Grothe MC Guard DEB User guide [ml]
MC Guard DEB
D
Deckeneinbau
Bewegungsmelder
Bedienung- und
Montageanleitung
Technische Daten
Spannungsversorgung 220-240V~ 50Hz
Last Glühlampen : Max. 2000W
Halogen 230VAC : Max. 1000W
Leuchtstoff Lampen : Max. 500VA
LED Lampen : Max. 500W
Energiespar Lampen : Max. 500W
(inkl. CFL und PL Lampe)
Erkennung Deckenmontage 360°. ca. Ø8m
Bereich in einer Höhe von 2,5m
Auto Off Zeit Einstellbar von , 30Sek, 1Min, 5Min, 10Min,
Einstellung 30Min, Maximum = Test
LUX Einstellbar von ca. 5Lux bis 1000Lux
Einstellung
Einstellung Auto/Test/Manual Modus
Betriebs- -20C° bis +40C°
temperatur
Schutzart IP20
Die Installation und Montage von elektrischen Geräten
muss von einer qualifizierten Fachkraft erfolgen. Bei
einem auftretendem Fehler kontaktieren Sie bitte eine
Fachkraft.
ACHTUNG
- Nach EN60898-1 sollte für die Last I ein Leitungsschutzschalter 250V AC / 10A Typ C
vorgeschaltet sein.
- Keine Montage auf leitfähigen Oberflächen.
- Lassen Sie die Abdeckung nicht ständig offen.
- Schalten Sie die Spannung aus wenn Sie das Leuchtmittel wechseln.
- Hohe Einschaltströme können das Gerät zerstören.
1 PACKUNGSINHALT
Bild
Artikel
Anzahl
Melder
1
Powerbox
1
Anleitung
1
2 PRODUKTBESCHREIBUNG
Der Mc Guard ist ein Deckeneinbau Bewegungsmelder. Er wird idealer
Weise in Räumen wie Büros, Wohnungen, Flure und Treppenhäuser
eingesetzt.
2.1 Eigenschaften
- Das elegante formschöne Gehäuse mit integrierter Linse und unsichtbaren
Knöpfen verhindern das nicht erlaubte verstellen der Einstellungen.
- Überlegene Linsen Muster und gut verteilte und konzentrierte
Erkennungsstrahlen liefern eine hohe Empfindlichkeit.
2.2 Abmessungen
Außendurchmesser 50 mm
Bohrung 38mm
Einbautiefe 55mm
Powerbox 130 x 25 x 28mm
3 INSTALLATION UND VERDRAHTUNG
Vor der Installation bitte die Versorgungsspannung
ausschalten und die ganze Anleitung lesen.
3.1 Wahl des Montageortes
3.1.1 Erkennungsabdeckung
Der Melder sollte in einer Höhe von 2,5 Metern montiert werden.
Die Erkennung reicht bis zu 8m und deckt 360° ab.
(Siehe Bild 1)
Seitenansicht
Bild 1
3.1.2 Achten Sie auf den Geh-Test. der Melder ist empfindlicher wenn die
Bewegung durch die Segmente erfolgt und weniger wenn die
Bewegung zum Segment erfolgt. (Siehe Bild 2)
Bild 2
3.1.3 Nützliche Tipps bei der Installation
Da der Melder auf Temperaturänderungen reagiert, vermeiden Sie bitte
folgende Bedingungen. (Siehe Bild 3-A und Bild 3-B)
- Vermeiden Sie die Ausrichtung das Melders auf Dinge die sich im Wind
hin und her bewegen. Z. B. Gardinen und große Pflanzen
- Vermeiden Sie die Ausrichtung auf stark reflektierende Flächen wie
Spiegel und Monitor.
- Vermeiden Sie den Melder in der Nähe von heißen Oberflächen zu
montieren. Z. B. Heizlüfter, Klimaanlagen, Leuchten und Trockner.
Bild. 3-A
Bild. 3-B
3.2 Funktion
3.2.1 TIME:
Die Zeit kann variabel eingestellt werden. Von , 30 Sek, 1 Min, 5 Min,
10 Min, bis 30 Min. Der Timer beginnt mit der zuletzt erkannten Bewegung
neu zu zählen. Wenn in dem Erkennungsfeld noch Bewegung erkannt wird,
bleibt die Anzeige LED an und der Timer wird neu gestartet. (Bild 4-A)
3.2.1.2 PULS ( ):
Wenn der Pfeil auf „Puls“ ( )steht.
- Der Melder reagiert auf jede Bewegung in dem Erkennungsfeld und auf
die Einstellung Lux.
