Hp DESKJET 842C, DESKJET 840C, DESKJET 843C User Manual [fi]

Käyttöopas

Sisällysluettelo

Käyttöoppaassa liikkuminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Kirjoittimen asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kirjoittimen liittäminen rinnakkaiskaapelilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Kirjoittimen asentaminen USB-kaapelin kanssa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Lisätietoja kirjoitinohjelmistosta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tulostuksen perusseikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Paperin valinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

HP:n tulostusasetukset -valintaikkunan löytäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Vakiokokoisille papereille tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Erikokoisille papereille tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Paperin kummallekin puolelle tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Peilikuvan luominen asiakirjasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tietoa väreistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Tietoa kuvista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Lisäneuvoja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Korttien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Julisteiden tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Valokuvien tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Tarrojen tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Kirjekuorien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Kalvojen tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Silitettävien siirtokuvien tulostus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Ohjeiden saaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

HP:n asiakastuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Liitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

HP DeskJetin Työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Mustekasetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kirjoittimen huoltaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Kirjoittimen suorituskyvyn parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Vähimmäismarginaalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Tarvikkeet ja lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tilaustiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Kielikoodit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

DeskJet-kirjoittimen ympäristölliset ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Käyttöoppaassa liikkuminen

Liiku oppaan sivulta toiselle kunkin sivun alalaidassa olevilla navigointiohjaimilla:

Sisällysluetteloon

Acrobat® Reader -ohjelmalla voidaan sivuja selata monella tavalla. Voit käyttää työkalurivin navigointipainikkeita.

Edellinen sivu

Ensimmäinen

sivu

Seuraava sivu

Viimeinen sivu

Edelliselle sivulle

Seuraavalle sivulle

Tulosta tämä sivu

Siirtyy edelliseen

näyttöön

Siirtyy seuraavaan näyttöön

Voit myös painaa nuolinäppäimiä tai valita toiminnon View (Näytä) -valikosta. Katso lisätietoja

online-oppaasta

Acrobat Reader -ohjelman

Kirjoittimen asennus

HP DeskJet -kirjoitin on tarkoitettu liitettäväksi tietokoneeseen jollakin seuraavista kaapeleista:

Rinnakkaiskaapeli

tietokone käyttää Windows 3.1 käyttöjärjestelmää. Katso ohjeita kohdasta “Kirjoittimen liittäminen rinnakkaiskaapelilla” sivulla 3.

Universal Serial Bus (USB) -kaapeli

käytettävissä ainoastaan silloin, kun tietokoneessa on Windows

98. Katso ohjeita kohdasta “Kirjoittimen asentaminen USBkaapelin kanssa” sivulla 14.

Kirjoitinkaapelia ei toimiteta kirjoittimen mukana.

Kirjoitinkaapeli on hankittava erikseen. Katso tilausohjeita sivulta 70.

– Voit käyttää rinnakkaiskaapelia, kun

x-,

95-, 98- tai NT 4.0 -

– Tämä menetelmä on

Kirjoittimen liittäminen rinnakkaiskaapelilla

Huomaa: Jos käytät kirjoittimen ja tietokoneen välillä

USB-kaapelia, katso sivua 14.

Vaihe 1: Pura kirjoitin pakkauksesta

Poista kirjoittimen päällä oleva pakkausmateriaali ja -teippi.

Avaa yläkansi. Poista molemmat muoviset pakkausmateriaalit kirjoittimen sisältä.

Sulje yläkansi.

Vaihe 2: Kytke rinnakkaiskaapeli

Tarvitset kirjoitinkaapelin, joka tukee kaksisuuntaista tiedonsiirtoa (IEEE 1284 -yhteensopiva), kuten HP:n osanumero C2950A.

Katkaise virta sekä tietokoneesta että kirjoittimesta.

Avaa kaapeliluukku kirjoittimen takaa.

Liitä kaapelin ruuviton pää kirjoittimeen. Napsauta pidikkeet pykäliin.

Kaapeliluukku

Kytke kaapelin toinen pää tietokoneeseen ja kiristä ruuvit.

Vaihe 3: Kytke kirjoitin verkkovirtaan

Anna virran olla pois päältä kirjoittimesta ja tietokoneesta.

Avaa kaapeliluukku kirjoittimen takaa.

Kytke muuntajan johto tiukasti kirjoittimen takana olevaan liittimeen.

Kytke virtajohdon toinen pää muuntajaan

Kytke johdon toinen pää pistorasiaan.

Huomaa: Käynnistä ja sammuta kirjoitin aina

kirjoittimen etuosassa sijaitsevaa Virta-painiketta käyttäen. Virran katkaisu ja kytkentä jakorasiasta, ylijännitesuojasta tai seinäpistorasiasta voi johtaa ennenaikaisiin vaurioihin.

