HP DeskJet 930C Series Skrivare
Användarhandbok för
Macintosh
Svenska
HP Kundtjänst
Tack för att du köpte en HP DeskJet-skrivare. Eftersom HP vill att det
ska vara problemfritt för dig att äga skrivaren får du
och support med på köpet. Denna service innefattar:
HP Kundtjänst Online
HP Kundtjänsts
prisbelönta service
Klicka dig fram till en snabb lösning!
utmärkt sätt att få svar på frågor om din HP-skrivare - dygnet runt, sju
dagar i veckan.
Om datorn är ansluten till ett modem och du prenumererar på en direktansluten
tjänst eller har direktkoppling till Internet, kan du få olika typer av information om
din skrivare på följande webbplatser:
Du kan ringa oss direkt och tala med en servicetekniker som är specialist
på din produkt och som vanligtvis kan svara på dina frågor under ett
enda telefonsamtal. (Telefonnummer finns på sidan 47 i denna användarhandbok.)
HP Kundtjänst Audio Tips (endast USA)
Du kan få snabba och enkla lösningar på vanliga frågor om HP DeskJet-skrivare
genom att ringa vår automatiserade supportlinje på telefon (877) 283-4684.
Tillkännagivanden
Apple, logotypen för Apple, AppleTalk, ColorSync, logotypen för ColorSync, Mac,
Macintosh, MacOS, PowerBook, Power Macintosh och QuickDraw är varumärken som
tillhör Apple Computer, Inc., och är inregistrerade i USA och i andra länder.
Observera
Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.
Hewlett-Packard Company lämnar inga garantier avseende detta material, inklusive,
men ej begränsat till, underförstådda garantier avseende säljbarhet och lämplighet
för ett visst ändamål.
Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för några fel eller för tillfälliga skador eller
följdskador i anslutning till tillhandahållandet, prestandan eller användningen av
detta material.
Med ensamrätt. Reproduktion, modifiering och översättning av denna handbok är ej
tillåtet utan föregående, skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company, förutom i
de fall då detta är tillåtet enligt lagen om upphovsrätt.
Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett
annat språk utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company.
Kartongen innehåller nedanstående artiklar. Kontakta din HP-återförsäljare eller
ring till HP Kundtjänst om något saknas. (Telefonnummer finns på sidan 47.)
Skrivare
Skrivarprogramvara och
elektronisk
Användarhandbok
Svart
bläckpatron
Nätsladd
Installationsaffisch
Färgad
bläckpatron
iii
Specialfunktioner i skrivaren HP DeskJet
Din nya HP DeskJet är utrustad med följande specialfunktioner:
• Fantastisk fotografisk kvalitet med HP:s färgskiktsteknik
• Svart text i laserkvalitet
• Utmärkt utskriftskvalitet på vanligt papper
• Orubblig prestanda med hastigheter på upp till 9 sidor per minut för svart text
och 7,5 sidor per minut för text med färggrafik
• Elegant design med ett utrymmesbesparande uppfällbart pappersfack
Här kan du få ytterligare upplysningar
Denna
Användarhandbok
upplysningar:
visar hur du använder skrivaren. Ytterligare
• Använd
• Aktivera ballonghjälpen i menyn
markören över valfri skrivarinställning.
• Besök HP:s webbplats på
få den senaste informationen om produkter, hjälp med felsökning och
uppdateringar av skrivarprogramvaran.
Installationsaffischen
http://www.hp.com/support/home_products
för installation.
Hjälp
. Visa en förklaring genom att flytta
för att
iv
1
Allmänt om utskrift
Knappar och Lampor
Knapparna på skrivaren HP DeskJet (som visas nedan) gör att du kan slå på och
av skrivaren, avbryta en utskrift eller återuppta en utskrift. Lamporna ger dig
visuell information om skrivarens status. Knapparna och lamporna är, från vänster
till höger:
Knappen Avbryt
knapp om du vill avbryta den aktuella
utskriften.
Lampan Status för bläckpatroner
När lampan ovanför denna symbol lyser
ska du kontrollera bläckpatronernas status.
