HP DeskJet 995C Quick Help

сссс

одержание оперативной

одержание оперативной одержание оперативной

справки

справкисправки

••••выполнение печати

выполнение печати

выполнение печативыполнение печати

•••• печать на бумаге и других материалах

печать на бумаге и других материалах

печать на бумаге и других материалахпечать на бумаге и других материалах

•••• специальные функции

специальные функции

специальные функцииспециальные функции

•••• уход за устройством

уход за устройством

уход за устройствомуход за устройством

•••• устранение неполадокe

устранение неполадокe

устранение неполадокeустранение неполадокe

•••• технические характеристики устройства

технические характеристики устройства

технические характеристики устройстватехнические характеристики устройства

оперативная справка

оперативная справкаоперативная справка

hp deskjet 995c series

содержание

содержаниесодержание

ввввыполнение печати

ыполнение печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ыполнение печатиыполнение печати

познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series . . . . . . . . . . . . . 2

термины и условные обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

уведомления и признание прав собственности . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ознакомление с возможностями принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

как пользоваться лотками для бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

настройка полей печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

печать на принтере hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

использование значка на панели задач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ппппечать на бумаге и других материалах

ечать на бумаге и других материалах . . . . . . . . . . . .

ечать на бумаге и других материалахечать на бумаге и других материалах

конверты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

диапозитивы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

этикетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

визитные карточки, индексные карточки

и прочие малоформатные материалы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

фотографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

поздравительные открытки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

плакаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

транспаранты. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

термопереводные картинки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

двусторонняя печать вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

1919

сссспециальные функции

пециальные функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

пециальные функциипециальные функции

возможность беспроводной связи по протоколу Bluetooth . . . . . . . 48

возможность инфракрасной печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

модуль автоматической двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . . . 55

датчик автоматического определения типа бумаги . . . . . . . . . . . . 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

4747

ууууход за устройством

ход за устройством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ход за устройствомход за устройством

индикатор состояния печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . 62

замена печатающих картриджей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

автоматическая очистка печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . 68

очистка печатающих картриджей принтера вручную . . . . . . . . . . . 69

очистка корпуса принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

повторная заправка печатающих картриджей. . . . . . . . . . . . . . . . 73

уход за печатающими картриджами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

номера изделий печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

набор инструментов hp deskjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

уууустранение неполадокe

странение неполадокe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

странение неполадокeстранение неполадокe

мигают индикаторы принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

принтер не печатает. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

принтер работает слишком медленно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

проблемы распечатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

проблемы печати с использованием инфракрасного интерфейса. 91 проблемы, связанные с модулем автоматической

двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

проблемы, связанные с датчиком автоматического

определения типа бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

проблемы, связанные с возможностью беспроводной

связи по протоколу Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

6161

77

7777

ттттехнические характеристики устройства

ехнические характеристики устройства . . . . . . . . .

ехнические характеристики устройстваехнические характеристики устройства

технические характеристики принтера hp deskjet 995c series . . . 104

Bluetooth технические характеристики беспроводной связи. . . . . 109

технические характеристики инфракрасной печати . . . . . . . . . . 110

технические характеристики модуля автоматической

двусторонней печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

минимальные поля для печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

требования к системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

предметный указатель

предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

предметный указательпредметный указатель

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . 103

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

103

103103

117

117117

ввввыполнение печати

ыполнение печати

ыполнение печатиыполнение печати

•••• познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series

познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series

познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c seriesпознакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series

•••• термины и условные обозначения

термины и условные обозначения

термины и условные обозначениятермины и условные обозначения

•••• уведомления и признание прав собственности

уведомления и признание прав собственности

уведомления и признание прав собственностиуведомления и признание прав собственности

•••• ознакомление с возможностями принтера

ознакомление с возможностями принтера

ознакомление с возможностями принтераознакомление с возможностями принтера

•••• как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумагикак пользоваться лотками для бумаги

•••• настройка полей печати

настройка полей печати

настройка полей печатинастройка полей печати

•••• печать на принтере hp deskjet

печать на принтере hp deskjet

печать на принтере hp deskjetпечать на принтере hp deskjet

•••• использование значка на панели задач

использование значка на панели задач

использование значка на панели задачиспользование значка на панели задач

1111

познакомьтесь с принтером

познакомьтесь с принтером познакомьтесь с принтером hp deskjet 995c series

hp deskjet 995c series

hp deskjet 995c serieshp deskjet 995c series

Поздравляем! Вы приобрели принтер HP Deskjet, в котором предусмотрены несколько новых возможностей:

• Возможность новейшей беспроводной связи по протоколу Bluetooth™ позволяет производить печать с использованием широкого набора компьютерных устройств без кабельного соединения

• Возможность печати с использованием инфракрасного интерфейса позволяет вам производить печать не только с настольного компьютера

• Скорость печати повышена до 17 страниц в минуту для черно-белой печати и до 13 страниц в минуту для текста, содержащего цветные графические изображения

• Большая гибкость при печати двусторонних документов за счет использования модуля автоматической двусторонней печати

• Лучшее качество печати за счет использования датчика автоматического определения типа бумаги

• Превосходное качество фотопечати на основе фирменной технологии печати HP PhotoREt III, ColorSmart III

Конструкция принтера HP Deskjet обеспечивает пользователям оптимальные результаты при печати. Об этих и других возможностях принтера читайте в следующих разделах.

2222

термины и условные обозначения

термины и условные обозначениятермины и условные обозначения

В

«Оперативной справке»

и условные обозначения.

термины

терминытермины

Принтеры HP Deskjet 995c series называются также принтерами

HP Deskjet 9xx

HP Deskjet 9xx HP Deskjet 9xx

символы

символысимволы

Символ > обозначаетb последовательность операций с программным обеспечением. Например:

Щелкните мышью на

«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»

«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»

«Набор инструментов HP Deskjet».

значки внимания и предупреждения

значки внимания и предупреждениязначки внимания и предупреждения

Внимание!

Слово HP Deskjet или другого оборудования. Например:

Внимание!

Внимание!Внимание!

Внимание!

Внимание!Внимание!

контактам печатающего картриджа. Прикосновение к этим деталям приведет к засорению, прекращению подачи чернил и ухудшению электрических контактов.

HP Deskjet

или

HP DeskjetHP Deskjet

указывает на возможное повреждение принтера

Не прикасайтесь к соплу для чернил или к медным

используются следующие термины

.

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

«Программы»

>

«Программы»«Программы»

hp deskjet 9xx series

>

hp deskjet 9xx series hp deskjet 9xx series

, чтобы открыть окно

>

Предупреждение!

Слово нанести себе или другим. Например:

Предупреждение!

Предупреждение!Предупреждение!

Предупреждение!

Предупреждение!Предупреждение!

недоступных для детей местах.

указывает на возможный вред, который можно

Храните печатающие картриджи в

3333

значки

значкизначки

«Примечание»

Значок

«Примечание»

«Примечание»«Примечание»

указывает на дополнительную информацию.

Например:

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

«Мышь»

Значок

«Мышь»

«Мышь»«Мышь»

указывает на возможность получения дополнительной

информации с помощью контекстной справки

Чтобы получить дополнительную информацию о возможностях, имеющихся на каждом экране-вкладке, подведите курсор к соответствующей возможности и щелкните правой кнопкой мыши, в результате чего на экране появится окно контекстной

«Чт о эт о так ое? »

справки чтобы ознакомиться с дополнительными сведениями о выбранной возможности.

«Чт о эт о так ое? »

«Чт о эт о так ое? »«Чт о эт о так ое? »

. Щелкните мышью на справке

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

.

,

4444

уведомления и признание прав

уведомления и признание прав уведомления и признание прав собственности

собственности

собственностисобственности

уведомления компании hewlett-packard

уведомления компании hewlett-packardуведомления компании hewlett-packard

Информация, содержащаяся в этом документе, может изменяться без уведомления.

Hewlett-Packard (HP) не дает никаких гарантий в отношении данного материала, включая, в частности, подразумеваемые гарантии товарности и пригодности для определенного назначения.

Hewlett-Packard не несет никакой ответственности ни за какие ошибки и за косвенный или опосредованный ущерб в связи с предоставлением, эффективностью и использованием данного материала.

Все права защищены. Воспроизведение, адаптация и перевод этого материала без предварительного письменного разрешения компании Hewlett-Packard запрещены, за исключением случаев, допускаемых законодательством об авторском праве.

признания прав собственности

признания прав собственностипризнания прав собственности

Microsoft, MS, MS-DOS и Windows являются зарегистрированными товарными знаками компании Microsoft Corporation.

Bluetooth владельцем товарных знаков является компания Telefonaktiebolaget L M Ericsson Швеция.

Pentium является зарегистрированной в США торговой маркой Intel Corporation.

TrueType является американским товарным знаком компании Apple Computer, Inc.

Adobe и Acrobat являются товарными знаками компании Adobe Systems Incorporated.

Palm, Palm III, Palm V и Palm VII являются торговыми марками компании Palm, Inc.

5555

ознакомление с возможностями принтера

ознакомление с возможностями принтераознакомление с возможностями принтера

кнопки и индикаторы

кнопки и индикаторыкнопки и индикаторы

Кнопки принтера HP Deskjet позволяют включать и выключать принтер, прерывать задание на печать или возобновлять печать. Индикаторы дают визуальное представление о состоянии принтера.

1. Кнопка отмены 2. Символ и индикатор состояния печатающих картриджей

1. Кнопка отмены 2. Символ и индикатор состояния печатающих картриджей 1. Кнопка отмены 2. Символ и индикатор состояния печатающих картриджей

3. Кнопка и индикатор продолжения печати 4. Кнопка и индикатор питания

3. Кнопка и индикатор продолжения печати 4. Кнопка и индикатор питания 3. Кнопка и индикатор продолжения печати 4. Кнопка и индикатор питания

5. Индикатор состояния беспроводного соединения по протоколу Bluetooth

5. Индикатор состояния беспроводного соединения по протоколу Bluetooth5. Индикатор состояния беспроводного соединения по протоколу Bluetooth

кнопка отмены

кнопка отмены кнопка отмены Нажатие этой кнопки вызывает отмену текущего задания на печать.

символ и индикатор состояния печатающих картриджей

символ и индикатор состояния печатающих картриджей символ и индикатор состояния печатающих картриджей Индикатор над символом состояния печатающих картриджей мигает,

когда требуется проверка состояния печатающих картриджей.

6666

кнопка и индикатор продолжения печати

кнопка и индикатор продолжения печати кнопка и индикатор продолжения печати Индикатор, расположенный над кнопкой продолжения печати, мигает

в тех случаях, когда требуется совершить определенное действие, например, заправить бумагу или устранить затор бумаги. После устранения проблемы нажмите на кнопку продолжения печати для возобновления печати.

кнопка и индикатор питания

кнопка и индикатор питаниякнопка и индикатор питания С помощью кнопки питания включается и выключается принтер.

Для включения принтера после нажатия кнопки «Питание» требуется приблизительно пять секунд. Во время выполнения печати мигает зеленый индикатор над кнопкой питания.

Внимание!

Внимание! Внимание!

используйте кнопку питания, расположенную на его лицевой панели. Использование для включения и выключения принтера распределительной колодки, автоматического выключателя или настенного выключателя может привести к преждевременному выходу принтера из строя.

Индикатор состояния беспроводного соединения по

Индикатор состояния беспроводного соединения по Индикатор состояния беспроводного соединения по протоколу Bluetooth

протоколу Bluetooth

протоколу Bluetoothпротоколу Bluetooth

Для включения и выключения принтера всегда

Дополнительную информацию об имеющейся в принтере возможности беспроводной связи по протоколу Bluetooth можно найти на веб-сайте

drivers

компании HP по адресу

«995c»

внесите клавишу

«995c»

«995c»«995c»

Enter

EnterEnter

в окно

.

enter product name and number

enter product name and numberenter product name and number

http://www.hp.com

http://www.hp.comhttp://www.hp.com

. Щелкните мышью на

, и затем нажмите

drivers

driversdrivers

,

лотки для бумаги

лотки для бумагилотки для бумаги

В принтере имеются входной и выходной лотки. Для выполнения печати поместите бумагу или другой носитель во входной лоток. Отпечатанные страницы перемещаются в выходной лоток.

7777

инфракрасная линза

инфракрасная линзаинфракрасная линза

Принтер HP Deskjet снабжен специальной инфракрасной (Ик) линзой. Инфракрасная линза позволяет выполнять печать с передающего инфракрасного устройства компьютера типа Palm Pilot, «лэптоп» или «ноутбук».

модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печатимодуль автоматической двусторонней печати

Модуль автоматической двусторонней печати—специальное приспособление, которое позволяет принтеру автоматически печатать на обеих сторонах листа. Если этот модуль не входит в комплект поставки принтера, то его можно приобрести отдельно.

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную

Двусторонняя печать вручную—возможность, которая позволяет принтеру печатать на обеих сторонах страницы с помощью задней крышки.

8888

датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумагидатчик автоматического определения типа бумаги

Датчик автоматического определения типа бумаги автоматически определяет точный тип бумаги для большинства видов бумаги или других носителей, помещаемых во входной лоток принтера. Эта функция, особенно при использовании бумаги и носителей HP, способствует получению наилучших результатов при печати. Она может использоваться с носителями производства как HP, так и других фирм; однако она оптимизирована для носителей производства HP. Поскольку автоматический режим—заданная по умолчанию настройка принтера, принтер способен быстро выбрать соответствующий тип бумаги.

