GoPro Hero 6 Black User guide [de]

BENUTZERHANDBUCH

1

SCHLIESSE DICH DER GOPRO BEWEGUNG AN

facebook.com/GoPro youtube.com/GoPro

twitter.com/GoPro

instagram.com/GoPro

INHALTSVERZEICHNIS

INHALTSVERZEICHNIS

Die HERO6 Black 6

Erste Schritte 8

Navigieren in der GoPro 17

Abbildung der Modi und Einstellungen 22

Aufnehmen von Videos und Fotos 24

Einstellungen für deine Aktivitäten 26

Schnellaufnahme 29

Sprachsteuerung der GoPro 32

Wiedergeben von Inhalten 36

Verwenden der Kamera mit einem HDTV-Gerät 39

Verbinden mit anderen Geräten 41

Herunterladen von Inhalten 43

Videomodus: Aufnahmemodi 47

Videomodus: Einstellungen 49

Videomodus: Erweiterte Einstellungen 57

Fotomodus: Aufnahmemodi 59

Fotomodus: Einstellungen 61

Fotomodus: Erweiterte Einstellungen 63

Zeitraermodus: Aufnahmemodi 65

Zeitraermodus: Einstellungen 67

Zeitraermodus: Erweiterte Einstellungen 71

Erweiterte Steuerung 73

Verbinden mit Audiozubehör 83

Anpassen der GoPro 84

Wichtige Meldungen 88

Zurücksetzen der Kamera 89

Befestigung 90

Entfernen der Seitenklappe 94

Wartung 96

Akkuinformationen 97

Fehlerbehebung 100

Kundensupport 102

Marken 102

HEVC-Vorankündigung 103

Behördliche Informationen 103

DIE HERO6 BLACK

DIE HERO6 BLACK

1

2

3

4

1. Blende Taste [

2. Kamerastatusleuchte

3. Kamerastatusbildschirm

4. Mikrofon

5. Seitenklappe

6 7

]

6. Klappenentriegelungstaste

7. USB-C-Anschluss

8. Micro-HDMI-Port (Kabel nicht
im Lieferumfang enthalten)

9. Touchdisplay

4

5

6

7

8

2

9

10

4

10. Lautsprecher

11. Modus Taste [ ]

12. Akku

13. microSD-Kartensteckplatz

14. Akkuklappe

Informationen zum Befestigen von mitgelieferten Teilen ndest du hier:

Befestigung (Seite 9 0).

4

11

12

13

14

6

ERSTE SCHRITTE

ERSTE SCHRITTE

Glückwunsch zu deiner neuen HERO6 Black! Und los geht‘s.

MICROSDKARTEN

Zum Aufnehmen von Videos und Fotos ist eine microSD-Karte (separat
erhältlich) erforderlich.
Verwende Markenspeicherkarten, die diese Anforderungen erfüllen:

• microSD, microSDHC oder microSDXC

• Class10 oder UHS-I

• Kapazität bis zu 256GB

Eine Liste empfohlener microSD-Karten ndest du hier:
gopro.com/workswithgopro.

Wenn die Speicherkarte während des Aufnehmens voll wird, stoppt die
Kamera die Aufnahme und zeigt auf dem Touchdisplay VOLL an.

HINWEIS: Gehe vorsichtig mit Speicherkarten um. Vermeide
Flüssigkeiten, Staub und Schmutz. Schalte die Kamera vor dem
Einstecken und Herausnehmen der Karte sicherheitshalber aus.
Überprüfe die Herstellerangaben über den Einsatz in geeigneten
Temperaturbereichen.

Einlegen der microSD-Karte

1. Halte die Entriegelungstaste der Akkuklappe gedrückt und schiebe

die Klappe auf.

8 9

2. Lege eine microSD -Karte ein. Das Etikett muss in Richtung Akku
zeigen. Schließe dann die Klappe.

Hinweis: Um die Karte herauszunehmen, drücke sie mit dem Fingernagel in den
Steckplatz hinein. Die Karte springt dann heraus.

