Hp DESKJET 895C User Manual [nl]

HP DeskJet-printer
Handleiding
voor Macintosh-computers
USB/AppleTalk-verbinding

895C-reeks
880C-reeks
810C-reeks

Nederlands

Handelsmerken

Apple, het Apple-logo, AppleTalk, ColorSync, het ColorSync-logo, EtherTalk, LaserWriter, LocalTalk,
Mac, Macintosh, Macintosh Quadra, Monaco, New York, PowerBook, Power Macintosh, QuickDraw,
StyleWriter en TrueType zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc., gedeponeerd in de V.S. en
andere landen.

Finder, Extensions Manager en OneScanner zijn handelsmerken van Apple Computer, Inc.

Classic is een gedeponeerd handelsmerk dat in licentie is gegeven aan Apple Computer, Inc.

Andere bedrijfsnamen en productnamen die in deze tekst worden vermeld, kunnen handelsmerken
zijn van hun respectievelijke bedrijven. Vermelding van producten van derden geschiedt alleen in het
kader van informatieverstrekking en vormt geen steunbetuiging of aanbeveling. Infowave Software,
Inc. (“Infowave”), Apple Computer Inc. (“Apple”) en Hewlett-Packard Company (“HP”) zijn niet
verantwoordelijkheid voor de prestatie bij het gebruik van de producten.

Kennisgeving

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Infowave, Apple en HP geven geen garantie van welke soort dan ook met betrekking tot dit
materiaal. Dit is inclusief, maar niet beperkt tot de impliciete garanties van
verkoopbaarheid en geschiktheid voor specifieke doeleinden.

Infowave, Apple en HP zijn niet aansprakelijk voor fouten die zich hierin bevinden of voor
bijkomende schade of gevolgschade in verband met inrichting, prestatie of gebruik van dit
materiaal.

ii

Het is niet toegestaan dit document geheel of gedeeltelijk te fotokopiëren, te reproduceren
of naar een andere taal te vertalen zonder voorafgaande geschreven toestemming van de
rechthebbende(n).

Publicatiegeschiedenis

Copyright © 1998 door Infowave Wireless Messaging Inc. Delen van dit document zijn
Copyright © Apple Computer, Inc., 1998 en worden met hun toestemming gebruikt. Delen
van dit document zijn Copyright © Hewlett Packard Company, 1998 en worden met hun
toestemming gebruikt. Alle rechten voorbehouden.

Inhoud

Inhoud

Kapitel 1 De printer installeren

Stap 1: De printer uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Stap 2: De printersoftware installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Stap 3: De stroom inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Stap 4: De inkjetpatronen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Stap 5: Papier in de printer plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Stap 6: Uw printer op de computer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Stap 7: Een printer selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Stap 8: De inkjetpatronen uitlijnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kapitel 2 De printersoftware gebruiken

Snelle instructies voor het afdrukken van standaarddocumenten . . . . . . 14

Gedetailleerde instructies voor het gebruik van speciale functies . . . . . . .15

Afdrukken vanaf het bureaublad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Opties in het dialoogvenster Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Instellingen voor Afdrukken in achtergrond in het dialoogvenster

Afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Bekijken en beheren van afdrukken in de achtergrond . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kapitel 3 Creatief afdrukken

Gondbeginselen betreffende papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Speciale watermerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Afdruktaken aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Met foto's werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Enveloppen afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Labels afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kaarten afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Kaarten afdrukken die niet tot de standaardformaten behoren . . . . . . . . 45

Afdrukken op transparanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Posters afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Banners afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Afdrukken van opstrijkbare afdrukvellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Kapitel 4 Gebruik en onderhoud van de inkjetprinter Inktpatronen

Inkjet-inktpatronen gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Inkjetpatronen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Inkjet-inktpatronen opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Inkjetpatronen uitlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Inkjetpatronen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Schade als gevolg van het opnieuw vullen van inkjetpatronen . . . . . . . . 59

iii

Inhoud

Kapitel 5 Hulp zoeken als er dingen fout gaan

Elementaire probleemoplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Een papierstoring verhelpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

HP Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Mogelijkheden voor uitgebreide garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Kapitel 6 Meer informatie over de printer en printerbenodigdheden

Onderhoud van de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

De prestatie van de printer vergroten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Minimum voor afdrukmarges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Benodigdheden en accessoires bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Printerhandleidingen voor Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Bestelinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Appendix A Specificaties

Appendix B Wettelijke informatie

Mededelingen betreffende veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Beperkte garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Millenniumgarantie HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

iv

Inleiding

Gefeliciteerd met de aanschaf van uw HP DeskJet-printer. In deze handleiding
wordt beschreven hoe u de printer kunt instellen en gebruiken.