беспроводная связь по протоколу Bluetooth

беспроводная связь по протоколу Bluetoothбеспроводная связь по протоколу Bluetooth

В принтере HP Deskjet предусмотрена технология беспроводной связи по протоколу Bluetooth, позволяющая принтеру взаимодействовать с широким кругом компьютерных устройств без необходимости в кабельных соединениях.

Дополнительную информацию об имеющейся в принтере возможности беспроводной связи по протоколу Bluetooth можно найти на веб-сайте

drivers

компании HP по адресу

«995c»

внесите клавишу

«995c»

«995c»«995c»

EEEEnter

nter

nternter

в окно

.

enter product name and number

enter product name and number,

enter product name and numberenter product name and number

http://www.hp.com

http://www.hp.comhttp://www.hp.com

. Щелкните мышью на

и затем нажмите

drivers

driversdrivers

,

См. также:

возможность инфракрасной печати

возможность инфракрасной печативозможность инфракрасной печати модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печатимодуль автоматической двусторонней печати двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумагидатчик автоматического определения типа бумаги

9999

как пользоваться лотками для бумаги

как пользоваться лотками для бумагикак пользоваться лотками для бумаги

входной лоток

входной лотоквходной лоток

Во входном лотке находится бумага или другой носитель, на котором должна выполняться печать.

1. Выдвинутый входной лоток 2. Направляющая длины бумаги 3. Направляющая

1. Выдвинутый входной лоток 2. Направляющая длины бумаги 3. Направляющая 1. Выдвинутый входной лоток 2. Направляющая длины бумаги 3. Направляющая

ширины бумаги

ширины бумагиширины бумаги

1. Выходной лоток 2. Задвинутый входной лоток

1. Выходной лоток 2. Задвинутый входной лоток1. Выходной лоток 2. Задвинутый входной лоток

10

1010

выходной лоток

выходной лотоквыходной лоток

Положение выходного лотка изменяется в соответствии с выполняемыми заданиями по печати.

1. Щель для одиночных конвертов 2. Выходной лоток опущен

1. Щель для одиночных конвертов 2. Выходной лоток опущен 1. Щель для одиночных конвертов 2. Выходной лоток опущен

3. Удлинение выходного лотка

3. Удлинение выходного лотка3. Удлинение выходного лотка

1. Выходной лоток в поднятом положении

1. Выходной лоток в поднятом положении1. Выходной лоток в поднятом положении

Выходной лоток в опущенном положении –

Выходной лоток в опущенном положении – Выходной лоток в опущенном положении –

Оставьте лоток в опущенном

положении для большинства видов печати и для печати конвертов.

Удлинение выходного лотка –

Удлинение выходного лотка – Удлинение выходного лотка –

Печатая большое количество страниц, выдвиньте удлинение выходного лотка. Лоток следует также удлинять при печати в черновом режиме, чтобы предотвратить выпадение листов из лотка. После завершения печати задвиньте удлинитель лотка в предназначенный для него паз.

Выходной лоток поднят –

Выходной лоток поднят – Выходной лоток поднят –

Поднимите лоток для правильной заправки бумаги для транспарантов. Для печати транспарантов он должен оставаться в поднятом положении.

Не пользуйтесь удлинителем выходного лотка с бумагой формата legal. Это может привести к застреванию бумаги.

11

1111

настройка полей печати

настройка полей печатинастройка полей печати

Принтер не может печатать вне определенной зоны страницы, поэтому содержание документа должно находиться внутри зоны печати. Установка полей печати производится в следующем порядке.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

Выберите вкладку

3.

3.3.

формат бумаги»

формат бумаги»формат бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

в секции «Формат бумаги».

«Нестандартный

«Нестандартный «Нестандартный

«Настройка»

Откроется диалоговое окно «Нестандартный формат бумаги».

Выберите подходящие настройки для ширины и длины.

4.

4.4.

Ширина бумаги должна быть в пределах от 77 до 215 мм (3 x 8,5 дюйма), а длина бумаги должна быть в пределах от 127 до 356 мм (5 x 14 дюймов).

Чтобы вернуться к экрану «Настройка», щелкните мышью на

5.

5.5.

OK

кнопке

Щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

OK

OKOK

.

«Применить»

«Применить»«Применить»

, а затем на кнопке

чтобы принять новые настройки.

OK

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

7.

7.7.

OK

OKOK

.

См. также:

минимальные поля для печати

минимальные поля для печатиминимальные поля для печати

12

1212

OK

OKOK

,

печать на принтере hp deskjet

печать на принтере hp deskjetпечать на принтере hp deskjet

Принтер управляется программным обеспечением, установленным в компьютере. Программное обеспечение принтера, также называемое драйвером принтера, обеспечивает диалоговые окна для передачи заданий на печать на принтер.

печать в среде Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0

печать в среде Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0печать в среде Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0

Для печати в среде Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0 следуйте приведенным ниже указаниям.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

«Файл»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

• Щелкните мышью на выберите

•Выберите

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

печати, тип бумаги, формат бумаги и печать на фотобумаге.

Выберите вкладку

4.

4.4.

страницы, двустороннюю печать, несколько страниц на листе и печать плаката.

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, чтобы задать параметры качества

, чтобы задать ориентацию

13

1313

«Дополнительно»

Выберите вкладку

5.

5.5.

«Дополнительно»

«Дополнительно»«Дополнительно»

, чтобы задать параметры цвета для текста, расход чернил, скорость печати (Режим экономии памяти) и чтобы выполнить настройки цвета и контрастности.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

6.

6.6.

OK

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

7.

7.7.

Для получения дополнительной информации о возможностях на экране каждой вкладки подведите курсор к соответствующей опции и щелкните правой кнопкой мыши, при этом появится диалоговое окно с дополнительными сведениями о выбранной возможности.

OK

.

OKOK

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

. Выберите

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

OK

.

OKOK

, чтобы ознакомиться

14

1414

использование значка на панели задач

использование значка на панели задачиспользование значка на панели задач

Значок на панели задач «Настройки принтера» позволяет определять состояние печатающих картриджей и корректировать такие настройки печати, как заданное по умолчанию качество печати и автоматическая двухсторонняя печать.

1.

1. ЗЗЗЗначок «Настройки принтера» на панели задач

начок «Настройки принтера» на панели задач

1. 1.

начок «Настройки принтера» на панели задачначок «Настройки принтера» на панели задач

как открыть диалоговое окно свойств принтера

как открыть диалоговое окно свойств принтеракак открыть диалоговое окно свойств принтера

«Настройки принтера»

Дважды щелкните мышью на значке

1.

1.1.

панели задач. Откроется диалоговое окно «Свойства принтера».

Выберите доступные параметры печати в окне hp deskjet 9xx series.

2.

2.2.

OK

Щелкните мышью на кнопке

3.

3.3.

OK

OKOK

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

.

на

15

1515

как найти индикатор предупреждающих сообщений

как найти индикатор предупреждающих сообщенийкак найти индикатор предупреждающих сообщений

Значок «Настройки принтера» появляется в конце панели задач. Цвет и внешний вид значка указывают на состояние предупреждающих сообщений.

• Если значок мигает и помещен в желтую рамку, то это означает,

что были выведены непрочитанные предупреждающие сообщения.

• Более не мигающий значок, помещенный в желтую рамку,

свидетельствует о том, что продолжают отображаться ранее прочитанные предупреждающие сообщения.

• Если значок более не окружен желтой рамкой, то это означает,

что проблема, вызвавшая предупреждение, разрешена.

вывод на экран предупреждающих сообщений

вывод на экран предупреждающих сообщений вывод на экран предупреждающих сообщений о печатающих картриджах

о печатающих картриджах

о печатающих картриджахо печатающих картриджах

«Настройки принтера»

Щелкните мышью на значке

1.

1.1.

чтобы открыть диалоговое окно «Настройки печати по умолчанию».

Щелкните мышью на кнопке

2.

2.2.

Откроется «Набор инструментов hp deskjet».

«Предупреждающая информация»

Выберите вкладку

3.

3.3.

просмотреть предупреждающие сообщения, относящиеся к картриджу печати.

«Предупреждающая информация»

«Предупреждающая информация»«Предупреждающая информация»

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

«Предупреждающая информация»

«Предупреждающая информация»«Предупреждающая информация»

на панели задач,

, чтобы

.

Для выхода из окна «Набор инструментов» щелкните мышью на

4.

4.4.

«Закрыть»

кнопке

изменение настроек печати в диалоговом окне настроек

изменение настроек печати в диалоговом окне настроек изменение настроек печати в диалоговом окне настроек печати по умолчанию

печати по умолчанию

печати по умолчаниюпечати по умолчанию

Щелкните мышью на значке

1.

1.1.

Появляется диалоговое окно настроек печати по умолчанию. В нем можно изменять качество печати, устанавливаемое по умолчанию, и включать автоматическую двухстороннюю печать.

Выберите одну из следующих опций.

2.

2.2.

•

16

1616

«Закрыть»

«Закрыть»«Закрыть»

«Качество печати»

«Качество печати»: «Черновое»

«Качество печати»«Качество печати» Автоматическая двухсторонняя печать

Автоматическая двухсторонняя печать

Автоматическая двухсторонняя печатьАвтоматическая двухсторонняя печать

в верхнем правом углу окна «Набор инструментов».

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

«Черновое», «Нормальное»

«Черновое»«Черновое»

«Нормальное»

«Нормальное» «Нормальное»

или

: если нужно

на панели задач.

«Оптимальное»

«Оптимальное» «Оптимальное»

Щелкните мышью где-либо снаружи диалогового окна.

3.

3.3.

Откроется диалоговое окно, в котором отображаются выбранные параметры и определяемые ими настройки принтера, которые будут использоваться при печати. Если вы не хотите, чтобы это сообщение

«Не выдавайте снова это сообщение»

появилось снова, выберите

Щелкните мышью на кнопке

4.

4.4.

использование ярлыков значка настроек принтера

использование ярлыков значка настроек принтера использование ярлыков значка настроек принтера на панели задач

на панели задач

на панели задачна панели задач

Щелкните правой кнопкой мыши на значке

1.

1.1.

«Не выдавайте снова это сообщение»

«Не выдавайте снова это сообщение»«Не выдавайте снова это сообщение»

OK

.

OKOK

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

панели задач. Откроется контекстное меню с именами установленных принтеров.

Рядом с именем установленного принтера отобразится флажок. Чтобы выбрать другой принтер, устанавливаемый по умолчанию, его можно выбрать из меню.

Выберите одну из следующих опций.

2.

2.2.

Изменить настройки принтера по умолчанию

•

Изменить настройки принтера по умолчаниюИзменить настройки принтера по умолчанию

, чтобы открылось

диалоговое окно «Настройки принтера по умолчанию».

•Выберите команду

Открыть окно «Набор инструментов»

Открыть окно «Набор инструментов»Открыть окно «Набор инструментов»

, чтобы

Открыть окно «Набор инструментов»

открыть окно «Набор инструментов hp deskjet».

«Выход»

• Щелкните мышью на команде

«Настройки принтера»

панели задач

«Настройки принтера»

«Настройки принтера»«Настройки принтера»

«Выход»

«Выход»«Выход»

, чтобы отключить значок на

.

на

См. также:

замена печатающих картриджей

замена печатающих картриджейзамена печатающих картриджей набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjetнабор инструментов hp deskjet

17

1717

18

1818

ппппечать на бумаге и других

ечать на бумаге и других

ечать на бумаге и других ечать на бумаге и других

материалах

материалахматериалах

••••конверты

конверты

конвертыконверты

••••диапозитивы

диапозитивы

диапозитивыдиапозитивы

•••• этикетки

этикетки

этикеткиэтикетки

•••• визитные карточки, индексные карточки и прочие

визитные карточки, индексные карточки и прочие

визитные карточки, индексные карточки и прочие визитные карточки, индексные карточки и прочие малоформатные материалы

малоформатные материалы

малоформатные материалымалоформатные материалы

•••• фотографии

фотографии

фотографиифотографии

•••• поздравительные открытки

поздравительные открытки

поздравительные открыткипоздравительные открытки

•••• плакаты

плакаты

плакатыплакаты

•••• транспаранты

транспаранты

транспарантытранспаранты

•••• термопереводные картинки

термопереводные картинки

термопереводные картинкитермопереводные картинки

•••• двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную

19

1919

конверты

конвертыконверты

Печатайте одиночный конверт, используя щель для конверта, или печатайте стопку конвертов, используя входной лоток.

печать одиночного конверта

печать одиночного конвертапечать одиночного конверта

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Поместите конверт—клапаном влево и вверх—в щель для

1.

1.1.

отдельных конвертов.

Задвиньте конверт вперед до упора.

2.

2.2.

20

2020

печать конверта

печать конвертапечать конверта Если прикладная программа включает функцию печати конвертов, не

следуйте этим указаниям. Следуйте указаниям, приведенным в прикладной программе.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

простая бумага

или

простая бумагапростая бумага

: соответствующий размер конверта

.

«Возможности»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация конверта

: не установлена

OK

.

OKOK

OK

OKOK

• Убедитесь, что выходной лоток опущен.

• Не используйте конверты с кармашками или окошками.

• Не используйте глянцевые и тисненые конверты, конверты с

толстыми, неровными или загнутыми краями, а также конверты смятые, порванные или поврежденные как-либо иначе.

.

21

2121

печать на нескольких конвертах

печать на нескольких конвертахпечать на нескольких конвертах

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Поместите в лоток не более 15 конвертов клапаном влево и вверх.

3.

3.3.

Задвиньте конверты вперед до упора.

4.

4.4.

Придвиньте направляющие вплотную к краям конвертов. Задвиньте

5.

5.5.

лоток вперед до упора.