Neuformatieren der microSD-Karte

Für optimale Ergebnisse solltest du deine microSD-Karte vor der ersten
Verwendung immer neu formatieren. Um die Karte optimal zu pegen,
solltest du sie regelmäßig neu formatieren.

Hinweis: Das Neuformatieren löscht alle Inhalte. Daher solltest du zuerst alle Fotos
und Videos von der Karte herunterladen.

Zum Neuformatieren der Karte nach unten wischen und auf
Einstellungen> SD-Karte formatieren> Löschen tippen.

ERSTE SCHRITTE

ERSTE SCHRITTE

LADEN DES AKKUS

Bevor du die Kamera das erste Mal verwendest, solltest du den Akku
vollständig auaden.

1. Halte die Entriegelungstaste der Akkuklappe gedrückt und schiebe

die Klappe auf.

2. Lege den Akku ein und schließe die Klappe wieder.

10 11

3. Halte die Entriegelungstaste der Akkuklappe gedrückt und schiebe
die Klappe auf.

4. Schließe die Kamera mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel an
einen Computer oder einen anderen USB-Ladeadapter an. Die
Kamerastatusleuchte ist während des Ladevorgangs an und erlischt,
wenn der Akku vollständig geladen ist.

Achte bei der Verbindung mit einem Computer darauf, dass der

Computer an das Stromnetz angeschlossen ist. Verwende einen
anderen USB-Anschluss, wenn sich die Kamerastatusleuchte
nicht einschaltet.

Der Akku erreicht nach ca. 2Stunden den vollständigen Ladezustand
von 100%. Weitere Informationen siehe Akkuinformationen (Seite 97).

PROFITIPP: Verwende für schnellstes Auaden den GoPro
Supercharger (separat erhältlich). Du kannst die Kamera auch mit dem
USB-kompatiblen Ladegerät oder Autoladegerät auaden.

ERSTE SCHRITTE

KAMERASOFTWARE AKTUALISIEREN

Damit deine GoPro Kamera die neusten Funktionen nutzt und beste
Leistung bringt, sollte stets die aktuellste Software installiert sein.

Aktualisieren mit der GoPro App
Wenn du deine Kamera mit der GoPro App verbindest, wirst du
automatisch benachrichtigt, falls ein Update verfügbar ist.

1. Lade die App aus dem Apple App Store oder bei Google Play herunter.

2. Befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Kamera
zu verbinden. Sollte ein Update verfügbar sein, gibt die App
entsprechende Installationsanweisungen.

Aktualisieren mit Quik Desktop-App

Wenn du deine Kamera mit der Quik Desktop-App verbindest, wirst du
automatisch benachrichtigt, falls ein Update verfügbar ist.

1. Lade die Quik Desktop-App von gopro.com/apps herunter.

2. Schließe die Kamera über das im Lieferumfang enthaltene
USB-C-Kabel an den Computer an. Sollte ein Update verfügbar
sein, gibt die App entsprechende Installationsanweisungen.

Manuelles Update (mit SD-Kartenleser/Adapter)

1. Gehe zu gopro.com/update.

2. Wähle deine Kamera und klicke dann auf die Option zum
manuellen Update.

3. Befolge die Anweisungen auf dem Bildschirm.

PROFITIPP: Wische zum Anzeigen der aktuellen Softwareversion
im Hauptbildschirm nach unten. Tippe dann auf Einstellungen > Über
diese GoPro.

12 13

ERSTE SCHRITTE

EIN + AUSSCHALTEN

Einschalten:

Drücke die Taste Modus [ ]. Die Kamera gibt mehrere Signaltöne
ab und die Kamerastatusleuchten blinken auf. Wenn das Touchdisplay
bzw. der Kamerastatusbildschirm Informationen anzeigt, ist die
Kamera eingeschaltet.

Ausschalten:
Halte die Taste Modus [
gibt mehrere Signaltöne ab und die Kamerastatusleuchten blinken auf.

WARNUNG: Vorsicht walten lassen, wenn die GoPro als Teil
eines aktiven Lebensstils verwendet wird. Achte stets auf die
Umgebung, um dich selbst und andere nicht zu verletzen.

