HP Deskjet 9xx Quick Help [pt]
ajuda rápida
hp deskjet 9xx series
sumário
aprenda a imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
apresentação da impressora hp deskjet series . . . . . . . . . . . . . . . . 2
termos e convenções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
avisos e reconhecimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
aprenda sobre os recursos da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
utilização das bandejas para papel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
impressão com a impressora hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
impressão em papel ou outra mídia . . . . . . . . . . . . . . . 17
envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
transparências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
cartões de visitas, cartões de índice e outras mídias pequenas . . . . 26
fotografias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
cartões de felicitações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
pôsteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
faixas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
transferências para uso com ferro de passar . . . . . . . . . . . . . . . . 36
impressão dupla-face manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
recursos especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
recurso de impressão por infravermelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
módulo de impressão dupla-face automática . . . . . . . . . . . . . . . . 45
sensor automático de tipo de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
manutenção do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
luz de status do cartucho para impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
substituição dos cartuchos para impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
limpeza automática dos cartuchos para impressão . . . . . . . . . . . . 56
limpeza manual dos cartuchos para impressão . . . . . . . . . . . . . . . 57
limpeza da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
reabastecimento de cartuchos para impressão . . . . . . . . . . . . . . . 61
manutenção de cartuchos para impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
números de peças dos cartuchos para impressão . . . . . . . . . . . . . 63
utilização do utilitário hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
as luzes da impressora estão piscando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
a impressora não está imprimindo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
a impressora está muito lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
problemas com a impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
problemas com o recurso de impressão por infravermelho . . . . . . . 78
problemas com o módulo de impressão dupla-face automática . . . 80
problemas com o sensor automático de tipo de papel . . . . . . . . . . 85
especificações do produto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
especificações de produtos para a
impressora hp deskjet 990 series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
especificações de produtos para a
impressora hp deskjet 980 series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
especificações de produtos para a
impressora hp deskjet 960 series. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
especificações da impressão por infravermelho . . . . . . . . . . . . . 103
especificações para o módulo de impressão
dupla-face automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
margens mínimas de impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
requisitos do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
aprenda a imprimir
• apresentação da impressora hp deskjet series
• termos e convenções
• avisos e reconhecimentos
• aprenda sobre os recursos da impressora
• utilização das bandejas para papel
• impressão com a impressora hp deskjet
1
apresentação da impressora hp deskjet series
Parabéns! Você adquiriu uma impressora HP Deskjet que contém vários
recursos novos:
• A capacidade de impressão ampliada permite a impressão de
informações de outros dispositivos além do computador desktop, com
o recurso de impressão por infravermelho. Este recurso pode não
estar disponível em todos os modelos de impressoras.
• Velocidades de impressão ampliadas para até 17 páginas por
minuto para texto em preto e 13 páginas por minuto para texto
contendo cores ou gráficos em cores. As velocidades de impressão
podem variar de acordo com os modelos das impressoras.
• Maior flexibilidade para imprimir documentos com dupla-face
usando o Módulo de impressão dupla-face automática. Este recurso
pode não estar disponível em todos os modelos de impressoras.
• Melhor desempenho de impressão usando o Sensor automático de
tipo de papel.
• Qualidade fotográfica excelente através da tecnologia de impressão
PhotoREt III, ColorSmart III da HP.
As impressoras HP Deskjet são desenhadas para ajudá-lo a obter os
melhores resultados de impressão desejados. Leia sobre estes e outros
recursos nas seções seguintes.
1. impressora hp deskjet 2. módulo de impressão dupla-face
2
termos e convenções
Os seguintes termos e convenções de palavras são usados na Ajuda Rápida.
termos
As impressoras hp deskjet 990cxi/cse, hp deskjet 980cxi e hp deskjet
960cxi/960cse são chamadas de
HP Deskjet 9xx
símbolos
O > símbolo fornece orientação através de uma série de procedimentos do
software. Por exemplo:
HP Deskjet
ou
.
Clique em
para abrir a tela do utilitário hp deskjet 9xx.
Macintosh HD > Utilitários
hp deskjet > utilitário hp deskjet
>
cuidados e advertências
Cuidado
Um
equipamentos. Por exemplo:
Cuidado!
dos cartuchos para impressão. Se estas partes forem tocadas podem
ocorrer entupimentos, falta de tinta ou más conexões elétricas.
