Hp DESKJET 842C, DESKJET 840C, DESKJET 843C User Manual [no]
Brukerhåndbok
Innhold
Navigere i brukerhåndboken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Installere skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Tilkople skriveren med en parallell skriverkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installere skriveren med en USB-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Flere opplysninger om skriverprogramvaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Grunnleggende om utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Velge papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Finne HP-dialogboksen for utskriftsinnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Slik skriver du ut på standard papirstørrelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Slik skriver du ut på ulike papirstørrelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Slik skriver du ut på begge sider av papiret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Slik lager du et speilbilde av dokumentet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Om farger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Om bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Utover det grunnleggende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Skrive ut kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Skrive ut på listepapir (bannere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Skrive ut fotografier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Skrive ut etiketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Skrive ut konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Skrive ut transparenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Skrive ut strykejernsoverføringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
HPs kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Tillegg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Verktøyboks for HP DeskJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Blekkpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Vedlikeholde skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Øke skriverens yteevne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Minimumsmarger ved utskrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Systemkrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Tilbehør og ekstrautstyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Bestillingsopplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Språkkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Miljøvennlige aspekter ved DeskJet-skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
1
Navigere i brukerhåndboken
Bla gjennom brukerhåndboken ved hjelp av
navigeringskontrollene nederst på hver side:
Gå til innholdsfortegnelsen
I Acrobat® Reader kan du bla gjennom dokumentet på flere
måter. Du kan bruke navigeringsknappene på verktøylinjen.
Forrige side
Første side
Neste side
Siste side
Gå til forrige side
Gå til neste side
Skriv ut denne siden
Går til forrige visning
Går til neste
visning
Du kan også trykke på piltastene eller velge en funksjon på Vismenyen. Du finner ytterligere opplysninger i
veiledningen for Acrobat Reader
.
den elektroniske
2
Installere skriveren
HP DeskJet-skriveren skal koples til datamaskinen ved hjelp av
én av følgende kabler:
Parallell skriverkabel
datamaskinen kjører Windows 3.1x, 95, 98 eller NT 4.0. Slå opp
på “Tilkople skriveren med en parallell skriverkabel” på side 3
for å finne anvisninger.
USB-kabel (Universal Serial Bus)
benyttes hvis du kjører Windows 98 på datamaskinen. Slå opp
på “Installere skriveren med en USB-kabel” på side 14 for å
finne anvisninger.
Skriverkabelen følger ikke med skriveren.
separat. Slå opp på side 70 for å finne bestillingsopplysninger.
– Du kan bruke denne metoden hvis
– Denne metoden kan bare
Den må kjøpes
Tilkople skriveren med en parallell skriverkabel
Merk: Slå opp på side 14 hvis du bruker en USB-kabel til
kommunikasjon mellom skriveren og datamaskinen.
3
Trinn 1: Pakk ut skriveren
1
Fjern pakkematerialet og teipen på utsiden av skriveren.
2
Åpne det øvre dekselet. Ta ut begge stykkene med
pakkemateriale fra innsiden av skriveren.
3
Lukk det øvre dekselet.
4
Trinn 2: Kople til parallellkabelen
Du må kjøpe en skriverkabel som håndterer
toveiskommunikasjon (i samsvar med IEEE 1284-standarden),
for eksempel HP-delenummer C2950A.
1
Påse at både skriveren og datamaskinen er slått av.
2
Løft opp kabeldekselet bak på skriveren.
3
Kople den enden av kabelen som ikke har skruer, til
skriveren. Klem begge klemmene inn i hakkene.
Kabeldeksel
4
Sett den andre enden i datamaskinen, og stram til skruene.
5
Trinn 3: Sett i strømledningen
1
La datamaskinen og skriveren være slått av.
2
Åpne kabeldekselet bak på skriveren.
3
Sett strømadapterledningen godt inn i kontakten bak på
skriveren.
4
Sett den riktige enden av strømledningen i strømadapteren.
5
Sett den andre enden av strømledningen i en stikkontakt.
3
5
Merk: Skriveren skal alltid slås av og på ved hjelp av
av/på-knappen foran på skriveren. Hvis du slår skriveren
av og på via et grenuttak, en overspenningsbeskytter eller
en stikkontakt på veggen, kan det oppstå feil.
4
6
Trinn 4: Sett i blekkpatronene
1
Trykk på av/på-knappen for å slå på skriveren.