Vaihe 4: Asenna mustekasetit

Käynnistä kirjoitin Virta-painikkeesta .

Ota suojateippi varovasti pois kolmivärisestä ja mustasta kasetista.

Virta-valo syttyy ja mustekasettivalo vilkkuu.

Avaa yläkansi. Mustekasetin vaunu siirtyy kirjoittimen keskelle.

Ota mustekasetit pakkauksistaan.

Huomaa: Älä kosketa mustesuuttimia tai kuparisia

sähköisiä kontakteja. ÄLÄ myöskään poista kupariliuskoja – niitä tarvitaan kasetin sähköliitännässä.

Musta

kasetti

Suojateippi

Mustesuuttimet Mustesuuttimet

Nosta kummankin mustekasetin keinun salpa kirjoittimessa. Kupariliuskojen ollessa kohti kirjoittimen takaosaa ja mustekasetin ollessa pystyssä paina kasetti tiukasti alas keinuun.

Kolmiväri

kasetti

Asenna musta kasetti oikeanpuoleiseen keinuun ja kolmivärinen kasetti vasemmanpuoleiseen keinuun. Kirjoittimen toiminta vaatii kummankin kasetin asentamisen.

Sulje salpa. Kuulet naksahduksen ja tunnet vastusta, kun salpa

työnnetään alas.

Huomaa: Jos mustekasettivalo jatkaa vilkkumista,

tai keinu ei siirry oikealle, ota molemmat kasetit irti ja asenna ne uudelleen.

Kun muste loppuu mustekasetista, vaihda se uuteen. Jätä tyhjä kasetti aina kirjoittimen keinuun, kunnes voit vaihtaa sen. Kirjoitin ei toimi, jos siinä on ainoastaan yksi mustekasetti.

Suosittelemme, että pidät varakasetteja aina saatavilla. Ostaessasi mustekasetteja tarkasta alla olevat osanumerot, jotta ostat oikeita kasetteja. Nämä mustekasetit on suunniteltu käytettäväksi tässä kirjoittimessa aina selkeiden ja terävien tulosteiden tuottamiseksi.

840C-, 842C- ja 843C-kirjoittimissa tarvitaan:

HP nro [15] (vastaa C6615 Series.)

Musta Kolmivärinen HP nro [17] (vastaa C6625 Series)

Sulje yläkansi. Mustekasettivalo vilkkuu jonkin aikaa ja sammuu sitten.

(Kuulet keinumekanismin liikkuvan lepoasentoonsa kirjoittimen oikeaan reunaan.)

Vaihe 5: Lataa paperia kirjoittimeen

Vedä syöttölokero ulos ja siirrä paperin leveys- ja pituussäätimet mahdollisimman kauas tehdäksesi tilaa paperille.

Käännä tulostelokero ylös, niin näet paremmin syöttölokeroon.

Poista paperinippu pakkauksestaan. (Varmista, että nipussa on samankokoista ja -painoista paperia.) Tasaa nippu napauttamalla sitä tasaista pintaa vasten.

Paperin leveyssäädin

Tulostelokero

Syöttölokero

Paperin pituussäädin

Aseta paperi syöttölokeroon,

tulostuspuoli alaspäin

. Syöttölokeroon voi asettaa enintään 10 mm tai 3/8 tuumaa kerrallaan.

Paina paperinippua taaksepäin, kunnes se pysähtyy.

Liu'uta molemmat paperinsäätimet siten, että ne nojaavat tiukasti paperin laitoja vasten. Varmista, että paperi on tasaisena lokerossa ja että se sopii pituussäätimen kielekkeiden alle.

Työnnä syöttölokero sitten kokonaan sisään. Käännä ylhäällä oleva tulostelokero takaisin alas.

Vaihe 6: Asenna kirjoitinohjelmisto

Ennen kuin voit käyttää uutta HP DeskJet -kirjoitinta, sinun täytyy asentaa kirjoitinohjelmisto jokaiseen tietokoneeseen, johon kirjoitin on kytketty. Kirjoitinohjelmisto toimitetaan kirjoittimen mukana CD-levyllä.

Hewlett-Packard päivittää kirjoitinohjelmistoja aina silloin tällöin. Katso kohdasta “Kirjoitinohjelmisto” sivulla 54 tietoa päivitetyn kirjoitinohjelmiston hankkimisesta.

Ennen kuin aloitat

Varmista, että tietokone on asennettu oikein ja että se toimii.

