HP DeskJet 995C Quick Help

сссс

одержание оперативной

одержание оперативной одержание оперативной

справки

справкисправки

••••выполнение печати

выполнение печати

выполнение печативыполнение печати

•••• печать на бумаге и других материалах

печать на бумаге и других материалах

печать на бумаге и других материалахпечать на бумаге и других материалах

•••• специальные функции

специальные функции

специальные функцииспециальные функции

•••• уход за устройством

уход за устройством

уход за устройствомуход за устройством

•••• устранение неполадокe

устранение неполадокe

устранение неполадокeустранение неполадокe

•••• технические характеристики устройства

технические характеристики устройства

технические характеристики устройстватехнические характеристики устройства

оперативная справка

оперативная справкаоперативная справка

hp deskjet 995c series

содержание

содержаниесодержание

ввввыполнение печати

ыполнение печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ыполнение печатиыполнение печати

познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series . . . . . . . . . . . . . 2

термины и условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

уведомления и признание прав собственности . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ознакомление с возможностями принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

как пользоваться лотками для бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

настройка полей печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

печать на принтере hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

использование значка на панели задач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ппппечать на бумаге и других материалах

ечать на бумаге и других материалах . . . . . . . . . . . .

ечать на бумаге и других материалахечать на бумаге и других материалах

конверты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

диапозитивы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

этикетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

визитные карточки, индексные карточки

и прочие малоформатные материалы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

фотографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

поздравительные открытки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

плакаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

транспаранты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

термопереводные картинки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

двусторонняя печать вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

1919

сссспециальные функции

пециальные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

пециальные функциипециальные функции

возможность беспроводной связи по протоколу Bluetooth . . . . . . . 48

возможность инфракрасной печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

модуль автоматической двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . . . 55

датчик автоматического определения типа бумаги . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

4747

ууууход за устройством

ход за устройством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ход за устройствомход за устройством

индикатор состояния печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . 62

замена печатающих картриджей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

автоматическая очистка печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . 68

очистка печатающих картриджей принтера вручную . . . . . . . . . . . 69

очистка корпуса принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

повторная заправка печатающих картриджей. . . . . . . . . . . . . . . . 73

уход за печатающими картриджами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

номера изделий печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

набор инструментов hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

уууустранение неполадокe

странение неполадокe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

странение неполадокeстранение неполадокe

мигают индикаторы принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

принтер не печатает. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

принтер работает слишком медленно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

проблемы распечатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

проблемы печати с использованием инфракрасного интерфейса. 91 проблемы, связанные с модулем автоматической

двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

проблемы, связанные с датчиком автоматического

определения типа бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

проблемы, связанные с возможностью беспроводной

связи по протоколу Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

6161

77

7777

ттттехнические характеристики устройства

ехнические характеристики устройства . . . . . . . . .

ехнические характеристики устройстваехнические характеристики устройства

технические характеристики принтера hp deskjet 995c series . . . 104

Bluetooth технические характеристики беспроводной связи. . . . . 109

технические характеристики инфракрасной печати . . . . . . . . . . 110

технические характеристики модуля автоматической

двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

минимальные поля для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

требования к системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

предметный указатель

предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

предметный указательпредметный указатель

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

103

103103

117

117117

ввввыполнение печати

ыполнение печати

ыполнение печатиыполнение печати

•••• познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series

познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series

познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c seriesпознакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series

•••• термины и условные обозначения

термины и условные обозначения

термины и условные обозначениятермины и условные обозначения

•••• уведомления и признание прав собственности

уведомления и признание прав собственности

уведомления и признание прав собственностиуведомления и признание прав собственности

•••• ознакомление с возможностями принтера

ознакомление с возможностями принтера

ознакомление с возможностями принтераознакомление с возможностями принтера

•••• как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумагикак пользоваться лотками для бумаги

•••• настройка полей печати

настройка полей печати

настройка полей печатинастройка полей печати

•••• печать на принтере hp deskjet

печать на принтере hp deskjet

печать на принтере hp deskjetпечать на принтере hp deskjet

•••• использование значка на панели задач

использование значка на панели задач

использование значка на панели задачиспользование значка на панели задач

1111

познакомьтесь с принтером

познакомьтесь с принтером познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series

hp deskjet 995c series

hp deskjet 995c serieshp deskjet 995c series

Поздравляем! Вы приобрели принтер HP Deskjet, в котором предусмотрены несколько новых возможностей:

• Возможность новейшей беспроводной связи по протоколу Bluetooth™ позволяет производить печать с использованием широкого набора компьютерных устройств без кабельного соединения

• Возможность печати с использованием инфракрасного интерфейса позволяет вам производить печать не только с настольного компьютера

• Скорость печати повышена до 17 страниц в минуту для черно-белой печати и до 13 страниц в минуту для текста, содержащего цветные графические изображения

• Большая гибкость при печати двусторонних документов за счет использования модуля автоматической двусторонней печати

• Лучшее качество печати за счет использования датчика автоматического определения типа бумаги

• Превосходное качество фотопечати на основе фирменной технологии печати HP PhotoREt III, ColorSmart III

Конструкция принтера HP Deskjet обеспечивает пользователям оптимальные результаты при печати. Об этих и других возможностях принтера читайте в следующих разделах.

2222

термины и условные обозначения

термины и условные обозначениятермины и условные обозначения

В

«Оперативной справке»

и условные обозначения.

термины

терминытермины

Принтеры HP Deskjet 995c series называются также принтерами

HP Deskjet 9xx

HP Deskjet 9xx HP Deskjet 9xx

символы

символысимволы

Символ > обозначаетb последовательность операций с программным обеспечением. Например:

Щелкните мышью на

«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»

«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»

«Набор инструментов HP Deskjet».

значки внимания и предупреждения

значки внимания и предупреждениязначки внимания и предупреждения

Внимание!

Слово HP Deskjet или другого оборудования. Например:

Внимание!

Внимание!Внимание!

Внимание!

Внимание!Внимание!

контактам печатающего картриджа. Прикосновение к этим деталям приведет к засорению, прекращению подачи чернил и ухудшению электрических контактов.

HP Deskjet

или

HP DeskjetHP Deskjet

указывает на возможное повреждение принтера

Не прикасайтесь к соплу для чернил или к медным

используются следующие термины

.

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

«Программы»

>

«Программы»«Программы»

hp deskjet 9xx series

>

hp deskjet 9xx series hp deskjet 9xx series

, чтобы открыть окно

>

Предупреждение!

Слово нанести себе или другим. Например:

Предупреждение!

Предупреждение!Предупреждение!

Предупреждение!

Предупреждение!Предупреждение!

недоступных для детей местах.

указывает на возможный вред, который можно

Храните печатающие картриджи в

3333

значки

значкизначки

«Примечание»

Значок

«Примечание»

«Примечание»«Примечание»

указывает на дополнительную информацию.

Например:

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

«Мышь»

Значок

«Мышь»

«Мышь»«Мышь»

указывает на возможность получения дополнительной

информации с помощью контекстной справки

Чтобы получить дополнительную информацию о возможностях, имеющихся на каждом экране-вкладке, подведите курсор к соответствующей возможности и щелкните правой кнопкой мыши, в результате чего на экране появится окно контекстной

«Чт о эт о так ое? »

справки чтобы ознакомиться с дополнительными сведениями о выбранной возможности.

«Чт о эт о так ое? »

«Чт о эт о так ое? »«Чт о эт о так ое? »

. Щелкните мышью на справке

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

.

,

4444

уведомления и признание прав

уведомления и признание прав уведомления и признание прав собственности

собственности

собственностисобственности

уведомления компании hewlett-packard

уведомления компании hewlett-packardуведомления компании hewlett-packard

Информация, содержащаяся в этом документе, может изменяться без уведомления.

Hewlett-Packard (HP) не дает никаких гарантий в отношении данного материала, включая, в частности, подразумеваемые гарантии товарности и пригодности для определенного назначения.

Hewlett-Packard не несет никакой ответственности ни за какие ошибки и за косвенный или опосредованный ущерб в связи с предоставлением, эффективностью и использованием данного материала.

Все права защищены. Воспроизведение, адаптация и перевод этого материала без предварительного письменного разрешения компании Hewlett-Packard запрещены, за исключением случаев, допускаемых законодательством об авторском праве.

признания прав собственности

признания прав собственностипризнания прав собственности

Microsoft, MS, MS-DOS и Windows являются зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft Corporation.

Bluetooth владельцем товарных знаков является компания Telefonaktiebolaget L M Ericsson Швеция.

