Hp DESKJET 895C User Manual [sv]

HP DeskJet Skrivaren

Användarhandbok

För

Windows

895C Series 880C Series 810C Series

HP DeskJet Användarhandbok för Windows

Serie 895C Serie 880C Serie 810C

Svenska

Tillkännagivanden

Microsoft, MS, MS-DOS och Windows är inregistrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation (amerikanska patentnummer 4955066 och 4974159).

MMX och Pentium är i USA inregistrerade varumärken som tillhör Intel Corporation.

TrueType är ett i USA inregistrerat varumärke som tillhör Apple Computer, Inc.

Observera

Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

Hewlett-Packard lämnar inga garantier avseende detta material, inklusive, men ej begränsat till, underförstådda garantier avseende säljbarhet och lämplighet för ett visst ändamål.

Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för några fel eller för tillfälliga skador eller följdskador i anslutning till tillhandahållandet, prestandan eller användningen av detta material.

Med ensamrätt. Reproduktion, modifiering och översättning av denna handbok är ej tillåtet utan föregående, skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company, förutom i de fall då detta är tillåtet enligt lagen om upphovsrätt.

Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company.

Första utgåvan, januari 1999

Innehållsförteckning

Kapitel 1 Installera skrivaren

Steg 1: Packa upp skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Steg 2: Anslut skrivaren till datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Steg 3: Sätt i kontakten till skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Steg 4: Sätt i bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Steg 5: Lägg i papper i skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Steg 6: Installera skrivarprogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Steg 7: Rikta in bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Skriv ut en sida! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Kapitel 2 Använd skrivarprogrammet

Hitta dialogrutan HP Skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Om dialogrutan HP Skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Avinstallera skrivarprogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kapitel 3 Kreativa utskrifter

Grundläggande om papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Arbeta med färger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Anpassa dina utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Arbeta med fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Skriv ut kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Skriv ut etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Skriv ut kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Utskrift på kort i udda storlekar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Skriv ut på OH-film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Skriv ut affischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Skriv ut banderoller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Skriv ut påstrykningsbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Kapitel 4 Användning och underhåll av bläckpatronerna

Användning av bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Byt ut en bläckpatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Förvaring av bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Rikta in bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Rengör bläckpatronerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Skador på grund av påfyllda bläckpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

iii

Innehållsförteckning

Kapitel 5 När du behöver hjälp

Hitta HP DeskJet Verktygslåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Om HP DeskJet Verktygslåda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Allmän felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Åtgärda papperstrassel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

HP Kundsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Alternativ för utökad garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Kapitel 6 Mer om skrivaren och förbrukningsmaterial

Underhåll av skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Öka skrivarens prestanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Minsta utskriftsmarginaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Förbrukningsmaterial och tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Beställningsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Bilaga A Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Bilaga B Kontrollera inställningarna på datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Bilaga C Använd skrivaren med en USB-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Anslut skrivaren till en dator som är USB-aktiverad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Ofta ställda frågor om USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Bilaga D Använd skrivaren HP DeskJet Serie 895C i ett nätverk . . . . 85

Om att dela skrivaren i ett nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Installera en lokalt delad skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Installera en nätverksansluten skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Så här kan du få uppgifter om nätverket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Felsökning av en nätverksansluten skrivare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Bilaga E Utskrift från program i DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Om HP DeskJet Kontrollpanel för DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Installera och använda HP DeskJet Kontrollpanel för DOS . . . . . . . . . . . . 97

Teckenuppsättningar som stöds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Bilaga F Juridisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Information om bestämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Hewlett-Packard Begränsad garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Hewlett-Packards År 2000 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Sakregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Inledning

Grattis till inköpet av skrivaren HP DeskJet Serie 895C, 880C eller 810C!

Här illustreras det som finns i kartongen. Kontakta din HP-återförsäljare eller ring till HP Kundtjänst om något saknas. (Avsnittet ”HP Kundsupport” på sidan 63 innehåller uppgift om telefonnummer.)

Skrivare

Dokumentation till skrivaren

Nätadapter

Nätsladd

Svart bläckpatron

Bläckpatron med tre färger

Skrivarprogramvara (cd eller disketter)

Obs! Du måste själv skaffa en skrivarkabel, såsom en HP IEEE 1284-kompatibel

parallell gränssnittskabel (dubbelriktad). Uppgifter om beställning finns på sidan 68. Du måste ha Windows 98 på din dator för att du ska kunna använda USB-porten (Universal Serial Bus) på skrivaren. Se avnsittet ”Använd skrivaren med en USB-kabel” på sidan 79. Om du inte har någon cd-enhet och inga disketter levererades med skrivaren ska du läsa på sidan 63 för att få upplysningar om hur du skaffar skrivarprogrammet. Information om utskrift via ett nätverk med skrivaren HP DeskJet Serie 895C finns i avsnittet ”Använd skrivaren HP DeskJet Serie 895C i ett nätverk” på sidan 85.