- Wenn der Melder aktiviert wird leuchten die Anzeige LED und das Licht
eine Sekunde lang und sind dann für 9 Sekunden erloschen bevor eine
weitere Erkennung empfangen wird.
3.2.1.3 TEST:
Wenn der Pfeil auf „Test“ zeigt.
- Die Lux Einstellungen ist nicht aktiv.
- Wenn der Melder von einer Bewegung ausgelöst wurde, leuchten die
Anzeige LED und das Licht für 3 Sekunden.
3.2.2 LUX:
Die Einstellung kontrolliert die Empfindlichkeit der Hintergrundbeleuchtung
bei der der Melder automatisch arbeitet. Er sollte auf einen Wert zwischen 5
Lux und Tageslicht eingestellt sein. Das Gerät Arbeitet wenn es eine
Bewegung erkennt und das Umgebungslicht unter dem eingestellten Wert
ist. (Bild 4-B)
Bild 4-A
3.3 Installation
Der Melder wird an die Decke montiert.
(Siehe Bild 5)
Ausschnitt
38mm
Bild 5
3.4 Verdrahtung
3.4.1 Beachten Sie das Anschlussschaltbild bevor sie die Elektrischen
Verbindungen herstellen. Falsches Anschließen kann das Gerät
zerstören. (Siehe Bild 6).
3.4.2 Verbinden Sie den Braunen Draht der Spannungsversorgung
(Ankommende Phase) mit der Klemme (L)
3.4.3 Verbinden Sie den blauen Draht der Spannungsversorgung
(Neutralleiter) mit der Neutralleiter Klemme (N)
3.4.4 Verbinden Sie den verbleibenden Lampendraht mit der (Phase
Leuchte) mit der Klemme (L )
3.4.5 Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Der Melder benötigt eine
Aufwärmphase von 60 Sekunden.
Last
220-240V~
Bild 6
Bild 4-B
Powerbox
3.5 Manueller Betrieb
3.5.1 Indem man einen zusätzlichen Schalter gemäß Bild 7 anbringt kann der
Melder in den manuellen Modus gebracht werden. Zweimaliges schnelles aus
und ein schalten, lässt den Melder in den manuellen Modus gehen. Das Licht
bleibt 6 Stunden an und geht dann wieder in den Auto Modus. bevor die 6
Stunden enden kann man den manuellen Modus verlassen und wieder in den
Automodus gehen indem man einmal aus und ein schaltet. (Siehe Bild 7)
Schalter
Bild 7
4 FEHLERBEHEBUNG
Wenn der Melder nicht normal arbeitet, überprüfen Sie bitte die Probleme
mit den vorgeschlagenen Lösungen anhand der folgenden Tabelle. Sie wird
ihnen hoffentlich helfen.
4.1 Der Melder funktioniert nicht und das Licht bleibt aus:
- Überprüfen Sie die Spannungsversorgung
- Überprüfen Sie ob die Verdrahtung des Melders korrekt ist.
- Überprüfen Sie ob die Umgebungsbeleuchtung richtig eingestellt ist.
4.2 Das Relais im Melder zieht an schaltet aber nicht ein.
- Überprüfen Sie ob die Lampe defekt ist.
- Überprüfen Sie ob die Lampe fest in der Fassung ist.
4.3 Das Licht schaltet schnell ein und aus.
- Stellen Sie sicher das der Melder nicht durch Hitze oder Licht gestört
wird. Überprüfen Sie ob weiße oder reflektierende Flächen das
Problem verursachen.
- Beachten Sie: Der Melder ist bei kaltem Wetter empfindlicher.
- Stellen Sie sicher das der Melder nicht in der Nähe einer Klimaanlage
montiert ist.
- Stellen Sie sicher das der Melder nicht im Modus Puls ist.
- Stellen Sie sicher das der Melder nicht im Modus Test ist.
4.4 Das Licht bleibt an
- Überprüfen sie ob der Melder im manuellen Modus ist.
- Die Fassung ist vielleicht direkt mit einer ungeschalteten Phase
verbunden. Überprüfen Sie die Verdrahtung.
- Stellen Sie die Zeit auf ein Minimum und stellen Sie sicher dass der
Melder auf einen festen Untergrund montiert ist und sich keine großen
Objekte im Erkennungsbereich befinden die sich bewegen.
- Stellen Sie sicher das sich keine Hitzequelle im Erfassungsbereich
befindet.
4.5 Melder schaltet bei Wind und Regen ein
- Ungünstige Wetterbedingungen und Temperaturenänderungen können
ungewolltes Einschalten ergeben.
- Dies kann durch Montage an einem geschützten Ort minimiert werden.