Pentium является зарегистрированной в США торговой маркой Intel Corporation.

TrueType является американским товарным знаком компании Apple Computer, Inc.

Adobe и Acrobat являются товарными знаками компании Adobe Systems Incorporated.

Palm, Palm III, Palm V и Palm VII являются торговыми марками компании Palm, Inc.

5555

ознакомление с возможностями принтера

ознакомление с возможностями принтераознакомление с возможностями принтера

кнопки и индикаторы

кнопки и индикаторыкнопки и индикаторы

Кнопки принтера HP Deskjet позволяют включать и выключать принтер, прерывать задание на печать или возобновлять печать. Индикаторы дают визуальное представление о состоянии принтера.

1. Кнопка отмены 2. Символ и индикатор состояния печатающих картриджей

1. Кнопка отмены 2. Символ и индикатор состояния печатающих картриджей 1. Кнопка отмены 2. Символ и индикатор состояния печатающих картриджей

3. Кнопка и индикатор продолжения печати 4. Кнопка и индикатор питания

3. Кнопка и индикатор продолжения печати 4. Кнопка и индикатор питания 3. Кнопка и индикатор продолжения печати 4. Кнопка и индикатор питания

5. Индикатор состояния беспроводного соединения по протоколу Bluetooth

5. Индикатор состояния беспроводного соединения по протоколу Bluetooth5. Индикатор состояния беспроводного соединения по протоколу Bluetooth

кнопка отмены

кнопка отмены кнопка отмены Нажатие этой кнопки вызывает отмену текущего задания на печать.

символ и индикатор состояния печатающих картриджей

символ и индикатор состояния печатающих картриджей символ и индикатор состояния печатающих картриджей Индикатор над символом состояния печатающих картриджей мигает,

когда требуется проверка состояния печатающих картриджей.

6666

кнопка и индикатор продолжения печати

кнопка и индикатор продолжения печати кнопка и индикатор продолжения печати Индикатор, расположенный над кнопкой продолжения печати, мигает

в тех случаях, когда требуется совершить определенное действие, например, заправить бумагу или устранить затор бумаги. После устранения проблемы нажмите на кнопку продолжения печати для возобновления печати.

кнопка и индикатор питания

кнопка и индикатор питаниякнопка и индикатор питания С помощью кнопки питания включается и выключается принтер.

Для включения принтера после нажатия кнопки «Питание» требуется приблизительно пять секунд. Во время выполнения печати мигает зеленый индикатор над кнопкой питания.

Внимание!

Внимание! Внимание!

используйте кнопку питания, расположенную на его лицевой панели. Использование для включения и выключения принтера распределительной колодки, автоматического выключателя или настенного выключателя может привести к преждевременному выходу принтера из строя.

Индикатор состояния беспроводного соединения по

Индикатор состояния беспроводного соединения по Индикатор состояния беспроводного соединения по протоколу Bluetooth

протоколу Bluetooth

протоколу Bluetoothпротоколу Bluetooth

Для включения и выключения принтера всегда

Дополнительную информацию об имеющейся в принтере возможности беспроводной связи по протоколу Bluetooth можно найти на веб-сайте

drivers

компании HP по адресу

«995c»

внесите клавишу

«995c»

«995c»«995c»

Enter

EnterEnter

в окно

.

enter product name and number

enter product name and numberenter product name and number

http://www.hp.com

http://www.hp.comhttp://www.hp.com

. Щелкните мышью на

, и затем нажмите

drivers

driversdrivers

,

лотки для бумаги

лотки для бумагилотки для бумаги

В принтере имеются входной и выходной лотки. Для выполнения печати поместите бумагу или другой носитель во входной лоток. Отпечатанные страницы перемещаются в выходной лоток.

7777

инфракрасная линза

инфракрасная линзаинфракрасная линза

Принтер HP Deskjet снабжен специальной инфракрасной (Ик) линзой. Инфракрасная линза позволяет выполнять печать с передающего инфракрасного устройства компьютера типа Palm Pilot, «лэптоп» или «ноутбук».

модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печатимодуль автоматической двусторонней печати

Модуль автоматической двусторонней печати—специальное приспособление, которое позволяет принтеру автоматически печатать на обеих сторонах листа. Если этот модуль не входит в комплект поставки принтера, то его можно приобрести отдельно.