Advertência
Uma
Por exemplo:
indica possíveis danos para a impressora HP Deskjet ou outros
Não toque nos injetores de tinta nem nos contatos de cobre
indica possíveis danos ao usuário e a outras pessoas.
Advertência!
alcance de crianças.
Mantenha os cartuchos para impressão fora do
ícones
Um ícone
exemplo:
Nota
indica que são fornecidas informações adicionais. Por
Para obter melhores resultados use produtos HP.
3
avisos e reconhecimentos
avisos da hewlett-packard company
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem
aviso prévio.
A Hewlett-Packard (HP) não oferece nenhuma garantia com relação a este
material inclusive, sem se limitar, às garantias implícitas de comercialização
e uso para um fim específico.
A Hewlett-Packard não se responsabiliza por erros aqui contidos ou por
danos acidentais ou emergentes relacionados com o fornecimento, o
desempenho ou o uso deste material.
Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução, adaptação ou
tradução deste material sem permissão prévia e por escrito da HewlettPackard, com exceção do permitido pelas leis de direitos autorais.
reconhecimentos
Apple, o logotipo Apple, AppleTalk, ColorSync, o logotipo ColorSync,
EtherTalk, Finder, LocalTalk, Mac, Macintosh, Mac OS, PowerBook, Power
Macintosh e QuickDraw são marcas da Apple Computer, Inc., registradas
nos E.U.A. e em outros países.
Adobe e Acrobat são marcas da Adobe Systems Incorporated.
TrueType é uma marca nos E.U.A da Apple Computer, Inc.
Palm, Palm III, Palm V e Palm VII são marcas da Palm, Inc.
Copyright 2000 Hewlett-Packard Company
4
aprenda sobre os recursos da impressora
botões e luzes
Os botões da impressora HP Deskjet permitem ligar e desligar a impressora,
cancelar um trabalho de impressão ou prosseguir com a impressão. As luzes
fornecem indicações visuais sobre o estado da impressora.
1. botão cancelar 2. luz e símbolo de status do cartucho para impressão
3. luz e botão prosseguir 4. luz e botão ligar/desligar
botão cancelar
O pressionamento deste botão cancela a impressão do trabalho atual.
símbolo de status e luz do cartucho para impressão
A luz situada acima do símbolo do cartucho para impressão pisca quando
os cartuchos para impressão necessitam de cuidados.
5
botão e luz prosseguir
A luz situada acima do botão Prosseguir pisca quando é necessária uma
ação, como a colocação de papel ou a remoção de congestionamento de
papel. Quando o problema for solucionado, pressione o botão Prosseguir
para continuar a impressão.
botão e luz ligar/desligar
O botão Ligar/desligar liga e desliga a impressora. A impressora demora
aproximadamente cinco segundos para ligar após ter sido pressionado o
botão Ligar/desligar. A luz verde acima do botão Ligar/desligar pisca
durante a impressão.
Cuidado!
impressora para ligá-la e desligá-la. O uso de uma extensão de
tomadas, protetor contra picos de voltagem ou interruptor de parede
para ligar e desligar a impressora pode causar uma falha prematura
na impressora.
Use sempre o botão Ligar/desligar na parte dianteira da
Consulte também:
números de peças dos cartuchos para impressão
bandejas para papel
A impressora possui uma bandeja de Entrada e uma bandeja de Saída.
Para imprimir, coloque papel ou outra mídia na bandeja de Entrada. As
páginas impressas são depositadas na bandeja de Saída.
6
lente infravermelha
A impressora HP Deskjet possui uma lente infravermelha (Ir) especial. A lente
infravermelha permite a impressão através de um dispositivo que emite luz
infravermelha como um Palm Pilot ou computador PowerBook. O recurso de
impressão por infravermelho pode não estar disponível em todos os modelos
de impressoras.
Consulte também:
recurso de impressão por infravermelho
módulo de impressão dupla-face automática
O módulo de impressão dupla-face automática é um recurso de hardware
especial, que permite que a impressora imprima automaticamente nos dois
lados da mídia. Se este recurso não estiver incluído na impressora, poderá
ser adquirido separadamente.