печать конвертов

печать конвертовпечать конвертов Если прикладная программа включает функцию печати конвертов, не

следуйте этим указаниям. Следуйте указаниям, приведенным в прикладной программе.

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

22

2222

.

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

простая бумага

или

простая бумагапростая бумага

: соответствующий размер конверта

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация конверта

: не установлена

OK

.

OKOK

OK

OKOK

.

• Никогда не помещайте во входной лоток одновременно более

чем 15 конвертов.

• Прежде чем вставлять конверты, выровняйте их края.

• Не используйте конверты с кармашками или окошками.

• Не используйте глянцевые и тисненые конверты, конверты с

толстыми, неровными или загнутыми краями, а также конверты смятые, порванные или поврежденные как-либо иначе.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

23

2323

диапозитивы

диапозитивыдиапозитивы

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Распушите края листов прозрачной пленки, чтобы отделить их друг от

3.

3.3.

друга, затем выровняйте края.

Поместите до 30 листов прозрачной пленки в лоток шероховатой

4.

4.4.

стороной вниз и липкой полоской к принтеру.

Задвиньте прозрачные пленки вперед до упора.

5.

5.5.

Придвиньте направляющие вплотную к прозрачной пленке и

6.

6.6.

задвиньте лоток вперед до упора.

24

2424

печать диапозитивов

печать диапозитивовпечать диапозитивов

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Черновое»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Черновое», «Нормальное»

«Черновое»«Черново е »

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

«Нормальное»

«Нормальное» «Нормальное»

или соответствующую бумагу

«Оптимальное»

или

«Оптимальное» «Оптимальное»

для диапозитивов

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

: соответствующий размер

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: не установлена

.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

OK

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

OK

OKOK

.

OK

.

OKOK

Прежде чем выдать пленки в выходной лоток, принтер дожидается, пока они высохнут.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

hp premium inkjet

Для получения наилучших результатов используйте

transparency film (прозрачную пленку высшего качества для струйных

transparency film (прозрачную пленку высшего качества для струйных transparency film (прозрачную пленку высшего качества для струйных принтеров hp)

принтеров hp)

принтеров hp)принтеров hp)

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

.

hp premium inkjet

hp premium inkjet hp premium inkjet

25

2525

этикетки

этикеткиэтикетки

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Распушите края листов с этикетками, чтобы отделить их друг от друга,

3.

3.3.

а затем выровняйте края этикеток.

Загрузите до 20 листов с этикетками—этикетками вниз—в лоток.

4.

4.4.

Подведите регуляторы бумаги вплотную к листам и задвиньте лоток.

5.

5.5.

печать на этикетках

печать на этикеткахпечать на этикетках

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

«Файл»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

• Щелкните мышью на

выберите

•Выберите Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой

прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

26

2626

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

[8,5 x 11 дюймов])

[8,5 x 11 дюймов])[8,5 x 11 дюймов])

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

: Выберите

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

или соответствующий тип бумаги

A4

A4A4

Letter (216 x 279 мм

или

Letter (216 x 279 мм Letter (216 x 279 мм

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: не установлена

OK

.

OKOK

OK

OKOK

.

• Используйте только бумагу с этикетками, которая предназначена

специально для печати на струйных принтерах.

• Никогда не помещайте во входной лоток одновременно более чем

20 листов этикеток.

• Используйте только полные листы с этикетками.

• Удостоверьтесь, что листы не липкие, не смятые и этикетки не

отстают от защитной подложки.

• Не используйте пластиковые или прозрачные этикетки. На этих

этикетках чернила не будут высыхать.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

27

2727

визитные карточки, индексные карточки и

визитные карточки, индексные карточки и визитные карточки, индексные карточки и прочие малоформатные материалы

прочие малоформатные материалы

прочие малоформатные материалыпрочие малоформатные материалы

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток, затем поднимите выходной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Выровняйте края носителя.

3.

3.3.

Поместите в лоток до 45 карточек или других малоформатных

4.

4.4.

носителей.

Задвиньте карточки или носитель вперед до упора, затем опустите

5.

5.5.

выходной лоток.

Придвиньте направляющие вплотную к краям носителя.

6.

6.6.

Придвиньте цветную регулируемую направляющую по длине вплотную

7.

7.7.

к носителю.

Придвиньте направляющие бумаги по ширине вплотную к носителю.

8.

8.8.

Задвиньте входной лоток.

9.

9.9.

28

2828

печать визитных карточек, индексных карточек и прочих

печать визитных карточек, индексных карточек и прочих печать визитных карточек, индексных карточек и прочих малоформатных материалов

малоформатных материалов

малоформатных материалов малоформатных материалов

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

«Качество печати»: «Черновое»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Черновое», «Нормальное»

«Черновое»«Черново е »

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

«Нормальное»

«Нормальное» «Нормальное»

или соответствующий тип бумаги

: соответствующий размер

«Оптимальное»

или

«Оптимальное» «Оптимальное»

«Возможности»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

При появлении сообщения

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: не установлена

OK

.

OKOK

«Нет бумаги»

«Нет бумаги» «Нет бумаги»

убедитесь, что носитель

OK

OKOK

правильно расположен во входном лотке.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

.

29

2929

фотографии

фотографиифотографии

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Распушите края листов фотобумаги, чтобы отделить их друг от друга,

3.

3.3.

затем выровняйте края фотобумаги.

Поместите до 20 листов фотобумаги—печатной стороной вниз—

4.

4.4.

влоток.

Задвиньте направляющие, плотно прижав их к краям фотобумаги,

5.

5.5.

и задвиньте лоток.

30

3030

печать фотографий

печать фотографийпечать фотографий

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Печать на фотобумаге»

«Печать на фотобумаге»

•

«Печать на фотобумаге»«Печать на фотобумаге»

PhotoREt

-

PhotoREt PhotoREt 2400 x 1200 dpi (точек на дюйм)

2400 x 1200 dpi (точек на дюйм)

-

2400 x 1200 dpi (точек на дюйм)2400 x 1200 dpi (точек на дюйм)

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

или соответствующий тип бумаги

:

для наивысшей скорости печати и качества или

для исходных изображений, имеющих разрешающую способность более 600 dpi (требует 400 Мбайт или более дискового пространства и занимает больше времени при печати)

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

: соответствующий размер бумаги

.

«Возможности»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: не установлена

OK

.

OKOK

OK

OKOK

.

31

3131

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

hp premium plus

• Для получения наилучших результатов используйте

photo paper (фотобумагу высшего качества hp «плюс»)

photo paper (фотобумагу высшего качества hp «плюс»)photo paper (фотобумагу высшего качества hp «плюс») premium photo paper (фотобумагу высшего качества hp)

premium photo paper (фотобумагу высшего качества hp)

premium photo paper (фотобумагу высшего качества hp)premium photo paper (фотобумагу высшего качества hp)

hp premium plus

hp premium plus hp premium plus

hp

или

hp hp

.

• Используйте цифровой рисунок, сканированную фотографию или воспользуйтесь электронным файлом фотографии, полученным из местного фотомагазина. Фотография должна быть в электронном (цифровом) формате, прежде чем ее можно будет напечатать.

• Для выполнения печати на фотобумаге в большинстве случаев используйте PhotoREt.

• Выберите тип бумаги, а затем соответствующий формат бумаги из раскрывающегося меню.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

См. также:

проблемы распечатки

проблемы распечаткипроблемы распечатки

32

3232

поздравительные открытки

поздравительные открыткипоздравительные открытки

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток, затем поднимите выходной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Распушите края поздравительных открыток, чтобы отделить их друг

3.

3.3.

от друга.

Выровняйте края открыток, затем поместите в лоток не более

4.

4.4.

5 открыток.

Задвиньте открытки вперед до упора, затем опустите выходной лоток.

5.

5.5.

Задвиньте направляющие, плотно прижав их к краям открыток, и

6.

6.6.

задвиньте лоток.

33

3333

печать поздравительных открыток

печать поздравительных открытокпечать поздравительных открыток

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

, а затем выберите следующее:

или соответствующий тип

поздравительной открытки

•••• «Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

«Качество печати»«Качество печати» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

«Оптимальное»

или

«Оптимальное»«Оптимальное»

: соответствующий размер открытки

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: если нужно

.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

OK

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

34

3434

OK

OKOK

.

OK

OKOK

.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

• Разверните сложенные открытки, затем поместите их во входной лоток.

• При появлении сообщения

«Нет бумаги»

«Нет бумаги» «Нет бумаги»

убедитесь, что носитель

«Нет бумаги»

правильно расположен во входном лотке.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

См. также:

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную

35

3535

плакаты

плакатыплакаты

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Распушите края листов, чтобы разделить их, затем выровняйте края.

3.

3.3.

Поместите бумагу в лоток.

4.

4.4.

Придвиньте направляющие вплотную к бумаге и задвиньте лоток.

5.

5.5.

печать плакатов

печать плакатовпечать плакатов

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

«Файл»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

• Щелкните мышью на выберите

•Выберите

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

36

3636

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Печать плаката»

«Печать плаката»

•

«Печать плаката»«Печать плаката»

3x3

3x33x3

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

или

4x4

4x44x4

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

, а затем выберите следующее:

простая бумага

или

простая бумагапростая бумага

: соответствующий размер

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: выберите эту опцию, затем выберите

: не установлена

OK

.

OKOK

OK

OKOK

После печати обрежьте края листов и скрепите листы вместе.

2x2

,

2x22x2

.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

37

3737

транспаранты

транспарантытранспаранты

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Поднимите выходной лоток и задвиньте направляющие, плотно

3.

3.3.

прижав их к бумаге. Оставьте выходной лоток в поднятом положении.

Отберите до 20 листов бумаги для печати транспарантов. Оторвите

4.

4.4.

и выбросьте полосы с перфорацией.

Поместите бумагу для транспарантов во входной лоток так, чтобы

5.

5.5.

свободный край бумаги был обращен к принтеру.

Задвиньте лоток.

6.

6.6.

38

3838

печать транспарантов

печать транспарантовпечать транспарантов

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Печать транспаранта»

•

«Печать транспаранта»«Печать транспаранта»

•••• «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «hp banner paper (Бумага для транспарантов hp)»

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»: Транспарант [A4 (210 x 297 мм)]

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

[Letter (216 x 279 мм [8,5 x 11 дюймов])]

[Letter (216 x 279 мм [8,5 x 11 дюймов])][Letter (216 x 279 мм [8,5 x 11 дюймов])]

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем выберите следующее:

: установите этот флажок

«hp banner paper (Бумага для транспарантов hp)»

«hp banner paper (Бумага для транспарантов hp)»«hp banner paper (Бумага для транспарантов hp)»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

Транспарант [A4 (210 x 297 мм)]

Транспарант [A4 (210 x 297 мм)]Транспарант [A4 (210 x 297 мм)]

Транспарант

или

Транспарант Транспарант

.

«Возможности»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: не установлена

OK

.

OKOK

OK

OKOK

.

39

3939

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

• Для получения наилучших результатов используйте

(бумагу для транспарантов hp)

(бумагу для транспарантов hp)(бумагу для транспарантов hp)

.

• Дополнительная информация по печати приведена в

к выпуску»

принтера HP Deskjet 9xx Series.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

См. также:

проблемы распечатки

проблемы распечаткипроблемы распечатки

hp banner paper

hp banner paper hp banner paper

«Замечаниях

40

4040

термопереводные картинки

термопереводные картинкитермопереводные картинки

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Распушите края листов бумаги для печати термопереводных

3.

3.3.

картинок, чтобы отделить их друг от друга, затем выровняйте края.

Поместите в лоток бумагу для термопереводных картинок печатной

4.

4.4.

стороной вниз.

Придвиньте направляющие бумаги вплотную к бумаге для переводных

5.

5.5.

картинок и задвиньте лоток.

печать термопереводных картинок

печать термопереводных картинокпечать термопереводных картинок

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

«Файл»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

• Щелкните мышью на выберите

•Выберите

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

41

4141

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Тип бумаги»:

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»:«Тип бумаги»:

(термопереводные картинки для футболок hp)

(термопереводные картинки для футболок hp)(термопереводные картинки для футболок hp)

«Качество печати»

«Качество печати»: «Нормальное»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»: A4 (210 x 297 мм)

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

[8,5 x 11 дюймов])

[8,5 x 11 дюймов])[8,5 x 11 дюймов])

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

«Ориентация»: «Зеркальное изображение»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

«Нормальное»

«Нормальное»«Нормальное»

A4 (210 x 297 мм)

A4 (210 x 297 мм)A4 (210 x 297 мм)

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

«Зеркальное изображение»

«Зеркальное изображение»«Зеркальное изображение»

, а затем выберите следующее:

hp iron-on t-shirt transfers

или

hp iron-on t-shirt transfers hp iron-on t-shirt transfers

или

, а затем выберите следующее:

: не установлена

OK

.

OKOK

«Оптимальное»

«Оптимальное»«Оптимальное»

Letter (216 x 279 мм

Letter (216 x 279 мм Letter (216 x 279 мм

.

OK

OKOK

.

• Помните, что при печати документа в зеркальном изображении текст и рисунки перевернуты по горизонтали по отношению к тому, что Вы видите на экране компьютера.

hp iron-on t-shirt

• Для получения наилучших результатов используйте

transfer paper (бумагу для термопереводных картинок

transfer paper (бумагу для термопереводных картинок transfer paper (бумагу для термопереводных картинок для футболок hp)

для футболок hp)

для футболок hp)для футболок hp)

.

hp iron-on t-shirt

hp iron-on t-shirt hp iron-on t-shirt

42

4242

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

двусторонняя печать вручную

двусторонняя печать вручнуюдвусторонняя печать вручную

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Удалите всю бумагу из выходного лотка.