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную

Двусторонняя печать вручную—возможность, которая позволяет принтеру печатать на обеих сторонах страницы с помощью задней крышки.

8888

датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумагидатчик автоматического определения типа бумаги

Датчик автоматического определения типа бумаги автоматически определяет точный тип бумаги для большинства видов бумаги или других носителей, помещаемых во входной лоток принтера. Эта функция, особенно при использовании бумаги и носителей HP, способствует получению наилучших результатов при печати. Она может использоваться с носителями производства как HP, так и других фирм; однако она оптимизирована для носителей производства HP. Поскольку автоматический режим—заданная по умолчанию настройка принтера, принтер способен быстро выбрать соответствующий тип бумаги.

беспроводная связь по протоколу Bluetooth

беспроводная связь по протоколу Bluetoothбеспроводная связь по протоколу Bluetooth

В принтере HP Deskjet предусмотрена технология беспроводной связи по протоколу Bluetooth, позволяющая принтеру взаимодействовать с широким кругом компьютерных устройств без необходимости в кабельных соединениях.

Дополнительную информацию об имеющейся в принтере возможности беспроводной связи по протоколу Bluetooth можно найти на веб-сайте

drivers

компании HP по адресу

«995c»

внесите клавишу

«995c»

«995c»«995c»

EEEEnter

nter

nternter

в окно

.

enter product name and number

enter product name and number,

enter product name and numberenter product name and number

http://www.hp.com

http://www.hp.comhttp://www.hp.com

. Щелкните мышью на

и затем нажмите

drivers

driversdrivers

,

См. также:

возможность инфракрасной печати

возможность инфракрасной печативозможность инфракрасной печати модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печатимодуль автоматической двусторонней печати двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумагидатчик автоматического определения типа бумаги

9999

как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумагикак пользоваться лотками для бумаги

входной лоток

входной лотоквходной лоток

Во входном лотке находится бумага или другой носитель, на котором должна выполняться печать.

1. Выдвинутый входной лоток 2. Направляющая длины бумаги 3. Направляющая

1. Выдвинутый входной лоток 2. Направляющая длины бумаги 3. Направляющая 1. Выдвинутый входной лоток 2. Направляющая длины бумаги 3. Направляющая

ширины бумаги

ширины бумагиширины бумаги

1. Выходной лоток 2. Задвинутый входной лоток

1. Выходной лоток 2. Задвинутый входной лоток1. Выходной лоток 2. Задвинутый входной лоток

10

1010

выходной лоток

выходной лотоквыходной лоток

Положение выходного лотка изменяется в соответствии с выполняемыми заданиями по печати.

1. Щель для одиночных конвертов 2. Выходной лоток опущен

1. Щель для одиночных конвертов 2. Выходной лоток опущен 1. Щель для одиночных конвертов 2. Выходной лоток опущен

3. Удлинение выходного лотка

3. Удлинение выходного лотка3. Удлинение выходного лотка

1. Выходной лоток в поднятом положении

1. Выходной лоток в поднятом положении1. Выходной лоток в поднятом положении

Выходной лоток в опущенном положении –

Выходной лоток в опущенном положении – Выходной лоток в опущенном положении –

Оставьте лоток в опущенном

положении для большинства видов печати и для печати конвертов.

Удлинение выходного лотка –

Удлинение выходного лотка – Удлинение выходного лотка –

Печатая большое количество страниц, выдвиньте удлинение выходного лотка. Лоток следует также удлинять при печати в черновом режиме, чтобы предотвратить выпадение листов из лотка. После завершения печати задвиньте удлинитель лотка в предназначенный для него паз.

Выходной лоток поднят –

Выходной лоток поднят – Выходной лоток поднят –

Поднимите лоток для правильной заправки бумаги для транспарантов. Для печати транспарантов он должен оставаться в поднятом положении.

Не пользуйтесь удлинителем выходного лотка с бумагой формата legal. Это может привести к застреванию бумаги.

11

1111

настройка полей печати

настройка полей печатинастройка полей печати

Принтер не может печатать вне определенной зоны страницы, поэтому содержание документа должно находиться внутри зоны печати. Установка полей печати производится в следующем порядке.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

Выберите вкладку

3.

3.3.

формат бумаги»

формат бумаги»формат бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

в секции «Формат бумаги».

«Нестандартный

«Нестандартный «Нестандартный

«Настройка»

Откроется диалоговое окно «Нестандартный формат бумаги».