Consulte também:
módulo de impressão dupla-face automática
7
impressão dupla-face manual
A impressão dupla-face manual é um recurso que permite que a impressora
imprima nos dois lados da folha, quando a Porta traseira de acesso estiver
acoplada.
Consulte também:
impressão dupla-face manual
sensor automático de tipo de papel
O Sensor automático de tipo de papel determina, automaticamente, o tipo
de papel correto para a maioria dos papéis ou mídias colocados na
bandeja de Entrada da impressora. Este recurso, especialmente quando
usado com papel e mídia HP, fornece os melhores resultados de impressão.
O recurso pode ser usado com mídia fabricada ou não pela HP, porém é
otimizado com a mídia HP. Como a configuração padrão da impressora é
a Automática, a impressora pode selecionar rapidamente o tipo de papel
adequado.
Este recurso não é recomendado para a impressão de papel e mídia
impressos ou pautados.
Consulte também:
sensor automático de tipo de papel
8
utilização das bandejas para papel
bandeja de entrada
A bandeja de Entrada contém papel ou outra mídia para impressão.
1. bandeja de saída estendida 2. guia de comprimento de papel
3. guia de largura de papel
1. bandeja de saída 2. bandeja de entrada retraída
9
bandeja de saída
Mude a posição da bandeja de Saída de acordo com as diferentes
necessidades de impressão.
1. abertura para envelope único 2. bandeja de saída abaixada
3. extensão da bandeja de saída
1. bandeja de saída levantada
Bandeja de Saída abaixada.
Deixe a bandeja abaixada para a maioria dos
trabalhos de impressão e de um único envelope.
Extensão da bandeja de Saída.
Puxe a extensão da bandeja ao imprimir
muitas páginas. Puxe a bandeja também ao imprimir no modo rascunho,
para evitar que o papel caia fora da bandeja. Quando a impressão
terminar, empurre a extensão da bandeja de volta à sua abertura de
armazenamento.
Bandeja de Saída levantada.
Levante a bandeja para colocação correta do
papel faixa. Ela deve permanecer levantada durante a impressão de faixas.
Não use a extensão da bandeja de Saída com papel de tamanho
ofício. Pode ocorrer congestionamento de papel.
10
impressão com a impressora hp deskjet
A impressora é controlada pelo software instalado no computador. O
software da impressora, também conhecido como driver da impressora,
apresenta caixas de diálogo que comunicam os pedidos de impressão do
usuário à impressora. Antes de imprimir, selecione a impressora sendo
usada como a impressora padrão.
seleção da impressão padrão usando o Seletor (Chooser)
Use um dos seguintes métodos, para selecionar a impressora HP Deskjet 9xx
sendo usada como a impressora padrão no Seletor (Chooser).
Conexão USB
1. Selecione
2. Selecione
Seletor (Chooser)
hp deskjet xx
na janela superior esquerda da tela Seletor
no menu Apple.
(Chooser).
3. Selecione
4. Feche o Seletor (Chooser).
deskjet 9xx
na janela direita da tela Seletor (Chooser).
conexão em rede AppleTalk
1. Ligue o computador e a impressora e verifique se estão conectados à
rede AppleTalk.
Para a conexão da impressora à rede AppleTalk, deve-se usar um
servidor de impressão externo, como o Servidor de impressão externo
HP Jetdirect 300X.
2.
Selecione
3.
Selecione a opção
4.
Clique no ícone
Seletor (Chooser)
Ativar
hp deskjet
no menu Apple.
próximo de AppleTalk.
na janela superior esquerda da tela Seletor
(Chooser).
5.
Selecione a zona onde a impressora está localizada na janela Zonas
AppleTalk.
6.
Selecione
7.
Feche o Seletor (Chooser).
deskjet 9xx
na janela direita da tela Seletor (Chooser).
11
seleção da impressora padrão usando outras opções
Outras opções permitem a seleção de uma impressora padrão sem o uso do
Seletor (Chooser). Tente uma destas opções:
• Clique no ícone impressora na barra de menu e, em seguida,
selecione
hp deskjet 9xx
• Clique no ícone faixa de controle na extremidade da área de
trabalho para expandir a faixa de controle. Clique no ícone
impressora na faixa de controle e, em seguida, selecione
hp deskjet 9xx
.
