Hp jetdirect 200m, JETDIRECT 175X, JETDIRECT 615N, JETDIRECT 310X, JETDIRECT 250M User Manual [ja]
175x
310x
380x
en3700
200m
hp jetdirect
250m
280m
610n
615n
620n
680n
管理者用ガイド
管理者用ガイド
HP Jetdirect
モデル
:
en3700
175x
310x
380x
プリント サーバー
200m
250m
280m
610n
615n
620n
680n
© 2003-2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
© 2002 Copyright Hewlett-Packard Company
All rights reserved.
の、複製、引用、翻訳は認められません。
本書に含まれる情報は、予告なしに変更されることがあります。
製品およびサービスに対する唯一の保証内容は、各製品およびサービスに付属する明示
HP
的保証書に記述されています。 この中に記述されていない内容については、一切の保証は行
われません。
ものとします。
第
3 版、2004 年 1
登録商標
HP
Microsoft®、MS-DOS®、Windows® は、Microsoft Corporation
標です。
NetWare®
著作権法で認められるものを除き、事前に書面による承諾がない場合
は本書に関する技術的および編集上の誤りや遺漏に関する責任を負わない
月
および
Novell® は、Novell Corporation
の米国における登録商
の登録商標です。
IBM®
IBM Warp Server®、Operating System/2® は、International Business Machines Corp.
の登録商標です。
Ethernet は、Xerox Corporation
Systems, Incorporated
の商標です。
UNIX® は、Open Group
の登録商標です。
の登録商標です。
PostScript は、Adobe
、
目次
1. HP Jetdirect
はじめに
サポートしているプリント サーバー
サポートしているネットワーク プロトコル
セキュリティ プロトコル
提供されるマニュアル
HP
製品登録
2. HP
はじめに
HP Jetdirect Wireless Setup
HP Install Network Printer
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX ................................... 22
HP Web Jetadmin ....................................................................... 23
Internet Printer Connection
HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS ...................................... 29
HP WPS Assistant (Mac OS X) .................................................. 31
HP LaserJet Utilities for Mac OS .............................................. 32
3. TCP/IP
はじめに
デフォルト
BOOTP/TFTP
DHCP
RARP
arp
Telnet
内蔵
プリンタのコントロール パネルの使用
他のネットワークへの移動
.......................................................................................... 7
サポート
........................................................................................ 16
ソフトウェア ソリューションの概要
........................................................................................ 17
の概要
........................................................................................ 38
IP
の使用
の使用
および
ping
の使用
サーバーの使用
Web
プリント サーバーの紹介
............................................... 8
..................................... 9
............................................................... 11
................................................................... 14
................................................................................. 14
ウィザード
ウィザード
ソフトウェア
アドレス
の使用
............................................................................... 64
................................................................................ 72
............................................................................... 76
................................................................. 39
.................................................................. 44
コマンド
............................................................. 74
........................................................... 100
.......................................................... 102
.................................... 20
(Windows) ................... 21
................................. 26
........................................ 101
内蔵
4.
はじめに
必要な条件
内蔵
HP Jetdirect
[Networking]
その他のリンク
JAWW
Web
Web
サーバーの使用
...................................................................................... 103
.................................................................................. 105
サーバーを使用した表示
の
[Home] タブ ..................................................... 109
タブ
..................................................................... 111
........................................................................... 153
............................................. 106
iv
5. LPD
印刷用の設定
はじめに
の設定の概要
LPD
システムでの
UNIX
Windows NT/2000
Windows XP
Mac OS
