Hp DESKJET 970C User Manual [fi]

HP:n asiakaspalvelu

Kiitos, kun ostit HP DeskJet -kirjoittimen. Koska HP haluaa, että voit käyttää kirjoitinta ilman ylimääräisiä huolia, tarjoamme sinulle HP:n asiakaspalvelun tuen. Tämä palkittu tukipalvelu sisältää seuraavat tukimuodot:

HP:n online-asiakaspalvelu

Löydä ratkaisu ongelmiisi muutamalla napsautuksella!

support/home_products

-kirjoitinta koskeviin kysymyksiin — 24 tuntia vuorokaudessa, seitsemän päivää viikossa.

on loistava paikka löytää vastauksia HP DeskJet

http://www.hp.com/

HP-asiakaspalvelun käyttäjäryhmät

Ota yhteys milloin tahansa, niin löydät myös hyödyllisiä käyttäjäryhmiä — mahtava määrä HP DeskJet -kirjoittimen käyttöideoita ja -ehdotuksia. Pääset käyttäjäryhmiin suoraan osoitteesta

http://www.hp.com/support/home_products.

HP-puhelinpalvelu

Soita suoraan meille ja saat yhteyden huoltoteknikkoon, joka on erikoistunut tuotteeseesi ja voi yleensä vastata kysymyksiisi yhden puhelun aikana. Puhelinnumerot: katso tämän

Käyttöoppaan

sivu 43.

HP:n asiakastuen puhelinpalvelu (vain Yhdysvalloissa)

Yhdysvalloissa saat nopeasti ratkaisut yleisimpiin HP DeskJet -kirjoittimia koskeviin kysymyksiin automaattisesta puhelinpalvelustamme numerossa (877) 283-4684.

HP DeskJet -kirjoitin Windows-käyttöopas

970C Series

Suomi

Tiedoksi

Microsoft, MS, MS-DOS ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä (USA:n patenttinumerot 4955066 ja 4974159).

MMX ja Pentium ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä USA:ssa.

TrueType on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki USA:ssa.

Huomautus

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Hewlett-Packard ei anna mitään tähän materiaaliin liittyviä takuita, mukaan luettuina, mutta ei rajoittuen seuraaviin: ilmaisemattomat takuut myyntikelpoisuudesta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen.

Hewlett-Packard ei ole vastuussa virheistä, suoranaisista tai välillisistä vahingoista, jotka liittyvät tämän materiaalin toimittamiseen, toimivuuteen tai käyttöön.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä ilman Hewlett-Packard Companyn ennakolta antamaa kirjallista lupaa, paitsi tekijänoikeuslain sallimissa rajoissa.

Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa valokopioida, jäljentää tai kääntää toiselle kielelle ilman Hewlett-Packard Companyn ennalta antamaa kirjallista lupaa.

1. Painos, kesäkuussa 1999

Sisältö

Luvussa 1 Kirjoittimen käyttö

Painikkeet ja merkkivalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Paperilokerot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Automaattinen kaksipuolinen tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Kirjoittimen perushuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Kirjoitinohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tulostus eri papereille ja tulostusmateriaaleille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

HP DeskJet Työkalut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Luvussa 2 Tulostuskasettien käyttö ja huolto

Tulostuskasetin tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tulostuskasettien vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tulostuskasettien varastointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Tulostuskasettien puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Tulostuskasettien täyttämisestä koituvat vauriot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Luvussa 3 Apua ongelmiin

Yleinen vianmääritys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Paperitukoksen selvittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

HP:n asiakaspalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Luvussa 4 Tarvikkeet ja lisälaitteet

Osien nimet ja osanumerot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Kirjoittimen Pikaohje, Käyttöoppaat ja Windows-verkko-oppaat . . . . . . 45

Paperi ja muut tulostusvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Tilaustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Liite A Asennusohjeet

Rinnakkaiskaapelin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

USB-kaapelin käyttö (vaaditaan Windows 98) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Liite B Tulostus Windows 3.1x- ja DOS-ympäristöissä

HP DeskJet 970C -kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkuna . . . . . . . . . 57

