Honeywell TKM Assembly- and Operating Instructions

Wichtiger Montagehinweis
Vor der Montage des Anlegethermostaten beigefügte Wärmeleitpaste auf die Anlegefläche des Fühlers auftragen. Achten Sie bitte darauf, dass im montierten Zustand der Raum zwischen Fühler und Rohrleitung vollständig mit Wärme­leitpaste ausgefüllt ist.
Wichtige Technische Daten:
Einbaulage: beliebig Schalter: einpolig umschaltend Schaltleistung: 8 (5) A 250 V Maximale Mediumstemperatur: 100 °C Maximale Umgebungstemperatur am Schaltgerät: 70 °C Schaltdifferenz: ca. 6 K, nicht einstellbar Schutzart: IP 54 (bei senkrechter Einbaulage) Kabelverschraubung: M 16
1,5
max. Kabeldurchmesser: 12 mm
Montage
Die Anlegethermostate TKM sind mit einem schnell ansprechenden Fühlersystem ausge­stattet und arbeiten zusätzlich noch selbst-
überwachend. Bei Bruch oder Beschädigung des Fühlers verhalten sich die Anlegethermo­state so als ob die Temperatur den Einstellwert überschritten hätte. Sie schalten nach der sicheren Seite ab.
Vor der Montage des Fühlers auf die Ober-
fläche der Rohrleitung ist diese von Schmutz, Zunder und Farbe zu reinigen. Das jedem
Thermostat beigefügte Spannband erlaubt die Befestigung der Anlegethermostate an Rohren der Nennweiten |” bis 2”.
Die jedem Thermostat beigefügte Wärmeleit- paste ist vor der Montage auf die Anlegefläche des Thermostaten aufzutragen. Nur bei sorg­fältiger Montage unter Verwendung von Wärmeleitpaste können die eingestellten Abschaltpunkte garantiert werden.
Einstellung
1 Gehäusedeckel
2 Gehäuse
3 Einstellschraube
4 Sollwert
Nach Abnahme des Gehäusedeckels 1 kann mittels eines Schraubendrehers die Einstell­schraube 3 und somit der Sollwert 4 auf den gewünschten Wert gestellt werden
Anlegethermostate, Serie TKM
Montage- und Bedienungsanleitung
D
FEMA Regelgeräte
Honeywell GmbH · Böblinger Straße 17 · D-71101 Schönaich Telefon 0 70 31 / 6 37-02 · Telefax 0 70 31 / 6 37-8 50
7156.724 · MU2B-0242GE51 R0504 www.honeywell.de/fema
Elektrischer Anschluss
Bei steigender Temperatur: 3-1 öffnet, 3-2 schließt
Bei fallender Temperatur: 3-2 öffnet, 3-1 schließt
Important note
Before mounting the strap-on thermostate use the heat conducting compound between the pipe and the contact face of the sensor to improve the sensitivity. Please take care that the space between sensor and pipe is completely filled with the heat conducting compound.
Technical Data:
Mounting position: Any Contact complement: single-pole changeover Switching capacity: 8 (5) A 250 V AC Max. media temperature: 100 ºC Max. ambiente temperature at the switching device: 70 ºC Switching differential: ca. 6 K, not adjustable Type of protection: IP54 in case of vertical mounting Cable entry: M 16
1,5
Max. cable diameter: 12 mm
Installation
The fast responding sensor system is also self­monitoring. If the sensor is broken or damaged, the thermostat behaves as through
the temperature had exceeded the set value, is switched off towards the safe side.
It is important that the surface of the pipe is carefully cleaned and free from dirt, scale and paint before fitting the sensor. The tension band included with each thermostat enables the contact thermostats to be attached to pipes of nominal diameters |” and 2”.
Before mounting the strap-on thermostate use the heat conducting compound between the pipe and the contact face of the sensor to improve the sensitivity. Please take care that the space between sensor and pipe is completely filled with the heat conducting compound.
Adjustment
1 Casing cover
2 Casing
3 Adjusting screw
4 Setpoint
After removal of the terminal box cover 1 the adjustment screw 4 can be adjusted with screwdriver.
Strap-on Thermostat Series TKM
FEMA Controls
Honeywell GmbH · Böblinger Straße 17 · D-71101 Schönaich Phone 0 70 31 / 6 37-02 · Fax 0 70 31 / 6 37-8 50
7156.723/8 · MU2B-0242GE51 R0504 www.honeywell.de/fema
Electrical connection
As the temperature rises: 3-1 opens, 3-2 closes
As the temperature falls: 3-2 opens, 3-1 closes
GB
Assembly- and Operating Instructions
Loading...