Ondersteunde HP DeskJet-printers

De software die bij deze printer wordt geleverd, ondersteunt de volgende HP
DeskJet-printers:

Printers uit de HP Deskjet 895C-reeks

•

•

Printers uit de HP Deskjet 880C-reeks
Printers uit de HP Deskjet 880C-reeks

•

De inhoud van de verpakking

Het volgende is een beschrijving van de inhoud van de verpakking. Neem contact
op met uw HP-dealer of bel de klantenondersteuning van HP als er iets ontbreekt.
(Ga naar “HP Klantenservice” op pagina 69 voor het juiste telefoonnummer.)

Printer

Stroomadapter

Netsnoer

Zwart
inkjetpatroon

Driekleurig
inkjetpatroon

Documentatie
over uw printer

6410020

Printersoftware
(cd-rom en/of diskettes)

v

Inleiding

Opmerking: als u de HP DeskJet 895C-printer op uw computer wilt

aansluiten, dient u een printerkabel met twee USB-aansluitingen of een externe
printerserver van het type HP JetDirect 300X te kopen. Ga naar pagina 75 voor
informatie over het bestellen hiervan.

De belangrijkste functies van de HP DeskJet-printer

Uw HP DeskJet-printer werkt met MacOS-computers via een USB-verbinding.

•

•

U kunt de printer gebruiken voor kleurenafbeeldingen en tekst van hoge kwaliteit
op een grote verscheidenheid aan materialen, waaronder gewoon papier.

•

De IN-lade voor papier kan maximaal 100 vellen papier, 15 enveloppen, 30
kaarten of 25 labelvellen bevatten.

•

Daarnaast zijn de printers uit de HP Deskjet 895C-reeks ervoor ontworpen als
printers voor kleine werkgroepen te dienen over een netwerk met een externe
printerserver van het type HP JetDirect 300X.

Systeemvereisten

vi

Voor het installeren van de printersoftware hebt u het volgende nodig, afhankelijk
van de door u vereiste verbindingsmethode voor de printer:

Systeemvereisten voor USB-verbinding

•

een op PowerPC met MacOS gebaseerde computer met een USB-poort
MacOS versie 8.1 of een latere versie

•

•

32 MB RAM
minstens 8 MB ruimte op de vaste schijf voor de printersoftware.

•

Systeemvereisten voor een EtherTalk-netwerkverbinding:

•

een 86040 Mac of een op PowerPC met MacOS gebaseerde computer

•

MacOS versie 7.5.1 of een latere versie
16 MB RAM

•

•

minstens 8 MB ruimte op de vaste schijf voor de printersoftware.

Opmerking: voor de EtherTalk-netwerkverbinding is een Externe

printerserver van het type HP JetDirect 300X nodig.

Het installatieprogramma controleert automatisch of uw computer aan deze
vereisten voldoet.

1

De printer installeren

Stap 1: De printer uitpakken

Verwijder het verpakkingsmateriaal

1

en de verpakkingstape aan de
buitenkant van de printer.

2

Open de bovenklep. Verwijder de twee
stukken plastic verpakkingsmateriaal
uit de binnenkant van de printer.

6410021

3

Sluit de bovenklep.

6410022

1

De printer installeren

1

Stap 2: De printersoftware installeren

Voordat u de nieuwe HP DeskJet-printer kunt gebruiken, dient u de printersoftware
te installeren op elke computer van waaraf u wilt afdrukken.

Uw printersoftware bevindt zich op de cd-rom die met uw printer is meegeleverd.

Als u de speciale QuickDraw-software van Apple hebt gebruikt, dient u deze nu uit
te schakelen. Uw HP DeskJet-printer is niet compatibel met QuickDraw GX.

Opmerking: als u de systeemsoftware ooit bijwerkt (bijvoorbeeld van System

8.1 naar System 8.5), dient u de software voor de printer opnieuw te installeren.

Installeren van de software

Schakel alle automatische virusdetectieprogramma's uit die actief zijn op uw

1

MacOS-computer.

Als u dit niet doet, kunnen zich tijdens de installatie problemen voordoen.
Nadat de installatie is voltooid, kunt u de virusdetectieprogramma's weer
aanzetten. (Raadpleeg de handleiding bij elk antivirusprogramma voor
instructies over het uitschakelen van dit programma.)

