Out of the Box
Power connector
Ethernet
(CT50-NB)
Connect Power
Charge the Battery Pack
CT50/CT60 ChargeBase and NetBase
Models CT50-CB, CT50-NB
For CT50 and CT60 Mobile Computers
Quick Start Guide
Make sure that your shipping box contains these items:
• CT50 ChargeBase (CT50-CB) or NetBase (CT50-NB)
• Power supply
• Power cord
• Quick start guide and regulatory compliance sheet
If any of these items are missing or appear damaged, contact your
Customer Account Representative. Keep the original packaging in the
event that you need to return the ChargeBase or NetBase for service or if
you want to store the charger while not in use.
Caution: We recommend the use of Honeywell accessories and power
adapters. Use of any non-Honeywell accessories or power adapters
may cause damage not covered by the warranty.
Mise en garde : Il est recommandé d'utiliser les périphériques, les
cordons d'alimentation et les adaptateurs secteur conçus par
Honeywell. L'utilisation de tout périphérique, cordon d'alimentation
ou adaptateur secteur d'une autre marque est susceptible de
provoquer des dommages non couverts par la garantie.
Use only a UL Listed power supply which has been qualified by Honeywell
with an output rated at 12 V / 7 A. The power supply input rating is
90-264 VAC, 50/60 Hz. The operating temperature is -20 °C to 50 °C
(-4 °F to 122 °F).
1. Plug the power cord into the power supply.
2. Plug the power supply cable into the power connector on the back of
the charger.
3. Plug the power cord into a standard wall outlet.
Caution: Make sure that all components are dry prior to using the
computers and batteries with accessories. Using wet components
may cause damage not covered by the warranty.
Mise en garde : Assurez-vous que tous les composants sont secs
avant de connecter les terminaux/batteries à des périphériques.
L'insertion de composants humides risque de provoquer des
dommages non couverts par la garantie.
• Insert one to four CT50s with battery packs inserted into the Charge-
Base or NetBase.
*CT50-CNB-MULT-QS*
CT50-CNB-MULT-QS Rev C
11/20
Mount the ChargeBase or NetBase
You can mount the charger on a flat, horizontal surface such as a desktop
or workbench with an optional DIN rail.
Mounting hardware required:
• DIN rail
• 3/16-inch diameter x 5.8-inch long pan head screw
• 1/2-inch OD x 7/32-inch ID x 3/64-inch thick washer
• 3/16-inch diameter nut
1. Slide the DIN rail into the slot on the bottom of the ChargeBase or
NetBase.
2. Secure the DIN rail to the flat surface with the hardware.
Agency Information
UL and C-UL Statement
UL and C-UL listed: UL 60950-1, Second Edition and
CSA C22.2 No.60950-1-07, Second Edition.
RCM Mark
Complies with ACMA
regulatory arrangements.
Customs Union Approval
USA
FCC Part 15 Subpart B Class B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio or television technician for
help.
Norme UL et C-UL
Homologué UL et C-UL : UL 60950-1, seconde édition et
CSA C22.2 No.60950-1-07, seconde édition.
Mexico
Conforms to NOM-019
Cumple con NOM-019
Está em conformidade com a NOM-
If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/
television technician for additional suggestions. Honeywell is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized
modifications of this equipment or the substitution or attachment of
connecting cables and equipment other than those specified by
Honeywell.
The correction is the responsibility of the user.
Use only shielded data cables with this system. This unit has been tested
with cables less than 3 meters. Cables greater than 3 meters may not
meet class B performance.
Caution: Any changes or modifications made to this equipment not
expressly approved by Honeywell may void the FCC authorization to
operate this equipment.
Canada
Industry Canada ICES-003
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Operation is subject to the following conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Conformité à la règlementation canadienne
Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003
du Canada. Son fonctionnement est assujetti aux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable.
2. Cet appareil doit pouvoir accepter tout brouillage reçu, y compris le
brouillage pouvant causer un fonctionnement indésirable.
Europe
The CE marking indicates compliance to 2014/30/EU EMC
Directive with Standards EN55032 CLASS B, EN55024,
EN61000-3-2, EN61000-3-3. 2011/65/EU ROHS (Recast). In
addition, complies to 2014/35/EU Low Voltage Directive, when
shipped with recommended power supply.
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Honeywell International Inc. shall not be liable for use of our product with
equipment (i.e., power supplies, personal computers, etc.) that is not CE
marked and does not comply with the Low Voltage Directive.
Use only shielded data cables with this system. This unit has been tested
with cables less than 3 meters. Cables greater than 3 meters may not
meet class B performance.
Certified to CB Scheme IEC 62368-1, Second Edition.
