Hp DESKJET F2280, DESKJET F2290, DESKJET F2200, DESKJET F2235 User Manual [da]

Page 1
HP Deskjet F2200 All-in-One series
Windows Hjælp
Page 2
HP Deskjet F2200 All-in-One series
Page 3
Page 4

Indhold

1 HP Deskjet F2200 All-in-One series Hjælp.............................................................................7
2 Oversigt over HP All-in-One
Et hurtigt overblik over HP All-in-One.........................................................................................9
Knapperne på kontrolpanelet...................................................................................................10
Brug af programmet HP Photosmart........................................................................................13
3 Her finder du yderligere oplysninger....................................................................................15
4 Hvordan gør jeg?....................................................................................................................17
5 Oplysninger om tilslutning
Understøttede forbindelsestyper..............................................................................................19
Brug af printerdeling.................................................................................................................19
6 Ilægning af originaler og papir
Ilægning af originaler................................................................................................................21
Valg af papir til udskrivning og kopiering..................................................................................21
Anbefalet papir til udskrivning og kopiering........................................................................22
Anbefalet papir kun til udskrivning......................................................................................23
Papirtyper, der bør undgås.................................................................................................23
Ilægning af papir.......................................................................................................................24
Ilægning af papir i fuld størrelse.........................................................................................24
Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm.....................................................................26
Ilægning af kartotekskort....................................................................................................27
Ilægning af konvolutter.......................................................................................................28
Ilægning af andre papirtyper...............................................................................................29
Indhold
7 Udskrivning fra computeren
Udskrivning fra et program.......................................................................................................31
Valg af HP All-in-One som standardprinter..............................................................................32
Ændring af udskriftsindstillinger for det aktuelle job.................................................................32
Angivelse af papirstørrelsen...............................................................................................32
Indstilling af papirtypen til udskrivning................................................................................33
Visning af udskriftsopløsningen..........................................................................................33
Ændring af udskrivningshastighed eller -kvalitet................................................................34
Ændring af sideretning.......................................................................................................34
Skalering af dokumentstørrelsen........................................................................................35
Eksempel på udskriftsjob....................................................................................................35
Ændring af standardudskriftsindstillinger..................................................................................36
Udskrivningsgenveje................................................................................................................36
Oprettelse af udskrivningsgenveje.....................................................................................36
Sletning af udskrivningsgenveje.........................................................................................37
1
Page 5
Udskrivning af specielle udskriftsjob.........................................................................................37
Udskrivning af et billede uden ramme................................................................................38
Udskrivning af et foto på fotopapir......................................................................................39
Udskrivning med Maksimum dpi.......................................................................................40
Udskrivning på begge sider af papiret................................................................................41
Udskrivning af et dokument med flere sider som en folder................................................42
Udskrivning af flere sider på et enkelt ark..........................................................................45
Udskrivning af et dokument på flere sider i omvendt rækkefølge.......................................46
Spejlvending af et billede til overføringer............................................................................47
Indhold
Udskrivning på transparenter.............................................................................................47
Udskrivning af en gruppe adresser på etiketter eller konvolutter.......................................48
Udskrivning af en plakat.....................................................................................................49
Udskrivning af en webside..................................................................................................49
Annullering af et udskriftsjob....................................................................................................50
Genoptag et udskriftsjob...........................................................................................................51
8 Brug af kopifunktionerne
Fremstilling af en kopi...............................................................................................................53
Angivelse af papirtype til kopiering...........................................................................................53
Ændring af kopieringshastighed...............................................................................................54
Fremstilling af flere kopier af samme original...........................................................................55
Kopiere et sort/hvidt dokument på to sider...............................................................................56
Fremstilling af en kopi uden ramme af et foto i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6").........................56
Annullering af kopiering............................................................................................................58
9 Brug af scanningsfunktionerne
Scanning af originaler...............................................................................................................59
Redigering af et scannet eksempelbillede................................................................................61
Redigering af et scannet billede...............................................................................................61
Redigering af et scannet dokument..........................................................................................61
Afbrydelse af scanning.............................................................................................................62
10 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Rengøring af HP All-in-One......................................................................................................63
Rengøring af enhedens overflade......................................................................................63
Rengøring af glaspladen....................................................................................................63
Rengøring af lågets underside...........................................................................................64
Udskrivning af en selvtestrapport.............................................................................................65
2
Page 6
Indhold
Arbejde med blækpatroner.......................................................................................................65
Håndtering af blækpatroner................................................................................................66
Kontrol af det anslåede blækniveau...................................................................................67
Udskiftning af blækpatroner................................................................................................67
Brug af blækbackup-tilstand...............................................................................................71
Udskriftsresultater i blækbackup-tilstand......................................................................72
Afslutning af blækbackup-tilstand.................................................................................72
Brug af en fotoblækpatron..................................................................................................72
Opbevaring af blækpatroner...............................................................................................72
Opbevaring af håndtering af blækpatroner...................................................................73
Holder til blækpatron.....................................................................................................73
Justering af blækpatronerne...............................................................................................74
Rensning af blækpatroner..................................................................................................75
Rensning af blækpatronens kontaktflader .........................................................................76
Rensning af området omkring blækdyserne.......................................................................78
Fjernelse af blæk fra huden og tøjet...................................................................................80
11 Køb af blækpatroner...............................................................................................................81
12 Fejlfinding
Visning af filen Vigtigt...............................................................................................................83
Fejlfinding i forbindelse med hardwareinstallation....................................................................83
Enheden kan ikke tændes..................................................................................................84
Fejlfinding i forbindelse med installation af software................................................................87
Af- og geninstallation af softwaren.....................................................................................90
Papirstop...................................................................................................................................92
Oplysninger om papir.........................................................................................................93
Fejlfinding i forbindelse med blækpatroner...............................................................................93
Oplysninger om blækpatroner............................................................................................94
Løsning af blækpatronproblemer........................................................................................95
Fejlmeddelelser vedrørende blækpatroner.........................................................................95
Fejlfinding i forbindelse med udskriftskvaliteten.......................................................................98
Forkerte, unøjagtige eller udløbne farver...........................................................................99
Teksten eller grafikken er ikke helt fyldt ud med blæk......................................................102
Der er en vandret forvrænget streg i bunden af siden på en udskrift uden ramme..........103
Udskrifter har vandrette streger eller linjer.......................................................................105
Udskrifter er blege eller har matte farver..........................................................................106
Udskrifter er slørede eller uskarpe...................................................................................108
Udskrifter er skrå eller skæve...........................................................................................110
Blækstreger bag på papiret..............................................................................................110
Fejlfinding i forbindelse med udskrivning................................................................................112
Konvolutter udskrives forkert............................................................................................112
Udskrivning uden ramme giver et uventet resultat...........................................................113
Enheden reagerer ikke.....................................................................................................113
Enheden udskriver uforståelige tegn................................................................................117
Der sker intet, når jeg forsøger at kopiere........................................................................117
Margenerne udskrives ikke som forventet........................................................................120
Tekst eller grafik er skåret af ved kanten på siden...........................................................122
Der blev udskrevet en tom side........................................................................................123
Indhold
3
Page 7
Indhold
Fejlfinding i forbindelse med kopiering...................................................................................125
Der sker ikke noget, når jeg forsøger at kopiere..............................................................125
Dele af originalen er udeladt eller skåret af......................................................................127
Udskriften er tom..............................................................................................................128
En kopi uden rammer har et hvidt mellemrum i kanterne.................................................129
Fejlfinding i forbindelse med scanning...................................................................................129
Scanning mislykkes..........................................................................................................130
Teksten er forkert eller mangler........................................................................................133
Fejl..........................................................................................................................................134
Blinkende indikatorer........................................................................................................134
Produktmeddelelser..........................................................................................................137
Funktionsfejl................................................................................................................137
Scanningsfejl..............................................................................................................138
Der kan ikke udskrives................................................................................................153
Enheden er måske ikke installeret korrekt..................................................................159
Enheden blev ikke fundet...........................................................................................163
Enheden kunne ikke finde nogen scanningsdestinationer.........................................167
Der opstod en fejl under kommunikation med enheden.............................................170
Meddelelser vedrørende filer............................................................................................174
Understøttede filtyper til HP All-in-One.......................................................................175
Generelle brugermeddelelser...........................................................................................175
Kan ikke beskære.......................................................................................................175
Meddelelser vedrørende papir..........................................................................................176
Intet papir....................................................................................................................177
Meddelelser vedrørende strøm og tilslutning...................................................................181
Kommunikationstesten mislykkedes...........................................................................182
Tovejskommunikationen er afbrudt............................................................................183
Meddelelser vedrørende blækpatroner............................................................................184
Blækpatronholderen er blokeret.................................................................................187
Kræver justering eller justering mislykkedes..............................................................190
Blækpatroner mangler eller blev ikke registreret........................................................193
Ikke kompatible blækpatroner....................................................................................197
Problem med blækpatron...........................................................................................199
13 HP garanti og support
Garanti....................................................................................................................................207
Oplysninger om garanti for blækpatroner...............................................................................207
Supportproces........................................................................................................................207
Før du kontakter HP-kundesupport........................................................................................208
HP's telefonsupport................................................................................................................208
Periode med telefonsupport.............................................................................................209
Kontakt til HP Kundeservice.............................................................................................209
Efter perioden med telefonsupport...................................................................................209
Yderligere garantimuligheder.................................................................................................209
HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................210
HP Korea customer support...................................................................................................210
Forberedelse af enheden til forsendelse................................................................................211
Emballering af produktet.........................................................................................................211
14 Tekniske oplysninger
Specifikationer........................................................................................................................213
4
Page 8
Indhold
Meddelelse til brugere af Windows 2000................................................................................214
Miljømæssigt produktovervågningsprogram...........................................................................214
Papirbrug..........................................................................................................................214
Plastik...............................................................................................................................215
Datablade vedrørende materialesikkerhed.......................................................................215
Genbrugsprogram............................................................................................................215
HP's genbrugsprogram for inkjetforbrugsvarer.................................................................215
Energy Star® meddelelse.................................................................................................215
Disposal of waste equipment by users in private households in the European
Union................................................................................................................................216
Regulative bemærkninger......................................................................................................216
FCC statement..................................................................................................................217
Notice to users in Korea...................................................................................................217
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan................................................218
Notice to users in Japan about the power cord................................................................218
Noise emission statement for Germany...........................................................................218
Toxic and hazardous substance table..............................................................................218
HP Deskjet F2200 All-in-One series declaration of conformity.........................................219
Indeks..........................................................................................................................................221
Indhold
5
Page 9
Indhold
6
Page 10
1 HP Deskjet
F2200 All-in-One series Hjælp
Oplysninger om HP All-in-One findes i:
Oversigt over HP All-in-One Her finder du yderligere oplysninger
• Hvordan gør jeg?
• Oplysninger om tilslutning
• Ilægning af originaler og papir
• Udskrivning fra computeren
• Brug af kopifunktionerne
• Brug af scanningsfunktionerne
• Vedligeholdelse af HP All-in-One
• Køb af blækpatroner
• HP garanti og support
• Tekniske oplysninger
Bemærk! Hvis du bruger produktet sammen med en Windows 2000-computer, er
nogle af funktionerne ikke tilgængelige. Du kan finde yderligere oplysninger under
Meddelelse til brugere af Windows 2000.
HP Deskjet F2200 All-in-One series
Hjælp

HP Deskjet F2200 All-in-One series Hjælp 7

Page 11
HP Deskjet F2200 All-in-One series
Hjælp
Kapitel 1
8 HP Deskjet F2200 All-in-One series Hjælp
Page 12
2 Oversigt over HP All-in-One
HP Deskjet F2200 All-in-One series er en alsidig enhed, som er nem at bruge til kopiering, scanning og udskrivning.
Kopiering
Med HP All-in-One kan du fremstille kopier i farver og sort-hvid i høj kvalitet på flere forskellige papirtyper. Du kan forstørre eller formindske originalens størrelse, så den passer til en bestemt papirstørrelse, justere kopikvaliteten og fremstille flotte kopier af fotos.
Scanning
Ved en scanning konverteres tekst og billeder til et elektronisk format, som kan læses af en computer. Du kan scanne stort set alt (fotos, artikler og tekstdokumenter) på HP All-in-One.
Udskrivning fra computeren
HP All-in-One kan bruges med et hvilket som helst program, der giver mulighed for udskrivning. Du kan udskrive mange forskellige projekter, f.eks. billeder uden ramme, nyhedsbreve, lykønskningskort,overføringer og plakater.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Et hurtigt overblik over HP All-in-One Knapperne på kontrolpanelet
• Oversigt over statusindikatorer
• Brug af programmet HP Photosmart

Et hurtigt overblik over HP All-in-One

Nr. Beskrivelse
1 Kontrolpanel
2 Papirbakke

Oversigt over HP All-in-One

Oversigt over HP All-in-One 9
Page 13
Kapitel 2
(fortsat)
Nr. Beskrivelse
3 Bakkeforlænger
4 Papirbreddestyr
5 Dæksel til blækpatroner
6 Glasplade
7 Lågets underside
8 Bagdæksel
9 Bageste USB-port
10 Strømstik
* Brug kun den strømadapter, der er leveret af HP.
*

Knapperne på kontrolpanelet

Oversigt over HP All-in-One
Nr. Ikon Navn og beskrivelse
1 Tænd/sluk: Tænder eller slukker HP All-in-One. Knappen Tænd/sluk lyser,
2 Indikatorerne Kontroller blækpatron: Angiver, at du skal sætte den angivne
10 Oversigt over HP All-in-One
når HP All-in-One er tændt. Lampen blinker under udførelse af et job. Når HP All-in-One er slukket, har enheden stadig et minimalt strømforbrug.
Sluk enheden, og tag stikket ud for at afbryde strømforsyningen til HP All-in-One helt.
Forsigtig! Før du tager netledningen ud, skal du trykke på knappen Tænd/
sluk, så HP All-in-One slukkes på normal vis. Dette forhindrer, at
blækpatronerne tørrer ud.
blækpatron i igen, udskifte blækpatronen eller lukke dækslet til blækpatronerne. Indikatoren Sort/foto angiver, at der er et problem med den
Page 14
(fortsat)
Nr. Ikon Navn og beskrivelse
sorte blækpatron eller fotoblækpatronen, og indikatoren Farve angiver, at der er et problem med den trefarvede blækpatron.
3 Annuller: Stopper et udskrivnings-, kopi- eller scanningsjob.
Hvis indikatoren Papir ved siden af knappen Annuller blinker, betyder det, at der skal ilægges papir, eller papir, der sidder fast skal fjernes. Tryk på en vilkårlig knap, når problemet er løst, for at få HP All-in-One til at fortsætte.
4 Scan: Starter scanning af den original, der ligger på glaspladen.
5 Papirtype: Ændrer papirtypeindstillingen til almindeligt papir eller fotopapir.
6 Start kopi, Sort: Starter en sort/hvid kopiering.
Scanningskommandoen ignoreres, hvis HP All-in-One er optaget af et andet job. Scanningsfunktionen fungerer kun, når computeren er tændt.
Husk at lægge det korrekte papir i papirbakken. Standardindstillingen for papirtype er Almindeligt papir.
Indikatoren for papirtype angiver den valgte papirstørrelse og -type:
Almindeligt papir: Letter- og A4-papir
Fotopapir (stort): Letter- og A4-fotopapir
Fotopapir (småt): Fotopapir 10 x 15 cm (4 x 6")
Tryk flere gange på denne knap for at angive antallet af sort-hvide kopier. Printeren begynder at udskrive kort efter, at antallet af kopier er valgt. Antallet af kopier, der skal udskrives, vises til højre for knappen.
Tip! Du kan maksimalt tage 9 kopier via kontrolpanelet (varierer fra model
til model). Brug HP-software, hvis du skal tage flere kopier. Når du starter et kopieringsjob fra softwaren, vises kun det sidste ciffer i antallet af kopier på kontrolpanelet. Hvis du f.eks. skal tage 25 kopier, vises tallet 5 på displayet.
7 Start kopi, Farve: Starter et kopieringsjob i farver.
Tryk flere gange på denne knap for at angive antallet af farvekopier. Printeren begynder at udskrive kort efter, at antallet af kopier er valgt. Antallet af kopier, der skal udskrives, vises til højre for knappen.
Tip! Du kan maksimalt tage 9 kopier via kontrolpanelet (varierer fra model
til model). Brug HP-software, hvis du skal tage flere kopier. Når du starter et kopieringsjob fra softwaren, vises kun det sidste ciffer i antallet af kopier på kontrolpanelet. Hvis du f.eks. skal tage 25 kopier, vises tallet 5 på displayet.
Knapperne på kontrolpanelet 11
Oversigt over HP All-in-One
Page 15
Kapitel 2

Oversigt over statusindikatorer

En række indikatorer viser status for HP All-in-One.
Nr. Beskrivelse
1 Indikatoren Tænd/sluk
2 Indikatorerne Kontroller blækpatron
3 Indikatoren Papir
4 Indikatorerne Papirtype (til knappen Papirtype)
Oversigt over HP All-in-One
I den følgende tabel beskrives en række almindelige situationer, og det forklares, hvad indikatorerne betyder.
Indikatorstatus Hvad det betyder
Alle indikatorer er slukkede. HP All-in-One er slukket. Tryk på knappen Tænd/sluk for at tænde
Indikatoren Tænd/sluk og én af Papirtype-indikatorerne er tændt.
Indikatoren Tænd/sluk blinker. HP All-in-One udskriver, scanner, kopierer eller justerer blækpatronerne.
Indikatoren Tænd/sluk blinker hurtigt i 3 sekunder og lyser derefter konstant.
Indikatoren Tænd/sluk blinker i 20 sekunder og lyser derefter konstant.
Indikatoren for Papir blinker.
12 Oversigt over HP All-in-One
enheden.
HP All-in-One er klar til udskrivning, scanning eller kopiering.
Du har trykket på en knap, mens HP All-in-One udskriver, scanner, kopierer eller justerer blækpatronerne.
Du har trykket på knappen Scan, og computeren reagerede ikke.
HP All-in-One er løbet tør for papir.
Papirstop i HP All-in-One.
Indstillingen for papirstørrelse i kopieringsprogrammet svarer ikke til
den papirstørrelse, der er registreret i papirbakken.
Page 16
(fortsat)
Indikatorstatus Hvad det betyder
Indikatoren Kontroller blækpatron blinker.
Indikatorerne Tænd/sluk, Papir og Kontroller blækpatron blinker.
Alle indikatorer blinker. Der er opstået en alvorlig fejl på HP All-in-One.
Dækslet til blækpatronerne er åbent.
Blækpatronerne mangler eller er ikke sat korrekt i.
Du har ikke fjernet tapen fra blækpatronen.
Blækpatronen er ikke beregnet til HP All-in-One.
Blækpatronen kan være defekt.
Blækniveauet i blækpatronen er lavt.
Scannerfejl. Du kan finde yderligere oplysninger under Scanning
mislykkes.
Sluk HP All-in-One, og tænd den derefter igen. Kontakt HP, hvis problemet ikke er løst.
Bemærk! HP All-in-One fungerer stadig som printer.
1. Sluk HP All-in-One.
2. Tag netledningen ud af stikket.
3. Vent et minut, og sæt derefter netledningen i stikket igen.
4. Tænd HP All-in-One igen.
Hvis problemet ikke er løst, skal du kontakte HP Support.