Halte beim Verwenden der GoPro sowie der Halterungen und
des Zubehörs alle lokalen Gesetze ein. D ies gilt auch für alle
Datenschutzgesetze, die an bestimmten Or ten die Aufn ahme
von Bildmaterial beschränken können.

] für zwei Sekunden gedrückt. Die Kamera

ERSTE SCHRITTE

SICHTFELD

ERSTE SCHRITTE

KAMERASTATUSBILDSCHIRM

Die Grundinformationen für die aktuellen Einstellungen werden vorne auf
der Kamera angezeigt:

TOUCHDISPLAY

Der Hauptbildschirm des Touchdisplays zeigt die folgenden Informationen
zu Modi und Einstellungen an: Die angezeigten Einstellungen variieren je
nach Modus.

1

2

3

4 5

1

2

00:00

100%

3

FPSAUFL.

4

4K 60

WEIT

Lorem ipsum

5

6

7

8

1. Kameramodus

2. Einstellungen

3. Anzahl der aufgenommenen Dateien oder Dauer des Videos

4. Verbleibender Speicherplatz auf der microSD-Karte

5. Akkustatus

Hinweis: Je nach Modus werden unterschiedliche Symbole und Einstellungen auf dem
Kamerastatusbildschirm angezeigt. Die oben gezeigten gehören zum Videomodus.

1. WLAN-Status

2. GPS-Status

3. Medienstatus*

4. Kameramodus

5. Verbleibende Zeit/Anzahl aufgenommener Fotos

6. Akkustatus

7. Erweiterte Einstellungen (Symbole)

8. Einstellungen

Hinweis: Das Touchdisplay funktioniert nicht unter Wasser.

*

Symbol ist nur sichtbar, wenn deine Speicherkarte Aufnahmen enthält. Wische nach

rechts, um auf Vid eos und Fotos zuzugreifen.

14 15

ERSTE SCHRITTE

NAVIGIEREN IN DER GOPRO

TOUCHDISPLAY GESTEN

Mit diesen Gesten navigierst du auf dem Touchdisplay. Beim Wischen von
der Bildschirmkante aus wischen.

Tippen

Objekt auswählen, Einstellung aktivieren/deaktivieren.

Gedrückt halten

Auf die Einstellung Belichtungskontrolle zugreifen.

Nach links wischen

Erweiterte Einstellungen des aktuellen Modus (falls
verfügbar) önen.

Nach rechts wischen

Zeigt die Medien an.

Nach unten wischen

Önet im Hauptbildschirm die Menüs Anschlüsse
und Einstellungen. Andere Bildschirme: Zum
Hauptbildschirm zurückgehen.

PROFITIPP: Du kannst das Touchdisplay automatisch sperren lassen, um
versehentliche Eingaben zu verhindern. Details siehe Auto-Sperre (Seite 86).

16 17

MODI

HERO6 Black bietet drei Kameramodi: Video, Foto und Zeitraer.

Video

Im Videomodus sind drei Aufnahmemodi verfügbar: Video und
Videoschleife. Beschreibungen der Aufnahmemodi ndest du hier:

Videomodus: Aufnahmemodi (Seite 47).

Foto

Im Fotomodus sind drei Aufnahmemodi verfügbar: Foto, Serienaufnahme
und Nachtbild. Beschreibungen der Aufnahmemodi ndest du hier:

Fotomodus: Aufnahmemodi (Seite 59).

Zeitraer
Im Zeitraermodus sind drei Aufnahmemodi verfügbar: Zeitraervideo,
Zeitraerfoto und Zeitraerfoto bei Nacht. Beschreibungen der
Aufnahmemodi ndest du hier: Zeitraermodus: Aufnahmemodi
(Seite 65).

Eine Abbildung der Modi und Einstellungen der GoPro ndest du hier:

Abbildung der Modi und Einstellungen (Seite 22).