2.

2.2.

Заправьте бумагу во входной лоток.

3.

3.3.

Подведите регуляторы бумаги вплотную к краям бумаги.

4.

4.4.

Задвиньте лоток.

5.

5.5.

печать вручную

печать вручнуюпечать вручную

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»

•

«Качество печати»«Качество печати» «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»

«Формат бумаги»

•

«Формат бумаги»«Формат бумаги»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем выберите следующее:

: соответствующее качество печати

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

или соответствующий тип бумаги

: соответствующий размер

43

4343

«Возможности»

Выберите вкладку

4.

4.4.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: установите этот флажок

При этом откроется диалоговое окно полей двусторонней печати.

a. Выберите параметр, соответствующий содержанию страницы,

OK

затем щелкните мышью на кнопке

OK

, чтобы вернуться

OKOK

к окну «Возможности».

«Книжка»

b. Выберите

«Книжка»

«Книжка» «Книжка»

c. Отмените выбор опции

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

OK

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

OK

OKOK

«Блокнот»

или

«Блокнот» «Блокнот»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

.

OK

.

OKOK

Когда будет предложено перезаправить бумагу, следуйте указаниям, приведенным на экране.

брошюрование типа «Книжка»

брошюрование типа «Книжка»брошюрование типа «Книжка»

брошюрование типа «Блокнот»

брошюрование типа «Блокнот»брошюрование типа «Блокнот»

Когда бумага будет перезаправлена соответствующим образом,

7.

7.7.

«Продолжение»

щелкните на кнопке

44

4444

«Продолжение»

«Продолжение»«Продолжение»

.

рекомендации по печати

рекомендации по печатирекомендации по печати

• Печатайте двусторонние документы, используя один из следующих методов.

- Для двусторонней печати вручную используйте заднюю крышку

- Используйте модуль автоматической двусторонней печати

• Вначале принтер автоматически печатает нечетные страницы. Как только нечетные страницы будут напечатаны, появляется сообщение, предлагающее перезаправить бумагу для печати четных страниц.

Для получения наилучших результатов используйте продукцию компании HP.

См. также:

модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печатимодуль автоматической двусторонней печати

45

4545

46

4646

сссспециальные функции

пециальные функции

пециальные функциипециальные функции

•••• возможность беспроводной связи по протоколу Bluetooth

возможность беспроводной связи по протоколу Bluetooth

возможность беспроводной связи по протоколу Bluetoothвозможность беспроводной связи по протоколу Bluetooth

•••• возможность инфракрасной печати

возможность инфракрасной печати

возможность инфракрасной печативозможность инфракрасной печати

•••• модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печати

модуль автоматической двусторонней печатимодуль автоматической двусторонней печати

•••• датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумагидатчик автоматического определения типа бумаги

47

4747

возможность беспроводной связи по

возможность беспроводной связи по возможность беспроводной связи по протоколу Bluetooth

протоколу Bluetooth

протоколу Bluetoothпротоколу Bluetooth

Дополнительную информацию об имеющейся в принтере возможности беспроводной связи по протоколу Bluetooth можно найти на веб-сайте HP

drivers

по адресу

enter product name and number

в окно

enter product name and number

enter product name and numberenter product name and number

http://www.hp.com

http://www.hp.comhttp://www.hp.com

. Щелкните на кнопке

, а затем нажмите клавишу

drivers

driversdrivers

, внесите

«995c»

«995c»«995c»

Enter

EnterEnter

.

48

4848

возможность инфракрасной печати

возможность инфракрасной печативозможность инфракрасной печати

инфракрасная печать с компьютера типа «лэптоп»

инфракрасная печать с компьютера типа «лэптоп» инфракрасная печать с компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук»

или «ноутбук»

или «ноутбук»или «ноутбук»

настройка компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук» в среде Windows 98

настройка компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук» в среде Windows 98настройка компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук» в среде Windows 98 Если вы используете операционную систему Windows 98, то для

инфракрасной печати может потребоваться изменение параметров BIOS компьютера. Указания по конфигурации компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук» вы можете найти, воспользовавшись одним из следующих методов.

• Загляните в инструкции, входящие в комплект поставки компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук».

• Соединитесь с веб-сайтом изготовителя компьютера типа «лэптоп» или обратитесь в отдел обслуживания клиентов.

• Соединитесь с веб-сайтом ассоциации Infrared Data Association (IrDA) по адресу:

Щелкните мышью на

1.

1.1.

Появится окно «Панель управления».

Выберите один из следующих методов:

2.

2.2.

• Дважды щелкните мышью на значке

• Щелкните мышью на значке панели задач, если он там имеется.

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Включить ИК-связь»

Выберите

4.

4.4.

Щелкните мышью на кнопке

5.

5.5.

«Включить ИК-связь»

«Включить ИК-связь»«Включить ИК-связь»

http://www.irda.org

http://www.irda.orghttp://www.irda.org

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

«Режимы»

«Режимы»«Режимы»

>

.

OK

OKOK

.

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Инфракрасные устройства»

«Инфракрасные устройства»«Инфракрасные устройства»

.

«Панель управления»

>

«Панель управления»«Панель управления»

«Инфракрасные устройства»

«Инфракрасные устройства»«Инфракрасные устройства»

в конце

.

печать в среде Windows 98

печать в среде Windows 98печать в среде Windows 98

Найдите инфракрасную линзу на компьютере «лэптоп» или «ноутбук».

1.

1.1.

Найдите инфракрасную линзу с помощью руководства по эксплуатации компьютера.

Направьте инфракрасную линзу компьютера на инфракрасную

2.

2.2.

линзу принтера. Компьютер должен находиться на расстоянии не более одного метра

(трех футов) от принтера и в пределах конуса с углом 30 градусов инфракрасной линзы принтера.

49

4949

Удалите любые посторонние предметы между устройствами.

3.

3.3.

Индикатор инфракрасного интерфейса начинает мигать, если устройства выставлены надлежащим образом.

Отправьте файл на печать, следуя обычным процедурам печати.

4.

4.4.

При передаче данных индикатор инфракрасного интерфейса на принтере светится постоянно. По завершении печати индикатор начинает мигать.

Если открыто окно «Свойства: ИК связь», активность инфракрасного интерфейса при получении и печати файла принтером отображается на вкладке «Состояние».

Если в любой момент во время выполнения процесса печати компьютер типа «лэптоп» или «ноутбук» сместить из зоны действия инфракрасной линзы принтера, то индикатор инфракрасного интерфейса гаснет и принтер прекращает печать. В течение 3-30 секунд выставьте оба устройства нужным образом по отношению друг к другу, и печать возобновится.

выбор принтера в среде Windows 2000

выбор принтера в среде Windows 2000выбор принтера в среде Windows 2000

«Пуск»

Щелкните мышью на

1.

1.1.

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

«Настройка»

>

«Настройка»«Настройка»

«Принтеры»

>

«Принтеры»«Принтеры»

, чтобы

открыть диалоговое окно «Принтеры».

«Принтер

Щелкните правой кнопкой мыши на опции

2.

2.2.

hp deskjet 9xx series»

hp deskjet 9xx series»hp deskjet 9xx series»

«Свойства»

Выберите

3.

3.3.

Выберите вкладку

4.

4.4.

Выберите

5.

5.5.

Щелкните мышью на кнопке

6.

6.6.

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Локальный ИК-порт»

«Локальный ИК-порт»«Локальный ИК-порт»

, чтобы увидеть контекстное меню.

.

«Порты»

«Порты»«Порты»

.

OK

.

OKOK

«Принтер

«Принтер «Принтер

печать в среде Windows 2000

печать в среде Windows 2000печать в среде Windows 2000

Найдите инфракрасную линзу на компьютере «лэптоп» или «ноутбук».

1.

1.1.

Найдите инфракрасную линзу с помощью руководства по эксплуатации компьютера.

Направьте инфракрасную линзу компьютера на инфракрасную

2.

2.2.

линзу принтера. Компьютер должен находиться на расстоянии не более одного метра

(трех футов) от принтера и в пределах конуса с углом 30 градусов инфракрасной линзы принтера.

Удалите любые посторонние предметы между устройствами.

3.

3.3.

Индикатор инфракрасного интерфейса начинает мигать, если устройства выставлены надлежащим образом.

50

5050

Отправьте файл на печать, следуя обычным процедурам печати.

4.

4.4.

При передаче данных индикатор инфракрасного интерфейса на принтере светится постоянно. По завершении печати индикатор начинает мигать.

Если открыто окно «Монитор инфракрасной связи», активность инфракрасного интерфейса при получении и печати файла принтером отображается на вкладке «Состояние».

Если в любой момент во время выполнения процесса печати компьютер типа «лэптоп» или «ноутбук» сместить из зоны действия инфракрасной линзы принтера, то индикатор инфракрасного интерфейса гаснет и принтер прекращает печать. В течение 3-30 секунд выставьте оба устройства нужным образом по отношению друг к другу, и печать возобновится.

отображение значка инфракрасной печати на панели задач

отображение значка инфракрасной печати на панели задачотображение значка инфракрасной печати на панели задач Значок инфракрасной печати появляется на панели задач после

конфигурирования компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук» на инфракрасную печать. Если этот значок не появляется, то для его включения выполните одно из следующих действий.

«Пуск»

Щелкните мышью на

1.

1.1.

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

«Настройка»

>

«Настройка»«Настройка»

«Панель управления»

>

«Панель управления»«Панель управления»

.

«Инфракрасный»

Дважды щелкните мышью на значке

2.

2.2.

«Инфракрасный»

«Инфракрасный»«Инфракрасный»

.

Появится диалоговое окно «Монитор инфракрасной печати».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

Щелкните мышью на

4.

4.4.

Щелкните мышью на кнопке

5.

5.5.

инфракрасная печать с компьютера типа Palm Pilot

инфракрасная печать с компьютера типа Palm Pilotинфракрасная печать с компьютера типа Palm Pilot

Найдите инфракрасную линзу на компьютере типа Palm Pilot.

1.

1.1.

Направьте инфракрасную линзу компьютера типа Palm Pilot на

2.

2.2.

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Вывести значок ИК-связи на панель задач»

«Вывести значок ИК-связи на панель задач»«Вывести значок ИК-связи на панель задач»

OK

OKOK

.

инфракрасную линзу принтера. Компьютер типа Palm Pilot должен находиться на расстоянии не

более одного метра (трех футов) от принтера и в пределах конуса с углом 30 градусов инфракрасной линзы принтера.

Удалите любые посторонние предметы между компьютером типа

3.

3.3.

Palm Pilot и принтером.

.

51

5151

Выберите один из следующих методов:

4.

4.4.

• Для печати отдельной встречи из календаря, одной или нескольких визитных карточек, перечня запланированных дел или заметок воспользуйтесь командой

Beam «Луч»

Beam «Луч»Beam «Луч»

.

Beam «Луч»

• Для направления в принтер одного или нескольких заданий, например, назначений из календаря, электронных писем, списков телефонов или перечней запланированных дел воспользуйтесь командой

Print «Печать»

Print «Печать»Print «Печать»

.

Print «Печать»

При передаче данных индикатор инфракрасного интерфейса на принтере светится постоянно. По окончании передачи информации индикатор гаснет.

Для печати скорее, чем для передачи, необходима программа печати, которая улучшает вид распечатанной информации. Для печати воспользуйтесь определенным порядком выполнения, обеспечиваемым программой печати.

инфракрасная печать с использованием цифровой

инфракрасная печать с использованием цифровой инфракрасная печать с использованием цифровой фотокамеры hp photosmart

фотокамеры hp photosmart

фотокамеры hp photosmartфотокамеры hp photosmart

Найдите инфракрасную линзу на цифровой фотокамере.

1.

1.1.

Найдите инфракрасную линзу с помощью руководства по эксплуатации фотокамеры.

Направьте инфракрасную линзу фотокамеры на инфракрасную

2.

2.2.

линзу принтера. Фотокамера должна находиться на расстоянии не более одного

метра (трех футов) от принтера и в пределах конуса с углом 30 градусов инфракрасной линзы принтера.

Удалите любые посторонние предметы между камерой и принтером.

3.

3.3.

Пошлите фотографию на печать, следуя обычной процедуре посылки

4.

4.4.

или процедуре посылки, определенной в документации фотокамеры. Указания приведены в руководстве по эксплуатации фотокамеры.

При передаче данных индикатор инфракрасного интерфейса на принтере светится постоянно. После завершения передачи информации индикатор гаснет.

52

5252

инфракрасная печать с использованием устройства

инфракрасная печать с использованием устройства инфракрасная печать с использованием устройства Windows CE

Windows CE

Windows CEWindows CE

Найдите инфракрасную линзу на устройстве с операционной

1.

1.1.

системой Windows CE. Найдите инфракрасную линзу с помощью руководства по

эксплуатации устройства.

Направьте инфракрасную линзу устройства Windows CE на

2.

2.2.

инфракрасную линзу принтера. Устройство Windows CE должно находиться на расстоянии не более

одного метра (трех футов) от принтера и в пределах конуса с углом 30 градусов инфракрасной линзы принтера.

Удалите любые посторонние предметы между устройством

3.

3.3.

CE и принтером.

Откройте файл, который нужно напечатать.

4.

4.4.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

5.

5.5.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

53

5353

В окне «Принтер» выберите одну из следующих опций.

6.

6.6.

PCL inkjet

•

PCL inkjetPCL inkjet JetSend

JetSend

•

JetSendJetSend

В окне «Порт» выберите опцию

7.