Brug af programmet HP Photosmart

Du kan nemt og hurtigt udskrive dine fotos vha. HP Photosmart-softwaren. Du får også adgang til andre grundlæggende HP-billedbehandlingsfunktioner som lagring eller visning af fotos.
Flere oplysninger om brug af HP Photosmart-softwaren:
Se panelet Indhold til venstre. Find bogen Hjælp til HP Photosmart Software i
toppen.
Hvis du ikke kan se bogen Hjælp til HP Photosmart Software øverst i panelet
Indhold, kan du få adgang til hjælpen via HP Solution Center.
Bemærk! HP Photosmart-softwaren understøtter følgende filformater: BMP, DCX,
FPX, GIF, JPG, PCD, PCX, TIF, PICT, PSD, PCS, EPS, TGA, SGI, PDF og PNG
Brug af programmet HP Photosmart 13
Oversigt over HP All-in-One
Page 17
Kapitel 2
Oversigt over HP All-in-One
14 Oversigt over HP All-in-One
Page 18
3 Her finder du yderligere
oplysninger
Du kan få adgang til forskellige ressourcer (både trykt og online) med oplysninger om opsætning og brug af HP All-in-One.
Opsætningsvejledning
Opsætningsvejledningen giver vejledning i, hvordan du konfigurerer HP All-in-One og installerer softwaren. Følg procedurerne i vejledningen i den angivne rækkefølge.
Hvis du får problemer under installationen, kan du finde fejlfindingsoplysninger i Opsætningsvejledningen eller i
Grundlæggende vejledning
Grundlæggende vejledning indeholder en oversigt over HP All-in-One, herunder trinvise instruktioner til grundlæggende opgaver, fejlfindingstip og tekniske oplysninger.
HP Photosmart-animationer
HP Photosmart-animationerne, der findes i de relevante afsnit i online Hjælp, viser, hvordan du udfører generelle opgaver på HP All-in-One. Du kan f.eks. se, hvordan du ilægger papir og andre medier i, udskifter blækpatroner og scanner originaler.
Hjælp på skærmen
Online hjælpen indeholder detaljerede oplysninger om alle funktionerne i HP All-in-One.
Emnet Hvordan gør jeg? indeholder links, så du hurtigt kan få oplysninger
om de mest almindelige opgaver. Emnet Oversigt over HP All-in-One indeholder generelle oplysninger om
hovedfunktionerne i HP All-in-One. Emnet Fejlfinding indeholder oplysninger om løsning af problemer, der
kan opstå i forbindelse med brug af HP All-in-One.
Vigtigt
Filen Vigtigt indeholder de seneste oplysninger, som muligvis ikke findes i andre publikationer.
Installer softwaren for at få adgang til filen Vigtigt. Du kan finde yderligere oplysninger under
www.hp.com/support Hvis du har adgang til internettet, kan du få hjælp og support fra HP's websted.
Webstedet tilbyder teknisk support og indeholder oplysninger om drivere, tilbehør og bestilling.
Visning af filen Vigtigt.
Fejlfinding i denne online hjælp.
Her finder du yderligere oplysninger 15

Her finder du yderligere oplysninger

Page 19
Kapitel 3
Her finder du yderligere oplysninger
16 Her finder du yderligere oplysninger
Page 20
4 Hvordan gør jeg?
Dette afsnit indeholder links til almindeligt forekommende opgaver, f.eks. udskrivning af fotos og optimering af udskriftsjob.
Hvordan ændrer jeg udskriftsindstillingerne? Hvordan udskriver jeg fotos uden ramme på papir i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6")
• Hvordan ilægger jeg kuverter?
• Hvordan scanner jeg ved hjælp af kontrolpanelet?
• Hvordan opnår jeg den bedste udskriftskvalitet?
• Hvordan udskriver jeg på begge sider af papiret?
• Hvordan udskifter jeg blækpatronerne?
• Hvordan justerer jeg blækpatronerne?
• Hvordan fjerner jeg papirstop?

Hvordan gør jeg?

Hvordan gør jeg? 17
Page 21
Hvordan gør jeg?
Kapitel 4
18 Hvordan gør jeg?
Page 22
5 Oplysninger om tilslutning
HP All-in-One er udstyret med en USB-port, så du kan slutte den direkte til en computer vha. et USB-kabel. Du kan også dele enheden via et hjemmenetværk.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Understøttede forbindelsestyper Brug af printerdeling

Understøttede forbindelsestyper

Nedenstående tabel indeholder en liste over understøttede forbindelsestyper.
Beskrivelse Anbefalet antal
tilsluttede computere for at opnå den optimale ydeevne
USB-forbindelse Én computer tilsluttet
med et USB-kabel til den bageste USB 1.1 full speed portpå HP All-in-One.
Printerdeling Op til fem.
Værtscomputeren skal altid være tændt, for at der kan udskrives fra de andre computere.

Brug af printerdeling

Hvis computeren er tilsluttet et netværk, og en anden computer på netværket har en HP All-in-One tilsluttet via et USB-kabel, kan du udskrive til denne printer ved hjælp af printerdeling.
Den computer, der er direkte tilsluttet til HP All-in-One, fungerer som vært for printeren og har fuld softwarefunktionalitet. Den anden computer, der kaldes en klient, har kun adgang til udskrivningsfunktionerne. Øvrige funktioner skal udføres fra værtscomputeren eller fra kontrolpanelet på HP All-in-One.
Sådan aktiveres printerdeling på en Windows-pc
Se i brugervejledningen, der fulgte med computeren, eller online Hjælp i Windows.
Understøttede softwarefunktioner
Alle funktioner understøttes.
Alle funktioner, der findes på værtscomputeren, understøttes. Kun udskrivning understøttes fra de andre computere.
Opsætningssvejlednin
Følg Opsætningsvejled­ningen for at få detaljerede oplysninger.
Følg vejledningen i Brug
af printerdeling.
g

Oplysninger om tilslutning

Oplysninger om tilslutning 19
Page 23
Oplysninger om tilslutning
Kapitel 5
20 Oplysninger om tilslutning
Page 24
6 Ilægning af originaler og papir
Du kan lægge mange forskellige papirtyper og -størrelser i HP All-in-One, herunder Letter- eller A4-papir, fotopapir, transparenter og konvolutter.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Ilægning af originaler Valg af papir til udskrivning og kopiering
• Ilægning af papir

Ilægning af originaler

Du kan kopiere eller scanne originaler i op til Letter- eller A4-størrelse ved at lægge dem på glaspladen.
Sådan lægges en original på glaspladen
1. Løft låget på HP All-in-One.
2. Læg originalen i forreste venstre hjørne af glaspladen med den side, der skal kopieres
eller scannes, nedad.
Tip! Yderligere oplysninger om placering af originaler finder du i vejledningen,
der er præget under glaspladen.
Tip! Kontroller, at der ikke ligger tape eller andre fremmedlegemer på
glaspladen, for at sikre, at du får den korrekte kopistørrelse.
3. Luk låget.

Valg af papir til udskrivning og kopiering

Du kan bruge mange typer og størrelser papir i HP All-in-One. Gennemgå anbefalingerne i det følgende for at opnå den bedste udskrifts- og kopikvalitet. Husk at ændre
Ilægning af originaler og papir 21

Ilægning af originaler og papir

Page 25
Kapitel 6
papirtypeindstillingerne, når du ændrer papirtype. Du kan finde yderligere oplysninger under
Indstilling af papirtypen til udskrivning.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Anbefalet papir til udskrivning og kopiering Anbefalet papir kun til udskrivning
• Papirtyper, der bør undgås

Anbefalet papir til udskrivning og kopiering

Hvis du ønsker den bedst mulige papirkvalitet, anbefaler HP , at du bruger HP-papirtyper, der er særligt beregnet til den type projekt, du vil udskrive. Hvis du f.eks. udskriver fotos, skal du lægge fotopapir af typen HP Premium eller HP Premium Plus i papirbakken.
Nedenfor vises en oversigt over de HP-papirtyper, som du kan bruge til kopiering og udskrivning. I visse lande/områder er nogle af disse papirtyper muligvis ikke tilgængelige.
Bemærk! Hvis du vil udskrive uden rammer, skal du bruge 10 x 15 cm papir med
fane. HP All-in-One udskriver helt ud til kanten på tre af papirets sider. Når du fjerner fanen fra den fjerde side, har du en udskrift uden rammer.
HP Premium Plus Photo Paper (ekstra fint fotopapir)
HP Ekstra Fint Fotopapir, er det bedste fotopapir med en billedkvalitet og udtoningsmodstand, der er bedre en fotos fra fotohandleren. Det er ideelt til udskrivning af billeder med høj opløsning, der skal indrammes eller sættes i et fotoalbum. Det fås i flere størrelser, herunder 10 x 15 cm (med eller uden afrivningskant), A4 og 8,5 x 11" til udskrivning eller kopiering af fotos på enheden.
Ilægning af originaler og papir
HP Premium Photo Paper (fint fotopapir)
HP Fint fotopapir har en høj kvalitet og fås med blank eller mat overflade. Disse papirtyper ligner og føles som fotos, der fremkaldes hos fotohandleren, og de kan sættes i glas og ramme eller i et album. Det fås i flere størrelser, herunder 10 x 15 cm (med eller uden afrivningskant), A4 og 8,5 x 11" til udskrivning eller kopiering af fotos på enheden.
HP Premium Inkjet-transparentfilm
HP Premium Inkjet-transparenter gør dine præsentationer levende og endnu mere imponerende. Disse transparenter er nemme at bruge og håndtere, og de tørrer hurtigt, så risikoen for udtværing mindskes.
HP Premium Inkjet-papir
HP Premium Inkjet-papir er det optimale bestrøgne papir til udskrivning i høj opløsning. En glat, mat overflade gør det ideelt til dokumenter af høj kvalitet.
HP Bright White Inkjet Paper (ekstra hvidt inkjetpapir)
HP Ekstra Hvidt Inkjet-Papir giver højkontrastfarver og skarp tekst. Papiret er uigennemsigtigt, så der kan foretages farveudskrivning på begge sider, uden at udskriften er synlig gennem papiret. Denne papirtype er derfor det ideelle valg til nyhedsbreve, rapporter og reklametryksager.
22 Ilægning af originaler og papir
Page 26
HP All-in-One Papir eller HP Printing Papir
HP All-in-One Papir er fremstillet specielt til HP All-in-One-enheder. Det har en
ekstraklar blåhvid tone, der giver skarpere tekst og mere levende farver end almindeligt multifunktionspapir.
HP Printing Papir er multifunktionspapir i høj kvalitet. Det giver dokumenter, der ser
ud og føles mere solide, end dokumenter der er udskrevet på almindeligt multifunktionspapir eller kopipapir.
Gå til
www.hp.com/buy/supplies, hvis du skal bestille HP-papir eller andre forbrugsvarer.
Vælg dit land/område, hvis du bliver bedt om det, følg vejledningen på skærmen for at vælge det ønskede produkt, og klik derefter på et link til shopping.
Bemærk! På dette tidspunkt findes dele af HP's websted kun på engelsk.

Anbefalet papir kun til udskrivning

Visse papirtyper understøttes kun, hvis udskrivningsopgaven igangsættes fra computeren. Nedenstående liste indeholder oplysninger om disse papirtyper.
HP anbefaler, at du bruger HP papir for at opnå den bedste udskriftskvalitet. Papir, der er for tyndt eller for tykt, papir med en glat struktur eller papir, der nemt kan strækkes, kan forårsage papirstop. Hvis du bruger papir, der har en kraftig struktur, eller som ikke modtager blæk, kan det medføre, at udskrevne billeder får pletter, udtværede farver eller ikke udfyldes helt.
I visse lande/områder er nogle af disse papirtyper muligvis ikke tilgængelige.
HP Overføringspapir
HP Overføringspapir (til farvede stoffer eller til lyse eller hvide stoffer) er ideelt til fremstilling af hjemmelavede t-shirts med dine egne digitalbilleder.
HP Brochure & Reklamepapir
HP Brochure- & Reklamepapir (blankt eller mat) er blankt eller mat bestrøget på begge sider, så begge sider kan anvendes. De er det oplagte valg til næsten-fotografiske reproduktioner og virksomhedsgrafik til rapportforsider, særlige præsentationer, brochurer, mailings og kalendere.
HP Premium Presentation Paper
Med HP Premium-præsentationspapir får du præsentationer i høj kvalitet. Gå til
www.hp.com/buy/supplies, hvis du skal bestille HP-papir eller andre forbrugsvarer.
Vælg dit land/område, hvis du bliver bedt om det, følg vejledningen på skærmen for at vælge det ønskede produkt, og klik derefter på et link til shopping.
Bemærk! På dette tidspunkt findes dele af HP's websted kun på engelsk.

Papirtyper, der bør undgås

Papir, der er for tyndt eller for tykt, papir med en glat struktur eller papir, der nemt kan strækkes, kan forårsage papirstop. Hvis du bruger papir, der har en kraftig struktur, eller som ikke optager blæk, kan det medføre, at udskrevne billeder får pletter, udtværede farver eller ikke udfyldes helt.
Ilægning af originaler og papir
Valg af papir til udskrivning og kopiering 23
Page 27
Kapitel 6
Bemærk! Der findes en komplet liste over understøttede medieformater i
printersoftwaren.
Papir, du bør undgå i forbindelse med udskrifts- og kopijob
Andre papirstørrelse end dem, der er angivet i printersoftwaren.
Papir med udskæringer eller perforeringer (medmindre de er specielt beregnet til brug
med HP-inkjet-produkter).
Papirmateriale med kraftig struktur, som f.eks. hør. På disse papirtyper bliver
udskriften muligvis ujævn, og blækket kan løbe ud.
Ekstremt glatte, skinnende eller bestrøgne papirtyper, der ikke er udviklet specifikt til
HP All-in-One. De kan forårsage papirstop i HP All-in-One eller afvise blækket.
Flerdelte formularer, f.eks. dublikater og triplikater. De kan krølle eller sætte sig fast,
og der er stor sandsynlighed for, at blækket tværes ud.
Konvolutter med hægter eller ruder. De kan sætte sig fast i rullerne og forårsage
papirstop.
Bannerpapir.
Yderligere papirtyper, der skal undgås ved kopiering
Konvolutter.
Andre transparenter end HP Premium Inkjet-transparenter eller HP Premium Plus
Inkjettransparenter.
Overføringspapir
Lykønskningskortpapir.
Ilægning af originaler og papir

Ilægning af papir

I dette afsnit beskrives fremgangsmåden for ilægning af forskellige papirtyper og ­størrelser i HP All-in-One til kopiering eller udskrivning.
Tip! Du kan undgå iturevet papir og krøllede eller bøjede kanter ved at opbevare alt
papir fladt og indpakket. Ekstreme ændringer i temperatur og fugtighed kan medføre krøllet papir, der ikke fungerer godt i HP All-in-One, hvis papiret ikke er opbevaret korrekt.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Ilægning af papir i fuld størrelse Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm
• Ilægning af kartotekskort
• Ilægning af konvolutter
• Ilægning af andre papirtyper

Ilægning af papir i fuld størrelse

Du kan lægge mange forskellige slags papir i Letter- eller A4-størrelse i papirbakken på HP All-in-One.
24 Ilægning af originaler og papir
Page 28
Sådan ilægges papir i fuld størrelse
1. Vip bakkeforlængeren op mod dig selv.
Bemærk! Når du bruger papir med størrelsen Legal, skal du lade bakkens
forlænger være lukket.
2. Skub papirbreddestyret til den yderste position.
3. Bank papirstakken let på en jævn overflade, så papirkanterne flugter, og kontroller
derefter papiret på følgende måde:
Der må ikke være iturevet eller støvet papir og krøllede eller bøjede kanter.
Kontroller, at alt papiret i stakken er af samme størrelse og type.
Ilægning af papir 25
Ilægning af originaler og papir
Page 29
Ilægning af originaler og papir
Kapitel 6
4. Læg papirstakken i papirbakken med den korte kant fremad. Den side, der skal
udskrives på, skal vende nedad. Skub papirstakken mod enheden, indtil den ikke kan komme længere.
Forsigtig! Kontroller, at enheden er standset og lydløs, inden du lægger papir i
papirbakken. Hvis enheden er ved at servicere blækpatronerne eller er optaget af en anden opgave, kan du komme til at skubbe papiret for langt frem, så der køres tomme sider ud af enheden.
Tip! Hvis du bruger papir med brevhoved, skal du indsætte toppen af siden først
med den side, der skal udskrives på, nedad. Yderligere oplysninger om at ilægge papir i fuld størrelse og papir med brevhoved finder du i diagrammet, der er indgraveret i bunden af papirbakken.
5. Skub papirbreddestyret indad, indtil det stopper langs papirets kant.
Undgå at lægge for meget papir i papirbakken, og sørg for, at papirstakken kan være i papirbakken og ikke er højere end papirbreddestyrene.

Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm

Du kan lægge 10 x 15 cm fotopapir i papirbakken på HP All-in-One. Du opnår de bedste resultater ved at bruge 10 x 15 cm HP Premium Plus-fotopapir eller HP Ekstra fint fotopapir, blankt med fane.
Bemærk! Ved udskrivning uden ramme understøtter HP All-in-One kun 10 x 15 cm
fotopapir med afrivningskant. Du kan justere indstillingerne i dialogboksen Egenskaber til automatisk at udskrive et 10 x 15 cm foto uden ramme på HP Premium Plus-fotopapir. Klik på fanen Udskrivningsgenveje, og klik derefter på Fotoudskrivning - uden ramme på listen Udskrivningsgenveje.
26 Ilægning af originaler og papir
Page 30
Tip! Du kan undgå iturevet papir og krøllede eller bøjede kanter ved at opbevare alt
papir fladt og indpakket. Ekstreme ændringer i temperatur og fugtighed kan medføre krøllet papir, der ikke fungerer godt i HP All-in-One, hvis papiret ikke er opbevaret korrekt.
Sådan lægger du fotopapir i papirbakken
1. Fjern alt papir fra papirbakken.
2. Læg stakken med fotopapir helt ud til højre i bakken med den korte side fremad og
den blanke side, eller den side der skal udskrives på, nedad. Skub fotopapiret ind i enheden, indtil den ikke kan komme længere.
Hvis du bruger fotopapir, som har en afrivningsfane, skal du kontrollere, at denne fane peger væk fra enheden.
Tip! Yderligere oplysninger om at ilægge fotopapir i lille størrelse finder du ved
at se vejledningen, der er indgraveret i bunden af papirbakken til ilægning af fotopapir.
3. Skub papirbreddestyret indad, indtil det stopper langs papirets kant.
Undgå at lægge for meget papir i papirbakken, og sørg for, at papirstakken kan være i papirbakken og ikke er højere end papirbreddestyrene.
Du opnår de bedste resultater, hvis du angiver papirtypen før udskrivning eller kopiering.
Relaterede emner
Anbefalet papir til udskrivning og kopiering Ændring af udskriftsindstillinger for det aktuelle job
• Angivelse af papirtype til kopiering

Ilægning af kartotekskort

Du kan ilægge kartotekskort i papirbakken til HP All-in-One og udskrive noter, opskrifter og andre typer tekst.
Du opnår de bedste resultater, hvis du angiver papirtypen før udskrivning eller kopiering.
Bemærk! HP All-in-One efterlader en ramme på 1,2 cm på den korte side. Før du
udskriver mange kort, kan du udskrive et testkort for at sikre dig, at rammen ikke beskærer teksten.
Ilægning af originaler og papir
Ilægning af papir 27
Page 31
Kapitel 6
Sådan lægges kartotekskort i papirbakken
1. Fjern alt papir fra papirbakken.
2. Læg kortstakken lodret (med den korte kant fremad) helt ud til højre i papirbakken.
Den side, der skal udskrives på, skal vende nedad. Skub stakken med kort fremad, indtil den ikke kan komme længere.
3. Skub papirbreddestyrene ind mod stakken med kort, indtil de ikke kan komme
længere. Undgå at lægge for meget papir i papirbakken, og sørg for, at kortstakken kan være
i papirbakken og ikke er højere end papirbreddestyrene.
Du opnår de bedste resultater, hvis du angiver papirtypen før udskrivning eller kopiering.
Relaterede emner
Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm Ændring af udskriftsindstillinger for det aktuelle job
• Angivelse af papirtype til kopiering

Ilægning af konvolutter

Ilægning af originaler og papir
28 Ilægning af originaler og papir
Du kan lægge en eller flere konvolutter i papirbakken på HP All-in-One. Brug ikke blanke eller prægede konvolutter eller konvolutter med hægter eller ruder.
Bemærk! Du kan finde yderligere oplysninger om, hvordan du formaterer teksten til
udskrivning på konvolutter, i tekstbehandlingsprogrammets Hjælp. Du kan overveje at bruge en etiket til returadressen på konvolutter for at opnå de bedste resultater.
Page 32
Sådan ilægges konvolutter
1. Fjern alt papir fra papirbakken.
2. Læg en eller flere konvolutter helt ud til højre i papirbakken, så konvolutklapperne
vender opad mod venstre. Skub konvolutstakken fremad, indtil den ikke kan komme længere.
Tip! Hvis du vil undgå papirstop med konvolutter, skal du stoppe
konvolutklapperne ind i de enkelte konvolutter.
Tip! Yderligere oplysninger om at ilægge konvolutter finder du i diagrammet, der
er indgraveret i bunden af papirbakken.
3. Skub papirbreddestyrene ind mod stakken med konvolutter, indtil de ikke kan komme
længere. Overfyld ikke papirbakken. Kontroller, at stakken af konvolutter passer i papirbakken og ikke er højere end toppen af papirbreddestyret.

Ilægning af andre papirtyper

Følgende papirtyper kræver særlig opmærksomhed på korrekt ilægning.
Bemærk! Ikke alle papirstørrelser og -typer er tilgængelige i forbindelse med alle
funktioner på HP All-in-One. Visse papirstørrelser og -typer kan kun bruges, hvis du starter et udskriftsjob fra dialogboksen Udskriv i et program. De kan ikke bruges til kopiering. Papir, der kun kan anvendes til udskrivning fra et program, er markeret.
HP Premium Inkjet-transparentfilm
Ilæg transparenten, så den hvide transparentstrimmel (med pile og HP logoet) er
øverst og indføres i bakken først.
Bemærk! HP All-in-One kan ikke registrere papirtypen. Du opnår de bedste
resultater, hvis du indstiller papirtypen i programmet til transparenter, før du går i gang med at udskrive på transparenter.
HP Overføringspapir (kun til udskrivning)
1. Overføringsarket skal være helt glat, inden det bruges; ilæg ikke krøllede ark.
Tip! Du undgår bøjede ark, hvis du opbevarer overføringspapiret i
originalindpakningen, indtil det skal bruges.
2. Find den blå stribe på den side af overføringspapiret, der ikke skal udskrives på, og
før derefter manuelt et ark ad gangen ind i papirbakken med den blå stribe opad.
Ilægning af papir 29
Ilægning af originaler og papir
Page 33
Kapitel 6
Relaterede emner
Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm
• Indstilling af papirtypen til udskrivning
• Angivelse af papirtype til kopiering
Ilægning af originaler og papir
30 Ilægning af originaler og papir
Page 34

7 Udskrivning fra computeren

HP All-in-One kan bruges med et hvilket som helst program, der giver mulighed for udskrivning. Du kan udskrive mange forskellige projekter, f.eks. billeder uden ramme, nyhedsbreve, lykønskningskort,overføringer og plakater.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Udskrivning fra et program Valg af HP All-in-One som standardprinter
• Ændring af udskriftsindstillinger for det aktuelle job
• Ændring af standardudskriftsindstillinger
• Udskrivningsgenveje
• Udskrivning af specielle udskriftsjob
• Annullering af et udskriftsjob
• Genoptag et udskriftsjob

Udskrivning fra et program

De fleste indstillinger håndteres automatisk af programmet. Du behøver kun at ændre indstillingerne manuelt, når du ændrer udskriftskvalitet, udskriver på særlige typer papir eller transparenter, eller når du anvender særlige funktioner.
Sådan udskriver du fra et program
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Hvis du vil ændre indstillinger, skal du klikke på den knap, der åbner dialogboksen
Egenskaber. Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil
printer, Printer eller Præferencer.
Bemærk! Ved udskrivning af et foto skal du vælge indstillinger for det specifikke
fotopapir samt for fotoforbedring.
5. Vælg de ønskede indstillinger for udskriftsjobbet ved hjælp af de tilgængelige
funktioner under fanerne Advanced (Avanceret), Printing Shortcuts (Udskrivningsgenveje), Features (Funktioner) og Color (Farve).
Tip! Du kan nemt vælge de ønskede indstillinger for udskriftsjobbet ved hjælp
af de foruddefinerede udskriftsopgaver under fanen Udskrivningsgenveje. Klik på en udskriftsopgavetype på listen Udskrivningsgenveje. Standardindstillingerne for denne type udskriftsopgave angives og opsummeres under fanen Udskrivningsgenveje. Om nødvendigt kan du justere indstillingerne her og gemme de tilpassede indstillinger som en ny genvej. Hvis du vil gemme en brugertilpasset genvej, skal du markere genvejen og klikke på Gem som. Hvis du vil slette en genvej, skal du vælge den og klikke på Slet.
Udskrivning fra computeren 31
Udskrivning
Page 35
Kapitel 7
6. Klik på OK for at lukke dialogboksen Egenskaber.
7. Klik på Udskriv eller OK for at starte udskrivningen.

Valg af HP All-in-One som standardprinter

Du kan angive HP All-in-One som den standardprinter, der skal bruges fra alle programmer. Det betyder, at HP All-in-One automatisk vælges på printerlisten, når du vælger Udskriv i menuen Filer i et program. Standardprinteren benyttes automatisk, når du klikker på knappen Udskriv på værktøjslinjen i de fleste programmer. Der er flere oplysninger i Windows Hjælp.

Ændring af udskriftsindstillinger for det aktuelle job

Du kan tilpasse udskriftsindstillingerne for HP All-in-One, så den kan håndtere stort set enhver opgave.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Angivelse af papirstørrelsen Indstilling af papirtypen til udskrivning
• Visning af udskriftsopløsningen
• Ændring af udskrivningshastighed eller -kvalitet
• Ændring af sideretning
• Skalering af dokumentstørrelsen
• Eksempel på udskriftsjob

Angivelse af papirstørrelsen

Indstillingerne for papirstørrelse gør det muligt for HP All-in-One at bestemme sidens udskriftsområde. Nogle af indstillingerne for papirstørrelse har en tilsvarende indstilling for udskrivning uden ramme, som gør det muligt at udskrive helt ud til kanten af papiret.
Du angiver som regel papirstørrelsen i det program, du har oprettet dokumentet eller projektet i. Hvis du anvender brugerdefineret papir, eller hvis du ikke kan angive papirstørrelsen i programmet, kan du ændre papirstørrelsen i dialogboksen
Egenskaber, før du udskriver.
Sådan indstilles papirstørrelsen
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Vælg den korrekte papirstørrelse på listen Størrelse i området
Udskrivning
32 Udskrivning fra computeren
Tilpasningsindstillinger. Nedenstående tabel angiver de foreslåede papirstørrelser for de forskellige typer
papir, du kan lægge i papirbakken. Husk at tjekke den lange liste over valgmuligheder
Page 36
på listen Størrelse for at se, om der findes en foruddefineret papirstørrelse for det papir, du bruger.
Papirtype Foreslåede indstillinger for papirstørrelse
Kopipapir, multifunktionspapir eller almindeligt papir
Konvolutter Passende angivne konvolutformater
Lykønskningskortpapir Letter eller A4
Kartotekskort Passende angivet kortstørrelse (hvis de angivne størrelser ikke
Inkjet-papir Letter eller A4
Overføringspapir til T-shirt Letter eller A4
Etiketter Letter eller A4
Legal Legal
Brevpapir Letter eller A4
Panoramafotopapir Passende angivet panoramastørrelse (hvis de angivne
Fotopapir 10 x 15 cm, Letter, A4 eller relevant angivet størrelse.
Transparenter Letter eller A4
Brugerdefineret papir Brugerdefineret papirstørrelse
Letter eller A4
passer, kan du angive en brugerdefineret papirstørrelse).
størrelser ikke passer, kan du angive en brugerdefineret papirstørrelse).

Indstilling af papirtypen til udskrivning

Hvis du udskriver på specialpapir, f.eks. fotopapir, transparenter, konvolutter eller etiketter, eller hvis du oplever en dårlig udskriftskvalitet, kan du angive papirtypen manuelt.
Sådan indstilles papirtypen til udskrivning
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Vælg Mere på rullelisten Papirtype i området med grundlæggende indstillinger.
7. Vælg den papirtype, der ligger i printeren, og klik på OK.

Visning af udskriftsopløsningen

Printersoftwaren viser udskriftsopløsningen i dpi (dots per inch). Dpi'en afhænger af den papirtype og udskriftskvalitet, du har valgt i printersoftwaren.
Udskrivning
Ændring af udskriftsindstillinger for det aktuelle job 33
Page 37
Kapitel 7
Sådan får du vist udskriftsopløsningen
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Vælg den relevante udskriftskvalitetsindstilling til projektet på rullelisten
Udskriftskvalitet.
7. Vælg den papirtype, der er lagt i printeren, på rullelisten Papirtype.
8. Klik på knappen Opløsning for at få vist udskriftsopløsnings-dpi'en.

Ændring af udskrivningshastighed eller -kvalitet

HP All-in-One vælger automatisk udskriftskvalitet og hastighed afhængigt af den papirtype, du vælger. Du kan også ændre indstillingen for udskriftskvalitet for at tilpasse hastigheden og kvaliteten af udskrivningsprocessen.
Sådan vælger du udskrivningshastighed eller -kvalitet
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Vælg den relevante kvalitetsindstilling til projektet på rullelisten Udskriftskvalitet.
Bemærk! Klik på Opløsning for at få vist den maksimale dpi, som enheden kan
udskrive.
7. Vælg den papirtype, der er lagt i printeren, på rullelisten Papirtype.

Ændring af sideretning

Indstillingen for sideretning giver dig mulighed for at udskrive dokumentet lodret eller vandret på siden.
Normalt angiver du sideretningen i det program, du har oprettet dokumentet eller projektet i. Hvis du imidlertid benytter brugerdefineret eller specielt HP-papir, eller hvis du ikke kan angive sideretningen i programmet, kan du ændre sideretningen i dialogboksen
Egenskaber, før du udskriver.
Sådan ændres sideretningen
Udskrivning
34 Udskrivning fra computeren
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
Page 38
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Gør et af følgende i området med basisindstillinger:
Klik på Stående for at udskrive dokumentet lodret på siden.
Klik på Liggende for at udskrive dokumentet vandret på siden.

Skalering af dokumentstørrelsen

Med HP All-in-One kan du udskrive dokumentet i en anden størrelse end originalen.
Sådan skaleres dokumentstørrelsen
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Klik på Skaler til papirstørrelse i området Tilpasningsindstillinger, og klik derefter
på den relevante papirstørrelse på rullelisten.

Eksempel på udskriftsjob

Du kan få vist udskriftsjobbet, inden du sender det til HP All-in-One. På den måde undgår du at spilde papir og blæk på projekter, der ikke udskrives som forventet.
Sådan får du vist et eksempel på udskriftsjobbet
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Vælg de ønskede udskriftsindstillinger for dit projekt under fanerne i dialogboksen.
6. Klik på fanen Funktioner.
7. Marker afkrydsningsfeltet Vis eksempel før udskrivning.
8. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Udskriftsjobbet vises i eksempelvinduet.
9. Gør ét af følgende i vinduet HP-eksempel:
Klik på Start udskrivning for at udskrive.
Klik på Annuller udskrivning for at annullere.
Ændring af udskriftsindstillinger for det aktuelle job 35
Udskrivning
Page 39
Kapitel 7

Ændring af standardudskriftsindstillinger

Hvis der er indstillinger, du ofte bruger ved udskrivning, kan du gøre dem til standardudskriftsindstillinger, så de allerede er angivet, når du åbner dialogboksen
Udskriv fra programmet.
Sådan ændres standardudskriftsindstillingerne
1. Klik på Indstillinger i HP Solution Center, peg på Udskriftsindstillinger, og vælg
derefter Printerindstillinger.
2. Foretag ændringerne i udskriftsindstillingerne, og klik på OK.

Udskrivningsgenveje

Brug udskrivningsgenveje til at udskrive med de oftest anvendte udskriftsindstillinger. Printersoftwaren har flere forskellige udskrivningsgenveje, som du finder på listen Udskrivningsgenveje.
Bemærk! Når du vælger en udskrivningsgenvej, vises de tilhørende
udskrivningsindstillinger automatisk. Hvis du ønsker det, kan du ændre disse indstillinger. Du kan også oprette dine egne genveje. Du kan finde yderligere oplysninger under
Brug fanen Udskrivningsgenveje til følgende udskriftsopgaver:
Generel hverdagsudskrivning: Udskriver dokumenter hurtigt.
Fotoudskrivning uden ramme: Udskriver helt ud til kanterne på 10 x 15 cm (4 x 6")
HP Premium Plus Photo Paper med afrivningskant.
Fotoudskrivning med hvide kanter: Udskriver et foto med hvide kanter.
Hurtig økonomisk udskrivning: Fremstiller hurtigt udskrifter i kladdekvalitet.
Præsentationsudskrivning: Udskriver dokumenter i høj kvalitet, herunder breve og
transparenter.
Tosidet, dupleksudskrivning: Fremstil tosidede udskrifter med HP All-in-One
manuelt.
Dette afsnit indeholder følgende emner:

Oprettelse af udskrivningsgenveje

Sletning af udskrivningsgenveje
Oprettelse af udskrivningsgenveje.
Relaterede emner
Udskrivning af et billede uden ramme
• Udskrivning af et foto på fotopapir
• Udskrivning på transparenter
• Udskrivning på begge sider af papiret
Oprettelse af udskrivningsgenveje
Udskrivning
36 Udskrivning fra computeren
Udover de udskrivningsgenveje, der findes på listen Udskrivningsgenveje, kan du vælge at oprette dine egne genveje.
Hvis du f.eks. ofte udskriver på transparenter, kan du oprette en udskrivningsgenvej ved at vælge genvejen Præsentationsudskrivning, ændre papirtypen til HP Premium
Page 40
Inkjet-transparenter og derefter gemme den nye genvej under et andet navn; f.eks. Overheadpræsentationer. Når du fremover skal udskrive på transparenter, kan du bare
vælge genvejen, i stedet for at ændre udskriftsindstillingerne hver gang.
Sådan oprettes en udskrivningsgenvej
1. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
2. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
4. Klik på fanen Udskrivningsgenveje.
5. Klik på en udskrivningsgenvej på listen Udskrivningsgenveje.
Udskriftsindstillingerne for den valgte udskrivningsgenvej vises.
6. Ret udskriftsindstillingerne til de indstillinger, du vil bruge i den nye
udskrivningsgenvej.
7. Klik på Gem som, skriv navnet på den nye udskrivningsgenvej, og klik på Gem.
Udskrivningsgenvejen føjes til listen.

Sletning af udskrivningsgenveje

Det kan være en godt ide at slette udskrivningsgenveje, der ikke længere benyttes.
Sådan slettes en udskrivningsgenvej
1. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
2. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
4. Klik på fanen Udskrivningsgenveje.
5. Klik på den udskrivningsgenvej, du vil slette, på listen Udskrivningsgenveje.
6. Klik på Slet.
Udskrivningsgenvejen slettes fra listen.
Bemærk! Du kan kun slette de genveje, du selv har oprettet. De oprindelige HP-
genveje kan ikke slettes.