6410020

Inledning

Specialfunktionerna i HP DeskJet-skrivaren

Den här HP DeskJet-skrivaren är utrustad med specialfunktioner som förbättrar utskriftskvaliteten, vilket ger dig dessa fördelar:

•

Den laserliknande textkvaliteten och lysande färgfotokvaliteten som gör dina dokument mer genomslagskraftiga och dina presentationer mer övertygande.

•

Det tydliga naturtrogna resultatet på alla typer av papper från din HP-skrivare med utskriftstekniken PhotoRet II.

Du får alltid perfekta färger tack vare färganpassningstekniken ColorSmart II.

•

Denna HP-skrivare kan använda USB (Universal Serial Bus).

•

Denna skrivare i serien HP DeskJet 895C är avsedd att användas som personlig skrivare eller av mindre arbetsgrupper i nätverk.

Om du behöver ytterligare information

Denna Användarhandbok innehåller anvisningar för hur du använder skrivaren. Ytterligare information om skrivaren finns även i följande:

•

Du kan få senaste upplysningar om produkter, felsökning av problem och möjlighet att ladda ner uppdaterad skrivarprogramvara från våra webbplatser på Internet på adress http://www.hp.com/support/home_products eller

http://www.hp.com

Skrivarprogramvaran innehåller ett direktanslutet system för felsökning, kallat

•

HP Verktygslåda. Avsnittet ”Om HP DeskJet Verktygslåda” på sidan 57 innehåller ytterligare upplysningar.

Det finns också en fil med information vid utgivningen som hör till skrivaren.

•

Denna fil placeras i den programgrupp för HP DeskJet Series 8xxC när du installerar skrivarprogrammet. Filen Information vid utgivningen innehåller upplysningar om produktkompatibilitet.

•

Om du skriver ut från MS-DOS ska du läsa avsnittet ”Utskrift från program i DOS” på sidan 94.

Installera skrivaren

Obs! Om du använder en USB-kabel för kommunikationen mellan skrivaren

och datorn ska du läsa avsnittet ”Anslut skrivaren till en dator som är USB-aktiverad” på sidan 79.

Steg 1: Packa upp skrivaren

Ta bort allt förpackningsmaterial och förpackningstejp som sitter på skrivarens utsida.

Öppna den övre luckan. Ta bort de

båda bitarna förpackningsmaterial av plast som finns inuti skrivaren.

Stäng den övre luckan.

6410021

6410022

Installera skrivaren

Steg 2: Anslut skrivaren till datorn

Du kan ansluta skrivaren till en av dessa kablar:

Dubbelriktad, parallell skrivarkabel. Detta är den rekommenderade metoden.

•

(Se denna sida.) USB-kabel (endast för datorer med Windows 98) (Se avsnittet ”Använd

•

skrivaren med en USB-kabel” på sidan 79.) Endast skivarna HP DeskJet Serie 895C: 10Base-T-nätverkskabel via JetDirect

•

Extern skrivarserver. (Se avsnittet ”Använd skrivaren HP DeskJet Serie 895C i ett nätverk” på sidan 85.)

Anslut en parallell skrivarkabel

Du måste själv skaffa en skrivarkabel, som stöder dubbelriktad kommunikation och är (IEEE-1284-kompatibel), t ex HP-artikelnummer C2950A.

Kontrollera att både skrivaren och datorn är avstängda.

Öppna åtkomstluckan för kabeln som finns på baksidan av skrivaren

Sätt i den kabelkontakt som inte

har några skruvar i skrivaren. Knäpp fast de båda klämmorna i hacken.

Sätt i den andra kabeländen

i datorn och skruva åt skruvarna.

6410027

6410028

Installera skrivaren

Steg 3: Sätt i kontakten till skrivaren

Låt både datorn och skrivaren vara avstängda.

2 Öppna åtkomstluckan för kabeln som finns på baksidan av skrivaren.

Obs! Om du använder en HP JetDirect Extern skrivarserver med skrivaren

HP DeskJet Serie 895C ska du läsa avsnittet ”Använd skrivaren HP DeskJet Serie 895C i ett nätverk” på sidan 85.

Sätt i kontakten från nätadaptern

i uttaget på baksidan av skrivaren.

Sätt i nätsladdens kontakt i adaptern.

Sätt i den andra änden av

nätsladden i ett elektriskt uttag.

