Hp DESKJET 720C, DESKJET 722C User Manual [no]

Skrivere i serien
HP DeskJet 720C

Sju
enkle trinn
for å installere
skriveren

®

Du må kjøpe en
skriverkabel som
støtter toveis­kommunikasjon
(i overensstemmelse
med IEEE 1284), som
f.eks. HP C2950A.

Gratulerer med
kjøpet av en skriver
i serien HP DeskJet 720C!

er ser du hva du finner i esken. Hvis det

mangler noe, må du snakke med HP­forhandleren eller ringe til kundestøtten (du finner
telefonnummeret under “Kundestøtte” i kapittel 4 i
brukerhåndboken).

Skriver

Hefte om
skriveren

Strøm­adapter

Strømledning

Du må ha Microsoft Windows 3.1x, Windows 95 eller Windows NT 4.0 for å
kunne bruke denne skriveren. Du henvises til minimumskravene til
systemet som står i kapittel 5 i brukerhåndboken.

Hvis datamaskinen ikke har noen CD-ROM-stasjon og det ikke fulgte
disketter med skriveren, slår du opp på side 45 i brukerhåndboken for å få
informasjon om hvordan du får tak i skriverprogramvare.

Svart
blekkpatron

Farge­blekkpatron

Skriver­programvare
(CD og/eller
disketter)

TRINN

1

Pakk ut skriveren

1

Fjern pakketeipen fra utsiden av skriveren.

2

Åpne det øvre dekselet og ta ut pakkematerialet av plast
fra innsiden av skriveren.

Fjern pakke­materialet.

TRINN

2

Du må kjøpe en
skriverkabel som
støtter toveis­kommunikasjon
(i overensstemmelse
med IEEE 1284), som
f.eks. HP C2950A.

Koble skriveren til datamaskinen

1

Pass på at datamaskinen er slått av.

2

Åpne kabeldekselet bak på skriveren.

3

Sett kabelenden med hakk inn i skriveren. Klem begge
klemmene inn i hakkene.

Kabeldeksel

4

Sett den andre enden inn i datamaskinen, og stram til
skruene.

TRINN

3

Plugg inn skriveren

Løft kabeldekselet og sett ledningen til strømadapteren

1

godt i kontakten.

1

Strømadapterledning

2

Strømadapter

3

Elektrisk uttak

Sett riktig ende av strømledningen i strømadapteren.

2

3

Sett den andre enden av strømledningen i et elektrisk
uttak.

TRINN

4

Sett i blekkpatronene

1

Trykk på av/på-knappen for å slå på skriveren.
Av/på-lampen begynner å lyse.

Åpne det øvre dekselet.

2

Blekkpatronholderne flytter seg til midten av skriveren.

Blekkpatronlampen blinker.

Av/på-knapp og -lampe (på)

Fortsett-knapp og -lampe (av)

Blekkpatronlampe
(blinker)

Blekkpatronholderne

Det er lurt å ha
reserveblekkpatroner
for hånden.

Når du kjøper blekk­patroner, må du sjekke
delenumrene nø y e for å
være sikker på at du
kjøper de riktige
blekkpatronene.

Svart 51645A
Farger C1823A

Disse blekkpatronene er
spesielt laget for å
fungere med skriveren.

3

Fjern beskyttelsesteipen av vinyl forsiktig fra den svarte
blekkpatronen og fargeblekkpatronen.

Pass på at du ikke berører blekkdysene eller de
elektriske kontaktene.

Svart blekkpatron Fargeblekkpatron

Fjern teipen Fjern teipen

Løft den grønne holderlåsen for hver blekkpatron.

4

Skyv blekkpatronen bestemt ned i holderen og lukk
låsen.

Du hører et klikk, og kassetten skal stå støtt i holderne.
Du må sette i begge blekkpatronene for at skriveren skal
fungere.

Holderlås

Svart blekkpatron

Blekkpatronholderne
Fargeblekkpatron

Hvis blekkpatronlampen

fortsetter å blinke, tar
du ut begge
blekkpatronene og
setter dem inn på nytt.

Lukk skriverdekselet.

5

Blekkpatronlampen fortsetter å blinke noen sekunder
før den slukkes. (Du hører at blekkpatronene går tilbake
til driftsstilling på høyre side av skriveren.)

Blekkpatronlampe
(blinker)

TRINN

5

Legg papir i skriveren

1

Trekk ut INN-skuffen og skyv de grønne papirjustererne
så langt ut som mulig. (Du kan vippe opp UT-skuffen for å
se bedre.)