Anvisningar finns på sidan“Status för
bläckpatroner” på sidan 27.
Knappen
denna lampa blinkar behöver du göra
något, t ex fylla på papper eller åtgärda ett
papperstrassel. Tryck på knappen Fortsätt
när du vill återuppta utskriften. Se
“Vad betyder de blinkande lamporna?” på
sidan 41.
och
– Tryck på denna
lampan Fortsätt
–
– När
Varning
Knappen
på skrivaren. När den gröna lampan ovanför knappen Ström blinkar pågår
utskriften.
Använd alltid knappen Ström på skrivarens framsida när du slår på och
stänger av skrivaren. Om du stänger av eller slår på skrivaren från en
strömskena, ett överspänningskydd eller en väggkontakt kan detta
medföra att skrivaren slutar att fungera i förtid.
och
lampan Ström
– Använd knappen Ström för att slå av och
1
1
Allmänt om utskrift
Pappersfack
Uppfällbart fack
Inmatningsfack
Det uppfällbara facket på skrivarens framsida innehåller både in- och
utmatningsfacken. Du måste alltid fälla ner det uppfällbara facket för att kunna
komma åt bläckpatronerna.
Det uppfällbara
facket är uppfällt
När du är redo att skriva ut ska du lägga i papper eller annat material i
inmatningsfacket. Fäll ner det uppfällbara facket och dra ut inmatningsfacket.
Innan du lägger i utskriftsmaterialet med utskriftssidan nedåt ska du se till att du
flyttar pappersledarna så att de inte är i vägen. För in allt utskriftsmaterial så långt
som möjligt i inmatningsfacket. När du har lagt i det material som du vill använda
ska du flytta pappersreglagen så att de ligger an emot utskriftsmaterialet. Se till
att inmatningsfacet är ordentligt intryckt när du skriver ut på utskriftsmaterial i
litet format.
Inmatningsfacket utdraget
Reglage för
pappersbredd
Se till att inmatningsfacket är utdraget när du skriver ut på papper i formatet
Legal.
Reglage för
pappersbredd
Inmatningsfacket utdraget
Reglage för
pappersbredd
Inmatningsfacket
intryckt
2
1
Allmänt om utskrift
Utmatningsfack
Skrivaren skickar de utskrivna sidorna till utmatningsfacket.
Klaffen i utmatningsfacket är nedfälld – Detta är det normala läget för de flesta
utskriftstyper. När klaffen är nedfälld kan du även skriva ut enstaka kuvert och på
utskriftsmaterial som är mindre än 100 x 148 mm. Upplysningar om utskrift på
andra material finns i Kapitel 2.
Klaffen i utmatningsfacket är uppfälld – Klaffen i utmatningsfacket måste vara i
det uppfällda läget för att du ska kunna lägga i kontinuerligt papper på rätt sätt.
Klaffen i utmatningsfacket måste vara uppfälld för att du ska kunna skriva ut på
kontinuerligt papper.
Fack för enstaka kuvert
och utskriftsmaterial i
litet format
Klaffen i utmatningsfacket
Reglage för
pappersbredd
är nedfälld
utmatningsfacket
är uppfälld
Tips för underhåll av skrivaren
Eftersom skrivaren sprutar ut bläck på papperet med en fin dusch kommer
skrivarens hölje förr eller senare att få bläckfläckar. Du kan torka bort fläckar och
torkat bläck från skrivarens utsida med hjälp av en mjuk trasa fuktad med vatten.
Var medveten om dessa tips när du rengör skrivaren:
•
Rengör
Använd
•
vanligt rengöringsmedel eller diskmedel när du rengör skrivaren ska du torka
av ytorna på skrivaren med en mjuk trasa fuktad med vatten.
•
Smörj
när hållaren flyttar fram och tillbaka.
Upplysningar om rengöring av bläckpatronerna och hållaren för bläckpatronerna
finns på sidan 32.
inte
skrivarens insida. Se till att ingen vätska kommer in i skrivaren.
inte
vanligt rengöringsmedel eller diskmedel. Om du ändå använder
inte
stången som bläckpatronerna glider på. Det är normalt att det hörs
Klaffen i
3
2
Använd skrivarprogrammet
Välj skrivaren
Obs! Du bör redan ha installerat skrivarprogrammet. Om du inte har
gjort detta ska du följa anvisningarna på Installationsaffischen eller på
cd-skivan med HP:s skrivarprogram som medföljde skrivaren.