Obs! Använd alltid strömknappen som sitter på framsidan av skrivaren

för att slå på och stänga av skrivaren. Om du stänger av eller slår på skrivaren från en strömskena, ett överspänningskydd eller en väggkontakt kan detta medföra att skrivaren slutar att fungera i förtid.

6410023

Installera skrivaren

Steg 4: Sätt i bläckpatronerna

Tryck på strömknappen för att slå på skrivaren.

Strömlampan tänds och lampan Bläckpatron blinkar.

Öppna den övre luckan.

Hållaren flyttar till mitten av skrivaren.

Ta ut bläckpatronerna ur

förpackningarna.

Ta försiktigt bort skyddstejpen från bläckpatronen med tre färger och den svarta bläckpatronen.

Obs! Se till att du inte vidrör bläckmunstyckena eller de elektriska

kopparkontakterna. Ta INTE bort kopparremsorna, de utgör elektriska kontakter som krävs för att bläckpatronerna ska fungera på rätt sätt.

6410024

Svart

bläckpatron

Vinyltejp

Bläckmunstrycken

Vinyltejp

6410025

Bläckpatron

med tre färger

Bläckmunstrycken

Installera skrivaren

Fäll locket på hållaren för bläckpatronerna inuti skrivaren. Håll bläckpatronen

rakt upp och vänd de elektriska kopparkontakterna mot skrivarens baksida och tryck ner bläckpatronen ordentligt i hållaren.

Sätt i den svarta bläckpatronen i den högra hållaren och bläckpatronen med tre färger i den vänstra hållaren. Du måste sätta i båda bläckpatronerna för att skrivaren ska fungera.

Stäng locket.

Det hörs ett klick och det tar emot när haken är nedtryckt.

Stäng den övre luckan.

Lampan Bläckpatron fortsätter att blinka en stund och släcks sedan. (Du kommer att höra hur bläckpatronshållaren flyttar tillbaka till utgångspositionen på den högra sidan av skrivaren.)

6410005

6410026

Installera skrivaren

Obs! Om lampan Bläckpatron fortsätter att blinka eller om hållaren

inte flyttar till den högra sidan av skrivaren ska du ta ut båda bläckpatronerna och sätta in dem igen.

Byt ut en bläckpatron när bläcket börjar att ta slut i den. Om du inte har en ny bläckpatron till hands för att byta ut den tomma patronen ska du låta denna sitta kvar i hållaren i skrivaren. Skrivaren skriver inte ut om inte båda bläckpatronerna är installerade i skrivaren.

Vi rekommenderar att du har extra, nya bläckpatroner till hands. Kontrollera att artikelnumren stämmer med dem som anges nedan när du köper nya bläckpatroner, så att du köper de rätta bläckpatronerna. Dessa bläckpatroner är speciellt konstruerade för denna skrivare för att alltid producera klara och tydliga utskrifter: 895Cxi, 895Cse, 880C, 882C, 815C kräver:

810C, 812C kräver:

Svart HP Serie 51645

Trefärgad HP Serie C1823

Svart HP No. [15] (motsvarar C6615A)

Trefärgad HP No. [23] (motsvarar Serie C1823)

Installera skrivaren

Steg 5: Lägg i papper i skrivaren

Dra ut det nedre inmatningsfacket och skjut ut pappersledarna för bredd och längd, så lång ut det går, för att göra plats för papperet.

Fäll upp det övre utmatningsfacket, så att du ser bättre in i inmatningsfacket.

Inmatningsfack

6410006

tmatningsfac

Obs! Du får mycket bra utskriftsresultat när du använder vanligt papper,

men papper från Hewlett-Packard har utvecklats speciellt för HP:s bläck och skrivare. Du får dessutom många flera möjligheter för dina utskrifter när du använder de olika papperstyperna från HP. HP-papper finns hos de flesta datorbutiker. Avsnittet ”Grundläggande om papper” på sidan 23 innehåller ytterligare detaljer.

Ta ut en pappersbunt ur paketet. (Kontrollera att allt papper i bunten är av

samma storlek och typ.) Knacka sedan bunten mot ett plant underlag för att jämna till den.

Lägg i papperet i inmatningsfacket

med utskriftssidan nedåt. Du kan lägga i en bunt som är högst 10 mm hög.

Skjut in papperet i skrivaren så

lång det går.

6410007

Installera skrivaren

Skjut in de båda pappersreglagen, så

att de ligger an mot bunten. Kontrollera att papperet ligger plant i facket och att papperet passar in under fliken på reglaget för papperslängd.

Skjut sedan in inmatningsfacket

så långt det går.

Fäll åter ner utmatningsfacket om du fällde upp det tidigare.