......................................................................................155
...................................................................... 157
LPD ........................................................... 159
システムでの
システムでの
システムでの
LPD ........................................................ 171
LPD .......................................163
LPD ................................................ 168
6. FTP
7.
8. HP Jetdirect
印刷
はじめに
必要な条件
印刷ファイル
FTP
FTP
......................................................................................173
..................................................................................173
...............................................................................174
印刷を使用する
セッションの例
................................................................... 174
................................................................... 179
セキュリティ機能
はじめに
セキュリティ機能を使用する
......................................................................................180
プリント サーバーの
トラブルシューティング
はじめに
工場出荷時のデフォルト設定に戻す
一般的なトラブルシューティング
ワイヤレス プリント サーバーの
LPD UNIX
9. HP Jetdirect
はじめに
構成ページの形式
構成ページのメッセージ
エラー メッセージ
......................................................................................185
トラブルシューティング
の設定のトラブルシューティング
構成ページ
......................................................................................204
........................................................................ 205
....................................................................... 227
....................................................... 184
.............................................186
................................................188
........................................................... 196
.............................202
.............................................................. 207
A. TCP/IP
はじめに
IP
IP
サブネット
ゲートウェイ
syslog
JAWW
......................................................................................238
アドレス
パラメータの設定
サーバー
の概要
.................................................................................239
................................................................... 242
..................................................................................243
...............................................................................244
...........................................................................244
v
B. HP Jetdirect 802.11b
はじめに
HP Jetdirect
インストールの概要
......................................................................................247
ワイヤレス プリント サーバーのコンセプト
..................................................................... 258
ワイヤレス プリント サーバー
.......... 248
C. HP Jetdirect
はじめに
従来のコントロール パネル
グラフィック コントロール パネル
......................................................................................271
D. OpenSSL
のコントロール パネルのメニュー
に関する規定
索引
......................................................... 272
..............................................278
JAWW
vi
1
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介
はじめに
HP Jetdirect
直接ネットワークに接続できます。デバイスをネットワークに直接取り付け
ることによって、使いやすい場所にインストールし、複数のユーザーで共有
できます。さらに、ネットワークに接続することで、ネットワーク速度でデー
タの送受信が可能になります。
HP Jetdirect
トのある
サーバーは、プリンタの
ワークへの接続を実現します。
注記 このマニュアルでは特に指定のない限り、プリント サー
プリント サーバーを使用すると、プリンタや他のデバイスを
内蔵プリント サーバーは、互換性のある入出力
プリンタに取り付けられます。
HP
USB
バーという用語は、プリント
行中の個別のコンピュータではなく、
ト
サーバーを指すものとします。
ネットワークにワイヤレス接続する場合は、
ワイヤレス プリント サーバーを使用することで、ネット
ワーク
バーと同等の印刷サービスを利用できます。
ス
ください。
ケーブルで接続された
プリント サーバーの詳細については付録
HP Jetdirect
ポートとネットワークとをつないでネット
サーバー ソフトウェアを実
Jetdirect
外付けプリント
HP Jetdirect
HP Jetdirect
プリント サー
B
スロッ
(I/O)
プリン
ワイヤレ
HP
を参照して
JAWW
7
サポートしているプリント サーバー
このマニュアルで説明されている機能は、指定のバージョンのファームウェ
アが搭載されている下記の
ています。
HP Jetdirect
プリント サーバーでサポートされ
表
モデル 製品番号 プリンタ接続ネットワーク接続ネットワーク プロ
175x J6035C USB 1.1 10/100TX
310x J6038A USB 1.1 10/100TX
en3700 J7942A USB 2.0 10/100TX
380x J6061A USB 1.1 802.11b
200m J6039C LIO
250m J6042B LIO