Asetukset-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Toiminnot-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Väri-välilehti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kirjoitinpalvelut-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

HP DeskJet Työkalut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Miten?-välilehti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Liite C Tekniset tiedot

Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Liite D Yleisiä USB-liitännästä esitettyjä kysymyksiä

(Universal Serial Bus). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Liite E Legal Information

Regulatory Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Rajoitetun takuun ehdot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

HEWLETT-PACKARDIN VUOSI 2000 -VASTUU JÄLLEENMYYJIEN KAUTTA

LOPPUKÄYTTÄJILLE TOIMITETUISTA TUOTTEISTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Johdanto

Kiitos, kun ostit HP DeskJet -kirjoittimen!

Pakkauksessa tulisi olla seuraavat osat. Jos jokin niistä puuttuu, ota yhteys HP:n jälleenmyyjään tai soita HP:n asiakaspalveluun. (Katso kohdasta “HP-puhelinpalvelu” sivulla 43 oikeat puhelinnumerot.)

Kirjoitin

Kirjoittimen ohjeet

Automaattinen Kaksipuolisen tulostuksen yksikkö

Virtajohto

Quick Start

Pikaohje

Parallel Cable

Quick Start

Setup

USB Cable

Setup

Väritulostuskasetti

Kirjoitinohjelmisto

Musta tulostuskasetti

uomautus: Tarvitset kirjoitinkaapelin, esim. HP IEEE 1284

-yhteensopivan rinnakkaiskaapelin (kaksisuuntainen). Jos tietokoneessasi on Windows 98 -käyttöjärjestelmä ja haluat käyttää USB-porttia, tarvitset USB-yhteensopivan HP-kaapelin (katso kohdasta “Tilaustiedot” sivulla 47).

Jos tietokoneessasi ei ole CD-ROM-asemaa ja kirjoittimesi mukana ei toimitettu levykkeitä, katso kohdasta “Kirjoitinohjelmisto” sivulla 42 tietoja kirjoitinohjelmiston tilaamisesta.

Tietoja HP DeskJet 970C Series -kirjoittimen verkkokäytöstä löydät HP DeskJet 970C Series -kirjoittimen Windows-verkko-oppaasta.

iii

HP DeskJet -kirjoittimen erikoistoiminnot

Uusi HP DeskJet -kirjoittimesi on varustettu erityistoiminnoilla, jotka parantavat tulostuslaatua ja kilpailukykyä:

Loistava tulostuslaatu

•

Erittäin laadukas valokuvatulostus HP:n PhotoREt-tekniikan ansiosta

•

Laserluokan musta teksti Erinomainen tulostuslaatu tavalliselle paperille

•

Tinkimätön suorituskyky

Tulostusnopeudet jopa 12 sivua minuutissa (mustaa tekstiä) ja 10 sivua

•

minuutissa (tekstiä ja värigrafiikkaa) Tehokas ja nopea valokuvatulostus

•

Tulostusmahdollisuuksia laajentavat toiminnot

Innovatiivinen ja helppokäyttöinen automaattinen kaksipuolinen tulostus

•

Suuri 150 arkin paperilokero Verkkokäyttömahdollisuus (HP JetDirect External Print Server -tuki)

•

USB (Universal Serial Bus) -yhteensopiva, jos käytössä Windows 98

•

Lisätietojen löytäminen

Tässä

Käyttöoppaassa

seuraavista lähteistä:

•

Asenna kirjoitin Käy HP:n Web-sivuilla osoitteessa

•

http://www.hp.com/support/home_products

Löydät sieltä uusimmat tuotetiedot, vianmäärityohjeet ja kirjoitinohjelmiston päivitykset.

Saat esiin käytönaikaiset ohjeet kirjoittimen asetuksista napsauttamalla

•

Kirjoittimen ominaisuudet

Katso tietoja laitteiston ja ohjelmiston yhteensopivuudesta HP DeskJet 970C

•

Series -apuohjelmat -ryhmän napsauttamalla

kerrotaan, kuinka kirjoitinta käytetään. Katso lisätietoja

Pikaohjeen

Käynnistä Ohjelmat HP DeskJet 970C Series

avulla.

tai

http://www.hp.com

-näyttöä hiiren oikealla painikkeella.