Udskrivning af specielle udskriftsjob

Udover at understøtte standardudskrivningsjob understøtter HP All-in-One også specielle job, f.eks. udskrivning af billeder uden ramme, overførselspapir til t-shirts og plakater.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Udskrivning af et billede uden ramme Udskrivning af et foto på fotopapir
• Udskrivning med Maksimum dpi
• Udskrivning på begge sider af papiret
Udskrivning af specielle udskriftsjob 37
Udskrivning
Page 41
Kapitel 7
Udskrivning af et dokument med flere sider som en folder Udskrivning af flere sider på et enkelt ark
• Udskrivning af et dokument på flere sider i omvendt rækkefølge
• Spejlvending af et billede til overføringer
• Udskrivning på transparenter
• Udskrivning af en gruppe adresser på etiketter eller konvolutter
• Udskrivning af en plakat
• Udskrivning af en webside

Udskrivning af et billede uden ramme

Udskrivning uden ramme giver dig mulighed for at udskrive helt ud til top-, bund- og sidekanterne på 10 x 15 cm HP Ekstra Fint Fotopapir med afrivningsfane. Når afrivningskanten er fjernet, er der ingen ramme på det udskrevne billede, der når helt ud til papirets kanter.
Tip! Du kan justere indstillingerne i dialogboksen Egenskaber til automatisk at
udskrive et 10 x 15 cm foto uden ramme på HP Premium Plus-fotopapir. Klik på fanen Udskrivningsgenveje, og klik derefter på Fotoudskrivning - uden ramme listen Udskrivningsgenveje. Du kan også angive indstillingerne manuelt som beskrevet i nedenstående fremgangsmåde.
Sådan udskrives et billede uden ramme
1. Fjern alt papir fra papirbakken.
2. Læg fotopapiret i højre side af papirbakken. Den side, der skal udskrives på, skal
vende nedad, og den korte side skal vende fremad. Afrivningskanten skal vende væk fra enheden.
Udskrivning
38 Udskrivning fra computeren
3. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
4. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
Page 42
5. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
6. Klik på fanen Funktioner.
7. Klik på den størrelse fotopapir, der er lagt i papirbakken, på listen Størrelsen.
Hvis et billede uden ramme kan udskrives på den angivne størrelse papir, er afkrydsningsfeltet Udskrivning uden ramme markeret.
8. På rullelisten Papirtype skal du klikke på Mere og derefter vælge den ønskede
papirtype.
Bemærk! Du kan ikke udskrive et billede uden ramme, hvis papirtypen er
angivet til Almindeligt papir eller en anden type papir end fotopapir.
9. Marker afkrydsningsfeltet Udskrivning uden ramme, hvis det ikke allerede er
markeret. Hvis størrelsen og typen af papir uden ramme ikke passer sammen, viser programmet en advarsel, så du kan vælge en anden type eller størrelse.
10. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Bemærk! Lad ikke ubrugt fotopapir ligge i papirbakken. Papiret kan krølle,
hvilket kan resultere i en dårligere udskriftskvalitet. Fotopapir skal være glat, før der udskrives.
Relaterede emner
Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm

Udskrivning af et foto på fotopapir

Du får den bedste udskriftskvalitet, når du bruger HP-papir, der er fremstillet specifikt til den pågældende projekttype, sammen med original HP-blæk. HP-papir og HP-blæk er specifikt fremstillet til at arbejde sammen, så du får den bedste kvalitet.
Vi anbefaler, at du bruger HP Ekstra Fint Fotopapir i HP All-in-One, når du skal udskrive fotos.
Sådan udskrives et foto på fotopapir
1. Fjern alt papir fra papirbakken, og læg fotopapiret i med udskriftssiden nedad.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
Udskrivning
Udskrivning af specielle udskriftsjob 39
Page 43
Kapitel 7
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil
printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Vælg den relevante fotopapirtype på rullelisten Papirtype i området med
basisindstillinger.
7. Vælg den korrekte papirstørrelse på listen Størrelse i området
Tilpasningsindstillinger.
Hvis papirformatet og papirtypen ikke er kompatible, vises en advarsel i softwaren, og du får mulighed for at vælge en anden type eller størrelse.
8. Vælg en høj udskriftskvalitet i området med basisindstillinger, f.eks. Bedst
rullelisten Udskriftskvalitet.
Bemærk! Hvis du vil bruge maksimal dpi opløsning, skal du vælge Aktiveret på
rullelisten Maksimal dpi under fanen Avanceret. Du kan finde yderligere oplysninger under

Udskrivning med Maksimum dpi.

9. Klik på rullelisten Fotoforbedring i området HP Real Life-teknologier og vælg
blandt følgende indstillinger:
Fra: anvender ingen HP Real Life-teknologier i forbindelse med billedet.
Grundlæggende: forbedrer billeder med lav opløsning; justerer billedskarphed
moderat.
Fuld: justerer automatisk lysstyrke, kontrakt og skarphed; forbedrer billeder med
lav opløsning; fjerner automatisk røde øjne på fotoet.
Tip! Du kan fjerne røde øjne fra fotos, når der er valgt Fra eller
Grundlæggende ved at markere afkrydsningsfeltet Fjern røde øjne.
10. Klik på OK for at vende tilbage til dialogboksen Egenskaber.
11. (Valgfrit) Hvis du vil udskrive fotoet i sort-hvid, skal du klikke på fanen Farve og
markere afkrydsningsfeltet Udskriv i gråtoner. Vælg en af følgende indstillinger på rullelisten:
Høj kvalitet: Denne indstilling bruger alle de tilgængelige farver til at udskrive
fotos i gråtoner. Det giver mere jævne og naturlige gråtoner.
Kun sort blæk: bruger sort blæk til at udskrive fotos i gråtoner. Gråtonerne
skabes af forskellige mønstre af sorte prikker, hvilket kan give et mere kornet billede.
12. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Bemærk! Lad ikke ubrugt fotopapir ligge i papirbakken. Papiret kan krølle, hvilket
kan resultere i en dårligere udskriftskvalitet. Fotopapir skal være glat, før der udskrives.
Udskrivning med Maksimum dpi
Brug tilstanden Maksimum dpi til at udskrive skarpe billeder i høj kvalitet.
Udskrivning
Du får mest muligt ud af Maksimum dpi i forbindelse med udskrivning af billeder i høj kvalitet, f.eks. digitale fotos. Når du vælger indstillingen Maksimum dpi, viser printersoftwaren de optimerede dots per inch (dpi), som HP All-in-One udskriver.
40 Udskrivning fra computeren
Page 44
Det tager længere tid at udskrive med Maksimum dpi end med de andre indstillinger, og det kræver meget ledig plads på disken.
Bemærk! Hvis der også er installeret en fotoblækpatron, forbedres
udskriftskvaliteten. En fotoblækpatron kan anskaffes separat, hvis den ikke fulgte med HP All-in-One. Fotoblækpatroner kan ikke bruges i alle enhedens modeller.
Sådan udskriver du med Maksimum dpi
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Avanceret.
6. Vælg Aktiveret på rullelisten Maksimum dpi i området Printeregenskaber.
7. Klik på fanen Funktioner.
8. På rullelisten Papirtype skal du klikke på Mere og derefter vælge den ønskede
papirtype.
9. På rullelisten Udskriftskvalitet skal du klikke på Maksimum dpi.
Bemærk! Klik på Opløsning for at få vist den maksimale dpi, som enheden kan
udskrive.
10. Vælg en af de andre udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK.
Relaterede emner
Arbejde med blækpatroner

Udskrivning på begge sider af papiret

Du kan udskrive på begge sider af papiret med HP All-in-One manuelt. Når du udskriver på begge sider af et ark papir, skal du sikre dig, at papiret er så tykt, at billederne ikke kan ses gennem papiret.
Sådan udskrives der på begge sider af papiret
1. Læg papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Vælg Manuelt i området med indstillinger til papirbesparelse på rullelisten Tosidet
udskrivning.
7. Gør ét af følgende ved indbinding:
Marker afkrydsningsfeltet Vend siderne opad ved indbinding i toppen som en
notesblok eller kalender.
Udskrivning
Udskrivning af specielle udskriftsjob 41
Page 45
Kapitel 7
Derved udskrives lige og ulige sider i dokumentet modsat hinanden oppefra og nedefter, Dette sikrer, at det øverste af siden altid er øverst på arket, når du vender siderne opad i det indbundne dokument.
Marker ikke afkrydsningsfeltet Vend siderne opad ved indbinding i siden som en bog eller et tidsskrift.
Derved udskrives lige og ulige sider i dokumentet modsat hinanden fra venstre mod højre. Dette sikrer, at det øverste af siden altid er øverst på arket, når du vender siderne i det indbundne dokument.
8. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Enheden starter udskrivningen. Vent til alle sider med ulige numre er udskrevet, før du fjerner udskrevne sider fra udskriftsbakken. Der vises en dialogboks med instruktioner på skærmen, når den anden side af arket skal udskrives.
9. Klik på Fortsæt, når du er færdig.

Udskrivning af et dokument med flere sider som en folder

Med HP All-in-One kan du udskrive dokumentet som en lille folder, som du kan folde og derefter hæfte sammen.
Du opnår de bedste resultater ved at tilpasse dokumentet, så det passer i sæt af fire sider, f.eks. et 8, 12 eller 16 siders program til en skoleforestilling eller et bryllup.
7911
Udskrivning
135
42 Udskrivning fra computeren
Page 46
Sådan udskrives et dokument med flere sider som en folder
1. Læg papir i papirbakken.
Papiret skal være så tykt, at billederne ikke kan ses gennem papiret.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Vælg Manuelt i området med indstillinger til papirbesparelse på rullelisten Tosidet
udskrivning.
7. Vælg indbindingskanten på listen Brochurelayout er alt efter dit sprog.
Hvis dit sprog læses fra venstre mod højre, skal du klikke på Indbind v. venstre
kant.
Hvis dit sprog læses fra højre mod venstre, skal du vælge Indbind v. højre
kant.
Boksen Sider pr. ark indstilles automatisk til to sider pr. ark.
8. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Enheden starter udskrivningen. Der vises en dialogboks med instruktioner på skærmen, når den anden side af arket
skal udskrives. Klik ikkeFortsæt i dialogboksen, før du har lagt papiret i igen som anvist i følgende fremgangsmåde.
9. Vent et par sekunder, efter enheden er færdig med at udskrive, før du fjerner de
udskrevne sider fra udskriftsbakken. Hvis du fjerner siderne, mens dokumentet udskrives, kan siderne blive rodet sammen.
10. Følg de instruktioner, der vises på skærmen til ilægning af papir, for at udskrive på
den anden side, og klik derefter på Fortsæt.
11. Når hele dokumentet er udskrevet, skal du folde stakken af papir midt på, så den
første side er øverst og derefter hæfte dokumentet langs folden.
Tip! Du opnår de bedste resultater ved at bruge en ryghæftningsenhed eller
kraftig hæfter med stor rækkevidde til at hæfte folderen.
Udskrivning af specielle udskriftsjob 43
Udskrivning
Page 47
Kapitel 7
Figur 7-1 Indbinding langs venstre kant ved sprog, der læses fra venstre mod højre.
Figur 7-2 Indbinding langs højre kant ved sprog, der læses fra højre mod venstre.
Udskrivning
44 Udskrivning fra computeren
Page 48

Udskrivning af flere sider på et enkelt ark

Du kan udskrive op til 16 sider på et enkelt ark papir.
12
3
Sådan udskrives flere sider på et enkelt ark
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
6. Vælg 2, 4, 6, 9, eller 16 på listen Sider pr. ark.
7. Marker afkrydsningsfeltet Udskriv siderammer, hvis der skal være en ramme rundt
om hver side på arket.
8. Vælg den relevante indstilling for siderækkefølge på listen Siderækkefølge.
Eksempelbilledet er nummereret, så du kan se, hvordan siderne stilles op, når du vælger de enkelte indstillinger.
9. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
4
Udskrivning af specielle udskriftsjob 45
Udskrivning
Page 49
Kapitel 7

Udskrivning af et dokument på flere sider i omvendt rækkefølge

På grund af den måde papiret føres ind i HP All-in-One på, ligger den første side med forsiden opad nederst i stakken. Det betyder normalt, at du selv skal lægge de udskrevne sider i den rigtige rækkefølge.
Det er bedre at udskrive dokumentet i omvendt rækkefølge, så siderne stables korrekt.
Udskrivning
Tip! Angiv denne indstilling som standardindstilling, så du ikke behøver at angive
den, hver gang du udskriver et dokument på flere sider.
Sådan udskrives et flersidet dokument i omvendt rækkefølge
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Avanceret.
6. Vælg Forside til bagside for indstillingen Siderækkefølge i området
Layoutindstillinger.
Bemærk! Hvis du angiver, at dokumentet skal udskrives på begge sider af
papiret, er indstillingen Forside til bagside ikke tilgængelig. Dokumentet udskrives automatisk i den rigtige rækkefølge.
7. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Bemærk! Når du udskriver flere kopier, færdiggøres udskrivningen af hvert sæt,
inden næste sæt udskrives.
46 Udskrivning fra computeren
Page 50

Spejlvending af et billede til overføringer

Med denne funktion spejlvendes billeder, så de kan bruges til overføringer. Funktionen er også nyttig i forbindelse med transparenter, hvis du vil tilføje bemærkninger på bagsiden uden at ødelægge originalen.
Sådan spejlvendes et billede til overføringer
1. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
2. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
3. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
4. Klik på fanen Funktioner.
5. Klik på Mere på rullelisten Papirtype, og vælg derefter HP Overføringspapir på
listen.
6. Hvis du ønsker at ændre størrelsen, skal du klikke på den ønskede størrelse på
listen Størrelse.
7. Klik på fanen Avanceret.
8. Vælg Til på rullelisten Spejlvend billede i området Printeregenskaber.
9. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Bemærk! Hvis du vil undgå papirstop, skal du indføre overføringspapiret i
papirbakken manuelt ét ark ad gangen.

Udskrivning på transparenter

Du opnår det bedste resultat ved at bruge HP-transparenter sammen med HP All-in-One.
Sådan udskrives på transparenter
1. Læg transparenten papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Funktioner.
Udskrivning
Udskrivning af specielle udskriftsjob 47
Page 51
Kapitel 7
6. Vælg Mere på rullelisten Papirtype i området med grundlæggende indstillinger.
Vælg derefter den relevante papirtype.
Tip! Hvis du vil tilføje bemærkninger på bagsiden af transparenterne og senere
slette dem uden at ridse originalen, skal du klikke på fanen Avanceret og markere afkrydsningsfeltet Spejlvend billede.
7. Vælg Mere på rullelisten Størrelse i området med indstillinger til tilpasning af
størrelsen. Vælg en relevant størrelse.
8. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Bemærk! Enheden venter automatisk på, at transparenterne tørrer, inden de
frigøres. Blækket tørrer langsommere på transparenter end på almindeligt papir. Sørg for, at blækket får tid til at tørre, inden du begynder at håndtere transparenterne.

Udskrivning af en gruppe adresser på etiketter eller konvolutter

Med HP All-in-One kan du udskrive på en enkelt konvolut, flere konvolutter eller flere etiketark, der er beregnet til inkjet-printere.
Sådan udskrives en gruppe adresser på etiketter eller konvolutter
1. Udskriv først en testside på almindeligt papir.
2. Placer testsiden oven på etiketarket eller konvolutten, og hold begge sider op mod
lyset. Kontroller mellemrummene i hver tekstblok. Foretag de nødvendige justeringer.
3. Læg etiketterne eller konvolutterne i papirbakken.
Forsigtig! Brug ikke konvolutter med hager eller ruder. De kan sætte sig fast i
rullerne og forårsage papirstop.
4. Gør følgende, hvis du vil udskrive på konvolutter:
a. Åbn printerindstillingerne, og klik på fanen Funktioner. b. Vælg den korrekte papirstørrelse på listen Størrelse i området
Tilpasningsindstillinger.
5. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
Relaterede emner
Ilægning af konvolutter
Udskrivning
48 Udskrivning fra computeren
Page 52

Udskrivning af en plakat

Du kan skabe en plakat ved at udskrive et dokument over flere sider. HP All-in-One udskriver stiplede linjer på nogle af siderne for at angive, hvor de skal beskæres, inden de sættes sammen.
Sådan udskrives en plakat
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Klik på den knap, der åbner dialogboksen Egenskaber.
Afhængigt af programmet kan denne knap hedde Egenskaber, Indstillinger, Indstil printer, Printer eller Præferencer.
5. Klik på fanen Avanceret.
6. Udvid Dokumentindstillinger og derefter Printerfunktioner.
7. På listen Plakatudskrivning skal du klikke på 2x2 (4 ark), 3x3 (9 ark), 4x4 (16
ark) eller 5x5 (25 ark).
Denne indstilling beder enheden om at forstørre dokumentet, så det passer til 4, 9, 16 eller 25 sider.
Hvis originalerne består af flere sider, vil hver af disse sider udskrives på 4, 9, 16 eller 25 sider. Hvis du f.eks. har en original på én side, og du vælger 3x3, får du 9 sider. Hvis du vælger 3x3 for en original på to sider, udskrives der 18 sider.
8. Klik på OK, og klik derefter på Udskriv eller OK i dialogboksen Udskriv.
9. Når plakaten er udskrevet, skal du skære arkenes kanter af og tape arkene sammen.

Udskrivning af en webside

Du kan udskrive en webside på HP All-in-One fra din webbrowser. Hvis du bruger Internet Explorer 6.0 eller senere, kan du bruge HP Smart Web
Printing, som hjælper dig med at udskrive nøjagtigt det, du ønsker. Du får adgang til HP Smart Web Printing via værktøjslinjen i Internet Explorer. Der er flere oplysninger om HP Smart Web Printing i den tilhørende hjælp.
Udskrivning
Udskrivning af specielle udskriftsjob 49
Page 53
Kapitel 7
Sådan udskrives en webside
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Vælg Udskriv i menuen Filer i webbrowseren.
Tip! Vælg HP Smart Web Printing i menuen Filer for at få det bedste resultat.
Der vises et hak, når punktet er valgt.
Dialogboksen Udskriv vises.
3. Kontroller, at produktet er den valgte printer.
4. Marker de elementer på websiden, der skal medtages på udskriften, hvis
webbrowseren understøtter denne funktion. I Internet Explorer kan du f.eks. klikke på fanen Indstillinger og vælge
indstillingerne Som på skærmen, Kun de markerede rammer og Udskriv alle
sammenkædede dokumenter.
5. Klik på Udskriv eller OK for at udskrive websiden.
Tip! For at udskrive websider korrekt skal du muligvis indstille papirretningen til
Liggende.