Varmista edellä annettujen ohjeiden mukaisesti, että kirjoitin on asennettu oikein ja se on valmis tulostamaan.

Varmista, että kirjoitin on kytketty tietokoneeseen rinnakkaiskaapelilla ja että kirjoittimen ja tietokoneen väliin ei ole kytketty mitään oheislaitteita (kuten skannereita, varmuuskopiolaitteita ja jakorasioita).

Varmista, että sekä tietokoneeseen että kirjoittimeen on kytketty virta päälle.

Sulje kaikki avoimet sovellukset, lukuun ottamatta HP DeskJet -asennusohjelmaa, Windowsin Resurssienhallintaa tai Järjestelmänhallintaa. Katso sovellusten sulkemisohjeita sivulta 26.

Noudata tietokoneen käyttöjärjestelmää vastaavia ohjeita.

Kirjoitinohjelmiston asentaminen CD-levyltä

Huomaa: Jos Uusi laite löytynyt -ruutu tulee esille

asennuksen aikana, napsauta “X” ruudun oikeassa yläreunassa tai napsauta Peruuta.

Aseta HP:n kirjoitinohjelmiston CD-levy tietokoneen CD-levyasemaan.

Windows 95, 98

a. Valitse tehtäväpalkista b. Kirjoita ruutuun tietokoneen CD-levyaseman tunnus ja

kirjoita sitten

c. Napsauta OK.

Windows 3.1

a. Valitse Järjestelmänhallinnasta b. Kirjoita ruutuun tietokoneen CD-levyaseman tunnus ja

kirjoita sitten

c. Napsauta OK.

setup.exe

NT 4.0

Käynnistä

. Esimerkiksi:

➙

Tiedosto

Suorita

D:\setup.exe

➙

Suorita

Huomaa: Jos et tiedä CD-levyaseman

tunnusta, avaa Windowsin Resurssienhallinta tai Tiedostonhallinta ja tarkista CD-levyaseman vieressä oleva kirjain.

Kun aloitusnäyttö tulee esiin, napsauta

840C Series kirjoitinohjelmisto

on asennuspainikkeessa.)

Kun esiin tulee HP:n käyttöoikeussopimusruutu, lue sopimus ja napsauta

Tee jokin seuraavista:

• Jos kirjoitin on päällä ja kytketty tietokoneeseen rinnakkaiskaapelilla, asennusohjelma tunnistaa automaattisesti kirjoittimen ja portin, johon se on kytketty. Etene sitten vaiheeseen 5.

TAI

• Jos kirjoitin on sammutettu tai yhteyttä tietokoneeseen ei vielä ole luotu rinnakkaiskaapelilla, asennusohjelma kehottaa sinua määrittämään, mitä porttia kirjoitin käyttää. Valitse LPT-tyyppinen portti oletuasetukseksi. useimmille tietokoneille. Napsauta vaiheeseen 5.

Hyväksyn

Asenna HP DeskJet

. (Kirjoittimen mallinumero

LPT1

on hyvä

Seuraava

ja etene

Seuraa näyttöön tulevia ohjeita. Jos ongelmia esiintyy, katso kohtaa “Jos asennuksessa

esiintyy ongelmia” sivulla 13.

Huomaa: HP DeskJet 840C Series kirjoitin asetetaan

automaattisesti Windowsin oletuskirjoittimeksi. Jos se ei ole Windowsin oletuskirjoitin, siirry kohtaan “HP DeskJet kirjoittimen asettaminen oletuskirjoittimeksi” sivulla 26.

Huomaa: Jos tarvitset kirjoitinohjelmiston levykkeet:

• Ota yhteys paikalliseen HP:n asiakastukikeskukseen, joka löytyy sivulta 55.

TAI

• Jos tietokoneessa on CD-levyasema, aseta kirjoitinohjelmiston CD tietokoneen CD-levyasemaan ja aloita ohjelmiston asennus. Kun aloitusnäyttö tulee esiin, valitse Tee levykekopiot kirjoitinohjelmistosta.

Jos asennuksessa esiintyy ongelmia

• Varmista, että kirjoittimeen on kytketty virta ja kaikki liitännät ovat tiukkoja.

• Sulje ohjelmistot. Kytke virta pois tietokoneesta ja kirjoittimesta. Kytke ensin virta päälle kirjoittimeen ja sitten tietokoneeseen.

• Sulje virustentorjuntaohjelmat. Napsauta hiiren kakkospainikkeella virustentorjuntaohjelmien kuvaketta tehtäväpalkissa ja valitse ohjelman avoimen ikkunan oikeassa yläreunassa.

• Pura kirjoitinohjelmiston asennus sivulla 27 olevien ohjeiden mukaan ja toista sitten asennustoimenpiteet.

