HP INTEGRATED LIGHTS-OUT (ILO), PROLIANT ESSENTIALS ILO, INTEGRATED LIGHTS-OUT (ILO 2), PROLIANT XW460C User Manual
Manuel des ressources de génération de scripts et de ligne de commande du processeur de supervision HP Integrated Lights-Out
pour HP Integrated Lights-Out versions 1.82 et 1.91 et HP Integrated Lights-Out 2 versions 1.1x,
1.2x et 1.30
Référence 382328-054
Avril 2007 (quatrième édition)
© Copyright 2005-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Les informations contenues dans ce document pourront faire l’objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits et services
Hewlett-Packard Company sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services.
Aucune information de ce document ne peut être interprétée comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenu responsable
des éventuelles erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document.
Logiciel confidentiel. Licence HP valide requise pour toute possession, utilisation ou copie. Conformément aux directives FAR 12.211 et 12.212,
les logiciels professionnels, leur documentation et les données techniques associées sont concédés au gouvernement des États-Unis dans le cadre
de la licence commerciale standard du fournisseur.
Microsoft, Windows, Windows NT et Windows XP sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis. Windows Server 2003
est une marque de Microsoft Corporation aux États-Unis. Windows Vista est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. AMD est une marque d’Advanced Micro Devices, Inc. .Java est une marque de Sun
Microsystems, Inc. aux États-Unis.
Public visé
Ce manuel est destiné au personnel qui installe, administre et répare les serveurs et systèmes de stockage.
HP suppose que vous êtes qualifié en réparation de matériel informatique et que vous êtes averti des
risques inhérents aux produits capables de générer des niveaux d’énergie élevés.
Sommaire
Introduction.................................................................................................................................. 7
Présentation du manuel .............................................................................................................................. 7
Nouveautés de cette version ....................................................................................................................... 7
Intégration du pack HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack .................................................................. 8
Supervision de serveur via les applications compatibles IPMI version 2.0 ......................................................... 8
Présentation de la compatibilité de WS-Management................................................................................... 10
Ligne de commande.................................................................................................................... 11
Présentation de l’interface de ligne de commande (CLI)................................................................................11
Accès à la ligne de commande ................................................................................................................. 11
Utilisation de la ligne de commande..........................................................................................................11
Commandes Echappement ....................................................................................................................... 13
Commandes de base............................................................................................................................... 14
Commandes spécifiques........................................................................................................................... 15
Commandes utilisateur ................................................................................................................... 15
Paramètres SSO de HP SIM ............................................................................................................ 16
Commandes réseau ....................................................................................................................... 18
Paramètres iLO 2........................................................................................................................... 20
Paramètres d’état intégrés de iLO 2 ................................................................................................. 22
SNMP settings (Paramètres SNMP) .................................................................................................. 24
Commandes de licence .................................................................................................................. 25
Commandes d’annuaire ................................................................................................................. 25
Commandes de support virtuel ........................................................................................................ 27
Commandes de démarrage et de réinitialisation................................................................................ 30
Mise à jour du microprogramme .....................................................................................................31
Commandes du journal d’événements .............................................................................................. 32
Commandes de lame ..................................................................................................................... 33
Commandes de démarrage ............................................................................................................34
Commandes du voyant................................................................................................................... 35
Cibles et propriétés du système .......................................................................................................36
Autres commandes ........................................................................................................................38
Telnet ........................................................................................................................................ 39
Prise en charge Telnet.............................................................................................................................. 39
Utilisation de Telnet ................................................................................................................................. 39
Jeu de commandes simples Telnet.................................................................................................... 40
Sécurité Telnet............................................................................................................................... 40
Combinaisons de touches prises en charge................................................................................................. 40
Mappage des touches iLO 2 VT100+ ..............................................................................................41
Codes VT100+ pour les touches F ................................................................................................... 43
Codes Linux pour les touches F........................................................................................................ 43
Secure Shell ............................................................................................................................... 45
Présentation de SSH ................................................................................................................................45
Fonctionnalités SSH prises en charge par iLO 2 .......................................................................................... 45
Utilisation de SSH (Secure Shell) ............................................................................................................... 46
Sommaire 3
Autorisation de clé SSH ........................................................................................................................... 46
Fichiers de définition d’outils........................................................................................................... 47
Mxagentconfig.............................................................................................................................. 47
Importation de clés SSH depuis PuTTY........................................................................................................ 47
Importation des clés SSH générées à l’aide de ssh-keygen............................................................................ 50
Administration de groupe et génération de scripts iLO 2 ................................................................. 51
Utilitaire de configuration de Lights-Out...................................................................................................... 51
Requête XML non authentifiée ...................................................................................................................52
Administration de groupe à l’aide de l’utilitaire de configuration de Lights-Out................................................52
Utilisation de l’utilitaire Lights-Out Configuration avec HP SIM ............................................................. 53
Définition de requêtes dans HP SIM ................................................................................................. 54
Lancement d’application à l’aide de HP SIM .....................................................................................55
Traitement par lots à l’aide de l’utilitaire de configuration de Lights-Out.......................................................... 56
Paramètres de l’utilitaire de configuration de Lights-Out................................................................................ 56
Génération de scripts Perl............................................................................................................ 58
Utilisation de Perl avec l’interface de génération de scripts XML .................................................................... 58
Améliorations XML .................................................................................................................................. 58
Ouverture d’une connexion SSL................................................................................................................. 59
Envoi de l’en-tête et du corps de script XML ................................................................................................ 60
Génération de scripts de support virtuel......................................................................................... 63
Exigences du serveur Web pour la génération de scripts.............................................................................. 63
Utilisation de la génération de scripts de support virtuel ...............................................................................63
Utilisation du support virtuel sur les serveurs Linux via une connexion SSH ...................................................... 64
Fichiers image du support virtuel ............................................................................................................... 65
Application d’aide CGI............................................................................................................................ 66
Configuration de IIS pour le support virtuel de génération de scripts ..............................................................67
Utilitaire de configuration en ligne HPONCFG............................................................................... 70
HPONCFG............................................................................................................................................. 70
Systèmes d’exploitation prenant en charge HPONCFG ................................................................................ 70
Configuration de HPONCFG....................................................................................................................70
Installation de HPONCFG ........................................................................................................................71
Installation sur le serveur Windows..................................................................................................71
Installation sur un serveur Linux........................................................................................................ 71
Utilisation de HPONCFG ......................................................................................................................... 72
Paramètres de ligne de commande HPONCFG ................................................................................. 72
Obtention d’une configuration complète ........................................................................................... 74
Obtention d’une configuration spécifique ......................................................................................... 75
Définition d’une configuration .........................................................................................................76
Substitution de variable .................................................................................................................. 76
Capture et restauration d’une configuration ...................................................................................... 77
Utilisation du RIBCL..................................................................................................................... 80
Présentation du RIBCL ..............................................................................................................................80
En-tête XML................................................................................................................................... 80
Types de données.......................................................................................................................... 80
Définitions des réponses ................................................................................................................. 81
RIBCL..................................................................................................................................................... 81
Paramètres RIBCL .......................................................................................................................... 82
Erreurs d’exécution RIBCL ............................................................................................................... 82
LOGIN .................................................................................................................................................. 82