Julkaisutiedot

-tiedostosta. Avaa

Julkaisutiedot

Kirjoittimen käyttö

Painikkeet ja merkkivalot

HP DeskJet -kirjoittimen etupaneelissa olevilla painikkeilla voit kytkeä kirjoittimen virran päälle ja pois, peruuttaa tulostustyön tai jatkaa tulostusta. Merkkivalot antavat tietoja kirjoittimen tilasta. Painikkeet ja merkkivalot vasemmalta lukien ovat:

peruutus.

Tarkista tulostuskasettien tila, jos tämä merkkivalo syttyy. Katso “Tulostuskasetin tila” sivulla 28.

tulostusta painamalla Jatka-painiketta merkkivalon palaessa.

Peruuta – Nykyisen tulostustyön

Tulostuskasetin tila -merkkivalo –

Jatka-painike ja merkkivalo – Jatka

Varoitus

Virtapainike ja virran merkkivalo – Kirjoittimen virran kytkeminen päälle ja pois. Virtapainikkeen yläpuolella oleva vihreä merkkivalo vilkkuu, kun kirjoitin käsittelee tietoja.

Käytä virran kytkemiseen ja katkaisuun vain kirjoittimen etuosassa olevaa virtapainiketta. Virran katkaisu jakorasiasta, ylijännitesuojasta tai pistorasiasta voi johtaa ennenaikaisiin vaurioihin.

Kirjoittimen käyttö

Paperilokerot

Syöttölokero

Aseta tulostuspaperi ja muut tulostusmateriaalit syöttölokeroon. Vedä lokero ulos täyttöä varten. Kun olet täyttänyt syöttölokeron, aseta paperinohjaimet kiinni paperinipun reunaan. Varmista, että työnnät nipun syöttölokeron pohjaan asti.

Tulostelokero

Kirjoitin siirtää tulostetut sivut tulostelokeroon. Tulostelokerolla on kaksi asentoa.

Syöttölokero painettuna sisään

Leveyssuuntainen paperinohjain

Pituussuuntainen paperinohjain

Syöttölokero vedettynä ulos

Leveyssuuntainen paperinohjain

rinter Basics ut T ray Up

h1/out_tray_up.eps

aster B

Pituussuuntainen paperinohjain

Yksittäisen kirjekuoren lovi

Ala-asento – Useimmat tulostustyypit (paitsi jatkolomakkeet). Ala-asento sopii myös yksittäisten kirjekuorten tulostukseen.

Yläasento – Helpottaa syöttölokeron täyttöä ja mahdollistaa jatkolomaketulostuksen.

Tulostelokero alhaalla

Tulostelokero ylhäällä

Kirjoittimen käyttö

Automaattinen kaksipuolinen tulostus

Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on lisävaruste, joka mahdollistaa tulostuksen paperin molemmille puolille.

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen yksikön asennus

Kierrä kirjoittimen takaluukun nuppia vastapäivään ja irrota luukku.

Paina automaattisen kaksipuolisen tulostuksen yksikön molemmilla puolilla olevia painikkeita ja aseta yksikkö kirjoittimen takaosaan.

Vapauta painikkeet.

Kirjoittimen käyttö

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen yksikön käyttö

Aseta paperi.

Huomautus: Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen yksikössä ei

voida käyttää kaikkia paperityyppejä. Voit käyttää siinä tavallisen paperin lisäksi seuraavia paperityyppejä: HP Bright White Inkjet Paper, HP Premium Inkjet Heavyweight Paper ja HP Textured Greeting Card Paper. Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen yksikössä ei voida käyttää kaikkia paperikokoja.

Avaa

HP-kirjoittimen ominaisuudet

sivulla 5.

-valintaikkuna. Katso “Kirjoitinohjelmisto”

Merkitse

että säädettävä, esiin ilmestyy Kaksipuolisen tulostuksen reuna -valintaikkuna. Tee valinta ja napsauta sitten OK.