Utskriftssidan nedåt

Utskriften blir bättre på den ena sidan än den andra på de flesta papper. Detta gäller speciellt för bestruket och specialbehandlat papper. Utskriftssidan är vanligtvis markerad på papperspaketet. Kontrollera att du lägger i papperet i inmatningsfacket i skrivaren med utskriftssidan nedåt.

Ytterligare upplysningar:

Avsnittet ”Skriv ut kort” på sidan 39 innehåller upplysningar om hur du lägger i papper i små storlekar. Avsnittet ”Skriv ut banderoller” på sidan 44 innehåller upplysningar om hur du skriver ut på kontinuerligt papper. Avsnittet ”Så här skriver du ut på papper i olika storlekar”på sidan 28 innehåller upplysningar om hur du använder papper i olika storlekar.

6410008

Installera skrivaren

Steg 6: Installera skrivarprogrammet

Du måste installera skrivarprogramvaran på alla datorer som kommer att skriva ut till HP DeskJet-skrivaren innan den kan användas.

Skrivarprogramvaran finns på den cd-skiva som levererades med skrivaren. Skrivarprogramvaran finns även på disketter.

Hewlett-Packard tillhandahåller då och då uppdaterad skrivarprogramvara. Avsnittet ”Skrivarprogram”på sidan 63 innehåller upplysningar om hur du erhåller uppdaterad skrivarprogramvara.

Om du skriver ut från en dator med en parallellkabel

På sidan 10 finns upplysningar om hur du installerar skrivarprogramvaran på en dator som är direkt ansluten till skrivaren med en parallellkabel.

Om du använder USB-porten för utskrift

Bilagan ”Använd skrivaren med en USB-kabel” på sidan 79 innehåller upplysningar om hur du installerar skrivarprogramvaran på en dator med USB.

Om du skriver ut från DOS

Bilagan ”Utskrift från program i DOS”på sidan 94 innehåller upplysningar om hur du installerar DOS-skrivarprogramvaran och skriver ut från DOS.

Endast skrivarna HP DeskJet Serie 895C: Om du skriver ut till en skrivare som delas lokalt eller som är ansluten till ett nätverk

Avsnittet ”Använd skrivaren HP DeskJet Serie 895C i ett nätverk” på sidan 85 innehåller upplysningar om hur du installerar skrivarprogramvaran på en dator som kommer att skriva ut till skrivaren HP DeskJet Serie 895C i ett nätverk.

Installera skrivaren

Om du skriver ut med hjälp av en parallell skrivarkabel

1 Kontrollera att datorn är rätt inställd, att den fungerar och uppfyller de

minikrav för systemet som anges i avsnittet ”Kontrollera inställningarna på datorn” på sidan 75.

2 Utför alla procedurerna som angivits tidigare i denna handbok. Detta innebär

att skrivaren är rätt installerad och redo att skriva ut.

3 Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och att det inte finns någon

annan utrustning (såsom en skanner, enhet för säkerhetskopiering eller omkopplingsdosa) som är ansluten mellan skrivaren och datorn.

4 Kontrollera att både skrivaren och datorn är påslagna.

5 Stäng alla program som är öppna på datorn, förutom HP DeskJet installerare,

Windows Utforskaren eller Programhanteraren. På sidan 16 finns anvisningar om hur du stänger program.

6 Utför lämplig installationsprocedur för den aktuella datorns operativsystem

och typ av diskenhet (cd-enhet eller diskettenhet).

Om du installerar skrivarprogramvaran från cd-enheten ska du läsa avsnittet ”Installera från cd-skiva” på sidan 11.

Om du installerar skrivarprogramvaran från disketter ska du läsa avsnittet ”Installera från disketter” på sidan 13.

Installera skrivaren

Installera från cd-skiva

Obs! Om rutan Hittade ny maskinvara visas under installationen ska du

klicka på krysset högst upp det högra hörnet eller klicka på Avbryt.

Sätt i cd-skivan i cd-enheten.

•

Om du använder Windows 95, 98 eller NT 4.0 ska du göra följande:

a. Välj Start ➙ Kör i aktivitetsfältet.

b. Skriv in enhetsbokstaven för datorns cd-enhet (vanligen D:\ eller E:\) följt

av setup.exe och klicka sedan på OK.

Om du använder Windows 3.1x, ska du göra följande:

a. Välj Arkiv ➙ Kör i Programhanteraren.

b. Skriv in enhetsbokstaven för datorns cd-enhet (vanligen D:\ eller E:\) följt

av setup.exe och klicka sedan på OK.

Obs! Om du inte vet enhetsbokstaven för din cd-enhet ska du öppna

Windows Utforskaren eller Filhanteraren och titta efter vilken bokstav som finns bredvid denna ikon.