Paramètres LOGIN ........................................................................................................................ 82
Sommaire 4
Erreur d’exécution LOGIN .............................................................................................................. 82
USER_INFO............................................................................................................................................ 83
ADD_USER ................................................................................................................................... 83
DELETE_USER................................................................................................................................ 86
DELETE_CURRENT_USER................................................................................................................ 86
GET_USER.................................................................................................................................... 87
MOD_USER.................................................................................................................................. 88
GET_ALL_USERS............................................................................................................................ 90
GET_ALL_USER_INFO .................................................................................................................... 91
RIB_INFO............................................................................................................................................... 92
RESET_RIB ....................................................................................................................................93
GET_EVENT_LOG .........................................................................................................................94
CLEAR_EVENTLOG........................................................................................................................ 96
COMPUTER_LOCK_CONFIG.......................................................................................................... 96
GET_NETWORK_SETTINGS ........................................................................................................... 98
MOD_NETWORK_SETTINGS ......................................................................................................... 99
GET_GLOBAL_SETTINGS .............................................................................................................103
MOD_GLOBAL_SETTINGS ...........................................................................................................105
GET_SNMP_IM_SETTINGS........................................................................................................... 109
MOD_SNMP_IM_SETTINGS......................................................................................................... 110
UPDATE_RIB_FIRMWARE .............................................................................................................112
GET_FW_VERSION ..................................................................................................................... 112
HOTKEY_CONFIG ...................................................................................................................... 113
LICENSE..................................................................................................................................... 115
INSERT_VIRTUAL_MEDIA.............................................................................................................. 115
EJECT_VIRTUAL_MEDIA................................................................................................................ 117
GET_VM_STATUS........................................................................................................................ 117
SET_VM_STATUS ........................................................................................................................ 118
CERTIFICATE_SIGNING_REQUEST................................................................................................ 120
IMPORT_CERTIFICATE.................................................................................................................. 121
GET_TWOFACTOR_SETTINGS ..................................................................................................... 122
MOD_TWOFACTOR_SETTINGS ................................................................................................... 123
DIR_INFO ............................................................................................................................................ 125
GET_DIR_CONFIG ...................................................................................................................... 126
MOD_DIR_CONFIG .................................................................................................................... 127
RACK_INFO......................................................................................................................................... 130
GET_RACK_SETTINGS................................................................................................................. 130
GET_DIAGPORT_SETTINGS.......................................................................................................... 131
MOD_DIAGPORT_SETTINGS........................................................................................................ 132
GET_ENCLOSURE_IP_SETTINGS................................................................................................... 133
MOD_ENCLOSURE_IP_SETTINGS.................................................................................................134
GET_TOPOLOGY........................................................................................................................136
MOD_BLADE_RACK .................................................................................................................... 136
SERVER_INFO ...................................................................................................................................... 138
GET_SERVER_NAME ...................................................................................................................138
SERVER_NAME........................................................................................................................... 139
GET_EMBEDDED_HEALTH............................................................................................................ 140
GET_POWER_READINGS ............................................................................................................142
GET_POWER_CAP ...................................................................................................................... 143
SET_POWER_CAP....................................................................................................................... 143
GET_HOST_POWER_SAVER_STATUS............................................................................................ 144
SET_HOST_POWER_SAVER.......................................................................................................... 145
GET_HOST_POWER_REG_INFO................................................................................................... 146
Sommaire 5
GET_HOST_POWER_STATUS ....................................................................................................... 147
SET_HOST_POWER..................................................................................................................... 148
RESET_SERVER............................................................................................................................ 149
PRESS_PWR_BTN........................................................................................................................ 150
HOLD_PWR_BTN ........................................................................................................................ 150
COLD_BOOT_SERVER ................................................................................................................. 151
WARM_BOOT_SERVER ............................................................................................................... 151
SERVER_AUTO_PWR ................................................................................................................... 152
GET_SERVER_AUTO_PWR............................................................................................................ 153
GET_UID_STATUS ....................................................................................................................... 153
UID_CONTROL........................................................................................................................... 154
GET_VPB_CABLE_STATUS (RILOE II uniquement) .............................................................................155
SSO_INFO........................................................................................................................................... 155
GET_SSO_SETTINGS................................................................................................................... 156
MOD_SSO_SETTINGS................................................................................................................. 157
SSO_SERVER..............................................................................................................................159
DELETE_SERVER ..........................................................................................................................161
Langage de commande HPQLOMGC ......................................................................................... 162
Utilisation de HPQLOMGC..................................................................................................................... 162
ILO_CONFIG ....................................................................................................................................... 163
Ports iLO 2............................................................................................................................... 164
Activation de la fonction iLO 2 Shared Network Port à l’aide de scripts XML ................................................ 164
Réactivation du port de supervision dédié de la carte réseau ...................................................................... 164
Paramètres iLO 2...................................................................................................................... 166
Paramètres d’état iLO 2 ......................................................................................................................... 166
Paramètres d’état du serveur................................................................................................................... 167
Paramètres d’administration des utilisateurs ..............................................................................................167
Paramètres généraux ............................................................................................................................. 168
Paramètres réseau................................................................................................................................. 172
Paramètres SNMP/Insight Manager ........................................................................................................175
Paramètres d’annuaire...........................................................................................................................176
Paramètres BL p-Class ............................................................................................................................ 178
Clé de licence du pack iLO Advanced ..................................................................................................... 180
Assistance technique ................................................................................................................. 181
Contacter HP ........................................................................................................................................ 181
Avant de contacter HP ...........................................................................................................................181
Acronymes et abréviations......................................................................................................... 182
Index....................................................................................................................................... 188
Sommaire 6
Introduction
Cette section traite des rubriques suivantes :
Présentation du manuel............................................................................................................................. 7
Nouveautés de cette version...................................................................................................................... 7
Intégration du pack HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack ................................................................8
Supervision de serveur via les applications compatibles IPMI version 2.0........................................................8
Présentation de la compatibilité de WS-Management ................................................................................. 10
Présentation du manuel
HP iLO 2 offre de nombreuses méthodes de configuration, de mise à jour et d’utilisation des serveurs
HP ProLiant à distance. Le Manuel de l’utilisateur de HP Integrated Lights-Out et le Manuel de l’utilisateur
de HP Integrated Lights-Out 2 proposent une description de chaque fonctionnalité, en précisant leur mode
d’utilisation via l’interface de navigateur et l’utilitaire RBSU.
Le Manuel des ressources de génération de scripts et de ligne de commande du processeur de
supervision HP Integrated Lights-Out décrit la syntaxe et les outils disponibles pour utiliser la carte iLO 2
via une ligne de commande ou une interface de création de scripts.
Les exemples de scripts XML téléchargés depuis le site Web HP contiennent les commandes de tous
les microprogrammes iLO, iLO 2 et RILOE II. Sauf spécification contraire, les exemples contenus dans
ce manuel concernent uniquement le microprogramme iLO 2 version 1.10 et ultérieure. Avant d’utiliser
les exemples de scripts XML téléchargés depuis le site Web HP
(http://h18004.www1.hp.com/support/files/lights-out/us/index.html
de chaque exemple de script pour adapter le script au microprogramme et à la version visés.
Nouveautés de cette version
Le manuel de ligne de commande a été mis à jour pour refléter les modifications apportées au
microprogramme iLO 2. Ce guide traite des versions iLO 1.82, iLO 1.91, iLO 2 1.1x, iLO 2 1.2x
et iLO 2 1.30.
