HP Deskjet 995C User's Guide [nl]

Download

hp deskjet 995c

en 995ck

series-printers

Draadloos afdrukken

via Bluetooth

™

inhoud

inleiding tot het draadloos afdrukken met Bluetooth . . . . . . . . . . . 1

afdrukken vanaf een deskop- of laptopcomputer . . . . . . . . . . . . . 2

Bluetooth-kaart van 3Com voor de pc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3Com draadloze Bluetooth USB-adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth (HCRP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

afdrukken vanaf een handheldapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

hp Jornada 500 en 700 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Compaq iPAQ Pocket PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Palm handheld m500 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

afdrukken vanaf andere Bluetooth-apparaten . . . . . . . . . . . . . . 41

Nokia Series 60 grafische telefoons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

informatie over de Bluetooth-functie van de printer voor draadloos af-

drukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

de Bluetooth-functie van de printer voor draadloos afdrukken . . . . . . . . . . 61

de draadloze functie van de printer wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

waarschuwingen en handelsmerken

kennisgeving van hewlett-packard company

dit materiaal is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard, tenzij dit is toegestaan krachtens de wetten op het auteursrecht.

handelsmerken

Microsoft, MS, MS-DOS en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

Pentium is een in de VS gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation. TrueType is een in de V.S. geregistreerd handelsmerk van Apple Computer, Inc. Palm OS en HotSync zijn handelsmerken van Palm, Inc. BLUETOOTS en het logo van BLUETOOTH zijn handelsmerken van Bluetooth SIG,

Inc., U.S.A. en onder licentie aan Hewlett-Packard verstrekt. 3Com is een handelsmerk van 3Com Corporation. Adobe en Acrobat zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. PrintPocketCE is een handelsmerk van FieldSoftware Products. BtPrint is een handelsmerk van IS/Complete Inc. Documents To Go is een handelsmerk van DataViz. Compaq en de namen van Compaq-producten waarnaar in dit document wordt

verwezen zijn handelsmerken en/of servicemerken of gedeponeerde handelsmerken van Compaq.

Nokia is een handelsmerk van Nokia Corporation.

inleiding tot het draadloos afdrukken met Bluetooth

De HP Deskjet 995c en 995ck series-printers ondersteunen het draadloos afdrukken via Bluetooth.

Met Bluetooth kunt u afdrukken zonder een kabelverbinding tussen de printer en het apparaat met de draadloze Bluetooth-technologie.

Selecteer het gewenste onderwerp voor instructies over het draadloos afdrukken met Bluetooth:

• afdrukken vanaf een deskop- of laptopcomputer

• afdrukken vanaf een handheldapparaat

• afdrukken vanaf andere Bluetooth-apparaten

updates

Omdat de draadloze communicatie met Bluetooth een technologie in ontwikkeling is, kan de informatie in dit document worden gewijzigd.

Indien nodig wordt dit document bijgewerkt en op de website van HP gepubliceerd om de meest actuele informatie te verstrekken.

afdrukken vanaf een deskop- of laptopcomputer

U kunt de printer alleen gebruiken als de computer is voorzien van de draadloze Bluetooth-technologie.

Als uw computer over een interne Bluetooth-radio beschikt, raadpleegt u de documentatie bij de computer voor meer informatie over de Bluetooth-functie van de computer.

Als uw computer geen interne Bluetooth-radio heeft, moet u een Bluetooth-kaart of adapter gebruiken om de draadloze Bluetooth-technologie in te schakelen.

Er zijn verschillende apparaten beschikbaar waarmee u uw computer kunt inschakelen voor de draadloze Bluetooth-technologie. Dit document bevat instructies voor het volgende:

• Bluetooth-kaart van 3Com voor de pc

• 3Com draadloze Bluetooth USB-adapter

• Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth (HCRP) Als u een Bluetooth-apparaat van een andere fabrikant gebruikt, raadpleegt u voor

afdrukinstructies de bij dat apparaat geleverde documentatie of neemt u contact op met de fabrikant.

Bluetooth-kaart van 3Com voor de pc

De afdrukinstructies in dit gedeelte gelden voor pc’s met een Bluetooth-kaart van 3Com.

vereisten

U hebt voor het afdrukken een draadloze Bluetooth-kaart van 3Com en een pc nodig.

Bezoek de website van 3Com op: www.3com.com

installeren en afdrukken

Volg deze stappen op om een draadloze Bluetooth-verbinding via de Bluetooth-kaart van 3Com in te stellen en via deze verbinding af te drukken:

1. Installeer

2. Druk

een Bluetooth-kaart van 3Com voor de pc installeren

Voor het installeren van een Bluetooth-kaart van 3Com raadpleegt u de bij de PC-kaart geleverde documentatie.

Als u een Bluetooth-kaart van een andere fabrikant gebruikt, raadpleegt u voor afdrukinstructies de bij die PC-kaart geleverde documentatie of neemt u contact op met de fabrikant.

een draadloze Bluetooth-kaart van 3Com in de pc.

een bestand af.

afdrukinstructies

1. Open het bestand dat u wilt afdrukken.

2. Selecteer Het dialoogvenster

3. Klik op Het dialoogvenster

File (Bestand) > Print (Afdrukken).

Print (Afdrukken) wordt weergegeven.

Print (Afdrukken).

Select Remote Device (Apparaat-op-afstand selecteren)

verschijnt.

4. Selecteer de printer. De printer wordt aangegeven door de Bluetooth-apparaatnaam

(zie pagina 63). Als u altijd deze bepaalde printer wilt gebruiken, klikt u op

connection

5. Klik op de knop

(Altijd gebruiken voor deze verbinding).

Connect (Verbinden).

Always use for this

Zolang de laptopcomputer een draadloze Bluetooth-verbinding met de printer heeft, knippert het lichtje voor de Bluetooth-functie.

Nadat de laptopcomputer het bestand naar de printer heeft verzonden, wordt de verbinding verbroken en stopt het lichtje voor de Bluetooth-functie met knipperen.

3Com draadloze Bluetooth USB-adapter

De afdrukinstructies in dit gedeelte gelden voor pc’s met een draadloze Bluetooth USB-adapter van 3Com.

vereisten

U hebt voor het afdrukken een draadloze Bluetooth USB-adapter van 3Com en een pc nodig.

Bezoek de website van 3Com op: www.3com.com

installeren en afdrukken

Volg onderstaande stappen op om de draadloze Bluetooth USB-adapter van 3Com te installeren en via een draadloze Bluetooth-verbinding af te drukken:

1. Installeer

2. Druk

een Bluetooth USB-adapter van 3Com installeren

Wanneer u een draadloze Bluetooth USB-adapter van 3Com in een desktop- of laptopcomputer wilt installeren, kunt u meer informatie vinden in de documentatie bij de adapter.

Als u een draadloze Bluetooth-adapter van een andere fabrikant gebruikt, raadpleegt u voor afdrukinstructies de bij die adapter geleverde documentatie of neemt u contact op met de fabrikant.

de draadloze Bluetooth USB-adapter van 3Com in de pc.

een bestand af.

afdrukinstructies

1. Open het bestand dat u wilt afdrukken.

2. Selecteer Het dialoogvenster

3. Klik op Het dialoogvenster

File (Bestand) > Print (Afdrukken).

Print (Afdrukken) verschijnt.

Print (Afdrukken).

Select Remote Device (Apparaat-op-afstand selecteren)

verschijnt.

4. Selecteer de printer. De printer wordt aangegeven door de Bluetooth-apparaatnaam

(zie pagina 63). Als u altijd deze bepaalde printer wilt gebruiken, klikt u op

connection

5. Klik op de knop

(Altijd gebruiken voor deze verbinding).

Connect (Verbinden).

Always use for this

Zolang de laptopcomputer een draadloze Bluetooth-verbinding met de printer heeft, knippert het lichtje voor de Bluetooth-functie.

Nadat de laptopcomputer het bestand naar de printer heeft verzonden, wordt de verbinding verbroken en stopt het lichtje voor de Bluetooth-functie met knipperen.

Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth (HCRP)

De afdrukinstructies in dit gedeelte gelden voor computers die gebruikmaken van de Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth (voor toetsenbord, muis en dongle) en het besturingssysteem Microsoft Windows XP.

De Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth maakt gebruik van de Hardcopy Cable Replacement Profile (HCRP) waardoor uw computer met de printer kan communiceren alsof deze met een kabel waren verbonden.

vereisten

Voordat u kunt afdrukken hebt u het volgende nodig:

• Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth (HCRP)

• USB-kabel

•Windows XP

Bluetooth-antenne voor Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth

installeren en afdrukken

Volg deze stappen op om de Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth en HCRPverbinding te installeren en hiermee af te drukken:

1. Installeer

2. Werk

3. Maak

4. Druk

de Microsoft Optical Desktop voor Windows.

de printerfirmware en -software bij.

via Bluetooth en HCRP een verbinding met de printer.

een bestand af.

de Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth installeren

Installatie-instructies kunt u vinden in de documentatie die is geleverd bij de Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth.

Wanneer u de Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth installeert, wordt Windows XP op uw computer bijgewerkt met een Microsoft-patch die het afdrukken via HCRP mogelijk maakt.

de printerfirmware en de printerdriver bijwerken

Aangezien draadloze communicatie via Bluetooth een nieuwe technologie is, werkt HP regelmatig de printerfirmware en printerdriver bij.

De firmware is de interne software van de printer. De printerdriver is de software die wordt gebruikt om de printer vanaf uw computer aan te sturen.

Het bijwerken van de printerfirmware en de printerdriver vindt in drie stappen plaats:

1. Download de nieuwste firmware en printerdriver.

2. Installeer

3. Installeer

de firmware op de printer. de printerdriver op uw computer.

de nieuwste firmware en software installeren

De nieuwste firmware en software zijn verkrijgbaar via het internet.

1. Ga naar www.hp.com/support/bluetooth

2. Selecteer de gewenste taal.

3. Klik op de pagina.

4. Klik op

5. Download de volgende updates naar uw computer:

•

• HP Deskjet 995c HCRP printer driver for Windows XP Noteer de bestandsnaam en de bestandslocatie van elke update die u ophaalt.

update software & drivers (software en drivers bijwerken) links op

Microsoft Windows XP.