2

2

Plaats de cd-rom met de software in het cd-rom-station.

Dubbelklik zo nodig op het
mogelijk dat de cd-rom al geopend op het bureaublad te zien is.)

3

Dubbelklik op

4

Klik in het welkomstdialoogvenster op

HP DeskJet Mac Installer

cd-rom-symbool

om het installatieprogramma te starten.

Doorgaan

om de cd-rom te openen. (Het is

.

BELANGRIJK! Het installatieprogramma bepaalt of u de juiste systeem-

software hebt en of er voldoende geheugen en schijfruimte in de computer
beschikbaar is om deze printer te gebruiken. Als dit niet het geval is, geeft het
programma een bericht weer waarin u kunt zien wat u nodig hebt. U kunt de
printersoftware niet installeren totdat u het probleem met de systeem­software of het geheugen hebt gecorrigeerd. Als het bericht een probleem
aangeeft, kunt u nieuwe systeemsoftware of nieuw geheugen kopen bij een
erkende Apple-dealer.

De printer installeren

1

Lees de gebruiksrechtovereenkomst bij de software en klik op

5

Akkoord

Opmerking: als u niet bereid bent de voorwaarden van de overeenkomst te

accepteren, dient u op Niet akkoord te klikken. Als u op Niet akkoord klikt,
wordt het installatieprogramma afgesloten.

Klik in het dialoogvenster Installer op

6

Na enige ogenblikken begint het installatieprogramma de printersoftware te
installeren. Tijdens de installatie houdt een statusvenster u op de hoogte van
de voortgang van die installatie.

7

Klik op
installatie is voltooid.

De computer wordt opnieuw gestart.

Opnieuw starten

als u een bericht ziet waarin wordt gemeld dat de

Probleemoplossing bij de installatie

Als de Installer het installatieproces niet kan voltooien, wordt een
waarschuwingsbericht weergegeven. Hieronder vindt u een paar manieren om
alledaagse problemen op te lossen:

Installeren

.

.

•

U hebt mogelijk niet de juiste hardware of systeemsoftware voor deze printer.
Als dit het geval is, geeft de Installer aan wat er ontbreekt.

•

U hebt mogelijk vergeten de virusdetectiesoftware uit te zetten, zoals
beschreven in “De printersoftware installeren” op pagina 2.

3

De printer installeren

1

Stap 3: De stroom inschakelen

Til de klep voor kabeltoegang aan de achterkant van de printer op.

1

Sluit het snoer van de stroomadapter

2

goed aan op de aansluiting aan de
achterkant van de printer.

Sluit het netsnoer aan op de

3

stroomadapter.

Steek de andere kant van het

4

netsnoer in een stopcontact.

4

6410023

Opmerking: gebruik alleen de knop Aan/Uit aan de voorkant van de

printer om de printer aan en uit te zetten. Het gebruik van een stekkerdoos,
spanningsbeveiliging of stopcontact voor het aan- en uitzetten van de printer
kan de levensduur van de printer aanzienlijk beperken.

De printer installeren

1

Stap 4: De inkjetpatronen plaatsen

1

Druk op de knop Aan/Uit om de
printer aan te zetten.

Het stroomindicatorlampje gaat
aan en het indicatielampje
Inkjetcartridge knippert.

Open de bovenklep.

2

De inkjetpatroonhouders gaan
automatisch naar het midden van de
printer.

Verwijder de inkjetpatronen uit hun

3

verpakkingen.

4

Verwijder voorzichtig de beschermende vinyltape van het driekleurige en het
zwarte inkjetpatroon.

6410024

Opmerking: zorg ervoor dat u de spuitmondjes en de koperen

contactpunten niet aanraakt. Verwijder in GEEN geval de koperen strook. Deze
bevat de contactpunten voor elektriciteit die nodig zijn om de inkjetpatronen
goed te laten werken.

Zwart

inkjetpatroon

Vinyltape

Spuitmondjes

Vinyl tape

6410025

Driekleurig

inkjetpatroon

Spuitmondjes

5

De printer installeren

1

5

Til voor elke inkjetpatroon de vergrendeling van de houder binnen de printer
omhoog. Duw de inkjetpatroon stevig naar beneden de houder in. Houd de
inkjetpatroon hierbij verticaal, met de koperen contactpunten naar achteren.

Plaats de zwarte inkjetpatroon in de rechter houder en de driekleurige
inkjetpatroon in de linker houder. De printer werkt pas als u beide
inkjetpatronen in de printer hebt geplaatst.