Nouveautés d’iLO 2 version 1.30 :
• Ajout de la section Présentation de la compatibilité de WS-Management (page 10)
• Mise à jour des Paramètres généraux (page 168)
• Ajout des commandes RIBCL suivantes :
), lisez les informations d’assistance
o COMPUTER_LOCK_CONFIG
o SET_SSO_SETTINGS
o GET_SERVER_NAME
o SERVER_NAME
o GET_POWER_CAP
o SET_POWER_CAP
Introduction 7
o SSO_INFO
o GET_SSO_SETTINGS
o MOD_SSO_SETTINGS
o SSO_SERVER
o DELETE_SERVER
Pour plus d’informations sur ces commandes, reportez-vous à la section « Utilisation des commandes
RIBCL (page 80) ».
• Mise à jour des commandes RIBCL suivantes :
o GET_GLOBAL_SETTINGS
o MOD_GLOBAL_SETTINGS
o INSERT_VIRTUAL_MEDIA
o CERTIFICATE_SIGNING_REQUEST
o IMPORT_CERTIFICATE
Pour plus d’informations sur ces mises à jour, reportez-vous à la section « Utilisation des commandes
RIBCL (page 80) ».
• Ajout d’éléments réseau CLP
Intégration du pack HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack
Le pack HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack (Pack de déploiement rapide HP ProLiant
Essentials) s’intègre avec la carte iLO 2 pour permettre la supervision des serveurs distants et la
performance des opérations de la console distante, indépendamment de l’état du système d’exploitation
ou du matériel.
La fonction Deployment Server (Déploiement du serveur) permet d’utiliser les fonctionnalités de supervision
de l’alimentation de la carte iLO 2 pour la mise sous tension, la mise hors tension et la réinitialisation sur
le serveur cible. Chaque fois que le serveur se connecte sur la fonctionnalité Deployment Server, cette
dernière interroge le serveur cible pour vérifier si un périphérique de supervision LOM est installé. Le cas
échéant, le serveur collecte les informations, notamment le nom DNS, l’adresse IP et le premier nom
utilisateur. La sécurité est maintenue grâce à l’invite, faite à l’utilisateur, d’entrer le mot de passe correct
pour ce nom utilisateur.
Pour plus d’informations sur le pack ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack, reportez-vous à la
documentation disponible sur le CD ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack ou sur le site Web HP
(http://www.hp.com/servers/rdp
).
Supervision de serveur via les applications compatibles IPMI version 2.0
La supervision de serveur via IPMI est une méthode normalisée de contrôle et de surveillance du serveur.
iLO 2 fournit les fonctions de supervision de serveur conformément à la spécification IPMI version 2.0.
Introduction 8
La spécification IPMI définit une interface normalisée pour la gestion de plate-forme. La spécification IPMI
définit les types de supervision de plate-forme suivants :
• Supervision des informations système, relatives notamment aux ventilateurs, aux températures et aux
blocs d’alimentation
• Fonctions de récupération, telles que les réinitialisations et les opérations de mise sous tension/hors
tension du système
• Fonctions de consignation, pour les événements anormaux tels que les relevés de températures
excessives ou les pannes de ventilateur
• Fonctions d’inventaire, telles que l’identification des composants matériels en panne
Les communications IPMI dépendent des fonctions BMC et SMS. BMC supervise l’interface entre SMS et
le matériel de supervision de plate-forme. iLO 2 émule la fonctionnalité BMC, tandis que la fonctionnalité
SMS peut être fournie par différents outils aux normes du marché. Pour plus d’informations, reportez-vous
à la spécification IPMI sur le site Web Intel® (http://www.intel.com/design/servers/ipmi/tools.htm
iLO 2 fournit l’interface KCS, ou interface ouverte, pour les communications SMS. L’interface KCS
fournit un ensemble de registres de communications d’E/S associées. L’adresse de base du système
par défaut pour l’interface SMS d’E/S associée est 0xCA2 et est alignée sur l’octet au niveau de cette
adresse système.
).
L’interface KCS est accessible au logiciel SMS en cours d’exécution sur le système local. Exemples
d’applications logicielles SMS compatibles :
• L’outil Command Test de IPMI version 2.0 est un outil de ligne de commande MS-DOS de bas niveau
permettant l’envoi des commandes IPMI au format hexadécimal à une fonction BMC IPMI qui met en
œuvre l’interface KCS. Vous trouverez cet outil sur le site Web Intel®
(http://www.intel.com/design/servers/ipmi/tools.htm
).
• IPMItool est un utilitaire de supervision et de configuration des périphériques prenant en charge les
spécifications des versions 1.5 et 2.0 de IPMI ; il peut être utilisé dans un environnement Linux. Vous
trouverez cet outil sur le site Web IMPItool (http://ipmitool.sourceforge.net/index.html
Fonctionnalité IPMI fournie par iLO 2
Lors de l’émulation d’une fonction BMC pour l’interface IPMI, iLO 2 prend en charge toutes les
commandes obligatoires répertoriées dans la spécification IPMI version 2.0. Pour obtenir la liste de ces
commandes, reportez-vous à la spécification IPMI version 2.0. En outre, SMS doit utiliser les méthodes
décrites dans la spécification pour la détermination des fonctions IPMI activées ou désactivées dans BMC
(par exemple, utilisation de la commande Get Device ID [Obtenir l’ID de périphérique]).
Si le système d’exploitation du serveur est en cours d’exécution et que le driver d’état est activé, n’importe
quel trafic IPMI via l’interface KCS peut affecter les performances du driver d’état et les performances
d’état globales du système. Ne saisissez pas de commandes IPMI via l’interface KCS car cela peut avoir
un effet négatif sur la surveillance effectuée par le driver d’état. Les commandes concernées sont toutes
celles qui définissent ou modifient des paramètres IPMI, telles que Set Watchdog Timer et Set BMC
Global Enabled. Les commandes IPMI qui ne renvoient que des données peuvent être utilisées en toute
sécurité comme, par exemple, Get Device ID et Get Sensor Reading.
).
Introduction 9
Présentation de la compatibilité de WS-Management
La mise en œuvre du microprogramme iLO 2 de WS-Management est conforme à la spécification DTMF
Services Web de gestion 1.0.0a.
Authentication (Authentification)
• iLO 2 utilise l’authentification de base sur SSL, conforme au profil suivant :
wsman:secprofile/https/basic
• Les utilisateurs authentifiés sont autorisés à exécuter des commandes WS-Management en fonction
des autorisations d’accès désignées dans leurs comptes locaux ou d’annuaire.
• Pour activer l’authentification de base sous Microsoft® Windows Vista™, à l’invite de commande,
saisissez gpedit.msc pour lancer l’Éditeur d’objets de stratégie de groupe. Sélectionnez
Configuration ordinateur> Modèles d’administration> Composants Windows> Gestion à distance de
Windows (WinRM)> Client WinRM. Définissez Allow Basic authentication (Autoriser l’authentification
de base) sur Enabled (Activé).
Compatibilité
• WS-Management dans iLO 2 est compatible avec l’utilitaire WinRM de Windows Vista™,
Microsoft® Operations Manager 3 et le Management Pack fourni par HP.
• L’ensemble complet de commandes WS-Management est disponible sur les serveurs iLO 2 prenant
en charge l’état du système intégré. Un sous-ensemble réduit de ces commandes est disponible sur
les serveurs ne prenant pas en charge l’état du système intégré.
Des commandes sont disponibles pour l’invocation à distance des périphériques suivants :
• Alimentation du serveur
• UID
État
WS-Management dans iLO 2 renvoie des informations sur l’état des ventilateurs, les températures, les
blocs d’alimentation et les modules VRM.
