .................................................................................................................... 233
Papirforbruk ..................................................................................................................... 233
Plast ................................................................................................................................. 233
HP LaserJet-utskriftsrekvisita .......................................................................................... 233
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere ............................................... 234
Papir ................................................................................................................................ 235
Materialbegrensninger (M1130-serien) ............................................................................ 235
Materialbegrensninger (M1210-serien) ............................................................................ 235
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU ................................. 236
Kjemiske stoffer ............................................................................................................... 236
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) ............................... 236
Mer informasjon ............................................................................................................... 236
Samsvarserklæring (standardmodell) .............................................................................................. 237
x NOWW
Samsvarserklæring (faksmodell) ...................................................................................................... 238
Sikkerhetserklæringer ...................................................................................................................... 239
Lasersikkerhet ................................................................................................................. 239
Kanadiske DOC-bestemmelser ....................................................................................... 239
Instruksjoner for strømledning ......................................................................................... 239
EMC-erklæring (Korea) .................................................................................................... 239
Lasererklæring for Finland ............................................................................................... 239
GS-erklæring (Tyskland) .................................................................................................. 240
Stofftabell (Kina) .............................................................................................................. 241
Erklæring om restriksjoner for farlige stoffer (Tyrkia) ....................................................... 241
Ekstra erklæringer for telekommunikasjonsprodukter (faks) ............................................................ 242
EU-erklæring for telekommunikasjonsdrift ....................................................................... 242
New Zealand Telecom Statements .................................................................................. 242
Additional FCC statement for telecom products (US) ...................................................... 242
Telephone Consumer Protection Act (US) ...................................................................... 243
Industry Canada CS-03 requirements ............................................................................. 243
Stikkordregister .............................................................................................................................................. 245
NOWW xi
xii NOWW

1 Grunnleggende produktinformasjon

Produktsammenligning
Miljømessige funksjoner
Produktfunksjoner
Produktoversikt
NOWW 1

Produktsammenligning

Produktet er tilgjengelig i de følgende konfigurasjonene:
M1130-serien
Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på
opptil 19 sider per minutt (spm) og sider i A4-størrelse med en hastighet på opptil 18 spm.
Innskuffen tar opptil 150 ark med utskriftsmateriale eller
opptil 10 konvolutter.
Utskuffen tar opptil 100 ark.
Kontrollpanelet har en 2-sifret LED-skjerm.
Manuell tosidig utskrift og kopiering.
Kopier fra planskanneren.
Fullfargeskanning.
Hi-Speed USB 2.0-port.
8 MB RAM (Random Access Memory).
M1210-serien
Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på
opptil 19 sider per minutt (spm) og sider i A4-størrelse med en hastighet på opptil 18 spm.
Innskuffen tar opptil 150 ark med utskriftsmateriale eller
opptil 10 konvolutter.
Utskuffen tar opptil 100 ark.
LCD-skjerm på kontrollpanelet
Manuell tosidig utskrift, faksmottak og kopiering.
Kopier fra planskanneren eller fra dokumentmateren.
Fullfargeskanning.
Hi-Speed USB 2.0-port.
Integrert nettverk for tilkobling til et 10/100Base-TX-
nettverk.
V.34-faksmodem og 4 MB flash-fakslagringsminne.
To RJ-11-faks-/telefonkabelporter.
64 MB RAM (Random Access Memory).
Dokumentmater for 35 sider.
2 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

Miljømessige funksjoner

Skrive ut flere sider per ark Spar papir ved å skrive ut to eller flere sider av et dokument på ett ark. Du får tilgang til
Resirkulering Bruk resirkulert papir for å redusere avfallsmengden.
Energisparing Spar strøm ved å bruke Automatisk av-modus for produktet.
HP Smart Web-utskrift Bruk HP Smart Web-utskrift til å velge, lagre og organisere tekst og grafikk fra flere websider
denne funksjonen via skriverdriveren.
Resirkuler skriverkassetter ved hjelp av HPs returprosess.
og deretter redigere og skrive ut akkurat det som vises på skjermen. Dermed får du den oversikten du trenger for å skrive ut nyttig informasjon, samtidig som avfallsmengden blir minst mulig.
Last ned HP Smart Web Printing fra dette webområdet:
www.hp.com/go/smartwebprinting.
NOWW Miljømessige funksjoner 3