HP Deskjet 995c HCRP firmware update

de firmware voor de hp deskjet 995c series-printer installeren

U installeert de nieuwe firmware als volgt:

1. Zoek de hp deskjet 995c HCRP-firmware-update op uw computer op.

2. Dubbelklik op het bestand van de hp deskjet 995c HCRP-firmware-update.

Voer de firmware-update alleen vanaf de harde schijf uit. Het programma voor de hp deskjet 995c HRCP-firmwareupdate kan niet vanaf cd-rom worden uitgevoerd.

3. Volg de instructies op het scherm op om de firmware op uw printer bij te werken.

de nieuwste printerdriver installeren

U werkt als volgt de printerdriver voor de hp deskjet 995c series-printer bij:

1. Zoek de update op de hp deskjet 995c HCRP-printerdriver op uw computer op.

2. Dubbelklik op het bestand van de update op de hp deskjet 995c HCRPprinterdriver.

3. Volg de instructies op het scherm op om uw hp deskjet 995c-printerdriver bij te werken.

via Bluetooth en HCRP een verbinding met de printer maken

Wanneer u met gebruikmaking van Bluetooth en HCRP een verbinding met de printer wilt maken, moet de dongle voor de Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth op uw computer zijn aangesloten. Vervolgens doet u het volgende:

1. Houd vier tellen lang de knop

Annuleren (X) op de printer ingedrukt om een

Bluetooth-configuratiepagina af te drukken.

De Bluetooth-configuratiepagina bevat informatie die u nodig hebt wanneer u een verbinding maakt met de printer.

2. Klik op

Start > Control Panel (Configuratiescherm) en voer een van de volgende

handelingen uit:

Category View (Categorieweergave) Classic View (Klassieke weergave)

Klik op Printers and other Hardware (Printers en andere hardware) en klik vervolgens op het pictogram

(Draadloze verbinding).

Link

Wireless

Dubbelklik op het pictogram Wireless

(Draadloze verbinding).

Link

3. Klik op het tabblad

Bluetooth.

4. Klik op de knop

Add (Toevoegen).

De Bluetooth Connection Wizard (Bluetooth-verbindingswizard) verschijnt.

5. Klik op

Next (Volgende)

De computer zoekt naar apparaten die voorzien zijn van de draadloze Bluetooth-technologie en geeft deze in de resultatenlijst weer.

als dit gebeurt... doet u dit...

De lijst bevat meer dan een hp deskjet 995cprinter

De printer wordt niet vermeld

Zoek de apparaatnaam (Device Name) op de Bluetooth-configuratiepagina op. Kies in de verbindingswizard de apparaatnaam die overeenkomt met de apparaatnaam op de Bluetooth-configuratiepagina.

Klik eenmaal op

Refresh (Vernieuwen). Als de

printer nog steeds niet verschijnt, raadpleegt u

problemen oplossen

6. Selecteer de printer in de lijst en klik vervolgens op Het scherm

Authenticate the device? (Apparaat verifiëren?) verschijnt.

Next (Volgende).

7. Zoek het regelitem Authentication Required (Verificatie vereist) op de Bluetoothconfiguratiepagina op en voer een van de volgende handelingen uit:

als op de regel Authentication

doet u het volgende… Required (Verificatie vereist) het volgende wordt vermeld…

Authentication = 0 (Verificatie = 0) Authentication Off (Verificatie uit)

Authentication = 1 (Verificatie = 1) Authentication On (Verificatie aan)

Klik op No en vervolgens op Next

(Volgende).

Klik op Yes en vervolgens op Next

(Volgende).

U wordt gevraagd de PIN-code

van de printer in te voeren. Voer

deze code in.

De verificatie-instellingen moeten overeenkomen met de instellingen op de hp deskjet 995c series-printer. Als u en u hebt de vereiste coderingsinstelling van de printer al gewijzigd met de Toolbox van de hp deskjet 995c, dan kunt u niet afdrukken. U moet de fabrieksinstellingen herstellen

Zie de draadloze functie van de printer wijzigen

voor meer

informatie over de draadloze functies van de printer.

No kiest

8. Klik op het keuzevakje

Printing (HCRP) (Afdrukken (HCRP)).

9. Klik op

Next (Volgende) en vervolgens op Finish (Voltooien).

Het pictogram van de hp deskjet 995c series-printer verschijnt in de lijst met apparaten. Als het pictogram niet in de lijst verschijnt, raadpleegt u na een

HCRP-installatie verschijnt het printerpictogram niet in de lijst My Printers (Mijn printers) in het gedeelte voor het oplossen van problemen.

een bestand afdrukken

U controleert als volgt of de printer met de computer communiceert:

1. Klik op

2. Rechtsklik op het printerpictogram en klik vervolgens op (Als standaardprinter instellen).

Als er naast het pictogram een vinkje staat, is de printer ingesteld als standaardprinter.

3. Open een bestaand document.

4. Kies

Start > Printers and Faxes (Printers and faxapparaten).

Set As Default Printer

File (Bestand) > Print (Afdrukken).

afdrukken vanaf een handheldapparaat

Veel nieuwe handheldapparaten zijn voorzien van de draadloze Bluetoothtechnologie.

Dit document bevat instructies voor de volgende handheldapparaten:

• hp Jornada 500 en 700 series

• Compaq iPAQ Pocket PC

• Palm handheld m500 series

Als u een Bluetooth-handheld van een andere fabrikant gebruikt, raadpleegt u voor afdrukinstructies de bij dat apparaat geleverde documentatie of neemt u contact op met de fabrikant.

hp Jornada 500 en 700 series

Wanneer u hulp nodig hebt bij het afdrukken met uw HP Jornada via een Bluetoothverbinding, selecteert u uw Jornada-model.

HP Jornada 500 series

HP Jornada 700 series

hp Jornada 500 series

De HP Jornada 500 series PocketPC ondersteunt het afdrukken via een draadloze Bluetooth-verbinding:

vereisten

Voordat u kunt afdrukken hebt u het volgende nodig:

• Een van de volgende Bluetooth-kaarten:

• Een Socket Communications Bluetooth-kaart met software. Bezoek de

website van Socket Communications op: www.socketcom.com

—of—

• Een AnyCom, Inc. Bluetooth-kaart en -software. Bezoek de website van

AnyCom op: www.anycom.com.

• Een afdrukapplicatie van een externe fabrikant voor de HP Jornada 500 series. Bezoek de website van FieldSoftware Products op: www.fieldsoftware.com/

PrintPocketCE.htm.

installeren en afdrukken

Volg deze instructies op om de HP Jornada 500 series gereed te maken voor het afdrukken:

1. Installeer

2. Installeer

3. Detecteer

4. Druk

een Socket- of AnyCom Bluetooth-kaart en -software. een afdrukapplicatie van een externe fabrikant.

de printer.

een bestand af.

een Socket- of Anycom Bluetooth-kaart installeren

De installatie-instructies kunnen verschillen per fabrikant. Als er installatie-instructies bij de Bluetooth-kaart worden geleverd, moet u deze volgen. Is dit niet het geval, dan moet u de onderstaande instructies volgen:

1. Leg de Jornada in de houder.

2. Plaats de cd met Bluetooth-software in het cd-rom-station van de computer.

3. Volg de instructies op het scherm op om de Bluetooth-software te installeren.

4. Nadat de software is geïnstalleerd, verwijdert u de Jornada uit de houder.

5. Druk één keer op de knop

Reset (Herstellen).

Als de Jornada opnieuw is opgestart, drukt u nogmaals op de knop (Herstellen). De knop Reset (Herstellen) bevindt zich aan de achterzijde van de Jornada 500.

Let op Als u de Jornada 500 niet twee keer herstelt nadat u een Anycom

Bluetooth-kaart hebt geïnstalleerd, kan de Jornada niet correct afdrukken via een Bluetooth-verbinding.

6. Plaats de Bluetooth-kaart in de insteeksleuf.

Reset

een afdrukapplicatie van een externe fabrikant installeren

Voor zak-pc’s, zoals de HP Jornada 500 series, is een afdrukapplicatie van een externe fabrikant nodig, zoals PrintPocketCE.

PrintPocketCE is verkrijgbaar op: www.fieldsoftware.com/PrintPocketCE.htm

De instructies voor producten van externe fabrikanten worden alleen voor informatiedoeleinden verstrekt. Deze producten worden niet door HP ondersteund en HP kan niet garanderen dat de instructies nauwkeurig zijn. Raadpleeg de fabrikant van het product als u vragen hebt of meer informatie nodig hebt.

de printer detecteren

Voordat u kunt afdrukken vanaf de Jornada, moet u de printer detecteren. Zie Bluetooth-detectie

Selecteer uw Bluetooth-kaart voor de bijbehorende instructies voor detectie:

• Socket Bluetooth-kaart

• AnyCom Bluetooth-kaart

op pagina 62.

Socket Bluetooth-kaart voor hp Jornada 500 series

Volg deze instructies op vanaf het bureaublad van de Jornada om de printer te detecteren:

1. Druk op het pictogram

2. Druk op

Advanced Features > (Geavanceerde functies) Bluetooth Devices

Bluetooth onder aan het scherm.

(Bluetooth-apparaten). Het scherm Bluetooth Devices (Bluetooth-apparaten) wordt geopend.

3. Druk op

Tools (Extra) > Device Discovery (Apparaatdetectie).

De wizard Bluetooth Device Discovery (Bluetooth-apparaatdetectie) verschijnt.

4. Druk op

5. Druk op

Next (Volgende).

Any Bluetooth Device (Willekeurig Bluetooth-apparaat) en vervolgens op

De Jornada zoekt naar apparaten met de draadloze Bluetooth-technologie die zich binnen het bereik bevinden. Het apparaat toont de Bluetooth-apparaat-

naam (zie pagina63) van apparaten die gedetecteerd zijn.

6. Druk op het keuzevakje naast de Bluetooth-apparaatnaam van de printer en druk op

7. Wanneer het venster met het bericht drukt u op

Next (Volgende).

Congratulations (Proficiat) verschijnt,

Finish (Voltooien).