2 Klicka på Installera HP DeskJet Serie 8xxC Skrivarprogram när

välkomstskärmen visas. (Skrivarens modellnummer — 895, 810 eller 812 — kommer att finnas på installationsknappen.)

3 Läs licensavtalet i rutan HP Licensavtal och klicka på Accepterar.

4 Gör något av följande:

•

Om skrivaren är påslagen och ansluten till datorn med en parallell skrivarkabel kommer installationsprogrammet att känna av skrivaren och vilken port den är ansluten till. Följ anvisningarna som visas på skärmen. Fortsätt sedan till steg 5.

Installera skrivaren

•

Om skrivaren är avstängd eller om anslutningen till datorn med parallellkabeln inte har etablerats, uppmanas du att ange vilken port som ska användas för skrivaren. Välj en av LPT-portarna. Standardinställningen LPT1 är lämplig för det flesta datorer. Klicka på Nästa och fortsätt till steg 5.

5 Följ anvisningarna som visas på skärmen.

Om du råkar ut för problem ska du läsa avsnittet ”Om du har problem med installationen” på sidan 15.

6 Starta om Windows när du uppmanas till detta.

Obs! Du måste starta om Windows innan du kan köra skrivarprogrammet.

7 Fortsätt att följa anvisningarna som visas på skärmen.

8 Klicka på Testa skrivarkommunikationen när rutan Kommunikationstest visas.

Gör sedan något av följande:

•

Om utskriftstesten lyckades ska du fortsätta till steg 9.

•

Om testen inte lyckade ska du klicka på Felsökning för att försöka rätta till problemet. Klicka på OK om du inte kan rätta till problemet. Ytterligare upplysningar om skrivarkommunikation finns i avsnittet ”Kommunikationstest och dubbelriktad kommunikation (parallellkabel)” på sidan 16.

9 Endast skrivarna HP DeskJet Serie 895C: Du kan också installera de andra

gratisprogrammen som finns på cd-skivan.

Obs! Skrivaren HP DeskJet Serie 8xxC ställs automatiskt in som

standardskrivare i Windows. Om den inte är standardskrivare i Windows ska du läsa avsnittet ”Ange HP DeskJet som standard skrivare” på sidan 17.

10 Fortsätt till ”Steg 7: Rikta in bläckpatronerna” på sidan 18.

Installera skrivaren

Installera från disketter

Obs! Om rutan Hittade ny maskinvara visas under installationen ska du

klicka på krysset högst upp det högra hörnet eller klicka på Avbryt.

1 Sätt in Disk 1 i diskettenheten. 2 Om du använder Windows 95, 98 eller NT 4.0, ska du välja Start ➙ Kör

i aktivitetsfältet.

Om du använder Windows 3.1x ska du välja Fil ➙ Kör i Programhanteraren.

Obs! Om du inte vet enhetsbokstaven för din diskettenhet ska du öppna

Windows Utforskaren eller Filhanteraren och titta efter vilken bokstav som finns bredvid denna ikon.

3 Skriv in enhetsbokstaven för diskettenheten (vanligen A:\) följt av setup.exe

och klicka sedan på OK.

4 Klicka på Installera HP DeskJet Serie 8xxC Skrivarprogram när

välkomstskärmen visas.

5 Läs licensavtalet i rutan HP Licensavtal och klicka på Accepterar.

6 Gör något av följande:

•

Om du stänger av skrivaren eller om du inte har anslutit parallellkabeln mellan skrivaren och datorn kommer installationsprogrammet att be dig ange vilken port du kommer att använda för skrivaren. Välj en av LPT-portarna; standardinställningen LPT1 är lämplig för det flesta datorer. Klicka på Nästa och fortsätt till steg 7.

7 Följ anvisningarna som visas på skärmen.

Om du råkar ut för problem ska du läsa avsnittet ”Om du har problem med installationen” på sidan 15.

Installera skrivaren

8 Starta om Windows när du uppmanas till detta.

Obs! Du måste starta om Windows innan du kan köra skrivarprogrammet.

9 Fortsätt att följa anvisningarna som visas på skärmen.

10 Klicka på Testa skrivarkommunikationen när rutan Kommunikationstest visas.

Gör sedan något av följande:

•

Om utskriftstesten lyckades ska du fortsätta till steg 11.

•

Om testen inte lyckade ska du klicka på Felsökning för att försöka rätta till detta problem. Klicka på OK om du inte kan rätta till problemet. Ytterligare upplysningar om skrivarkommunikation finns i avsnittet ”Kommunikationstest och dubbelriktad kommunikation (parallellkabel)” på sidan 16.