7.7.

Щелкните мышью на кнопке

8.

8.8.

IRDA

.

IRDAIRDA

OK

.

OKOK

При передаче данных индикатор инфракрасного интерфейса на принтере светится постоянно. После завершения передачи информации индикатор гаснет.

Информацию по использованию принтера с Calibre’s PrintConnect Suite можно получить

здесь

здесьздесь

.

Информацию по использованию принтера с IS/Complete’s IrPrint можно получить

здесь

здесьздесь

.

Информацию по использованию принтера с HP’s JetSend можно получить

здесь

здесьздесь

.

54

5454

модуль автоматической двусторонней

модуль автоматической двусторонней модуль автоматической двусторонней печати

печати

печатипечати

установка модуля автоматической двусторонней печати

установка модуля автоматической двусторонней печатиустановка модуля автоматической двусторонней печати

Поверните защелку на задней дверце принтера против часовой

1.

1.1.

стрелки и снимите дверцу.

Вставьте модуль в заднюю часть принтера.

2.

2.2.

55

5555

подготовка к печати

подготовка к печатиподготовка к печати

Выдвиньте входной лоток.

1.

1.1.

Раздвиньте оба регулятора бумаги и удалите из лотка всю бумагу.

2.

2.2.

Поместите в лоток бумагу одного из следующих типов.

3.

3.3.

• hp plain paper (простая бумага hp)

• hp bright white inkjet paper (ярко-белая бумага для струйных принтеров hp)

• hp premium inkjet heavyweight paper (плотная бумага высшего качества для струйных принтеров hp)

• hp felt-textured greeting card paper (текстурированная бумага для поздравительных открыток hp)

• hp professional brochure paper, glossy or matte (бумага для профессиональных брошюр hp, глянцевая или матовая)

• hp photo quality inkjet paper, semi-gloss or matte (бумага фотографического качества для струйных принтеров hp, полуглянцевая или матовая)

С модулем автоматической двусторонней печати может использоваться бумага не всех типов, массы и форматов. При использовании модуля автоматической двусторонней печати используйте один из перечисленных выше типов бумаги.

Задвиньте бумагу вперед до упора.

4.

4.4.

Задвиньте направляющие, плотно прижав их к краям бумаги, и

5.

5.5.

задвиньте входной лоток.

56

5656

печать с помощью модуля автоматической

печать с помощью модуля автоматической печать с помощью модуля автоматической двусторонней печати

двусторонней печати

двусторонней печатидвусторонней печати

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Возможности»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Двусторонняя печать»

«Двусторонняя печать»

•

«Двусторонняя печать»«Двусторонняя печать»

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, а затем выберите следующее:

: соответствующая ориентация

: установите этот флажок

При этом откроется диалоговое окно полей двусторонней печати.

.

a. Выберите параметр, соответствующий содержанию страницы,

OK

затем щелкните мышью на кнопке

, чтобы вернуться к

OKOK

окну «Возможности».

«Книжка»

b. Выберите c. Выберите опцию

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

4.

4.4.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

5.

5.5.

«Книжка»

«Книжка» «Книжка»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

OK

OKOK

или

.

«Блокнот»

«Блокнот» «Блокнот»

.

OK

.

OKOK

Принтер делает паузу, пока первая сторона отпечатанной страницы высыхает. Как только она высохнет, печатается вторая сторона страницы, и лист перемещается в выходной лоток.

См. также:

технические характеристики модуля автоматической двусторонней печати

технические характеристики модуля автоматической двусторонней печатитехнические характеристики модуля автоматической двусторонней печати

57

5757

датчик автоматического определения

датчик автоматического определения датчик автоматического определения типа бумаги

типа бумаги

типа бумагитипа бумаги

Датчик автоматического определения типа бумаги автоматически правильно определяет тип бумаги для большинства бумаг или носителей, помещенных во входной лоток. Эта функция, особенно при использовании бумаги и носителей HP, обеспечивает наилучшие результаты печати.

использование датчика автоматического определения

использование датчика автоматического определения использование датчика автоматического определения типа бумаги

типа бумаги

типа бумагитипа бумаги

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

«Файл»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

• Щелкните мышью на выберите

•Выберите

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Качество печати»:

•

«Качество печати»:«Качество печати»: «Тип бумаги»:

«Тип бумаги»: «Автоматически»

•

«Тип бумаги»:«Тип бумаги»: «Формат бумаги»:

«Формат бумаги»:

•

«Формат бумаги»:«Формат бумаги»:

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

4.

4.4.

мышью на кнопке

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

5.

5.5.

Для определения наиболее подходящей для данного типа бумаги настройки синий луч оптического датчика сканирует первую страницу один или несколько раз. Как только будет определен тип бумаги, печатается страница.

Датчик автоматического определения типа бумаги лучше всего работает с носителями HP, и поэтому принтер может быстро выбрать соответствующий тип бумаги.

58

5858

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

соответствующая опция

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

соответствующий размер

OK

.

OKOK

, а затем выберите следующее

OK

OKOK

.

выключение датчика автоматического определения

выключение датчика автоматического определения выключение датчика автоматического определения типа бумаги

типа бумаги

типа бумагитипа бумаги

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

отличающийся от режима

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

4.

4.4.

мышью на кнопке

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«Автоматически»

«Автоматически»«Автоматически»

OK

.

OKOK

, а затем выберите любой тип бумаги,

.

Чтобы выполнить печать, щелкните мышью на кнопке

5.

5.5.

OK

OKOK

.

59

5959

60

6060

ууууход за устройством

ход за устройством

ход за устройствомход за устройством

•••• индикатор состояния печатающих картриджей

индикатор состояния печатающих картриджей

индикатор состояния печатающих картриджейиндикатор состояния печатающих картриджей

••••замена

замена печатающих картриджей

заменазамена

•••• автоматическая очистка печатающих картриджей

автоматическая очистка печатающих картриджей

автоматическая очистка печатающих картриджейавтоматическая очистка печатающих картриджей

•••• очистка печатающих картриджей принтера вручную

очистка печатающих картриджей принтера вручную

очистка печатающих картриджей принтера вручнуюочистка печатающих картриджей принтера вручную

•••• очистка корпуса принтера

очистка корпуса принтера

очистка корпуса принтераочистка корпуса принтера

•••• повторная заправка печатающих картриджей

повторная заправка печатающих картриджей

повторная заправка печатающих картриджейповторная заправка печатающих картриджей

•••• уход за печатающими картриджами

уход за печатающими картриджами

уход за печатающими картриджамиуход за печатающими картриджами

•••• номера изделий печатающих картриджей

номера изделий печатающих картриджей

номера изделий печатающих картриджейномера изделий печатающих картриджей

•••• набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjetнабор инструментов hp deskjet

печатающих картриджей

печатающих картриджей печатающих картриджей

61

6161

индикатор состояния печатающих

индикатор состояния печатающих индикатор состояния печатающих картриджей

картриджей

картриджейкартриджей

назначение индикатора состояния

назначение индикатора состояния назначение индикатора состояния печатающих картриджей

печатающих картриджей

печатающих картриджей печатающих картриджей

Индикатор состояния печатающих картриджей мигает, когда в одном или обоих печатающих картриджах кончаются чернила или когда они неправильно установлены или неправильно работают. Этот индикатор также мигает при использовании печатающего картриджа несоответствующего типа.

1. Индикатор состояния печатающих картриджей

1. Индикатор состояния печатающих картриджей1. Индикатор состояния печатающих картриджей

Если в печатающем картридже кончаются чернила, то индикатор состояния печатающих картриджей перестает мигать при открытии верхней крышки принтера. Если проблема не связана с низким уровнем чернил, индикатор продолжает мигать и после того, как крышка открыта.

62

6262

проверка состояния печатающих картриджей

проверка состояния печатающих картриджейпроверка состояния печатающих картриджей

Откройте верхнюю крышку принтера, когда начнет мигать индикатор состояния печатающих картриджей. Желтая стрелка на каретке печатающих картриджей указывает на один из пяти значков состояния печатающего картриджа, показывающих точный характер проблемы.

1. Значок неисправности цветного картриджа 2. Значок неисправности черного

1. Значок неисправности цветного картриджа 2. Значок неисправности черного 1. Значок неисправности цветного картриджа 2. Значок неисправности черного

картриджа 3. Низкий уровень чернил в цветном картридже 4. Низкий уровень

картриджа 3. Низкий уровень чернил в цветном картридже 4. Низкий уровень картриджа 3. Низкий уровень чернил в цветном картридже 4. Низкий уровень чернил в черном картридже 5. Значок исправности картриджей 6. Желтая

чернил в черном картридже 5. Значок исправности картриджей 6. Желтая

чернил в черном картридже 5. Значок исправности картриджей 6. Желтая чернил в черном картридже 5. Значок исправности картриджей 6. Желтая стрелка индикации

стрелка индикации

стрелка индикациистрелка индикации

неисправности цветного или черного печатающих картриджей

неисправности цветного или черного печатающих картриджейнеисправности цветного или черного печатающих картриджей Если желтая стрелка указывает на значок неисправности печатающего

картриджа, то это означает, что печатающий картридж отсутствует, неправильно установлен, имеет дефекты либо не подходит для данного принтера. Чтобы решить проблему, выполните следующие действия.

Вставьте соответствующий печатающий картридж, если он отсутствует.

1.

1.1.

Для работы принтера необходимы и черный, и цветной печатающие картриджи.

Извлеките и снова вставьте печатающий картридж, если установлены

2.

2.2.

оба печатающих картриджа.

63

6363

Если проблема остается, убедитесь, что установлены надлежащие

3.

3.3.

печатающие картриджи.

Если проблема сохраняется, замените оба картриджа.

4.

4.4.

решение проблем, связанных с низким уровнем чернил

решение проблем, связанных с низким уровнем чернилрешение проблем, связанных с низким уровнем чернил Если стрелка указывает на значок низкого уровня цветных или черных

чернил, замените соответствующий печатающий картридж.

проверка устранения неисправности

проверка устранения неисправностипроверка устранения неисправности Если стрелка указывает на значок нормального состояния печатающего

картриджа, то это означает, что оба печатающих картриджа исправны, и проблема решена.

64

6464

замена

заменазамена

Перед покупкой печатающего картриджа для замены убедитесь в соответствии номеров деталей.

Оставьте пустой печатающий картридж в соответствующем гнезде каретки до тех пор, пока он не будет заменен. Для работы принтера необходимы оба печатающих картриджа.

Чтобы заменить печатающий картридж, проделайте следующее.

Убедитесь, что выходной лоток опущен.

1.

1.1.

Нажмите кнопку

2.

2.2.

Откройте верхную крышку.

3.

3.3.

Каретка переместится к центру принтера.

Поднимите защелку каретки.

4.

4.4.

Выньте печатающий картридж из гнезда каретки и отложите его.

5.

5.5.

печатающих картриджей

печатающих картриджей печатающих картриджей

Предупреждение!

Предупреждение!Предупреждение!

картриджи в недоступных для детей местах.

«Питание»

«Питание»«Питание»

Храните новые и использованные

, чтобы включить принтер.

1. Выходной лоток (в опущенном положении) 2. Нажмите кнопку питания

1. Выходной лоток (в опущенном положении) 2. Нажмите кнопку питания 1. Выходной лоток (в опущенном положении) 2. Нажмите кнопку питания

3. Откройте верхнюю крышку 4. Поднимите защелку каретки 5. Выньте картридж

3. Откройте верхнюю крышку 4. Поднимите защелку каретки 5. Выньте картридж3. Откройте верхнюю крышку 4. Поднимите защелку каретки 5. Выньте картридж

65

6565

Извлеките заменяющий печатающий картридж из упаковки и

6.

6.6.

осторожно удалите защитную виниловую ленту.

Внимание!

Внимание!Внимание!

контактам печатающего картриджа. Прикосновение к этим деталям приведет к засорению, прекращению подачи чернил и ухудшению электрических контактов. Кроме того, не удаляйте медные полосы. Они служат в качестве необходимых электрических контактов.

Не прикасайтесь к соплу для чернил или к медным

1. Черный картридж 2. Цветной картридж 3. Сопла для чернил

1. Черный картридж 2. Цветной картридж 3. Сопла для чернил 1. Черный картридж 2. Цветной картридж 3. Сопла для чернил

4. Медные контакты-не прикасайтесь и не удаляйте медные контакты

4. Медные контакты-не прикасайтесь и не удаляйте медные контакты 4. Медные контакты-не прикасайтесь и не удаляйте медные контакты

5. Защитная виниловая лента-удаляйте только защитную виниловую ленту

5. Защитная виниловая лента-удаляйте только защитную виниловую ленту5. Защитная виниловая лента-удаляйте только защитную виниловую ленту

Плотно вставьте печатающий картридж в гнездо каретки.

7.

7.7.

66

6666

Закройте защелки каретки.

8.

8.8.

При полном закрытии защелки раздастся щелчок.

Закройте верхнюю крышку.

9.

9.9.

• Печать калибровочной страницы. При каждой установке печатающего картриджа принтер печатает калибровочную страницу для тестирования качества печати.

• Если остановка для замены печатающего картриджа была сделана в середине процесса печати, калибровочная страница будет напечатана после завершения задания на печать.

Если после установки нового печатающего картриджа индикатор «Состояние печатающего картриджа» продолжает мигать, проверьте номер детали картриджа, чтобы убедиться, что установлен соответствующий картридж.