Om du inte redan har markerat din HP DeskJet-skrivare som standardskrivare i
Väljaren
1
2
3
4
5
, ska du göra detta nu med hjälp av nedanstående anvisningar.
Se till att datorn och skrivaren är påslagna och att skrivaren är ansluten till
datorn med en USB-kabel.
Markera
Klicka på symbolen
Klicka på
Stäng
Väljaren
DeskJet 930C
Väljaren
.
i
Apple
-menyn.
DeskJet 900 Series
på höger sida i fönstret Väljaren.
på vänster sida i fönstret Väljaren.
Andra sätt att välja standardskrivaren
Förutom att använda Väljaren kan du även välja en standardskrivare på följande
sätt:
•
Välj önskad skrivare genom att klicka på
upp på skärmen och välj
•
Om inställningsraden är aktiverad ska du välja önskad skrivare genom att
klicka på
•
Dra det dokument som du vill skriva ut till skrivbordssymbolen för den skrivare
som du vill använda.
Klicka på den HP DeskJet-skrivarsymbol du vill använda och välj
•
standardskrivare
Kommandot Skriv ut skickar dokumenten till denna skrivare tills du väljer en
ny standardskrivare. Om du byter skrivare ska du kontrollera att formateringen
och sidbrytningarna i dokumentet inte har ändrats innan du skriver ut.
skrivarsymbolen
i menyn
DeskJet 930C
på inställningsraden och välja
Utskrift
skrivarsymbolen
.
.
i menyraden högst
DeskJet 930C
Välj
.
4
2
Använd skrivarprogrammet
Utskrift från skrivbordet
Utskrift från skrivbordet kan vara användbart när du vill skriva ut flera dokument
på samma gång eller när du har ett dokument som redan har formaterats för
utskrift på en viss skrivare. Du kan skriva ut dokument från skrivbordet på två olika
sätt. När du skriver ut från skrivbordet ska du antingen:
Dra symbolerna för de dokument du vill skriva ut till skrivbordssymbolen för
•
den skrivare som du vill använda.
ELLER
Markera symbolerna för de dokument som du vill skriva ut och sedan välja
•
Skriv ut
utskriftsalternativen och klicka på knappen
i menyn
Arkiv
. När dialogrutan
Skriv ut
Skriv ut
visas ska du markera
.
Kontrollera skrivarens status
Skrivarens status visas i skrivarens skrivbordssymbol:
Symbol
BeskrivningSymbolBeskrivning
Skrivaren är i viloläge
(standard)
Skrivaren är i viloläge (ej
standard)
Utskrift pågår på
standardskrivaren
Utskriften avbröts på
standardskrivaren
Fel på standardskrivaren
Skrivaren är inte
tillgänglig eller ansluten
5
2
Använd skrivarprogrammet
Utskriftsformat - Styrning av sidlayouten
Du kan styra inställningar såsom pappersstorlek, skalning och sidriktning i
dialogrutan
dialogrutan:
Öppna det program som användes för att skapa dokumentet.
1
Välj
2
Pappersstorlek, Skalning och Sidriktning
HP DeskJet 900 Series - Utskriftsformat
Utskriftsformat
i menyn
Arkiv
.
Se till att du väljer rätt storlek på det papper,
de kuvert eller annat material som finns i
inmatningsfacket.
. Så här tar du fram
Skriv in ett tal från 20
till 400. Tal som är
mindre än 100
förminskar
bildstorleken och tal
som är större än 100
förstorar bilden. Om
du ändrar storleken
kan sidbrytningarna
ändras.
Klicka på lämplig
symbol för att välja
sidorientering.