• Arraste o documento desejado para o ícone impressora
hp deskjet 9xx
• Clique no ícone
clique em
padrão
.
na área de trabalho.
deskjet 9xx
Imprimir
O comando Imprimir envia os documentos à impressora hp deskjet 9xx
até que uma nova impressora padrão seja selecionada. Ao mudar de
impressora verifique, antes de imprimir, se a formatação e a paginação não
foram alteradas no documento.
.
na área de trabalho e, em seguida,
na barra de menu. Selecione
Definir impressora
12
seleção de configurações de impressão
As instruções apresentadas a seguir fornecem os métodos mais comuns para
seleção de leiaute de página e opções de impressão. O programa de
software sendo utilizado pode ser diferente do método apresentado.
controle do leiaute de página
1. Abra o arquivo desejado.
2. Clique em
Arquivo
Configurar página
>
para exibir a tela Configurar
página hp deskjet 9xx.
3.
Selecione as opções a seguir:
Tamanho de papel:
•
Escolha o tamanho de papel, envelopes ou outra
mídia que serão colocados na bandeja de Entrada.
Escala (%):
•
Digite um número de 5 a 999. Os números menores de
100 reduzem e os números maiores de 100 aumentam o tamanho da
imagem. Se o tamanho da escala for alterado, a paginação também
poderá sofrer alteração.
Orientação:
•
Escolha a orientação adequada para o documento sendo
impresso.
Imagem espelhada:
•
Girar 180 graus:
•
Margens seguras em ambos os lados:
•
Selecione esta opção se apropriada.
Selecione esta opção, se apropriada.
Selecione esta opção para
ajustar as margens para imprimir em ambos os lados.
4.
Clique em OK para salvar as opções de leiaute.
seleção de opções para impressão
1.
Abra o arquivo desejado.
2.
Clique em
Arquivo
Imprimir
>
para exibir a tela hp deskjet 9xx.
A tela de opção padrão Geral é exibida. Selecione nesta tela, o número
de cópias a serem impressas e a ordem de impressão. Pode-se também
visualizar as opções para impressão que são exibidas na parte inferior
da tela.
3.
Clique nas setas no campo Geral para visualizar a lista de opções
adicionais.
13
4.
Selecione
Tipo/qualidade de papel
para escolher as opções de qualidade
para impressão, tamanho de papel, densidade da tinta e tempo de
secagem.
5. Selecione
Leiaute
para escolher várias páginas por folha e impressão em
ambos os lados.
6. Selecione
Cor
para escolher as opções de cor, escala cinza, imagem em
preto e branco e resolução de texto.
ColorSmart III
•
permite o ajuste de saturação de tinta, brilho e tom de cor
das imagens impressas. A opção ColorSmart III também permite
desativar a opção aperfeiçoamento da imagem.
ColorSync
•
é usado para combinar cores com outros computadores,
usando o sistema de combinação ColorSync.
Escala cinza
•
imprime em tonalidades de cinza. Com esta configuração
pode-se otimizar a impressão para fax e fotocópia.
Preto e Branco
•
imprime somente em preto e branco sem cores nem cinza.
Somente preto não é recomendado para uso com papel brilhante.
7. Selecione
Impressão em segundo plano
para escolher as opções para
impressão, em primeiro plano ou em segundo plano e o tempo de
impressão.
•Selecione
Segundo Plano
para continuar a trabalhar em um documento
enquanto a impressão estiver em andamento.
•Selecione
Primeiro plano
para uma impressão mais rápida; porém não
é possível trabalhar em outras tarefas enquanto a impressão estiver em
andamento.
Outros recursos disponíveis com a impressão em Segundo plano. Clique
duas vezes no ícone
Excluir um pedido de impressão
•
impressora hp deskjet 9xx
na área de trabalho para:
- Clique no nome ou no ícone do trabalho e, em seguida, clique no
Lixeira
ícone
, ou
- Arraste o ícone do documento para o ícone Lixeira na área
de trabalho.
Estes métodos excluirão somente o trabalho de impressão e não o
documento.
• Aguardar/Pausar um pedido de impressão
- Clique no nome ou no ícone do trabalho e, em seguida, clique no
botão
Pausar
.
O pedido de impressão pausa até que selecione novamente o nome
do pedido para então clicar o botão
Prosseguir
.
- Arraste o ícone do documento para a lista de documentos
Aguardando impressão.