4
Fjern forsiktig beskyttelsesteipen på den trefargede og
svarte blekkpatronen.
Av/på-lampen lyser og blekkpatronlampen blinker.
2
Åpne det øvre dekselet.
Blekkpatronholderen flytter seg til midten av skriveren.
3
Ta blekkpatronene ut av de individuelle pakkene.
Merk: Vær forsiktig så du ikke berører blekkdysene eller
de elektriske kopperkontaktene. Fjern IKKE
kopperstrimmelen. Denne inneholder elektriske kontakter
som er nødvendige for at blekkpatronene skal fungere
riktig.
Svart
blekkpatron
Teip
Teip
Blekkdyser Blekkdyser
5
Løft opp holderlåsen inni skriveren for hver blekkpatron.
Hold de elektriske kopperkontaktene mot den bakre delen
av skriveren, og hold blekkpatronen i loddrett stilling. Skyv
blekkpatronen godt ned i riktig holder.
Trefarget
blekkpatron
7
Sett den svarte blekkpatronen i høyre holder og den
trefargede blekkpatronen i venstre holder. Begge
blekkpatronene må være på plass før du kan bruke skriveren.
Merk: Hvis blekkpatronlampen fortsetter å blinke,
eller hvis holderen ikke flyttes tilbake til høyre side av
skriveren, må du ta ut begge blekkpatronene og sette dem
i på nytt.
En blekkpatron skal byttes ut når den begynner å gå tom
for blekk. La den tomme blekkpatronen stå i holderen i
skriveren, med mindre du har en ny blekkpatron klar.
Skriveren kan ikke skrive ut med bare én blekkpatron
installert.
Det anbefales å ha ekstra blekkpatroner for hånd. Når du
kjøper blekkpatroner, er det viktig at du sjekker
delenumrene nedenfor nøye, slik at du kjøper riktige
blekkpatroner til skriveren. Disse blekkpatronene er
spesielt utformet for skriveren for å gi resultater som alltid
er klare og skarpe.
6
Lukk låsen.
Du hører et klikk og kjenner litt motstand når du trykker
ned låsen.
7
Lukk det øvre dekselet.
Blekkpatronlampen fortsetter å blinke en stund før den
slukkes. (Du kan høre at blekkpatronholderen går tilbake til
utgangsposisjonen på høyre side i skriveren.)
Modell 840C, 842C og 843C bruker:
HP nr. [15] (tilsvarer C6615 Series)
Svart
Trefarget HP nr. [17] (tilsvarer C6625 Series)
8
Trinn 5: Legg papir i skriveren
1
Trekk ut innskuffen, og skyv papirbredde- og
papirlengdeskinnene så langt ut som mulig, slik at det blir
plass til papiret.
Løft opp utskuffen for å se innskuffen bedre.
Utskuff
Innskuff
Papirlengdeskinne
Papirbreddeskinne
2
Ta en bunke papir ut av pakken. (Påse at alt papiret i bunken
er av samme størrelse og type.) Bank bunken lett på et flatt
underlag for å få den jevn.
3
Legg papiret i innskuffen med
utskriftssiden ned
. Det er plass
til en bunke på opptil 10 mm i innskuffen.
4
Skyv papiret godt inn i papirskuffen til det ikke går lenger.
9
5
Skyv begge papirskinnene inn slik at de ligger tett inntil
papirkanten. Påse at papiret ligger flatt i skuffen og at det får
plass under tappen på papirlengdeskinnen.
6
Skyv innskuffen helt inn igjen.
Vipp utskuffen ned igjen hvis den er åpen.
Trinn 6: Installer skriverprogramvaren
Før du kan ta den nye HP DeskJet-skriveren i bruk, må du
installere skriverprogramvaren på datamaskinen du skal skrive
ut fra. Skriverprogramvaren finnes på CD-ROM-platen som
fulgte med skriveren.
Hewlett-Packard tilbyr oppdatert skriverprogramvare med
jevne mellomrom. Gå til “Skriverprogramvare”på side 54 for å
finne opplysninger om hvordan du skaffer oppdatert
skriverprogramvare.
Før du setter i gang
1
Påse at datamaskinen er fullstendig installert og fungerer
som den skal.
2
Påse at skriveren er installert på riktig måte og klar til å
skrive ut ved hjelp av de foregående anvisningene.