NAVIGIEREN IN DER GOPRO

NAVIGIEREN IN DER GOPRO

NAVIGIEREN MIT DEM TOUCHDISPLAY

1. Tippe im Hauptbildschirm auf das Symbol unten links.

2. Tippe oben im Bildschirm auf eines der Modussymbole (Video, Foto
oder Zeitraer).

3. Tippe in der anschließend darunter angezeigten Liste auf einen
Aufnahmemodus.

Video

Videoschleife

Beim Auswählen einer Videoauösung (AUFL.), die die ausgewählte
Einstellung für Bilder pro Sekunde (FPS) nicht unterstützt, wird
eine Meldung mit der Anweisung angezeigt, wie du eine neue FPS­Einstellung auswählst. Eine ähnliche Nachricht wird angezeigt, wenn
ein nicht von der gewählten Auösung unterstützter FPS-Wert
ausgewählt wird.

6. Wische nach links, um eine erweiterte Einstellung zu ändern.

Hinweis: Nicht alle Aufnahmemodi bieten erweiterte Einstellungen.

7. Tippe zum Einschalten einer erweiterten Einstellung auf [ ].

PROTUNE

Ermöglicht erweiterte Videoeinstellungen
für noch mehr Kontrolle.

4. Tippe im Hauptbildschirm auf die zu ändernde Einstellung.

5. Tippe auf eine neue Option (verfügbare Optionen werden weiß
angezeigt). Die Kamera wechselt zum Hauptbildschirm zurück.

4K

4K 4:3

2,7K

AUFLÖSUNG

1080

@60fps

2,7K 4:3

1440 1080

720

18 19

8. Wische nach unten, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.

NAVIGIEREN IN DER GOPRO NAVIGIEREN IN DER GOPRO

ÄNDERN DER MOD I MIT DER TASTE MODUS

Mit der Taste Modus kannst du schnell durch die zuletzt verwendeten
Aufnahmemodi blättern. Wurde beispielsweise zuvor Video im
Videomodus, Na chtaufnahme im Fotomodus und Zeitraervideo im
Zeitraermo dus ausgewählt, drücke auf die Taste Modus, um durch
diese Aufnahmemodi zu blättern. Hinweis: Bei dieser Auswahl wird immer
Serienaufnahme angezeigt.

NAVIGIEREN MIT DEN TASTEN

Wenn du die Kamera unter Wasser verwendest, ändere die Modi und
Einstellungen über die Tasten und den Kamerastatusbildschirm.

Hinweis: Die Menüs Verbindungen und Einstellungen sind bei der Navigation über die
Tasten nicht verfügbar.

1. Halte bei eingeschalteter Kamera die Taste Modus [ ] gedrückt
und drücke auf die Taste Blende [

2. Blättere mit der Taste Modus [ ] durch die Einstellungen.

20 21

].

3. Drücke die Taste Blende [

Wenn eine Option markiert ist, kannst du Sie auswählen.

4. Wähle zum Beenden eine dieser Optionen:

• Halte die Taste Blende [

• Drücke wiederholt die Taste Modus [ ], bis du zu Fertig
gelangst. Drücke dann zum Auswählen die Taste Blende [

], um durch die Optionen zu blättern.

] gedrückt.

].

ABBILDUNG DER MODI
UND EINSTELLUNGEN

ABBILDUNG DER MODI
UND EINSTELLUNGEN

Automatische
Restlichtanpassung

Serienaufnahme

SICHTFELD

FPS

High Dynamic Range
(HDR)

Intervall

22 23

Videoschleife

Manuelle
Audiobedienung

Nachtaufnahme

Zeitraerfotos
bei Nacht

Fotomodus/ Foto

Protune

Rate

RAW-Format

Auösung (AUFL.)

Blende

Zeitraermodus

Zeitraerfoto

Zeitraervideo

Videomodus/ Video

Videostabilisierung

SICHTFELD

AUFNEHMEN VON VIDEOS UND FOTOS AUFNEHMEN VON VIDEOS UND FOTOS

AUFNEHMEN VON VIDEOS UND FOTOS

Hiermit bleibt die Kamera eingeschaltet und du kannst bei Bedarf
Aufnahmen machen. Über das Touchdisplay kannst du eine Vorschau
deiner Aufnahmen anzeigen und Modi und Einstellungen vor der
Aufnahme ändern.