• Jos sinulla on vieläkin vaikeuksia asennuksen kanssa, soita valtuutetulle HP:n jälleenmyyjälle tai HP:n asiakastukihenkilölle. Katso lähimmän tukikeskuksen puhelinnumero kohdasta sivulla 55.

Sulje

tai napsauta “x”-ruutua

HP:n asiakastuki puhelimitse

Kirjoittimen asentaminen USB-kaapelin kanssa

Huomaa: USB-kaapelin käyttö edellyttää Windows 98 -

käyttöjärjestelmää. Jos käytät kirjoittimen ja tietokoneen välillä rinnakkaiskaapelia, katso sivua 3.

Mikä USB on?

Universal Serial Bus (USB) helpottaa laitteiden kytkemistä tietokoneeseen tietokonetta avaamatta. USB käyttää vakioportin ja pistokkeen yhdistelmää sellaisten laitteiden, kuten kirjoitinten, modeemien, skannerien ja digitaalikameroiden, kytkemiseen. Sen avulla laitteita on helppo lisätä, poistaa ja siirtää.

USB on vaihtoehto asiakkaille, jotka haluavat tulostaa Windows 98:sta USB-kaapelin välityksellä. Jos tietokoneen USB-portti on otettu käyttöön ja määritetty kunnolla, voit kytkeä HP DeskJet kirjoittimen siihen tai USB-laiteketjuun USB-kaapelilla.

USB, vaihe 1: Pura kirjoitin pakkauksesta

Poista kirjoittimen päällä oleva pakkausmateriaali ja -teippi.

Avaa yläkansi. Poista molemmat muoviset pakkausmateriaalit kirjoittimen sisältä.

Sulje yläkansi.

USB, vaihe 2: Kytke kirjoitin verkkovirtaan

Huomaa: USB-kaapelia EI SAA kytkeä tietokoneen ja

kirjoittimen väliin. Varmista, että USB-kaapelia EI ole kytketty tietokoneeseen tässä asetusvaiheessa.

Anna virran olla pois päältä kirjoittimesta ja tietokoneesta.

Avaa kaapeliluukku kirjoittimen takaa.

Kytke muuntajan johto tiukasti kirjoittimen takana olevaan liittimeen.

Kytke virtajohdon toinen pää muuntajaan.

Kytke johdon toinen pää pistorasiaan.

USB, vaihe 3: Asenna mustekasetit

Paina virta päälle Virta-painikkeesta .

Huomaa: Käynnistä ja sammuta kirjoitin aina kirjoittimen

etuosassa sijaitsevaa Virta-painiketta käyttäen. Virran katkaisu tai kytkeminen jakorasiasta, ylijännitesuojasta tai seinärasiasta voi johtaa ennenaikaisiin vaurioihin.

Virta-valo syttyy ja mustekasettivalo vilkkuu.

Avaa yläkansi. Mustekasetin vaunu siirtyy kirjoittimen keskelle.

Ota mustekasetit pakkauksistaan.

Ota suojateippi varovasti pois kolmivärisestä ja mustasta kasetista.

Huomaa: Älä kosketa mustesuuttimia tai kuparisia

sähköisiä kontakteja. ÄLÄ myöskään poista kupariliuskoja – niitä tarvitaan kasetin sähköliitännässä.

Nosta kummankin mustekasetin keinun salpa kirjoittimen sisällä. Kupariliuskojen kontaktien ollessa kohti kirjoittimen takaosaa ja mustekasetin ollessa pystyssä, paina kasetti tiukasti alas keinuun.

Asenna musta kasetti oikeanpuoleiseen keinuun ja kolmivärinen kasetti vasemmanpuoleiseen keinuun. Kirjoittiminen toiminta vaatii kummankin kasetin asentamista.

Musta

kasetti

Suojateippi

Kolmiväri

kasetti

Suojateippi

Mustesuuttimet Mustesuuttimet

Sulje salpa. Kuulet naksahduksen ja tunnet vastusta, kun salpa

työnnetään alas.

Sulje yläkansi. Mustekasettivalo vilkkuu jonkin aikaa ja sammuu sitten.

(Kuulet keinumekanismin liikkuvan lepoasentoonsa kirjoittimen oikeaan reunaan.)

Huomaa: Jos mustekasettivalo jatkaa vilkkumista,

tai keinu ei siirry oikealle, ota molemmat kasetit irti ja asenna ne uudelleen.

Kun muste loppuu mustekasetista, vaihda se uuteen. Jätä tyhjä kasetti aina kirjoittimen keinuun, kunnes voit vaihtaa sen. Kirjoitin ei toimi, jos siinä on ainoastaan yksi mustekasetti.