3
Påse at skriveren er koplet til datamaskinen med en
parallellkabel, og at ingen eksterne enheter (for eksempel
skannere, enheter for sikkerhetskopiering eller bryterbokser)
er installert mellom skriveren og datamaskinen.
4
Påse at både skriveren og datamaskinen er slått på.
10
5
Lukk eventuelle programmer som er åpne og kjøres på
datamaskinen, med unntak av installasjonsprogrammet for
HP DeskJet, Windows Utforsker eller Programbehandling.
Slå opp på side 26 for å finne anvisninger om hvordan du
lukker programmer.
6
Følg installeringsanvisningene for datamaskinens
operativsystem.
Installere skriverprogramvaren fra CD-ROM-platen
Merk: Hvis boksen Oppdaget ny maskinvare kommer fram
under installeringsprosedyren, klikker du på krysset i det
øverste høyre hjørnet i boksen, eller på Avbryt.
1
Sett CD-ROM-platen med skriverprogramvaren fra HP i
CD-ROM-stasjonen.
Gjør følgende i
a. Velg
b. Skriv stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen i
c. Klikk på OK.
Gjør følgende i
a. Velg
b. Skriv stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen i
c. Klikk på OK.
Start
datamaskinen, og skriv deretter
D:\setup.exe
Fil
datamaskinen, og skriv deretter
D:\setup.exe
Windows 95, 98
Kjør
➙
.
Windows 3.1x:
➙
Kjør
i Programbehandling.
.
og
NT 4.0
på oppgavelinjen.
setup.exe
setup.exe
:
. Eksempel:
. Eksempel:
Merk: Hvis du ikke vet hvilken bokstav
CD-ROM-stasjonen har, kan du åpne Windows
Utforsker eller Filbehandling og se etter
bokstaven ved siden av CD-ROM-ikonet.
11
2
Klikk på
(installer skriverprogramvare for HP DeskJet 840C Series)
når åpningsskjermbildet kommer fram. (Skriverens
modellnummer er angitt på installeringsknappen.)
3
Når boksen med HPs lisensavtale kommer fram, leser du
avtalen og klikker på
4
Gjør ett av følgende:
• Hvis skriveren er slått på og tilkoplet datamaskinen med en
parallell skriverkabel, registrerer installasjonsprogrammet
skriveren og utgangen den er koplet til, automatisk. Gå
deretter videre til trinn 5.
ELLER
Install HP DeskJet 840C Series Printer Software
Godta
.
5
Følg anvisningene på skjermen.
Hvis ikke alt går som det skal, kan du slå opp på “Hvis du har
installeringsproblemer” på side 13.
Merk: HP DeskJet 840C Series-skriveren angis
automatisk som standardskriver i Windows. Gå til “Angi
HP DeskJet-skriveren som standardskriver” på side 26 hvis
du ser at skriveren ikke er angitt som standardskriver i
Windows.
Merk: Hvis du trenger skriverprogramvaren på disketter:
• Ta kontakt med nærmeste HPs kundestøttesenter, som
står oppført på side 55.
• Hvis skriveren er slått av, eller hvis datamaskinen ikke er
tilkoplet med den parallelle skriverkabelen ennå, ber
installasjonsprogrammet deg om å angi hvilken utgang
som skal brukes for skriveren. Velg en utgang av LPT-typen.
Standardinnstillingen
datamaskiner. Klikk på
LPT1
passer til de fleste
Neste
og gå til trinn 5.
ELLER
• Hvis du har tilgang til en datamaskin med CD-ROMstasjon, kan du sette CD-ROM-platen med
skriverprogramvaren i denne stasjonen og begynne
programvareinstalleringen. Velg Make diskettes of your
printer software (lag disketter av skriverprogramvaren)
når åpningsskjermbildet kommer fram.
12
Hvis du har installeringsproblemer
• Kontroller at skriveren er på og at alle koplinger sitter
godt fast.
• Avslutt alle programmer. Slå deretter av datamaskinen og
skriveren. Slå på skriveren, og slå deretter på datamaskinen.
• Lukk eventuelle virusprogrammer som kjøres på
datamaskinen. Du kan enten høyreklikke på ikonet for
virusprogrammet på oppgavelinjen og velge
klikke på krysset i det øverste høyre hjørnet av det åpne
vinduet til virusprogrammet.
• Avinstaller skriverprogramvaren ved hjelp av anvisningene
på side 27. Gjenta deretter installeringsprosedyren.