Määritä sivun suunta valitsemalla

Sulje Kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkuna napsauttamalla OK.

Aloita tulostus napsauttamalla OK.

Toiminnot

Automaattinen

-välilehden

-ruutu on merkitty. Jos tulostusmarginaaleja on

Kaksipuolinen tulostus

Kirja

tai

Lehtiö

-ruutu. Tarkista sitten,

Huomautus: Kun paperin toinen puoli on tulostettu, laite pitää paperia

paikallaan musteen kuivumisen ajan. Kun muste on kuivunut, laite siirtää paperin takaisin kirjoittimeen ja kääntöpuoli tulostetaan. Kun sivu on valmis, laite siirtää sen tulostelokeroon.

Huomautus: Jos kohtaat kaksipuoliseen tulostukseen liittyviä

ongelmia, katso “Yleinen vianmääritys” sivulla 36.

Kirjoittimen perushuolto

Koska kirjoitin suihkuttaa musteen paperille hienona sumuna, kirjoittimen koteloon saattaa joskus tulla mustetahroja. Puhdista tahrat noudattamalla seuraavia ohjeita.

•

Älä

puhdista kirjoittimen sisäpuolta. Älä käytä kirjoittimen sisällä mitään

nesteitä.

•

Poista tahrat, roiskeet ja/tai kuivunut muste kirjoittimen sisäpuolelta vedellä kostutetulla pehmeällä liinalla. Jos kirjoittimen ulkopinta on pyyhitty puhdistusaineella, pyyhi kirjoittimen sisäpuolen pinnat vedellä kostutetulla pehmeällä liinalla.

Älä

käytä yleispuhdistusainetta tai vastaavaa.

Kirjoittimen käyttö

•

Älä

voitele kirjoittimen mustekasettikeinujen akselia. On normaalia, että

keinujen liikkuessa kuuluu ääntä.

Lisätietoja tulostuskasettien ja niiden keinujen puhdistamisesta, katso “Tulostuskasettien puhdistus” sivulla 32.

Kirjoitinohjelmisto

Kirjoitinohjelmiston avulla voit ohjata tulostusta. Tulostuslaatu, paperikoko, paperityyppi sekä kaksipuolinen tulostus ovat vain osa toiminnoista, joita voit valita HP-kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan kautta.

Huomautus: Jos tulostat Windows 3.1x- tai DOS-ympäristössä,

katso sivu 57.

Valitse ohjelman valikkoriviltä

Tiedosto Tulosta

Ohjelma avaa oheisen Tulostavalintaikkunan.

Napsauta

Ominaisuudet. Esiin ilmestyy

HP-kirjoittimen ominaisuudet

-valintaikkuna.

Tai kokeile tätä:

Tulosta

-valintaikkunassa

1 Jos et näe Tulosta-vaihtoehtoa

Tiedosto-valikossa, napsauta Tiedosto

Kirjoittimen asetukset tai Tiedosto

Tulostusasetukset.

2 Napsauta Kirjoittimen asetukset- tai

Tulostusasetukset-valintaikkunassa Asetukset tai Vaihtoehdot.

HP-kirjoittimen ominaisuudet

-valintaikkuna.

Kirjoittimen käyttö

Kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan välilehdet

Kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunassa on kolme välilehteä:

Huomautus: Jos kirjoittimesi on kytketty verkkoon, Kirjoittimen

ominaisuudet -valintaikkunassa saattaa olla neljäs valintaikkuna “Kirjoitinpalvelut”.

•

Asetukset (katso “Asetukset-välilehti” sivulla 7)

•

Toiminnot (katso “Toiminnot-välilehti” sivulla 8)

•

Lisäasetukset (katso “Lisäasetukset-välilehti” sivulla 9)

Napsauta haluamaasi välilehteä ja määritä asetukset.

Kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan painikkeet

Kirjoittimen ominaisuudet -valintaikkunan alalaidan vakiopainikkeet ovat:

•

Tehdasasetukset – Välilehtien kaikkien määritysten tehdasasetusten palautus.

•

OK – Muutosten vahvistus ja valintaikkunan sulkeminen.