Obs! Skrivaren HP DeskJet Serie 8xxC ställs automatiskt in som

standardskrivare i Windows. Om den inte är standardskrivare i Windows ska du läsa avsnittet ”Ange HP DeskJet som standard skrivare” på sidan 17.

11 Fortsätt till ”Steg 7: Rikta in bläckpatronerna” på sidan 18.

Installera skrivaren

Om du har problem med installationen

•

Se till att skrivaren är påslagen och att alla anslutningar är sitter ordentligt fast.

•

Om du använder en parallell skrivarkabel ska du kontrollera att inga andra enheter (såsom en skanner, bandstation, omkopplingsdosa e dyl) är anslutna till skrivarkabeln.

•

Avsluta alla tillämpningsprogram. Stäng sedan av både datorn och skrivaren. Slå på skrivaren och sedan datorn.

•

Stäng alla eventuella program för virusbekämpning som körs på datorn. Du kan högerklicka på ikonen för virusbekämpningsprogrammet i aktivitetsfältet och sedan välja Inaktivera eller klicka på "x" i rutan högst upp till höger i fönstret för virusbekämpningsprogrammet om detta är öppet.

•

Avinstallera skrivarprogrammet enligt anvisningarna på sidan 22 och upprepa sedan installationen.

•

Om du får ett meddelande om att den dubbelriktade kommunikationen inte fungerar ska du klicka på OK för att fortsätta installationen.

•

Om du fortfarande har problem med installationen, kan du ringa en auktoriserad HP-återförsäljare eller representanten för den lokala HP Kundtjänst. Telefonnumret till det supportcenter som är beläget närmast dig finns i avsnittet ”Förbrukningsmaterial och tillbehör” på sidan 68.

Installera skrivaren

Ytterligare upplysningar om installationen av skrivarprogramvaran

Stäng tillämpningsprogram

Stäng alla virusbekämpningsprogram och alla andra program som är öppna och körs på datorn, förutom HP DeskJet Installationsprogram och Windows Utforskaren eller Programhanteraren, innan du installerar skrivarprogrammet.

Om du använder Windows 95, 98 eller NT 4.0:

1 Högerklicka på namnet eller ikonen för tillämpningsprogrammet i aktivitetsfältet.

2 Välj Stäng.

3 Upprepa dessa moment för alla öppna program, förutom Windows Utforskaren.

Om du använder Windows 3.1x:

1 Håll ner tangenten Alt och tryck på Tab för att aktivera ett öppet

tillämpningsprogram.

2 När ett öppet tillämpningsprogram är markerat ska du släppa båda tangenterna. 3 Välj Arkiv ➙ Avsluta.

4 Upprepa dessa moment för alla öppna program, förutom Programhanteraren.

Kommunikationstest och dubbelriktad kommunikation (parallellkabel)

När du har anslutit datorn till skrivaren med en parallellkabel testar skrivarprogrammet kommunikationen mellan datorn och skrivaren för att se om det finns dubbelriktad kommunikation mellan dem. Dubbelriktad kommunikation innebär att skrivaren kan skicka data till datorn. Om du inte har dubbleriktad kommunikation kan skrivaren inte sända meddelanden till datorn. Du kan dock fortfarande skriva ut.

Testen av den dubbelriktade kommunikationen gäller inte om du använder en USBkabel för att ansluta skrivaren till datorn. Om du utför en test av den dubbelriktade kommunikationen när du använder en USB-kabel visas ett meddelande om att testen misslyckades. Detta är normalt för denna typ av installation

Installera skrivaren

Ange HP DeskJet som standard skrivare

Om du använder Windows 95, 98 eller NT 4.0:

1 Klicka på Start ➙ Inställningar ➙ Skrivare i aktivitetsfältet.

2 Högerklicka på skrivarikonen för HP DeskJet Serie 8xxC och välj

Ange som standard.

Om du använder Windows 3.1x

1 Öppna programgruppen Huvudgrupp i Programhanteraren.

2 Dubbelklicka på Kontrollpanelen för att öppna den och klicka sedan

på Skrivare.

3 Markera skrivaren HP DeskJet Serie 8xxC i listan Installerade skrivare och

klicka på Välj som standardskrivare.

4 Klicka på Stäng och avsluta Kontrollpanelen.

Läs filen Information vid utgivningen

Filen Information vid utgivningen innehåller den senaste informationen om din nya HP DeskJet-skrivare.

Om du använder Windows 95, 98 eller NT 4.0:

1 Välj Start ➙ Program ➙ HP DeskJet Serie 8xxC ➙

HP DeskJet Serie 8xxC Information vid utgivningen i aktivitetsfältet.