Выберите подходящие настройки для ширины и длины.

4.

4.4.

Ширина бумаги должна быть в пределах от 77 до 215 мм (3 x 8,5 дюйма), а длина бумаги должна быть в пределах от 127 до 356 мм (5 x 14 дюймов).

Чтобы вернуться к экрану «Настройка», щелкните мышью на

5.

5.5.

OK

кнопке

Щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

OK

OKOK

.

«Применить»

«Применить»«Применить»

, а затем на кнопке

чтобы принять новые настройки.

OK

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

7.

7.7.

OK

OKOK

.

См. также:

минимальные поля для печати

минимальные поля для печатиминимальные поля для печати

12

1212

OK

OKOK

,

печать на принтере hp deskjet

печать на принтере hp deskjetпечать на принтере hp deskjet

Принтер управляется программным обеспечением, установленным в компьютере. Программное обеспечение принтера, также называемое драйвером принтера, обеспечивает диалоговые окна для передачи заданий на печать на принтер.

печать в среде Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0

печать в среде Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0печать в среде Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0

Для печати в среде Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0 следуйте приведенным ниже указаниям.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

«Файл»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

• Щелкните мышью на выберите

•Выберите

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

печати, тип бумаги, формат бумаги и печать на фотобумаге.

Выберите вкладку

4.

4.4.

страницы, двустороннюю печать, несколько страниц на листе и печать плаката.

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, чтобы задать параметры качества

, чтобы задать ориентацию

13

1313

«Дополнительно»

Выберите вкладку

5.

5.5.

«Дополнительно»

«Дополнительно»«Дополнительно»

, чтобы задать параметры цвета для текста, расход чернил, скорость печати (Режим экономии памяти) и чтобы выполнить настройки цвета и контрастности.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

6.

6.6.

OK

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

7.

7.7.

Для получения дополнительной информации о возможностях на экране каждой вкладки подведите курсор к соответствующей опции и щелкните правой кнопкой мыши, при этом появится диалоговое окно с дополнительными сведениями о выбранной возможности.

OK

.

OKOK

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

. Выберите

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

OK

.

OKOK

, чтобы ознакомиться

14

1414

использование значка на панели задач

использование значка на панели задачиспользование значка на панели задач

Значок на панели задач «Настройки принтера» позволяет определять состояние печатающих картриджей и корректировать такие настройки печати, как заданное по умолчанию качество печати и автоматическая двухсторонняя печать.

1.

1. ЗЗЗЗначок «Настройки принтера» на панели задач

начок «Настройки принтера» на панели задач

1. 1.

начок «Настройки принтера» на панели задачначок «Настройки принтера» на панели задач

как открыть диалоговое окно свойств принтера

как открыть диалоговое окно свойств принтеракак открыть диалоговое окно свойств принтера

«Настройки принтера»

Дважды щелкните мышью на значке

1.

1.1.

панели задач. Откроется диалоговое окно «Свойства принтера».

Выберите доступные параметры печати в окне hp deskjet 9xx series.

2.

2.2.

OK

Щелкните мышью на кнопке

3.

3.3.

OK

OKOK

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

.

на

15

1515

как найти индикатор предупреждающих сообщений

как найти индикатор предупреждающих сообщенийкак найти индикатор предупреждающих сообщений

Значок «Настройки принтера» появляется в конце панели задач. Цвет и внешний вид значка указывают на состояние предупреждающих сообщений.

• Если значок мигает и помещен в желтую рамку, то это означает,

что были выведены непрочитанные предупреждающие сообщения.

• Более не мигающий значок, помещенный в желтую рамку,

свидетельствует о том, что продолжают отображаться ранее прочитанные предупреждающие сообщения.

• Если значок более не окружен желтой рамкой, то это означает,

что проблема, вызвавшая предупреждение, разрешена.

вывод на экран предупреждающих сообщений

вывод на экран предупреждающих сообщений вывод на экран предупреждающих сообщений о печатающих картриджах

о печатающих картриджах

о печатающих картриджахо печатающих картриджах

«Настройки принтера»

Щелкните мышью на значке

1.

1.1.

чтобы открыть диалоговое окно «Настройки печати по умолчанию».

Щелкните мышью на кнопке

2.

2.2.

Откроется «Набор инструментов hp deskjet».

«Предупреждающая информация»

Выберите вкладку

3.