Refer to www.honeywellaidc.com/environmental for the RoHS / REACH /
WEEE information.
La marquage CE indique que cet appareil est conforme à la
Directive CEM 2004/108/CE et avec les normes EN55032
CLASSE B, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. 2011/65/
EU ROHS (Recast). De plus, il est conforme à la Directive sur les
d’alimentation recommandé.
Honeywell ne sera pas tenu responsable de l’utilisation de ses produit
avec de l’équipement (c’est-à-dire, blocs d’alimentation, ordinateurs
personnels, etc.) qui ne porte pas la marque CE et n’est pas conforme à la
Directive sur les basses tensions.
Utiliser uniquement des câbles de données blindés avec ce système.
L’appareil a été testé avec des câbles de moins de 3 mètres. Les câbles de
longueur supérieure à 3 mètres peuvent ne pas satisfaire à la performance de la classe B.
basses tensions 2014/35/EU, lorsqu’il est fourni avec le bloc
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Certifié CB CEI 62368-1, deuxième édition.
Reportez-vous à la page www.honeywellaidc.com/environmental pour
obtenir des renseignements concernant les directives RoHS/REACH/
WEEE.
La marquage CE apposée sur ce dispositif atteste qu’il est
conforme à la Directive CEM 2004/108/CE et aux normes
EN55032 CLASSE B, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.
2011/65/EU ROHS (Recast). En outre, s’il est fourni avec
l’alimentation recommandée, ce dispositif est conforme à la
Directive « basse tension » 2006/95/CE.
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Honeywell ne peut pas être tenu responsable des éventuelles
conséquences de l'utilisation de ses produits avec des équipements
(modules d'alimentation, ordinateurs personnels, etc.) ne comportant pas
la marque CE et non conformes à la Directive sur les basses tensions.
Utilisez uniquement des câbles de données blindés avec ce système. Ce
dispositif a été testé avec des câbles de moins de 3 mètres. Il est possible
que les câbles de plus de 3 mètres ne permettent pas d’atteindre des
performances de classe B.
Certifié selon la norme CEI 62368-1 seconde édition (schéma OC).
Reportez-vous au site www.honeywellaidc.com/environmental pour
obtenir les informations sur les directives RoHS/REACH/WEEE.
La marcatura CE indica conformità ai sensi della direttiva EMC
2014/30/EU con gli standard N55032 Classe B, EN55024,
EN61000-3-2, EN61000-3-3. 2011/65/EU ROHS (Recast). È
conforme inoltre ai sensi della Direttiva bassa tensione 2014/35/
EU se spedito con l’alimentatore consigliato.
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Honeywell declina ogni responsabilità per l'utilizzo del prodotto con
dispositivi (ad esempio alimentatori, personal computer ecc.) non
contrassegnati dal marchio CE e non conformi alla Direttiva Bassa
Tensione.
Utilizzare solo cavi dati schermati con questo sistema. Questa unità è
stata testata con cavi di lunghezza inferiore a 3 metri. I cavi di lunghezza
superiore a 3 metri potrebbero non essere conformi alle prestazioni di
classe B.
Certificato in base allo Schema CB IEC 62368-1, seconda edizione.
Consultare il sito web www.honeywellaidc.com/environmental per infor-
mazioni su RoHS/REACH/RAEE.
Die CE-Kennzeichnung wird die Einhaltung der EMV-Richtlinie
2004/108/EG mit den Normen EN55032 Klasse B, EN55024,
EN61000-3-2, EN61000-3-3 angezeigt. 2011/65/EU ROHS
(Recast). Ferner entspricht dieses Gerät der
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, wenn es mit dem empfohlenen
Netzteil geliefert wird.
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Honeywell haftet nicht für die Verwendung seiner Produkte mit
Komponenten (z. B. Stromversorgungen, PCs usw.), die nicht mit dem CEZeichen gekennzeichnet sind und die nicht den Vorschriften der
Niederspannungsrichtlinie entsprechen.
Für dieses System nur abgeschirmte Datenkabel verwenden. Dieses
System wurde mit Kabeln unter 3 Metern Länge geprüft. Kabel mit einer
Länge von über 3 Metern erfüllen möglicherweise nicht die Richtlinien
der Klasse B.
CB-zertifiziert gemäß IEC 60950, Second Edition.
Unter www.honeywellaidc.com/environmental finden Sie Informationen
über RoHS/REACH/WEEE.
El marcado CE indica que cumple con la Directiva 2014/30/EU
EMC y los estándares EN55032 Clase B, EN55024, EN61000-3-
2, EN61000-3-3. 2011/65/EU ROHS (Recast). Además, cumple
con la Directiva 2014/35/EU sobre el material eléctrico destinado a
utilizarse con determinados límites de tensión, cuando se envía con una
fuente de alimentación recomendada.