Introduction 10
Ligne de commande
Cette section traite des rubriques suivantes :
Présentation de l’interface de ligne de commande (CLI) .............................................................................. 11
Accès à la ligne de commande................................................................................................................ 11
Utilisation de la ligne de commande......................................................................................................... 11
Commandes Echappement ...................................................................................................................... 13
Commandes de base.............................................................................................................................. 14
Commandes spécifiques.......................................................................................................................... 15
Présentation de l’interface de ligne de commande (CLI)
HP a collaboré avec des partenaires clés du marché dans le cadre de la Distributed Management Task
Force, Inc. (DMTF), en vue de définir un jeu de commandes aux normes du marché. DMTF travaille à
l’élaboration d’une série de spécifications, « Systems Management Architecture for Server » (Architecture
de la supervision du système pour le matériel du serveur), afin d’uniformiser les interfaces de supervision
pour les serveurs. iLO 2 utilise le jeu de commandes défini dans le document Server Management
Command Line Protocol Specification, 1.00 Draft. Le protocole CLP est destiné à remplacer l’interface
de ligne de commande (CLI).
Accès à la ligne de commande
iLO 2 permet d’exécuter les commandes prises en charge à partir d’une ligne de commande.
Deux interfaces permettent d’y accéder :
• Le port série qui permet une seule connexion.
• Le réseau utilisant :
o SSH qui permet deux connexions simultanées. L’adresse IP ou le nom DNS, le nom de connexion
et le mot de passe sont nécessaires pour démarrer une session utilisant SSH.
o Telnet qui permet d’utiliser trois connexions simultanées.
Les trois connexions réseau peuvent être actives simultanément. Après avoir activé la CLI série dans
l’écran Global Settings (Paramètres généraux), la CLI iLO 2 est appelée à l’aide de la commande ESC (
les sessions SSH et Telnet lancent la CLI après authentification.
Utilisation de la ligne de commande
Après avoir initié une session LI de ligne de commande, vous voyez s’afficher l’invite CLI iLO 2. Chaque
fois qu’une commande est exécutée (ou que vous quittez la console distante ou VSP), vous revenez
à l’invite CLI tel que décrit dans l’exemple suivant.
hpiLO->
Ligne de commande 11
Chaque fois qu’une commande est exécutée, la sortie retournée respecte le format général suivant :
hpiLO-> {CLI command}
status=0
status_tag=COMMAND COMPLETED
… output returned…
hpiLO->
Si une commande non valide est saisie, les valeurs status et status_tag montrent l’erreur comme
indiqué ci-dessous :
hpiLO-> boguscommand
status=2
status_tag=COMMAND PROCESSING FAILED
error_tag=COMMAND NOT RECOGNIZED
Si un paramètre non valide est affecté à une commande valide, la réponse est légèrement différente :
hpiLO-> show /bad
status=2
status_tag=COMMAND PROCESSING FAILED
error_tag=COMMAND ERROR-UNSPECIFIED
Invalid property.
hpiLO->
Les commandes suivantes sont prises en charge dans cette version de CLP. Le même jeu de commandes
est pris en charge via les connexions du port série, SSH et Telnet.
Le niveau de privilège de l’utilisateur connecté est comparé à celui requis pour la commande. Cette
commande s’exécute uniquement si les niveaux de privilège correspondent. Si l’état de la session de
ligne de commande série est défini sur Enabled-No Authentication, toutes les commandes sont
exécutées sans vérification du niveau de privilège.
La syntaxe générale de la commande CLP est la suivante :
<verbe> <cible> <option> <propriété>
• Verbes — Les verbes pris en charge sont :
o cd
o create
o delete
o help
o load
o reset
o set
o show
o start
o stop
o exit
o version
• Cible — La cible par défaut est /. Elle peut être modifiée par la commande cd ou en spécifiant une
cible dans la ligne de commande.
Ligne de commande 12
• Options — Les options valides sont :
o -help/-h
o -all/-a
• Propriétés — Elles correspondent aux attributs de la cible qui peuvent être modifiés.
• Sortie — La syntaxe de sortie est la suivante :
o status
o status_tag
o status_msg
Les valeurs booléennes valides pour toutes les commandes sont yes, no, true, false,
y, n, t et f.
Remarques générales :
Si les commandes de la commande CLP occupent plusieurs lignes, vous ne pouvez pas naviguer entre
ces lignes.
Remarques applicables au système d’exploitation :
• Le client Telnet Windows 2000 ne prend en charge ni les touches de fonction F1,.., F12 ni les
touches Insertion, Origine et Fin. Ces touches ne fonctionnent pas dans une session de ligne de
commande iLO 2.
• La touche Retour Arrière de la mise en œuvre CLP d’iLO 2 est mappée sur la valeur 0x8. Certains
systèmes d’exploitation clients tels que Novell Linux Desktop et Red Hat Enterprise Linux 4 Desktop,
mappent la touche Retour Arrière sur la valeur 0x7f qui est utilisée pour la touche Suppression dans
le client Telnet Windows®. La touche Retour Arrière ne fonctionne pas à partir d’un client lorsqu’elle
a la valeur 0x7f. Pour les clients Linux, l’utilisation de la touche Origine ou de la touche Fin permet
au service CLP iLO 2 de mapper à nouveau la touche Retour Arrière pour utiliser la valeur 0x7f,
afin de rendre la touche fonctionnelle.
Dans le client Windows Putty, la touche Retour Arrière peut être mappée sur la valeur 0x8 en modifiant le
paramètre pour le clavier du terminal sur Contrôle-H.
Commandes Echappement
Les commandes de la touche d’échappement servent de raccourcis pour exécuter des tâches courantes.
• ESC ( appelle la connexion de la CLI série. Cette commande n’est pas nécessaire pour les sessions
SSH ou Telnet car elles lancent automatiquement une session CLI après une connexion réussie.
• ESC Q arrête la session CLI ainsi que la connexion SSH ou Telnet.
• ESC R ESC r ESC R réinitialise le système.
• ESC ^ met le système sous tension.
• ESC ESC efface la ligne de commande courante.
Vous disposez d’un délai d’une seconde pour saisir les caractères des séquences d’échappement.
Ligne de commande 13
Commandes de base
• La commande help affiche une aide contextuelle.
help affiche l’ensemble des commandes prises en charge. <command help/?> affiche le
message d’aide propre à cette commande.
• La commande exit met fin à la session CLP.
• La commande cd définit la cible par défaut actuelle. Le contexte fonctionne comme un chemin
d’accès au répertoire. Le contexte racine du serveur est « / » et c’est le point de départ pour un
système CLP. En modifiant le contexte, vous pouvez raccourcir les commandes.
Par exemple, pour trouver la version en cours du microprogramme iLO 2, vous pouvez saisir la
commande show /map1/firmware version. Cependant, si vous saisissez la commande
cd /map1/firmware, une commande show version simple affiche cette information.
• La commande show affiche les valeurs d’une propriété ou du contenu d’une cible de collection.
Par exemple :
hpiLO-> show
status=0
status_tag=COMMAND COMPLETED
/
Targets
system1
map1
Properties
Verbs
cd version exit show
La première ligne d’information retournée par la commande show correspond au contexte en cours.
Dans l’exemple, / est le contexte en cours. Après le contexte figure une liste de sous-cibles (Targets)
et de propriétés (Properties) applicables au contexte en cours. La section Verbs (Verbes) indique les
commandes applicables à ce contexte.