De Bluetooth-apparaatnaam van de printer wordt weergegeven in de map BT Devices (BT-apparaten) naast het pictogram van de printer.

8. Druk op

Tools (Extra) > My Favorite (Favorieten).

9. Druk op de vervolgkeuzepijl bij om een lijst met printers weer te geven.

10. Selecteer de printer en druk op

My Favorite Device (Mijn favoriete apparaat)

OK.

AnyCom Bluetooth-kaart voor hp Jornada 500 series

Volg deze instructies op vanaf het bureaublad van de Jornada om de printer te detecteren:

1. Druk op

Today (Vandaag) > Start > Programs (Programma’s) > Bluetooth Wizard

(Bluetooth-wizard). Het scherm Bluetooth Wizard (Bluetooth-wizard) wordt geopend.

Als er geen pictogram voor de Bluetooth-wizard in het menu Start

2. Druk op

wordt vermeld, drukt u op

My Device (Mijn apparaat) > Program Files (Programma’s) > [Bluetooth card name] Bluetooth Wizard (Bluetooth-wizard).

Serial Port Connection (Verbinding via seriële poort).

[Bluetooth-kaartnaam] Bluetooth Card (Bluetooth-kaart) >

File Explorer (Bestandsverkenner) >

3. Druk op

4. Selecteer een beschikbare, lokale COM-poort en druk op

Next (Volgende)

Next (Volgende).

De Jornada zoekt naar apparaten met de draadloze Bluetooth-technologie die zich binnen het bereik bevinden. Het apparaat toont de Bluetooth-apparaat-

naam (zie pagina 63) van apparaten die gedetecteerd zijn. Als de printer niet

wordt weergegeven, drukt u op

5. Selecteer de printer en druk op

Search Again (Opnieuw zoeken).

Next (Volgende)

De Bluetooth-kaart verbindt de COM-poort met de printer.

6. Druk op

Finish (Voltooien) en vervolgens op Exit (Afsluiten).

De communicatie tussen de Jornada en de printer vindt plaats via de COM-poort die u hebt geselecteerd in stap 4. Noteer de COM-poort die u hebt geselecteerd voor het geval u deze informatie later nodig hebt.

een bestand afdrukken met de hp Jornada 500 series

applicaties van externe fabrikanten

De instructies voor het afdrukken met de HP Jornada 500 zijn afhankelijk van de gebruikte afdrukapplicatie; afdrukapplicaties worden door externe fabrikanten vervaardigd. Raadpleeg de documentatie die bij de afdrukapplicatie is geleverd voor afdrukinstructies.

de Bluetooth COM-poort zoeken

Wanneer u een Bluetooth-kaart in een Jornada installeert, wordt door de Jornada aan de kaart een van de beschikbare COM-poorten toegewezen. Voor bepaalde afdrukapplicaties moet u weten welke COM-poort aan de Bluetooth-kaart is toegewezen.

Ga als volgt te werk om de Bluetooth COM-poort te vinden:

1. Open het bestand dat u wilt afdrukken.

2. Selecteer één voor één de beschikbare COM-poorten tot het bestand wordt afgedrukt.

3. Noteer de COM-poort voor toekomstig gebruik.

hp Jornada 700 series

De HP Jornada 700 series PocketPC ondersteunt het afdrukken via een draadloze Bluetooth-verbinding:

vereisten

Voordat u kunt afdrukken, hebt u een Socket Communications Bluetooth-kaart met bijbehorende software nodig. Bezoek de website van Socket Communications op:

www.socketcom.com

installeren en afdrukken

Volg deze instructies op om de HP Jornada 700 series gereed te maken voor het afdrukken:

1. Installeer

2. Detecteer

3. Druk

een bestand af.

een Socket Bluetooth-kaart en -software.

de printer.

installeer een Socket Bluetooth-kaart

1. Leg de Jornada in de houder.

2. Plaats de cd met Bluetooth-software in het cd-rom-station van de computer.

3. Volg de instructies op het scherm op om de Bluetooth-software te installeren.

4. Nadat de software is geïnstalleerd, verwijdert u de Jornada uit de houder.

5. Druk met de styluspen één keer op de knop

Reset (Herstellen).

De knop Reset (Herstellen) bevindt zich aan de linkerzijde van het toetsenbord.

6. Plaats de Bluetooth-kaart in de insteekpoort of insteeksleuf.

insteekpoort insteeksleuf met adapter

de printer detecteren

Volg deze instructies op vanaf het bureaublad van de Jornada om de printer te detecteren:

1. Druk op het pictogram

2. Druk op

Advanced Features > (Geavanceerde functies) Bluetooth Devices

(Bluetooth-apparaten). Het scherm Bluetooth Devices (Bluetooth-apparaten) wordt geopend.

3. Druk op

Tools (Extra) > Device Discovery (Apparaatdetectie).

De wizard Bluetooth Device Discovery (Bluetooth-apparaatdetectie) verschijnt.

4. Druk op

5. Druk op

Next (Volgende).

Next (Volgende)

Any Bluetooth Device (Willekeurig Bluetooth-apparaat) en vervolgens op

De Jornada zoekt naar apparaten met de draadloze Bluetooth-technologie die zich binnen het bereik bevinden. Het apparaat toont de Bluetooth-apparaat-

naam (zie pagina63) van apparaten die gedetecteerd zijn.

6. Druk op het keuzevakje naast de Bluetooth-apparaatnaam van de printer en druk op

Next (Volgende).

7. Wanneer het venster met het bericht uop

Finish (Voltooien).

De Bluetooth-apparaatnaam van de printer wordt weergegeven in de map BT Devices (BT-apparaten) naast het pictogram van de printer.

Bluetooth onder aan het scherm.

Congratulations (Proficiat) verschijnt, drukt

8. Druk op

Tools (Extra) > My Favorite (Favorieten).

9. Druk op de vervolgkeuzepijl bij om een lijst met printers weer te geven.

10. Selecteer de printer en druk op

My Favorite Device (Mijn favoriete apparaat)

OK.

een bestand afdrukken met de hp Jornada 700 series

De AnyCom Bluetooth-kaart biedt geen ondersteuning voor de HP Jornada 700 series. Als u draadloos wilt afdrukken met de Bluetooth-functie vanaf een HP Jornada 700 series, hebt u een Socket Communications Bluetooth-kaart nodig.

Volg deze stappen voor het afdrukken via een draadloze Bluetooth-verbinding:

1. Plaats de Socket Bluetooth-kaart in de insteeksleuf van de Jornada.

2. Open het bestand dat u wilt afdrukken.

3. Druk op Het dialoogvenster

File (Bestand) > Print (Afdrukken).

Print (Afdrukken) wordt weergegeven.

4. Selecteer

5. Selecteer

6. Druk op

7. Als u naar de PIN-code wordt gevraagd, voert u de PIN-code (zie pagina 63) en drukt u op

PCL Inkjet in het menu Printer. COMx: Bluetooth in het menu Port (Poort).

OK.

van de printer in

OK.

De Jornada brengt de verbinding met de printer tot stand en drukt vervolgens het bestand af.

Compaq iPAQ Pocket PC

De Compaq iPAQ H3870 ondersteunt het draadloos afdrukken via Bluetooth.

Compaq iPAQ H3870

afdrukvereisten

Voordat u kunt afdrukken hebt u het volgende nodig:

• Een H3870 series iPAQ Pocket PC

• Een afdrukapplicatie van een externe fabrikant. Bezoek de website van FieldSoftware Products op: www.fieldsoftware.com/PrintPocketCE.htm

installeren en afdrukken

Volg deze instructies op om het draadloze afdrukken via de Compaq iPAQ in te stellen:

1. Installeer

2. Activeer

3. Detecteer

4. Druk

een afdrukapplicatie van een externe fabrikant.

de Compaq iPAQ Bluetooth-radio.

de printer.

een bestand af.

een afdrukapplicatie van een externe fabrikant installeren

Voor de Compaq iPAQ is een afdrukapplicatie van een externe fabrikant nodig, zoals bijv. PrintPocketCE.

PrintPocketCE is verkrijgbaar via: www.fieldsoftware.com/PrintPocketCE.htm

de Compaq iPAQ Bluetooth-radio activeren

1. Druk op Start > Today (Vandaag).

2. Druk op het pictogram

3. Druk op

Turn radio On (Radio inschakelen).

Bluetooth onder aan het scherm.

de printer detecteren

Voordat u kunt afdrukken vanaf de Compaq iPAQ, moet het apparaat de printer detecteren (zie Bluetooth-detectie

Ga als volgt te werk om de printer te detecteren:

1. Druk op

Start > Today (Vandaag).

op pagina 62).

2. Druk op het pictogram

3. Druk op

Bluetooth Manager.

Bluetooth rechts onder in het scherm.

4. Druk op

Yes om nu naar apparaten te zoeken.

De Compaq iPAQ zoekt naar apparaten met de draadloze Bluetoothtechnologie die zich binnen zijn bereik bevinden. Het apparaat toont de

Bluetooth-apparaatnaam

(zie pagina 63) van apparaten die gedetecteerd zijn.

5. Druk op het keuzevakje naast de Bluetooth-apparaatnaam van de printer en druk op

Save (Opslaan).

Als twee of meer hp deskjet 995c series-printers zich binnen het bereik van het apparaat bevinden, worden in het bovenstaande scherm de

Bluetooth-apparaatnamen

van deze printers weergegeven.

6. Druk op

Home (Thuis) of Work (Werk) en druk vervolgens op OK.

Het scherm Bluetooth Manager verschijnt weer.

7. U sluit het scherm Bluetooth Manager door op te drukken.

8. Druk op

Tools > (Extra) Settings for All Devices (Instellingen voor alle apparaten).

ok rechts boven in het scherm

9. Druk op het tabblad veld

Outbound COM Port (Uitgaande COM-poort) staat. U hebt deze informatie

Serial Port (Seriële poort). Noteer de waarde die in het

nodig wanneer u afdrukt met behulp van applicaties van externe fabrikanten. In het onderstaande voorbeeld is de uitgaande COM-poort COM8.

een bestand afdrukken vanaf de Compaq iPAQ

applicaties van externe fabrikanten

De instructies voor het afdrukken met de Compaq iPAQ zijn afhankelijk van de gebruikte afdrukapplicatie; afdrukapplicaties worden door externe fabrikanten vervaardigd. Raadpleeg de documentatie die bij de afdrukapplicatie is geleverd voor afdrukinstructies.

afdrukvereisten

Voordat u kunt afdrukken, hebt u de afdruksoftware nodig (zie een afdrukapplicatie

van een externe fabrikant installeren op pagina 28) en moet u de printer detecteren

(zie pagina 29). Volg deze stappen voor het afdrukken via een draadloze verbinding:

1. Druk op

2. Druk op

Start > Today (Vandaag). Start > Programs (Programma's) en druk vervolgens op PrintPocketCE.