14
• Seleção de um pedido de impressão como urgente
- Clique no nome ou no ícone do documento e, em seguida, clique
relógio pequeno
no
-Clique em
Urgente
.
na caixa de diálogo exibida. Esta ação
transfere o pedido de impressão para a frente da lista.
• Classificação/alteração da ordem de impressão
- Selecione o título da coluna que deseja classificar ou alterar.
- Selecione o título da coluna
Tempo de impressão
para visualizar e
alterar a ordem de impressão.
- Arraste e solte o título do trabalho de impressão na coluna Nome
para a ordem de impressão desejada na lista.
• Parada e prosseguimento da impressão
- Selecione a opção
Parar fila de impressão
no menu Imprimir para
parar a impressão.
- Selecione a opção
Iniciar fila de impressão
no menu Imprimir para
prosseguir a impressão.
• Substituição de impressoras
- Para transferir um trabalho de impressão de uma impressora para
outra do mesmo tipo, arraste o ícone pedido de impressão para o
ícone da impressora desejada.
- Se as impressoras não forem do mesmo tipo, o software da
impressora não permitirá que o pedido de impressão seja
transferido para uma impressora incompatível.
15
utilização dos botões na caixa de diálogo imprimir
Os botões na caixa de diálogo Imprimir são:
Padrão:
Editar configurações...:
Salvar configurações atuais...:
retorna as configurações de impressão para o padrão do sistema.
permite editar configurações de impressão salvas.
permite atribuir um nome para as
configurações e salvá-las com aquele nome.
Previsualizar:
permite a visualização do documento antes de ser impresso
com as configurações atuais.
Cancelar:
cancela as configurações escolhidas e fecha a caixa de diálogo
Imprimir.
OK:
inicia a impressão.
impressão desktop
A impressão desktop permite a impressão de vários documentos de uma só
vez ou a impressão de um documento formatado para imprimir em uma
impressora específica. Use um dos seguintes métodos para imprimir
documentos da desktop:
• Arraste os ícones dos documentos desejados para o ícone da
impressora na desktop.
• Selecione os ícones dos documentos desejados e, em seguida, clique
Arquivo
em
hp deskjet 9xx e, em seguida, clique em
Imprimir
>
. Selecione as opções para impressão na tela
OK
.
16
impressão em papel ou outra mídia
• envelopes
• transparências
•etiquetas
• cartões de visitas, cartões de índice e outras mídias pequenas
• fotografias
• cartões de felicitações
• pôsteres
•faixas
• transferências para uso com ferro de passar
• impressão dupla-face manual
17
envelopes
Imprima um único envelope usando a abertura para envelope ou imprima
uma pilha de envelopes usando a bandeja de Entrada.
impressão de um único envelope
preparação para imprimir
1. Coloque o envelope—com a aba virada para a esquerda e para cima—
na abertura para envelope único.
2. Empurre o envelope até que ele pare.
imprimindo envelopes
Se o programa de software possuir recurso para impressão de envelope,
não siga estas instruções. Siga as instruções fornecidas pelo programa de
software.
1.
Abra o arquivo desejado.
2.
Clique em
3.
Selecione as opções a seguir:
Tamanho de página:
•
Escala (%):
•
Orientação: Retrato
•
4.
Clique em OK.
18
Arquivo
Porcentagem apropriada (100 é o padrão)
Configurar página
>
Tamanho de envelope correto
.
5.
Clique em
Arquivo
Imprimir
>
.
A tela hp deskjet 9xx é exibida com a tela de opção Geral. Clique nas
setas no campo Geral para selecionar as opções a seguir.
6. Selecione
Tipo de papel: papel comum
•
Qualidade de impressão: Normal
•
7. Selecione
Páginas por folha: 1 (Normal)
•
Impressão em ambos os lados:
•
8. Clique em
Tipo/qualidade de papel
Leiaute
e, em seguida, escolha o seguinte:
OK
para imprimir.
e, em seguida, escolha o seguinte:
Desativada
procedimentos para imprimir
• Verifique se a bandeja de Saída está abaixada.
• Evite usar envelopes com fechos ou janelas.
• Evite usar envelopes brilhantes ou com relevo, com extremidades
grossas, irregulares ou enroladas ou envelopes amassados, rasgados
ou danificados.