Sluit de vergrendelingen.

6

U hoort een klik en u voelt weerstand
wanneer de houder omlaag is
gedrukt.

6

7

Sluit de bovenklep.

Het indicatielampje Inkjetpatroon
blijft nog even knipperen en gaat dan
uit. (U hoort de patroonhouders
teruggaan naar de rustpositie aan de
rechterkant van de printer.)

6410005

6410026

De printer installeren

1

Opmerking:

als het indicatielampje Inkjetpatroon blijft knipperen of als de houder niet
teruggaat naar de rechterkant van de printer, dient u beide inkjetpatronen te
verwijderen. Plaats de patronen vervolgens opnieuw in de printer.

Wanneer een van de inkjetpatronen leeg begint te raken, dient u de lege
inkjetpatroon te vervangen. Als u geen nieuwe inkjetpatroon hebt om de oude te
vervangen, dient u de lege inkjetpatroon in de houder te laten zitten. De printer
werkt niet als maar één van de twee inkjetpatronen aanwezig is.

Het is aan te raden reserve-inkjetpatronen bij de hand te houden. Wanneer u
inkjetpatronen koopt, dient u de onderstaande artikelnummers zorgvuldig te
controleren om ervoor te zorgen dat u de juiste inkjetpatronen koopt voor uw
printer. Deze inkjetpatronen zijn specifiek voor uw printer ontworpen, om
daarmee resultaten te produceren die altijd scherp en helder zijn.
Voor de 895Cxi, 895Cse, 880C, 882C, 815C is het volgende vereist:

Zwart HP 51645-reeks
Driekleurig HP C1823-reeks

Voor de 810C en de 812C is het volgende vereist:

Zwart HP nr. [15] (equivalent van C6615A)
Driekleurig HP nr. [23] (equivalent van C1823-reeks)

7

De printer installeren

1

Stap 5: Papier in de printer plaatsen

1

Trek de onderste papierlade (IN)
naar buiten en schuif de
papierregelaars voor papierlengte
en -breedte zover mogelijk naar
buiten om ruimte te maken voor het
papier.

Klap de bovenste papierlade (UIT)
omhoog, zodat u de IN-lade beter
kunt zien.

Opmerking: alhoewel u ook met gewoon papier uitstekende

afdrukresultaten krijgt, zijn de papiersoorten van HP speciaal ontwikkeld voor
HP-inkten en uw printer. Daarnaast beschikt u over een groot aantal
afdrukmogelijkheden wanneer u de diverse HP-papiersoorten gebruikt. HP­papier is bij de meeste zaken voor computerbenodigdheden verkrijgbaar. Ga
naar “Afdruktaken aanpassen” op pagina 34 voor meer details.

UIT­lade

IN-lade

6410006

8

2

Haal een stapel papier uit de verpakking. (Zorg ervoor dat al het papier in de
stapel van dezelfde grootte en hetzelfde type is.) Tik de rand van de stapel
even tegen een plat oppervlak om alle vellen netjes bij elkaar te krijgen.

3

Plaats het papier met de te
bedrukken kant naar beneden in de

IN-lade. U kunt maximaal 10 mm
aan papier tegelijkertijd in de
IN-lade plaatsen.

4

Duw het papier naar de achterkant
van de papierlade tot het papier niet
meer verder kan.

6410007

De printer installeren

1

5

Schuif beide papierregelaars naar het
papier het totdat deze stevig
aansluiten op de randen van het
papier. Zorg ervoor dat het papier plat
in de lade ligt en dat het onder het
klepje van de papierlengteregelaar
past.

6

Schuif de IN-lade vervolgens weer
helemaal naar binnen.

Klap de UIT-lade weer naar beneden als deze nog omhoog staat.

Afdrukzijde naar beneden

Bij de meeste papiersoorten kan men op de ene kant beter afdrukken dan op de
andere. Dit is met name het geval voor papiertypen die met een speciale laag zijn
bedekt of die speciaal zijn behandeld. De afdrukzijde wordt meestal op de
verpakking van het papier aangegeven. Zorg ervoor dat u het papier met de
afdrukzijde naar beneden in de printer plaatst.

6410008

Voor meer informatie

Ga naar “Kaarten afdrukken” op pagina 44 voor informatie over het laden van
kleine papierformaten. Ga naar “Banners afdrukken” op pagina 48 voor
informatie over het afdrukken op kettingpapier. Ga naar “Afdruktaken aanpassen”
op pagina 34 voor informatie over afwijkende papierformaten.