Produktfunksjoner

Utskrift
Kopiering
Skanning
Faks (bare M1210-serien)
Operativsystemer som støttes
Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på opptil 19 spm og sider i A4-
størrelse med en hastighet på opptil 18 spm.
Skriver ut med 400 x 2 punkter per tomme (ppt) med FastRes 600 (standard). Har
støtte for FastRes 1200 for utskrift av tekst og grafikk med høy kvalitet.
Inkluderer justerbare innstillinger for å gi best mulig utskriftskvalitet.
Skanner med 300 piksler per tomme (ppi), og skriver ut med FastRes 600.
Via kontrollpanelet kan du enkelt endre antall kopier, justere lysstyrken eller mørkheten
og forminske eller forstørre kopiene.
Gir fullfargeskanning på opptil 1200 piksler per tomme (ppi) fra planskanneren.
Gir fullfargeskanning på opptil 300 ppi fra dokumentmateren.
Skann fra programvare som er kompatibel med TWAIN eller WIA (Windows Imaging
Application).
Skann fra en datamaskin ved bruk av HP LaserJet Scan-programvare for Windows eller
ved bruk av HP Director-programvare for Mac.
Full faksfunksjonalitet med en V.34-faks som inkluderer nummerliste og funksjoner for
forsinket faks.
Lagrer opptil 500 sider i minnet.
Gjenoppretter fakser fra minnet i opptil fire dager etter et strømbrudd.
Windows 7
Windows Vista (32- og 64-biters)
Minne
Papirhåndtering
Skriverdriverfunksjoner
Grensesnittkoblinger
Windows XP (32-biters og 64-biters)
Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6
M1130-serien: Inkluderer 8 MB RAM (Random Access Memory).
M1210-serien: Inkluderer 64 MB RAM.
Innskuffen tar opptil 150 ark eller opptil 10 konvolutter.
Dokumentmateren tar opptil 35 ark.
Utskuffen tar opptil 100 ark.
Skriv ut flere sider på ett ark.
Skriv ut hefter.
Skaler til å passe forskjellige papirstørrelser.
Skriv ut forsider på annet papir.
Hi-Speed USB 2.0-port.
RJ-45-nettverksport. (bare M1210-serien)
To RJ-11-faks-/telefonkabelporter. (bare M1210-serien)
4 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Økonomisk utskrift
Arkivutskrift Arkivutskrift-funksjonen brukes til å skrive ut sider som du har tenkt å lagre lenge.
Funksjonene for n-opp-utskrift (utskrift av mer enn én side på ett ark) og manuell tosidig
utskrift sparer papir.
Skriverdriverfunksjonen EconoMode sparer toner.
Rekvisita
Selvhjelp Du finner hurtigreferansesider på
Tilgjengelighet
Sikkerhet
Godkjenning for ekte skriverkassetter fra HP.
Enkelt å bestille rekvisita for utskifting.
Statussiden for rekvisita viser anslått tonernivå i skriverkassetten. Ikke tilgjengelig for
rekvisita som ikke er produsert av HP.
support/ljm1210series.
Alle deksler kan åpnes med én hånd.
Holder for en kabeltypesikkerhetslås.
www.hp.com/support/ljm1130series eller www.hp.com/
NOWW Produktfunksjoner 5