• Hvis du fremdeles har problemer med installeringen, kan du
ta kontakt med en forhandler eller kundestøtterepresentant
for HP. Slå opp på
å finne telefonnummeret til nærmeste støttesenter.
HPs kundestøtte på telefon
Deaktiver
på side 55 for
, eller
13
Installere skriveren med en USB-kabel
Merk: USB-kabelen kan bare installeres i Windows 98.
Slå opp på side 3 hvis du bruker en parallellkabel til
kommunikasjon mellom skriveren og datamaskinen.
Hva er USB?
Med USB (Universal Serial Bus) er det enkelt å kople enheter til
datamaskinen uten å måtte åpne PC-en. USB bruker en
standard utgang/plugg-kombinasjon til å tilkople enheter som
skrivere, modem, skannere og digitale kameraer med. En annen
fordel er at det er enkelt å legge til, fjerne eller flytte enheter.
USB er et alternativ for kunder som vil skrive ut fra Windows 98
via USB-kabelen. Hvis USB-utgangen på datamaskinen er
aktivert og konfigurert på riktig måte, kan du kople
HP DeskJet-skriveren til denne eller en serie med USB-enheter
via en USB-kabel.
Trinn 1 ved USB-installering: Pakk ut skriveren
1
Fjern pakkematerialet og teipen på utsiden av skriveren.
14
2
Åpne det øvre dekselet. Ta ut begge stykkene med
pakkemateriale fra innsiden av skriveren.
3
Lukk det øvre dekselet.
Trinn 2 ved USB-installering: Sett i strømledningen
Merk: Tilkople IKKE USB-kabelen mellom skriveren og
datamaskinen. USB-kabelen skal IKKE koples til
datamaskinen ennå.
1
La datamaskinen og skriveren være slått av.
2
Åpne kabeldekselet bak på skriveren.
3
Sett strømadapterledningen godt inn i kontakten bak på
skriveren.
4
Sett den riktige enden av strømledningen i strømadapteren.
15
5
Sett den andre enden av strømledningen i en stikkontakt.
3
5
Merk: Skriveren skal alltid slås av og på ved hjelp av av/
på-knappen foran på skriveren. Hvis du slår skriveren av
og på via et grenuttak, en overspenningsbeskytter eller en
stikkontakt på veggen, kan det oppstå feil.
Trinn 3 ved USB-installering: Sett i blekkpatronene
1
Trykk på av/på-knappen for å slå på skriveren.
Av/på-lampen lyser og blekkpatronlampen blinker.
2
Åpne det øvre dekselet.
Blekkpatronholderen flytter seg til midten av skriveren.
4
16
3
Ta blekkpatronene ut av de individuelle pakkene.
4
Fjern forsiktig beskyttelsesteipen på den trefargede og
svarte blekkpatronen.
Merk: Vær forsiktig så du ikke berører blekkdysene eller de
elektriske kopperkontaktene. Fjern IKKE kopperstrimmelen.
Denne inneholder elektriske kontakter som er nødvendige
for at blekkpatronene skal fungere riktig.
5
Løft opp holderlåsen inni skriveren for hver blekkpatron.
Hold de elektriske kopperkontaktene mot den bakre delen
av skriveren, og hold blekkpatronen i loddrett stilling. Skyv
blekkpatronen godt ned i holderen.
Sett den svarte blekkpatronen i høyre holder og den
trefargede blekkpatronen i venstre holder. Begge
blekkpatronene må være på plass før du kan bruke skriveren.
Svart
blekkpatron
Teip
Trefarget
blekkpatron
Teip
Blekkdyser Blekkdyser
17
6 Lukk låsen.
Du hører et klikk og kjenner litt motstand når du trykker
ned låsen.
7 Lukk det øvre dekselet.
Blekkpatronlampen fortsetter å blinke en stund før den
slukkes. (Du kan høre at blekkpatronholderen går tilbake til
utgangsposisjonen på høyre side i skriveren.)
Merk: Hvis blekkpatronlampen fortsetter å blinke,
eller hvis holderen ikke flyttes tilbake til høyre side av
skriveren, må du ta ut begge blekkpatronene og sette dem
i på nytt.
En blekkpatron skal byttes ut når den begynner å
gå tom for blekk. La den tomme blekkpatronen stå i
holderen i skriveren, med mindre du har en ny
blekkpatron klar. Skriveren kan ikke skrive ut med bare
én blekkpatron installert.