Vous pouvez également spécifier une commande show avec un contexte explicite ou implicite
ainsi qu’une propriété précise. Un contexte explicite, par exemple /map1/firmware, n’est pas
dépendant du contexte en cours, tandis qu’un contexte implicite suppose que le contexte spécifié
est un enfant du contexte en cours. Si le contexte en cours est /map1, une commande show
firmware affiche les données /map1/firmware.
Si vous n’indiquez pas de propriété, toutes les propriétés s’affichent. Dans le cas du contexte
/map1/firmware, deux propriétés sont disponibles : version et date. Si vous exécutez show
/map1/firmware date, seule la date apparaît.
• La commande create crée une nouvelle instance de la commande MAP dans l’espace de noms.
• La commande delete supprime les instances de la commande MAP dans l’espace de noms.
• La commande load déplace une image binaire d’une URL vers la commande MAP.
• La commande reset fait basculer une cible de l’état activé à désactivé, puis de nouveau à
l’état activé.
• La commande set définit une propriété ou un ensemble de propriétés sur une valeur spécifique
et réinitialise iLO 2 pour mettre en œuvre ces modifications.
Ligne de commande 14
• La commande start oblige une cible à modifier son état pour passer à un niveau
d’exécution supérieur.
• La commande stop oblige une cible à modifier son état pour passer à un niveau
d’exécution inférieur.
• La commande version demande la version de la mise en oeuvre CLP ou d’autres éléments CLP.
Par exemple :
hpiLO-> version
status=0
status_tag=COMMAND COMPLETED
SM-CLP Version 1.0
• La commande oemhp_ping détermine si une adresse IP est accessible à partir de l’iLO 2 en cours.
Par exemple :
oemhp_ping 192.168.1.1
où 192.168.1.1 correspond à l’adresse IP testée.
Commandes spécifiques
Les sections suivantes traitent des commandes spécifiques à iLO 2 disponibles lors de l’utilisation de la
ligne de commande, notamment les suivantes :
• Commandes utilisateur (page 15).
• Paramètres SSO de HP SIM (page 16)
• Commandes réseau (page 18)
• Paramètres iLO 2 (page 20)
• Paramètres d’état intégrés de iLO 2 (page 22)
• Paramètres SNMP (page 24)
• Commandes de licence (page 25)
• Commandes d’annuaire (page 25)
• Commandes Virtual Media (Support virtuel) (page 27)
• Commandes de démarrage et de réinitialisation (page 30)
• Mise à jour du microprogramme (page 31)
• Commandes du journal d’événements (page 32)
• Commandes de lame (page 33)
• Commandes de démarrage (page 34)
• Commandes du voyant (page 35).
• Cibles et propriétés du système (page 36)
• Autres commandes (page 38).
Commandes utilisateur
Les commandes utilisateur permettent de visualiser et de modifier les paramètres utilisateur. Les
paramètres utilisateur se trouvent dans /map1/accounts1.
Ligne de commande 15
Targets
Tous les utilisateurs locaux sont des cibles valides. Par exemple, s’il existe trois utilisateurs locaux avec les
noms de connexion Administrator (Administrateur), admin et test, les cibles valides sont les suivantes :
• Administrateur
• admin
• test
Properties
Propriété Access (Accès) Description
username
password
name
Groupe
Lecture/écriture Correspond au nom de connexion iLO 2.
Lecture/écriture Correspond au mot de passe de l’utilisateur
en cours.
Lecture/écriture Affiche le nom de l’utilisateur. Si aucun nom
n’est spécifié, le paramètre utilise la même
valeur que le nom de connexion (nom
d’utilisateur). Cette valeur correspond à la
propriété du nom d’utilisateur iLO 2.
Lecture/écriture Spécifie le niveau de privilège. Les valeurs
valides sont les suivantes :
• admin
• config
• oemhp_power
• oemhp_rc
• oemhp_vm
Si aucun groupe n’est spécifié, aucun
privilège n’est affecté à l’utilisateur.
Exemples
Le chemin d’accès en cours est /map1/accounts1.
• create username=lname1 password=password
Dans l’exemple, username correspond au nom de connexion.
• set lname1 username=lname2 password=password1 name=name2
group=admin,configure,oemhp_power,oemhp_vm,oemhp_rc
Dans l’exemple, lname1 est le nom de connexion de l’utilisateur.
Paramètres SSO de HP SIM
Les commandes des paramètres SSO de HP SIM sont accessibles via /map1/oemhp_ssocfg1. Vous
devez disposer du privilège Configure iLO 2 Settings (Configurer les paramètres de iLO 2) pour modifier
ces propriétés. SSO est uniquement pris en charge pour un accès via un navigateur à partir des serveurs
HP SIM fiables. SSO est une fonction sous licence. Pour plus d’informations, reportez-vous au Manuel de
l’utilisateur de HP Integrated Lights-Out.
Targets
None (Aucun)
Ligne de commande 16
Properties
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_ssotrust
oemhp_ssouser
oemhp_ssooperator
oemhp_ssoadministrator
oemhp_ssoserver
Lecture/écriture Le niveau de sécurité
SSO (Single Sign-On,
authentification unique)
requis. Les valeurs
valides sont disabled,
all, name et certificate.
Lecture/écriture Les privilèges associés
au rôle utilisateur. Les
valeurs valides sont
login, oemhp_rc,
oemhp_power,
oemhp_vm, config,
admin.
Lecture/écriture Les privilèges associés
au rôle opérateur. Les
valeurs valides sont
login, oemhp_rc,
oemhp_power,
oemhp_vm, config,
admin.
Lecture/écriture Les privilèges associés
au rôle administrateur.
Les valeurs valides sont
login, oemhp_rc,
oemhp_power,
oemhp_vm, config,
admin.
Lecture Contient 0 ou plus
d’enregistrements de
serveurs HP SIM fiables.
Chaque enregistrement
peut contenir un nom de
serveur ou un certificat
de serveur.
Exemples
• Pour définir le niveau de sécurité SSO approuvé par le certificat :
set oemhp_ssocfg/ oemhp_ssotrust = certificate
• Pour affecter le privilège de connexion aux rôles utilisateur :
set oemhp_ssocfg/ oemhp_ssouser = login
• Pour affecter les privilèges de connexion, de console à distance, de contrôle de l’alimentation
virtuelle et de support virtuel au rôle opérateur :
set oemhp_ssocfg/ oemhp_ssooperator =
login,oemhp_rc,oemhp_power,oemhp_vm
• Pour ajouter un enregistrement de nom de serveur HP SIM fiable :
cd map1/oemhp_ssocfg
</map1/oemhp_ssocfg>hpiLO-> create = hpsim1.corp.net
• Pour importer de manière dynamique un certificat à partir d’un serveur donné (hpsim2.corp.net) :
</map1/oemhp_ssocfg>hpiLO-> load = hpsim2.corp.net
Ligne de commande 17
• Pour supprimer oemhp_ssoserver avec l’index 5.