4.6 Wartung und Reparatur
- Versuchen Sie nicht den Melder zu reparieren da dies die Garantie
beeinträchtigt oder sie Schaden nehmen können.
- Reinigen Sie die Linse und das Gehäuse nur mit einem feuchten
Tuch.
5 GEWÄHRLEISSTUNG
GROTHE GMBH Melder sind mit moderner Technik gefertigt und unterliegen
einer 100 % Qualitätskontrolle.
Sollte dennoch ein Mängel an Ihrem Gerät auftreten, leistet die
GROTHE GmbH im nachstehenden Umfang Gewähr.
1.) Unsere Gewährleistung umfasst die Nachbesserung oder Neulieferung
eines Gerätes, wenn dieses nachweisbar in der Funktion oder
Materialbeschaffenheit Fehler aufweist.
2.) Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung oder
Transportschäden, ferner nicht auf Schäden infolge der Nichtbeachtung
der Einbauhinweise sowie unfachgerechter Installation. Die
Gewährleistung verliert automatisch ihren Anspruch, wenn das Gerät
nach Fehlerdiagnose geöffnet wurde.
3.) Die Dauer der Gewährleistung beträgt 24 Monate ab Kauf des
Gerätes durch den Endverbraucher. Die Einhaltung der Anspruchsfrist
ist durch Nachweis des Kaufdatums mittels beigefügter
Rechnung, Lieferschein oder ähnlicher Unterlage zu
belegen.
Bitte schicken Sie im Falle eines Mangels das Gerät mit beigefügter
Mängelbeschreibung an die Verkäuferadresse mit o. g. Belegen
zurück.
GROTHE GmbH ,Löhestrasse 22, D - 53773 Hennef
www.grothe.deinfo@grothe.de
MC Guard DEPB
GB
Ceiling mount PIR
Motiondetector
Instruction Manual
Technical Specifications
Powersupply: 220-240V~ 50Hz
Load Incandescent Lamp : Max. 2000W
Halogen Lamp 230VAC : Max. 1000W
Fluorescent Lamp : Max. 500VA
LED Lamp : Max. 500W
Energy Saving Lamp : Max. 500W
(inkl. CFL and PL Lamp)
Range of Ceiling mount 360°. ca. Ø8m
detection at a hight of 2,5m
Timer Adjustable from , 30sek, 1min, 5min, 10min,
adjustment 30min, maximum = Test
LUX Adjustable from 5Lux to 1000Lux
adjustment
Adjustment Auto/Test/Manual Modus
Operation- -20C° bis +40C°
temperatur
Protction Class IP20
Installation and assembly of electrical equipment must
be carried out by qualified electricians.
Contact a qualified electrician in the event of fault or
break down.
1 PACKAGE CONTENTS
Pattern
Item
Quantity
Sensor
1 1
Powerbox
1
Manual
2 PRODUCT DESCRIPTION
Der Mc Guard ist ein Deckeneinbau Bewegungsmelder. Er wird idealer
Weise in Räumen wie Büros, Wohnungen, Flure und Treppenhäuser, Läger,
Keller, Spielräume, Garagen usw. eingesetzt.
2.1 Features
- The stylish cosmetic design of integrating lens with front housing and
invisible knobs for restricting the liberty of unauthorized operation.
- Superior lens pattern and well distributed as well as concentrated
detecting beams provide high sensitivity.
Dimension
2.2
Diameter outssite Ø 50 mm
Drill hole Ø 38 mm
Depth 55 mm
Powerbox 130 x 25 x 28mm
3 INSTALLATION AND WIRING
Please disconnect power completely and read the entire
instruction manual carefully before installation.
Select a proper location
3.1
It should be installed at the height of 2,5m. The detection range can
3.1.1
reach up to the diameter of 8m and cover 360° detection angle
(See FIG. 1).
Side view
FIG. 1
Pay attention to the walking direction in the test proceeding. It is more
3.1.2
sensitive to movement across the detector and less sensitive to
movement directly toward to detector which will reduce the detection
coverage (See FIG.2).
FIG. 2
Helpful tips for installation
3.1.3
Since the detector is in response to temperature change, please avoid
the following conditions (See FIG.3-A & FIG.3-B):
- Avoid aiming the detector toward the objects which may be swayed in the
wind, such as curtain, tall plants, miniature garden, etc.
- Avoid aiming the detector toward the objects whose surfaces are highly
reflective, such as mirror, monitor, etc.
- Avoid mounting the detector near heat sources, such as heating vents, air
conditioning, vents as dryers, lights, etc.