3. Druk in de lijst op het bestand dat u wilt afdrukken.

4. Selecteer

HP PCL in de lijst met printers.

5. Druk op de lijst

Port (Poorten) en druk vervolgens op de printerpoort

(de uitgaande COM-poort) die u in stap 8 van het vorige gedeelte hebt geselecteerd. U kunt op dit scherm ook andere afdrukopties wijzigen door op

More Settings (Meer instellingen) te drukken.

6. Druk op

Start Printing (Afdrukken starten).

7. U kunt op dezelfde wijze desgewenst nog een bestand afdrukken. Druk op

Doc Options (Documentopties) > Exit (Afsluiten) wanneer u klaar bent.

Palm handheld m500 series

De Palm m500 series ondersteunt het draadloos afdrukken via Bluetooth.

Palm m500 series

vereisten

Voordat u kunt afdrukken hebt u het volgende nodig:

• Een Bluetooth SDI/O-kaart en -software (Secure Digital Input/Output). Bezoek de website van Palm op: www.palm.com

• (Optioneel) Documents To Go. U vindt Documents To Go op de cd die bij de Palm-handheld is geleverd. U kunt ook naar de website van DataViz op: www.dataviz.com

gaan.

installeren en afdrukken

Volg deze instructies om af te drukken met een Palm-handheld m500:

1. Installeer

2. Druk

• U kunt niet-opgemaakte documenten in de opties Date Book (Agenda),

• U kunt opgemaakte documenten in de opties Date Book (Agenda),

• U kunt MS Word- en MS Excel-documenten afdrukken met Documents to Go

een Bluetooth SDI/O-kaart.

een bestand af.

Address (Adressen), To Do List (Takenlijst) en Memo Pad (Notitieblok) afdrukken met send file

Address (Adressen), To Do List (Takenlijst), Memo Pad (Notitieblok) en Mail (Post) afdrukken met BTPrint

(bestand verzenden).

een Bluetooth SDI/O-kaart installeren

Let op U moet de softwarebestanden installeren voordat u de Bluetooth-kaart in

de Palm-handheld plaatst. Anders functioneert de kaart niet correct. Volg deze stappen om een Bluetooth SDI/O-kaart te installeren:

1. Controleer of de software bij de Bluetooth SDI/O-kaart is geïnstalleerd op de computer.

2. Voer een HotSync-bewerking uit. Er verschijnt een bericht op de Palm-handheld als de HotSync-bewerking

is voltooid.

3. Plaats de SDI/O-kaart in de insteeksleuf.

Een bestand afdrukken

U kunt voor het afdrukken van een bestand een van de volgende methoden gebruiken:

• Het bestand verzenden

• BtPrint

• Documents To Go

bestand verzenden

Verzenden is een methode voor draadloze communicatie via de Bluetooth-functie die onderdeel uitmaakt van Palm OS 4.0. De afgedrukte uitvoer is niet opgemaakt.

Volg deze instructies om een item te verzenden voor afdrukken:

1. Druk op het pictogram

2. Druk op een van de volgende opties:

• Address (Adressen)

• Memo Pad (Notitieblok)

• Date Book (Agenda)

• To Do List (Takenlijst) Het scherm voor het geselecteerde programma wordt weergegeven.

3. Selecteer het item dat u wilt afdrukken.

4. Druk op het pictogram

5. Druk op De Palm-handheld geeft een lijst met beschikbare Bluetooth-apparaten weer.

6. Druk op het keuzevakje naast de Bluetooth-apparaatnaam van de printer en druk op

Als u naar een PIN-code wordt gevraagd, voert u de PIN-code van de printer in en drukt u op

Send (Verzenden).

OK.

Home (Thuis) totdat het hoofdmenu wordt weergegeven.

Menu.

OK. De standaard PIN-code is 0.

De Palm-handheld brengt de verbinding met de printer tot stand en drukt vervolgens het bestand af.

BtPrint (optioneel)

Met BtPrint kunt u de opmaak verbeteren voor documenten die worden afgedrukt met de opties Address (Adressen), Memo Pad (Notitieblok), To Do List (Takenlijst), Date Book (Agenda) en Mail (Post).

BtPrint installeren

Controleer of de houder van de Palm-handheld is aangesloten op de computer. Plaats de Palm-handheld in deze houder.

1. Klik op het pictogram

Palm Desktop (Palm-bureaublad) op de computer.

2. Klik op

View (Weergeven) > Install (Installeren) > Add (Toevoegen).

3. Ga naar de cd of map waarin de Bluetooth SDI/O-software voor de Palmhandheld zich bevindt.

4. Dubbelklik op de map

5. Dubbelklik op de map

6. Selecteer

BtPrintVxxxxx.prc waarbij xxxxx staat voor de huidige versie van

Printing (Afdrukken). HP.

het programma.

7. Kl i k o p

Open (Openen) > Done (Gereed).

8. Voer een HotSync-bewerking uit om BtPrint op de Palm-handheld te installeren.

9. Plaats de Bluetooth SDI/O-kaart in de Palm-handheld.

afdrukken met BtPrint

1. Druk op het pictogram Home (Thuis) totdat het menu All (Alles) wordt weergegeven.

2. Druk op het pictogram

BtPrint995c.

Het scherm BtPrint wordt geopend.

3. Druk op een van de volgende opties:

• Date Book (Agenda)

• Address (Adressen)

• To Do List (Takenlijst)

• Memo Pad (Notitieblok)

•Mail (Post) Het scherm voor het geselecteerde programma wordt weergegeven.

4. Geef op welke categorie of welk bestand u wilt afdrukken.

5. Druk op het pictogram

6. Druk op (Vandaag),

BtPrint in het menu. Als u de takenlijst wilt afdrukken, drukt u op Today

Tomorrow (Morgen) of All (Alles) om de records te selecteren die

Menu.

uwilt afdrukken. Het installatiescherm voor BtPrint wordt geopend.

Als de opdracht BtPrint niet in het menu wordt weergegeven, biedt BtPrint geen ondersteuning voor de geselecteerde categorie of weergave.

7. Selecteer de gewenste opties:

•

Copies (Exemplaren): het aantal pagina’s dat u wilt afdrukken

•

Paper Size (Papierformaat): het gewenste papierformaat

8. Selecteer een van de volgende afdrukopties:

• Als u een standaardprinter hebt geselecteerd, drukt u op

uverder met stap 9. Zie een standaardprinter selecteren

OK en gaat

voor meer

informatie over het selecteren van een standaardprinter.

• Als u een Bluetooth-printer wilt selecteren, drukt u op

Select Printer

(Printer selecteren). De Palm-handheld zoekt naar Bluetooth-apparaten. Als de lijst met beschikbare apparaten wordt weergegeven, gaat u verder met stap 9.

9. Druk op het keuzevakje naast de Bluetooth-apparaatnaam van de printer en druk op

Als u naar de PIN-code in en drukt u op

OK.

wordt gevraagd, voert u de PIN-code van de printer

OK. De standaard PIN-code is 0.

De Palm-handheld brengt de verbinding met de printer tot stand en drukt vervolgens het bestand af.

een standaardprinter selecteren (optioneel)

De hp deskjet 995c Bluetooth-printer selecteren als standaardprinter:

1. Druk op

2. Druk op

BtPrint995c. BTDiscover.

De Palm-handheld zoekt naar printers met de draadloze Bluetooth-technologie die zich binnen een bereik van 10 meter bevinden.

3. Druk op

4. Druk op

5. Druk op

Find More (Meer zoeken). hp deskjet 995c. OK.

Documents To Go (optioneel)

Met Documents To Go kunt u MS Word- en MS Excel-bestanden afdrukken. Deze functie bevindt zich in het gedeelte met bonussoftware op de installatie-cd van de Palm-handheld.

Documents To Go installeren

Installeer Documents To Go vanaf de cd die bij de Palm-handheld is geleverd. U kunt ook naar de website van DataViz op www.dataviz.com

afdrukken met Documents To Go

1. Druk op het pictogram Home (Thuis) totdat het menu All (Alles) wordt weergegeven.

gaan voor meer informatie.

2. Druk op het pictogram

3. Druk op het pictogram

BtPrint995c. DocToPrint.

Het scherm DocToPrint wordt geopend.

4. Klik op de pijl naast Document Type (Documenttype) om het gewenste documenttype te selecteren:

• All Types (Alle typen)

•DocFile

•Sheet To Go

•Word To Go

5. Selecteer het gewenste documenttype. Het scherm voor het geselecteerde documenttype wordt weergegeven met een

lijst van bestanden die kunnen worden afgedrukt.

6. Selecteer een bestand en druk op

Print (Afdrukken).

7. Selecteer een van de volgende opties:

• Als u een standaardprinter hebt geselecteerd, drukt u op

verder met stap 9. Zie een standaardprinter selecteren

OK en gaat u

voor meer informatie

over het selecteren van een standaardprinter.

• Als u een Bluetooth-printer wilt selecteren, drukt u op

Select Printer (Printer

selecteren). De Palm-handheld zoekt naar Bluetooth-apparaten. Als de lijst met beschikbare apparaten wordt weergegeven, gaat u verder met stap 8.

8. Druk op het keuzevakje naast de Bluetooth-apparaatnaam van de printer om deze te selecteren en druk op

OK.

Het scherm BtPrint wordt geopend.

9. Selecteer de gewenste afdrukopties en druk op

OK om het document af te

drukken. De Palm-handheld brengt de verbinding met de printer tot stand en drukt

vervolgens het bestand af.

afdrukken vanaf andere Bluetooth-apparaten

Veel van de nieuwe apparaten zijn voorzien van de draadloze Bluetoothtechnologie.