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Honeywell no será responsable del uso de sus productos con equipos (p.
ej., fuentes de alimentación, ordenadores personales, etc.) que no
presenten la marca CE y no cumplan con la Directiva sobre el material
eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión.
Utilice sólo cables de datos blindados con este sistema. Esta unidad se
ha probado con cables de longitud inferior a 3 metros. Cables superiores
a 3 metros quizá no satisfagan los requisitos de rendimiento de la clase B.
Se ha certificado que cumple el esquema CB IEC 62368-1, segunda
edición.
Consulte www.honeywellaidc.com/environmental para obtener información sobre RoHS/REACH/WEEE.
El marcado CE indica que cumple con la Directiva 2014/30/EU
EMC con los Estándares EN55032 CLASE B, EN55024,
EN61000-3-2 y EN61000-3-3. 2011/65/EU ROHS (Recast).
Además, cumple con la Directiva 2014/35/EU sobre baja tensión
cuando se envía con la fuente de alimentación recomendada.
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Honeywell no asumirá responsabilidad por el uso de sus productos con
equipos (p. ej., fuentes de alimentación, computadoras personales, etc.)
que no presenten la marca CE y no cumplan con la Directiva sobre baja
tensión.
Use únicamente cables protegidos para datos con este sistema. Esta
unidad ha sido evaluada con cables de menos de 3 metros. Es posible
que los cables de más de 3 metros no cumplan con el desempeño de
clase B.
Se ha certificado que cumple con el esquema CB IEC 62368-1, segunda
edición.
Consulte la información RoHS/REACH/WEEE en www.honeywellaidc.com/environmental.
A marcação CE indica conformidade com a Diretiva EMC 2014/
30/EU, com os Padrões EN55032 CLASSE B, EN55024,
EN61000-3-2 e EN61000-3-3. Além disso, indica conformidade
com a Diretiva para baixa tensão 2014/35/EU, quando o
dispositivo é enviado com a fonte de alimentação recomendada.
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Honeywell não se responsabiliza pelo uso de nossos produtos com
equipamentos (fontes de alimentação, computadores pessoais, etc.) que
não estejam marcados com CE e em conformidade com a Diretriz de
Baixa Voltagem.
Use somente cabos de dados blindados com este sistema. Esta unidade
foi testada com cabos com menos de 3 metros. Cabos com mais de 3
metros não atendem o desempenho de classe B.
Certificação CB Scheme IEC 62368-1, Segunda edição.
Consulte a página www.honeywellaidc.com/environmental para obter
informações sobre as normas RoHS/REACH/WEEE.
CE 表示设备符合 2014/30/EU EMC 指令和 EN55032 B 类、 EN55024、
EN61000-3-2、EN61000-3-3、2011/65/EU ROHS (Recast)。的标准要
求。此外,在随附建议的电源时,设备还符合 2014/35/EU 低电压指令的要
求。
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
如果通过没有 CE 标记且不符合低电压指令的设备 (如,电源、个人计算机等)使用我
们的产品, Honeywell 不负任何责任。
此系统仅能使用屏蔽数据电缆。 此设备是以短于 3 米的电缆进行的测试。 长度超过 3 米
的电缆可能无法满足 B 级性能。
已通过 CB 方案 IEC 62368-1 第二版的认证。
有关 RoHS / REACH / WEEE 信息,请参阅 www.honeywellaidc.com/environmental 。
有毒有害物质名称及含量的标识格式
(Names and Content of Hazardous Substances or Elements)
部件名称 (Parts Name) 有毒
印刷电路板 (PCB)
充电器 (Adapter)
外壳 (Housing)
电源线 (Power Cord)
本表格依据 SJ/T11364-2014 的规定编制。 (The table is created by SJ/T11364-2014 requirement.)
o: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T26572-2011 标准规定的限量要求以下 (Indicates that
this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit
requirement in China’s GB/T26572-2011.)
x: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T26572-2011 标准规定的限量要求 (Indicates that
this toxic or hazardous
ove the limit requirement in China’s GB/T26572-2011.)