1. Wähle nach Bedarf einen anderen Modus aus:
a. Tippe auf dem Touchdisplay das Symbol unten links an.

100%

00:00

FPSAUFL.

Lorem ipsum

WEIT

4K 60

3. Drücke die Taste Blende [

Kamera einen Signalton ab und die Kamerastatusleuchten blinken.

4. Drücke zum Beenden der Video- oder Zeitraeraufnahme nochmals

die Taste Blende [
Kamerastatuslämpchen blinken schnell.

PROFITIPP: Die Aufnahme von Videos und Fotos lässt sich auch
per Sprachbefehl starten. Details siehe Sprachsteuerung der GoPro
(Seite 32).

]. Während der Aufnahme gibt die

]. Die Kamera gibt einen Signalton ab und die

b. Tippe oben im Bildschirm auf eines der Modussymbole.
c. Tippe in der anschließend darunter angezeigten Liste auf einen

Aufnahmemodus.

FOTO

NACHT

SERIEN­AUFNAHME

HINZUFÜGEN VON HILIGHT TAGS

Mit HiLight Tags lassen sich während der Aufnahme oder Wiedergabe
bestimmte Momente im Video markieren. HiLight Tags machen es einfach,
die besten Highlights zum Teilen wiederzunden.

Drücke während der Aufnahme oder Wiedergabe die Taste Modus [

2. Wähle nach Bedarf andere Einstellungen aus. Details zu Einstellungen
ndest du hier: Videomodus: Aufnahmemodi (Seite 47),

Fotomodus: Aufnahmemodi (Seite 59) oder Zeitraermodus:
Aufnahmemodi (Seite 65).

24 25

PROFITIPP: Du kannst auch während der Aufnahme mit der GoPro App,
der Sprachsteuerung oder der Smart Remote HiLight Tags hinzufügen.

].

EINSTELLUNGEN FÜR DEINE AKTIVITÄTEN

EINSTELLUNGEN FÜR DEINE AKTIVITÄTEN

Beachte für optimale Ergebnisse bei der Aufnahme bestimmter Aktivitäten
die Hinweise unten.

Aktivität Videoeinstellung Fotoaufnahmemodus

Auto • 1080p60,

Weites Sichtfeld

• 2.7K120,
Weites Sichtfeld

Foto oder
Serienbildaufnahme,
Weites Sichtfeld

Aktivität Videoeinstellung Fotoaufnahmemodus

Fliegen der
Karma Drohne

• 1080p60,
Linear Sichtfeld

• 4K60, Weites Sichtfeld

Zeitraerfoto
(2-Sekunde n­Intervall), Weites
Sichtfeld, oder Foto
im RAW-Form at,
Weites Sichtfeld

• 4K60, Weites Sichtfeld

Familie/Reisen • 1080p60,

Weites Sichtfeld

• 4K60, Weites Sichtfeld

Fahrradfahren,
Mountainbiking

Wandern • 1440p30,

26 27

• 1080p60,
SuperView Sichtfeld

• 1440p60,
Weites Sichtfeld

• 2,7K60, 4:3,
Weites Sichtfeld

Weites Sichtfeld

• 4K30, 4:3,
Weites Sichtfeld

Foto oder
Serienbildaufnahme,
Weites Sichtfeld

Zeitraerfoto
(2-Sekunde n­Intervall),
Weites Sichtfeld

Zeitraerfoto
(5-Sekunden­Intervall), Weites
Sichtfeld, oder Foto,
Weites Sichtfeld

Motorrad,
Motocross

Skifahren,
Snowboarden
(ni cht- PO V

Skifahren,
Snowboarden

*

(POV

)

• 1080p60,
SuperView Sichtfeld

• 2,7K60, 4:3,
Weites Sichtfeld

• 1080p120,

)