•

Peruutus – Muutosten hylkäys ja valintaikkunan sulkeminen.

•

Ohje – Näyttää viestin, että saat ohjeita napsauttamalla hiiren oikeaa

painiketta.

Kirjoittimen käyttö

Asetukset-välilehti

Tulostuslaatu

• Vedos -

Pikatulostus

• Normaali -

Tavallinen yleistulostus

• Paras -

Laadukkain tulostus

Muuta kuvan koko sopimaan tietylle paperille.

Tulostus jatkolomakkeelle.

Tästä näet nykyiset asetukset.

Valitse paperityyppi laajasta valikoimasta.

Valitse oma paperityyppi tai

-koko.

Color Layering takaa parhaan tuloksen useimmissa tapauksissa. Voit kuitenkin ottaa kaikista suurimman tulostustarkkuuden käyttöön poistamalla merkin

PhotoREt-

ruudusta.

Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita

hiiren oikealla painikkeella.

Kirjoittimen käyttö

Toiminnot-välilehti

Valitse:

• Pysty -

•Vaaka

•Peilikuva -

Kuvan tulostus käänteisenä.

Merkitse ruutu ja valitse:

• Kirja

(nidontareunus sivussa) tai

Lehtiö

(nidontareunus ylhäällä).

• Automaattinen,

jos käytössäsi on Automaattinen kaksipuolisen tulostuksen yksikkö.

Merkitse ruutu ja valitse:

• Arkille tulostettavien sivujen määrä.

• Reunan piirtäminen jokaisen arkille tulostetun sivun ympärille.

Merkitse ruutu, kun haluat tulostaa viimeisen sivun ensimmäisenä (tai jätä tyhjäksi, kun haluat tulostaa ensimmäisen sivun ensimmäisenä).

Tästä näet nykyiset asetukset.

Merkitse ruutu ja määritä julisteen koko valitsemalla vaaka- ja pystysuuntainen sivumäärä.

Valitse tulostettavien kopioiden määrä.

Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita

hiiren oikealla painikkeella.

Kirjoittimen käyttö

Lisäasetukset-välilehti

Merkitse ruutu, kun haluat käyttää harmaasävytul ostusta.

Käytössä vain harmaasävytul ostuksen yhteydessä.

Värin säätö omien mieltymysten mukaan.

Tulostukseen käytettävän mustemäärän säätö.

Tästä näet nykyiset asetukset.

Lisäkuivumisajan säätö.

Huomautus: Saat tapauskohtaisia ohjeita napsauttamalla ikkunan kohteita

hiiren oikealla painikkeella.

Kirjoittimen käyttö

Tulostus eri papereille ja tulostusmateriaaleille

Syöttölokero painettuna sisään

Tulostusmateriaali Toimi näin

Yksittäinen kirjekuori

Yksittäisen kirjekuoren lovi

Tulostelokero alhaalla

Tulostelokero ylhäällä

Pituussuuntainen paperinohjain

Leveyssuuntainen paperinohjain

1 Työnnä kirjekuori tulostelokeron yksittäisen kirjekuoren

loveen niin, että aukkopuoli on vasemmalla ja läppä osoittaa ylöspäin. Työnnä, kunnes kirjekuori pysähtyy.

2 Valitse kirjekuoren tyyppiä ja kokoa vastaavat

tulostusasetukset.

3 Tulosta kirjekuori.

Syöttölokero vedettynä ulos

Leveyssuuntainen paperinohjain

Pituussuuntainen paperinohjain

Enintään 15 kirjekuoren pino

1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki

paperi syöttölokerosta.

2 Työnnä kirjekuoret syöttölokeroon niin pitkälle kuin ne

menevät niin, että niiden aukkopuolet ovat vasemmalla ja läpät osoittavat ylöspäin.

3 Työnnä paperinohjaimet kiinni kirjekuorinipun reunaan. 4 Valitse kirjekuorten tyyppiä ja kokoa vastaavat

tulostusasetukset.

5 Tulosta kirjekuoret.

Katso seuraava sivu

Kirjoittimen käyttö

Huomautus: Katso “Kirjoitinohjelmisto” sivulla 5, jos tarvitset opastusta

kirjoitinohjelmiston käytöstä.