См. также:

номера изделий печатающих картриджей

номера изделий печатающих картриджейномера изделий печатающих картриджей

67

6767

автоматическая очистка печатающих

автоматическая очистка печатающих автоматическая очистка печатающих картриджей

картриджей

картриджейкартриджей

Если на напечатанных страницах имеет место пропуск линий или точек или если они содержат чернильные полосы, печатающий картридж нуждается в очистке.

Печатающий картридж очищается автоматически в следующем порядке.

Откройте окно «Набор инструментов hp deskjet».

1.

1.1.

«Очистить печатающие картриджи»

Выберите команду

2.

2.2.

указания, приведенные на экране.

Если у вас возникнут вопросы, связанные с очисткой, подведите курсор к возможности «Очистка печатающего картриджа» и щелкните правой кнопкой мыши, чтобы вывести на экран диалоговое

«Что это такое?»

окно

«Что это такое?»«Что это такое?»

щелкните мышью на окне

Если после очистки в распечатках все еще встречаются пропуски линий или точек, то, возможно, низок уровень чернил в печатающем картридже. Если это так, может требоваться замена одного или обоих печатающих картриджей.

«Очистить печатающие картриджи»

«Очистить печатающие картриджи»«Очистить печатающие картриджи»

. Чтобы получить дополнительную информацию,

«Чт о это такое ? »

«Чт о это такое ? »«Что это т акое?»

.

и выполните

Если после очистки в распечатках все еще встречаются чернильные полосы, может потребоваться ручная очистка печатающего картриджа иего гнезда.

Очищайте печатающие картирджи только при необходимости. Очистка без необходимости приводит к напрасному расходованию чернил и сокращает срок службы картриджа.

См. также:

набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjetнабор инструментов hp deskjet замена печатающих картриджей

замена печатающих картриджей

замена печатающих картриджейзамена печатающих картриджей очистка корпуса принтера

очистка корпуса принтера

очистка корпуса принтераочистка корпуса принтера

68

6868

очистка печатающих картриджей

очистка печатающих картриджей очистка печатающих картриджей принтера вручную

принтера вручную

принтера вручнуюпринтера вручную

Если принтер используется в запыленной среде, небольшое количество посторонних частиц может накапливаться внутри корпуса. Такими частицами могут быть пыль, волосы, частицы ковровых покрытий или волокна ткани. Попадая на печатающие картриджи или каретку, этот мусор может приводить к появлению чернильных полос и пятен на печатных страницах. От чернильных полос легко избавиться, вручную очистив картриджи и каретку.

материалы для очистки

материалы для очисткиматериалы для очистки

Для очистки печатающих картриджей и каретки потребуются следующие материалы.

• Дистиллированная или бутылочная вода. В водопроводной воде содержатся примеси, которые могут повредить печатающие картриджи.

• Ватные тампоны или другой мягкий материал, не оставляющий волокон, которые будут прилипать к картриджам.

Во время очистки будьте осторожны, чтобы не запачкать чернилами руки или одежду.

подготовка к очистке

подготовка к очисткеподготовка к очистке

Перед очисткой извлеките картриджи из принтера.

«Питание»

Нажмите кнопку

1.

1.1.

верхнюю крышку. При этом печатающие картриджи переместятся к центру принтера.

Отсоедините шнур питания от задней панели принтера.

2.

2.2.

Извлеките печатающие картриджи и поместите их на лист бумаги,

3.

3.3.

повернув пластиной с соплом для чернил вверх. Найдите пластину с соплом для чернил, воспользовавшись рисунком в

разделе «Очистка печатающих картриджей и каретки для печатающих картриджей».

Не оставляйте картриджи вне принтера более чем на 30 минут.

Внимание!

Внимание!Внимание!

контактам печатающего картриджа. Не удаляйте медные полосы.

Не прикасайтесь к соплу для чернил или к медным

«Питание»

«Питание»«Питание»

, чтобы включить принтер; поднимите

69

6969

очистка печатающих картриджей и каретки для

очистка печатающих картриджей и каретки для очистка печатающих картриджей и каретки для печатающих картриджей

печатающих картриджей

печатающих картриджейпечатающих картриджей

Смочите конец ватного тампона в дистиллированной воде, а затем

1.

1.1.

отожмите лишнюю воду.

Протрите тампоном лицевую поверхность и края первого

2.

2.2.

печатающего картриджа, как показано на следующем рисунке.

НЕ

протирайте пластину с соплом.

НЕ НЕ

1. Пластина с соплом 2. Протрите эти участки

1. Пластина с соплом 2. Протрите эти участки1. Пластина с соплом 2. Протрите эти участки

Проверьте, чтобы на лицевой поверхности и краях печатающего

3.

3.3.

картриджа не осталось никаких волокон. Если волокна еще имеются, повторите описанные выше шаги 1 и 2.

Повторите процесс очистки для второго печатающего картриджа.

4.

4.4.

70

7070

Протрите нижнюю поверхность гнезда каретки для печатающего

5.

5.5.

картриджа, используя чистые увлажненные ватные тампоны. Повторяйте этот процесс до тех пор, пока на чистом тампоне не

перестанут оставаться следы чернил.

1. Каретка для печатающего картриджа 2. Стенка гнезда каретки

1. Каретка для печатающего картриджа 2. Стенка гнезда каретки1. Каретка для печатающего картриджа 2. Стенка гнезда каретки

Снова установите печатающие картриджи и закройте верхнюю

6.

6.6.

крышку принтера.

Снова подсоедините шнур питания к задней панели принтера.

7.

7.7.

Из окна «Набор инструментов HP Deskjet» напечатайте тестовую

8.

8.8.

«Печать тестовой страницы»

страницу, выбрав команду

Если на отпечатках все еще появляются чернильные загрязнения,

9.

9.9.

«Печать тестовой страницы»

«Печать тестовой страницы»«Печать тестовой страницы»

.

повторите процедуру очистки.

См. также:

набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjetнабор инструментов hp deskjet

71

7171

очистка корпуса принтера

очистка корпуса принтераочистка корпуса принтера

Принтер наносит чернила на бумагу в виде мелкого тумана, и со временем небольшое количество чернил может осесть на корпусе принтера. При очистке внешней поверхности принтера следуйте таким рекомендациям.

• Для удаления пыли, загрязнений, пятнен и пролитых чернил с внешней поверхности корпуса принтера используйте мягкую влажную ткань. Пользуйтесь только водой. Не пользуйтесь хозяйственными чистящими средствами и растворителями.

• Не очищайте принтер внутри. Оберегайте внутренние детали принтера от попадания на них любых жидкостей.

• Не смазывайте штангу, по которой перемещается каретка печатающих картриджей. В новом принтере перемещение каретки вперед и назад по штанге может вызывать небольшой шум; это нормально. Со временем, в процесе использования, этот шум уменьшится.

Чтобы принтер работал с максимальной производительностью и надежностью, его следует использовать и хранить в вертикальном, ровном положении.

72

7272

повторная заправка печатающих

повторная заправка печатающих повторная заправка печатающих картриджей

картриджей

картриджейкартриджей

Не заправляйте повторно печатающие картриджи HP. При повторной заправке печатающих картриджей электронные и механические компоненты работают за пределами их нормального срока службы. Повторная заправка также порождает много потенциальных проблем, включая следующие:

Низкое качество печати.

•

Низкое качество печати.Низкое качество печати.

(не HP) могут содержать элементы, которые засоряют сопла картриджа и приводят к непостоянному качеству печати. Кроме того, в чернилах производства других компаний могут также содержаться элементы, вызывающие коррозию электрических компонентов картриджей, что приводит к ухудшению качества печати.

Потенциальный ущерб.

•

Потенциальный ущерб.Потенциальный ущерб.

картриджа могут вытекать на электрические компоненты принтера. Это может вызвать серьезные повреждения, приводя к простою и затратам на ремонт.

Внимание!

Внимание!Внимание!

изменений в печатающие картриджи производства фирмы НР или их повторной заправки особо исключены из гарантийных обязательств в отношении принтеров НР.

Повреждения, возникающие в результате внесения

Чернила производства других компаний

Чернила из повторно заправленного

Для получения наивысшей производительности и качества печати принтера Hewlett-Packard рекомендует использовать только печатающие картриджи HP, заправленные на предприятии этой фирмы.

См. также:

номера изделий печатающих картриджей

номера изделий печатающих картриджейномера изделий печатающих картриджей

73

7373

уход за печатающими картриджами

уход за печатающими картриджамиуход за печатающими картриджами

Приведенные ниже полезные советы помогут осуществлять правильный уход за печатающими картриджами HP и постоянно обеспечивать высокое качество печати.

• Храните все печатающие картриджи в герметичных упаковках до тех пор, пока они не потребуются. Печатающие картриджи должны храниться при комнатной температуре (15–27 градусов C).

• Если печатающие картриджи были извлечены из герметичных упаковок и при этом не были использованы, храните картриджи в герметичном пластмассовом футляре. Храните печатающие картриджи, уложив их соплом вверх. Не допускайте, чтобы что-либо касалось сопел.

• Если виниловая пленка была снята с печатающего картриджа, не пытайтесь приклеить ее обратно. Повторное прикрепление пленки повредит печатающий картридж.

• Как только печатающие картриджи будут установлены в принтере, оставьте их в гнезде каретки для печатающих картриджей до тех пор, пока не потребуется их очистить вручную. Это предотвращает испарение чернил и засорение печатающих картриджей.

Внимание!

Внимание! Внимание!

печати и возвращения каретки для печатающих картриджей в исходное положение в правой стороне принтера. Печатающие картриджи высыхают, если каретка не находится в исходном положении.

74

7474

Не отключайте принтер от электросети до завершения

номера изделий печатающих картриджей

номера изделий печатающих картриджейномера изделий печатающих картриджей

Для замены печатающих картриджей принтера HP Deskjet 9xx series приобретайте печатающие картриджи со следующими номерами изделий:

Черные

•

ЧерныеЧерные Трехцветные

Трехцветные

•

ТрехцветныеТрехцветные Большеобъемные трехцветные

Большеобъемные трехцветные

•

Большеобъемные трехцветныеБольшеобъемные трехцветные

: HP 516

45

A Series или HP № 45

4545

: HP C65

78

D Series или HP № 78

7878

78

: HP C65

78

7878

A Series или HP № 78

75

7575

набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjetнабор инструментов hp deskjet

Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0

Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0Windows 95, 98, Me, 2000 и NT 4.0

«Набор инструментов HP Deskjet» содержит ряд полезных инструментов, предназначенных для калибровки принтера, очистки печатающих картриджей, печати тестовой страницы и печати диагностической страницы.

Чтобы открыть окно «Набор инструментов HP Deskjet», сделайте следующее:

«Пуск»

• Щелкните мышью на

«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»

>

«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»

ИЛИ

• Щелкните правой кнопкой мыши на значке «Настройки принтера» на панели задач и выберите команду

набор инструментов»

набор инструментов»набор инструментов»

Чтобы получить дополнительную информацию о служебных программах (утилитах) набора инструментов HP Deskjet, подведите курсор к соответствующей функции и щелкните правой кнопкой мыши, в результате чего на экране появится окно контекстной

«Чт о эт о так ое? »

справки чтобы получить сведения о выбранной функции.

«Чт о эт о так ое? »

«Чт о эт о так ое? »«Чт о эт о так ое? »

«Пуск» > «Программы»

«Пуск» «Пуск»

.

«Программы»

«Программы»«Программы»

. Щелкните мышью на справке

hp deskjet 9xx series

>

hp deskjet 9xx serieshp deskjet 9xx series

.

«Открыть

«Открыть «Открыть

«Что это такое?»

«Что это такое?»«Что это такое?»

,

76

7676

уууустранение неполадокe

странение неполадокe

странение неполадокeстранение неполадокe

•••• мигают индикаторы принтера

мигают индикаторы принтера

мигают индикаторы принтерамигают индикаторы принтера

•••• принтер не печатает

принтер не печатает

принтер не печатаетпринтер не печатает

•••• принтер работает слишком медленно

принтер работает слишком медленно

принтер работает слишком медленнопринтер работает слишком медленно

•••• проблемы распечатки

проблемы распечатки

проблемы распечаткипроблемы распечатки

•••• проблемы печати с использованием инфракрасного

проблемы печати с использованием инфракрасного

проблемы печати с использованием инфракрасного проблемы печати с использованием инфракрасного интерфейса

интерфейса

интерфейсаинтерфейса

•••• проблемы, связанные с модулем автоматической

проблемы, связанные с модулем автоматической

проблемы, связанные с модулем автоматической проблемы, связанные с модулем автоматической двусторонней печати

двусторонней печати

двусторонней печатидвусторонней печати

•••• проблемы, связанные с датчиком автоматического

проблемы, связанные с датчиком автоматического

проблемы, связанные с датчиком автоматического проблемы, связанные с датчиком автоматического определения типа бумаги

определения типа бумаги

определения типа бумагиопределения типа бумаги

•••• проблемы, связанные с возможностью беспроводной связи

проблемы, связанные с возможностью беспроводной связи

проблемы, связанные с возможностью беспроводной связи проблемы, связанные с возможностью беспроводной связи по протоколу Bluetooth

по протоколу Bluetooth

по протоколу Bluetoothпо протоколу Bluetooth

77

7777

мигают индикаторы принтера

мигают индикаторы принтерамигают индикаторы принтера

Мигающие индикаторы указывают состояние принтера.

индикатор питания

индикатор питанияиндикатор питания

Возможно, принтер получает данные и готовится к печати. Индикатор перестает мигать, когда принтер завершает получение данных.

индикатор продолжения печати

индикатор продолжения печатииндикатор продолжения печати

возможно, в принтере нет бумаги

возможно, в принтере нет бумагивозможно, в принтере нет бумаги

Заправьте бумагу во входной лоток.