Weites Sichtfeld

• 1080p240,
Weites Sichtfeld

• 2.7K120,
Weites Sichtfeld

*

• 4K60, Weites Sichtfeld

• 1440p60,
Weites Sichtfeld

• 2,7K60, 4:3,
Weites Sichtfeld

Zeitraerfoto
(2-Sekunde n­Intervall),
Weites Sichtfeld

Serienaufnahme
(30/3-Rate),
Weites Sichtfeld

Zeitraerfoto
(0,5-Sekunden­Intervall), Weites
Sichtfeld, oder
Serienaufnahme
(Rate 30/3),
Weites Sichtfeld

EINSTELLUNGEN FÜR DEINE AKTIVITÄTEN

SCHNELLAUFNAHME

Aktivität Videoeinstellung Fotoaufnahmemodus

Surfen • 1080p240,

Unterwasserakti­vitäten

Weites Sichtfeld

• 1080p60,
Weites Sichtfeld

• 4K60, Weites Sichtfeld

Wasseraktivitäten • 1080p120, Weites

*

POV-Aufnahmen (subjektive Kameraführung) zeigen deine Umgebung aus deiner
Sicht. Aufnahmen ohne POV werden aus einer anderen Perspektive aufgenommen. Zum
Beispiel bendet sich die Kamera auf einem Skistock oder einem Surfboard.

PROFITIPP: Mach aus deinen Aufnahmen fantastische Videos– ganz
automatisch. Details siehe Erstellen einer QuikStory (Seite 43).

28 29

Sichtfeld

• 1080p240, Weites
Sichtfeld

• 2.7K120, Weites
Sichtfeld

Zeitraerfoto
(5-Sekunden­Intervall),
Weites Sichtfeld

Zeitraerfoto
(2-Sekunde n­Intervall),
Weites Sichtfeld

Zeitraerfoto
(5-Sekunden­Intervall), Weites
Sichtfeld

Schnellaufnahme ist die schnellste Art, mit der HERO6 Black Videos
oder Zeitraeraufnahmen aufzunehmen. Da die Kamera nur während der
Aufnahme eingeschaltet ist, wird der Akku geschont.

AUFNAHME VON VIDEOS MIT SCHNELLAUFNAHME

1. Drücke bei ausgeschalteter Kamera die Taste Blende [

Die Kamera schaltet sich ein, gibt mehrere Signaltöne ab und beginnt
automatisch die Aufnahme eines Videos. Während der Aufnahme
blinken die Kamerastatusleuchten.

2. Drücke zum Beenden der Aufnahme nochmals die Taste Blende [
Die Kamera beendet die Aufnahme, gibt mehrere Signaltöne ab und

schaltet sich automatisch aus.

Informationen zur Aufnahme anderer Videoarten siehe Aufnehmen von

Videos und Fotos (Seite 24).

].

].

SCHNELLAUFNAHME

SCHNELLAUFNAHME

AUFNAHMEN VON ZEITRAFFERFOTOS MIT SCHNELLAUFNAHME

Zeitraerfotos zeigen nicht nur, wie sich eine Szene verändert, sondern
sind auch nützlich, um anhand einer Fotoreihe die gewünschte Aufnahme
sicher zu erhalten.

1. Drücke bei ausgeschalteter Kamera drei Sekunden lang die Taste

Blende [

], bis die Aufnahme beginnt.

AUSSCHALTEN VON SCHNELLAUFNAHME

Schnellaufnahme ist standardmäßig eingeschaltet, lässt sich aber bei
Bedarf ausschalten.

1. Wische im Hauptbildschirm nach unten.

2. Tippe auf Einstellungen > Schnellaufnahme.

3. Tippe auf Ausschalten.

3Sek.

Die Kamera schaltet sich ein, gibt mehrere Signaltöne ab und

beginnt automatisch die Aufnahme von Zeitraerfotos. Die
Kamerastatusleuchten blinken pro aufgenommenem Foto einmal.

2. Drücke zum Beenden der Aufnahme nochmals die Taste

Blende [

Die Kamera beendet die Aufnahme, gibt mehrere Signaltöne ab

und schaltet sich automatisch aus, um die Akkubetriebsdauer
zu verlängern.

Informationen zur Aufnahme anderer Videoarten siehe Aufnehmen von

Videos und Fotos (Seite 24).

30 31

].