UT-skuff

INN-skuff

Papirlengde­justerer

Papirbredde­justerer

2

Legg papiret i INN-skuffen.
Du kan legge i så mye papir som lett passer under tappen

på papirlengdejustereren.

INN-skuff

Tapp på
papirlengde­justereren

Flytt papirjustererne innover igjen, slik at de ligger tett

3

mot kanten på papiret, og skyv INN-skuffen helt inn.
Vipp UT-skuffen ned igjen hvis den er oppe.

TRINN

6

Installer skriver- programvar en

Slik sikrer du at installasjonen av skriverprogramvaren
lykkes:

1

Forsikre deg om at datamaskinen er fullt installert og
fungerer som den skal.

Kontroller at skriveren er riktig installert og klar til å

2

skrive ut ved hjelp av instruksjonene i denne
installasjonsveiledningen.

Pass på at skriveren er koplet direkte til datamaskinen

3

(ta bort eventuelle bryterbokser eller andre enheter som
bruker samme utgang). Sjekk at alle kabelforbindelser
sitter godt.

4

Forsikre deg om at datamaskinen og skriveren er slått på.

Hvis datamaskinen ikke
har noen CD-ROM­stasjon og det ikke
fulgte disketter med
skriveren, slår du opp
på side 45 i
brukerhåndboken for å
få informasjon om
hvordan du får tak i
skriverprogramvare.

5

Lukk eventuelle skjermbeskyttere, antivirusprogrammer
og annen programvare som er i gang på datamaskinen.

NSTALLASJON AV SKRIVERPROGRAMVAREN FRA

I
(

ANBEFALES

Hvis du har en CD-ROM-stasjon, er installasjonen enkel. Et
par sekunder etter at du har satt CD-ROM-platen med
skriverprogramvaren i stasjonen, starter
installasjonsprogrammet automatisk. Det gjenkjenner
tilkoplet skriver og leder deg gjennom
installasjonsprosessen. Hvis installasjonsprogrammet ikke
kjører automatisk, leser du instruksjonene nedenfor. (Bruk
instruksjonene for det operativsystemet du har på
datamaskinen.)

NSTALLASJON AV SKRIVERPROGRAMVAREN FRA DISKETT

I

Følg anvisningene på de følgende sidene. (Bruk
instruksjonene for det operativsystemet du har på
datamaskinen.)

)

CD-ROM

WINDOWS 95 ELLER WINDOWS NT 4.0

Hvis det kommer fram en melding før eller under
installasjonen der det står “Ny maskinvare funnet”, velger
du “Ikke installer en driver (Windows spør ikke igjen)” og
klikk på OK.

1 Sett CD-ROM-platen eller diskett 1 i datamaskinens

stasjon.

2 Klikk på

Start

på oppgavelinjen, og klikk deretter på

3 Skriv bokstaven til datamaskinstasjonen (vanligvis

OK

D:\, B:\ eller A:\), skriv SETUP og klikk på

.

Kjør

.

4 Følg anvisningene på datamaskinskjermen.

Hvis du ikke er sikker på hvordan du skal svare på et
spørsmål som kommer fram på skjermen, trykker du bare
på ENTER for å godta de vanligste innstillingene.

5 Når installasjonen er ferdig, tar du disketten (platen) ut

av datamaskinen og starter Windows på nytt.
Oppbevar diskettene (platen) på et trygt, kjølig og tørt

sted.

HVIS DU HAR WINDOWS 3.1X

1 Sett CD-ROM-platen eller diskett 1 i datamaskinens

stasjon.

2 I Programbehandling klikker du på

Fil

, og deretter på

3 Skriv bokstaven til datamaskinstasjonen (vanligvis

OK

D:\, A:\ eller B:\), skriv SETUP og klikk på

.

4 Følg anvisningene på datamaskinskjermen.

Hvis du ikke er sikker på hvordan du skal svare på et
spørsmål som kommer fram på skjermen, trykker du bare
på ENTER for å godta de vanligste innstillingene.

Kjør

.

5 Når installasjonen er ferdig, tar du disketten (platen) ut

av datamaskinen og starter Windows på nytt.
Oppbevar diskettene (platen) på et trygt, kjølig og tørt

sted.

HVIS DU SKRIVER UT FRA DOS

Du finner instruksjoner under “Utskrift fra DOS” i kapittel 5 i
brukerhåndboken.