280m J6044A LIO
610n J4167A EIO
615n J6057A EIO
620n J7934A EIO
680n J6058A EIO
*
LPD/Windows
**
Security
***
られた新しい製品を購入する必要があります。
サポートされている製品
1.1
ファームウェアの
トコルのサポート
一部
* M.25.xx
すべて
** Q.25.xx
すべて
** A.25.xx
すべて
ワイヤレス
10/100TX
スロット
10/100TX
スロット
802.11b
スロット
スロット
ワイヤレス
トークン
リング
10/100TX
スロット
10/100TX
スロット
802.11b
スロット
「一部」のサポート対象は、
です。
「すべて」のサポート対象は、
です。表1.2 を参照してください。
アップグレード不可能。機能をアップグレードするには、更新済みのファームウェアが載せ
ワイヤレス
TCP/IP、IPX
ダイレクト モード、
TCP/IP、IPX/SPX、AppleTalk (EtherTalk)、LPR/LPD
** S.25.xx
一部
* P.25.xx
すべて
** N.25.xx
すべて
** T.25.xx
すべて
ただし
(
AppleTalk
は除く
)**
すべて
** R.25.xx
すべて
** C.25.xx
すべて
** U.25.xx
バージョン
シリーズ
シリーズ
シリーズ
シリーズ
シリーズ
シリーズ
シリーズ
シリーズ
L.25.xx
シリーズ
シリーズ
シリーズ
AppleTalk (EtherTalk)
***
***
、
、
インストールされているファームウェア バージョンは、さまざまな方法で確
認できます。たとえば、
第3 章を参照)、内蔵
(
HP Jetdirect
サーバー (第4 章を参照)、ネットワーク管理
Web
構成ページ (第9 章を参照)、
Telnet
アプリケーションなどを使用できます。ファームウェアの更新については、
「ファームウェアのアップグレード
JAWW
」を参照してください。
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介 8
注記 サポート対象のプリント サーバーをアップグレードする
場合、ファームウェアが
れば、アップグレードを
た、プリント
とえば、内蔵
サーバーが英語以外の言語で管理ツール (た
Web
X.24.00
2
サーバー) をサポートするように設定
する際も、アップグレードが
より前のバージョンであ
回実行する必要があります。ま
回必要な場合があります。
2
サポートしているネットワーク プロトコル
注記
HP Jetdirect
ワイヤレス プリント サーバーをお使いの場
合、この項では、ネットワークへのワイヤレス接続はすで
HP Jetdirect
に確立されているものとして説明していきます。
プリント サーバーがサポートしているネットワーク プロトコ
ル、およびそれらのプロトコルを使用する一般的なネットワーク印刷環境を
表1.2
に示します。
表
サポートしてい
るネットワーク
プロトコル
TCP/IP Microsoft Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP
*
データ
ベンダまたは
**
ネットワーク
*** Windows IP/IPX Direct Mode
サポートされていません。
せん。
サポートしているネットワーク プロトコル
1.2
その他のネットワーク システムおよびバージョンについては、
シートを参照してください。その他のネットワーク環境での操作については、システム
HP
これらのネットワーク システムのソフトウェア、マニュアル、およびサポートについては、
ネットワーク印刷環境
ビットおよび
(32
を使用している
NDPS
および
UNIX
Hewlett-Packard HP-UX、Sun
Microsystems Solaris (SPARCsystems
み
)、IBM AIX**、HP MPE-iX**、RedHat
、
SuSE Linux
Linux
LPR/LPD (Line Printer Daemon)
IPP (Internet Printing Protocol)
FTP (File Transfer Protocol)
販売特約店にご相談ください。
システム ベンダにご連絡ください。
はサポートされていません。
IPP
*
ビット)、ダイレクト モード
64
Novell NetWare 5、6
、以下を含む。
Linux
印刷および
LPD/Windows
(1/2)
サポートされる製品
J6035C (175x)***
J6038A (310x)
J7942A (en3700)
J6061A (380x)
J6039C (200m)***
の
J6042B (250m)
J6044A (280m)
J4167A (610n)
J6057A (615n)
J7934A (620n)
J6058A (680n)
HP Jetdirect
をサポートします。
LPD/UNIX
はサポートされていま
製品の最新の
NetWare
は
JAWW
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介 9
表
サポートしているネットワーク プロトコル
1.2
(2/2)
サポートしてい
るネットワーク
プロトコル
IPX/SPX
互換
ネットワーク印刷環境
*
および
Novell NetWare
Microsoft Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP
ビットのみ)、ダイレクト モード
(32
サポートされる製品
J6035C (175x)***
J6038A (310x)
J7942A (en3700)
J6061A (380x)
J6039C (200m)***
J6042B (250m)
J6044A (280m)
J4167A (610n)
J6057A (615n)
J7934A (620n)
J6058A (680n)
AppleTalk
(EtherTalk
Apple Mac OS J6035C (175x)
のみ
)
J6038A (310x)
J7942A (en3700)
J6061A (380x)
J6039C (200m)
J6042B (250m)
J6044A (280m)
J6057A (615n)
J7934A (620n)
J6058A (680n)
DLC/LLC Microsoft Windows NT**
Artisoft LANtastic**
J6038A (310x)
J7942A (en3700)
J6061A (380x)
J6042B (250m)
J6044A (280m)
J4167A (610n)
J6057A (615n)
J7934A (620n)
J6058A (680n)
その他のネットワーク システムおよびバージョンについては、
*
データ
シートを参照してください。その他のネットワーク環境での操作については、システム
ベンダまたは
これらのネットワーク システムのソフトウェア、マニュアル、およびサポートについては、
**
ネットワーク
*** Windows IP/IPX Direct Mode
サポートされていません。
せん。
販売特約店にご相談ください。
HP
システム ベンダにご連絡ください。
印刷および
はサポートされていません。
IPP
LPD/Windows
HP Jetdirect
をサポートします。
LPD/UNIX
製品の最新の
NetWare
はサポートされていま
は
JAWW
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介 10
サポートされているシステム用の
ウェアが本製品に添付されていない場合は、次の
ます。
ネットワーク設定および管理ソフト
HP
サポートから入手でき
HP
http://www.hp.com/support/net_printing
他のシステムでネットワーク印刷を設定するためのソフトウェアについて
は、最寄りのシステム
ベンダにご相談ください。
セキュリティ プロトコル
SNMP (IP
SNMP (Simple Network Management Protocol)
ネットワーク管理アプリケーションで使用します。
サーバーは、
(Management Information Base)
HP Jetdirect 175x と 200m
ントのみをサポートしています。
フル機能の
と、高度なセキュリティの
および
および
IP
IPX)
IPX
HP Jetdirect
ネットワーク上での
オブジェクトをサポートしています。
プリント サーバーは、
プリント サーバーは
SNMP v3