2 Använd bläddringslisterna för att visa mer av filen Information vid

utgivningen på skärmen.

Om du använder Windows 3.1x

1 Öppna programgruppen HP DeskJet Serie 8xxC Hjälpprogram

i Programhanteraren.

2 Dubbelklicka på ikonen Information vid utgivningen för att öppna den.

3 Använd bläddringslisterna för att visa mer av filen Information vid utgivningen

på skärmen.

Installera skrivaren

Steg 7: Rikta in bläckpatronerna

Du är nu klar att utföra det sista steget i installationen av skrivaren. Rikta in bläckpatronerna, så att du får den bästa utskriftskvaliteten. Kom ihåg att rikta in bläckpatronerna när du har installerat en ny bläckpatron.

1 Kontrollera att det finns vanligt papper i skrivarens inmatningsfack.

2 Kontrollera att pappersreglagen ligger an emot pappersbunten

i inmatningsfacket.

3 Dubbelklicka på ikonen HP DeskJet Verktygslåda på datorskärmen.

Obs! Ikonen HP DeskJet Verktygslåda finns på skrivbordet när du startar

datorn och använder Windows 3.1x. Du kan också dubbelklicka på den i gruppen HP DeskJet Serie 8xx Hjälpprogram i Programhanteraren. Om du stänger HP DeskJet Verktygslåda kommer den att visas igen när du skriver ut.

4 Klicka på fliken

Skrivarunderhåll. Klicka

sedan på Rikta in

bläckpatronerna. Följ

anvisningarna på skärmen.

Skriv ut en sida!

Du är nu klar med installationen. Du kan skriva ut en funktionstestsida nu medan HP DeskJet Verktygslåda fortfarande är öppen:

•

Klicka på Skriv ut en funktionstestsida på flikenSkrivarunderhåll i HP DeskJet Verktygslåda.

Kontrollera resultatet! Nu kan du skriva ut dina egna dokument. Anvisningar, tips och några roliga förslag finns i denna användarhandbok.

Använd skrivarprogrammet

Det finns några knappar på skrivaren, men du styr den egentligen från tillämpningsprogrammet och det skrivarprogram som du har installerat på datorn.

Hitta dialogrutan HP Skrivarinställningar

Använd denna dialogruta för att välja inställningar, såsom papperstyp, pappersstorlek, orientering och utskriftskvalitet. Hur du hittar dialogrutan beror på vilket tillämpningsprogram och operativsystem du använder. Du kommer säkert att hitta dialogrutan HP Skrivarinställningar med hjälp av någon av dessa metoder.

Pröva följande i ditt tillämpningsprogram:

Klicka på Arkiv ➙ Skriv ut.

2 Klicka på Egenskaper. (Om du inte hittar alternativet Egenskaper ska du klicka

på Alternativ eller Inställningar och sedan Egenskaper.)

…eller försök med detta:

Om det inte finns något alternativ för Skriv ut i menyn Arkiv ska du klicka på

Skrivarinställning eller Utskriftsinställningar.

2 Klicka sedan på någon av dessa knappar: Inställningar eller Alternativ.

Här är den!

Använd skrivarprogrammet

Om dialogrutan HP Skrivarinställningar

Obs! Funktionerna och den exakta ordalydelsen i dialogrutan

HP Skrivarinställningar kan vara annorlunda än dem som visas här, eftersom de beror på vilken skrivarmodell du använder.

Klicka på en flik och klicka sedan på en inställning.

Fliken Inställningar

Välj lämpliga inställningar. Välj rätt

pappersformat och typ av utskrift! Klicka på Arkskuret om du ska skriva ut på separata papper eller Kontinuerligt om du ska skriva ut på papper i löpande bana.

När du vill ha högsta kvalitet.

•

Klicka på Bästa för att få den bästa utskriftskvaliteten med de bästa färgerna. Detta läge använder mer bläck på papperet för att producera bästa resultatet och utskriften kan ta lite längre tid. utskrift av fotografier på fotopapper.

Bästa

är det rekommenderade läget för

•

Klicka på Normal för de flesta utskrifter. Detta läge använder en normal mängd bläck för att ge ett resultat i hög kvalitet på kort tid. Normal är det rekommenderade läget för utskrift av fotografier på vanlig papper, för utskrift av OH-film och för allmäna typer av utskrift.

•

Klicka på EconoFast för att skriva ut snabba korrektur med minsta mängden bläck. EconoFast är det rekommenderade läget för utskrift av testsidor och korrektur. Detta läge använder mindre mängd bläck, så utskriftens kvalitet är lägre än när du skriver ut med läget Normal eller Bästa.