19
impressão de pilhas de envelopes
preparação para imprimir
1. Puxe a bandeja de Entrada.
2. Mova para fora ambas as guias para papel e retire todo o papel
da bandeja.
3. Coloque no máximo 15 envelopes—com a aba virada para a esquerda
e para cima—na bandeja.
4.
Empurre os envelopes até que eles parem.
5. Encoste as guias para papel firmemente nas extremidades dos
envelopes. Mova a bandeja para a frente até que ela pare.
impressão de envelopes
Se o programa de software possuir recurso para impressão de envelope,
não siga estas instruções. Siga as instruções fornecidas pelo programa de
software.
1.
Abra o arquivo desejado.
2.
Clique em
3.
Selecione as opções a seguir:
Tamanho de página:
•
Escala (%):
•
Orientação: Retrato
•
4.
Clique em OK.
20
Arquivo
Porcentagem apropriada (100 é o padrão)
Configurar página
>
.
Tamanho de envelope apropriado
5.
Clique em
Arquivo
Imprimir
>
.
A tela hp deskjet 9xx é exibida com a tela de opção Geral. Clique nas
setas no campo Geral para selecionar as seguintes opções.
6. Selecione
Tipo de papel: papel comum
•
Qualidade de impressão: Normal
•
7. Selecione
Páginas por folha: 1 (Normal)
•
Imprimir em ambos os lados:
•
8. Clique em
Tipo/qualidade de papel
Leiaute
e, em seguida, escolha o seguinte:
Desativada
OK
para imprimir.
e, em seguida, selecione o seguinte:
procedimentos para imprimir
• Nunca coloque mais de 15 envelopes de uma só vez na bandeja
de Entrada.
• Alinhe as extremidades dos envelopes antes de colocá-los.
• Evite usar envelopes com fechos ou janelas.
• Evite usar envelopes brilhantes, com relevo, com extremidades
grossas, irregulares ou enroladas ou envelopes amassados, rasgados
ou danificados.
Para obter os melhores resultados use produtos HP.
21
transparências
preparação para imprimir
1. Puxe a bandeja de Entrada.
2. Puxe as duas guias para papel para fora e retire todo o papel
da bandeja.
3. Folheie as transparências para separá-las e, em seguida, alinhe as
extremidades.
4. Coloque no máximo 30 folhas de transparências na bandeja, com o
lado áspero virado para baixo e a tira adesiva voltada para a
impressora.
5. Empurre as transparências até que elas parem.
6. Encoste as guias de papel firmemente nas transparências e empurre a
bandeja até que ela pare.
impressão de transparências
1.
Abra o arquivo desejado.
2.
Clique em
3.
Selecione as opções a seguir:
Tamanho de página:
•
Escala (%):
•
Orientação:
•
22
Arquivo
Apropriada (100 é o padrão)
Orientação apropriada
Configurar página
>
Tamanho apropriado
.
4.
Clique em OK.
5. Clique em
Arquivo
Imprimir
>
.
A tela hp deskjet 9xx é exibida com a tela de opção Geral. Clique nas
setas no campo Geral para selecionar as opções a seguir.
6. Selecione
Tipo de papel: filme transparente hp premium inkjet
•
Qualidade de impressão: Normal
•
7. Selecione
Páginas por folha: 1 (Normal)
•
Imprimir em ambos os lados:
•
8. Clique em
Tipo/qualidade de papel
Leiaute
e, em seguida, escolha o seguinte:
Desativada
OK
para imprimir.
e, em seguida, escolha o seguinte:
Otimizada
ou
procedimentos para imprimir
Para obter melhores resultados use
(filme transparente hp premium inkjet)
Para obter os melhores resultados use produtos HP.
hp premium inkjet transparency film
.
23
etiquetas
preparação para imprimir
1. Puxe a bandeja de Entrada.
2. Puxe as duas guias para papel para fora e retire todo o papel
da bandeja.
3. Folheie as folhas de etiquetas para separá-las e, em seguida, alinhe as
extremidades das folhas de etiquetas.
4. Coloque no máximo 20 folhas de etiquetas—com o lado da etiqueta
virado para baixo—na bandeja.
5. Encoste as guias para papel firmemente nas folhas e empurre
a bandeja.
impressão de etiquetas
1.