</map1/oemhp_ssocfg>hpiLO-> delete = 5
• Pour afficher la configuration SSO complète d’iLO 2 :
cd map1/oemhp_ssocfg
</map1/oemhp_ssocfg>hpiLO->show
Commandes réseau
Les sous-systèmes réseau se trouvent aux emplacement suivants :
• /map1/enetport1
• /map1/dhcpendpt1
• /map1/dnsendpt1
• /map1/gateway1
• /map1/dnsserver1
• /map1/dnsserver2
• /map1/dnsserver3
• /map1/dhcpserver1
• /map1/settings1
• /map1/vlan1
Propriétés, cibles et verbes :
• dhcpendpt1
Properties
o EnabledState
o OtherTypeDescription
• dnsendpt1
Properties
o EnabledState
o HostName
o DomainName
o OtherTypeDescription
• gateway1
Properties
o AccessInfo
o AccessContext
• dnsserver1
o Properties
— AccessInfo
— AccessContext
Ligne de commande 18
o Verbs
— cd
— version
— exit
— show
— set
• dnsserver2
Properties
o AccessInfo
o AccessContext
• dnsserver3
Properties
o AccessInfo
o AccessContext
• dhcpserver1
Properties
o AccessInfo
o AccessContext
• settings1
o Targets
DNSSettings1
Properties
— DNSServerAddress
— RegisterThisConnection
— DomainName
— DHCPOptionToUse
WINSSettingData1
Properties
— WINSServerAddress
— RegisterThisConnection
— DHCPOptionToUse
o Verbs
— cd
— version
— exit
— show
Ligne de commande 19
• StaticIPSettings1
Properties
o oemhp_SRoute1Address
o oemhp_Gateway1Address
o oemhp_SRoute2Address
o oemhp_Gateway2Address
o oemhp_SRoute3Address
o oemhp_Gateway3Address
o DHCPOptionToUse
Exemples
set /map1/enetport1 speed=100
set /map1/enetport1/lanendpt1 ipv4address=192.168.0.13 subnetmask=255.255.252
Vous pouvez indiquer une ou plusieurs propriétés sur la ligne de commande. Si plusieurs propriétés sont
indiquées sur la même ligne de commande, elles doivent être séparées d’un espace.
iLO 2 est réinitialisé une fois les paramètres réseau appliqués.
Paramètres iLO 2
Les commandes des paramètres iLO 2 permettent de visualiser ou de modifier les paramètres d’iLO 2.
Ces derniers figurent dans /map1/config1.
Targets
Aucune cible
Properties
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_enable
oemhp_timeout
oemhp_passthrough
oemhp_rbsuenable
oemhp_rbsulogin
Lecture/écriture Active ou désactive iLO 2.
Les valeurs booléennes
sont acceptées.
Lecture/écriture Définit le délai de la session
en minutes. Les valeurs valides
sont 15, 30, 60 et 120.
Lecture/écriture Active ou désactive le relais
des services Terminal. Les
valeurs booléennes sont
acceptées.
Lecture/écriture Active ou désactive l’invite
RBSU pendant le test POST.
Les valeurs booléennes sont
acceptées.
Lecture/écriture Active ou désactive le besoin
de connexion pour l’accès
RBSU. Les valeurs booléennes
sont acceptées.
Ligne de commande 20
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_rbsushowip
oemhp_rcconfig
oemhp_telnetenable
Lecture/écriture Active ou désactive l’affichage
de l’adresse IP iLO 2 pendant
le test POST. Les valeurs
booléennes sont acceptées.
Lecture/écriture Définit la configuration de la
console distante. Les valeurs
valides sont Enabled (Activé),
Disabled (Désactivé) ou
Automatic (Automatique).
Lecture/écriture Active ou désactive Telnet.
oemhp_httpport
oemhp_sslport
oemhp_rcport
oemhp_vmport
oemhp_tsport
oemhp_sshport
oemhp_sshstatus
oemhp_serialclistatus
oemhp_serialcliauth
oemhp_serialclispeed
oemhp_minpwdlen
oemhp_authfailurelogging
oemhp_hotkey_t
oemhp_hotkey_u
oemhp_hotkey_v
Lecture/écriture Définit la valeur du port HTTP.
Lecture/écriture Définit la valeur du port SSL.
Lecture/écriture Définit la valeur du port de la
console distante.
Lecture/écriture Définit la valeur du port du
support virtuel.
Lecture/écriture Définit la valeur du port des
services Terminal.
Lecture/écriture Définit la valeur du port SSH.
Lecture/écriture Active ou désactive SSH.
Les valeurs booléennes
sont acceptées.
Lecture/écriture Active ou désactive la session
CLP via le port série. Les
valeurs booléennes sont
acceptées.
Lecture/écriture Active ou désactive le besoin
d’autorisation pour la session
CLP via le port série. Les
valeurs booléennes sont
acceptées.
Lecture/écriture Définit la vitesse du port série
pour la session CLP. Les
valeurs valides sont 9600,
19200, 38400, 57600 et
115200.
Lecture/écriture Définit la longueur minimum
du mot de passe.
Lecture/écriture Définit les critères de
journalisation des échecs
d’authentification.
Lecture/écriture Définit la valeur de la touche
d’activation Ctrl+T.
Lecture/écriture Définit la valeur de la touche
d’activation Ctrl+U.
Lecture/écriture Définit la valeur de la touche
d’activation Ctrl+V.
Ligne de commande 21
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_hotkey_w
oemhp_hotkey_x
oemhp_hotkey_y
oemhp_rc_aquire (iLO 2
v1.00 ne prend pas en charge
cette propriété)
oemhp_high_perf_mouse
oemhp_computer_lock Lecture/écriture Active ou désactive le
oemhp_enforce_aes Lecture/écriture Active ou désactive la mise en
Lecture/écriture Définit la valeur de la touche
d’activation Ctrl+W.
Lecture/écriture Définit la valeur de la touche
d’activation Ctrl+X.
Lecture/écriture Définit la valeur de la touche
d’activation Ctrl+Y.
Lecture/écriture Active ou désactive les
opérations d’acquisition
de la console distante.
Lecture/écriture Active ou désactive la souris
hautes performances.
verrouillage de l’ordinateur
de la console distante.
oeuvre du cryptage
AES/3DES
Exemples
set /map1/config1 oemhp_enable=yes oemhp_timeout=30
Vous pouvez indiquer une ou plusieurs propriétés dans la ligne de commande. Si plusieurs propriétés sont
indiquées sur la même ligne de commande, elles doivent être séparées d’un espace.
Exemples de commandes oemhp_computer_lock :
set /map1/config1 oemhp_computer_lock = windows
set /map1/config1 oemhp_computer_lock = custom,l_gui,l
set /map1/config1 oemhp_computer_lock = disabled
Pour une liste complète des clés personnalisées oemhp_computer_lock, reportez-vous au Manuel de
l’utilisateur de HP Integrated Lights-Out 2. Tous les espaces compris dans les clés doivent être remplacés
par un trait de soulignement. Par exemple :
set /map1/config1 oemhp_computer_lock = custom,SYS_RQ
set /map1/config1 oemhp_computer_lock = custom,SYS_RQ
Paramètres d’état intégrés de iLO 2
Les commandes d’état intégrées de iLO 2 permettent d’afficher les informations d’état intégrées
du système pour les ventilateurs, les capteurs de température, les capteurs de tension et les
blocs d’alimentation.
Les paramètres d’état CLP intégrés de iLO 2 figurent dans /system1/fan*, /system1/sensor* et
/system1/powersupply*.