Produktoversikt

Forside

M1130-serien
1
2
3
4
5
8
1 Skannerlokk
2 Skannerenhet
3 Utskuff med forlenger for langt papir
4 Løftespak for skriverkassettdeksel
5 Innskuff
6 Forlenger for kort utskriftsmateriale
7 Av/på-knapp
8 Kontrollpanel
7
6
6 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
M1210-serien
1
2
3
4
5
6
7
10
1 Dokumentmater
2 Utskuff for dokumentmater
3 Skannerlokk
4 Skannerenhet
5 Utskuff med forlenger for langt papir
6 Løftespak for skriverkassettdeksel
7 Innskuff
8 Forlenger for kort utskriftsmateriale
9 Av/på-knapp
10 Kontrollpanel
9
8
NOWW Produktoversikt 7

Bakside

M1130-serien
1 2
3
1 Spor for en kabeltypesikkerhetslås
2 Hi-Speed USB 2.0-port
3 Strømtilkobling
8 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
M1210-serien
2
1
3
4
5
1 Spor for en kabeltypesikkerhetslås
2 RJ-45-nettverksport
3 Hi-Speed USB 2.0-port
4 RJ-11-faksporter
5 Strømtilkobling

Plassering av serienummer og modellnummer

Etiketten med serienummer og produktmodellnummer finner du på baksiden av produktet.
NOWW Produktoversikt 9

Kontrollpaneloppsett

M1130-serien
2 3 4 5
1
6
7
891011
1 LED-skjerm: Viser antall kopier, nivået for mørkheten på kopiene og prosentandelen for reduksjon eller forstørring
av størrelsen på kopiene. Viser også feilkoder som forteller om problemer som krever ettersyn.
10 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
2 Opp- og nedpiler: Øker eller reduserer antall kopier, nivået for mørkheten på kopiene eller prosentandelen for
reduksjon eller forstørring av størrelsen på kopiene.
Trykk på knappene i under ett sekund for å øke eller redusere kopiinnstillingene med ett trinn.
Trykk på knappene i ett sekund eller mer for å øke eller redusere nivået for mørkheten til det laveste eller det
høyeste nivået.
Trykk på knappene i ett sekund eller mer for å øke eller redusere antallet kopier eller prosentandelen for
reduksjon eller forstørring av størrelsen på kopiene i trinn på 10.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
M1210-serien
Reduser/forstørr kopi-lampe: Angir at funksjonen for reduksjon eller forstørring av størrelsen på kopiene er aktivert.
Mørkere/lysere kopi-lampe: Angir at funksjonen for mørkheten på kopien er aktivert.
Antall kopier-lampe: Angir at funksjonen for antall kopier er aktivert.
Oppsett-knapp: Blar mellom kopiinnstillingene for antall kopier, mørkhet og kopistørrelse for hver jobb.
Standardalternativet er antall kopier. Endre standardinnstillingene for alle jobber ved å bla til innstillingen og trykke på og holde inne knappen i tre sekunder. Juster innstillingen når lampen blinker. Trykk på denne knappen én gang til for å lagre innstillingen.
Start kopiering-knapp: Starter en kopieringsjobb.
Avbryt-knapp: Avbryter den gjeldende jobben eller fjerner den siste innstillingen du gjorde. Når produktet er i Klar-
status, trykker du på denne knappen for å tilbakestille kopiinnstillingene til standardverdiene.
Statuslampe for tonernivå: Angir at tonernivået i skriverkassetten er lavt.
Obs!-lampe: Angir et problem med produktet.
Klar-lampe: Angir om produktet er klart eller behandler en jobb.
4 5 6
7
3 2 1
8
9
10
15
1 Statuslampe for tonernivå: Angir at tonernivået i skriverkassetten er lavt.
14
NOWW Produktoversikt 11
13 12 11
2 Obs!-lampe: Angir et problem med produktet. Se meldingen på LCD-skjermen.
3
4 LCD-skjerm: Viser statusinformasjon, menyer og meldinger.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 Talltastatur: Bruk tastaturet til å angi faksnumre eller skrive inn data.
Klar-lampe: Angir om produktet er klart eller behandler en jobb.
Kopiinnstillinger-knapp: Åpner Kopiinnstillinger-menyen.
Oppsett-knapp: Åpner menyene.
Venstre- og høyrepil: Åpner og blar gjennom menyene. Øker eller reduserer verdien som vises på skjermen.
Flytter markøren på skjermen fremover eller bakover én plass.
OK-knapp: Bekrefter en innstilling eller godtar en handling for å fortsette.
Avbryt-knapp: Avbryter den gjeldende jobben eller fjerner den siste innstillingen du gjorde. Når produktet er i Klar-
status, trykker du på denne knappen for å tilbakestille kopiinnstillingene til standardverdiene.
Start kopiering-knapp: Starter en kopieringsjobb.
Tilbakepil: Går tilbake til det forrige nivået i menyene.
Send faks-knapp: Starter en faksjobb.
Ring på nytt-knapp: Henter frem de siste sifrene som ble brukt for den forrige faksjobben.
Mørkere/lysere kopi-knapp: Justerer mørkhetsinnstillingen for den gjeldende jobben.
12 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-
serien)
Kontrollpanelmenyer
NOWW 13

