HONEYWELL FY32 User Manual
FY 32
Einbau-Anleitung . Installation Instructions
Instructions de montage
1.
1
3
2.
5
2
5.
①
5
EB-FY32 Rev. C
4
D
1. Einbau
Beim Einbau sind die örtlichen Vorschriften,
sowie allgemeine Richtlinien und die Einbau-Anleitung zu beachten. Der Einbauort
muß frostsicher und gut zugänglich sein.
1.1 Montage (Abb. 1)
1. Rohrleitung gut durchspülen.
2. Ventil 1 und 2 schließen.
3. Schmutzfänger 3 einbauen
● Einbaulage möglichst in waagrechte
Rohrleitung
● Verschlußstopfen nach unten.
4. Ventil 1 und 2 langsam öffnen.
2. Instandhaltung (Abb.2)
Abhängig von den Betriebsbedingungen
muß das Sieb 5 gereinigt bzw. gewechselt
werden.
1. Absperrventil 1 und 2 schließen.
2. Verschlußstopfen 4 öffnen.
3. Sieb 5 herausnehmen und reinigen
● Eine Nichtbeachtung kann zu Sieb-
verstopfung führen. Druckabfall und
sinkender Wasserdurchfluß sind die
Folge.
● Das Sieb ist aus nichtrostendem
Stahl. Roter Belag infolge von Rost
aus den Rohrleitungen hat keinen
Einfluß auf Funktion und Filterwirkung.
5. Montage in umgekehrter Reihenfolge.
6. Absperrventil 1 und 2 wieder öffnen.
3. Verwendungsbereich
Anschlußgrößen R 1/4" - 2"
Medium Wasser, Öl, Preßluft,
Dampf und andere nicht
aggresive Medien
Betriebsdruck max. 16 bar (bei Wasser,
Öl, Preßluft)
max. 4 bar (bei Dampf)
Betriebstemperatur max. 150 °C
Einbaulage in waagrechte oder
senkrechte Rohrleitung
mit Verschlußstopfen
nach unten
4. Sicherheitshinweise
1. Benutzen Sie das Gerät
● in einwandfreiem Zustand
● bestimmungsgemäß
● sicherheits- und gefahrenbewußt.
2. Beachten Sie die Einbau-Anleitung.
3. Lassen Sie Störungen, welche die
Sicherheit beeinträchtigen können,
umgehend beseitigen.
4. Der Schmutzfänger FY 32 ist ausschließlich für die in dieser EinbauAnleitung genannten Einsatzgebiete
bestimmt. Eine andere oder darüber
hinausgehende Benutzung gilt als
nicht bestimmungsgemäß.
5. Ersatzteile (Abb. 5)
① Ersatzsieb mit Dichtring
Maschenweite 0,25 mm
1
/4" ES 32 - 3/8 C
3
/8" ES 32 - 3/8 C
1
/2" ES 32 - 1/2 C
3
/4" ES 32 - 3/4 C
1" ES 32 - 1 C
11/4" ES 32 - 11/4 C
11/2" ES 32 - 11/2 C
2" ES 32 - 2 C
2
Loading...