エージェントをサポートしています。
は、デバイス管理用の
HP Jetdirect
SNMP
SNMP v1/v2c
SNMP v1/v2c
HTTPS
多機能
HP Jetdirect
ラウザの間で暗号化された安全な管理通信を行えるよう、
Hyper Text Transfer Protocol)
価格重視型のプリント サーバー (たとえば、
は、
HTTPS
をサポートしていません。
プリント サーバーでは、内蔵
がサポートされています。
HP Jetdirect 175x や 200m)
Web
サーバーと
プリント
および標準
MIB-II
エージェ
エージェント
Web
HTTPS (Secure
ブ
JAWW
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介 11
認証 (ワイヤレス プリント サーバー
サーバーベースの認証
)
HP Jetdirect 802.11b
Extensible Authentication Protocol (EAP)
用に、一般的な認証サーバーベースの方法をサポートしています。その方法
には、次のものがあります。
●
LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol) - LEAP
は、
Cisco Systems, Inc.
コルでは、クライアントとネットワーク認証サーバー間で相互認証を行う
ためにパスワードを使用します。通信の安全性を確保するため、動的暗号
化キーが使用されます。
●
PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol) - PEAP
ネットワーク
証にパスワードを使用する、相互認証プロトコルです。さらに安全性を高
めるため、認証交換は
れます。通信の安全性を確保するため、動的暗号化キーが使用されます。
●
EAP-MD5 (
サーバー認証にデジタル証明書を使用し、クライアント認
メッセージ ダイジェスト アルゴリズムを使用した
RFC 1321) - EAP-MD5 は、MD5
ワードを使用してクライアントを認証する、一方向の認証プロトコルです。
●
EAP-TLS (TLS
アント認証サーバーとネットワーク認証サーバーの両方を認証する、
準拠デジタル証明書に基づいた相互認証プロトコルです。通信の安
X.509
全性を確保するため、動的暗号化キーが使用されます。
●
EAP-TTLS (TTLS (Tunneled Transport Layer Security)
EAP) - EAP-TTLS
ワイヤレス プリント サーバーは、
によるネットワーク アクセス
が独自に開発したプロトコルです。このプロト
TLS (Transport Layer Security)
暗号化アルゴリズムで保護されたパス
を使用した
は、次のものをサポートする拡張版
EAP、RFC 2716) - EAP-TLS
IEEE 802.1x
でカプセル化さ
EAP
は、クライ
を使用した
EAP-TLS
と
は、
です。
、
■ クライアントおよびサーバーの
認証
■ 証明書ベースのサーバー認証と、その後にトンネルを使ったパスワー
ド
ベースのクライアント認証を行う一方向認証。さらに安全性を高め
るため、認証交換は
されます。
は安全に通信を行うため、動的暗号化キーを使用します。
TTLS
JAWW
TLS (Transport Layer Security)
準拠デジタル証明書による相互
X.509
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介 12
でカプセル化
認証サーバーなし
認証サーバーのない小規模なオフィス
ワイヤレス プリント サーバーでは事前共有キーを使った
Authentication Protocol (EAP/PSK)
しています。プリント
して、ネットワークへのアクセスや通信を行うのに使用する事前共有キーを
生成します。
EAP/PSK
ヤレス通信を行うのに
ルを使用します。
暗号化
認証を行うよう設定されている場合、プリント サーバーではワイ
HP Jetdirect 802.11b
Equivalent Privacy)
固定長
(40/64
ネットワーク上の各デバイスで共有します。
使用しているワイヤレス プリント サーバーのモデルに応じて、次の動的暗
号化プロトコルがサポートされています。
● 動的
●
Wi-Fi Protected Access (WPA)
注記 使用している
ビットまたは
WEP
サーバーは、ユーザーが入力したパスフレーズを使用
Wi-Fi Protected Access (WPA)
ワイヤレス プリント サーバーは、静的
暗号化をサポートしています。静的
104/128
HP Jetdirect
でサポート対象外である場合、
and Robust encryption]
して表示されません。
ネットワーク向けに、
HP Jetdirect
Extensible
によるネットワーク認証をサポート
動的暗号化プロトコ
WEP (Wired
暗号化では、
WEP
ビット) のネットワーク
WEP
キーを
ワイヤレス プリント サーバー
[EAP/PSK authentication
は選択可能な設定オプションと
動的暗号化が使用されている場合、暗号化キーは自動で定期的に変更されま
す。その結果、たいていの場合、暗号化キーは誰かが解読できるようになる
前に変更されることになり、セキュリティが向上します。
動的
WEP
キーは指定間隔で失効します。その後、別の暗号化キーに変更されて、再度
各デバイスに割り当てられます。
WPA
ます。たとえば、新しい暗号化キーは、ネットワーク上の任意のデバイスか
ら一定量のデータ
JAWW
暗号化では、ワイヤレス ネットワーク上の各デバイスの暗号化
暗号化は動的
(10KB)
の強化版であり、セキュリティの質が向上してい
WEP
が送信されると生成されます。
HP Jetdirect
プリント サーバーの紹介 13
提供されるマニュアル
以下のマニュアルは、プリント サーバー、または出荷前にプリント サーバー
が取り付けられているプリンタに添付されています。
● 『
Getting Started Guide
ンタのマニュアル
ストールされたプリンタに添付
● 本マニュアル、『
● 『
HP Jetdirect Setup Guide』(615n/620n
で販売されているプリント
● 『
HP Jetdirect Wireless Print Server Setup Guides』(680n
プリント サーバーのみ、単体で販売されているプリント サーバーに付属
● 『
HP Jetdirect Print Server User's Guides』(175x/310x/en3700
び
200m/250m/280m
リント
サーバーに付属の
サポート
HP
オンライン サポート
HP
サポートが必要な場合は、次の
(
HP Jetdirect
』、『
User Guide
工場出荷時に
HP Jetdirect
』、またはそれに相当するプリ
プリント サーバーがイン
)
プリント サーバー管理者用ガイド』
プリント サーバーのみ、単体
サーバーに付属の
プリント サーバー向け、単体で販売されているプ
CD-ROM
に収録
HP Web
CD-ROM
)
サイトにアクセスしてください。
に収録
および
)
http://www.hp.com/support/net_printing
この
中無休、
Web
24
サイトでは、
時間体制で受け付けています。
HP Jetdirect
プリント サーバーに関するご質問を年
380x
)
およ
ファームウェアのアップグレード
Hewlett-Packard
プリント サーバーのファームウェア アップグレードをオンラインでダウン
ロードできます
きません
。アップグレードは次の
)
http://www.hp.com/go/webjetadmin_firmware
JAWW
では、アップグレード可能なメモリを持つ
(HP Jetdirect 175x
Web
および
サイトから入手可能です。
HP Jetdirect
製品はアップグレードで
200m
プリント サーバーの紹介 14
HP Jetdirect
ファームウェア インストール用ツール
ファームウェア
ト
サーバーでは、次のファームウェア インストール用ツールのいずれかを
アップグレードがサポートされている
HP Jetdirect
使用して、ネットワークを介してインストールできます。
●
HP Jetdirect Download Manager (Windows)。HP Jetdirect Download
Manager
は、次のサイトの
オンライン サポートからダウンロードで
HP
きます。
http://www.hp.com/go/dlm_sw