9

De printer installeren

1

Stap 6: Uw printer op de computer aansluiten

Verbinden via een USB-kabel

1

Zorg ervoor dat uw computer aan
staat.

2

Til de klep voor kabeltoegang aan de
achterkant van de printer op.

3

Sluit een kant van de USB-kabel aan
op de USB-poort van de printer.

4

Sluit de andere kant van de USB­kabel aan op de USB-poort van de
computer.

Met behulp van een externe printerserver van het type HP JetDirect 300X
verbinden met de HP DeskJet 895C

6410909

Opmerking: alleen printers uit de HP DeskJet 895C-reeks kunnen met een

externe printerserver van het type HP JetDirect 300X als netwerkprinter worden
gebruikt .

1

Zorg ervoor dat uw computer aan staat.

2

Verbind de printerkabel aan de parallelle poort aan de achterkant van de
printer. Verbind het andere uiteinde van de kabel aan de HP JetDirect 300X.

3

Verbind de HP JetDirect-stroomkabel met het aansluitpunt op de HP JetDirect
300X en sluit de kabel vervolgens op de printer aan.

4

Sluit de netwerkkabel (niet bijgeleverd) aan op de netwerkpoort op de HP
JetDirect 300X.

5

Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact.

10

De printer installeren

1

Stap 7: Een printer selecteren

Hoe u de HP DeskJet-printer selecteert in de Kiezer hangt ervan af hoe uw Mac op
de printer is aangesloten: met USB of via EtherTalk.

Een printer selecteren: USB-verbinding

1

Zorg ervoor dat de computer en de printer aan staan.

2

Selecteer de Kiezer in het Apple-menu.

3

Kies aan de linkerkant van het venster Kiezer het printersymbool DJ 800

(USB/AT)-reeks.

4

Selecteer aan de rechterkant van het venster Kiezer de printer die daar wordt
weergegeven. Dit kan een van de volgende printers zijn: DeskJet 895C,

DeskJet 880C, DeskJet 882C, DeskJet 810C, DeskJet 812C of DeskJet 815C.

5

Sluit de Kiezer door in de linker bovenhoek van de Kiezer op het afsluitvakje te
klikken.

Een printer selecteren: EtherTalk-verbinding

1

Zorg ervoor dat de computer en printer allebei aan staan en dat deze allebei op
het EtherTalk-netwerk zijn aangesloten.

2

Activeer AppleTalk, als dit nog niet actief is.

U kunt AppleTalk op twee manieren activeren: vanuit het AppleTalk­regelpaneel of door in het venster Kiezer naast AppleTalk op de knop Actief te
klikken. Welke methode de voorkeur heeft, hangt af van de versie van MacOS
die op uw computer wordt gebruikt. Raadpleeg de gebruikershandleiding van
uw computer voor meer details.

3

Selecteer Kiezer in het Apple-menu.

4

Kies aan de linkerkant van het venster Kiezer het printersymbool DJ 800

(USB/AT)-reeks.

5

Selecteer zo nodig de printerzone.

6

Selecteer aan de rechterkant van het venster Kiezer DeskJet 895C.

7

Sluit de Kiezer door in de linker bovenhoek van de Kiezer op het afsluitvakje te
klikken.

11

De printer installeren

1

Stap 8: De inkjetpatronen uitlijnen

Nu volgt de laatste stap van het klaarmaken van uw printer: het uitlijnen van de
inkjetpatronen om ervoor te zorgen dat u de best mogelijke afdrukkwaliteit krijgt.
De inkjetpatronen dienen iedere keer dat er een nieuwe inkjetpatroon wordt
geïnstalleerd te worden uitgelijnd.

1

Zorg ervoor dat de IN-lade van de printer gewoon papier bevat.

2

Kijk na of de papierregelaars goed tegen het papier zijn aangedrukt in de
IN-lade.

3

Zet de printer aan, indien deze nog niet aan stond. De groene knop Aan/Uit
dient te zijn ingeschakeld.

4

Open het LeesMij-bestand dat tegelijkertijd met uw software is geïnstalleerd.

5

Kies Afdrukken in het menu Archief.

6

Selecteer Afdrukken in achtergrond in het popupmenu van het
dialoogvenster dat nu wordt weergegeven.

12

7

Klik op de knop Voorgrond als deze nog niet is geselecteerd.

Opmerking: u kunt de inkjetpatronen niet uitlijnen als afdrukken op de
voorgrond niet is geselecteerd.