HVIS DU HAR PROBLEMER MED INSTALLASJONEN

Hvis du får melding om at det ikke kan etableres kommunikasjon mellom
skriveren og datamaskinen, prøver du følgende trinn for å etablere
kommunikasjon. Hvis du ikke lykkes, er skriveren kanskje ute av stand til å
sende meldinger til datamaskinskjermen, men du kan kanskje skrive ut
likevel.

1 Kontroller at skriveren er på og at alle koplinger er

stødige. Pass på at det ikke er noe annet frittstående
utstyr tilkoplet skriverkabelen. Kontroller at kabelen er i
overensstemmelse med IEEE 1284.

Hvis du forsøkte å
installere ved hjelp av
Windows 95­funksjonen

skriver

menyen), ser du
instruksjonene under
“Windows 95 og
Windows NT” i trinn 6 i
installasjons­veiledningen.

Du finner mer
informasjon under
“Skriverkommunikasjon”
i kapittel 4 i
brukerhåndboken.

Legg til

(gjennom Start-

2 Klikk på knappen

Hvis meldingen kommer fram igjen, fortsetter du med
følgende trinn:

Nytt forsøk

i meldingsboksen.

3 Avslutt programmet og slå av datamaskinen og

skriveren. Slå skriveren på igjen, og slå deretter på
datamaskinen.

4 Lukk eventuelle skjermbeskyttere eller annen

programvare som er åpen og kjører i bakgrunnen på
datamaskinen.

I Windows 95 og Windows NT 4.0 trykker du på

TRL+ALT+DEL for å få fram boksen Lukk program. Avslutt

C
alt unntatt Explorer og Systray.

x

I Windows 3.1
boksen Lukk program. Avslutt alt unntatt
Programbehandling.

trykker du på CTRL+ESC for å få fram

5 Utfør installasjonsprosessen på nytt. Hvis du bruker

x

Windows 3.1
fra Programbehandling og ikke Filbehandling.

6 Hvis meldingen

på nytt, “hopper” du over kommunikasjonstesten og
fortsetter med resten av installasjonen. Skriveren
kan kanskje ikke sende statusmeldinger til
datamaskinskjermen, men du kan likevel skrive ut.

Har du andre problemer med installasjonen, ringer du til en godkjent
HP-forhandler eller representant for HP kundestøtte. (Telefonnumrene
finner du under “Kundestøtte” i kapittel 4 i brukerhåndboken.)

, må du passe på at du kjører installasjonen

Ingen kommunikasjon

kommer fram

TRINN

7

Juster blekkpatronene

Du er klar for det siste trinnet i installasjonen av skriveren: justering av
blekkpatronene for å få best mulig utskriftskvalitet. Pass på alltid å justere
blekkpatronene når du installerer en ny blekkpatron.

1 Forsikre deg om at det er papir i skriverens INN-skuf f, og

at skuffen og papirjustererne er skjøvet inn.

2 Dobbeltklikk på ikonet for HP Verktøyboks på

datamaskinskjermen:

Windows 95 eller NT 4.0 Windows 3.1

3 Klikk på kategorien

Juster blekkpatronene

datamaskinskjermen.

Skriverservice

. Følg instruksjonene på

x

, og klikk deretter på

Klikk her for å
justere
blekkpatronene.

Skriv ut en side

Du er ferdig med å installere skriveren! Mens du fremdeles har HP
Verktøyboks åpen kan du prøve å skrive ut en side, bare for å se hva
skriveren kan gjøre.

1 På kategorien

du på

Skriv ut en testside

Skrivertjenester

.

i HP Verktøyboks klikker

Klikk her for å
skrive ut en
testside.

2 Se på resultatet!

Du er nå klar til å skrive ut det du selv jobber med. Du
finner instruksjoner, tips og noen morsomme forslag i
brukerhåndboken.

Alternativer for utvidet garanti

Hvis du vil utvide garantidekningen av skriveren utover det ene året som
garanteres fra fabrikken, har du følgende alternativer:

■ Henvend deg til forhandleren for å få utvidet dekning.

■ Hvis forhandleren ikke tilbyr serviceavtaler, kan du ta kontakt med

Hewlett-Packard direkte og spørre om vår serviceavtale. Ring tlf.
[phone] i USA og tlf. [phone] i Canada. For
serviceavtaler utenfor USA og Canada, tar du kontakt med det lokale
salgskontoret for HP.

Trykt på resirkulert papir.
Bestillingsnummer C5870-60047
Delenummer C5870-90051
Trykt i Tyskland 6/97