1.

1.1.

«П

«Продолжения печати»

Нажмите кнопку

2.

2.2.

при использовании задней дверцы произошел затор бумаги

при использовании задней дверцы произошел затор бумагипри использовании задней дверцы произошел затор бумаги

Удалите бумагу из входного и выходного лотков.

1.

1.1.

Нажмите кнопку

2.

2.2.

родолжения печати»

«П«П

родолжения печати»родолжения печати»

«П

«Продолжения печати»

родолжения печати»

«П«П

родолжения печати»родолжения печати»

на лицевой панели принтера.

.

Если вы печатаете этикетки, удостоверьтесь в том, что этикетка не прилипла, проходя через принтер.

Если затор бумаги устранен, напечатайте документ.

3.

3.3.

Если затор бумаги не устранен, перейдите к шагу 4.

Откройте и снимите заднюю дверцу.

4.

4.4.

Удалите из принтера смятую бумагу.

5.

5.5.

Установите на место и закройте заднюю дверцу.

6.

6.6.

«П

«Продолжения печати»

Нажмите кнопку

7.

7.7.

печать первой стороны двустороннего документа вручную

печать первой стороны двустороннего документа вручнуюпечать первой стороны двустороннего документа вручную

Выполните указания на экране по заправке бумаги для печати

1.

1.1.

родолжения печати»

«П«П

родолжения печати»родолжения печати»

.

второй стороны.

«П

«Продолжения печати»

Нажмите кнопку

2.

2.2.

78

7878

родолжения печати»

«П«П

родолжения печати»родолжения печати»

.

индикатор печатающего картриджа

индикатор печатающего картриджаиндикатор печатающего картриджа

• Верхняя крышка открыта. Закройте верхнюю крышку.

• Возможно, имеется неисправен один из печатающих картриджей.

все индикаторы мигают

все индикаторы мигаютвсе индикаторы мигают

Возможно, принтер нуждается в перезапуске.

«Питание»

Нажмите кнопку

1.

1.1.

Нажмите кнопку

2.

2.2.

«Питание»

«Питание»«Питание»

«Питание»

«Питание»«Питание»

, чтобы выключить принтер.

, чтобы включить принтер.

Если индикаторы продолжают мигать, перейдите к шагу 3.

«Питание»

Нажмите кнопку

3.

3.3.

Отсоедините принтер от источника питания.

4.

4.4.

Снова подсоедините принтер к источнику питания.

5.

5.5.

Нажмите кнопку

6.

6.6.

Bluetooth индикатор состояния беспроводной связи

Bluetooth индикатор состояния беспроводной связиBluetooth индикатор состояния беспроводной связи

«Питание»

«Питание»«Питание»

«Питание»

«Питание»«Питание»

, чтобы выключить принтер.

, чтобы включить принтер.

Дополнительную информацию о возможности беспроводной связи принтера по протоколу Bluetooth можно найти на веб-сайте компании HP

drivers

по адресу: окно

http://www.hp.com

http://www.hp.comhttp://www.hp.com

enter product name and number

enter product name and number enter product name and number

. Щелкните мышью на

и затем нажмите клавишу

drivers

driversdrivers

, внесите

«995c»

«995c»«995c»

Enter

EnterEnter

в

.

См. также:

индикатор состояния печатающих картриджей

индикатор состояния печатающих картриджейиндикатор состояния печатающих картриджей

Если неполадку устранить не удается, обратитесь в отдел обслуживания

клиентов HP

клиентов HP.

клиентов HPклиентов HP

отдел обслуживания

отдел обслуживания отдел обслуживания

79

7979

принтер не печатает

принтер не печатаетпринтер не печатает

бумага не выходит из принтера

бумага не выходит из принтерабумага не выходит из принтера

Для устранения этой проблемы выполните следующие действия.

проверьте принтер

проверьте принтер проверьте принтер Проверьте следующее:

Что принтер подключен к источнику питания.

1.

1.1.

Что кабельные подключения надежны.

2.

2.2.

Что принтер включен.

3.

3.3.

Что носитель правильно заправлен во входной лоток.

4.

4.4.

Что закрыта верхняя крышка принтера.

5.

5.5.

Что прикреплена задняя крышка.

6.

6.6.

проверьте индикаторы принтера

проверьте индикаторы принтерапроверьте индикаторы принтера

Если индикатор «Состояние печатающего картриджа» мигает,

1.

1.1.

поднимите крышку принтера, чтобы убедиться в правильности установки печатающего картриджа.

«Питания»

Если индикатор

2.

2.2.

находится в процессе печати.

Если индикатор

3.

3.3.

«Продолжения печати»

«Продолжения печати»«Продолжения печати»

переустановите программное обеспечение принтера

переустановите программное обеспечение принтерапереустановите программное обеспечение принтера Дополнительную информацию см. во вкладыше по установке

«быстрая установка»

80

8080

«Питания»

«Питания»«Питания»

«Продолжения печати»

«Продолжения печати»«Продолжения печати»

.

мигает, это означает, что принтер

.

мигает, нажмите кнопку

при подключении USB появляются сообщения об ошибке

при подключении USB появляются сообщения об ошибкепри подключении USB появляются сообщения об ошибке

появляется сообщение об ошибке «ошибка записи в lpt1»

появляется сообщение об ошибке «ошибка записи в lpt1»появляется сообщение об ошибке «ошибка записи в lpt1» Возможно, перед установкой программного обеспечения не был

подключен кабель USB.

Отсоедините кабель USB от принтера.

1.

1.1.

Вставьте компакт-диск с программным обеспечением принтера

2.

2.2.

в компьютер.

«Пуск»

Щелкните мышью на

3.

3.3.

Просмотрите содержимое компакт-диска, выберите программу

4.

4.4.

Setup

, а затем щелкните на кнопке

SetupSetup

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

«Выполнить»

>

«Выполнить»«Выполнить»

.

«Открыть»

«Открыть»«Открыть»

.

Файл setup.exe появится в диалоговом окне «Открыть».

OK

Щелкните мышью на кнопке

5.

5.5.

Чтобы удалить программное обеспечение, выберите команду

6.

6.6.

программное обеспечение hp deskjet 9xx series»

программное обеспечение hp deskjet 9xx series»программное обеспечение hp deskjet 9xx series»

Подключите кабель USB к принтеру.

7.

7.7.

OK

OKOK

.

«Удалить

«Удалить «Удалить

.

Откроется окно установки USB.

Установите программное обеспечение USB.

8.

8.8.

Для получения дополнительной информации обратитесь к

«оперативному справочному руководству» «быстрая установка»

.

или к вкладышу

появляется сообщение об ошибке «ошибка записи в порт <название

появляется сообщение об ошибке «ошибка записи в порт <название появляется сообщение об ошибке «ошибка записи в порт <название порта USB>»

порта USB>»

порта USB>»порта USB>» Во змо жн о, при нт ер не п ол уч ает пр ав иль ны х д анн ых от дру го го уст ро йс тва

USB или концентратора. Подключите принтер непосредственно к порту USB на компьютере.

81

8181

затор бумаги при использовании задней дверцы

затор бумаги при использовании задней дверцызатор бумаги при использовании задней дверцы

Удалите бумагу из входного и выходного лотков.

1.

1.1.

«Продолжения печати»

Нажмите кнопку

2.

2.2.

При печати этикеток проверьте, не отклеилась ли этикетка от листа

3.

3.3.

«Продолжения печати»

«Продолжения печати»«Продолжения печати»

на лицевой панели принтера.

во время прохождения через принтер.

Если затор бумаги устранен, напечатайте документ.

4.

4.4.

Если затор бумаги не устранен, перейдите к шагу 5.

Откройте заднюю дверцу, повернув защелку против часовой стрелки

5.

5.5.

и сняв дверцу.

Устраните затор бумаги, затем закройте заднюю дверцу.

6.

6.6.

Напечатайте документ.

7.

7.7.

82

8282

принтер не включается

принтер не включаетсяпринтер не включается

Возможно, принтер потребляет слишком большую мощность.

Отсоедините шнур питания от принтера.

1.

1.1.

Обождите приблизительно 10 секунд.

2.

2.2.

Снова подключите шнур питания к принтеру.

3.

3.3.

«Питание»

Нажмите кнопку

4.

4.4.

«Питание»

«Питание»«Питание»

, чтобы включить принтер.

См. также:

печать на принтере hp deskjet

печать на принтере hp deskjetпечать на принтере hp deskjet

Если неполадку устранить не удается, обратитесь в отдел обслуживания

клиентов HP

клиентов HP.

клиентов HPклиентов HP

отдел обслуживания

отдел обслуживания отдел обслуживания

83

8383

принтер работает слишком медленно

принтер работает слишком медленнопринтер работает слишком медленно

На скорость печати и общую производительность принтера могут влиять несколько факторов.

компьютер не отвечает требованиям к системе

компьютер не отвечает требованиям к системекомпьютер не отвечает требованиям к системе

Проверьте оперативную память (RAM) компьютера и

1.

1.1.

скорость процессора. Дополнительная информация приведена в разделе «Технические

характеристики изделия».

Закройте все ненужные прикладные программы.

2.

2.2.

Возможно, одновременно работает слишком много прикладных программ.

Увеличьте объем дискового пространства.

3.

3.3.

Если на жестком диске компьютера свободно менее 100 Мбайт, время обработки заданий на печать будет более продолжительным.

программное обеспечение принтера устарело

программное обеспечение принтера устарелопрограммное обеспечение принтера устарело

Проверьте используемый драйвер принтера.

1.

1.1.

Соединитесь с веб-сайтом компании HP и сгрузите новейшие версии

2.

2.2.

программного обеспечения для принтера. Информацию о веб-сайте

84

8484

см. в

оперативном справочном руководстве

.

печатаются сложные документы, графические

печатаются сложные документы, графические печатаются сложные документы, графические изображения или фотографии

изображения или фотографии

изображения или фотографииизображения или фотографии

Документы, которые содержат графические изображения или фотографии, печатаются дольше, чем текстовые документы. Для увеличения скорости печати воспользуйтесь одним из следующих методов:

• Для уменьшения используемой памяти компьютера выберите

«Дополнительно»

вкладку выберите

• Если принтер работает с разрешающей способностью 2400 x 1200 точек на дюйм (dpi), выберите вкладку затем выберите опцию

конфликт соединений кабеля USB

конфликт соединений кабеля USBконфликт соединений кабеля USB

Проблема печати может возникнуть при подключении принтера и нескольких устройств USB к концентратору. Существует два метода разрешения конфликта:

• Подсоединить кабель USB принтера непосредственно к компьютеру, а не к концентратору

• Если принтер подключен к концентратору, то во время печати не используйте другие устройства USB, также подключенные к концентратору

«Дополнительно»

«Дополнительно»«Дополнительно»

«Режим экономии памяти»

«Режим экономии памяти»«Режим экономии памяти»

в окне hp deskjet 9xx series, затем

.

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

PhotoREt

PhotoREt PhotoREt

вместо 2400 x 1200.

и

85

8585

включено автоматическое определение типа бумаги

включено автоматическое определение типа бумагивключено автоматическое определение типа бумаги

Когда автоматическое определение типа бумаги включено, принтеру требуется несколько секунд для сканирования первой страницы задания на печать. Это делается для определения подходящего типа бумаги. Для увеличения скорости печати отключите датчик автоматического определения типа бумаги.

выключение датчика автоматического определения типа бумаги

выключение датчика автоматического определения типа бумагивыключение датчика автоматического определения типа бумаги

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

1.

1.1.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

2.

2.2.

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

.

Для увеличения скорости печати выберите конкретный тип бумаги.

3.

3.3.

Автоматическое определение типа бумаги отключено.

См. также:

печать на принтере hp deskjet

печать на принтере hp deskjetпечать на принтере hp deskjet набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjet

набор инструментов hp deskjetнабор инструментов hp deskjet технические характеристики принтера hp deskjet 995c series

технические характеристики принтера hp deskjet 995c series

технические характеристики принтера hp deskjet 995c seriesтехнические характеристики принтера hp deskjet 995c series датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумаги

датчик автоматического определения типа бумагидатчик автоматического определения типа бумаги

Если неполадку устранить не удается, обратитесь в отдел обслуживания

клиентов HP

клиентов HP.

клиентов HPклиентов HP

86

8686

отдел обслуживания

отдел обслуживания отдел обслуживания

проблемы распечатки

проблемы распечаткипроблемы распечатки

печатаются пустые страницы

печатаются пустые страницыпечатаются пустые страницы

Принтер может печатать страницы, которые не содержат ни текста, ни изображений, в следующих случаях:

• Один или оба картриджа пусты

• С печатающего картриджа не удалена виниловая пленка

• При печати факсимильного сообщения

проверьте печатающие картриджи

проверьте печатающие картриджипроверьте печатающие картриджи

Поднимите верхнюю крышку принтера и проверьте индикаторы

1.

1.1.

состояния печатающих картриджей.

Замените печатающий картридж, если он пуст.

2.

2.2.

Удалите защитную виниловую пленку, если она все еще закрывает

3.

3.3.

печатающий картридж.

сохраните факсимильный (факсовый) файл в графическом формате

сохраните факсимильный (факсовый) файл в графическом форматесохраните факсимильный (факсовый) файл в графическом формате

Сохраните факс в графическом формате с расширением имени

1.

1.1.

файла .tiff.

Скопируйте и вставьте графическое изображение в документ

2.

2.2.

текстового редактора.

Сохраните документ.

3.

3.3.

Распечатайте документ из программы текстового редактора.

4.

4.4.