Asetuksetvälilehti

Valittavat HP-tulostusasetukset Muistettavat perussäännöt

Toiminnotvälilehti

Asetukset-välilehti

Tulostuslaatu:

Paperityyppi:

Paperikoko:

Toiminnot-välilehti

Suunta:

Kaksipuolinen tulostus:

Asetukset-välilehti

Tulostuslaatu:

Paperityyppi:

Paperikoko:

Toiminnot-välilehti

Suunta:

Kaksipuolinen tulostus:

Valitse Normaali

Valitse Tavallinen paperi

Valitse käytettävä kirjekuorikoko

Valitse Pysty

Valitse Normaali

Valitse Tavallinen paperi

Valitse käytettävä kirjekuorikoko

Valitse Pysty

Jätä tyhjäksi

•

Varmista, että syöttölokerossa on paperia.

•

Varmista, että tulostelokero on ala-asennossa.

•

Älä käytä niiteillä tai ikkunalla varustettuja kirjekuoria.

•

Älä käytä kiiltäviä tai kohokuvioituja kirjekuoria äläkä kirjekuoria, joiden reunat ovat paksuja, epäsäännöllisiä ja

käyristyneitä. Älä myöskään käytä rypistyneitä, repeytyneitä tai muuten vahingoittuneita kirjekuoria.

•

Jos sovelluksessa on kirjekuorten tulostustoiminto, noudata sovelluksen ohjeita näiden sijaan.

•

Älä koskaan aseta kirjoittimeen yhdellä kertaa enempää kuin 15 kirjekuorta.

•

Aseta kirjekuoret kohdakkain ennen niiden syöttämistä kirjoittimeen.

•

Älä käytä niiteillä tai ikkunalla varustettuja kirjekuoria.

•

Älä käytä kiiltäviä tai kohokuvioituja kirjekuoria äläkä kirjekuoria, joiden reunat ovat paksuja, epäsäännöllisiä ja

käyristyneitä. Älä myöskään käytä rypistyneitä, repeytyneitä tai muuten vahingoittuneita kirjekuoria.

•

Jos sovelluksessa on kirjekuorten tulostustoiminto, noudata sovelluksen ohjeita näiden sijaan.

Kirjoittimen käyttö

Syöttölokero painettuna sisään

Tulostusmateriaali Toimi näin

Onnittelukortit

Yksittäisen kirjekuoren lovi

Tulostelokero alhaalla

Tulostelokero ylhäällä

Pituussuuntainen paperinohjain

Leveyssuuntainen paperinohjain

Syöttölokero vedettynä ulos

Leveyssuuntainen paperinohjain

1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki

paperi syöttölokerosta.

2 Aseta syöttölokeroon enintään 45 korttia ja työnnä ne

perille asti.

3 Työnnä paperinohjaimet kiinni korttinipun reunaan. 4 Valitse korttien tyyppiä ja kokoa vastaavat

tulostusasetukset.

5 Tulosta kortit.

Pituussuuntainen paperinohjain

Kortit (arkistokortit, käyntikortit ja muut pienikokoiset tulostusmateriaalit)

1 Vedä syöttölokero ulos. 2 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki

paperi syöttölokerosta.

3 Aseta syöttölokeroon enintään 45 korttia ja työnnä ne

perille asti.

4 Työnnä paperinohjaimet kiinni korttinipun reunaan. 5 Työnnä syöttölokero sisään. 6 Valitse korttien tyyppiä ja kokoa vastaavat

tulostusasetukset.

7 Tulosta kortit.

Katso seuraava sivu

Kirjoittimen käyttö

Huomautus: Katso “Kirjoitinohjelmisto” sivulla 5, jos tarvitset opastusta

kirjoitinohjelmiston käytöstä.