Abra o arquivo desejado.
2.
Clique em
3.
Selecione as opções a seguir:
Tamanho de página: Carta A4
•
Escala (%):
•
Orientação:
•
4.
Clique em OK.
24
Arquivo
Porcentagem apropriada (100 é o padrão)
Orientação apropriada
Configurar página
>
Carta E.U.A.
ou
.
5.
Clique em
Arquivo
Imprimir
>
.
A tela hp deskjet 9xx é exibida com a tela de opção Geral. Clique nas
setas no campo Geral para selecionar as opções a seguir.
6. Selecione
Tipo de papel: papel comum
•
Qualidade de impressão: Normal
•
7. Selecione
Páginas por folha: 1 (Normal)
•
Imprimir em ambos os lados:
•
8. Clique em
Tipo/qualidade de papel
Leiaute
e, em seguida, escolha o seguinte:
Desativada
OK
para imprimir.
e, em seguida, escolha o seguinte:
procedimentos para imprimir
• Use somente etiquetas de papel fabricadas especialmente para as
impressoras a jato de tinta.
• Nunca coloque mais de 20 folhas de etiquetas de uma só vez na
bandeja de Entrada.
• Use somente folhas completas de etiquetas.
• Verifique se as folhas estão grudadas, amassadas ou soltando-se da
folha de proteção.
• Não use etiquetas de plástico ou transparentes. A tinta não seca
nesses tipos de etiquetas.
Para obter os melhores resultados use produtos HP.
25
cartões de visitas, cartões de índice e outras mídias pequenas
preparação para imprimir
1. Puxe a bandeja de Saída.
2. Puxe as duas guias para papel para fora e retire todo o papel
da bandeja.
3. Alinhe as extremidades da mídia.
4. Coloque no máximo 45 cartões ou outra mídia pequena na bandeja.
5. Empurre os cartões ou mídia até que eles parem e, em seguida, abaixe
a bandeja de Saída.
6. Encoste as guias de comprimento de papel firmemente nas extremidades
da mídia.
7. Encoste a guia de comprimento fina colorida firmemente na mídia.
8. Encoste as guias de comprimento de papel firmemente na mídia.
9.
Empurre a bandeja de Entrada.
impressão de cartões de visitas, cartões de índice e outras
mídias pequenas
1.
Abra o arquivo desejado.
2.
Clique em
26
Arquivo
Configurar página
>
.
3.
Selecione as opções a seguir:
Tamanho de página:
•
Escala (%):
•
Orientação: Retrato
•
Porcentagem apropriada (100 é o padrão)
Tamanho de cartão apropriado
4. Clique em
5. Clique em
OK
.
Arquivo
Imprimir
>
.
A tela hp deskjet 9xx é exibida com a tela de opção Geral. Clique nas
setas no campo Geral para selecionar as opções a seguir.
6. Selecione
Tipo de papel: papel comum
•
Qualidade de impressão: Normal
•
7. Selecione
Páginas por folha: 1 (Normal)
•
Imprimir em ambos os lados:
•
8. Clique em
Tipo/qualidade de papel
Leiaute
e, em seguida, escolha o seguinte:
Desativada
OK
para imprimir.
e, em seguida, escolha o seguinte:
procedimentos para imprimir
Se for exibida a mensagem
corretamente na bandeja de Entrada.
Para obter os melhores resultados use produtos HP.
sem papel
, verifique se a mídia foi colocada
27
fotografias
preparação para imprimir
1. Retire a bandeja de Entrada.
2. Puxe as duas guias para papel para fora e retire todo o papel
da bandeja.
3. Folheie as extremidades das folhas de papel para foto para separá-las
e, em seguida, alinhe as extremidades do papel.
4. Coloque no máximo 20 folhas de papel para foto—lado imprimível
virado para baixo—na bandeja.
5. Encoste as guias para papel firmemente nas extremidades do papel
para foto e recoloque a bandeja.
impressão de fotografias
1.
Abra o arquivo desejado.
2.
Clique em
3.
Selecione as opções a seguir:
Tamanho da página:
•
Escala (%):
•
Orientação:
•
4.
Clique em OK.
28
Arquivo
Porcentagem apropriada (100 é o padrão)
Orientação apropriada
Configurar página
>
Tamanho de papel apropriado
.
Loading...