Harman kardon HKS 3 User Manual [es]
Altavoces surround HKS 3
MANUAL DEL USUARIO
Power for the Digital Revolution
®
2 ÍNDICE
3 Introducción
4 Ubicación de los altavoces
5 Opciones de montaje
6 Conexión de los altavoces
6 Guía de conexión
6 Configuración de su receptor o
procesador
7 Guía de solución de problemas
8 Especificaciones técnicas
ÍNDICE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nosotros, Harman Consumer International:
2, route de Tours,
72500 Chateau-du-Loir,
FRANCIA
declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que
el producto descrito en este manual del usuario cumple con
las siguientes normas técnicas:
EN 60065:1998
EN 55013/A14:1999
EN 55020/A14:1999
EN 61000-3-2/A14:2000
EN 61000-3-3/1.1995
EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1992
Carsten Olesen
Harman Kardon Europe
01/04
PRECAUCION
´
PELIGRO DE DESCARGA
ELE´CTRICA. NO ABRIR
PRECAUCIO´N: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELE´CTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA
CUBIERTA POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO. CUALQUIER
REPARACIO´N DEBERA´ SER REALIZADA POR PERSONAL TE´CNICO CUALIFICADO.
ADVERTENCIA: PARA PREVENIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE DESCARGA ELE´CTRICA, NO EXPONGA
ESTE EQUIPO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
El símbolo del relámpago con punta de
flecha, dentro de un triángulo equilátero,
alerta al usuario de la presencia de un
“voltaje peligroso” sin aislar en el interior del
producto, el cual puede ser de la suficiente
magnitud como para constituir un riesgo de
descarga eléctrica para las personas.
El signo de exclamación dentro de un
triángulo equilátero alerta al usuario de
la existencia de importantes instrucciones sobre funcionamiento y mantenimiento (asistencia) en el manual que
acompa~na al equipo.
INTRODUCCIÓN 3
Introducción
Introducción
Gracias por elegir el Harman Kardon HKS 3, con
el que disfrutará de muchos años de calidad en
la escucha. El HKS 3 ha sido específicamente
diseñado para que difrute de toda la emoción de
la experiencia cinematográfica en su propia
casa.
Los altavoces HK3 son adecuados para actualizar casi cualquier sistema de cine en casa de 5.1
a 7.1 canales cuando se utilizan con un receptor
o procesador u otros amplificadores adicionales
de 7.1 canales necesarios.
A fin de disfrutar al máximo de sus nuevos altavoces, le recomendamos dedique unos minutos
a la lectura de este manual. Así se asegurará que
las conexiones hacia su receptor o preamplificador/ procesador, o hacia otros aparatos externos,
se han realizado correctamente.Además, esos
minutos dedicados a aprender las funciones o a
entender las opciones de configuración le permitirán disfrutar de las ventajas de la potencia y
perfección que el HKS le puede proporcionar.
Si tiene alguna pregunta sobre el producto, su
instalación u operación, contacte con su distribuidor, que es su mejor fuente de información
local.
Descripción y Características
El HKS 3 está formado por un par de altavoces
satélite de 2 vías para su utilización en un sistema de cine en casa. Los altavoces HKS 3 son
idénticos a los satélites del sistema HKTS 7 de
Harman Kardon y están diseñados para utilizarlos con el HKTS 7 para constituir un sistema
completo de cine en casa de 7.1 canales. Se
incluyen los cables de altavoz codificados por
colores para facilitar la instalación de los altavoces en las posiciones envolvente posterior
izquierda y derecha.
Se incluyen soportes de estantería y anclajes de
pared para los cuatro altavoces satélite.También
están disponibles en su distribuidor habitual
Harman Kardon los soportes para suelo HTFS.
Harman Kardon inventó el receptor de alta
fidelidad hace cincuenta años. Con el mejor de
los diseños en su circuitería y las características
más modernas, el HKS 3 es el comlemento
perfecto para cualquier receptor o sistema de
cine doméstico Harman Kardon.
■ Juego de dos altavoces para su
utilización en aplicaciones Multicanal
■ Los altavoces cuentan con blindaje
magnético para facilitar una ubicación
flexible cerca de monitores de vídeo
■ Unidad de tres pulgadas
■ Tweeter de cúpula balanceada de una
pulgada y media
■ Rejilla de malla metálica
■ Caja elegante
■ Se incluyen soportes de estante,
soportes para el montaje mural y
cables de altavoz codificados por
colores
■ Puede utilizarse otros con soportes de
suelo opcionales.
Incluye
Dos altavoces satélite para las posiciones
izquierda, derecha y surround (mostrados con
soportes para estantería).
Dos anclajes para pared.
Dos cables de altavoz de 12 metros para la
conexión entre el receptor y los altavoces.
Loading...