Homelite HLM 140 SP User Manual

ШФУпмрШРсШФУпмрНР

Ú

МСТЬЫЛНЫ ` ЩЯЖСТ МШЫОУЧПЛЫ млЭУ УЯТЛЫФ Ь•ЛМЧФЧНЯМЧСТ п

ÙÞ

млЭУ РЫМОСФ УСЙЫО ЛНЫО•Н УЯТЛЯФ пп

Ü

млЭУ ОЯНЫТУ\ШЫО ЮЫТЖЧТЮЫМОЧЫЮ ЮЫЬЧЫТЛТЩНЯТФЫЧМЛТЩ оп

Û

ЭСОМЯЭWНРЫЬ ЬЫ ЩЯНСФЧТЯ ЬЫ млЭУ УЯТЛЯФ ЬЫ ЛМЧФЧЖЯЭЧMТ нп

×

МСНЯЫОЮЯ Я ЮЫТЖЧТЯ млЭУ УЯТЛЯФЫ Ь•ЛНС мп

Ð

ЭСОМЯ ОЫФКЯ Я ЩЯНСФЧТЯ ЬЫ млЭУ УЯТЛЯФ ЬЫ ЛМЧФЧЖЯY]С лп

ÒÔ

млЭУ ЮЫТЖЧТЫУЯЯЧЫО ЩЫЮОЛЧХЫОНШЯТЬФЫЧЬЧТЩ кп

Í

млЭУ ЮЫТНЧТЬОЧКЫТ ЩО\НХФЧРРЯОЫ ЧТНМОЛХМЧСТНЮСХ йп

ÜÕ

млЭУ ЩОZННФ[УЯНХЧТЫ ЮОЛЩЫОКЫЦФЫЬТЧТЩ ип

Ò

млЭУ ЮЫТНЧТЬОЫКЫМ ЩОЫННХФЧРРЫО ЮОЛХНЯТКЧНТЧТЩ из

Ú×Ò

млЭУ РСФММСЯЧТЫХ\ЗММJЧТЫТ ОЛСШСТФЫЧХХЛО Х\ЗММ\Ц\Т Х\НЧХЧОЦЯ зи

ÙÎ

45CM

ØË
ÝÆ
ÎË

45C VT\WYWOUSYW XW G\UX]T\S\O`` ïíé

ÎÑ

MA IN DE TUNS GAZON CU MOTOR PE BENZIN DE 45CM MANUAL DE UTILIZARE ïìé

ÐÔ

ХСНЧЯОХЯ НРЯФЧТСЙЯ млЭУ ЧТНМОЛХЭЦЯ СЮН‹ЛЩЧ ïëê

ÍÔÑ

ØÎ

45CM MOTORNA KOSILICA ХСОЧНТЧeХЧ РОЧОЛeТЧХ ïéë

ÌÎ

ÛÍÌ

млЭУ ЮЫТНЧЧТЧУССМСОЧЩЯ УЛОЛТЧЧЬЛХ ХЯНЛМЯЦЯЦЛШЫТЬ ïçì

ÔÌ

ÔÊ
ÍÕ
ÞÙ

45

VJ\WYWOUSYW _\ TXWSVJ[\ îíï

ХЛФФЯТУЯ ХЧФЯКЛЖЛ ïèì

ïðé

ïïç
ïîè

ïêê

îðí
îïî
îîï

HLM140HPHLM140SP

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG

ر³»´·¬»ò

³²±¸± ´»¬ -¬¿¾·´²3ô ¾»¦°±®«½¸±ª# ª#µ±²ò

КCНМОЯШЯ

µ °±«‚·¬3ò

КCНМОЯШЯ

²?-¬®±¶ °±«‚3ª¿¬ò

CZ

Ë‚·ª¿¬»´ ²»¾± ±¾-´«¸¿ ¬±¸±¬± ¦¿¸®¿¼²·½µ7¸± ²?-¬®±¶»

±½¸®?²3 ª¿ƒ» ²±¸§ ¿ ¦´»°ƒ3 -¬?²3 ²¿ µ´«¦µ7 °´±ƒ»ò

РСРЧН

Ю±-3³ô ª·¦ ±¾®?¦»µ ïò

íò Ê3µ± ²?¼®‚»

ëò Õ²±º´3µ ®«µ±¶»¬·
êò ʦ¼«½¸±ª# º·´¬®

ïíò Ô¿²µ± ª±¼3½3¸± µ²±º´3µ«

«-³®½»²3ò

³±¸±« ±³»¦±ª¿¬ ¼±¾« ±¾-´«¸§ò

Ó±¸±« ²¿-¬¿¬ ¬®¿¹·½µ7 ²»¸±¼§ô °±µ«¼ ²»²3 ±¾-´«¸¿

°®¿½¸«ò

¾®#´» ²»¾± ƒ¬3¬ò

‚» ²±‚»ô ƒ®±«¾§ ²±‚» ¿ -»µ¿½3 ³±²¬?‚ ²»¶-±«

°±µ«¼ ¶-¬» «²¿ª»²· ²»¾± °±¼ ª´·ª»³ ¼®±¹ô ¿´µ±¸±´«

°±¼³3²µ?½¸ ²»¾± ²»°®¿½«¶¬» ª ¼»ƒ¬·ò

®±ª²±ª?¸§ò

ïîè

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG

¸®?¦3ò

¦ ³3-¬¿ ²¿ ³3-¬±ò

¼»¿µ¬·ª±ª¿²7¸± -¬®?‚½»ô ¦¿¼²3¸± -¬®?‚½» ²»¾± ¶·²#½¸

CZ

²?-´»¼«¶3½3¸±æ

¶¿µ7µ±´·ª °±ƒµ±¦»²3ò

³¿-¬²±¬§ò

°±ƒµ±¦»²3ò
˼®‚«¶¬» -¬®±¶ ª ¼±¾®#½¸ °®¿½±ª²3½¸ °±¼³3²µ?½¸ò

ª ¿µ¬·ª²3³ -¬¿ª«ò

³±¬±® ª ½¸±¼«ò

ʧ¸#¾»¶¬» -» ¼3®?³ô ª§¶»¬#³ µ±´»¶3³ô ª§ª#ƒ»²·²?³ô

³±¸±« ¦¿¾´±µ±ª¿¬ ª#¸´»¼ò

-» ¦½»´¿ ²»¦¿-¬¿ª3ò

°±¼³3²µ?½¸ò

-½¸ª?´»²7 ª#®±¾½»³ò

°±«¦» ª» ª»²µ±ª²3½¸ °®±-¬±®?½¸ò

²»¾± °±ƒµ±¦»²3 ª#®±¾µ«ò

·²º±®³¿½» ± °±«‚3ª?²3 ²?-¬®±¶»ò Ë-½¸±ª»¶¬» -· ¬»²¬±

ïîç

F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG

CZ

НЗУЮСФЗ

µ °±«‚·¬3ò

°®¿½«¶»¬» - ¬3³¬± ª#®±¾µ»³ò

Ѽ®¿¦

ر®µ7 °´±½¸§

¾»²¦3²»³ò

Þ»²¦3²

С´»¶Р±«‚3ª»¶¬» ±´»¶ НЯЫ нр ²»¾± прЙнр ЯРЧуНЦт

б«‚3ª»¶¬» ¾»¦±´±ª²¿¬# ¾»²¦3² ª¸±¼²# °®± ³±¬±®±ª?

µ¼» ¾§´ ª#®±¾»µ ¦¿µ±«°»²ò

ïíð