Dit document bevat instructies voor het volgende apparaat:

• Nokia Series 60 grafische telefoons

Bij het verschijnen van nieuwe apparaten wordt dit document bijgewerkt.

mobiele telefoons

Het is mogelijk dat u vanaf uw mobiele telefoon kunt afdrukken. Raadpleeg de documentatie bij uw mobiele telefoon voor meer informatie. Als de documentatie bij uw mobiele telefoon afdrukken, verzoeken wij u rechtstreeks met de fabrikant van de mobiele telefoon contact op te nemen.

Het is mogelijk dat w voor uw telefoon software kunt downloaden, die het mogelijk maakt om vanaf uw telefoon af te drukken.

geen informatie bevat over de mogelijkheid voor mobiel

Nokia Series 60 grafische telefoons

U kunt met bepaalde Nokia Series 60 grafische telefoons mobiel afdrukken. Ga naar de volgende websites voor meer informatie:

• Europa en Afrika: www.nokia.com

• Noord- en Zuid-Amerika: www.nokiausa.com

• Azië Pacifisch gebied www.nokia-asia.com

Als u vragen hebt over het instellen de afdrukfunctie op uw telefoon, neemt u rechtstreeks contact op met de fabrikant van de telefoon.

Nokia Series 60 grafische telefoons

vereisten

Voordat u kunt afdrukken hebt u het volgende nodig:

• Een Nokia Series 60 grafische telefoon voorzien van de draadloze Bluetoothtechnologie

• Mobile Printing Application voor Nokia Series 60 grafische telefoons

installeren en afdrukken

Volg deze stappen op om een Nokia 60 Series-telefoon in te stellen en hiermee af te drukken:

1. Installeer

2. Druk

• Mobile Printing Application

• Bluetooth Send (Verzenden via Bluetooth)

de Mobile Printing Application op de telefoon.

een bestand af met gebruikmaking van een van deze methoden:

de Mobile Printing Application op de telefoon installeren

Volg deze stappen op om de Mobile Printing Application voor Nokia Series 60 grafische telefoons op de telefoon te installeren:

1. Download de vanaf een van de volgende websites naar de computer:

• Europa en Afrika: www.nokia.com

• Noord- en Zuid-Amerika: www.nokiausa.com

• Azië Pacifisch gebied www.nokia-asia.com De naam van het bestand dat u downloadt is print.sis.

2. Kopieer het bestand gebruikmaking van een van deze methoden:

Mobile Printing Application voor Nokia Series 60 grafische telefoons

print.sis van de computer naar de telefoon met

verzendmethode instructies voor verzenden

E-mail Voeg het bestand print.sis als bijlage toe aan een

e-mail, verstuur de e-mail naar uw e-mailadres en open de e-mail op de telefoon.

Bluetooth Detecteer de telefoon via de Bluetooth-functie op de

computer en verzend vervolgens het bestand van de computer naar de telefoon.

Infrarood Richt de infraroodlens van de telefoon naar de

infraroodlens van de computer. Verzend het bestand

print.sis via de functie Draadloze verbinding in

Windows naar de telefoon.

Wanneer u hulp nodig hebt bij een van deze methoden, raadpleegt u de instructies in de gebruikershandleiding bij de Nokia-telefoon of bezoekt u de ondersteuningswebsite van Nokia.

print.sis

3. Afhankelijk van hoe u het bestand naar de telefoon hebt verzonden, opent u het bestand

print.sis volgens een van deze methoden:

verzendmethode instructies voor het openen

E-mail Ga naar Messaging (Berichten) > Inbox > Mailbox.

Haal de e-mail op en selecteer vervolgens (Opties) >

print.sis te openen.

Attachments (Bijlagen) om het bestand

Options

Bluetooth Ga naar

het bestand

Infrarood Ga naar

het bestand

Messaging (Berichten) > Inbox en selecteer

print.sis.

Messaging (Berichten) > Inbox en selecteer

print.sis.

4. Volg de instructies op het scherm op om de applicatie te installeren.

5. Controleer of de Mobile Printing Application is geïnstalleerd. Druk op de toets

Menu om het hoofdmenu van de telefoon te openen. Zoek het pictogram Print

(Afdrukken) in het menu op.

Als u het pictogram

Print (Afdrukken) niet ziet, herhaalt u stap 3 tot en met 5.

een bestand afdrukken

U kunt voor het afdrukken van een bestand een van de volgende methoden gebruiken:

• Mobile Printing Application

• Bluetooth Send (Verzenden via Bluetooth)

Mobile Printing Application voor Nokia Series 60 grafische telefoons

Hieronder volgen de instructies voor het afdrukken van de volgende bestandstypen met gebruikmaking van de Mobile Printing Application:

• Image (Afbeelding)

• Message (Bericht)

• Contact (Contactitem)

• Calendar (Agenda)

• Note (Notitie)

Voordat u deze stappen opvolgt, controleert u of de printer is ingeschakeld en geen taken verwerkt. Als de printer uit staat of bezig is met afdrukken, wordt uw bestand niet afgedrukt.

een afbeelding afdrukken

Volg deze stappen op om een afbeelding af te drukken:

1. Druk op de toets

2. Zoek het pictogram

3. Selecteer

Images (Afbeeldingen).

Menu om het Hoofdmenu te openen.

Print (Afdrukken) op en selecteer dit.

4. Selecteer de afbeelding(en) die u wilt afdrukken. Geselecteerde afbeeldingen zijn voorzien van een vinkje. Selecteer voor een

enkele afdruktaak niet meer dan 20 afbeeldingen.

5. Selecteer

Options (Opties) > Page Format (Pagina-indeling).

6. Selecteer de gewenste indeling:

• 1 per pagina

• 2 per pagina

• 6 per pagina

7. Voer een een van de volgende handelingen uit:

als u de volgende indeling

doet u het volgende…

kiest...

1 per pagina Selecteer de afbeeldingsgrootte: Small (Klein),

Medium (Middel) of Large (Groot).

2 of 6 per pagina Ga naar stap 8.

8. Selecteer

Options (Opties) > Print (Afdrukken) en voer een van de volgende

handelingen uit:

als... doet u het volgende…

Meer dan een printer wordt gedetecteerd

De gewenste printer niet wordt gedetecteerd

Selecteer de gewenste printer. U kunt een printer herkennen aan zijn apparaatnaam

Selecteer Options (Opties) > Find Printers (Printers zoeken) en selecteer de printer.

een bericht afdrukken

Bestanden die een onbekend bestandstype hebben, moeten eerst worden opgeslagen als een bekend bestandstype (zoals .jpg of .txt) voordat u deze kunt afdrukken.

Volg deze stappen op om een bericht af te drukken:

1. Druk op de toets

Menu om het Hoofdmenu te openen.

2. Zoek het pictogram

3. Selecteer

Messaging (Berichten).

Print (Afdrukken) op en selecteer dit.

4. Selecteer de map die het bericht bevat.

5. Ga naar het bericht dat u wilt afdrukken en selecteer dit.

6. Selecteer

Options (Opties) > Print (Afdrukken) en voer een van de volgende

handelingen uit:

als... doet u het volgende…

Meer dan een printer wordt gedetecteerd

De gewenste printer niet wordt gedetecteerd

Selecteer de gewenste printer. U kunt een printer herkennen aan zijn apparaatnaam

Selecteer

Options (Opties) > Find Printers

(Printers zoeken) en selecteer de printer.

een contactitem afdrukken

Volg deze stappen op om een contactitem af te drukken:

1. Druk op de toets

2. Zoek het pictogram

3. Selecteer

Contacts (Contactitems).

Menu om het Hoofdmenu te openen.

Print (Afdrukken) op en selecteer dit.

4. Klik op het vak naast het contactitem dat u wilt afdrukken.

5. Selecteer

Options (Opties) > Print (Afdrukken) en voer een van de volgende

handelingen uit:

als... doet u het volgende...

Meer dan een printer wordt gedetecteerd

De gewenste printer niet wordt gedetecteerd

een agenda afdrukken

Selecteer de gewenste printer. U kunt een printer herkennen aan zijn apparaatnaam

Selecteer

Options (Opties) > Find Printers

(Printers zoeken) en selecteer de printer.

Volg deze stappen op om een agenda af te drukken:

1. Druk op de toets

2. Zoek het pictogram

Menu om het Hoofdmenu te openen.

Print (Afdrukken) op en selecteer dit.

3. Selecteer

4. Selecteer

Calendar (Agenda).

Options (Opties) > Go To Date (Ga naar datum) en selecteer de

gewenste datum.

5. Selecteer

Options (Opties) > Print (Afdrukken) en voer een van de volgende

handelingen uit:

als... doet u het volgende...

Meer dan een printer wordt gedetecteerd

De gewenste printer niet wordt gedetecteerd

Selecteer de gewenste printer. U kunt een printer herkennen aan zijn apparaatnaam

Selecteer

Options (Opties) > Find Printers

(Printers zoeken) en selecteer de printer.

een notitie afdrukken

Volg deze stappen op om een notitie af te drukken:

1. Druk op de toets

2. Zoek het pictogram

3. Selecteer

Notes (Notities).

Menu om het Hoofdmenu te openen.

Print (Afdrukken) op en selecteer dit.

4. Selecteer de notitie die u wilt afdrukken.

5. Selecteer

Options (Opties) > Print (Afdrukken) en voer een van de volgende

handelingen uit:

als... doet u het volgende...

Meer dan een printer wordt gedetecteerd

De gewenste printer niet wordt gedetecteerd

Selecteer de gewenste printer. U kunt een printer herkennen aan zijn apparaatnaam

Selecteer

Options (Opties) > Find Printers

(Printers zoeken) en selecteer de printer.

Bluetooth Send (Verzenden via Bluetooth)

Bluetooth Send (Verzenden via Bluetooth) is een functie die op uw mobiele telefoon beschikbaar is. Deze applicatie is niet ontwikkeld door HP.