3.3.

просмотреть предупреждающие сообщения, относящиеся к картриджу печати.

«Предупреждающая информация»

«Предупреждающая информация»«Предупреждающая информация»

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

«Предупреждающая информация»

«Предупреждающая информация»«Предупреждающая информация»

на панели задач,

, чтобы

.

Для выхода из окна «Набор инструментов» щелкните мышью на

4.

4.4.

«Закрыть»

кнопке

изменение настроек печати в диалоговом окне настроек

изменение настроек печати в диалоговом окне настроек изменение настроек печати в диалоговом окне настроек печати по умолчанию

печати по умолчанию

печати по умолчаниюпечати по умолчанию

Щелкните мышью на значке

1.

1.1.

Появляется диалоговое окно настроек печати по умолчанию. В нем можно изменять качество печати, устанавливаемое по умолчанию, и включать автоматическую двухстороннюю печать.

Выберите одну из следующих опций.

2.

2.2.

•

16

1616

«Закрыть»

«Закрыть»«Закрыть»

«Качество печати»

«Качество печати»: «Черновое»

«Качество печати»«Качество печати» Автоматическая двухсторонняя печать

Автоматическая двухсторонняя печать

Автоматическая двухсторонняя печатьАвтоматическая двухсторонняя печать

в верхнем правом углу окна «Набор инструментов».

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

«Черновое», «Нормальное»

«Черновое»«Черновое»

«Нормальное»

«Нормальное» «Нормальное»

или

: если нужно

на панели задач.

«Оптимальное»

«Оптимальное» «Оптимальное»

Щелкните мышью где-либо снаружи диалогового окна.

3.

3.3.

Откроется диалоговое окно, в котором отображаются выбранные параметры и определяемые ими настройки принтера, которые будут использоваться при печати. Если вы не хотите, чтобы это сообщение

«Не выдавайте снова это сообщение»

появилось снова, выберите

Щелкните мышью на кнопке

4.

4.4.

использование ярлыков значка настроек принтера

использование ярлыков значка настроек принтера использование ярлыков значка настроек принтера на панели задач

на панели задач

на панели задачна панели задач

Щелкните правой кнопкой мыши на значке

1.

1.1.

«Не выдавайте снова это сообщение»

«Не выдавайте снова это сообщение»«Не выдавайте снова это сообщение»

OK

.

OKOK

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

панели задач. Откроется контекстное меню с именами установленных принтеров.

Рядом с именем установленного принтера отобразится флажок. Чтобы выбрать другой принтер, устанавливаемый по умолчанию, его можно выбрать из меню.

Выберите одну из следующих опций.

2.

2.2.

Изменить настройки принтера по умолчанию

•

Изменить настройки принтера по умолчаниюИзменить настройки принтера по умолчанию

, чтобы открылось

диалоговое окно «Настройки принтера по умолчанию».

•Выберите команду

Открыть окно «Набор инструментов»

Открыть окно «Набор инструментов»Открыть окно «Набор инструментов»

, чтобы

Открыть окно «Набор инструментов»

открыть окно «Набор инструментов hp deskjet».

«Выход»

• Щелкните мышью на команде

«Настройки принтера»

панели задач

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

«Выход»

«Выход»«Выход»

, чтобы отключить значок на

.

на

См. также:

замена печатающих картриджей

замена печатающих картриджейзамена печатающих картриджей набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjetнабор инструментов hp deskjet

17

1717

18

1818

ппппечать на бумаге и других

ечать на бумаге и других

ечать на бумаге и других ечать на бумаге и других

материалах

материалахматериалах

••••конверты

конверты

конвертыконверты

••••диапозитивы

диапозитивы

диапозитивыдиапозитивы

•••• этикетки

этикетки

этикеткиэтикетки

•••• визитные карточки, индексные карточки и прочие

визитные карточки, индексные карточки и прочие

визитные карточки, индексные карточки и прочие визитные карточки, индексные карточки и прочие малоформатные материалы

малоформатные материалы

малоформатные материалымалоформатные материалы

•••• фотографии

фотографии

фотографиифотографии

•••• поздравительные открытки

поздравительные открытки

поздравительные открыткипоздравительные открытки

•••• плакаты

плакаты

плакатыплакаты

•••• транспаранты

транспаранты

транспарантытранспаранты

•••• термопереводные картинки

термопереводные картинки

термопереводные картинкитермопереводные картинки

•••• двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную

19

1919

конверты

конвертыконверты

Печатайте одиночный конверт, используя щель для конверта, или печатайте стопку конвертов, используя входной лоток.