8

Kies Services in het popupmenu.

9

Schakel het selectievakje Lijn inktpatronen uit voor afdrukken in.

10

Klik op Afdrukken.

11

Bekijk de patronen die op de afgedrukt pagina verschijnen

12

Kies het nummer en de letter van de best uitgelijnde horizontale en verticale
lijnen en klik op OK.

De printer drukt een tweede pagina af, die patronen bevat waarmee u kunt
verifiëren dat de uitlijning acceptabel is.

De printer installeren

1

13

Klik op Ga door als de patronen op de tweede pagina acceptabel zijn. Klik op

Lijn opnieuw uit als de patronen niet acceptabel zijn.

14

Nadat u op Ga door hebt geklikt, dient u in de resterende dialoogvensters op

OK te klikken.

U bent klaar met het uitlijnen van de inkjetpatronen in uw printer.

13

2

De printersoftware gebruiken

U vindt een aantal knoppen op de printer, maar u bestuurt de printer eigenlijk via
uw programma en de printersoftware die u op de computer hebt geïnstalleerd.

Snelle instructies voor het afdrukken van standaarddocumenten

Standaarddocumenten zien er als volgt uit:

•

Standaard paginaformaat (US Letter in Noord-Amerika, A4 in Europa en Azië)

•

Normaal papier

•

Afdrukrichting Liggend

•

Normale afdrukkwaliteit

Aangenomen dat u de HP DeskJet-printer al in de Kiezer hebt geselecteerd, zoals
beschreven in Hoofdstuk 1, en dat de printer met standaardformaat papier is
geladen, hoeft u slechts de volgende stappen te volgen:

1

Selecteer Afdrukken in het menu Archief terwijl het document zich in een actief
venster bevindt.

14

Het dialoogvenster Afdrukken wordt op uw scherm weergegeven.

2

Klik op Afdrukken.

Even later wordt het document afgedrukt. Als u afdrukken in de achtergrond
hebt ingeschakeld, kunt u verder werken terwijl het document wordt afgedrukt. U
kunt ook de documenten bekijken en beheren die in de afdrukwachtrij staan. (Ga
naar “Bekijken en beheren van afdrukken in de achtergrond” op pagina 27.)

2

De printersoftware gebruiken

Gedetailleerde instructies voor het gebruik van speciale functies

1

Als u de HP DeskJet nog niet in de Kiezer hebt geselecteerd, dient u dit nu te
doen.

Als u de HP DeskJet-printer nog niet hebt geselecteerd, dient u verder te gaan
met “Een printer selecteren” op pagina 11. Als u de HP DeskJet-printer al hebt
geselecteerd en dit de enige printer is die u ooit gebruikt, hoeft u dit niet
opnieuw te doen. Als u wel van printer naar printer moet overschakelen, gaat u
verder met “Van printer wisselen” op pagina 20.

2

Laad het papier, de enveloppen of de andere media in de printer, zoals wordt
beschreven in hoofdstuk 3 “Creatief afdrukken” (begint op pagina 30).

3

Kies Pagina-instelling in het menu Archief terwijl het document actief is op uw
beeldscherm.

4

Breng wijzigingen aan in het volgende dialoogvenster:

Kies in dit
popupmenu
Watermerk als u
op elke pagina
een watermerk
wilt afdrukken.

U kunt de vergroting/

Gebruik dit popupmenu om het formaat van
het papier in de papierlade aan te geven.

•

Gebruik het popupmenu Paginaformaat om het formaat op te geven van het

verkleining instellen
door een getal
tussen 5 en 999 in te
voeren. Als het
ingevoerde getal
onder de 100 ligt,
wordt de afbeelding
verkleind, als het
boven de 100 ligt
wordt de afbeelding
vergroot.
Formaatwijzingen
kunnen wijzigingen
in de paginering tot
gevolg hebben.

Kies de gewenste
instellingen en klik
dan op OK.

papier dat zich in uw papierlade bevindt.

•

Stel desgewenst vergroting/verkleining in.

15

2

De printersoftware gebruiken

Kijk hier om het
door u gekozen
watermerk te
zien.

•

Kies liggend of staand als afdrukrichting.

BELANGRIJK! Geef het formaat van het papier, de enveloppen of andere

media in de IN-lade correct aan. Als u in dit dialoogvenster het papierformaat
wijzigt, is het waarschijnlijk ook een goed idee om het document door te kijken
om te zien of er pagina-eindes zijn veranderd. Zie “Afdrukken op verschillende
papierformaten” op pagina 34 voor informatie over niet-standaard formaten.