3.2 Function
3.2.1 TIME:
The time can be set variably from , 30 sec, 1 min, 5 min, 10 min to 30
min. Timer starts counting from the latest detected movement. While there
is still movement in the detecting area, the LED indicator and lighting will
remain on and the timer will keep resetting. (Figure 4A)
3.2.1.2 PULSE ( ):
If the arrow is pointing to “pulse” ( ).
- The sensor reacts to any motion in the detecting area, and to the settings
of Lux.
- When the sensor is activated, the LED indicator and lighting will be turned
on for 1 second and off for 9 seconds as a complete period before
receiving another detection.
3.2.1.3 TEST:
If the arrow is pointing to “TEST”.
- The Lux setting is deactivated.
- When the sensor is activated by motion, the LED indicator and the lighting
will be turned onfor 3 seconds.
3.2.2 LUX:
The adjustment controls the sensitivity to the background light level at which
the detector will operate automatically. It may be set to any level between 5
Lux and full daylight. The unit will operate when it senses motion and the
ambient light is at or below the set level. (Figure 4B)
FIG. 4A
3.3 Installation
The sensor is to be mounted on ceiling (Figure 5).
FIG. 5
3.4 Wiring
3.4.1 Study the wiring diagram below before making any electrical
connections. Incorrect wiring of the unit could destroy the sensor
(See FIG. 6).
3.4.2 Connect Brown wire from the supply circuit (incoming active/phase) to
the active terminal (L).
3.4.3 Connect Blue wires (neutrals) from the supply circuit to the
Neutralterminal (N).
3.4.4 Connect the remaining lamp wire (lamp active/phase) to the terminal.
3.4.5 Switch on supply and the detector will commence a 60 seconds warm-up
period.
Cut-out
38mm
FIG.4B
Powerbox
3.5 Manual mode
By adding an external switch according to the wiring diagram (Figure 6).
Quickly switch it off-and-on twice, to enter Override Mode. The lighting will
remain On for up to 6 hours, and then go off and back to Auto Mode. Before
the 6 hour delay time ends, if required, switch it one time (off-on) to back to
Auto Mode.
Switch
FIG. 7
When the detector work abnormally, please check assumptive problems
and suggested solutions in following table that will hopefully to solve your
problem.
4.1 Unit will not function at all/Lights won’t come on
- Check wiring to make sure that you have correct AC power at the unit.
- Check the wiring from the unit to the source of power to make sure you
have wired the unit correctly.
- Check the ambient light control to see if it was set at your desire level.
4.2 Detector clicks but does not work
- Check if lamps are broken.
- Check if lamps are tight in lampholders
4.3 Lights go on and off quickly
- Ensure light and heat are not being reflected onto the detector. Check
for white or reflective surfaces that may be causing the problem.
- Note the detector is more sensitive in cold weather.
- Make sure the sensor is not installed close to air-conditioner.
- Make sure the Time setting is not at Pulse Mode position.
- Make sure the Lux setting is not at Test Mode position.
4.4 Lights stay on
- Light bulb sockets may be wired directly to the power source -Recheck
the wiring diagram.
- Adjust time to minimum, and ensure unit is firmly fixed to a solid object
with no moving branches etc. in field of view.
- Ensure detector is not being activated by stray moving heat sources
such as heating outlets.
4.5 Detector goes on under windy and rainy condition
- Adverse weather conditions and temperature changes can result in
unwanted activations.
- This can be minimized by mounting in a protected location.
4.6 Maintenance and repair
- Do not attempt to repair as this could invalidate warranty or result in
personal injury.
- Clean detector lens and outside casing with damp cloth.
5 GUARANTEE
GROTHE GmbH presence sensor is manufactured according to
the latest techniques and subjected to quality control.
If however, a defect should occur, GROTHE GmbH provides a
warranty to the following extent.
1. The warranty covers 24 months from date of purchase of the
device by the final end user. Compliance with the claim deadline
is to be demonstrated by voucher of purchase date by means of
an included invoice, delivery note, or similar document.
2. The guarantee includes the correction or resupply of a device
(according to our dicretion) if the function of the device is limited
or non existing due to proven material or manufacturing errors.
3. The warranty does not cover damage during the transport. Moreover,
damages on account of not following the instruction concerning
installation and unprofessional installation of the device.
WARNING
- A circuit breaker (250VAC, 10A) type C according to EN60898-1 of load I shall be
installed in the fixed wiring for protection.
- Do not mount on conductive surface.
- Do not open the enclosure frequently.
- Turn off power when change the light sources.
-High in-rush current would occure when bulbs of certain
brands burned which might damage the unit permanently.
FIG. 3-A
FIG. 3-B
Load
220-240V~
FIG. 6
GROTHE GmbH
Loehestrasse 22
D - 53773 Hennef
info@grothe.de
www.grothe.de
Loading...