Targets
• Ventilateur
• Sensor (Capteur)
• Bloc d’alimentation
Ligne de commande 22
Properties
Propriété Access
Description
(Accès)
DeviceID Lecture Affiche le numéro d’étiquette du
ventilateur, du capteur ou du bloc
d’alimentation
ElementName Lecture Affiche l’emplacement du ventilateur, du
capteur ou du bloc d’alimentation
Operationalstatus Lecture Affiche l’état de fonctionnement du
ventilateur, du capteur ou du bloc
d’alimentation
VariableSpeed Lecture Indique si le ventilateur fonctionne à une
vitesse variable
Desired Speed Lecture Affiche la vitesse actuelle du ventilateur
HealthState Lecture Affiche l’état du ventilateur, du capteur
ou du bloc d’alimentation
RateUnits Lecture Affiche les unités de relevé des capteurs
de températures et de tensions
CurrentReading Lecture Affiche le relevé actuel du capteur
SensorType Lecture Affiche le type de capteur.
Oemhp_CautionValue Lecture Affiche la valeur de prudence du capteur
de température
Oemhp_CriticalValue Lecture Affiche la valeur critique du capteur
de température
Exemples
La commande show system1/fan1 affiche les propriétés système du ventilateur 1. Par exemple :
/system1/fan1
Targets
Properties
DeviceID=Fan 1
ElementName=I/O Board
OperationalStatus=Ok
VariableSpeed=Yes
DesiredSpeed=40
HealthState=Ok.
Les blocs d’alimentation VRM sont généralement associés aux cibles des capteurs. La commande show
system1/sensor1 affiche les propriétés du module VRM 1. Par exemple :
/system1/fan1
Targets
Properties
DeviceID=VRM 1
ElementName=CPU 1
OperationalStatus=Ok
RateUnits=Volts
Ligne de commande 23
CurrentReading=0
SensorType=Voltage
HealthState=Ok
oemhp_CautionValue=0
oemhp_CriticalValue=0
D’autres cibles de capteur affichent les températures du système. La commande show
system1/sensor3 affiche l’une des propriétés des zones de température. Par exemple :
/system1/sensor3
Targets
Properties
DeviceID=Temp 1
ElementName=I/O Board
OperationalStatus=Ok
RateUnits=Celsius
CurrentReading=32
SensorType=Temperature
HealthState=Ok
oemhp_CautionValue=68
oemhp_CriticalValue=73
SNMP settings (Paramètres SNMP)
Les commandes des paramètres SNMP permettent de visualiser et de modifier les paramètres SNMP. Les
paramètres SNMP sont disponibles dans :
/map1/snmp1
Targets
Aucune cible
Properties
Propriété Access (Accès) Description
accessinfo1
accessinfo2
accessinfo3
oemhp_iloalert
oemhp_agentalert
oemhp_snmppassthru
Lecture/écriture Définit la première adresse de
destination des traps SNMP.
Lecture/écriture Définit la deuxième adresse de
destination des traps SNMP.
Lecture/écriture Définit la troisième adresse de
destination des traps SNMP.
Lecture/écriture Active ou désactive les alertes SNMP
de iLO 2. Les valeurs booléennes
sont acceptées.
Lecture/écriture Active ou désactive les alertes SNMP
des agents. Les valeurs booléennes
sont acceptées.
Lecture/écriture Active ou désactive l’émulation SNMP
de iLO 2. Les valeurs booléennes
sont acceptées.
Ligne de commande 24
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_imagenturl
oemhp_imdatalevel
Lecture/écriture Définit l’URL des agents Insight
Lecture/écriture Détermine si le périphérique LOM
Exemples
set /map1/snmp1 accessinfo1=192.168.0.50 oemhp_imdatalevel=medium
Vous pouvez indiquer une ou plusieurs propriétés sur la ligne de commande. Si plusieurs propriétés sont
indiquées sur la même ligne de commande, elles doivent être séparées d’un espace.
Commandes de licence
Les commandes de licence permettent d’afficher et de modifier la licence iLO 2. Les commandes de
licence sont disponibles sous /map1/.
Targets
Manager.
répond aux requêtes XML anonymes.
Les sélections valides peuvent être
activées et désactivées.
Aucune cible
Commandes
Commande Description
cd Modifie le répertoire en cours.
show Affiche les informations de licence.
set Modifie la licence en cours.
Exemples
• set /map1 license=1234500000678910000000001
• show /map1 license
• delete /map1 license
Commandes d’annuaire
Les commandes d’annuaire permettent de visualiser et de modifier les paramètres d’annuaire. Les
paramètres d’annuaire sont disponibles dans : /map1/oemhp_dircfg1
Targets
Aucune cible
Ligne de commande 25
Properties
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_dirauth
Lecture/écriture Active ou désactive l’authentification
des annuaires. Les paramètres
valides sont les suivants :
• extended_schema (schéma
étendu) — Utilise le schéma
étendu HP
• default_schema (schéma par
défaut — Utilise des annuaires
sans schéma
• disabled (désactivé) —
L’authentification basée sur les
annuaires est désactivée.
oemhp_localacct
oemhp_dirsrvaddr
oemhp_ldapport
oemhp_dirdn
oemhp_dirpassword
oemhp_usercntxt1,
2, or 3
oemhp_group{n}_name
où n = 1..6
Lecture/écriture Active ou désactive l’authentification
d’un compte local. La désactivation
n’est possible que si l’authentification
des annuaires est activée. Les valeurs
booléennes sont acceptées.
Lecture/écriture Définit l’adresse IP ou le nom DNS
du serveur d’annuaires. La
configuration des annuaires sans
schéma requiert un nom DNS.
Lecture/écriture Définit le port du serveur
d’annuaires.
Lecture/écriture Affiche le nom distinctif de l’objet
LOM. Ce champ est ignoré lorsque
la configuration des annuaires sans
schéma est utilisée.
Lecture/écriture Définit le mot de passe de l’objet
LOM. Ce champ est ignoré lorsque
la configuration de schéma par
défaut est utilisée.
Lecture/écriture Affiche le contexte de recherche
de connexion de l’utilisateur de
l’annuaire. Cette propriété n’est pas
nécessaire lorsque la configuration
des annuaires sans schéma
est utilisée.
Lecture/écriture Nom unique du groupe de
sécurité. Utilisée uniquement
avec la configuration d’annuaire
sans schéma.
Ligne de commande 26
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_group{n}_priv
où n = 1..6
Lecture/écriture Attribue des privilèges à un groupe.
Utilisez une liste séparée par des
virgules des éléments suivants :
• 1 (Administer Group Accounts)
(Administration des comptes
de groupe)
• 2 (Remote Console Access)
(Accès à distance à la console)
• 3 (Virtual Power & Reset)
(Alimentation virtuelle
& Réinitialiser)
• 4 (Virtual Media) (Support virtuel)
• 5 (Configure iLO 2 Settings)
(Configurer les paramètres
de iLO 2)
Utilisée uniquement avec
la configuration d’annuaire
sans schéma.
Exemples
• set /map1/oemhp_dircfg1
• set /map1/oemhp_dircfg1 oemhp_dirauth=groups
oemhp_dirsrvaddr=adserv.demo.com
oemhp_group1_name="CN=iLOAdmins,CN=Users,DC=demo,DC=com"
oemhp_group1_priv="1,2,3,4,5"
D’autres groupes peuvent être configurés en utilisant des commandes set supplémentaires.
Vous pouvez indiquer une ou plusieurs propriétés sur la ligne de commande. Si plusieurs propriétés sont
indiquées sur la même ligne de commande, elles doivent être séparées d’un espace.