Met Bluetooth Send (Verzenden via Bluetooth) kunt u niet-opgemaakte tekst en afbeeldingen verzenden. U kunt bijvoorbeeld slechts één agenda-item verzenden en niet een volledige dag. Voor opgemaakte tekst en afbeeldingen gebruikt u de

Mobile Printing Application

Voordat u deze stappen opvolgt, controleert u of de printer is ingeschakeld en geen taken verwerkt. Als de printer uit staat of bezig is met afdrukken, wordt uw bestand niet afgedrukt.

Volg deze stappen op om een bestand af te drukken via Bluetooth Send (Verzenden via Bluetooth):

1. Druk op de toets

2. Selecteer een van de volgende items:

• Contacten (Contactitems)

• Calendar (Agenda)

• Images (Afbeeldingen)

• To Do List (Takenlijst)

• Extras > Notes (Extra Notities) Het scherm voor de geselecteerde optie verschijnt.

3. Selecteer het bestand dat u wilt afdrukken. De methode die u hiervoor gebruikt verschilt per bestandstype.

Zie de gebruikershandleiding bij de telefoon voor meer informatie.

Menu om het Hoofdmenu te openen.

4. Selecteer

5. Selecteer

Options (Opties). Send (Verzenden) en selecteer vervolgens Via Bluetooth.

6. Selecteer de gewenste printer. U kunt een printer herkennen aan zijn apparaatnaam

problemen oplossen

Dit gedeelte gaat uitsluitend over het afdrukken met behulp van de Bluetooth-functie. Voor het oplossen van andere problemen raadpleegt u de Snel-Help in de hp printerassistent.

Selecteer het onderwerp uw probleem het beste beschrijft:

printer

• Bluetooth-lichtje knippert of brandt niet

• printer kan niet worden gedetecteerd

• printer is gedetecteerd maar drukt niet af

desktop- en laptopcomputers

• er is meer dan een hp deskjet 995c gedetecteerd

• na een HCRP-installatie verschijnt het printerpictogram niet in de lijst My Printers

(Mijn printers)

• afdrukken naar bestand-foutbericht verschijnt

problemen met de printer oplossen

Bluetooth-lichtje knippert of brandt niet

Deze tabel biedt uitleg over het Bluetooth-lichtje:

Het Bluetoothlichtje...

knippert De printer is mogelijk bezig met

knippert gedurende vijf seconden samen met het lichtje Resume (Doorgaan)

knippert langer dan vijf seconden samen met het lichtje Resume (Doorgaan)

dit duidt op… wat u moet doen…

het ontvangen van gegevens via de Bluetooth-verbinding. Terwijl de printer bezig is, kan de printer niet door andere Bluetooth-apparaten worden gedetecteerd.

De printer staat wellicht in de tijdelijke Public Mode (Openbare modus).

Er is een tijdelijke fout in de Bluetooth-verbinding opgetreden en de Bluetoothverbinding is beëindigd.

Er is een interne printerfout opgetreden, zoals bijvoorbeeld een papierstoring.

Wacht tot het lichtje niet meer knippert en probeer de printer opnieuw te detecteren.

Probeer de printer te detecteren of er een

verband

brengen. Als de printer niet gedetecteerd kan worden, wacht u tot het lichtje niet meer knippert.

Probeer nogmaals de printer te detecteren. Als de fout blijft bestaan, verplaatst u het zendende apparaat of de printer en probeert u de printer opnieuw te detecteren.

Druk op de knop (Doorgaan), controleer of de printer voldoende papier bevat en probeer de printer opnieuw te detecteren.

mee tot stand te

Resume

staat uit De printer staat mogelijk in de

Private Mode (Privémodus) of de Bluetooth-functie van de printer is uitgeschakeld.

De printer is mogelijk niet aangesloten.

Houd de 3 seconden ingedrukt. Als het lichtje knippert, probeert u de printer te detecteren.

Controleer of het netsnoer van de printer is aangesloten.

Aan/uit-knop

printer kan niet worden gedetecteerd

Controleer het volgende:

• De printer is aangesloten

• Het Bluetooth-lichtje brandt

• Het Bluetooth-lichtje knippert niet

Als het bovenstaande waar is, probeert u de printer opnieuw te detecteren. Als de printer niet gedetecteerd kan worden, verplaatst u het zendende apparaat dichter bij de printer.

Als het Bluetooth-lichtje knippert of niet brandt, raadpleegt u Bluetooth-lichtje knippert

of brandt niet op pagina 52.

printer is gedetecteerd maar drukt niet af

Als de printer niet afdrukt, controleert u het volgende:

• De printer bevat papier

• De inktpatronen zijn niet leeg

• Er is geen papierstoring in de printer

Zie de Snel-Help van de hp printer-assistent voor meer informatie. Als de printer niet afdrukt en er geen foutbericht verschijnt, controleert

u het volgende:

• Het Bluetooth-lichtje brandt

• Het Bluetooth-lichtje knippert niet

Als het Bluetooth-lichtje knippert of niet brandt, raadpleegt u Bluetooth-lichtje knippert

of brandt niet op pagina 52.

Als het Bluetooth-lichtje brandt, volgt u deze stappen:

1. Druk op de

2. Maak het netsnoer van de printer los.

3. Sluit het netsnoer weer aan op de printer.

4. Druk op de

5. Probeer nogmaals het document af te drukken.

Als de printer niet afdrukt, houdt u vier seconden de knop om een Bluetooth-configuratiepagina af te drukken. Als het Bluetooth-apparaatadres helemaal uit nullen bestaat of te zien geeft, belt u naar de HP-Klantenzorg.

Aan/uit-knop om de printer uit te zetten.

Aan/uit-knop om de printer aan te zetten.

Annuleren (X) ingedrukt

Radio Module Not Found (Radiomodule onvindbaar)

problemen met de verbinding met een computer oplossen

er is meer dan een hp deskjet 995c gedetecteerd

Als er twee of meer hp deskjet 995c series-printers binnen bereik zijn, worden door het zendende apparaat meerdere pictogrammen voor een hp deskjet 995c-printer weergegeven.

Elk printerpictogram geeft de Bluetooth-apparaatnaam (zie pagina 63).

Ga als volgt te werk om de Bluetooth-apparaatnaam te vinden voor een specifieke printer:

van de printer weer

1. Houd vier tellen lang de knop configuratiepagina af te drukken.

2. Selecteer het pictogram met de Bluetooth-apparaatnaam dat op de Bluetoothconfiguratiepagina van de printer wordt weergegeven.

Annuleren (X) ingedrukt om een Bluetooth-

na een HCRP-installatie verschijnt het printerpictogram niet in de lijst My Printers (Mijn printers)

Het is mogelijk dat de coderingsinstellingen van de printer niet juist zijn als het printerpictogram niet verschijnt in de lijst van de volgende handelingen hebt verricht:

• De printersoftware geïnstalleerd

•De

Bluetooth Connection Wizard (Bluetooth-verbindingswizard) uitgevoerd om

een HCRP-verbinding met de printer tot stand te brengen

Volg deze stappen op om de coderingsinstellingen van de printer te corrigeren:

My Printers (Mijn printers), nadat u een

1. Houd vier tellen lang de knop

Annuleren (X) ingedrukt om een Bluetooth-

configuratiepagina af te drukken.

2. Zoek het regelitem Encryption Required (Codering vereist) op op de Bluetoothconfiguratiepagina:

als op de regel Encryption Required (Codering vereist) het volgende wordt vermeld…

Encryption = 0 (Codering = 0) Encryption Off (Codering uit)

Encryption = 1 (Codering = 1) Encryption On (Codering aan)

betekent dit het volgende…

Er is geen codering voor de printer vereist.

Er is voor de printer codering vereist.

3. Klik op

Start > Control Panel (Configuratiescherm) en voer een van de volgende

handelingen uit:

Category View (Categorieweergave) Classic View (Klassieke weergave)

Dubbelklik op het pictogram Wireless

(Draadloze verbinding).

Link

Klik op Printers and other Hardware (Printers en andere hardware) en klik vervolgens op het pictogram

(Draadloze verbinding).

Link

4. Klik op het tabblad Bluetooth.

5. Selecteer de printer in de lijst

Remove (Verwijderen).

Wireless

Devices (Apparaten) en klik vervolgens op

6. Volg de instructies op beginnende bij stap 4

op pagina 11.

Voer een van de volgende handelingen uit op het scherm (Apparaat verifiëren?):

Authenticate the device?

als op de regel Encryption Required (Codering vereist) het volgende wordt vermeld…

Encryption = 0 (Codering = 0) Encryption Off (Codering uit)

Encryption = 1 (Codering = 1) Encryption On (Codering aan)

U kunt ook de printer terugzetten op de fabrieksinstellingen instellingen staat is codering/verificatie uitgeschakeld.

doet u het volgende…

Klik op No en vervolgens op

Next (Volgende).

Klik op Yes en vervolgens op

Next (Volgende).

U wordt gevraagd de PINcode van de printer in te voeren. Voer deze code in.

. In deze

afdrukken naar bestand-foutbericht verschijnt

1. Klik op Annuleren in het foutbericht Print to File (Afdrukken naar bestand) en sluit vervolgens alle applicaties.

2. Open de gewenste applicatie nogmaals en druk een document af.

Als het probleem aanhoudt, volgt u deze stappen om het nummer van de COM-poort te vinden:

1. Klik op bestand) en sluit vervolgens de applicatie.

Cancel (Annuleren) in het foutbericht Print to File (Afdrukken naar

2. Klik op

Manager

Start > Programs (Programma's) > 3Com Mobiel > Bluetooth Connection

De Bluetooth Connection Manager wordt geopend.

3. Klik op

Tools (Extra) > Com Port (COM-poort).

Het dialoogvenster Bluetooth COM Ports (Bluetooth COM-poorten) verschijnt.

4. Noteer het nummer van de COM-poort van de 3Com Bluetooth Serial Client-poort.

In het voorbeeld hierboven is de 3Com Bluetooth Serial Client-poort COM4.

5. Klik op

Close (Sluiten) om het dialoogvenster met Bluetooth COM-poorten

te sluiten.

Volg deze stappen om de gewenste printer en de draadloze Bluetooth-poort te selecteren:

1. Klik op

Start > Settings (Instellingen) > Printers.