Det anbefales å ha ekstra blekkpatroner for hånd. Når
du kjøper blekkpatroner, er det viktig at du sjekker
delenumrene nedenfor nøye for å være sikker på at du
kjøper riktige blekkpatroner til skriveren. Disse
blekkpatronene er spesielt utformet for skriveren for å gi
resultater som alltid er klare og skarpe.
Modell 840C, 842C og 843C bruker:
HP nr. [15] (tilsvarer C6615 Series)
Svart
Trefarget HP nr. [17] (tilsvarer C6625 Series)
18
Trinn 4 ved USB-installering: Legg papir i skriveren
1 Trekk ut innskuffen, og skyv papirbredde- og
papirlengdeskinnene så langt ut som mulig, slik at det blir
plass til papiret.
Løft opp utskuffen for å se innskuffen bedre.
2 Ta en bunke papir ut av pakken. (Påse at alt papiret i bunken
er av samme størrelse og type.) Bank bunken lett på et flatt
underlag for å få den jevn.
Papirbreddeskinne
Utskuff
Innskuff
Papirlengdeskinne
3 Legg papiret i innskuffen med utskriftssiden ned. Det er plass
til en bunke på opptil 10 mm i innskuffen.
4 Skyv papiret godt inn i papirskuffen til det ikke går lenger.
19
5 Skyv begge papirskinnene inn slik at de ligger tett inntil
papirkanten. Påse at papiret ligger flatt i skuffen og at det får
plass under tappen på papirlengdeskinnen.
6 Skyv innskuffen helt inn igjen.
Vipp utskuffen ned igjen hvis den er åpen.
Trinn 5 ved USB-installering: Sett CD-ROM-platen med skriverprogramvaren i datamaskinen
Merk: Påse at datamaskinen fungerer og oppfyller
minimumskravene til systemet, og at USB-utgangen er
aktivert og konfigurert på riktig måte. Slå opp på “Har du
problemer med USB-installeringen?” på side 24 for å finne
flere opplysninger.
1 Slå på datamaskinen og vent til Windows 98 har startet.
2 Sett CD-ROM-platen med skriverprogramvaren fra HP i
CD-ROM-stasjonen.
20
Trinn 6 ved USB-installering: Kople til USB-kabelen
Trinn 7 ved USB-installering: Installer USB-og skriverprogramvaren
1 Løft opp kabeldekselet bak på skriveren.
2 Sett den ene enden av USB-kabelen i USB-utgangen
på skriveren.
3 Sett den andre enden i en USB-utgang på datamaskinen.
Merk: Du kan også følge trinn 8a til og med 8h på
installasjonsplakaten for USB-kabel.
1 Etter få sekunder kommer skjermbildet Veiviser for
maskinvareinstallasjon fram.
Merk: Hvis skjermbildet Veiviser for maskinvareinstallasjon
ikke kommer fram, er datamaskinen trolig ikke USB-aktivert.
Du kan likevel utnytte alle funksjonene i HP DeskJet 840C
Series-skriveren ved å kople skriveren til datamaskinen med
en parallellkabel. Gå til“Tilkople skriveren med en parallell
skriverkabel” på side 3 for å finne installeringsanvisninger.
2 Klikk på Neste.
21
3 Klikk på Neste i dette skjermbildet også.
4 Velg Angi en plassering og klikk på Bla gjennom.
Klikk IKKE på Neste.
5 Dobbeltklikk på ikonet for enten CD-ROM- eller
diskettstasjonen, avhengig av hva du installerer fra. Klikk på
mappen win98usb, og klikk på OK for å lukke Bla gjennomskjermbildet og gå tilbake til installasjonsveiviseren.
6 Klikk på Neste.
Veiviseren for maskinvareinstallasjon søker etter driveren
win98usb. Klikk på Tilbake for å gå tilbake til trinn 4 hvis
Windows ikke klarer å finne en driver.
22
7 Klikk på Neste når du har funnet driverfilen.
Driverfilen blir installert på datamaskinen.
8 Klikk på Fullfør når du får beskjed om at installeringen av
USB-programvaren er fullført.
9 Snart kommer åpningsskjermbildet for installering av
programvaren for HP DeskJet-skriveren fram. Klikk på Neste.
10Når boksen med HPs lisensavtale kommer fram, leser du
avtalen og klikker på Godta.
Gå til “Har du problemer med USB-installeringen?” på
side 24 hvis det oppstår problemer under installeringen av
USB-programvaren.
23
Loading...