●
HP Web Jetadmin
です。
HP Web Jetadmin
は、サポートされているシステムであれば利用可能
の詳細については、次の
サイトを参照し
Web
てください。
http://www.hp.com/go/webjetadmin/
● ファームウェアのバージョンが
の内蔵
サーバーによる、
Web
x.24.00
Web
以降であれば、プリント サーバー
ブラウザを使ってファームウェアを
アップグレードする機能が利用できます。詳細については、第4
照してください。
● ファームウェアのバージョンが
アップグレードのイメージ
ファイルをプリント サーバーに転送するのに
FTP (File Transfer Protocol)
するには、デバイスの
アドレスまたはホスト名を使用します。パス
IP
x.22.00
を使用できます。
以降であれば、ファームウェア
セッションを開始
FTP
ワードが設定されている場合、デバイスにログインするためにそのパス
ワードを入力する必要があります。ユーザー
アップグレードする際の一般的な
FTP
ログイン後に、デバイスを
コマンドを次に示します。
プリン
章を参
ftp> bin
ftp> hash
ftp> cd /download
ftp> put <
ftp>######### <FTP
ftp> bye
JAWW
ファームウェア イメージのファイル名、フルパス名を指定
によるダウンロードが完了するまで待機
HP Jetdirect
>
>
プリント サーバーの紹介 15
電話による
充分にトレーニングを積んだ技術者が対応いたします。世界各国/各地域に
ある
のサイトで確認してください。
サポートの最新の電話番号と、利用できるサービスについては、次
HP
HP
サポート
http://www.hp.com/support/support_assistance
注記 米国およびカナダでのフリーダイヤルによるサポートは、
1-800-HPINVENT
ださい。
注記 電話料金はお客様のご負担となり、料金は変動する場合が
あります。現在の料金については、最寄りの電話会社にお
問い合わせください。
または
1-800-474-6836
までお電話く
製品登録
HP Jetdirect
をご使用ください。
プリント サーバーの登録には、次のサイトの
http://www.hp.com/go/jetdirect_register
JAWW
HP Jetdirect
HP Web
プリント サーバーの紹介 16
ページ
ソフトウェア ソリューションの概要
HP
はじめに
2
では、
HP
HP Jetdirect
管理用にさまざまなソフトウェア
ているシステムに最適なソフトウェアがどれかを判断するには、表
を接続したネットワーク デバイスの設定あるいは
ソリューションを提供しています。使用し
をお
2.1
役立てください。
注記 このソリューションおよび他のソリューションの詳細につ
いては、次のサイトの
オンライン サポートで確認して
HP
ください。
http://www.hp.com/support/net_printing
表
動作環境 機能 備考
HP Jetdirect Wireless Setup
Windows 98
2000、XP (32
Server 2003
HP Install Network Printer
Windows 98、Me、NT 4.0
2000、XP* (
ド
2003
NetWare 4.x
(IPX/SPX
*Windows XP 64
では、
象外
ソフトウェア ソリューション
2.1
、Me、
NT 4.0
ビットのみ)、
ダイレクト モー
および
IP
IPX)、Server
、
のみ
IPX/SPX
5.x、6.0
)
ビット版
はサポート
(1/3)
ウィザード
、
台の
1
ス
ワークにワイヤレス接続する
よう設定する
（注記：このウィザードでは、
システムへのプリンタのイン
ストールは行われません。）
ウィザード
、
システム上に
ワーク
ピア
刷あるいはクライアント
バー
にインストール
(Windows)
HP Jetdirect
プリント サーバーをネット
(Windows)
プリンタを、ピア ツー
ダイレクト モード) 印
(
(共有)
ワイヤレ
台のネット
1
印刷が行えるよう
● ワイヤレス
の
CD-ROM
●
アドレスの設定が可能
IP
● ハード
● プリンタのインストールは
サー
●
● ハード
するインストール可能
バージョンも提供
簡単。通常はプリンタ
ソフトウェアと統合
テム
CD-ROM
するインストール可能
バージョンも提供
コンピュータ
から実行
ディスクから実行
シス
から実行
ディスクから実行
JAWW
17
表
動作環境 機能 備考
ソフトウェア ソリューション
2.1
(2/3)
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX
HP-UX 10.x-10.20、11.x
Solaris 2.6、7、8
のみ
(SPARCsystems
)
HP Jetdirect
リンタを素早く簡単にインス
トール
に接続されたプ
TCP/IP
HP Web Jetadmin
サポートされるシステムに
(
関する最新情報は
サイトを参照してください。
Windows NT 4.0
HP の Web
、
、
2000
XP Professional、Server
2003
HP Jetdirect
リント
サポートする他社製プリンタ、
)
組み込み
プリンタのリモートのインス
トール、設定、管理
が接続されたプ
サーバー、標準
サーバー搭載
Web
MIB
を
HP-UX*
Solaris*
、
Red Hat Linux
SuSE Linux
NetWare*
、
TCP/IP
IPX/SPX
* Windows NT 4.0、2000
アラートおよび消耗品の管理
HP Jetdirect
バーのリモート
ア
、
アップグレード
プリント サー
ファームウェ
XP、Server 2003 上の
HP Web Jetadmin
キュー作成および周辺機器管
理をサポート
からの
Internet Printer Connection
Windows NT 4.0、2000
(Intel)
専用
TCP/IP
注記：
Microsoft Internet
Printing
ソフトウェアも
2000
インターネット印刷
(
Windows
に含まれています。
リソースの追跡および使用状
況の分析
ソフトウェア
インターネット経由で、
Internet Printing Protocol
(IPP)
HP Jetdirect
リンタに印刷
)
を利用できる
に接続されたプ
●
HP Jetdirect CD-ROM
収録、
HP の Web
からもダウンロード可能
● イントラネット上の任意
の位置で複数台のプリン
タを現行のまま管理およ
びインストールする場合
が推奨するソリュー
に
HP
ション
● ブラウザベースの管理
● インターネットを介して
高品質のハードコピー文
書を安価で配布できるた
め、ファックス、郵便、翌
朝配達便
(
りになる
●
HP Jetdirect
バー
ファームウェア バー
(
ジョン
x.20.00 以降)
必要
●
IPP は、175x や 200m
どの価格重視型の製品で
はサポートされていない
サイト
宅配便) のかわ
プリント サー
に
が
な
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要 18
HP
表
動作環境 機能 備考
ソフトウェア ソリューション
2.1
(3/3)
HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS
NetWare 5.x、6.0
(IPX のみ)
Novell Distributed Print
Services (NDPS)
HP Jetdirect
インストール、印刷、双方向管
理が簡単
を介した
IPX
続プリンタの自動ディスカバ
リと
NDPS
が可能
接続プリンタの
HP Jetdirect
へのインストール
での
接
HP WPS Assistant (Mac OS X)
Mac OS X 10.1.5
以降
HP Jetdirect
ント
に接続するように設定
ワイヤレス プリ
サーバーをネットワーク
HP LaserJet Utilities for Mac OS
Mac OS 9.x、X
モード
(Classic
HP Jetdirect
)
設定と管理
接続プリンタの
● ユーザーライセンスを開放
● ネットワーク
を減らすために
用不可にすることが可能
●
HP Jetdirect
ウェア
x.20.00
●
HP Jetdirect
プリント
ファームウェアのバージョ
ン
x.24.00