5

Als u met een watermerk wilt afdrukken, dient u het popupmenu Algemeen te
openen en daar Watermerk te kiezen.

Kies het gewenste watermerk in het popupmenu Watermerk en pas de

Dichtheid en de vergroting/verkleining aan.

16

2

De printersoftware gebruiken

Kijk hier om het
door u gekozen
watermerk te
zien.

6

Kies Afdrukken in het menu Archief en pas de instellingen aan in het
dialoogvenster dat wordt geopend.

Verplaats deze
regelaar om in
te stellen hoe
donker het
watermerk
wordt
afgedrukt.

Gebruik dit
popupmenu
om de positie
van het
watermerk in te
stellen.

Geef het aantal
kopieën op en
specificeer een
af te drukken
paginabereik.

Neem het
overzicht van
de huidige
instellingen
door.

Klik zodra u
gereed bent op

Afdrukken.

17

2

De printersoftware gebruiken

Gebruik dit
popupmenu om
de specifieke
instellingen voor
uw document te
wijzigen.

Klik hier als u deze
instellingen wilt
opslaan voor het
afdrukken van
toekomstige
documenten.

Gebruik het hoofd-popupmenu als u meer opties wilt zien.

Klik hier om terug te gaan naar de
standaard printerinstellingen.

Opmerking: als u op Bewaar instellingen klikt, maakt u de nieuwe

instellingen de standaardinstellingen voor alle vensters. Als u in een van de
dialoogvensters voor afdrukken op Herstel standaardwaarden klikt, worden
alle vensters opnieuw op de oorspronkelijke instellingen ingesteld. Het is niet
mogelijk het aantal exemplaren, paginabereiken, reinigingsopties voor
inktpatronen of uitlijningsopties op te slaan. Instellingen die uit een toepassing
afkomstig zijn, worden niet opgeslagen.

18

7

Klik op Afdrukken wanneer uw printerinstellingen zijn afgerond.

Voor het gemak is de knop Afdrukken in alle door u gebruikte dialoogvensters
aanwezig.

2

De printersoftware gebruiken

Afdrukken vanaf het bureaublad

Gebruik één van de twee methoden die hier worden beschreven om documenten
af te drukken vanuit de Finder. Afdrukken vanaf het bureaublad is vooral efficiënt
als u een aantal documenten tegelijkertijd wilt afdrukken of als u een document
hebt dat al is opgemaakt. Om af te drukken vanaf het bureaublad gaat u als volgt
te werk:

1

Doe een van de volgende dingen:

•

Sleep de symbolen voor de documenten die u wilt afdrukken naar het
bureaubladsymbool van de printer die u wilt gebruiken.

OF

•

Selecteer de symbolen van de documenten die u wilt afdrukken en kies
vervolgens Afdrukken in het menu Archief. De documenten worden afgedrukt
op de HP DeskJet-printer. (Ga naar “Van printer wisselen” op pagina 20.)

Het dialoogvenster Afdrukken wordt weergegeven.

2

Maak uw afdrukkeuzes en klik dan op Afdrukken.

Opmerking: als u afdrukken in de achtergrond hebt ingeschakeld, kunt u

verder werken terwijl het document wordt afgedrukt. U kunt ook de documenten
die in de afdrukwachtrij staan bekijken en beheren. (Ga naar “Bekijken en
beheren van afdrukken in de achtergrond” op pagina 27.)

Het maken, verwijderen en manipuleren van bureaubladprintersymbolen.

U maakt een bureaubladprinter door de HP DeskJet-printer te selecteren in de
Kiezer. Nadat u de Kiezer hebt afgesloten, verschijnt het symbool op uw
bureaublad.

U kunt ook het volgende doen met bureaubladsymbolen voor HP DeskJet­printers:

•

Het symbool weggooien. Sleep het symbool naar de Prullenmand. U kunt een

bureaubladprintersymbool niet weggooien als de bijbehorende HP DeskJet­printer bezig is een document af te drukken.

19

2

De printersoftware gebruiken

Opmerking: u dient te allen tijde minstens één printersymbool op uw

bureaublad te hebben. Als u het laatste symbool weggooit, wordt dit
onmiddellijk opnieuw aangemaakt.

•

Het symbool hernoemen. Hernoem het symbool op dezelfde manier als u dat

met een ander Finder-symbool zou doen. Klik op de naam om deze te
markeren en typ vervolgens de nieuwe naam. Hierdoor wijzigt u de naam van
het symbool, niet de naam van de HP DeskJet-printer.

