DESKJET 3050A ALL-IN-ONE J611 SERIES
1
1
撕开胶带和纸板。
Remove tape and cardboard.
Lepas pita dan papan kardus.
从这里开始
Start Here
Mulai Dari Sini
2
CR231-90013
*CR231-90013*
*CR231-90013*
ZHCN
EN
ID
3
2
USB
1
2
连接电源。
Connect Power.
Hubungkan kabel daya printer.
3
3
5 6
English
Español
OK
4
“开/关机”按钮。
按
Press
Tekan tombol Hidup
On button.
7
.
8
设置语言和地区。
Set language and region.
Set bahasa dan wilayah.
1
拉住粉色小片,撕掉透明胶带。
Pull pink tab to remove clear tape.
Tarik pita merah muda untuk melepas lapisan plastik bening.
打开出纸盒。
Open output tray.
Buka baki keluaran.
2
将墨盒推入托架,直到卡入到位。
Push cartridges into carriage until they snap.
Dorong kartrid ke dalam kereta sampai terkunci.
打开墨盒门。
Open cartridge door.
Buka pintu kartrid.
3
8.4
4
5
关闭墨盒门。
Close cartridge door.
Tutup pintu kartrid.
9
10
1
抬起进纸盒。 拉出出纸盒延长板。 滑动导轨。 放入白纸。
Raise input tray. Pull out tray extender.
1 2
2
3
Slide guide. Load white paper.
Geser pemandu kertas. Muatkan kertas putih.Angkat baki masukan. Tarik pemanjang baki keluar.
3 4
4
OK
11
OK
将校准页正面朝下放入。 关闭盖子。
Place alignment page face down. Close lid.
Letakkan halaman penyelarasan menghadap ke bawah. Tutupkan sungkup.
www.hp.com/support
Printed in [English]
Printed in [Simplified Chinese]
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.