6
2
Använd skrivarprogrammet
Dialogrutan Skriv ut
Du kan styra inställningar såsom antal kopior, vilka sidor som ska skrivas ut,
papperstyp, utskriftskvalitet, sidlayout, färg och bakgrundsutskrift i dialogrutan
HP DeskJet 900 Series - Skriv ut
ut
i menyn
Arkiv
i tillämpningsprogrammet.
Knappar
. Du öppnar dialogrutan genom att välja
Skriv
Längst ned i dialogrutan Skriv ut finns alltid fyra knappar:
•
Spara inställningarna sparar eventuella utskriftsinställningar som du gör i det
här och framtida dokument
•
Återgå till förinställningar återställer utskriftsinställningarna till de
ursprungliga, HP-definierade inställningarna
•
Avbryt ignorerar de angivna inställningarna och stänger dialogrutan Skriv ut
•
Skriv ut påbörjar utskriften
7
2
Använd skrivarprogrammet
Allmänna
Allmänna är den standardflik som är markerad i dialogrutan Skriv ut. På denna
flik kan du ange antal kopior som ska skrivas ut, om du vill skriva ut hela
dokumentet eller bara vissa sidor, och om du vill skriva ut dokumentet från den
första sidan till den sista eller börja med den sista sidan och skriva ut baklänges.
Klicka för att visa en lista med
andra utskriftsinställningar.
Ange hur många
kopior du vill
skriva ut.
Om du inte vill skriva ut hela dokumentet ska du
skriva in det första och det sista sidnumret i det
sidintervall som du vill skriva ut.
Ange om du vill börja skriva ut från
den första eller från den sista sidan.
I detta område visas alternativ som har
ställts in på andra flikar i Skriv ut.
Du kan dessutom använda följande utskriftsinställningar i menyn Allmänna:
•
Papperstyp/Kvalitet (se “Papperstyp/Kvalitet” på sidan 9)
•
Layout (se “Layout” på sidan 9)
•
Färg (se “Färg” på sidan 10)
•
Bakgrundsutskrift (se “Bakgrundsutskrift” på sidan 11)
•
Bläckinställningar innebär att du kan justera bläckmängden och torktiden
8
2
Använd skrivarprogrammet
Papperstyp/Kvalitet
Välj mellan flera olika
papperstyper.
Utskriftskvalitet
Snabb: Snabb utskrift
Normal: Vanlig utskrift
Bästa: Högsta kvalitet
Fotografi: Fotografisk
kvalitet när du väljer
fotomaterial och Bästa
Layout
I denna dialogruta kan du ange hur många sidor som ska skrivas ut på varje
pappersark eller skriva ut en affisch genom att ange antalet sidor som ska skrivas
ut tvärs över och nedåt.
Markera denna ruta för
att skriva ut på papperets
båda sidor.
Om du markerar Skriv ut på båda sidorna,
ska du välja rätt Bindning (sida eller överkant).
Ange hur många sidor
(1, 2 eller 4) som ska
skrivas ut på varje ark.
ELLER
Skriv ut en affisch:
Ange affischens storlek
genom att välja antalet
sidor tvärsöver och ned
(2x2, 3x3 eller 4x4).
Markera denna ruta för
att skriva ut en ram runt
varje sida.
9
2
Använd skrivarprogrammet
Färg
Skrivaren HP DeskJet 900 Series använder HP:s färgmatchningsteknik för att
analysera varje enskilt element på sidan på ett intelligent sätt - och tillhandahålla
den bästa färgutskriften.
Välj:
• HP Färgmatchning
(standard)
•
ColorSync
•
Gråskala (utskrift i
gråtoner)
•
Svartvitt (ingen färg)
Flytta för att justera:
•
Mättnad
•
Ljusstyrka
•
Färgton
HP Färgmatchning är standardinställningen för Bild på fliken Färg. Du kan justera
mättnad, ljusstyrka och färgton med reglagen som visas när du väljer detta
alternativ, men mittpositionen på reglagen har optimerats för de flesta utskrifter
på de flesta typer av utskriftsmaterial.
Du kan använda inställningen ColorSync för färgmatchning med andra
komponenter som använder matchningssystemet ColorSync.
Gråskala skriver ut i gråtoner. Med denna inställning kan du även optimera
utskriften för fax och fotostatkopior.