Asetuksetvälilehti

Valittavat HP-tulostusasetukset Muistettavat perussäännöt

Toiminnotvälilehti

Asetukset-välilehti

Tulostuslaatu:

Paperityyppi:

Paperikoko:

Toiminnot-välilehti

Suunta:

Kaksipuolinen tulostus:

Asetukset-välilehti

Tulostuslaatu:

Paperityyppi:

Paperikoko:

Toiminnot-välilehti

Suunta:

Kaksipuolinen tulostus:

Valitse Normaali

Valitse onnittelukorttityyppi

Valitse käytettävä korttikoko

Valitse Pysty

Valitse Normaali

Valitse Tavallinen paperi

Valitse käytettävä korttikoko

Valitse Pysty

Jätä tyhjäksi

•

Nosta tulostelokero yläasentoon pienten korttien syöttämisen helpottamiseksi. Kun olet asettanut kortit

kirjoittimeen, laske tulostelokero alas.

•

Aseta korttien reunat kohdakkain ennen niiden syöttämistä kirjoittimeen.

•

Jos käytät valmiiksi taitettuja kortteja, avaa taitokset ennen kuin asetat kortit syöttölokeroon.

•

Nosta tulostelokero yläasentoon pienten korttien syöttämisen helpottamiseksi. Kun olet asettanut kortit

kirjoittimeen, laske tulostelokero alas.

•

Aseta korttien reunat kohdakkain ennen niiden syöttämistä kirjoittimeen.

Kirjoittimen käyttö

Syöttölokero painettuna sisään

Tulostusmateriaali Toimi näin

Valokuvat

Yksittäisen kirjekuoren lovi

Tulostelokero alhaalla

Tulostelokero ylhäällä

Pituussuuntainen paperinohjain

Leveyssuuntainen paperinohjain

Syöttölokero vedettynä ulos

Leveyssuuntainen paperinohjain

1 Vedä syöttölokero ulos. 2 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki

paperi syöttölokerosta.

3 Aseta valokuvapaperi syöttölokeroon (HP-logolla merkitty

puoli ylöspäin tai kiiltävä puoli alaspäin).

4 Työnnä paperinohjaimet kiinni arkkien reunaan. 5 Työnnä syöttölokero sisään. 6 Valitse valokuvapaperin tyyppiä ja kokoa vastaavat

tulostusasetukset.

7 Tulosta valokuvat.

Pituussuuntainen paperinohjain

Tarrat

1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki

paperi syöttölokerosta.

2 Tuuleta tarra-arkkien reunat, että ne irtoavat toisistaan.

Aseta sitten arkkien reunat kohdakkain.

3 Aseta kirjoittimeen enintään 20 tarra-arkkia (tarrapuoli

alaspäin).

4 Työnnä paperinohjaimet tiukasti kiinni arkkien reunaan. 5 Valitse tarrojen tyyppiä ja kokoa vastaavat

tulostusasetukset.

6 Tulosta tarrat.

Katso seuraava sivu

Kirjoittimen käyttö

Huomautus: Katso “Kirjoitinohjelmisto” sivulla 5, jos tarvitset opastusta

kirjoitinohjelmiston käytöstä.

Asetuksetvälilehti

Valittavat HP-tulostusasetukset Muistettavat perussäännöt

Toiminnotvälilehti

Asetukset-välilehti

Tulostuslaatu:

Paperityyppi:

Paperikoko:

Toiminnot-välilehti

Suunta:

Kaksipuolinen tulostus:

Asetukset-välilehti

Tulostuslaatu:

Paperityyppi:

Paperikoko:

(8,5 x 11 tuumaa)

Toiminnot-välilehti

Suunta:

Kaksipuolinen tulostus:

Valitse Paras

Valitse valokuvapaperin tyyppi

Valitse käytettävä paperikoko

Valitse haluamasi suunta

Valitse Normaali

Valitse Tavallinen paperi

Valitse A4 tai Letter

Valitse haluamasi suunta

Jätä tyhjäksi

•

Parhaan tuloksen saat näillä papereilla: HP Premium Photo Paper, Glossy tai HP Plus Premium Photo Paper, Matte/

Glossy.

•

Käytä ainoastaan tarrapaperia, joka on tarkoitettu erityisesti mustesuihkukirjoittimia varten.