2. Klik op het pictogram

3. Klik op

File (Bestand) > Properties (Eigenschappen).

4. Klik op het tabblad

5. Selecteer de Bluetooth-poort, klik op

hp deskjet 995c series-printer.

Ports (Poorten).

Apply

(Toepassen) en klik vervolgens op OK.

6. Open een applicatie en druk vervolgens een document af.

Als het probleem aanhoudt, volgt u deze stappen op:

1. Klik op

Cancel (Annuleren) in het foutbericht Print to File (Afdrukken naar

bestand) en sluit vervolgens de applicatie.

2. Klik op

series

Start > Programs (Programma's) > Hewlett-Packard > hp deskjet 995c

> hp deskjet 995c series Uninstall.

3. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm op.

4. Plaats de cd met printersoftware in het cd-rom-station van de computer en installeer de printersoftware opnieuw.

informatie over de Bluetooth-functie van de printer voor draadloos afdrukken

Selecteer het gewenste onderwerp voor meer informatie over de Bluetooth-functie van de printer voor draadloos afdrukken:

• de Bluetooth-functie van de printer voor draadloos afdrukken

• de draadloze functie van de printer wijzigen

de Bluetooth-functie van de printer voor draadloos afdrukken

In dit gedeelte worden de basisprincipes van draadloos afdrukken met de Bluetoothfunctie van de printer beschreven.

basisprincipes van de Bluetooth-functie

tien meter of minder

Met de Bluetooth-technologie voor draadloze communicatie kunnen apparaten, zoals printers en laptopcomputers, over korte afstanden (10 meter of minder) communiceren via radiogolven rond 2,4 GHz.

10 m of minder

Voor gebruik van de Bluetooth-functie voor draadloze communicatie moet een apparaat beschikken over een draadloze Bluetooth-radiomodule. De hp deskjet 995c series-printer wordt geleverd met een interne module.

In tegenstelling tot infrarode communicatie is voor gebruik van de Bluetooth-functie geen onbelemmerde verbinding nodig tussen het zend- en ontvangapparaat.

één apparaat tegelijk

De printer kan met slechts één apparaat tegelijk een Bluetooth-verbinding tot stand brengen.

Zolang de printer een Bluetooth-verbinding verbinding heeft, knippert het lichtje voor de Bluetooth-functie. Als andere apparaten proberen een verbinding tot stand te brengen, wordt dit door de printer genegeerd. Het apparaat moet wachten tot de eerdere verbinding is afgesloten voordat een nieuwe verbinding gestart kan worden.

Bluetooth-detectie

Detectie is het proces waarbij een apparaat dat over de draadloze Bluetoothtechnologie beschikt, andere apparaten met dezelfde technologie detecteert die zich binnen het bereik van het betreffende apparaat bevinden.

Wanneer de printer door een apparaat wordt ontdekt, wordt de Bluetooth-

apparaatnaam van de printer weergegeven (zie pagina 63).

De detectiemethode varieert naar gelang het type Bluetooth-software dat wordt gebruikt.

Bluetooth-configuratiepagina

De Bluetooth-configuratiepagina toont informatie die u nodig hebt voor gebruik van de printer.

Als u de Bluetooth-configuratiepagina wilt afdrukken, houd u vier tellen lang de knop

Annuleren (X) ingedrukt.

printer-specifieke informatie over Bluetooth

Iedere hp deskjet 995c series-printer beschikt specifiek voor de printer over het volgende:

• Bluetooth-apparaatnaam

• Bluetooth-apparaatadres

• PIN-code

Als u de Bluetooth-informatie voor uw printer wilt zien, drukt u de Bluetooth-

configuratiepagina af (zie pagina 62).

Bluetooth-apparaatnaam

Wanneer de printer door een apparaat wordt gedeteceerd, wordt de Bluetoothapparaatnaam van de printer weergegeven.

De standaard Bluetooth-apparaatnaam voor de printer is: hp deskjet 995/ [serienummer].

In het dialoogvenster Configure Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren) kunt u de Bluetooth-apparaatnaam van de printer wijzigen. Zie instellingen voor draadloos afdrukken wijzigen

De Bluetooth-apparaatnaam van de printer wordt uitsluitend in Bluetooth-applicaties weergegeven. De printer wordt in de map Windows Printers aangegeven met de naam hp deskjet 995c series.

op pagina 67.

Bluetooth-apparaatadres

Tijdens de communicatie worden door Bluetooth-apparaten Bluetooth-apparaatadressen uitgewisseld. Het Bluetooth-apparaatadres van de printer kan niet worden gewijzigd.

PIN-code

Als de printer is ingesteld op codering vereist (zie pagina 64), worden apparaten die de printer willen gebruiken, naar een PIN-code gevraagd.

De standaard PIN-code is Settings (Draadloze instellingen configureren) kunt u de PIN-code veranderen. Zie instellingen voor draadloos afdrukken wijzigen

0. Met behulp van het dialoogvenster Configure Wireless

op pagina 67.

toegangsmodi

De toegangsmodus bepaalt het niveau van toegang dat andere apparaten met de draadloze Bluetooth-technologie hebben tot de printer.

De printer beschikt over vier toegangsmodi:

• openbare modus (public mode)

• privémodus (private mode)

• Bluetooth uitschakelen (turn off Bluetooth)

• codering vereist (encryption required)

Voor het instellen van de toegangsmodus voor de printer gaat u naar het dialoogvenster Configure Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren). Zie instellingen voor draadloos afdrukken wijzigen

op pagina 67.

openbare modus

Wanneer de printer in de openbare modus staat, geldt het volgende:

• De printer kan door ieder apparaat worden gedetecteerd, dat voorzien is van de draadloze Bluetooth-technologie en zich binnen het bereik van de printer bevindt.

• Het Bluetooth-lichtje brandt.

privémodus

Wanneer de printer in de privémodus staat, geldt het volgende:

• De printer kan alleen gedetecteerd worden door apparaten waarin het Bluetooth-apparaatadres van de printer is opgeslagen.

• Het Bluetooth-lichtje is uit wanneer de printer niet actief is.

• U kunt de printer tijdelijk in de openbare modus zetten door de ingedrukt te houden tot het Bluetooth-lichtje knippert. Na één minuut schakelt de printer weer terug naar de privémodus.

Aan/uit-knop

Bluetooth uitschakelen

Wanneer de Bluetooth-functie van de printer is uitgeschakeld, geldt het volgende:

• de printer kan niet worden gedetecteerd door andere apparaten met de draadloze Bluetooth-technologie.

• Het Bluetooth-lichtje is uit wanneer de printer niet actief is.

• U kunt de printer tijdelijk in de openbare modus zetten door de ingedrukt te houden tot het Bluetooth-lichtje knippert. Na één minuut schakelt de printer weer terug naar de privémodus.

Aan/uit-knop

codering vereist

De printer kan zo worden ingesteld dat codering nodig is wanneer gegevens worden ontvangen via de Bluetooth-verbinding.

Wanneer de optie Ecryption Required (Codering vereist) geselecteerd is, is voor de printer het volgende nodig:

• Alle gegevens die over de Bluetooth-verbinding worden verzonden, zijn gecodeerd.

• Alle gebruikers moeten een PIN-code

opgeven om voor het eerst af te drukken.

verificatie vereist

Verificatie is een methode waarmee een Bluetooth-apparaat wordt geverifieerd. Verificatie is automatisch ingeschakeld wanneer Encryption Required (Codering vereist) is ingeschakeld in het dialoogvenster Configure Wireless Settings instellingen configureren).

Wanneer Encryption Required (Codering vereist) is geselecteerd, moeten alle apparaten een PIN-code de eerste keer wordt afgedrukt.

versturen wanneer er voor

(Draadloze

een verbandaangaan

Als een printer en een zendend apparaat een verband aangaan, wordt het Bluetooth-apparaatadres van het andere apparaat door beide apparaten opgeslagen.

Zo kan het apparaat de printer detecteren in de privémodus

(zie pagina 64).

niet meer dan 32

De printer kan met maximaal 32 apparaten tegelijk een verband aangaan. Als de printer met 32 apparaten een verband is aangegaan en u wilt dat de printer

een verband met nog een apparaat aangaat, moet u de verbanden met eerdere apparaten uit het geheugen van de printer verwijderen.

Zie de toegang tot het apparaat herstellen verwijderen van eerdere verbanden met apparaten uit het printergeheugen.

op pagina 71 voor instructies over het

lijst van apparaten met een verband

Als u een lijst wilt bekijken met de apparaten die zijn verbonden met de printer, moet u een Bluetooth-configuratiepagina

afdrukken (zie pagina 62).

de draadloze functie van de printer wijzigen

USB-kabel en printerdriver vereist

Als u de instellingen voor draadloos afdrukken van de printer wilt wijzigen, hebt u het volgende nodig:

• Een pc die met de printer is verbonden via een USB-kabel

• Een printerdriver die geïnstalleerd is voor een USB-poort

Voor het afdrukken via Bluetooth is geen USB-kabel nodig.

USB-printerdriver installeren

Volg deze stappen op voor het installeren van een USB-printerdriver:

1. Plaats de cd met printersoftware in het cd-rom-station van de computer.

2. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm op.

Volg deze stappen om te controleren of de USB-printerdriver is geïnstalleerd:

1. Klik op Het venster Printers verschijnt.

2. Controleer of er twee versies van de printerdriver verschijnen. Eén versie is ingesteld op draadloos afdrukken met Bluetooth. De andere versie, hp deskjet 995c series (Kopie 2), is ingesteld op de USB-poort.

Start > Settings (Instellingen) > Printers.

instellingen voor draadloos afdrukken wijzigen

Als u de instellingen voor draadloos afdrukken van de printer wilt wijzigen, moet u de printer op de computer aansluiten met een USB-kabel.

1. Klik op

series

De HP Toolbox verschijnt:

2. Selecteer in het menu de driver voor de hp deskjet 995c series-printer. De juiste driver begint met

Start > Programs (Programma's) > Hewlett-Packard > hp deskjet 995c

> hp deskjet 995c series Toolbox.

USB.



1. selecteer de driver voor de hp deskjet 995c series-printer

3. Klik op het tabblad

Configuration (Configuratie).