●
HP Jetdirect CD-ROM
配布
トラフィック
SAP
ファーム
バージョン
以降が必要
ワイヤレス
サーバーには、
以降が必要
を使
で
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要 19
HP
HP Jetdirect Wireless Setup
ウィザード
HP Wireless Setup
バーをネットワークにワイヤレス接続できるよう設定するソフトウェア
ユーティリティです。
HP Wireless Setup
は行われません。ワイヤレス
リンタ
ング
テムにプリンタをインストールする必要があります。システムにプリンタを
インストールすると、ネットワーク上の他のプリンタと同じようにそのワイ
ヤレス
インストール ユーティリティを使用するか、あるいはオペレーティ
システムに標準で付属しているツールを使用して、ネットワーク シス
プリンタも認識できるはずです。
HP Wireless Setup
サーバーに同梱されている
は、
HP Jetdirect
ている、
ンピュータ上で実行する必要があります。システム
バージョンの
ンライン
HP Jetdirect
HP Wireless Setup
サポートからダウンロードできます。
ウィザードは、
HP Jetdirect
ウィザードでは、システムへのプリンタのインストール
ネットワーク接続が確立されたら、別の
ウィザードは、各
CD-ROM
プリント サーバーと通信を行うようあらかじめ設定され
プリント サーバーをサポートしているワイヤレス コ
HP Jetdirect
に収録されています。このウィザード
ウィザードもあり、次のサイトの
ワイヤレス プリント サー
ワイヤレス プリント
ディスクから実行する
HP
HP
プ
オ
www.hp.com/go/jdwsw_software
注記
HP Wireless Setup
ク接続用のパラメータを設定することを主眼としています
が、必要であれば
リストによる制限が設けられている場合などに)、こ
セス
のウィザードを使って有効な
バーに前もって設定することもできます。
ウィザードはワイヤレス ネットワー
特別な
(
DHCP
要件がある場合やアク
アドレスをプリント サー
IP
必要な条件
● ワイヤレス
●
Microsoft Windows XP (32
Windows NT 4.0、Windows 98、Windows Me
JAWW
コンピュータ、通常はラップトップ
ビットのみ)、
ソフトウェア ソリューションの概要 20
HP
PC
Windows 2000
、
HP Install Network Printer
(Windows)
ウィザード
HP Install Network Printer
ク上に素早く簡単にプリンタをインストールするためのソフトウェア
ジュールです。このウィザードにより、
タを使用してプリンタを設定したり、
クの
ます。
バインダリ オブジェクトでプリンタを設定したりすることができ
NDS/
HP Install Network Printer
HP Jetdirect
す。
このウィザードは、
ル
を選択すると実行されます。このウィザードは
]
すが、いくつかのファイルが一時的にシステム
ム再起動後に削除されます。
また、通常はこのウィザードの
トール用ソフトウェアに統合されており、
に同梱されている
は
Novell NetWare
い場合があります。
システム
サポートからダウンロードすることもできます。
製品に付属する
CD-ROM
ネットワークへのインストールはサポートされていな
ディスクから実行するバージョンを、次のサイトの
ウィザードは、
TCP/IP、IP/SPX
TCP/IP
ネットワークの
Novell NetWare IPX/SPX
ウィザードは、スタンドアロンの
HP Jetdirect CD-ROM
Jetdirect CD-ROM
インタフェースで [インストー
CD-ROM
ディスクに保存され、システ
バージョンがプリンタ システムのインス
1
製ネットワーク対応プリンタ
HP
から実行されます。ただし、このバージョンで
ネットワー
パラメー
IP
ネットワー
に収録されていま
から実行しま
オンライン
HP
http://www.hp.com/go/inpw_sw
必要な条件
モ
●
Microsoft Windows XP、Windows 2000、Windows NT 4.0
Windows 98/Me、Server 2003
◆
TCP/IP
●
Novell NetWare 4.x、5.x、6.0
◆
Microsoft Windows 98/NT 4.0/2000/XP 用 Novell Client
ウェア
◆ キュー
◆
IPX/SPX
● 適正なプリンタ
●
HP Jetdirect
JAWW
または
IPX/SPX
サーバー モード
ネットワーク プロトコル
ドライバ
プリント サーバーによるネットワークへのプリンタ接続
ネットワーク プロトコル
ソフトウェア ソリューションの概要 21
HP
、
ソフト
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX
HP Jetdirect Printer Installer for UNIX
ステムに対するサポートが備えられています。このソフトウェアを使用する
ことで、多機能
ワークに接続された
れ、利用できるようになります。
ト
サーバーはサポートされていません。
このソフトウェアは次の方法で配布されます。
●
HP Jetdirect
●
ftp.hp.com
HP Jetdirect
HP
プリント サーバーに付属する
にある匿名
プリント サーバーを介して
プリンタに診断機能がインストールおよび設定さ
175x や 200m
サイト (ディレクトリ：
FTP
には、
HP-UX
などの価格重視型のプリン
HP Jetdirect CD-ROM
および
Solaris
TCP/IP
ネット
/pub/networking
シ
/software)
● 次の
URL の HP
オンライン サポート
http://www.hp.com/support/net_printing
システム要件とインストールに関する情報については、ソフトウェアに付属
する文書で確認してください。
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要 22
HP
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin
製および他社製印刷デバイスをリモートでインストール、設定、管理できる
エンタープライズ向け管理ツールです。
イスおよびデバイス群の積極的な管理を行うのに使用できます。
HP Web Jetadmin
は、標準の
では、一般的な管理を行うために
MIB (Management Information Base)
イスをサポートしており、高度な管理機能を実現できるよう、
プリント サーバーおよび
HP Web Jetadmin
イン
ヘルプおよびマニュアルを参照してください。
を使用するには、ソフトウェアに同梱されているオンラ
プリンタとの親和性が高められています。
HP
ブラウザを使うだけでさまざまな
Web
HP Web Jetadmin
Standard Printer
オブジェクトが搭載されているデバ
HP
は、個々のデバ
HP Jetdirect
システム要件
HP Web JetAdmin
Windows XP Professional、Windows Server 2003、Red Hat Linux
SuSE Linux
グ
システム、クライアント、および互換性のあるブラウザ バージョンの詳細
については、
をご覧ください。
注記 サポートされているホストサーバーに
ソフトウェアは、
システムで実行できます。サポートされているオペレーティン
オンライン サポート
HP
Microsoft Windows NT 4.0、Windows 2000
(http://www.hp.com/go/webjetadmin)
HP Web JetAdmin
をインストールすれば、互換性のある
HP Web JetAdmin
のクライアントからも
きます。これにより、
クでプリンタのインストールや管理ができます。
ホストにアクセスすることにより、ど
HP Web JetAdmin
Novell NetWare
Web
ブラウザで
にアクセスで
などのネットワー
、
、
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要 23
HP
HP Web Jetadmin
をインストールする
HP Web Jetadmin
ムに対する管理者またはスーパーユーザー
ます。
1. HP
2.