Annullering af et udskriftsjob

Du kan afbryde udskriftsjobbet fra HP All-in-One og computeren, men det anbefales, at du afbryder det fra HP All-in-One for at opnå det bedste resultat.
Udskrivning
Sådan afbrydes et udskriftsjob fra enheden
Tryk på Annuller. Hvis udskriftsjobbet ikke stopper, skal du trykke på Annuller igen.
Det kan tage et øjeblik, før udskriftsjobbet annulleres.
Sådan stoppes et udskriftsjob fra computeren (Windows Vista-brugere)
1. Klik på Start på proceslinjen i Windows, og klik derefter på Kontrolpanel.
2. Klik på Printere.
3. Dobbeltklik på ikonet for enheden.
Tip! Du kan også dobbeltklikke på printerikonet på proceslinjen i Windows.
4. Vælg det job, der skal annulleres.
5. Vælg Annuller udskrivning eller Annuller i menuen Dokument, eller tryk på
Delete på tastaturet.
Det kan tage et øjeblik, før udskriftsjobbet annulleres.
Sådan stoppes et udskriftsjob fra computeren (Windows XP-brugere)
1. Klik på Start på proceslinjen i Windows, og klik derefter på Kontrolpanel.
2. Åbn kontrolpanelet Printere og faxenheder.
3. Dobbeltklik på ikonet for enheden.
Tip! Du kan også dobbeltklikke på printerikonet på proceslinjen i Windows.
50 Udskrivning fra computeren
Page 54
4. Vælg det job, der skal annulleres.
5. Vælg Annuller udskrivning eller Annuller i menuen Dokument, eller tryk på
Delete på tastaturet.
Det kan tage et øjeblik, før udskriftsjobbet annulleres.
Sådan stoppes et udskriftsjob fra computeren (Windows 2000-brugere)
1. Klik på Start på proceslinjen i Windows, peg på Indstillinger, og klik derefter på
Printere.
2. Dobbeltklik på ikonet for enheden.
Tip! Du kan også dobbeltklikke på printerikonet på proceslinjen i Windows.
3. Vælg det job, der skal annulleres.
4. Klik på Annuller i menuen Dokument, eller tryk på tasten Delete på tastaturet.
Det kan tage et øjeblik, før udskriftsjobbet annulleres.
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet

Genoptag et udskriftsjob

Hvis der opstår en fejl under udskrivning, kan det være nødvendigt at genoptage jobbet fra HP All-in-One eller computeren, efter fejlen er rettet.
Sådan genoptages et udskriftsjob fra kontrolpanelet
Tryk på en vilkårlig knap på kontrolpanelet.
Sådan genoptages et udskriftsjob fra computeren (Windows Vista-brugere)
1. Klik på Start på proceslinjen i Windows, og klik derefter på Kontrolpanel.
2. Klik på Printere.
3. Dobbeltklik på ikonet for enheden.
Tip! Du kan også dobbeltklikke på printerikonet på proceslinjen i Windows.
4. Vælg det job, der skal genoptages.
5. Klik på Genoptag udskrivning eller Genoptag i menuen Dokument.
Det kan tage et øjeblik, før udskrivningen genoptages.
Sådan genoptages et udskriftsjob fra computeren (Windows XP-brugere)
1. Klik på Start på proceslinjen i Windows, og klik derefter på Kontrolpanel.
2. Åbn kontrolpanelet Printere og faxenheder.
3. Dobbeltklik på ikonet for enheden.
Tip! Du kan også dobbeltklikke på printerikonet på proceslinjen i Windows.
Genoptag et udskriftsjob 51
Udskrivning
Page 55
Kapitel 7
4. Vælg det job, der skal genoptages.
5. Klik på Genoptag udskrivning eller Genoptag i menuen Dokument.
Det kan tage et øjeblik, før udskrivningen genoptages.
Sådan genoptages et udskriftsjob fra computeren (Windows 2000-brugere)
1. Klik på Start på proceslinjen i Windows, peg på Indstillinger, og klik derefter på
Printere.
2. Dobbeltklik på ikonet for enheden.
Tip! Du kan også dobbeltklikke på printerikonet på proceslinjen i Windows.
3. Vælg det job, der skal genoptages.
4. Klik på Genoptag i menuen Dokument.
Det kan tage et øjeblik, før udskrivningen genoptages.
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet
Udskrivning
52 Udskrivning fra computeren
Page 56
8 Brug af kopifunktionerne
Med HP All-in-One kan du fremstille kopier i farver og sort-hvid i høj kvalitet på flere forskellige papirtyper. Du kan forstørre eller formindske størrelsen af originalen, så den passer til en bestemt papirstørrelse, justere kopikvaliteten og fremstille flotte kopier af fotos, herunder kopier uden ramme.
Bemærk! Hvis du bruger produktet sammen med en Windows 2000-computer, er
nogle af funktionerne ikke tilgængelige. Du kan finde yderligere oplysninger under
Meddelelse til brugere af Windows 2000.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Fremstilling af en kopi Angivelse af papirtype til kopiering
• Ændring af kopieringshastighed
• Fremstilling af flere kopier af samme original
• Kopiere et sort/hvidt dokument på to sider
• Fremstilling af en kopi uden ramme af et foto i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6")
• Annullering af kopiering

Fremstilling af en kopi

Du kan fremstille kvalitetskopier fra kontrolpanelet.
Sådan tager du en kopi fra kontrolpanelet
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Læg originalen i forreste venstre hjørne af glaspladen med den side, der skal kopieres
eller scannes, nedad.

Brug af kopifunktionerne

Tip! Du får de flotteste kopier, når scannerens glasplade er ren, og der ikke ligger
fremmedlegemer på den. Du kan finde yderligere oplysninger under
af glaspladen.
3. Tryk på knappen Papirtype for at indstille papirtypen.
4. Tryk på Start kopi, Sort eller Start kopi, Farve.
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet

Angivelse af papirtype til kopiering

Du kan indstille papirtypen for kopiering til enten Almindeligt eller Foto.
Rengøring
Brug af kopifunktionerne 53
Page 57
Brug af kopifunktionerne
Kapitel 8
Sådan indstilles papirtypen til kopier
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Læg originalen i forreste venstre hjørne af glaspladen med den side, der skal kopieres
eller scannes, nedad.
3. Tryk på knappen Papirtype for at indstille papirtypen.
Hvis der kopieres til fotopapir, benyttes kvalitetsindstillingen Bedst. Når du har valgt Fotopapir, forstørrer eller formindsker HP All-in-One originalen, så den passer til papirstørrelsen.
Hvis der kopieres til almindeligt papir, benyttes kvalitetsindstillingen Normal. Når du har valgt Almindeligt papir, fremstiller HP All-in-One en nøjagtig kopi af den original, der ligger på scannerens glasplade.
Bemærk! Sørg for at glaspladen er ren, så kopieringsfunktionen kan fungerer
optimalt.
4. Tryk på Start kopi, Sort eller Start kopi, Farve.
Se følgende tabel for at finde ud af, hvilken papirtypeindstilling du bør vælge til det papir, der ligger i papirbakken.
Papirtype Indstilling på kontrolpanel
Kopipapir eller brevpapir Almindeligt
HP Ekstra Hvidt Papir Almindeligt
HP Ekstra Fint Fotopapir, Blankt Foto
HP Ekstra Fint Fotopapir, Mat Foto
HP Premium Plus 10 x 15 cm fotopapir Foto
HP Fotopapir Foto
HP Papir til Daglig Brug Foto
HP Papir til Daglig Brug, halvblankt Foto
Andet fotopapir Foto
HP Premium Papir Almindeligt
HP All-in-One Papir Almindeligt
HP Printing Paper (printerpapir) Almindeligt
Andet inkjet-papir Almindeligt
Legal Almindeligt
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet

Ændring af kopieringshastighed

Kopier, der tages fra kontrolpanelet på almindeligt papir, benytter kvalitetsindstillingen Normal.
54 Brug af kopifunktionerne
Page 58
Du kan fremstille en hurtig kopi ved at følge instruktionerne nedenfor. Hurtige kopier har tekst i sammenlignelig kvalitet, men grafikkvaliteten kan være lavere. Hurtige kopier bruger mindre blæk og forlænger blækpatronernes levetid.
Bemærk! Indstillingerne Hurtig og Normal er ikke tilgængelige, når papirtypen er
indstillet til Foto.
Sådan fremstiller du en hurtig kopi
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Læg originalen i forreste venstre hjørne af glaspladen med den side, der skal kopieres
eller scannes, nedad.
Tip! Du får de flotteste kopier, når scannerens glasplade er ren, og der ikke ligger
fremmedlegemer på den. Du kan finde yderligere oplysninger under
af glaspladen.
3. Tryk på knappen Papirtype for at indstille papirtypen.
4. Tryk på knappen Scan og hold den nede, og tryk derefter på Start kopi, Sort eller
Start kopi, Farve.
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet Angivelse af papirtype til kopiering

Fremstilling af flere kopier af samme original

Brug af kopifunktionerne
Rengøring
Du kan angive antallet af kopier fra kontrolpanelet eller fra det program, du installerede sammen med HP All-in-One.
Sådan tages flere kopier af en original fra kontrolpanelet
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Læg originalen i forreste venstre hjørne af glaspladen med den side, der skal kopieres
eller scannes, nedad.
Tip! Du får de flotteste kopier, når scannerens glasplade er ren, og der ikke ligger
fremmedlegemer på den. Du kan finde yderligere oplysninger under
af glaspladen.
3. Tryk på knappen Papirtype for at indstille papirtypen.
4. Tryk på knappen Start kopi, Sort eller Start kopi, Farve for at forøge antallet af
kopier til maksimalt ni (afhænger af modellen). Herefter starter enheden kopijobbet.
Tip! Brug det program, du installerede sammen med enheden, til at angivet antal
kopier, hvis du skal bruge mere end 9 kopier.
Fremstilling af flere kopier af samme original 55
Rengøring
Page 59
Kapitel 8
I dette eksempel fremstilles der seks kopier af det oprindelige foto på 10 x 15 cm.
Brug af kopifunktionerne
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet

Kopiere et sort/hvidt dokument på to sider

Du kan bruge HP All-in-One til at kopiere et enkelt- eller flersidet dokument i farver eller sort-hvid. I dette eksempel benyttes HP All-in-One til at kopiere en tosidet, sort-hvid original.
Sådan kopieres et sort/hvidt dokument på to sider fra kontrolpanelet
1. Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
2. Læg originalen i forreste venstre hjørne af glaspladen med den side, der skal kopieres
eller scannes, nedad.
3. Tryk på knappen Papirtype for at indstille papirtypen.
4. Tryk på Start kopi, Sort.
5. Vent, indtil enheden er færdig med at udskrive den første side. Fjern den første side
fra glaspladen, og læg den anden side på.
6. Tryk på Start kopi, Sort.
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet

Fremstilling af en kopi uden ramme af et foto i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6")

Brug 10 x 15 cm (4 x 6") HP Premium Plus Photo Paper med afrivningskant, når du skal fremstille en kopi af et foto uden kant. Når afrivningskanten er fjernet, er der ingen ramme på det kopierede billede, der således når helt ud til papirets kanter.
56 Brug af kopifunktionerne
Page 60
Sådan fremstiller du en kopi uden ramme af et foto fra kontrolpanelet
1. Læg 10 x 15 cm fotopapir i papirbakken. Afrivningskanten skal vende væk fra
enheden.
Bemærk! Hvis du vil fremstille en kopi uden ramme, skal du bruge fotopapir med
faner.
2. Placer originalen i forreste venstre hjørne med forsiden nedad mod glaspladen.
3. Tryk på Papirtype for at vælge fotopapirtypen.
Bemærk! Når du har valgt fotopapirtype, fremstiller HP All-in-One altid en kopi
uden rammer med en original på 10 x 15 cm .
4. Tryk på Start kopi, Farve.
Fjern afrivningskanten, så kopien fremstår helt uden ramme.
Brug af kopifunktionerne
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet
Fremstilling af en kopi uden ramme af et foto i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6") 57
Page 61
Kapitel 8

Annullering af kopiering

Brug af kopifunktionerne
Sådan stoppes kopieringen
Tryk på Annuller på kontrolpanelet.
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet
58 Brug af kopifunktionerne
Page 62

9 Brug af scanningsfunktionerne

Ved en scanning konverteres tekst og billeder til et elektronisk format, som kan læses af en computer. Du kan scanne stort set alt (fotos, artikler og tekstdokumenter) på HP All-in-One.
Bemærk! I forbindelse med scanning kan du gemme billeder i følgende filformater
i HP Photosmart-software: BMP, DCX, FPX, GIF, JPG, PCD, PCX og TIF.
Du kan bruge scanningsfunktionen på HP All-in-One til at:
Scanne tekst fra en artikel ind i et tekstbehandlingsprogram og citere det i en rapport.
Udskrive visitkort og brochurer ved at scanne et logo og bruge det i et dtp-program.
Sende fotos til venner og familie ved at scanne dine foretrukne udskrifter og vedlægge
dem i en e-mail.
Oprette en fotografisk fortegnelse over dine ting i hjemmet eller på kontoret.
Arkivere dine yndlingsfotos i en elektronisk scrapbog.
Bemærk! Hvis du bruger produktet sammen med en Windows 2000-computer, er
nogle af funktionerne ikke tilgængelige. Du kan finde yderligere oplysninger under
Meddelelse til brugere af Windows 2000.
Bemærk! Hvis du bruger HP Photosmart-programmet, er OCR-softwaren (Optical
Character Recognition) måske ikke installeret på din computer. For at installere OCR­softwaren skal du sætte softwaredisken i og vælge OCR under de grundlæggende installationsindstillinger.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Scanning af originaler Redigering af et scannet eksempelbillede
• Redigering af et scannet billede
• Redigering af et scannet dokument
• Afbrydelse af scanning
Scanning

Scanning af originaler

I forbindelse med originaldokumenter eller billeder, der placeres på glaspladen, kan du starte en scanning fra computeren eller fra HP All-in-One. I dette afsnit forklares den sidstnævnte mulighed: hvordan du scanner fra kontrolpanelet på HP All-in-One til en computer.
Hvis du vil bruge scanningsfunktionerne, skal HP All-in-One være tilsluttet en computer, og begge enheder skal være tændt. HP Photosmart-softwaren skal være installeret og køre på computeren, inden der scannes. Hvis du vil have bekræftet, at HP Photosmart­softwaren kører på en Windows-computer, skal du se efter HP Digital Imaging
Brug af scanningsfunktionerne 59
Page 63
Kapitel 9
Monitor ikonet på proceslinjen i nederste højre hjørne af skærmen, ved siden af angivelsen af klokkeslættet.
Scanning
Bemærk! Hvis du lukker HP Digital Imaging Monitor-ikonet på proceslinjen i
Windows, kan HP All-in-One miste nogle af scanningsfunktionerne. Hvis det sker, kan du gendanne den fulde funktionalitet ved at genstarte computeren eller ved at starte programmet HP Photosmart.
HP Photosmart-programmet, som du installerede på computeren, har mange værktøjer, som du kan bruge til at redigere og udskrive et scannet billede. Du kan forbedre den generelle kvalitet ved at justere lysstyrke, skarphed, farvetone eller mætning. Du kan også beskære, oprette, rotere eller tilpasse størrelsen af billedet. Når det scannede billede ser ud som ønsket, kan du åbne det i et andet program, sende det via e-mail, gemme det i en fil eller udskrive det.
60 Brug af scanningsfunktionerne
Page 64
Sådan scannes til en computer
1. Læg originalen i forreste venstre hjørne af glaspladen med den side, der skal kopieres
eller scannes, nedad.
Tip! Du får de flotteste kopier, når scannerens glasplade er ren, og der ikke ligger
fremmedlegemer på den. Du kan finde yderligere oplysninger under
af glaspladen.
2. Tryk på Scan.
Enheden scanner automatisk originalen. Der vises et eksempelbillede af det scannede på computeren, hvor du kan redigere det. Eventuelle ændringer, som du foretager, gælder kun for den aktuelle scanningssession. Programmet HP Photosmart indeholder mange værktøjer, som du kan bruge til at redigere det scannede billede. Du kan forbedre den generelle kvalitet ved at justere lysstyrke, skarphed, farvetone eller mætning. Du kan også beskære, rotere eller tilpasse størrelsen af billedet.
3. Foretag eventuelle ændringer af eksempelbilledet, og klik på Accepter, når du er
færdig.
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet

Redigering af et scannet eksempelbillede

Rengøring
Du kan ændre et eksempelbillede vha. værktøjerne i programmet HP Scanning. Eventuelle ændringer, du foretager af f.eks. lysstyrke, billedtype, opløsning med mere, gælder kun denne scanningssession.
Du kan foretage flere ændringer i programmet HP Photosmart, når billedet er scannet.
Relaterede emner
Brug af programmet HP Photosmart

Redigering af et scannet billede

Du kan redigere et scannet billede, f.eks. et foto eller grafik, ved hjælp af det program, du installerede sammen med HP All-in-One. Med dette program kan du rotere eller beskære billedet samt justere lysstyrke, kontrast og farvemætning.
Bemærk! Hvis du bruger HP Photosmart-programmet, er OCR-softwaren (Optical
Character Recognition) måske ikke installeret på din computer. For at installere OCR­softwaren skal du sætte softwaredisken i og vælge OCR under de grundlæggende installationsindstillinger.
Relaterede emner
Brug af programmet HP Photosmart

Redigering af et scannet dokument

Du kan redigere et scannet dokument ved hjælp af et OCR-program (Optical Character Recognition). Vha. OCR-software kan du scanne tekst fra blade, bøger og andet trykt
Scanning
Redigering af et scannet eksempelbillede 61
Page 65
Kapitel 9
materiale ind i dit foretrukne tekstbehandlingsprogram og mange andre programmer og redigere det. Det er vigtigt, at du lærer at bruge OCR rigtigt, hvis du vil opnå de bedste resultater. Forvent ikke, at scannede tekstdokumenter er perfekte første gang, du bruger OCR-programmet. Det er en kunst at bruge et OCR-program, og det kræver tid og øvelse, før du behersker det.
Bemærk! Hvis du bruger HP Photosmart-programmet, er OCR-softwaren (Optical
Character Recognition) måske ikke installeret på din computer. For at installere OCR­softwaren skal du sætte softwaredisken i og vælge OCR under de grundlæggende installationsindstillinger.
Relaterede emner
Brug af programmet HP Photosmart

Afbrydelse af scanning

Sådan stoppes scanning
Tryk på Annuller på kontrolpanelet.
Scanning
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet
62 Brug af scanningsfunktionerne
Page 66
10 Vedligeholdelse af HP All-in-One
HP All-in-One kræver kun lidt vedligeholdelse. Det kan være en god idé at rengøre glaspladen og låget for at fjerne støv på overfladen, så kopier og scanninger forbliver tydelige. Det er også en god ide at udskifte, justere eller rense blækpatronerne fra tid til anden. I dette afsnit findes en vejledning i, hvordan HP All-in-One holdes i perfekt stand. Udfør disse vedligeholdelsesprocedurer efter behov.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Rengøring af HP All-in-One Udskrivning af en selvtestrapport
• Arbejde med blækpatroner

Rengøring af HP All-in-One

Du kan sikre tydelige kopier og scanninger ved at rengøre glaspladen og lågets underside. Du kan også støve HP All-in-One af på ydersiden.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Rengøring af enhedens overflade Rengøring af glaspladen
• Rengøring af lågets underside

Rengøring af enhedens overflade

Brug en blød klud eller en let fugtet svamp til at fjerne støv, mærker og pletter fra enhedens overflade. HP All-in-One skal ikke rengøres indvendigt. Undgå, at der kommer væske i nærheden af kontrolpanelet og indvendigt i HP All-in-One.
Forsigtig! Brug ikke sprit eller spritbaserede rengøringsmidler, da det kan
beskadige HP All-in-One.

Rengøring af glaspladen

Fingeraftryk, udtværede farver, hår og støv på glaspladen reducerer ydeevnen og påvirker nøjagtigheden af kopierings- og scanningsfunktionerne.
Sådan rengøres glaspladen
1. Sluk for enheden, tag netledningen ud af stikket, og løft låget.
2. Rengør glaspladen med en blød klud eller svamp, fugtet let med et rengøringsmiddel
til glas, der ikke indeholder slibemiddel.
Forsigtig! Der må ikke benyttes slibemidler, acetone, benzen eller kultetraklorid
på glaspladen, da disse midler kan beskadige den. Der må ikke placeres eller sprøjtes væske direkte på glasset. Væsken kan blive suget op under glaspladen og beskadige enheden.

Vedligeholdelse af HP All-in-One

Vedligeholdelse af HP All-in-One 63
Page 67
Kapitel 10
3. Tør glasset med en tør, blød, fnugfri klud, så der ikke opstår pletter.
4. Sæt strømledningen i, og tænd enheden.