Het configuratiescherm wordt weergegeven.

4. Klik op

Wireless (Draadloos) en vervolgens op Configure Wireless Settings

(Draadloze instellingen configureren). De knop Configure Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren)

verschijnt. Als de knop niet actief is, klikt u op het tabblad

Device Services

(Apparaatservices) en herhaalt u stap 2 t/m 4.

5. Klik op de knop

Configure Wireless Settings

(Draadloze instellingen configureren).

Het dialoogvenster Configure Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren) verschijnt.

6. Selecteer de gewenste opties voor het draadloos afdrukken met Bluetooth.

Voor een omschrijving van het dialoogvenster Configure Wireless Setting (Draadloze instellingen configureren) raadpleegt u

configure wireless settings (draadloze instellingen configureren).

7. Na het selecteren van de gewenste opties klikt u op OK.

het dialoogvenster

Er verschijnt een waarschuwingsdialoogvenster.

8. Klik op OK om het waarschuwingsdialoogvenster te sluiten.

Klik in de Toolbox op het tabblad in het menu vervolgens de Bluetooth-driver voor de hp deskjet 995c series.

10. Sluit de Toolbox en maak de USB-kabel los van de printer en de computer.

Device Services

(Apparaatservices) en selecteer

het dialoogvenster configure wireless settings (draadloze instellingen configureren)

In het dialoogvenster Configure Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren) worden de volgende opties ingesteld:

   



1. Device Address (Apparaatadres): adres dat door apparaten met

Bluetooth gebruikt wordt voor het identificeren van de printer.

Printer Name (Printernaam): klik op de Bluetooth-apparaatnaam van de

printer wijzigen voor meer informatie (zie pagina 70).

Change PIN Code (PIN-code wijzigen): klik op de PIN-code van de printer

wijzigen voor meer informatie (zie pagina 71). Wanneer u een

PIN-code instelt en de optie Encryption Required (Codering vereist) selecteert, wordt verificatie ingeschakeld. Zie

verificatie vereist op pagina 64.

codering vereist en

4. Reset Device Access (Toegang tot apparaat herstellen): Klik op de

toegang tot het apparaat herstellen uit het printergeheugen voor meer

informatie (zie pagina 71).

Mode (Modus): dient voor het instellen van de volgende opties:

• Private mode (Privémodus): de printer kan alleen worden gedetecteerd door apparaten die het adres van de printer hebben opgeslagen. Zie privémodus

•

Public mode (Openbare modus): de printer kan worden gedetecteerd

door alle andere apparaten met de draadloze Bluetooth-technologie. Zie openbare modus

•

Turn off Bluetooth (Bluetooth uitschakelen): dient voor het uitschakelen van

draadloos afdrukken met Bluetooth.

•

Encryption Required (Codering vereist): wanneer de optie Encryption

Required is geselecteerd, worden alle gegevens gecodeerd die naar de printer worden gezonden. Met deze optie wordt ook automatisch verificatie ingeschakeld. Zie codering vereist op pagina 64.

op pagina 64.

en verificatie vereist

de Bluetooth-apparaatnaam van de printer wijzigen

Wanneer een Bluetooth-apparaat, zoals een laptopcomputer, de printer detecteert, wordt voor de gebruiker de printer door het apparaat geïdentificeerd aan de hand van de Bluetooth-apparaatnaam.

De printer wordt geleverd met een standaard printernaam. Als u de naam van de printer wilt wijzigen, moet u de printer op de computer aansluiten met een USB-kabel.

Ga als volgt te werk om de naam van de printer te wijzigen:

1. Open de (Draadloze instellingen configureren).

2. Geef in het vak 60 tekens voor de printer op.

3. Klik op

Toolbox en open het dialoogvenster Configure Wireless Settings

Printer Name (Printernaam) een nieuwe naam van maximaal

OK.

De Bluetooth-apparaatnaam van de printer is gewijzigd.

Als u de standaard Bluetooth-apparaatnaam van de printer wilt herstellen, volgt u de bovenstaande stappen op en vult u het vak Printer Name (Printernaam) niet in.

de PIN-code van de printer wijzigen

Wanneer het keuzevakje Encryption Required (Codering vereist) is geselecteerd, worden alle apparaten die de printer willen gebruiken, naar de PIN-code gevraagd.

Als u de PIN-code van de printer wilt wijzigen, moet u de printer op de computer aansluiten met een USB-kabel. Ga als volgt te werk om de PIN-code in te stellen:

1. Zorg dat de printer met een USB-kabel is aangesloten op de computer.

2. Open de Toolbox en open het dialoogvenster Configure Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren).

3. Klik op de knop Het dialoogvenster Change PIN Code (PIN-code wijzigen) verschijnt.

4. Geef de nieuwe PIN-code op. De standaard PIN-code is

5. Toets de nieuwe PIN-code opnieuw in.

6. Klik op

OK.

De PIN-code is gewijzigd.

Change PIN Code (PIN-code wijzigen).

de toegang tot het apparaat herstellen

Als u de instellingen voor draadloos afdrukken van de printer wilt wijzigen, moet u de printer op de computer aansluiten met een USB-kabel. Volg deze stappen om alle apparaten waarmee een verband bestaat, uit het printergeheugen te wissen:

1. Open de Toolbox en open het dialoogvenster Configure Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren).

2. Klik op de knop

Reset Device Access (Toegang tot apparaat herstellen).

Er verschijnt een waarschuwingsdialoogvenster.

3. Klik op

OK om het waarschuwingsdialoogvenster te sluiten.

Alle apparaten waarmee een verband bestaat, worden uit het geheugen van de printer verwijderd.

de fabrieksinstellingen herstellen

Volg deze stappen op om de fabrieksinstellingen van de printer te herstellen:

1. Houd de

2. Terwijl u de

Annuleren (X) en drukt u vervolgens viermaal op de knop Resume (Doorgaan).

3. Laat de

Aan/uit-knop ingedrukt.

Aan/uit-knop ingedrukt houdt, drukt u viermaal op de knop

Aan/uit-knop los.

index

Cijfers

3Com Bluetooth-dongle

afdrukinstructies

3Com draadloze Bluetooth USB-adapter

afdrukinstructies

afdrukken

3Com Bluetooth-dongle 3Com draadloze Bluetooth USB-

adapter

Bluetooth-kaart van 3Com voor de

Compaq iPAQ H3870 32 Jornada 500 series 22 Jornada 700 series 26 Jornada 720 series 26 Palm 34, 42

BtPrint 37, 40

afdrukken naar bestand, foutbericht 58

Bluetooth draadloos

bereik

Bluetooth-apparaatadres 63 Bluetooth-apparaatnaam 63 detectie 62 verband 65

Bluetooth SDI/O-kaart installeren 35, 43 Bluetooth-apparaatadres 63 Bluetooth-apparaatnaam 63

wijzigen 70

Bluetooth-configuratie 66

wijzigen 67

Bluetooth-configuratiepagina 62 Bluetooth-kaart van 3Com voor de pc

afdrukinstructies

BtPrint

afdrukinstructies

codering vereist (encryption required) 64 Compaq

iPAQ H3870

afdrukinstructies

detectie 62 dialoogvenster Configure Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren) Documents To Go 34 DocumentsToPrint

afdrukinstructies

HotSync 35 HP Mobile Printing Application

gebruiken installeren 43

iPAQ 27

H3870, afdrukinstructies 32

Jornada

500 series

afdrukinstructies

700 series

afdrukinstructies

720 series

afdrukinstructies

MS Word- en MS Excel-documenten 35

niet-opgemaakte documenten 35 Nokia Series 60 grafische telefoons 42

afdrukken 45

openbare modus (public mode) 64 opgemaakte documenten 35

Socket Bluetooth-kaart 17, 23

installatie 18, 24

Palm

afdrukinstructies

BtPrint 37 DocumentsToPrint 40

PIN-code 63

wijzigen 71

printer

Bluetooth-configuratie

wijzigen 67

configuratie

dialoogvenster Configure

herstellen, toegang 71

privémodus (private mode) 64 problemen oplossen 51

afdrukken naar bestand, foutbericht

Bluetooth-lichtje 52 detectie 53, 54 laptop 51 printer 51

34, 42

Wireless Settings (Draadloze instellingen configureren)

toegangsmodi 63

codering vereist (encryption

required)

openbare modus (public mode) 64 privémodus (private mode) 64

USB-installatie 66

verband 65

herstellen 71

HP Deskjet 995C User's Guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

inhoud

waarschuwingen en handelsmerken

kennisgeving van hewlett-packard company

handelsmerken

updates

afdrukken vanaf een deskop- of laptopcomputer

Bluetooth-kaart van 3Com voor de pc

vereisten

installeren en afdrukken

3Com draadloze Bluetooth USB-adapter

vereisten

installeren en afdrukken

Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth (HCRP)

vereisten

installeren en afdrukken

de Microsoft Optical Desktop voor Bluetooth installeren

de printerfirmware en de printerdriver bijwerken

via Bluetooth en HCRP een verbinding met de printer maken

afdrukken vanaf een handheldapparaat

hp Jornada 500 en 700 series

hp Jornada 500 series

hp Jornada 700 series

Compaq iPAQ Pocket PC

afdrukvereisten

installeren en afdrukken

Palm handheld m500 series

vereisten

installeren en afdrukken

een Bluetooth SDI/O-kaart installeren

Een bestand afdrukken

afdrukken vanaf andere Bluetooth-apparaten

Nokia Series 60 grafische telefoons

vereisten

installeren en afdrukken

de Mobile Printing Application op de telefoon installeren

een bestand afdrukken

problemen oplossen

problemen met de printer oplossen

problemen met de verbinding met een computer oplossen

informatie over de Bluetooth-functie van de printer voor draadloos afdrukken

de Bluetooth-functie van de printer voor draadloos afdrukken

basisprincipes van de Bluetooth-functie

Bluetooth-detectie

Bluetooth-configuratiepagina

printer-specifieke informatie over Bluetooth

toegangsmodi

een verbandaangaan

de draadloze functie van de printer wijzigen

USB-kabel en printerdriver vereist

instellingen voor draadloos afdrukken wijzigen

index