注記
インストールを確認し、アクセスできるようにする
● ブラウザで
オンライン サポート
インストール
画面上の指示に従い、
します。
ていることを確認します。次のような
Jetadmin
http://systemname.domain:port/
systemname.domain
ル時に割り当てられたポート番号です。デフォルトでは、ポート番号は
です。
8000
ソフトウェアをインストールするには、ローカル システ
のアクセス権が必要となり
(root)
(http://www.hp.com/go/webjetadmin/)
ファイルをダウンロードします。
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin
トールについての説明も含まれています。
HP Web Jetadmin
にアクセスしてみてください。
は Web
インストール ファイルには、インス
にアクセスし、正しくインストールされ
サーバーのホスト名、port はインストー
ソフトウェアをインストール
URL
を指定して
HP Web
から
●
JAWW
サーバーのホームページに
Web
クを追加して、ユーザーが
できるようにします。例：
http://systemname.domain:port/
HP Web Jetadmin
HP Web Jetadmin の URL
ソフトウェアにアクセス
ソフトウェア ソリューションの概要 24
HP
を指すリン
デバイスを設定および変更する
ブラウザで
例：
使用しているプリンタを設定または修正するには、該当するホームページの
説明に従います。
注記 systemname.domain を
HP Web Jetadmin
Web
ウェア
ます。
HP Web Jetadmin の URL
http://systemname.domain:port/
こともできます。
ソフトウェアを削除する
サーバーの
パッケージに付属しているアンインストール プログラムを使用し
HP Web Jetadmin
にアクセスします。
TCP/IP
ソフトウェアを削除するには、ソフト
アドレスで置き換える
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要 25
HP
Internet Printer Connection
ソフトウェア
多機能
HP Jetdirect
x.20.00
す。
いません。
使用しているシステムで適切なソフトウェアを使用することにより、イン
ターネットにおける、サポートされている
システムからの
注記 ネットワーク管理者は受信印刷経路要求に対して受信
インターネット印刷には次の点に対応する機能と利点があります。
● 高品質で、時間的な要求が厳しい文書を、フルカラーまたは白黒でリモー
● 従来の方法
● 従来の
● 印刷ジョブ送信の
以降) では、
175x や 200m
IPP
トから印刷できる。
(FAX
減して、文書をリモートで印刷できる。
LAN
きる。
プリント サーバー (ファームウェア バージョン
Internet Printing Protocol (IPP)
などの価格重視型のプリント サーバーはサポートされて
HP Jetdirect
印刷経路を作成できます。
要求を受け入れるようにファイアウォールを設定す
IPP
る必要があります。ソフトウェアに含まれているセキュリ
ティ機能は現在のところ限られています。
、メール、夜間配送サービスなど) でかかるコストを削
印刷モデルをインターネット印刷モデルに拡張できる。
要求を、ファイアウォールを通過して外部送信で
IPP
をサポートしていま
接続プリンタへの
が提供するソフトウェア
HP
HP Internet Printer Connection
Windows NT 4.0
印刷を設定できます。
ソフトウェアを入手するには：
1.
次の
HP
フトウェアをダウンロードします。
および
Windows 2000
オンライン サポートから
ソフトウェアを使用することにより、
http://www.hp.com/support/net_printing
JAWW
HP
クライアントからインターネット
HP Internet Printer Connection
ソフトウェア ソリューションの概要 26
ソ
このソフトウェアをインストールしてプリンタの印刷経路を設定するに
2.
は、ソフトウェアに付属している説明の指示に従ってください。設定に
必要なプリンタの
認してください。
ソフトウェアのシステム要件
HP
アドレスまたは
IP
は、ネットワーク管理者に確
URL
●
Microsoft Windows NT 4.0 (Intel
作しているコンピュータ
●
HP
HTTP v1.1
不要
Microsoft
注記
Windows 2000/XP
Windows 2000/XP
りに、
アを使うことができます。
は、
ます。
が使用可能な
IPP
ビジョンは
ソフトウェアでサポートされるプロキシ
以降をサポートする
。
)
HP Jetdirect
x.20.00
以降でなければなりません
Web
提供のソフトウェア
Windows IPP
にお問い合わせください。
に組み込まれているソフトウェア
システムでは、
Windows 2000/XP
Windows 2000/XP の IPP
ソフトウェアのサポートについては
に組み込まれている
HP Jetdirect
クライアント ソフトウェアと互換性があり
ベース) または
プリント サーバー (ファームウェアのリ
Windows 2000
が動
)
プロキシ (イントラネット印刷では
Microsoft
提供のソフトウェアを使用するかわ
HP
クライアントソフトウェ
IPP
プリント サーバーでの
IPP
の実装
Windows 2000/XP の
で接続されたインターネット プリンタへの印刷経路を設定するには、次の手
順を行います。
プリンタ] フォルダを開きます
1. [
プリンタ] の順に選択します)。
[
プリンタの追加ウィザードを実行し
2.