Svartvit skriver bara ut i svartvitt (ingen färg, inga gråtoner).
10
2
Använd skrivarprogrammet
Bakgrundsutskrift
Välj Bakgrunden om du vill fortsätta att arbeta när utskriften pågår. Om du väljer
Förgrunden, kommer utskriften att gå snabbare, men du kommer inte att kunna
arbeta med andra arbetsuppgifter förrän utskriften är klar.
Välj:
• Förgrunden för
snabbare utskrift
• Bakgrunden för
att fortsätta arbeta
under utskriften
Klicka på den knapp
som matchar
tidsinställningen för
när du vill skriva ut
dokumentet
11
2
Använd skrivarprogrammet
Följande tabell beskriver ytterligare funktioner som är tillgängliga när du
använder bakgrundsutskrift. Du kan komma åt dessa funktioner från skrivbordet
genom att dubbelklicka på skrivarsymbolen DeskJet 930C.
Alernativ för
bakgrundsutskrift
Ta bort en utskrift• Markera utskriftsnamnet eller symbolen och klicka sedan på
symbolen Papperskorg.
eller
• Dra dokumentsymbolen till Papperskorgen på skrivbordet.
Dessa metoder tar bara bort utskriften, inte själva dokumentet.
Gör uppehåll i en
utskrift
Markera en
utskriftsbegäran med
"Brådskande"
Utskrift vid en viss
tidpunkt
Sortera/ändra
utskriftsordningen
• Markera utskriftsnamnet eller symbolen och klicka på knappen
Paus. Utskriftsbegäran kommer att göra uppehåll tills du markerar
utskriftsnamnet igen och klickar på knappen Fortsätt.
eller
• Dra dokumentsymbolen till listan med dokument som Väntar på
utskrift.
• Markera utskriftsnamnet eller symbolen och klicka på den lilla
klockan.
• Klicka på Brådskande i dialogrutan som visas. Detta gör att
utskriftsbegäran flyttas högst upp i utskriftslistan.
• Markera utskriftsnamnet eller symbolen och klicka på den lilla
klockan.
• Klicka på Klockan, och ange sedan vid vilken tid och vilket datum
utskriften ska ske i den dialogruta som visas.
• Välj det kolumnnnamn som du vill sortera eller välja efter i menyn
Visa.
• Om du vill ändra utskriftsordningen ska du sortera efter
Utskriftstid.
• Dra och släpp utskriftsnamnet på önskad plats i listan.
Anvisningar
Stoppa och starta om
utskriften
Byt skrivareDu kan flytta en utskrift från en skrivare till en annan skrivare av
• Välj Stoppa utskriftskön i menyn Utskrift.
• Välj Starta utskriftskö för att återuppta utskriften.
Detta är ett bra sätt att spara utskriften när du använder en bärbar
dator och inte är i närheten av skrivaren.
samma typ så här:
• Dra symbolen för utskriftsbegäran till symbolen för den skrivare
som du vill använda.
Om du inte är säker på om båda skrivarna är av samma typ ska du
ändå försöka flytta på utskriftsbegäran. Skrivarprogrammet tillåter
inte att du flyttar en utskriftsbegäran till en inkompatibel skrivare.
12
2
Använd skrivarprogrammet
Utskrift på olika typer av papper och utskriftsmaterial
Skrivaren HP DeskJet 930C Series har utformats för att kunna bearbeta så många olika typer
av utskriftsmaterial att du praktiskt taget är utrustad som ett litet tryckeri. I detta kapitel
förklaras hur olika utskriftsmaterial kan användas.
Utskrift av fotografier
Jag vill skriva ut…Så här gör jag…
Fotopapper i formatet 8,5 x 11 tum eller
A4
HP SkrivarinställningarLägg följande riktlinjer på minnet
Utskriftsformat
- Pappersstorlek: Välj lämplig pappersstorlek
- Riktning: Välj lämplig riktning
Papperstyp/Kvalitet
- Papperstyp: Välj lämplig typ av fotopapper
- Utskriftskvalitet: Välj Bästa
Layout
- Sidor per ark:1
- Utskrift på båda sidorna: Avmarkerat
1 Ta bort allt papper som finns i inmatningsfacket.
2 Lägg i högst 30 ark med fotopapper (med
utskriftssidan nedåt) i inmatningsfacket.