документ печатается со смещением от центра или

документ печатается со смещением от центра или документ печатается со смещением от центра или под углом

под углом

под угломпод углом

Убедитесь, что бумага правильно помещена в лоток.

1.

1.1.

Убедитесь, что регуляторы бумаги плотно прилегают к бумаге.

2.

2.2.

Снова напечатайте документ.

3.

3.3.

87

8787

части документа отсутствуют или напечатаны

части документа отсутствуют или напечатаны части документа отсутствуют или напечатаны не в том месте

не в том месте

не в том местене в том месте

Чтобы переустановить ориентацию бумаги, формат страницы, поля печати и другие параметры, выполните следующие действия.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

1.

1.1.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Возможности»

Выберите вкладку

2.

2.2.

«Ориентация»

•

«Ориентация»«Ориентация» «Печать плаката»:

«Печать плаката»:

•

«Печать плаката»:«Печать плаката»:

«Печать плаката»

«Печать плаката»«Печать плаката»

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

, затем выберите следующие опции:

: соответствующая ориентация

если нужно, отмените выбор параметра

.

«Настройка»

Выберите вкладку

3.

3.3.

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем убедитесь, что выбран

соответствующий формат бумаги.

Убедитесь, что поля установлены внутри зоны печати.

4.

4.4.

«Уместить на странице»

Выберите

5.

5.5.

«Уместить на странице»

«Уместить на странице»«Уместить на странице»

на вкладке «Настройка», чтобы

текст и графические изображения печатались в нужном масштабе.

в распечатке не учитываются новые параметры печати

в распечатке не учитываются новые параметры печатив распечатке не учитываются новые параметры печати

Заданные по умолчанию параметры принтера могут отличаться от параметров печати, заданных в прикладной программе. Выберите соответствующие параметры настройки печати из прикладной программы.

88

8888

неправильно печатаются фотографии

неправильно печатаются фотографиинеправильно печатаются фотографии

Убедитесь что фотоноситель помещен во входной лоток печатной

1.

1.1.

стороной вниз.

Подайте бумагу вперед до упора.

2.

2.2.

Задвиньте направляющие, плотно прижав их к бумаге, и

3.

3.3.

задвиньте лоток.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

4.

4.4.

следующих методов.

• Щелкните мышью на вкладку

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

выберите

•Выберите

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

>

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

«Печать» «Печать»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, затем выберите

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

«Настройка»

Выберите вкладку

5.

5.5.

•••• «Тип бумаги»

«Тип бумаги»: «фотобумага hp»

«Тип бумаги»«Тип бумаги» «Формат бумаги»:

«Формат бумаги»:

•

«Формат бумаги»:«Формат бумаги»: «Качество печати»:

«Качество печати»: «Оптимальное»

•

«Качество печати»:«Качество печати»:

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

«фотобумага hp»

«фотобумага hp»«фотобумага hp»

, а затем выберите следующие опции.

соответствующий размер

«Оптимальное»

«Оптимальное»«Оптимальное»

.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

6.

6.6.

«Применить»

мышью на кнопке

Чтобы повторно напечатать фотографию, щелкните мышью на

7.

7.7.

OK

кнопке

OK

OKOK

.

«Применить»

«Применить»«Применить»

, а затем на кнопке

OK

OKOK

.

89

8989

неправильно печатаются транспаранты

неправильно печатаются транспарантынеправильно печатаются транспаранты

Убедитесь, что выходной лоток поднят.

1.

1.1.

«Транспа р ан т »

Убедитесь, что на вкладке «Настройка» выбран

2.

2.2.

Проверьте положение и тип бумаги:

3.

3.3.

«Транспа р ан т »

«Транспа р ан т »«Трансп а р ан т »

• Разверните и повторно сверните бумагу при одновременной автоподаче в принтер нескольких листов.

• Убедитесь, что свободный край пачки бумаги для транспарантов повернут в сторону принтера.

• Убедитесь, что для печати транспаранта используется соответствующий вид бумаги.

При появлении пробелов в конце страниц при печати убедитесь, что

4.

4.4.

программное обеспечение принтера работает правильно.

• Щелкните мышью на

«hp deskjet 9xx series»

«hp deskjet 9xx series»«hp deskjet 9xx series»

A4

• Выберите формат

A4

A4A4

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

, чтобы прочитать

или

«Программы»

>

«Программы»«Программы»

>

«Замечания к выпуску»

Letter (216 x 279

Letter (216 x 279 мм

Letter (216 x 279 Letter (216 x 279

мм [8,5 x 11 дюймов])

мммм

[8,5 x 11 дюймов])

[8,5 x 11 дюймов]) [8,5 x 11 дюймов])

«Пуск»

См. также:

замена печатающих картриджей

замена печатающих картриджейзамена печатающих картриджей минимальные поля для печати

минимальные поля для печати

минимальные поля для печатиминимальные поля для печати

.

Если неполадку устранить не удается, обратитесь в отдел обслуживания

клиентов HP

клиентов HP.

клиентов HPклиентов HP

90

9090

отдел обслуживания

отдел обслуживания отдел обслуживания

проблемы печати с использованием

проблемы печати с использованием проблемы печати с использованием инфракрасного интерфейса

инфракрасного интерфейса

инфракрасного интерфейсаинфракрасного интерфейса

отсутствует значок инфракрасной печати

отсутствует значок инфракрасной печатиотсутствует значок инфракрасной печати

Устраните проблему, выполнив одно или более из следующих действий.

• Выполните указания, приведенные в документации компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук», чтобы сконфигурировать его для выполнения печати с помощью инфракрасного интерфейса.

• Соединитесь с веб-сайтом изготовителя компьютера типа «лэптоп» или «ноутбук» или позвоните по телефону в отдел обслуживания.

• Соединитесь с веб-сайтом ассоциации Infrared Data Association (IrDA) по адресу:

• Загрузите драйвер инфракрасных устройств с программного компакт-диска Microsoft Windows 98/2000 или с веб-сайта компании Microsoft:

индикатор инфракрасного интерфейса мигает

индикатор инфракрасного интерфейса мигаетиндикатор инфракрасного интерфейса мигает

Мигание индикатора инфракрасного интерфейса не свидетельтствует о каких-либо проблемах, связанных с печатью с использованием инфракрасного интерфейса. Оно подтверждает, что связь между принтером и компьютером типа «лэптоп» или «ноутбук» установлена.

http://www.irda.org

http://www.irda.orghttp://www.irda.org

http://www.microsoft.com

http://www.microsoft.comhttp://www.microsoft.com

.

принтер прекратил печать

принтер прекратил печатьпринтер прекратил печать

Если устройство находится вне зоны действия инфракрасного интерфейса, то индикатор инфракрасного интерфейса выключается и принтер прекращает печать. В течение 30 секунд измените положение обоих устройств по отношению друг к другу, и печать возобновится.

91

9191

принтеру требуется слишком много времени для

принтеру требуется слишком много времени для принтеру требуется слишком много времени для выполнения печати

выполнения печати

выполнения печативыполнения печати

Переместите устройство ближе к инфракрасной линзе принтера и проверьте следующее:

Инфракрасный порт выбран на компьютере типа «лэптоп»

1.

1.1.

или «ноутбук».

Устройство и принтер выровнены надлежащим образом.

2.

2.2.

Устройство соответствует IrDA.

3.

3.3.

Найдите символ IrDA или обратитесь за информацией к руководству по эксплуатации устройства.

Никакой яркий источник света не светит прямо в инфракрасную

4.

4.4.

линзу одного из устройств.

принтер печатает лишь одну встречу из календаря

принтер печатает лишь одну встречу из календаряпринтер печатает лишь одну встречу из календаря

Возможно, компьютер типа Palm Pilot не имеет установленной прикладной программы расширенной печати. Чтобы одновременно можно было печатать более одной встречи из календаря, должна быть установлена прикладная программа расширенной печати.

Прикладная программа расширенной печати может отсутствовать ввашем регионе.

См. также:

возможность инфракрасной печати

возможность инфракрасной печативозможность инфракрасной печати

Если неполадку устранить не удается, обратитесь в отдел обслуживания

клиентов HP

клиентов HP.

клиентов HPклиентов HP

92

9292

отдел обслуживания

отдел обслуживания отдел обслуживания

проблемы, связанные с модулем

проблемы, связанные с модулем проблемы, связанные с модулем автоматической двусторонней печати

автоматической двусторонней печати

автоматической двусторонней печатиавтоматической двусторонней печати

поле для переплета расположено неверно

поле для переплета расположено невернополе для переплета расположено неверно

Возможно, была выбрана неверная ориентация бумаги.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

1.

1.1.

следующих методов.

«Файл»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

вкладку

• Щелкните мышью на выберите

•Выберите

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

Выберите вкладку

2.

2.2.

Убедитесь, что выбрана ориентация

3.

3.3.

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

«Возможности»

«Возможности»«Возможности»

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

.

, затем выберите

«Книжка»

«Книжка»«Книжка»

, а затем

«Блокнот»

или

«Блокнот»«Блокнот»

, а затем

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

.

«Применить»

Щелкните мышью на кнопке

4.

4.4.

Для возврата в окно «Печать» или «Настройка печати» щелкните

5.

5.5.

OK

мышью на кнопке

Чтобы напечатать документ, щелкните на кнопке

6.

6.6.

OK

OKOK

.

«Применить»

«Применить»«Применить»

.

OK

.

OKOK

93

9393

в модуле автоматической двусторонней печати

в модуле автоматической двусторонней печати в модуле автоматической двусторонней печати застряла бумага

застряла бумага

застряла бумагазастряла бумага

Удалите бумагу из входного и выходного лотков.

1.

1.1.

продолжения печати

Нажмите кнопку

2.

2.2.

продолжения печати

продолжения печатипродолжения печати

на лицевой панели принтера.

Если затор бумаги не устранен, перейдите к шагу 3.

Выключите принтер.

3.

3.3.

Нажмите кнопку на верхней стороне модуля автоматической

4.

4.4.

двусторонней печати и опустите дверцу.

Удалите смятую бумагу и закройте дверцу.

5.

5.5.

Включите принтер.

6.

6.6.

Снова напечатайте документ.

7.

7.7.

94

9494

в принтере застревает бумага, когда присоединен модуль

в принтере застревает бумага, когда присоединен модуль в принтере застревает бумага, когда присоединен модуль автоматической двусторонней печати

автоматической двусторонней печати

автоматической двусторонней печатиавтоматической двусторонней печати

Удалите бумагу из входного и выходного лотков.

1.

1.1.

«Продолжения печати»

Нажмите кнопку

2.

2.2.

«Продолжения печати»

«Продолжения печати»«Продолжения печати»

на лицевой панели принтера.

Если затор бумаги не устранен, перейдите к шагу 3.

Выключите принтер.

3.

3.3.

Одновременно нажмите кнопки расцепления, расположенные по

4.

4.4.

обе стороны модуля автоматической двусторонней печати.

Удалите модуль.

5.

5.5.

Удалите смятую бумагу и установите модуль на место.

6.

6.6.

Включите принтер.

7.

7.7.

Снова напечатайте документ.

8.

8.8.

95

9595

на вкладке «Возможности» отсутствует опция

на вкладке «Возможности» отсутствует опция на вкладке «Возможности» отсутствует опция автоматической двусторонней печати

автоматической двусторонней печати

автоматической двусторонней печатиавтоматической двусторонней печати

Возможно, модуль автоматической двусторонней печати не включен в окне набора инструментов. Для устранения этой проблемы выполните следующие действия.

выбор модуля автоматической двусторонней печати

выбор модуля автоматической двусторонней печативыбор модуля автоматической двусторонней печати

«Пуск»

Щелкните мышью на

1.

1.1.

«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»

«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»«Набор инструментов hp deskjet 9xx series»

Выберите вкладку

2.

2.2.

«Модуль автоматической двусторонней печати»

Выберите

3.

3.3.

Щелкните мышью на

4.

4.4.

«Модуль автоматической двусторонней печати»

«Модуль автоматической двусторонней печати»«Модуль автоматической двусторонней печати»

«Пуск»

«Пуск»«Пуск»

«Конфигурация»

«Конфигурация»«Конфигурация»

«Применить»

«Применить»«Применить»

«Программы»

>

«Программы»«Программы»

.

, затем выйдите из

hp deskjet 9xx series

>

hp deskjet 9xx serieshp deskjet 9xx series

.

>

.

«Набора инструментов».

печать с помощью модуля автоматической двусторонней печати

печать с помощью модуля автоматической двусторонней печатипечать с помощью модуля автоматической двусторонней печати

Откройте файл, который нужно напечатать.

1.

1.1.

Чтобы открыть окно hp deskjet 9xx series, воспользуйтесь одним из

2.

2.2.

следующих методов.

• Щелкните мышью на

«Свойства»

на

«Свойства»«Свойства»

.

• Щелкните мышью на

«Свойства»

щелкните на

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

• Щелкните мышью на

«Свойства»

щелкните на

«Свойства»

«Свойства»«Свойства»

«Файл»

«Файл»«Файл»

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Файл»

«Файл»«Файл»

.

«Печать»

>

«Печать»«Печать»

«Настройка печати»

>

«Настройка печати»«Настройка печати»

«Печать»

«Печать» > «Настройка»

>

«Печать» «Печать»

, а затем щелкните

«Настройка»

«Настройка»«Настройка»

, а затем

«Файл»

Выбираемые параметры различаются в зависимости от используемой прикладной программы.

В окне hp deskjet 9xx series имеются три вкладки параметров: «Настройка», «Возможности» и «Дополнительно».

96

9696

HP DeskJet 995C Quick Help [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

использование значка на панели задач

диапозитивы

плакаты