クします
ネットワーク プリンタ オプションを選択し、[次へ] をクリックします。
3.
JAWW
次へ] をクリックします。
)、[
クライアント ソフトウェアを使って、
IPP
スタート] をクリックし、[設定]、
([
プリンタの追加] をダブルクリッ
([
ソフトウェア ソリューションの概要 27
HP
HP Jetdirect
インターネット上のプリンタに接続] を選択し、プリント サーバーの
4. [
を次のように入力します。
URL
http://IP_address[/ipp/port#]
ここで、IP_address は
いる
ポート
アドレスで、
IP
HP Jetdirect
HP Jetdirect
[/ipp/port#]
外付けプリント サーバー上のポート番号を識別す
るオプションのパラメータ
ルトは
/ipp/port1)。
例：
http://192.160.45.40 IP
http://192.160.45.39/ipp/port2 IP
(port1、port2
アドレスが
610N/615N
(「/ipp/port1
この指定は必要ありません
アドレス
ある
接続。
プリント サーバーで設定されて
はプリンタの接続先となる、マルチ
、または
192.160.45.40
内蔵プリント サーバーへの
」が指定されたものとみなされるので、
192.160.45.39
HP Jetdirect
port3) です
である
HP Jetdirect
IPP
。
)
でポート
外付けプリント サーバーへの
にプリンタが
2
それから [次へ] をクリックしてください。
プリンタ ドライバをインストールするよう指示するプロンプトが表示
5.
されます
(HP Jetdirect
プリント サーバーにはプリンタ ドライバが含
まれていないため、システムが自動的にドライバを取得することはでき
ません
)。[OK]
トールして、画面の指示に従います
プリンタの
画面に表示された指示に従って、印刷経路の設定を完了します。
6.
をクリックし、プリンタ ドライバをシステムにインス
ドライバをインストールするには、
(
CD-ROM
が必要です)。
（デフォ
接続
IPP
Windows Me IPP
HP Jetdirect
アント
ソフトウェアと互換性があります。
CD-ROM
の
IPP
CD-ROM
Novell
の [アドオン] フォルダからインストールできます。
クライアントのインストールと設定については、
に付属の説明に従ってください。
提供のソフトウェア
HP Jetdirect
との互換性があります。
NetWare
JAWW
の技術文書を参照するか、
クライアント
プリント サーバーの
プリント サーバーは、
NetWare
IPP
実装は
Windows Me の IPP
クライアントは
IPP
クライ
Windows Me
Windows Me
Windows Me
NetWare 5.1 SP1
以降で動作する
クライアントのサポートについては、
Novell
HP
にお問い合わせください。
ソフトウェア ソリューションの概要 28
IPP
HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS
IP/IPX Printer Gateway NDPS (Novell Distributed Print Services)
Hewlett-Packard
アーキテクチャです。
単純化し、能率を高めることができます。プリント
ジェクト、プリント
者は
NDPS
ク上のプリンタを管理できます。
HP IP/IPX Printer Gateway
を実現するために、
発した
NetWare Loadable Module (NLM)
格重視型のプリント
HP Gateway
境にシームレスに統合されます。
示、ゲートウェイの設定、および
印刷設定ができます。
の協力のもとに、
を使用することで、ネットワーク印刷の管理を
NDPS
サーバーの設定やリンクの作成は必要ありません。管理
を使用して、サポートされている
Novell
は、
Novell の NDPS
が多機能
HP
サーバーはサポートされていません。
により、
HP Jetdirect
HP Jetdirect
に接続しているプリンタは
HP Gateway
HP Jetdirect
社が開発したプリンティング
キュー、プリンタ オブ
NetWare
です。
環境下でネットワー
の相関性および互換性
プリント サーバー向けに開
175x や 200m
などの価
NDPS
を使うと、管理者は統計の表
に接続しているプリンタの
機能
HP Gateway
●
NetWare 5.x、6.0
●
IP/IPX
●
Novell の NDS
および
を使用したプリンタの自動インストール
NDPS
および
の機能と利点は次のとおりです。
環境でのプリンタのスマートな検出
NWAdmin
との密接な統合
は、
環
● プリンタからのステータス更新
● 簡単な自動ドライバ
● 低減した
● 必要な
●
NetWare5.x、6.0
JAWW
SAP
NetWare
ダウンロード
トラフィック
ユーザー ライセンス数の削減
でのネイティブな
TCP/IP
ソフトウェア ソリューションの概要 29
HP
印刷
ソフトウェアを入手するには
HP IP/IPX Printer Gateway は NDPS
込まれています。
ます。最新のソフトウェア
Novell NetWare 5.x
バージョンや関連マニュアルを入手する方法は、
の現行のすべてのバージョンに組み
および
6.0 には NDPS
が含まれてい
次のとおりです。
■
http://www.hp.com/go/hpgate_sw
■ ドライバとソフトウェアのダウンロードする説明を選択して、それに
にアクセスする。
従う。
システム要件と
Novell Client
サポートは、ソフトウェアに添付のマニュア
ルを参照してください。
JAWW
ソフトウェア ソリューションの概要 30
HP
Loading...