3 Flytta pappersreglagen så att de ligger an emot
papperskanterna. Kontrollera att inmatningsfacket är
intryckt.
4 Välj de utskriftsinställningar som överensstämmer
med fotopapperets typ och storlek.
5 Skriv ut fotografierna.
• Du uppnår bäst resultat om du använder HP Photo
Paper.
• Fotografiet måste vara i elektronisk (digital) form
innan du kan skriva ut det. Ta en digital bild, skanna
fotografiet eller be din lokala fotoaffär skapa en
elektronisk fil av fotografiet.
13
2
Använd skrivarprogrammet
Utskrift på gratulationskort och Hagaki-kort
Jag vill skriva ut…Så här gör jag…
1 Dra ut båda pappersledarna och ta bort allt papper
från inmatningsfacket.
2 Lägg i högst 5 kort i inmatningsfacket, så långt in
som möjligt.
3 Flytta pappersreglagen så att de ligger an emot
kanterna på korten.
4 Välj de utskriftsinställningar som överensstämmer
med kortens typ och storlek.
5 Skriv ut korten.
HP SkrivarinställningarLägg följande riktlinjer på minnet
Utskriftsformat
- Pappersstorlek: Välj lämplig kortstorlek
- Riktning: Välj symbolen Stående
Papperstyp/Kvalitet
- Papperstyp: Välj typ av gratulationskort eller
Vanligt papper eller Bläckstrålepapper för
Hagaki-kort
- Utskriftskvalitet: Välj Normal
Layout
- Sidor per ark:1
- Utskrift på båda sidorna: Avmarkerat
• Du uppnår bäst resultat om du använder HP Greeting
Card Paper.
• Använd vanligt papper eller bläckstrålepapper för
Hagaki-kort.
• Använd inställningen för Vanligt papper för att skriva
ut på adressidan på Hagaki-kort.
• Om du använder gratulationskort som redan är vikta
ska du vika upp korten och sedan lägga i dem i
inmatningsfacket.
• Rätta till kanterna på korten innan du lägger i dem.
• Det är lättare att lägga i små kort om du drar ut
inmatningsfacket och fäller upp klaffen i
utmatningsfacket. När du har lagt i korten ska du
trycka in inmatningsfacket och fälla ner klaffen i
utmatningsfacket.
14
2
Använd skrivarprogrammet
Utskrift av kuvert och annat utskriftsmaterial i litet format
Jag vill skriva ut…Så här gör jag…
Enstaka kuvert och utskriftsmaterial i litet
format (mellan 77 x 127 mm och 100 x
148 mm)
HP SkrivarinställningarLägg följande riktlinjer på minnet
Utskriftsformat
- Pappersstorlek: Välj lämplig kuvertstorlek
- Riktning: Välj symbolen Stående
Papperstyp/Kvalitet
- Papperstyp: Välj Vanligt papper
- Utskriftskvalitet: Välj Normal
Layout
- Sidor per ark:1
- Utskrift på båda sidorna: Avmarkerat
1 För in kuvertet med fliken åt vänster och uppåtriktad,
eller annat utskriftsmaterial i litet format, i facket för
enstaka kuvert. Tryck in kuvertet tills det tar emot.
2 Välj de utskriftsinställningar som överensstämmer
med kuvertets typ och storlek.
3 Skriv ut materialet.
• Se till att klaffen i utmatningsfacket är nedfälld.
• Undvik att använda kuvert med klämmor och fönster.
• Undvik att använda kuvert som är glättade eller
präglade, kuvert med tjocka, oregelbundna eller
böjda kanter eller kuvert som är skrynkliga,
söndertrasade eller skadade på annat sätt.
• Om den programvara du använder har en funktion
för utskrift av kuvert ska du följa anvisningarna i
programvaran istället för detta förfarande.
15
Loading...
+ 50 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.