Rengøring af lågets underside

Småpartikler kan samle sig på den hvide bagbeklædning på undersiden af låget til HP All-in-One.
Sådan rengøres lågets underside
1. Sluk for enheden, tag netledningen ud af stikket, og løft låget.
2. Rengør den hvide beklædning med en blød klud eller svamp, der er fugtet med mild
sæbe og lunkent vand.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Vask forsigtigt beklædningen af for at løsne snavs. Undlad at skrubbe på lågets underside.
3. Tør bagbeklædningen af med en tør, blød og fnugfri klud.
Forsigtig! Brug ikke papirbaserede klude, da dette kan ridse beklædningen.
64 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 68
4. Hvis beklædningen ikke er blevet ren nok, kan du gentage processen med
isopropylalkohol og efterfølgende tørre beklædningen grundigt af med en fugtig klud for at fjerne eventuelle alkoholrester.
Forsigtig! Pas på ikke at spilde sprit på glaspladen eller på ydersiden af
enheden, da det kan beskadige enheden.
5. Sæt strømledningen i, og tænd enheden.

Udskrivning af en selvtestrapport

Udskriv en selvtestrapport, før du udskifter blækpatronerne, hvis der opstår problemer med udskrivningen. Rapporten giver nyttige oplysninger om flere aspekter af enheden, inklusive blækpatronerne.
Sådan udskrives en selvtestrapport
1. Læg nyt, almindeligt hvidt Letter- eller A4-papir i papirbakken.
2. Tryk på knappen Annuller og hold den nede, og tryk derefter på Start kopi, Farve.
Enheden udskriver en selvtestrapport, som kan angive årsagen til udskrivningsproblemet. Der vises et eksempel på rapportens blæktestområde nedenfor.
3. Kontroller, at testmønstrene viser et helt gitter, og at de farvede linjer er komplette.
Hvis mere end nogle få linjer i et mønster er brudt, kan det betyde, at der er et
problem med blækdyserne. Du skal muligvis rense blækpatronerne.
Hvis den sorte linje mangler, er falmet, stribet, eller der vises linjer, kan det skyldes
et problem med den sort blækpatron eller fotoblækpatronen i højre holder.
Hvis en af farvelinjerne mangler, er udvisket, har striber eller streger, kan det
betyde, at der er et problem med den trefarvede blækpatron i venstre holder.
Relaterede emner
Rensning af blækpatroner Udskiftning af blækpatroner
• Knapperne på kontrolpanelet

Arbejde med blækpatroner

Hvis du vil sikre, at du får den bedste udskriftskvalitet fra enheden, skal du udføre nogle enkle vedligeholdelsesprocedurer. I dette afsnit får du en vejledning i, hvordan du håndterer blækpatronerne samt anvisninger til udskiftning, justering og rensning af blækpatronerne.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Udskrivning af en selvtestrapport 65
Page 69
Kapitel 10
Kontroller endvidere blækpatronerne, hvis indikatoren Kontrollér blækpatron lyser. Dette kan skyldes, at blækpatronerne ikke er isat korrekt eller mangler helt, eller at plastiktapen ikke er fjernet fra blækpatronerne, at blækpatronerne er ved at løbe tør, eller at blækpatronholderen er blokeret.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Håndtering af blækpatroner Kontrol af det anslåede blækniveau
• Udskiftning af blækpatroner
• Brug af blækbackup-tilstand
• Brug af en fotoblækpatron
• Opbevaring af blækpatroner
• Justering af blækpatronerne
• Rensning af blækpatroner
• Rensning af blækpatronens kontaktflader
• Rensning af området omkring blækdyserne
• Fjernelse af blæk fra huden og tøjet

Håndtering af blækpatroner

Inden du udskifter eller renser en blækpatron, skal du kende navnet på de forskellige komponenter og vide, hvordan blækpatronerne skal håndteres.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
1 Kobberfarvede kontaktflader 2 Plastiktapen med en lyserød trækflig (skal fjernes før installationen) 3 Blækdyser under tape
Hold blækpatronerne i den sorte plastikside, så etiketten vender opad. Rør ikke de kobberfarvede kontakter eller blækdyserne.
66 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 70
Bemærk! Håndter blækpatronerne forsigtigt. Hvis du taber eller ryster patronerne,
kan det give midlertidige udskriftsproblemer eller forårsage permanent skade.

Kontrol af det anslåede blækniveau

Det er nemt at kontrollere blækniveauet for at se, hvornår du skal udskifte en blækpatron. Blækniveauet viser, hvor meget blæk der cirka er tilbage i blækpatronerne. De faktiske blækniveauer kan variere.
Tip! Du kan også udskrive en selvtestrapport for at se, om blækpatronerne skal
udskiftes.
Bemærk! Hvis blækpatronerne har være brugt tidligere eller er blevet genopfyldt,
kan de estimerede blækniveauer på fanen Estimeret blækniveau enten være unøjagtige eller helt mangle.
Bemærk! Blæk fra patronerne bruges i printprocessen i flere sammenhænge,
herunder i forbindelse med opstartsprocessen, som forbereder enheden og patronerne til udskrivning og ved servicering af skrivehoveder, som holder printdyserne rene, så blækket kan flyde frit. Der efterlades endvidere altid lidt restblæk i patronen, når den er opbrugt. Der er flere oplysninger i
Sådan kontrollerer du blækniveauerne fra programmet HP Photosmart
1. Klik på Indstillinger i HP Solution Center, peg på Udskriftsindstillinger, og vælg
derefter Printer-værktøjskasse.
Bemærk! Du kan også åbne Printer-værktøjskasse fra dialogboksen
Udskriftsegenskaber. Klik på fanen Funktioner i dialogboksen Udskriftsegenskaber, og klik derefter på knappen Printerservice.
Printer-værktøjskasse vises.
2. Klik på fanen Anslået blækniveau.
Det anslåede blækniveau i blækpatronerne vises.
www.hp.com/go/inkusage.
Relaterede emner
Udskrivning af en selvtestrapport

Udskiftning af blækpatroner

Når blækniveauet for blækpatronen er lavt, vises en meddelelse på computeren. Du kan også kontrollere blækniveauet ved hjælp af det program, du installerede sammen med HP All-in-One. Følg nedenstående vejledning, når blækniveauet er lavt.
Bemærk! Advarsler og indikatorer vedrørende blækniveau er kun estimater. Når du
får en meddelelse om lavt blækniveau, bør du sørge for at skaffe en ny patron, så den ligger klar. Du behøver ikke udskifte blækpatroner, før kvaliteten ikke er tilfredsstillende.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Arbejde med blækpatroner 67
Page 71
Kapitel 10
Du kan bestille blækpatroner til HP All-in-One på www.hp.com/buy/supplies. Vælg dit land/område, hvis du bliver bedt om det, følg vejledningen for at vælge det ønskede produkt, og klik derefter på et link til shopping.
Valg af den korrekte blækpatronkombination
Vælg den bedste kombination af blækpatroner til dit udskriftsjob:
Udskrivning til hverdagsbrug: Brug en sort blækpatron sammen med den trefarvede
blækpatron.
Farvefotos: Brug en fotoblækpatron sammen med den trefarvede blækpatron.
Bemærk! Hvis der også er installeret en fotoblækpatron, forbedres
udskriftskvaliteten. En fotoblækpatron kan anskaffes separat, hvis den ikke fulgte med HP All-in-One. Fotoblækpatroner kan ikke bruges i alle enhedens modeller.
Sådan udskiftes blækpatronerne
1. Kontroller, at enheden er tændt, og at der ligger nyt almindeligt hvidt Letter- eller A4-
papir i papirbakken.
Forsigtig! Hvis enheden er slukket, når du løfter dækslet til blækpatronerne,
bliver blækpatronerne ikke løsnet, så de kan udskiftes. Hvis blækpatronen ikke er parkeret sikkert, når du forsøger at fjerne den, kan du beskadige enheden.
2. Åbn dækslet til blækpatronerne.
Blækpatronholderen bør nu flytte ind midt i enheden. Hvis blækpatronholderen ikke
Vedligeholdelse af HP All-in-One
flytter ind til midten, skal du slukke enheden og tænde den igen.
3. Vent, til blækpatronholderen er standset og lydløs, og skub derefter blækpatronen
ned med et let tryk for at udløse den. Hvis du udskifter den trefarvede blækpatron, skal du fjerne blækpatronen fra holderen til venstre.
68 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 72
Hvis du udskifter den sorte blækpatron eller fotoblækpatronen, skal du fjerne blækpatronen fra holderen til højre.
1 Holder til den trefarvede blækpatron 2 Holder til den sorte blækpatron og fotoblækpatronen
4. Træk blækpatronen ind mod dig og ud af holderen.
5. Hvis du fjerner den sorte blækpatron for at installere blækpatronen til fotoudskrivning,
bør du gemme den sorte blækpatron i holderen eller i en lufttæt plastikbeholder. Send patronen til genbrug, hvis den er tom. Genbrugsprogrammet for HP Inkjet-
tilbehør findes i mange lande/områder og gør det muligt gratis at sende brugte blækpatroner til genbrug. Du kan finde yderligere oplysninger ved at besøge følgende websted:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html
6. Tag den nye patron ud af emballagen, og pas på kun at røre ved den sorte plastik.
Fjern forsigtigt plastictapen ved hjælp af den lyserøde trækflig.
1 Kobberfarvede kontaktflader 2 Plastiktapen med en lyserød trækflig (skal fjernes før installationen) 3 Blækdyser under tape
Forsigtig! Rør ikke de kobberfarvede kontakter eller blækdyserne. Hvis du rører
disse dele, kan det medføre tilstopning, blækfejl og dårlige elektriske forbindelser.
Arbejde med blækpatroner 69
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 73
Kapitel 10
7. Skub den nye blækpatron ind i den tomme holder i en svagt opadgående vinkel. Tryk
derefter forsigtigt den øverste del af blækpatronen fremad, indtil den klikker på plads. Hvis du monterer en trefarvet blækpatron, skal du skubbe den ind i den venstre
åbning. Hvis du monterer en sort blækpatron eller en fotoblækpatron, skal du skubbe den ind
i den højre åbning.
8. Luk dækslet til blækpatronerne.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
70 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 74
9. Når justeringssiden er udskrevet, skal du lægge den i forreste venstre hjørne af
glaspladen med sidens øverste kant til venstre.
10. Tryk på knappen Scan.
Enheden justerer blækpatronerne. Genbrug eller kasser siden med testmønster.
Relaterede emner
Kontrol af det anslåede blækniveau Knapperne på kontrolpanelet

Brug af blækbackup-tilstand

Brug blækbackup-tilstanden til at anvende HP All-in-One med kun én blækpatron. Blækbackup-tilstanden startes, når en blækpatron fjernes fra blækpatronholderen. I blækbackup-tilstand kan enheden kun udskrive via computeren. Du kan ikke starte et udskriftsjob fra kontrolpanelet (f.eks. kopiering eller scanning af en original).
Bemærk! Når HP All-in-One fungerer i blækbackup-tilstand, vises en meddelelse
på skærmen. Hvis meddelelsen vises, og der er installeret to blækpatroner i enheden, skal du kontrollere, at den beskyttende plastiktape er blevet fjernet fra begge blækpatroner. Når plastiktape dækker blækpatronens kontakter, kan enheden ikke registrere, at blækpatronen er installeret.
Der er flere oplysninger om blækbackup-tilstand i følgende emner:
Udskriftsresultater i blækbackup-tilstand Afslutning af blækbackup-tilstand
Arbejde med blækpatroner 71
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 75
Kapitel 10
Udskriftsresultater i blækbackup-tilstand
Når der udskrives i blækbackup-tilstand, bliver HP All-in-One langsommere, og kvaliteten af udskrifterne forringes.
Installeret blækpatron Resultat
Sort blækpatron Farver udskrives i gråtoner.
Trefarvet blækpatron
Fotoblækpatron Farver udskrives i gråtoner.
Bemærk! HP anbefaler ikke, at fotoblækpatronen anvendes til blækbackup-tilstand.
Afslutning af blækbackup-tilstand
Installer to blækpatroner i HP All-in-One for at afslutte blækbackup-tilstanden. Der er oplysninger om installation af blækpatroner i

Brug af en fotoblækpatron

Du kan forbedre kvaliteten af de farvefotos, du udskriver og kopierer på HP All-in-One ved at købe en fotoblækpatron. Fjern den sorte blækpatron, og indsæt fotoblækpatronen i stedet for. Når du har installeret en trefarvet blækpatron og fotoblækpatronen, har du et system med seks blækkilder, hvilket giver en bedre kvalitet på farvefotos.
Når du vil udskrive almindelige tekstdokumenter, skifter du til den sorte blækpatron igen.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Opbevar blækpatronen i en holder eller en lufttæt beholder for at beskytte den, når den ikke benyttes.
Der udskrives farver, men sort udskrives i grånuancer og er ikke ægte sort.
Udskiftning af blækpatroner.
Bemærk! Hvis der også er installeret en fotoblækpatron, forbedres
udskriftskvaliteten. En fotoblækpatron kan anskaffes separat, hvis den ikke fulgte med HP All-in-One. Fotoblækpatroner kan ikke bruges i alle enhedens modeller.
Relaterede emner
Udskiftning af blækpatroner
• Knapperne på kontrolpanelet

Opbevaring af blækpatroner

Følg disse retningslinjer i forbindelse med vedligeholdelse og opbevaring af HP­blækpatroner, så du får en ensartet udskriftskvalitet.
Opbevaring af håndtering af blækpatroner Holder til blækpatron
72 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 76
Opbevaring af håndtering af blækpatroner
Følg disse retningslinjer i forbindelse med vedligeholdelse af dine HP-blækpatroner, så du får en ensartet udskriftskvalitet:
Når du tager en blækpatron ud af enheden, skal du opbevare den i en lufttæt
plastikbeholder, så blækket ikke tørrer ud. Hvis du skal opbevare en fotoblækpatron, kan du bruge holderen til blækpatroner. Du kan finde yderligere oplysninger under
Holder til blækpatron.
Opbevar alle ubrugte blækpatroner i den forseglede originalemballage, indtil de skal
i brug. Opbevar blækpatroner ved stuetemperatur (15-35 grader C).
Fjern ikke plastiktapen, der dækker blækdyserne, før du er klar til at installere
blækpatronen i enheden. Forsøg ikke at sætte tapen på blækpatronen igen, hvis tapen er fjernet fra blækpatronen. Dette kan beskadige blækpatronen.
Forsigtig! Sluk altid for HP All-in-One, før du tager netledningen ud eller slukker et
strømpanel. Det sikrer, at blækpatronerne parkeres korrekt. Hvis du skal opbevare din HP All-in-One, skal du lade blækpatronerne sidde i enheden.
Holder til blækpatron
Når du i nogle lande/områder køber en fotoblækpatron (kan ikke bruges i alle produktets modeller), modtager du muligvis også en boks til blækpatronen. Hvis du ikke har en boks til blækpatroner, kan du bruge en lufttæt plastikbeholder til at beskytte blækpatronen.
Holderen til blækpatronen er beregnet til at opbevare blækpatronen sikkert, så den ikke udtørrer, når den ikke benyttes. Når du fjerner en blækpatron fra HP All-in-One med henblik på at bruge den igen senere, skal du opbevare den i holderen til blækpatronen. Opbevar f.eks. den sorte blækpatron i en holder til blækpatronen, hvis du udskifter den, så du kan udskrive fotos i høj kvalitet med fotoblækpatronerne og de trefarvede blækpatroner.
Sådan indsættes en blækpatron i holderen til blækpatronen
Sæt blækpatronen ind i holderen til blækpatronen lidt på skrå, og klik den på plads.
Arbejde med blækpatroner 73
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 77
Kapitel 10
Sådan tages en blækpatron ud af holderen til blækpatronen
Du kan fjerne blækpatronen fra holderen ved at trykke ned på den øverste del af
holderen for at løsne blækpatronen og derefter forsigtigt trække blækpatronen ud af holderen.

Justering af blækpatronerne

Justering af blækpatronerne sikrer udskrifter af høj kvalitet. Når du har installeret en ny blækpatron, beder HP All-in-One dig om at justere og kalibrere blækpatronerne. Husk altid at justere blækpatronerne, når du bliver bedt om det, så du får den bedste mulige udskriftskvalitet.
Bemærk! Hvis du fjerner og installerer den samme blækpatron igen, beder
HP All-in-One dig ikke om at justere blækpatronerne. HP All-in-One husker justeringsværdierne for blækpatronen, så du ikke behøver justere blækpatronerne igen.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Sådan justeres nyinstallerede blækpatroner
1. Kontroller, at der ligger nyt almindeligt hvidt Letter- eller A4-papir i papirbakken.
HP All-in-One udskriver en side med et testmønster for blækpatronerne.
Bemærk! Hvis du har lagt farvet papir i papirbakken, når du justerer
blækpatronerne, lykkes testen ikke. Læg nyt almindeligt hvidt papir i papirbakken, og prøv derefter at foretage justeringen igen.
Hvis justeringen mislykkes igen, er føleren eller blækpatronen muligvis defekt. Kontakt HP Support. Gå til du vælge land/område og derefter klikke på Kontakt HP for at få oplysninger om, hvordan du ringer til teknisk support.
2. Læg siden med testmønster i forreste venstre hjørne af glaspladen med sidens top
til venstre og udskriftssiden nedad.
3. Tryk på knappen Scan.
HP All-in-One justerer blækpatronerne. Genbrug eller kasser siden med testmønster.
74 Vedligeholdelse af HP All-in-One
www.hp.com/support. Hvis du bliver bedt om det, skal
Page 78
Sådan justeres blækpatronerne fra HP Photosmart
1. Læg nyt, almindeligt hvidt Letter- eller A4-papir i papirbakken.
Bemærk! Hvis du har lagt farvet papir i papirbakken, når du justerer
blækpatronerne, lykkes testen ikke. Læg nyt almindeligt hvidt papir i papirbakken, og prøv derefter at foretage justeringen igen.
2. Klik på Indstillinger i HP Solution Center, peg på Udskriftsindstillinger, og vælg
derefter Printer-værktøjskasse.
Bemærk! Du kan også åbne Printer-værktøjskasse fra dialogboksen
Udskriftsegenskaber. Klik på fanen Funktioner i dialogboksen Udskriftsegenskaber, og klik derefter på knappen Printerservice.
Printer-værktøjskasse vises.
3. Klik på fanen Enhedsservice.
4. Klik på Justér blækpatronerne.
HP All-in-One udskriver en side med testmønster for blækpatronerne.
5. Læg justeringssiden i forreste venstre hjørne med forsiden ned mod glaspladen.
6. Tryk på knappen Scan.
HP All-in-One justerer blækpatronerne. Genbrug eller kasser siden med testmønster.
Relaterede emner
Knapperne på kontrolpanelet

