Honeywell TL7135A User Manual [fr]

TL7135A

Guide de l’utilisateur

Thermostat non-programmable

n

Le thermostat TL7135A de Honeywell peut être relié à un appareil de
chauffage électrique pour contrôler la température ambiante.

* Le thermostat affiche le coefficient d'utilisation du chauffage requis pour maintenir

o

• Pour enlever le module de contrôle de la base de

• Pour installer le module de contrôle sur la base

NOTE : Garder les grilles d’aération du thermostat

propres et dégagées.

p

Vous pouvez sélectionner le format d'affichage de la tempé­rature (°C ou °F) à l'aide d'un sélecteur (S1) à l’arrière du
module de contrôle.

q

Lorsque le thermostat est mis sous tension, il subit une série de
tests avant d’afficher la température mesurée.

r

LO : La température mesurée est inférieure à 0°C (32°F). Le
chauffage est activé.

HI : La température mesurée est supérieure à 50°C (122°F).

Description

Température

Apparaît lorsque
la consigne est
affichée

Puissance de
chauffage *

la température désirée. Par exemple, si le chauffage est activé 40 pour cent du

temps, est affiché.
Affichage
% du coefficient d'utilisation 1 à 24% 25 à 49% 50 à 74% 75 à 99% 100%

Ajustement de la
température

Bouton de
retroéclairage

Placer l’interrupteur à
Veille (Standby) pour
couper l’alimentation de
l’appareil de chauffage

Montage/démontage

puissance, desserrer la vis captive sous le ther-

mostat et séparer les deux composantes tel que

demontré.

de puissance, inverser la procédure ci-dessus.

Configuration

Mise sous tension

Messages d’erreur

1.

s

L'écran s’illumine pendant 5 secondes quand on appuie sur le bouton de
retroéclairage. Lorsqu’on appuie sur l'un des boutons , l’écran s’illumine
pendant 10 secondes.

t

Le thermostat affiche normalement la température mesurée. Pour voir la con­signe, appuyer sur un des boutons une fois. La consigne apparaîtra pen­dant 5 secondes. Pour changer la consigne, appuyer sur un des boutons
jusqu’à ce que la température desirée soit affichée. Pour défiler la consigne
plus rapidement, maintenir le bouton appuyé.

u

Alimentation : se référer aux instructions de la base de puissance
Plage de réglage : 5°C à 30°C (40°F à 86°F)

Résolution de l’affichage : 0,5°C (1°F)
Entreposage : -20°C à 50°C (-4°F à 120°F)
Longueur de cycle de chauffage : 15 minutes

;

Honeywell garantit ce produit, à l'exception des piles, contre tout vice de fabrication ou
de matière dans la mesure où il en est fait une utilisation et un entretien convenables, et

2.

3.

4.

5.

ce, pour cinq (5) ans à partir de la date d'achat par le consommateur. En cas de défec­tuosité ou de mauvais fonctionnement pendant la période de garantie, Honeywell rem­placera ou réparera le produit (au gré de Honeywell).
Si le produit est défectueux,
(i) le retourner, accompagné d'une preuve d'achat indiquant la date d'achat, à l’endroit

(ii) s'adresser aux Services à la clientèle de Honeywell en composant le 1-800-468-

La présente garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de réinstallation. La présente
garantie ne s'appliquera pas s'il est démontré que la défectuosité ou le mauvais fonction­nement est dû à un endommagement du produit alors que le consommateur l'avait en sa
possession.
La responsabilité de Honeywell se limite à réparer ou à remplacer le produit conformé­ment aux modalités susmentionnées. HONEYWELL N'EST EN AUCUN CAS RESPON­SABLE DES PERTES OU DOMMAGES, Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS
OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT D'UNE VIO­LATION QUELCONQUE D'UNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, APPLICABLE
AU PRÉSENT PRODUIT NI DE TOUTE AUTRE DÉFECTUOSITÉ DU PRÉSENT PRO­DUIT. Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la restriction des dommages
indirects et, par conséquent, la présente restriction peut ne pas s'appliquer.
LA PRÉSENTE GARANTIE TIENT LIEU DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES,
EXPRESSES OU TACITES, ET LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET DE
CONFORMITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES
APRÈS LA PÉRIODE DE CINQ ANS DE LA PRÉSENTE GARANTIE Certaines provin­ces ne permettent pas de limiter la durée des garanties tacites et, par conséquent, la pré­sente limitation peut ne pas s'appliquer.
La présente garantie donne au consommateur des droits légaux spécifiques et peut-être
certains autres droits qui peuvent varier d'une province à l'autre.
Pour toute question concernant la présente garantie, prière d'écrire aux Services à la
clientèle de Honeywell à l'adresse suivante : Honeywell Customer Relations, 1985 Dou­glas Drive, Golden Valley, MN 55422, ou encore composer le 1-800-468-1502. Au
Canada, prière de s'adresser au service des Produits de détail, Honeywell Limited/
Honeywell Limitée, 35, Dynamic Drive, Scarborough (Ontario) M1V 4Z9.



Si vous avez des questions sur le fonctionnement de votre thermostat,
veuillez consulter www.honeywell.com/yourhome, ou vous adresser au
Service à la clientèle de Honeywell en composant sans frais le
1-800-468-1502.

Retroéclairage

Réglage de température

Spécifications techniques

Garantie

où il a été acheté, ou

1502. Les Services à la clientèle détermineront alors si le produit doit être retourné
à l'adresse suivante : Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1885 Douglas
Dr N, Golden Valley, MN 55422, ou si un produit de remplacement peut vous être
expédié.

Service à la clientèle

6.

7.

8.

9.

10.

TL7135A 69-1806F 3/5/05 1/1

Imprimé en Chine