Vigtigt!Vigtigt!
!
Advarsel: Betjening af dette apparat under kørsel kan være farlig. Udvis altid forsigtighed og ret altid opmærksomheden mod køretøjet og
tra kken. Alle færdselsregler skal overholdes. Kør sikkert og hensynsfuldt.
Under kørsel, bør du aldrig tilslutte/ erne din bærbare afspiller eller programmere Drive + PlayTM 2 systemet. Hold altid ind til siden før du søger i
musikafspilleren eller justerer indstillinger på Drive + Play 2 systemet.
Brug aldrig hovedtelefoner/øretelefoner under kørsel. Drive + Play 2 systemets lydudgange er ikke egnet til hovedtelefoner og er udelukkende
beregnet til tilslutning til bilstereoens linieindgange eller FM antenneindgang.
Apparatet overholder sektion 15 af FCC reglerne. Betjening sker på to betingelser: (1) Apparatet må ikke have skadelig udstråling og (2) Apparatet
skal tage imod indstråling, selv om det kan forstyrre funktionen. Apparatet er afprøvet og opfylder kravene til et klasse B digitalprodukt i henhold
til FCC reglernes sektion 15. Disse krav skulle sikre rimelig beskyttelse mod skadelig stråling i en beboelse. Apparatet skaber og kan udstråle RF
energi og, hvis det ikke installeres i henhold til instruktionerne, kan give skadelige forstyrrelser af radiokommunikation. Under alle omstændigheder,
garanteres ikke at stråling ikke sker i en given installation. Hvis apparatet skaber forstyrrelser ved radio og/eller TV modtagelse (Det konstateres ved
at tænde og slukke apparatet), opfordres brugeren til at prøve at erne forstyrrelsen ved een eller ere af følgende metoder:
• Antenne drejes eller yttes.
• Tilslut apparatet ved en anden kontakt på en anden el-gruppe end de apparater som forstyrres.
• Kontakt din forhandler eller en kvali ceret tekniker for hjælp.
Ændringer eller modi kationer af produktet udført uden udtrykkelig tilladelse fra den par t som bærer ansvar for sikkerhedsgodkendelse kan medføre
tab af ret til at betjene apparatet.
Vigtigt!Vigtigt!
Tilslutning af iPod
Drive + Play 2 systemets dockkonnektor skal altid holdes ved siderne, mens iPod tilsluttes/ ernes forsigtigt. Brug aldrig for mange kræfter ved
tilslutning/ ernelse af konnektor. Det kan skade din iPod.
Tabte data
Harman Kardon fralægger sig ansvar for tabte data ved brug af Drive + Play 2. Du bør have sikkerhedskopier af dine lyd ler på din PC.
Om installation
VIGTIGT: Drive + Play 2 bør installeres i henhold til disse instruktioner og gældende lovgivning som brugeren skal gøre sig bekendt med før
installation eller brug. Af sikkerhedshensyn, bør man aldrig frakoble sikkerhedsfunktioner i dette apparat. Ændring af apparatet kan give skader
og medføre ophævelse af garanti.
Professionel installation af din Harman Kardon Drive + Play 2 anbefales, men apparatet er også beregnet til gør-det-selv installation, især ved
trådløs FM tilslutning. De medfølgende instruktioner giver et generelt indblik i installationen, men kan ikke vise speci kke metoder til lige netop
dit køretøj. Hvis du ikke efter gennemgang af disse instruktioner føler dig kvali ceret til at udføre installationen, bør du overveje at kontakte din
bilstereoforhandler om en professionel installation.
Om garanti
Drive + Play 2 er omfattet af garanti mod defekt. Garantiens varighed afhænger af lokal lovgivning. Kontakt din Harman Kardon forhandler ang.
garantiens varighed. Du kan registrere dit køb på www.harmankardon.com
Indhold:
Cigarettænderadaptor
Tænderforlængerledning
Strømkabel
Lydkabel
USB adaptor
iPod kabel
Display
Displaykabel
Display monteringsbase
FM-sender adaptor med ledning
Trådløs kontrolknap
CR2032 batteri
Selvklæbende monteringspuder (2)
Rensepuder (2)
Monteringsskruer (10)
Umbraco-nøgler (1,5 mm og 3 mm)
Quick-Start Guide
Garantikort
DANSK
Quick-Start GuideQuick-Start Guide
3
Vælg Displayplacering
!
Vælg monteringssted til display
Displaybasen udskiftes kun
hvis det er nødvendigt for det
valgte monteringssted.
3mm skruen midt i
basen løsnes.
Basen yttes til øverste
monteringshul.
Skruen strammes igen
for at sikre basen.
Installation af apparatet mellem fører og forrude eller på anden måde som kan hindre førerens frie udsyn til vejen
og tra kken i øvrigt er farlig og kan være ulovlig. Apparatet må ikke installeres på en sådan måde at det hindrer sikker
!
betjening af køretøjet.
Display bør placeres så lyset ikke re ekteres og bør placeres så tæt på førerens normale synsvinkel som muligt, i den udstrækning at en sådan placering ikke
hindrer førerens udsyn eller den sikre betjening af køretøjet. Apparatet må ikke stilles løst på instrumentbræt. Apparatet må ikke installeres på airbag panel
eller i vejen for udløsning af airbag. Af sikkerhedshensyn, må eventuelle sikkerhedsfunktioner ved apparatet ikke frakobles. Enhver ændring af apparatet kan
medføre alvorlig skade og ophævelse af garanti.
4
Quick-Start Guide
Se nederst
Installation af DisplayInstallation af Display
Montering med skruer Montering med selvklæbende pude
Monteringspladen fæstnes
1
det ønskede sted med tre
skruer. Pilen skal pege mod
s
køretøjets front.
Displaybasen sættes på
Base
Umbraco-
skrue
Monterings-
plade
2
monteringspladen og drejes
i den ønskede vinkel.
Umbracoskruen strammes
3
så displaybasen fastlåses i
s
monteringspladen.
Efter
montering
Tilslut kabel
til display.
Umbraco-
4
skrue
1 2
Base
Monterings-
plade
Selvklæbende
pude
3 4
Monteringspladen
1
føres ind i displaybasen
og Umbracoskrue
o
strammes.
Selvklæbende pude
sættes på basen.
s
2
Over aden ved
O
monteringsstedet
rengøres med
medfølgende
rensepude.
Papiret ernes fra
3
bagside af den
selvklæbende pude og
displayet trykkes fast
på plads.
DANSK
Quick-Start GuideQuick-Start Guide
5