Commandes de support virtuel
L’accès au support virtuel de iLO 2 est pris en charge via CLP. Le sous-système du support virtuel se trouve
sous /map1/oemhp_vm1. Pour plus d’informations, reportez-vous au manuel de l’utilisateur.
Targets
Vous pouvez accéder aux sous-composants suivants du support virtuel.
Cible Description
/map1/oemhp_vm1/floppydr1
/map1/oemhp_vm1/cddr1
Unité de disquette ou de
clé virtuelle
Lecteur de CD-ROM virtuel
Properties
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_image
Lecture/écriture Chemin et nom de l’image pour l’accès au support
virtuel. La valeur est une URL d’une longueur maximale
de 80 caractères
Ligne de commande 27
Propriété Access (Accès) Description
oemhp_connect
oemhp_boot
Lecture Affiche si une unité de disquette virtuelle est déjà
connectée via le CLP ou le support virtuel à base
de scripts.
Lecture/écriture Définit l’indicateur d’amorçage. Les valeurs valides
sont les suivantes :
• Never (jamais) — Interdit l’amorçage à partir du
lecteur. La valeur s’affiche sous la forme No_Boot.
• Once (une fois) — Amorce à partir du
périphérique une seule fois. La valeur s’affiche
sous la forme Once.
• Always (toujours) — Amorce à partir du lecteur
chaque fois que le serveur est réinitialisé. La valeur
s’affiche sous la forme Always.
• Connect (Connexion) — Connecte le périphérique
de support virtuel. Définit oemhp_connect sur Yes
et oemhp_boot sur Always.
• Disconnect (Déconnexion) — Déconnecte
le périphérique de support virtuel et définit
oemhp_boot sur No_Boot.
oemhp_wp
oemhp_applet_connected
Lecture/écriture Active ou désactive l’indicateur de protection en
écriture. Les valeurs booléennes sont acceptées.
Lecture Indique si l’applet Java™ est connectée.
URL de l’image
La valeur d’image est une URL. L’URL, limitée à 80 caractères, précise l’emplacement du fichier image
du support virtuel sur un serveur HTTP. Elle présente le même format que l’emplacement de l’image du
support virtuel à base de scripts.
Exemple d’URL :
protocol://username:password@hostname:port/filename
o Le champ protocol (protocole) est obligatoire et les valeurs possibles sont HTTP ou HTTPS.
o Le champ username:password (nom_utilisateur:mot_passe) est facultatif.
o Le champ hostname (nom_hôte) est obligatoire.
o Le champ port est facultatif.
o Le champ filename (nom_fichier) est obligatoire.
Le CLP n’effectue qu’une vérification de syntaxe sommaire de la valeur <URL>. Vous devez vérifier
visuellement que l’URL est valide.
Exemples
• set oemhp_image=http://imgserver.company.com/image/dosboot.bin
• set oemhp_image=http://john:abc123@imgserver.company.com/VMimage/
installlDisk.iso
Support de l’interface de ligne de commande (CLI) de la carte iLO 1.60
Les commandes CLI simples vm sont toujours prises en charge pour le support virtuel :
• vm périphérique insert chemin — Insère une image
Ligne de commande 28
• vm périphérique eject — Éjecte une image
• vm périphérique get — Obtient l’état du support virtuel
• vm périphérique set boot accès — Définit l’état du support virtuel
Options de commande :
o Les noms de périphérique valides sont floppy ou cdrom
REMARQUE : la syntaxe des mots clé des unités de disquette doit être utilisée pour les unités
de clé USB.
o Le chemin correspond à l’URL vers l’image du support
o Les options de démarrage sont boot_once, boot_always, no_boot, connect ou
disconnect
o Les options d’accès sont write_protect ou write_allow.
Pour plus d’informations sur la manière d’utiliser ces commandes, reportez-vous aux commandes
INSERT_VIRTUAL_MEDIA, EJECT_VIRTUAL_MEDIA, GET_VM_STATUS et SET_VM_STATUS dans
la section « Utilisation des commandes RIBCL (page 80) ».
Tâches
• Insérer une image de clé USB/disquette dans l’unité de disquette ou de clé USB virtuelle :
cd /map1/oemhp_vm1/floppydr1
show
set oemhp_image=http://my.imageserver.com/floppyimg.bin
set oemhp_boot=connect
show
Cet exemple exécute les commandes suivantes :
o Définit le contexte en cours sur l’unité de disquette ou de clé.
o Montre l’état en cours pour vérifier que le support n’est pas utilisé.
o Insère l’image souhaitée dans le lecteur.
o Connecte le support. Le paramètre d’amorçage se connecte toujours automatiquement.
• Éjecter une image de clé USB/disquette de l’unité de disquette ou de clé USB virtuelle :
cd /map1/oemhp_vm1/floppydr1
set oemhp_boot=disconnect
Cet exemple exécute les commandes suivantes :
o Définit le contexte en cours sur l’unité de disquette ou de clé.
o Appelle la commande disconnect (déconnexion) qui permet de déconnecter le support
et d’effacer la valeur oemhp_image.
• Insérer une image de CD-ROM dans l’unité de CD-ROM virtuel :
cd /map1/oemhp_vm1/cddr1
show
set oemhp_image=http://my.imageserver.com/ISO/install_disk1.iso
set oemhp_boot=connect
show
Cet exemple exécute les commandes suivantes :
o Définit le contexte en cours sur l’unité de CD-ROM.
o Montre l’état en cours pour vérifier que le support n’est pas utilisé.
Ligne de commande 29
o Insère l’image souhaitée dans le lecteur.
o Connecte le support. Le paramètre d’amorçage se connecte toujours automatiquement.
• Éjecter une image de CD-ROM de l’unité de CD-ROM virtuelle :
cd /map1/oemhp_vm1/cddr1
set oemhp_boot=disconnect
Cet exemple exécute les commandes suivantes :
o Définit le contexte en cours sur l’unité de CD-ROM.
o Appelle la commande disconnect (déconnexion) qui permet de déconnecter le support
et d’effacer la valeur oemhp_image.
• Insérer une image de CD-ROM et définir un amorçage unique :
cd /map1/oemhp_vm1/cddr1
set oemhp_image=http://my.imageserver.com/ISO/install_disk1.iso
set oemhp_boot=connect
set oemhp_boot=once
show
Cet exemple exécute les commandes suivantes :
o Définit le contexte en cours sur l’unité de CD-ROM.
o Montre l’état en cours pour vérifier que le support n’est pas utilisé.
o Insère l’image souhaitée dans le lecteur.
o Connecte le support. Le paramètre d’amorçage se connecte toujours automatiquement.
o Remplace le paramètre d’amorçage par Once.
• Éjecter une image de CD-ROM de l’unité de CD-ROM virtuelle via une commande unique :
set /map1/oemhp_vm1/cddr1 oemhp_boot=disconnect
Si vous tentez la déconnexion alors que le lecteur n’est pas connecté, vous recevez
un message d’erreur.
Commandes de démarrage et de réinitialisation
Les commandes de démarrage et de réinitialisation permettent de mettre sous tension et de réinitialiser
le serveur contenant iLO 2 ou iLO 2 lui-même.
Commande Description
start
stop
reset hard
reset soft
Exemples
Met le serveur sous tension
Met le serveur hors tension
Réinitialise le serveur
Redémarre le serveur à chaud
Si la cible en cours est /system1, les commandes suivantes sont prises en charge :
• start
• stop
• reset hard
• reset soft
Ligne de commande 30
Loading...