•

Älä koskaan aseta kirjoittimeen yhdellä kertaa enempää kuin 20 arkkia.

•

Käytä ainoastaan täysiä tarra-arkkeja.

•

Varmista, etteivät arkit ole tahmeita, ryppyisiä tai irronneet suojakalvostaan.

•

Älä käytä muovitarroja tai kirkkaita tarroja. Muovitarroille ja kirkkaille tarroille tulostettu muste ei kuivu.

Kirjoittimen käyttö

Syöttölokero painettuna sisään

Tulostusmateriaali Toimi näin

Kalvot

Leveyssuuntainen paperinohjain

Tarranauha

Yksittäisen kirjekuoren lovi

Tulostelokero alhaalla

Tulostelokero ylhäällä

Pituussuuntainen paperinohjain

1 Työnnä molemmat paperinohjaimet ulos ja poista kaikki

paperi syöttölokerosta.

2 Tuuleta kalvojen reunat, että ne irtoavat toisistaan. Aseta

sitten reunat kohdakkain.

3 Aseta kirjoittimeen enintään 30 kalvoarkin pino karkea puoli

alaspäin ja tarranauha kirjoitinta kohti.

4 Työnnä paperinohjaimet kiinni kalvoihin. 5 Valitse kalvojen tyyppiä ja kokoa vastaavat

tulostusasetukset.

6 Tulosta kalvot. 7 Kirjoitin antaa musteen kuivua ennen kalvojen siirtämistä

tulostelokeroon. Jatka tulostusta painamalla Jatkapainiketta.

Syöttölokero vedettynä ulos

Leveyssuuntainen paperinohjain

Pituussuuntainen paperinohjain

Katso seuraava sivu

Kirjoittimen käyttö

Huomautus: Katso “Kirjoitinohjelmisto” sivulla 5, jos tarvitset opastusta

kirjoitinohjelmiston käytöstä.

Asetuksetvälilehti

Valittavat HP-tulostusasetukset Muistettavat perussäännöt

Toiminnotvälilehti

Asetukset-välilehti

Tulostuslaatu:

Paperityyppi:

Paperikoko:

Toiminnot-välilehti

Suunta:

Kaksipuolinen tulostus:

Valitse Normaali tai Paras Valitse kalvojen tyyppi

Valitse käytettävä koko

Valitse haluamasi suunta

Jätä tyhjäksi

•

Parhaan tuloksen saat, kun käytät HP Premium Inkjet Transparency- tai HP Premium Inkjet

Rapid-dry -kalvoja.

Kirjoittimen käyttö

Syöttölokero painettuna sisään

Tulostusmateriaali Toimi näin

Jatkolomakkeet

Yksittäisen kirjekuoren lovi

Tulostelokero alhaalla

Tulostelokero ylhäällä

Pituussuuntainen paperinohjain

Leveyssuuntainen paperinohjain

1 Katkaise jatkolomakenipusta tarvitsemasi määrä arkkeja

2 Repäise mahdolliset rei'itetyt nauhat irti nipun sivuilta. 3 Työnnä paperinohjaimet ulos ja poista kaikki paperi

4 Nosta tulostelokero ylös ja jätä se yläasentoon. 5 Aseta paperi syöttölokeroon niin, että irti oleva reuna on

6 Työnnä paperinohjaimet kiinni arkkien reunaan. 7 Merkitse Jatkolomaketulostus-ruutu ja valitse oikea

8 Tulosta jatkolomake.

Syöttölokero vedetty

Leveyssuuntainen paperinohjain

(enintään 20).

syöttölokerosta.

nipun yläpäässä. Työnnä nipun etureunaa syöttölokeroon, kunnes se pysähtyy. Varmista, että syöttölokero on työnnetty sisään.

paperityyppi ja -koko.

Pituussuuntainen paperinohjain

Julisteet

1 Aseta paperi syöttölokeroon. 2 Työnnä paperinohjaimet kiinni arkkien reunaan. 3 Valitse julisteen tyyppiä ja kokoa vastaavat

tulostusasetukset.

4 Tulosta juliste.

Katso seuraava sivu

+ 57 hidden pages