печать одиночного конверта

печать одиночного конвертапечать одиночного конверта

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Поместите конверт—клапаном влево и вверх—в щель для

1.

1.1.

отдельных конвертов.

Задвиньте конверт вперед до упора.

2.

2.2.

20

2020

печать конверта

печать конвертапечать конверта Если прикладная программа включает функцию печати конвертов, не

следуйте этим указаниям. Следуйте указаниям, приведенным в прикладной программе.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

простая бумага

или

простая бумагапростая бумага

: соответствующий размер конверта

.

«Возможности»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация конверта

: не установлена

OK

.

OKOK

OK

OKOK

• Убедитесь, что выходной лоток опущен.

• Не используйте конверты с кармашками или окошками.

• Не используйте глянцевые и тисненые конверты, конверты с

толстыми, неровными или загнутыми краями, а также конверты смятые, порванные или поврежденные как-либо иначе.

.

21

2121

печать на нескольких конвертах

печать на нескольких конвертахпечать на нескольких конвертах

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Поместите в лоток не более 15 конвертов клапаном влево и вверх.

3.

3.3.

Задвиньте конверты вперед до упора.

4.

4.4.

Придвиньте направляющие вплотную к краям конвертов. Задвиньте

5.

5.5.

лоток вперед до упора.

печать конвертов

печать конвертовпечать конвертов Если прикладная программа включает функцию печати конвертов, не

следуйте этим указаниям. Следуйте указаниям, приведенным в прикладной программе.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

22

2222

.

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

простая бумага

или

простая бумагапростая бумага

: соответствующий размер конверта

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация конверта

: не установлена

OK

.

OKOK

OK

OKOK

.

• Никогда не помещайте во входной лоток одновременно более

чем 15 конвертов.

• Прежде чем вставлять конверты, выровняйте их края.

• Не используйте конверты с кармашками или окошками.

• Не используйте глянцевые и тисненые конверты, конверты с

толстыми, неровными или загнутыми краями, а также конверты смятые, порванные или поврежденные как-либо иначе.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

23

2323

диапозитивы

диапозитивыдиапозитивы

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Распушите края листов прозрачной пленки, чтобы отделить их друг от

3.

3.3.

друга, затем выровняйте края.

Поместите до 30 листов прозрачной пленки в лоток шероховатой

4.

4.4.

стороной вниз и липкой полоской к принтеру.

Задвиньте прозрачные пленки вперед до упора.

5.

5.5.

Придвиньте направляющие вплотную к прозрачной пленке и

6.

6.6.

задвиньте лоток вперед до упора.

24

2424

печать диапозитивов

печать диапозитивовпечать диапозитивов

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Черновое»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Черновое», «Нормальное»

«Черновое»«Черново е »

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

«Нормальное»

«Нормальное» «Нормальное»

или соответствующую бумагу

«Оптимальное»

или

«Оптимальное» «Оптимальное»

для диапозитивов

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

: соответствующий размер

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: не установлена

.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

OK

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

OK

OKOK

.

OK

.

OKOK

Прежде чем выдать пленки в выходной лоток, принтер дожидается, пока они высохнут.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

hp premium inkjet

Для получения наилучших результатов используйте

transparency film (прозрачную пленку высшего качества для струйных

transparency film (прозрачную пленку высшего качества для струйных transparency film (прозрачную пленку высшего качества для струйных принтеров hp)

принтеров hp)

принтеров hp)принтеров hp)

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

.

hp premium inkjet

hp premium inkjet hp premium inkjet

25

2525

этикетки

этикеткиэтикетки

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Распушите края листов с этикетками, чтобы отделить их друг от друга,

3.

3.3.

а затем выровняйте края этикеток.

Загрузите до 20 листов с этикетками—этикетками вниз—в лоток.

4.

4.4.

Подведите регуляторы бумаги вплотную к листам и задвиньте лоток.

5.

5.5.

печать на этикетках

печать на этикеткахпечать на этикетках

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

«Файл»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

• Щелкните мышью на

выберите

•Выберите Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой

прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

26

2626

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

HP DeskJet 995C Quick Help [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

использование значка на панели задач

диапозитивы