•

Het symbool verplaatsen. U kunt het symbool naar elke gewenste plaats

slepen.

•

Een alias voor het symbool maken. U kunt op dezelfde manier een alias voor

een bureaubladprinter maken als voor een ander Finder-symbool. Selecteer
het symbool en kies Maak alias in het menu Archief. U kunt het alias overal
naartoe verplaatsen, binnen en buiten het bureaublad.

De status van een printer bepalen door naar het bijbehorende symbool te
kijken

U kunt de status van een printer bepalen door naar het bijbehorende
bureaubladsymbool te kijken:

20

Printer niet actief,
niet-standaard

Printer niet actief,
standaard

Bezig met afdrukken
op standaardprinter

Van printer wisselen

Als u meer dan één printer beschikbaar hebt, dient u aan te geven welke printer u
wilt gebruiken. De door u geselecteerde printer wordt de standaardprinter
genoemd. U kunt op drie verschillende manieren veranderen welke printer de
standaardprinter is:

•

Selecteer de printer met de Kiezer. Als u geen bureaubladprintersymbool

hebt voor de printer die u wilt gebruiken, selecteert u deze printer met de Kiezer,
op de manier die wordt beschreven in “Een printer selecteren” op pagina 11. De
Kiezer maakt hiervan de standaardprinter.

Afdrukken op
standaardprinter stopgezet

Fout bij standaardprinter

Printer niet beschikbaar of
niet aangesloten

2

De printersoftware gebruiken

•

Sleep het document dat u wilt afdrukken naar een
bureaubladprintersymbool. U kunt op een nieuwe standaardprinter

overschakelen door het symbool voor een document dat u wilt afdrukken naar
het symbool te slepen van de printer die u wilt gebruiken. (Ga naar “Afdrukken
vanaf het bureaublad” op pagina 19.)

•

Selecteer de printer met behulp van het bijbehorende
bureaubladprintersymbool. Ga als volgt te werk als u een nieuwe

standaardprinter wilt selecteren zonder er onmiddellijk iets op af te drukken:

1

Klik op het symbool van de HP DeskJet-printer die u wilt gebruiken.

Op de menubalk boven aan het scherm verschijnt een menu Afdrukken.

2

Kies Stel standaardprinter in in het menu Afdrukken.

De opdracht Afdrukken stuurt uw documenten naar deze printer tot u een
andere printer selecteert.

Als u van printer wisselt, dient u uw document te controleren voordat u dit afdrukt.
Het kan zijn dat de opmaak is veranderd.

21

2

De printersoftware gebruiken

Opties in het dialoogvenster Afdrukken

Op de volgende paar pagina's vindt u uitleg bij de opties die beschikbaar zijn in
het dialoogvenster Afdrukken: Papiertype/Kwaliteit, Lay-out, Kleur en Afdrukken
in achtergrond.

Instellingen voor Papiertype/Kwaliteit in het dialoogvenster Afdrukken

Kijk hier om de
effecten te zien
van de door u
gekozen
kwaliteitsoptie.

Klik hier als u
deze
instellingen
wilt opslaan
voor het
afdrukken van
toekomstige
documenten.

Kies Hoog voor
afdrukken met
de hoogste
kwaliteit.

Kies Concept of
Standaard als u
sneller wilt
afdrukken.
Concept is
sneller dan
Standaard.

Kies het
papiertype
dat u in de
IN-lade hebt
zitten.

Klik hier om terug te gaan naar de
standaard printerinstellingen.

22

2

De printersoftware gebruiken

Kijk hier om de
effecten te zien
van de door u
gekozen lay­outopties.

Klik hier als u
deze
instellingen
wilt opslaan
voor het
afdrukken van
toekomstige
documenten.

Instellingen voor Lay-out in het dialoogvenster Afdrukken

Selecteer Boek of
Schrijfblok als u
met een van deze
opties wilt
afdrukken.

Klik hier om terug te gaan naar de
standaard printerinstellingen.

Opmerking: u kunt geen posters afdrukken op HP DeskJet 810C-,

HP DeskJet 812C-, of HP DeskJet 815C-printers. Bij deze printers wordt de optie
Posters afdrukken niet in het dialoogvenster Afdrukken weergegeven.

Selecteer het
aantal vellen
papier dat voor het
maken van de
poster dient te
worden gebruikt.

Selecteer in dit
menu 2 x 2, 3 x 3 of
4 x 4 Posters
afdrukken.

23