Kontrollpanelmenyer

Disse menyene er tilgjengelige fra hovedmenyen på kontrollpanelet:
Bruk Telefonkatalog-menyen til å åpne oversikten over oppføringer i faksnummerlisten.
Bruk Faksjobbstatus-menyen til å vise en liste over alle fakser som venter på å bli sendt, eller
som har blitt mottatt, men som venter på å bli skrevet ut, videresendt eller lastet opp til datamaskinen.
Bruk Faksfunksjoner-menyen til å konfigurere faksfunksjoner, for eksempel å planlegge en
forsinket faks, avbryte modusen Motta på PC, skrive ut fakser som har blitt skrevet ut tidligere, på nytt eller slette fakser som er lagret i minnet.
Bruk Kopioppsett-menyen til å konfigurere grunnleggende standardinnstillinger for kopiering
som kontrast, sortering eller antallet kopier som skrives ut.
Bruk Rapporter-menyen til å skrive ut rapporter med informasjon om produktet.
Bruk Faksoppsett-menyen til å konfigurere utgående og innkommende fakser og
grunnleggende innstillinger for alle fakser.
Bruk Systemoppsett-menyen til å angi grunnleggende produktinnstillinger som språk,
utskriftskvalitet eller volumnivåer.
Bruk Service-menyen til å gjenopprette standardinnstillinger, rengjøre produktet og aktivere
spesielle moduser som påvirker utskriftene.
Bruk Nettverkskonfig.-menyen til å angi nettverkskonfigurasjonsinnstillinger.
Tabell 2-1 Telefonkatalog-menyen
Menyalternativ Undermenyelement Beskrivelse
Telefonkatalog Legg til/rediger
Slett
Slett alle
Tabell 2-2 Faksjobbstatus-menyen
Menyalternativ Beskrivelse
Faksjobbstatus Viser faksjobber som venter, og lar deg avbryte faksjobber som venter.
Tabell 2-3 Faksfunksjoner-menyen
Menyalternativ Beskrivelse
Send faks senere Gjør det mulig å sende en faks på et senere tidspunkt.
Stopp PC-mottak Deaktiverer innstillingen Motta på PC, som gjør at en datamaskin kan laste opp alle aktuelle
fakser som ikke har blitt skrevet ut, og alle fremtidige fakser produktet mottar.
Redigerer faksnummerlisten. Produktet har plass til over 100 oppføringer i nummerlisten.
Skriv siste igj. Skriver ut fakser som er lagret i produktets minne, på nytt.
14 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien) NOWW
Tabell 2-3 Faksfunksjoner-menyen (forts.)
Menyalternativ Beskrivelse
Mottaksspørring Lar produktet ringe en annen faksmaskin der sending av spørring er aktivert.
Slett lagr. faks Sletter alle fakser i produktminnet.
Tabell 2-4 Kopioppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Standardkvalitet Tekst
Utkast
Blandet
Filmfoto
Bilde
Std. lys/mørk Angir standardalternativet for kontrast.
Std. samling Av
Std. ant. eksempl. (Område: 1–99) Angir standard antall kopier.
Std. red./forst. Original=100%
A4 til Letter=94 %
Letter til A4=97 %
Hel side=91%
2 sider per ark
4 sider per ark
Eg.def.: 25–400%
Stiller inn standard kopikvalitet.
Angir om kopier skal sorteres når de skrives ut.
Angir standard prosentverdi for å forminske eller forstørre et kopiert dokument.