Rensning af blækpatroner

Brug denne funktion, når selvtesten har striber eller hvide streger igennem farvestregerne, eller hvis en farve er grumset, når en blækpatron bruges for første gang. Rens kun blækpatronerne, når det er påkrævet, da der bruges meget blæk, og blækdysernes levetid forkortes.
Sådan rengøres blækpatronerne fra programmet HP Photosmart
1. Læg nyt hvidt Letter-, A4- eller Legal-papir i papirbakken.
2. Klik på Indstillinger i HP Solution Center, peg på Udskriftsindstillinger, og vælg
derefter Printer-værktøjskasse.
Bemærk! Du kan også åbne Printer-værktøjskasse fra dialogboksen
Udskriftsegenskaber. Klik på fanen Funktioner i dialogboksen Udskriftsegenskaber, og klik derefter på knappen Printerservice.
Printer-værktøjskasse vises.
3. Klik på fanen Enhedsservice.
4. Klik på Rens blækpatronerne.
5. Følg vejledningen på skærmen, indtil du er tilfreds med udskriftskvaliteten, og klik
derefter på Udført. Hvis udskriftskvaliteten stadig er dårlig, når du har renset blækpatronerne, kan du
prøve at rense blækpatronens kontaktflader, før du udskifter den pågældende blækpatron.
Arbejde med blækpatroner 75
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 79
Kapitel 10
Relaterede emner

Rensning af blækpatronens kontaktflader

• Udskiftning af blækpatroner
Rensning af blækpatronens kontaktflader
Forsigtig! Rens ikke blækpatronens kontakter, medmindre der er problemer med
udskriftskvaliteten, og andre tiltag ikke har løst problemet. Du kan finde yderligere oplysninger under
Rengør blækpatronens kontaktflader, hvis der løbende vises en meddelelse på computeren, om at du skal kontrollere en blækpatron, og du allerede har rengjort eller justeret blækpatronerne, eller hvis indikatoren Kontrollér blækpatron blinker.
Før du renser blækpatronens kontakter, skal du tage blækpatronen ud og kontrollere, at intet dækker blækpatronens kontakter og derefter installere blækpatronen igen. Hvis der fortsat vises meddelelser om, at du skal kontrollere blækpatronerne, skal du rense blækpatronens kontakter.
Sørg for at have følgende ved hånden:
En tør skumgummisvamp, en fnugfri klud eller et andet blødt materiale, der ikke skiller
ad eller efterlader fibre.
Tip! Kaffefiltre er fnugfri og er velegnet til rengøring af blækpatroner.
Destilleret eller filtreret vand eller flaskevand (postevand kan indeholde affaldsstoffer,
der kan beskadige blækpatronerne).
Fejlfinding i forbindelse med udskriftskvaliteten.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Forsigtig! Brug ikke pladerens eller alkohol til at rense blækpatronernes
kontakter. Det kan beskadige blækpatronerne eller enheden.
Sådan renses blækpatronens kontaktflader
1. Tænd enheden, og åbn dækslet til blækpatronerne.
Blækpatronholderen flytter til midten af enheden.
2. Vent, til blækpatronholderen er standset og lydløs, og tag derefter netledningen ud
af stikket bag på enheden.
76 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 80
3. Skub blækpatronen ned med et let tryk for at udløse den, og træk den ind mod dig
og ud af holderen.
Bemærk! Fjern ikke begge blækpatroner på samme tid. Fjern og rens hver
blækpatron enkeltvis. Lad ikke blækpatronen ligge uden for HP All-in-One i mere end 30 minutter.
4. Kontroller blækpatronens kontaktflader for at se, om der er ophobet blæk og snavs.
5. Dyp en ren skumgummisvamp eller en fnugfri klud i destilleret vand, og pres
overskydende vand ud.
6. Tag fat om blækpatronens sider.
7. Rengør kun blækpatronens kobberfarvede kontakter. Lad blækpatronerne tørre i ca.
10 minutter, før du sætter dem i igen.
1 Kobberfarvede kontaktflader 2 Blækdyser (må ikke renses)
8. Hold blækpatronen, så HP-logoet vender opad, og sæt blækpatronen tilbage i
holderen. Skub blækpatronen helt ind, så den glider på plads.
Arbejde med blækpatroner 77
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 81
Kapitel 10
9. Gentag om nødvendigt med den anden blækpatron.
10. Luk forsigtigt dækslet til blækpatronerne, og sæt netledningen i stikket bag på
enheden.
Relaterede emner

Rensning af området omkring blækdyserne

• Udskiftning af blækpatroner
Rensning af området omkring blækdyserne
Hvis HP All-in-One anvendes i støvede omgivelser, kan der samle sig en smule snavs inden i enheden. Snavset kan bestå af støv, hår, gulvtæppe- eller tøjfibre. Når der kommer snavs i blækpatronerne, kan det skabe blækstriber og pletter på udskrevne sider. Blækstreger kan rettes ved at rense rundt om blækdyserne som beskrevet her.
Bemærk! Rens kun området omkring blækdyserne, hvis der stadig er striber og
udtværinger på de udskrevne sider, efter du har renset blækpatronerne ved hjælp af det program, du installerede sammen med HP All-in-One.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Sørg for at have følgende ved hånden:
En tør skumgummisvamp, en fnugfri klud eller et andet blødt materiale, der ikke skiller
ad eller efterlader fibre.
Tip! Kaffefiltre er fnugfri og er velegnet til rengøring af blækpatroner.
Destilleret eller filtreret vand eller flaskevand (postevand kan indeholde affaldsstoffer,
der kan beskadige blækpatronerne).
Forsigtig! Rør ikke de kobberfarvede kontakter eller blækdyserne. Hvis du rører
disse dele, kan det medføre tilstopning, blækfejl og dårlige elektriske forbindelser.
78 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 82
Sådan renses området omkring blækdyserne
1. Tænd enheden, og åbn dækslet til blækpatronerne.
Blækpatronholderen flytter til midten af enheden.
2. Vent, til blækpatronholderen er standset og lydløs, og tag derefter netledningen ud
af stikket bag på enheden.
3. Skub blækpatronen ned med et let tryk for at udløse den, og træk den ind mod dig
selv og ud af holderen.
Bemærk! Fjern ikke begge blækpatroner på samme tid. Fjern og rens hver
blækpatron enkeltvis. Lad ikke blækpatroner ligge uden for enheden i mere end 30 minutter.
4. Anbring blækpatronen på et stykke papir med blækdyserne opad.
5. Fugt en skumgummisvamp let med destilleret vand.
6. Rens overfladen og kanterne rundt om blækdyserne, som vist nedenfor.
1 Blækdyseplade (må ikke renses) 2 Overflade og kanter i blækdyseområdet
Forsigtig! Rens ikke blækdysepladen.
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Arbejde med blækpatroner 79
Page 83
Kapitel 10
7. Hold blækpatronen, så HP-logoet vender opad, og sæt blækpatronen tilbage i
holderen. Skub blækpatronen helt ind, så den glider på plads.
8. Gentag om nødvendigt med den anden blækpatron.
9. Luk forsigtigt dækslet til blækpatronerne, og sæt netledningen i stikket bag på
enheden.
Relaterede emner
Vedligeholdelse af HP All-in-One
Rensning af blækpatroner

Fjernelse af blæk fra huden og tøjet

Følg denne vejledning for at fjerne blæk fra hud og tøj:
Overflade Afhjælpning
Hud Vask området med en sæbe, der indeholder slibemidler.
Hvidt stof Vask stoffet i koldt vand med klorbleger.
Kulørt stof Vask stoffet i koldt vand med en opløsning af ammoniak.
Forsigtig! Brug altid koldt vand til at fjerne blækpletter på stof. Lunkent eller varmt
vand kan få blækket til at trænge ind i stoffet.
80 Vedligeholdelse af HP All-in-One
Page 84
11 Køb af blækpatroner
Du finder en liste med blækpatronnumrene i den trykte dokumentation, der fulgte med HP All-in-One. Du kan også bruge det software, der blev leveret sammen med HP All-in-One, til at finde genbestillingsnummeret for alle blækpatronerne. Du kan bestille blækpatroner online på HP's websted Du kan også kontakte en lokal HP-forhandler for at få oplyst de korrekte bestillingsnumre på blækpatronerne til din enhed og for at købe blækpatroner.
Du kan bestille originale HP-forbrugsvarer til HP All-in-One på
supplies. Vælg dit land/område, hvis du bliver bedt om det, følg vejledningen for at vælge
det ønskede produkt, og klik derefter på et link til shopping på siden.
Bemærk! Onlinebestilling af blækpatroner understøttes ikke i alle lande/område.
Kontakt en lokal HP-forhandler, hvis det ikke er muligt i dit land/område.
Sådan bestiller du blækpatroner fra skrivebordet
Klik på ikonet til indkøb af HP-forbrugsvarer på skrivebordet for at oprette
forbindelse til HP SureSupply. Der vises en liste over originale HP­printerforbrugsvarer, der er kompatible med din enhed, samt forskellige muligheder for at købe de ønskede forbrugsvarer (mulighederne afhænger af land/område). Hvis du har slettet dette ikon fra skrivebordet, kan du klikke på menuen Start, pege på mappen HP og klikke på Køb forbrugsvarer.
Sådan bestiller du blækpatroner via programmet HP Photosmart
1. Klik på Indstillinger i HP Solution Center, peg på Udskriftsindstillinger, og vælg
derefter Printer-værktøjskasse.
www.hp.com/buy/
Bemærk! Du kan også åbne Printer-værktøjskasse fra dialogboksen
Udskriftsegenskaber. Klik på fanen Funktioner i dialogboksen Udskriftsegenskaber, og klik derefter på knappen Printerservice.
2. Klik på fanen Anslået blækniveau.
3. Klik på Oplysninger om bestilling af blækpatron.
Genbestillingsnumrene for blækpatroner vises.
4. Klik på Bestil online.
HP sender detaljerede printeroplysninger, inklusive modelnummer, serienummer og blækniveau, til en autoriseret forhandler online. De forbrugsvarer, du har brug for, er markeret på forhånd. Du kan ændre antal, tilføje eller fjerne varer og derefter gå til kassen.
Køb af blækpatroner 81

Køb af blækpatroner

Page 85
Kapitel 11
Køb af blækpatroner
82 Køb af blækpatroner
Page 86
12 Fejlfinding
Dette afsnit indeholder følgende emner:

Visning af filen Vigtigt

• Fejlfinding i forbindelse med hardwareinstallation
• Fejlfinding i forbindelse med installation af software
• Papirstop
• Fejlfinding i forbindelse med blækpatroner
• Fejlfinding i forbindelse med udskriftskvaliteten
• Fejlfinding i forbindelse med udskrivning
• Fejlfinding i forbindelse med kopiering
• Fejlfinding i forbindelse med scanning
• Fejl
Visning af filen Vigtigt
Du kan se i filen Vigtigt og få yderligere oplysninger om systemkrav og mulige installationsproblemer.
Du får adgang til Vigtigt-filen ved at klikke på Start, pege på Programmer eller Alle programmer, pege på HP, pege på Deskjet F2200 All-in-One series og derefter klikke på Vigtigt.
Du kan får adgang til filen Vigtigt ved at dobbeltklikke på det ikon, der er placeret i mappen i roden af cd-rom'en med softwaren til HP All-in-One.

Fejlfinding

Fejlfinding i forbindelse med hardwareinstallation

Dette afsnit indeholder oplysninger om hardwarefejlfinding. Der kan opstå mange problemer, når enheden tilsluttes en computer vha. et USB-kabel,
før HP Photosmart-softwaren installeres på computeren. Hvis du har sluttet enheden til computeren, før du fik besked på at gøre det i softwareinstallationsskærmbilledet, skal du benytte følgende fremgangsmåde:
Fejlfinding i forbindelse med almindelige installationsproblemer
1. Tag USB-kablet ud af computerstikket.
2. Afinstaller softwaren (hvis du allerede har installeret den).
Du kan finde yderligere oplysninger under
3. Genstart computeren.
4. Sluk for enheden, vent et minut, og genstart den.
5. Installer HP Photosmart-softwaren igen.
Forsigtig! Tilslut ikke USB-kablet til computeren, før du bliver bedt om det på et
skærmbillede under softwareinstallationen.
Af- og geninstallation af softwaren.
Fejlfinding 83
Page 87
Kapitel 12
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Enheden kan ikke tændes Jeg har tilsluttet USB-kablet, men jeg har problemer med at bruge HP All-in-One
• sammen med min computer
Efter opsætning af enheden, vil den ikke udskrive

Enheden kan ikke tændes

Fejlfinding
Prøv følgende løsninger for at løse problemet. Løsninger er vist i rækkefølge med den mest sandsynlige løsning først. Gennemgå løsningerne i rækkefølge, indtil problemet er løst, hvis den første løsning ikke løser problemet.
Løsning 1: Kontroller, at netledningen er tilsluttet. Løsning 2: Tryk langsommere på knappen Tænd/sluk
Løsning 1: Kontroller, at netledningen er tilsluttet.
Løsning:
Kontroller, at ledningen er korrekt tilsluttet til både enheden og strømadapteren.
Slut netledningen til et strømudtag, en overspændingsbeskytter eller et sikret strømpanel.
Hvis du bruger et strømpanel med afbryder, skal du kontrollere, at det er tændt.
Afprøv stikkontakten for at sikre dig, at den virker. Tilslut et apparat, som du ved
Hvis enheden er tilsluttet en stikkontakt, skal du kontrollere, at der er tændt for
Årsag: Enheden er ikke korrekt tilsluttet strømforsyningen.
84 Fejlfinding
1 Nettilslutning 2 Netledning og adapter
Du kan også prøve at slutte enheden direkte til strømudtaget.
fungerer, og se, om der kommer strøm til apparatet. Hvis ikke, er der måske problemer med stikkontakten.
kontakten. Hvis der er tændt, men enheden stadig ikke virker, kan der være et problem med stikkontakten.
Page 88
Prøv næste løsning, hvis det ikke løste problemet.
Løsning 2: Tryk langsommere på knappen Tænd/sluk
Løsning: Enheden svarer muligvis ikke, hvis du trykker på knappen Tænd/sluk for
hurtigt. Tryk én gang på knappen Tænd/sluk. Det kan tage nogle minutter, før enheden tændes. Hvis du trykker på knappen Tænd/sluk i denne periode, kan du komme til at slukke enheden.
Forsigtig! Hvis enheden stadig ikke kan tændes, skyldes det muligvis en
mekanisk fejl. Tag netledningen ud af stikkontakten. Kontakt HP Support. Gå til:
www.hp.com/support. Vælg land/område, hvis du bliver bedt om det, og
klik derefter på Kontakt HP for at få oplysninger om teknisk support.
Årsag: Du har trykket på Tænd/sluk for hurtigt.
Jeg har tilsluttet USB-kablet, men jeg har problemer med at bruge HP All-in-One sammen med min computer
Løsning: Du skal installere den software, der fulgte med enheden, før du tilslutter
USB-kablet. Under installationen må du ikke sætte USB-kablet i, før du bliver bedt om det.
Når du har installeret softwaren, er det enkelt at slutte enheden til computeren med et USB-kabel. Du skal bare sætte den ene ende af USB-kablet i stikket bag på computeren og den anden i stikket bag på enheden. Du kan bruge en vilkårlig USB­port bag på computeren.
Hvis du har installeret softwaren, skal du afinstallere den og derefter installere den igen. Tilslut først USB-kablet, når du bliver bedt om det.
Fejlfinding
Fejlfinding i forbindelse med hardwareinstallation 85
Page 89
Kapitel 12
Der er flere oplysninger om installation af softwaren og tilslutning af USB-kablet i den Opsætningsvejledning, der fulgte med enheden.
Årsag: USB-kablet blev tilsluttet, før softwaren blev installeret. Hvis du sætter USB­kablet i, før du bliver bedt om det, kan det give problemer.
Efter opsætning af enheden, vil den ikke udskrive
Fejlfinding
Løsning:
Se på knappen Tænd/sluk på enheden. Hvis den ikke lyser, er enheden slukket.
Kontroller, at netledningen er sluttet korrekt til enheden og sat i en stikkontakt. Tryk på knappen Tænd/sluk for at tænde enheden.
Kontroller, at blækpatronerne er installeret.
Kontroller, at der ligger papir i papirbakken.
Kontroller, at der ikke er papirstop på enheden.
Kontroller, at blækpatronholderen ikke sidder fast.
Åbn blækpatrondækslet for at få adgang til området med blækpatronholderen. Fjern eventuelt materiale, der blokerer blækpatronholderen, herunder eventuel emballage. Sluk for enheden, og tænd den derefter igen.
Udskriv en testside for at se, om printeren kan udskrive og kommunikere med
computeren. Du kan finde yderligere oplysninger under
Udskrivning af en
selvtestrapport.
Kontroller, at udskriftskøen ikke er stoppet midlertidigt. Hvis det er tilfældet, skal
du vælge den relevante indstilling for at fortsætte udskrivningen. Se dokumentationen, der fulgte med operativsystemet til computeren, for at få yderligere oplysninger om adgang til udskriftskøen.
Kontroller USB-kablet. Hvis du bruger et ældre kabel, fungerer det muligvis ikke
korrekt. Prøv at tilslutte det til et andet produkt for at finde ud af, om USB-kablet fungerer. Hvis der opstår problemer, skal USB-kablet muligvis udskiftes. Kontroller også, at kablet ikke er længere end 3 meter.
Kontroller, at din computer er klar til USB, og at du bruger et understøttet
operativsystem. Der er flere oplysninger i filen Vigtigt!
Kontroller forbindelsen mellem enheden og computeren. Kontroller, at USB-
kablet sidder fast i USB-porten bag på enheden. Kontroller, at den anden ende
86 Fejlfinding
Page 90
af USB-kablet er sat i en USB-port på computeren. Når kablet er tilsluttet korrekt, skal du slukke for enheden og derefter tænde den igen.
Kontroller, at hubben er tændt, hvis du opretter forbindelse via en USB-hub.
Forsøg at slutte den direkte til computeren, hvis hubben er tændt.
Kontroller andre printere eller scannere. Du skal muligvis koble ældre produkter
fra computeren.
Prøv at slutte USB-kablet til en anden USB-port på computeren. Prøv at genstarte
computeren, når du har kontrolleret tilslutningerne. Sluk enheden, og tænd den igen.
Prøv at genstarte computeren, når du har kontrolleret tilslutningerne. Sluk
enheden, og tænd den igen.
Fjern og geninstaller eventuelt den software, du installerede sammen med
enheden. Du kan finde yderligere oplysninger under
softwaren.
Se den Opsætningsvejledning, der fulgte med enheden, for at få yderligere oplysninger om konfigurering af enheden og tilslutning til en computer.
Årsag: Enheden og computeren kommunikerede ikke med hinanden.
Af- og geninstallation af
Fejlfinding