840C-, 842C- ja 843C-kirjoittimissa tarvitaan:

HP nro [15] (vastaa C6615 Series)

Musta Kolmivärinen HP nro [17] (vastaa C6625 Series)

USB, vaihe 4: Lataa paperia kirjoittimeen

Vedä syöttölokero ulos ja siirrä paperin leveys- ja pituussäätimet mahdollisimman kauas tehdäksesi tilaa paperille.

Käännä tulostelokero ylös, niin näet paremmin syöttölokeroon.

2 Poista paperinippu pakkauksestaan. (Varmista, että nipussa

on samankokoista ja -painoista paperia.) Tasaa nippu napauttamalla sitä tasaista pintaa vasten.

Paperin leveyssäädin

Tulostelokero

Syöttölokero

Paperin pituussäädin

3 Aseta paperi syöttölokeroon, tulostuspuoli alaspäin.

Syöttölokeroon voi asettaa enintään 10 mm tai 3/8 tuumaa kerrallaan.

4 Paina paperinippua taaksepäin, kunnes se pysähtyy.

5 Liu'uta molemmat paperinsäätimet siten, että ne nojaavat

tiukasti paperin laitoja vasten. Varmista, että paperi on tasaisena lokerossa ja että se sopii pituusohjaimen kielekkeen alle.

6 Siirrä syöttölokero sitten kokonaan sisään.

Käännä ylhäällä oleva tulostelokero takaisin alas.

USB, vaihe 5: Aseta kirjoitinohjelmiston CD-levy tietokoneeseen

Huomaa: Varmista, että tietokone toimii kunnolla

ja täyttää järjestelmän vähimmäisvaatimukset ja että USB-portti on otettu käyttöön ja määritetty oikein. Katso lisätietoja kohdasta “Ongelmia USB-asennuksessa?” sivulla 24.

1 Kytke virta tietokoneeseen ja odota, että Windows 98

käynnistyy.

2 Aseta HP:n kirjoitinohjelmiston CD-levy tietokoneen

CD-levyasemaan.

USB, vaihe 6: Kytke USB-kaapeli

1 Avaa kaapeliluukku kirjoittimen takaa.

USB, vaihe 7: Asenna USB- ja kirjoitinohjelmisto

2 Kytke USB-kaapelin toinen pää kirjoittimen USB-porttiin.

3 Kiinnitä toinen pää mihin tahansa tietokoneen USB-porttiin.

Huomaa: Voit myös katsoa USB-kaapelin pika-

asennusjulisteen kohtia 8a–8h.

1 Muutaman sekunnin kuluttua esiin tulee Ohjattu uuden

laitteen asennus -näyttö.

Huomaa: Jos ohjattu uuden laitteen asennus ei tule esiin,

tietokone ei ehkä ole USB-valmis. Voit silti nauttia kaikista HP DeskJet 840C Series kirjoittimen toiminnoista kytkemällä kirjoittimen tietokoneeseen rinnakkaiskaapelilla. Katso asennusohjeita kohdasta “Kirjoittimen liittäminen rinnakkaiskaapelilla” sivulla 3.

2 Napsauta Seuraava.

3 Napsauta Seuraava myös tässä näytössä.

4 Valitse Määritä sijainti ja napsauta Selaa-painiketta. ÄLÄ

napsauta Seuraava.

5 Kaksoisnapsauta CD- tai levykeaseman kuvaketta, joka

vastaa tietovälinettä, jolta asennat ohjelmiston. Sulje Selaanäyttö ja palaa ohjattuun toimintoon napsauttamalla

win98usb-kansiota ja OK.

6 Napsauta Seuraava.

Ohjattu uuden laitteen asennus hakee win98usb-ohjaimen. Jos Windows ei löydä ohjainta, palaa vaiheeseen 4 napsauttamalla Edellinen.

7 Kun ohjaintiedosto löytyy, napsauta Seuraava.

Ohjaintiedosto asennetaan tietokoneeseen.

8 Kun saat ilmoituksen, että USB-ohjelmisto on asennettu,

napsauta Valmis.

9 Esiin tulee pian HP DeskJet -kirjoitinohjelmiston asennuksen

ensimmäinen näyttö. Napsauta Seuraava.

10Kun esiin tulee HP:n käyttöoikeussopimusruutu, lue sopimus

ja napsauta Hyväksyn.

Jos USB-ohjelmiston asennuksessa esiintyy ongelmia, katso kohtaa “Ongelmia USB-asennuksessa?” sivulla 24.

+ 51 hidden pages