Använd skrivarprogrammet

Fliken Funktioner

Spara pengar och träd. Skriv ut på båda

sidorna av papperet. Förstora din bild. Skriv ut en affisch. (Obs! Utskrift av affisch är inte tillgängligt för skrivarna HP DeskJet Serie 81xC.) Spara papper. Skriv ut flera sidor per pappersark. (Obs! Sidor per ark är inte tillgängligt för skrivarna HP DeskJet Serie 81xC.) Skriv ut en bred bild. Klicka på Liggande orientering. Vänd bilden. Klicka på Vänd horisontellt. Detta är mycket användbart för påstrykningsbilder.

Skriv ut flera kopior. Ange ett antal.

Fliken Färg

Spara tid och färgat bläck. Klicka på

ut i gråskala

färgdokument i gråtoner.

för att skriva ut korrektur av

Skriv

Fliken Underhåll

Utför rutinunderhåll på skrivaren. Klicka

här för att Rikta in bläckpatronerna, Rengöra bläckpatronerna, Skriva ut en testsida eller för att Testa skrivarkommunikationen.

Klicka på OK för att spara dina inställningar!

Använd skrivarprogrammet

Avinstallera skrivarprogrammet

Om du skulle behöva avinstallera skrivardrivrutinen för HP DeskJet-skrivaren ska du utföra de moment som anges nedan för det aktuella operativsystemet. Om något oförväntat skulle inträffa under installationen är det säkrast att köra avinstallationsprogrammet som finns på cd-skivan eller disketterna, snarare än från det avinstallationsprogram som kopierades till din hårddisk.

Om du använder Windows 95, 98 eller NT 4.0:

Utför ett av följande moment:

•

Sätt i disketten med skrivarprogrammet (diskett 1 eller cd-skivan) i datorn och kör

Setup.exe. Välj alternativet Ta bort programmet för HP DeskJet Serie 8xxC .

eller

•

Välj Start ➙ Program ➙ HP DeskJet Serie 8xxC ➙ HP DeskJet Serie 8xxC

Avinstallera i aktivitetsfältet.

eller

•

Klicka på Start ➙ Inställningar ➙ Kontrollpanelen i aktivitetsfältet. Klicka

sedan på Lägg till/ta bort program och välj HP DeskJet Serie 895C

(endast borttagning).

Om du använder Windows 3.1x

Utför ett av följande moment:

•

Sätt i disketten med skrivarprogrammet (diskett 1 eller cd-skivan) i datorn och kör

Setup.exe. Välj alternativet Ta bort programmet för HP DeskJet Serie 8xxC.

eller

•

Leta reda på programgruppen HP DeskJet i Programhanteraren. Dubbelklicka på ikonen Avinstallation för att avinstallera skrivarprogrammet.

Kreativa utskrifter

Grundläggande om papper

Välj papper

De flesta vanliga typer av fotokopieringspaper, brevkort, registerkort, OH-film, kuvert och etiketter fungerar bra i skrivaren, speciellt om papperet är avsett för användning i bläckstråleskrivare. Du uppnår bäst resultat om du använder ett Hewlett-Packard-papper som utvecklats speciellt för HP-bläck och din skrivare.

Vad du bör tänka på

•

Vad du vill åstadkomma. Det papper du väljer ska vara lämpligt för det

aktuella projektet. Använd t ex HP Premium Inkjet Paper när du skapar utskrivna presentationer för din nya kund. Använd HP Premium Inkjet Rapid-Dry Transparencies när du skapar presentationer i färg för visning på ett viktigt möte.

•

Storlek. Du kan använda alla pappersstorlekar som passar inom reglagen för

pappersstorlek i skrivaren.

•

Vikt. Du kan välja mellan flera olika pappersvikter, se listan ”Specifikationer” på

sidan 72. Använd vanligt papper som väger 75 till 90 g/m allmänna utskrifter.

för de flesta

•

Vithet. Vissa papper är vitare än andra och ger mer lysande färger. Använd

HP Premium Photo Paper för dokument med fotografier. Använd HP Bright White InkJet Paper eller HP Premium InkJet Paper för dokument som innehåller andra typer av bilder.

•

Ytstruktur. Papperets struktur påvekar hur tydlig utskriften blir på papperet.

Glättat, bestruket papper fungerar bra för bilder och diagram (där du vill ha tydliga linjer och intensiva färger i hög kvalitet) samt för kopiering.

•

Opacitet. Opacitet avser hur mycket utskriften på den ena sidan av papperet

lyser igenom på den andra. Använd papper med hög opacitet (eller tjockare papper) för dubbelsidig utskrift. HP Photo Paper och HP Premium Inkjet Heavyweight Paper lämpar sig mycket väl för dubbelsidig utskrift.

+ 92 hidden pages