Fejlfinding i forbindelse med installation af software

Brug dette afsnit til at løse de problemer, du måtte støde på, når du konfigurerer HP Photosmart-softwaren.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
Når jeg sætter cd-rom'en i computerens cd-rom-drev, sker der ingenting Skærmbilledet til undersøgelse af minimumkrav til systemet vises
• Der vises et rødt X ved anvisningen til USB-tilslutningen
• Der vises en meddelelse om, at der er opstået en ukendt fejl
Fejlfinding i forbindelse med installation af software 87
Page 91
Kapitel 12
Fejlfinding
Nogle af knapperne mangler i HP Solution Center Skærmbilledet til registrering vises ikke
• HP Digital Imaging Monitor vises ikke på proceslinjen
• Af- og geninstallation af softwaren
Når jeg sætter cd-rom'en i computerens cd-rom-drev, sker der ingenting
Løsning: Hvis installationen ikke starter automatisk, kan du starte den manuelt.
Sådan startes installationen fra en Windows-pc
1. Klik på Kør i menuen Start i Windows.
2. Skriv d:\setup.exe i dialogboksen Kør, og klik på OK.
Hvis dit cd-rom-drev ikke har drevbogstavet D, skal du i stedet bruge det relevante drevbogstav.
Årsag: Installationen startede ikke automatisk.
Skærmbilledet til undersøgelse af minimumkrav til systemet vises
Løsning: Klik på Detaljer for at se, hvad problemet er, og løs derefter problemet,
før du prøver at installere softwaren.
Årsag: Systemet overholder ikke minimumskravene til installation af softwaren.
Der vises et rødt X ved anvisningen til USB-tilslutningen
Løsning: Kontroller, at enheden er installeret korrekt, og prøv at oprette forbindelse
igen.
Sådan forsøger du at oprette USB-forbindelse igen
1. Kontroller, at USB-kablet er installeret korrekt således:
Tag USB-kablet ud, og sæt det i igen, eller prøv at sætte det i en anden USB­port.
Slut ikke USB-kablet til et tastatur.
Kontroller, at USB-kablet er højst 3 meter langt.
Hvis du har flere USB-enheder sluttet til computeren, skal du muligvis koble de andre enheder fra under installationen.
2. Tag netledningen ud af enheden, og sæt den i igen.
88 Fejlfinding
Page 92
3. Kontroller, at USB-kablet og netledningen er tilsluttet.
4. Klik på Forsøg igen for at prøve at oprette forbindelse.
5. Fortsæt installationen, og genstart computeren, når du bliver bedt om det.
Årsag: Der vises normalt en grøn markering, der angiver, at Plug and Play ykkedes.
Et rødt kryds (X) angiver, at plug-and-play ikke lykkedes.
Fejlfinding
Der vises en meddelelse om, at der er opstået en ukendt fejl
Løsning: Prøv at forsætte med installationen. Hvis dette ikke fungerer, skal du
stoppe og derefter genstarte installationen og følge anvisningerne på skærmen. Hvis der opstår en fejl, skal du muligvis fjerne og derefter geninstallere softwaren. Du må ikke blot slette programfilerne til enheden på computeren. Sørg for at fjerne dem korrekt med det afinstallationsprogram, der fulgte med, da du installerede programmet til enheden.
Du kan finde yderligere oplysninger i:
Af- og geninstallation af softwaren
Årsag: Fejlkilden er ukendt.
Nogle af knapperne mangler i HP Solution Center
Løsning: Hvis de relevante knapper og ikoner for enheden ikke vises i HP Solution
Center, er installationen muligvis ikke komplet, og du skal i så fald afinstallere programmet og derefter installere det igen. Du må ikke blot slette programfilerne på harddisken. Sørg for at slette dem korrekt med funktionen til afinstallation, der findes i programgruppen HP All-in-One.
Du kan finde yderligere oplysninger i:
Af- og geninstallation af softwaren
Fejlfinding i forbindelse med installation af software 89
Page 93
Kapitel 12
Fejlfinding
Årsag: Installationen er måske ikke komplet.
Skærmbilledet til registrering vises ikke
Løsning: Du kan åbne registreringsskærmbilledet (Tilmeld dig nu) via proceslinjen i Windows ved at klikke på Start, pege på Programmer eller Alle programmer, HP, Deskjet F2200 All-in-One series og derefter klikke på Produktregistrering.
Årsag: Registreringsskærmbilledet startede ikke automatisk.
HP Digital Imaging Monitor vises ikke på proceslinjen
Løsning: Hvis HP Digital Imaging Monitor ikke vises på proceslinjen (normalt
nederst til højre på skivebordet) skal du starte HP Solution Center.
Hvis de relevante knapper og ikoner for enheden ikke vises i HP Solution Center, er installationen muligvis ikke komplet, og du skal i så fald afinstallere programmet og derefter installere det igen. Du må ikke blot slette programfilerne på harddisken. Sørg for at slette dem korrekt med funktionen til afinstallation, der findes i programgruppen HP All-in-One.
Du kan finde yderligere oplysninger i:

Af- og geninstallation af softwaren

Årsag: Installationen er måske ikke komplet.
Af- og geninstallation af softwaren
Hvis installationen er ufuldstændig, eller hvis du har tilsluttet USB-kablet til computeren, før du blev bedt om det under softwareinstallationen, skal du muligvis afinstallere og geninstallere softwaren. Du må ikke blot slette programfilerne til HP All-in-One på
90 Fejlfinding
Page 94
computeren. Sørg for at fjerne dem korrekt med det afinstallationsprogram, der fulgte med, da du installerede softwaren til HP All-in-One.
Sådan afinstalleres på en Windows-pc
Bemærk! Brug denne metode, hvis Fjern ikke findes i Windows Start-menu (klik
på Programmer eller Alle programmer, HP, Deskjet F2200 All-in-One series, Fjern).
1. Åbn Windows kontrolpanel, og dobbeltklik på Tilføj eller fjern programmer.
Bemærk! Proceduren for åbning af kontrolpanelet afhænger af
operativsystemet. Se Windows Hjælp, hvis du er i tvivl om, hvordan det gøres.
2. Vælg HP Deskjet All-in-One Driver Software, og klik på Rediger/fjern.
Følg vejledningen på skærmen.
3. Tag kablet ud af enheden og computeren.
4. Genstart computeren.
Bemærk! Det er vigtigt, at du tager stikket til enheden ud, før du genstarter
computeren. Slut ikke enheden til computeren, før du har geninstalleret softwaren.
5. Sæt produkt-cd-rom'en i computerens cd-rom-drev, og start derefter
installationsprogrammet.
6. Følg vejledningen på skærmen og anvisningerne i den Opsætningsvejledning, der
fulgte med enheden.
Når installationen af softwaren er færdig, vises ikonet HP Digital Imaging Monitor på proceslinjen i Windows.
Fejlfinding
Dobbeltklik på ikonet HP Solution Center på skrivebordet for at verificere, at softwaren er installeret korrekt. Hvis HP Solution Center viser de relevante ikoner for enheden (Scan billede og Scan dokument), er softwaren installeret korrekt.
Fejlfinding i forbindelse med installation af software 91
Page 95
Kapitel 12

Papirstop

Fejlfinding
Følg disse retningslinjer for at undgå papirstop:
Fjern ofte papir, der er udskrevet, fra udskriftsbakken.
Du kan undgå krøllet eller bøjet papir ved at opbevare alt papir fladt og indpakket.
Kontroller, at papir, der er lagt i papirbakken, ligger fladt uden bøjede eller iturevne
kanter.
Bland ikke forskellige papirtyper og -størrelser i papirbakken. Hele papirbunken i
papirbakken skal være af samme type og størrelse.
Juster papirbreddestyrene i papirbakken, så de altid er tæt på kanten af papiret.
Kontroller, at papirbreddestyrene ikke bøjer papiret i papirbakken.
Skub ikke papiret for langt indad i papirbakken.
Brug papirtyper, der anbefales til enheden.
Se under følgende emner for at få flere oplysninger:
Fjernelse af papir, der sidder fast Oplysninger om papir
Fjernelse af papir, der sidder fast
Løsning: Fjern det fastkørte papir via det bageste dæksel.
Sådan afhjælpes papirstop fra det bageste dæksel
1. Tryk på tappen på venstre side af bagdækslet for at åbne det. Fjern dækslet ved
at trække det væk fra enheden.
Forsigtig! Hvis du prøver at fjerne fastsiddende papir fra forsiden af
enheden, kan udskriftsmekanismen beskadiges. Fjern altid fastsiddende papir gennem bagdækslet.
2. Træk papiret forsigtigt ud af rullerne.
Forsigtig! Kontroller, om der sidder iturevne stykker papir i rullerne og
hjulene, som kan forblive inde i enheden, hvis papiret rives i stykker, når du prøver at fjerne det fra rullerne. Hvis du ikke fjerner alle stykker papir fra enheden, kan der let opstå papirstop igen.
92 Fejlfinding
Page 96
3. Sæt bagdækslet på igen. Skub forsigtigt dækslet fremad, indtil det låses på plads.
4. Tryk på en vilkårlig knap på kontrolpanelet for at fortsætte det aktuelle job.
Årsag: Der sad papir fast i enheden.

Oplysninger om papir

HP All-in-One er beregnet til at fungere korrekt med de fleste typer papir. Afprøv forskellige papirtyper, før du køber en større mængde. Find en papirtype, der passer godt, og som er nem at skaffe. HP Premium papir er beregnet til at give den bedste udskriftskvalitet. Følg desuden disse tip:
Brug ikke papir, der er for tyndt, papir med en glat struktur eller papir, der nemt kan
strækkes. Det kan blive indført forkert i papirstien, så der opstår papirstop.
Opbevar fotomedier i den oprindelige emballage eller i en plastikpose, der kan
genlukkes, på en plan flade og på et køligt, tørt sted. Når du er klar til at udskrive, skal du kun tage det papir ud, du har tænkt dig at bruge med det samme. Når du er færdig med at udskrive, skal du lægge ubrugt papir tilbage i plastikposen.
Lad ikke ubrugt fotopapir ligge i papirbakken. Papiret kan begynde at krølle, hvilket
kan resultere i en dårligere udskriftskvalitet. Krøllet papir kan også forårsage papirstop.
Hold altid fotopapir i kanterne. Fingeraftryk på fotopapir kan reducere
udskriftskvaliteten.
Brug ikke papir med kraftig struktur. Det kan få grafik eller tekst til at udskrives forkert.
Læg ikke forskellige papirtyper og -størrelser i papirbakken; alt papir i papirbakken
skal være af den samme størrelse og type.
Opbevar udskrevne billeder under glas eller i et opbevaringsalbum for at forhindre,
at høj luftfugtighed med tiden får farverne til at løbe ud. Brug HP Premium Plus­fotopapir for at opnå de bedste resultater.
Fejlfinding

Fejlfinding i forbindelse med blækpatroner

Hvis der er problemer med udskrivningen, skyldes det muligvis et problem med en af blækpatronerne. Se hvis der vises en fejlmeddelelse vedrørende blækpatronen.
Prøv følgende:
Oplysninger om blækpatroner Løsning af blækpatronproblemer
• Fejlmeddelelser vedrørende blækpatroner
Meddelelser vedrørende blækpatroner for yderligere oplysninger,
Fejlfinding i forbindelse med blækpatroner 93
Page 97
Kapitel 12

Oplysninger om blækpatroner

Du opnår det bedste resultat med blækpatroner fra HP. De følgende tip gør det nemmere at vedligeholde HP-blækpatronerne og sikre en ensartet udskriftskvalitet.
Opbevar alle blækpatroner i den lukkede originalemballage, indtil de skal bruges.
Opbevar blækpatronerne ved stuetemperatur (15,6°-26,6° C).
Sæt ikke beskyttelsestapen på igen, når først den er fjernet fra blækpatronen.
Blækpatronen kan blive beskadiget, hvis du forsøger at fastgøre tapen igen. Anbring
Fejlfinding
straks blækpatronen i enheden, når du har fjernet plastiktapen. Hvis dette ikke er muligt, skal blækpatronen opbevares i en boks til blækpatroner eller i en lufttæt plastbeholder.
HP anbefaler, at du undlader at fjerne blækpatronerne fra enheden, før du har de nye
blækpatroner klar.
Sluk enheden på kontrolpanelet. Sluk ikke enheden ved at slukke en kontakt eller ved
at tage netledningen ud. Hvis du ikke slukker enheden korrekt, vender blækpatronholderen ikke tilbage til den korrekte position, og blækpatronen kan tørre ud.
Åbn ikke dækslet til blækpatronerne, medmindre det er nødvendigt. Det udsætter
blækpatronerne for luft, hvilket begrænser deres holdbarhed.
Bemærk! Hvis du lader dækslet til blækpatronholderen stå åben i længere tid,
lukker enheden blækpatronerne for at beskytte dem mod luft.
Rens blækpatronerne, når du bemærker en markant nedgang i udskriftskvaliteten.
Tip! Du kan bemærke et markant fald i udskriftskvaliteten, når blækpatronerne
har været brugt i lang tid.
Rens kun blækpatronerne, hvis det er nødvendigt. Det bruger blæk og forkorter
patronernes levetid.
Håndter blækpatronerne forsigtigt. Hvis du taber eller ryster dem, eller de udsættes
for anden hårdhændet behandling i forbindelse med isættelse, kan det give midlertidige udskriftsproblemer. Hvis udskriftskvaliteten er dårlig lige efter, du har sat en blækpatron i, skal du lade blækpatronen hvile i en halv time.
Du kan finde yderligere oplysninger i:
Fejlfinding i forbindelse med blækpatroner
94 Fejlfinding
Page 98

Løsning af blækpatronproblemer

Mange problemer kan løse vha. følgende procedurer. Se Meddelelser vedrørende
blækpatroner for yderligere oplysninger, hvis der vises en specifik fejlmeddelelse
vedrørende blækpatronen.
Fejlfinding i forbindelse med blækpatroner
1. Tag blækpatronerne ud, og sæt dem i igen.
Du kan finde yderligere oplysninger under
Bemærk! Sørg for, at plastictapen er fjernet. Hvis plastiktapen stadig dækker
blækdyserne, skal du forsigtigt fjerne den ved hjælp af den lyserøde trækflig.
2. Tjek det estimerede blækniveau, hvis udskriftskvalitet ikke er som forventet.
Du kan finde yderligere oplysninger under
3. Udskriv en selvtestrapport, og kontroller testmønstrene.
Du kan finde yderligere oplysninger under
4. Rens blækpatronerne:
Prøv først at rense blækpatronerne via HP Photosmart-softwaren. Du kan finde yderligere oplysninger under
Forsigtig! Hvis denne procedure udføres unødvendigt, bruges der
unødvendigt blæk.
Prøv at rense blækpatronernes kontaktflader, hvis det ikke hjalp at rense blækpatronerne via softwaren. Du kan finde yderligere oplysninger under
Rensning af blækpatronens kontaktflader.
5. Udskift blækpatronerne, hvis ingen af ovenstående procedurer løste problemet.
Du kan finde yderligere oplysninger under
Udskiftning af blækpatroner.
Fejlfinding
Kontrol af det anslåede blækniveau.
Udskrivning af en selvtestrapport.
Rensning af blækpatroner.
Udskiftning af blækpatroner.

Fejlmeddelelser vedrørende blækpatroner

En eller begge indikatorer for blækpatroner begynder at blinke, efter du har installeret en blækpatron. Printeren udskriver ikke. En af følgende meddelelser kan vises på computerskærmen:
Print Cartridge Problem (Problemer med blækpatroner) Incorrect Print Cartridge(s) (En eller flere forkerte blækpatroner) Incorrectly Installed Cartridge(s) (En eller flere forkert installerede blækpatroner) Print Cartridge(s) Missing (En eller flere blækpatroner mangler)
Gennemgå følgende afsnit i rækkefølge. Når blækpatronindikatoren holder op med at blinke, er problemet løst.
Fejlfinding i forbindelse med blækpatroner 95
Page 99
Kapitel 12
Fejlfinding
Bemærk! I nedenstående procedurer identificeres "problempatronen" af den
blinkende indikator. Indikatoren til venstre blinker, når den er problemer med trefarvede blækpatron (til venstre), indikatoren til højre blinker, når der er problemer med den sorte patron eller fotopatronen (til højre), og begge indikatorer blinker, når der er problemer med begge patroner.
Løsning 1: Tag begge blækpatroner ud, og sæt dem i igen Løsning 2: Rens blækpatronens kontaktflader
• Løsning 3: Udskriv i blækbackup-tilstand
Løsning 1: Tag begge blækpatroner ud, og sæt dem i igen
Løsning: Blækpatronen har måske ikke fuld elektrisk kontakt med printeren. Det
kan måske hjælpe at tage patronen ud og sætte den i igen.
Bemærk! HP garanterer ikke for kvaliteten i forbindelse med genopfyldte eller
ændrede patroner.
Sådan kontrollerer og installerer du blækpatroner
1. Kontroller, at enheden er tændt. Tryk på knappen Tænd/sluk, hvis ikke den er
tændt.
2. Åbn dækslet til blækpatronerne, og vent indtil holderen er ledig og stille.
3. Tryk forsigtigt ned på problempatronen for at frigøre den.
4. Tag patronen ud, og tjek den.
Forsigtig! Rør ikke de kobberfarvede elektriske kontakter eller
blækdyserne.
Kontroller, om der sidder noget på de elektriske kontakter.
Sørg for, at den gennemsigtige plastiktape over dyserne er fjernet helt.
Forsigtig! Du må ikke fjerne koberstykket med de elektriske kontakter!
96 Fejlfinding
Page 100
5. Tjek nummeret på blækpatronens etiket, og kontroller at det passer til enheden.
Der findes en liste over kompatible blækpatroner i den trykte dokumentation, der fulgte med printeren.
1 Nummer
6. Installer en ny blækpatron, hvis blækpatronen har et forkert nummer. Du kan finde
yderligere oplysninger under
Udskiftning af blækpatroner.
7. Luk dækslet til blækpatronerne.
Prøv næste løsning, hvis det ikke løste problemet.
Fejlfinding
Løsning 2: Rens blækpatronens kontaktflader
Løsning: Hvis blækpatronen har det korrekte nummer, og forrige løsning ikke løste
problemet, kan du prøve at rense blækpatronen. Du kan finde yderligere oplysninger under
Rensning af blækpatronens kontaktflader.
Udskift blækpatronen, hvis statusindikatoren for blækpatronen bliver ved med at blinke efter rensning af blækpatronen. Du kan finde yderligere oplysninger under
Udskiftning af blækpatroner.
Prøv næste løsning, hvis det ikke løste problemet.
Løsning 3: Udskriv i blækbackup-tilstand
Løsning: Du kan udskrive i blækbackup-tilstand, hvis du ikke har en ny blækpatron.
Tag problempatronen ud, og udskriv med den anden blækpatron. Du kan finde yderligere oplysninger i:
Brug af blækbackup-tilstand
Fejlfinding i forbindelse med blækpatroner 97
Loading...