Tabell 2-5 Rapporter-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Demoside Skriver ut en side som viser utskriftskvaliteten.
Faksrapporter Faksbekreftelse Aldri
Faksfeilrapport Alle feil
Alternativ på undermeny
Bare fakssend.
Faksmottak
Hver faks
Sendefeil
Mottaksfeil
Aldri
Beskrivelse
Angir om produktet skal skrive ut en bekreftelsesrapport etter å ha sendt eller mottatt en jobb.
Angir om produktet skal skrive ut en rapport når sending eller mottak av en jobb mislyktes.
NOWW Kontrollpanelmenyer 15
Tabell 2-5 Rapporter-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Siste ovrf.-rapport Skriver ut en detaljert rapport om den siste
Inkluder 1. side
Faks-aktivitetslogg Skriv ut logg nå
Telefonkatalog-
rapport
Blokk.liste faks Skriver ut en liste over telefonnumre som er blokkert
Alle faksrapp. Skriver ut alle faksrelaterte rapporter.
Menystruktur Skriver ut en oversikt over kontrollpanelmenyene. De
Konfig.rapport Skriver ut en liste over alle produktinnstillingene,
Alternativ på undermeny
Av
Autom. loggutskr
Skriver ut en liste over oppføringene i nummerlisten for
Beskrivelse
faksoperasjonen som ble utført, enten det var snakk om en sendt eller mottatt faks.
Angir om produktet skal ta med et miniatyrbilde av den første fakssiden i rapporten.
Skriv ut logg nå: Skriver ut en liste over de siste 40 faksene som har blitt sendt fra eller mottatt på dette produktet.
Autom. loggutskr: Velg hvis du vil at det skal skrives ut en rapport automatisk etter 40 faksjobber. Velg Av for å slå av funksjonen for automatisk utskrift.
dette produktet.
fra å sende fakser til dette produktet.
aktive innstillingene for hver meny vises.
inkludert nettverks- og faksinnstillingene.
Status for rekvisita
Skriver ut informasjon om skriverkassetten, for
eksempel et anslag over hvor mange sider som gjenstår, og hvor mange sider som er skrevet ut.
Tabell 2-6 Faksoppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Fakstopptekst Ditt faksnummer
Firmanavn
Fakssend.oppsett Std. oppløsning Fin
Std. lys/mørk Angir mørkheten på utgående fakser.
Std. str, glass Letter
Oppringings-
modus
Alternativ på undermeny
Angir identifikasjonsinformasjonen som sendes til
Superfin
Foto
Standard
A4
Tone
Puls
Beskrivelse
produktet som skal motta faksen.
Angir oppløsningen for sendte dokumenter. Bilder med høyere oppløsning har flere punkter per tomme (ppt), slik at bildet viser flere detaljer. Bilder med lavere oppløsning har færre punkter per tomme og viser færre detaljer, men filstørrelsen er mindre.
Å endre oppløsningsinnstillingen kan påvirke fakshastigheten.
Angir hvilken standard papirstørrelse som skal brukes ved skanning og kopiering fra planskannerglasset.
Angir om produktet skal bruke tone- eller pulsoppringing.
16 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien) NOWW
Loading...
+ 238 hidden pages