ab
CE 標誌 代 表本裝置符 合 2014/30/EU EMC 指令,遵循 標 準 EN55032
CLASS B、EN55024、EN61000-3-2 和 EN61000-3-3。
ROHS (Recast)。 若本機組附帶建議使用的電源裝置,同時也符合 2014/35/EU
低電壓指令。
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
若配合未標示 CE 及不符合低電壓指令的設備 ( 即電源供應器、個人電腦等等 ) 使用我們
的產品,Honeywell 概不負責。
此系統只能使用包覆的資料傳輸線。 此裝置是使用不到 3 公尺長的電纜進行測試。 超過
3 公尺長的電纜可能無法達到 B 級裝置效能。
經過認證符合 CB Scheme IEC 62368-1 標準第二版。
請參閱 www.honeywellaidc.com/environmental 以瞭解 RoHS/REACH/WEEE 資訊。
substance contained in at least one of the homogeneous materials for this part is
有害物质或元素
(Toxic and Hazardous Substances or Elements)
铅
(Pb)汞(Hg)镉(Cd)
o o o o o o
x o o o o o
o o o o o o
x o o o o o
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
2011/65/EU
多溴二苯
醚 (PBDE)
CE マ ー キ ン グ は、本装置が 2014/30/EU EMC Directive の規格 EN55032
CLASS B、EN55024、EN61000-3-2、EN61000-3-3. 2011/65/EU ROHS
(Recast). に準拠していることを示します。また、推奨電源付きで出荷されて
いる場合は、2014/35/EU Low Voltage Directive にも準拠しています。
CE マーキングがなく、Low Voltage Directive に適合しない機器 ( 電源装置、パーソ
ナル コンピュータなど ) とともに当社の製品を使用した場合、Honeywell は一切の
責任を負いません。
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
このシステムにはシールド付きデータケーブルのみを使用してください。この装置は
長さ 3 m 以下のケーブルでテストされています。 3 m 以上のケーブルはクラス B の性
能を満たさない場合があります。
CB Scheme IEC 62368-1, Second Edition に認定されています。
RoHS / REACH / WEEE に関する情報については、www.honeywellaidc.com/
environmental を参照してください。
CE 표시 는 2014/30/EU EMC Directive 의 표준 EN55032 CLASS B, EN55024,
EN61000-3-2, EN61000-3-3.
. 또한 , 권장되는 전원 공급장치와 함께 제공되는 경우에는 2014/35/EU Low
Voltage Directive 를 준수함을 의미합니다 .
Honeywell는 Low Voltage Directive의 조항을 준수하지 않고 CE 기호를 획득하지 않은 장
비 ( 예 : 전원 공급 장치 , PC 등 ) 와 함께 당사 제품을 사용함으로써 발생하는 어떠한
문제에도 책임을 지지 않습니다 .
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
이 시스템에는 차폐된 데이터 케이블만 사용하십시오 . 본 장치는 3 미터 미만의 케이블
로 테스트를 받았습니다 . 3 미터를 초과하는 케이블을 사용하면 Class B 성능을 만족시키
지 못할 수 있습니다 .
CB Scheme IEC 62368-1, Second Edition
RoHS / REACH / WEEE 정보는 www.honeywellaidc.com/environmental 에서 참조하
십시오 .
2011/65/EU ROHS (Recast).을 준수함을 의미합니다
인증을 받았습니다 .
Маркировка СЕ означает соответствие Директиве по
электромагнитной совместимости 2014/30/EU со стандартами
EN55032 CLASS B, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3. 2011/65/EU
ROHS (Recast).Кроме того, соответствие Директиве по низкому
напряжению 2014/35/EU при отправке с рекомендуемым источником
питания.
European contact:
Honeywell Productivity Solutions BV
Lagelandseweg 70
6545 CG Nijmegen
The Netherlands
Компания Honeywell не несет ответственность за использование нашего
товара с оборудованием (например, источниками питания, персональными
компьютерами) без маркировки СЕ, которое не соответствует Директиве по
низкому напряжению.
Используйте с этой системой только экранированные кабели передачи
данных. Это устройство прошло испытания с использованием кабелей
длиной менее 3 метров. Рабочие характеристики кабелей длиной свыше 3 м
могут не соответствовать классу В.
Сертификация согласно схеме CB МЭК 62368-1, издание второе.
Информация о соответствии требованиям RoHS / REACH / WEEE приведена на
сайте www.ho neywe llaidc .com /e nvironm e nta l.
Support
To search our knowledge base for a solution or log into the Technical
Support portal and report a problem, go to www.hsmcontactsupport.com.
User Documentation
For the user guide and other documentation, go to
www.honeywellaidc.com.
Limited Warranty
For warranty information, go to www.honeywellaidc.com and click
Resources > Warranty.
Patents
For patent information, see www.hsmpats.com.
Disclaimer
Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in
specifications and other information contained in this document without
prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine
whether any such changes have been made. The information in this
publication does not represent a commitment on the part of HII.
HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions
contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting
from the furnishing, performance, or use of this material. HII disclaims all
responsibility for the selection and use of software and/or hardware to
achieve intended results.
This document contains proprietary information that is protected by
copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior
written consent of HII.
Copyright © 2015-2020 Honeywell International Inc. All rights reserved.