GoPro HERO3 SILVER EDITION User guide [it]
MANUALE DELL'UTENTE
Partecipa al party GoPro su facebook.com/gopro per vedere le riprese condivise dagli altri utenti GoPro.
Condividi i tuoi filmati ed entra a far parte del movimento GoPro!
|
SOMMARIO |
Accessori |
4 |
Supporti + Accessori |
5 |
Funzionalità di HERO3+ |
6 |
Schermo LCD di stato della videocamera |
8 |
Diagramma di flusso dei menu della videocamera |
9 |
Aggiornamenti al software della videocamera |
10 |
Operazioni di base |
10 |
Modalità della videocamera |
13 |
Impostazioni della videocamera |
20 |
Impostazione di acquisizione |
31 |
Impostazione |
35 |
Wi-Fi + Telecomando Wi-Fi: |
43 |
Connessione alla App GoPro |
44 |
Archiviazione/Schede microSD™ |
45 |
Requisiti di sistema |
46 |
Trasferimento di file |
47 |
Riproduzione |
48 |
Batteria |
50 |
Messaggi di avvertenza importanti |
53 |
Custodia della videocamera |
54 |
Utilizzo dei supporti |
58 |
Assistenza clienti |
60 |
INDOSSALA. PORTALA. AMALA.
ACCESSORI DI SERIE
LCD Touch BacPac™
Batteria BacPac™
Telecomando Wi-Fi
Il Telaio
ACCESSORI PER HERO3+
Custodia da polso
Custodia standard
Batteria ricaricabile
Kit sostituzione
lenti custodia Dive Housing
Lente protettiva + coperchio
Altri accessori per HERO3+ sono disponibili su gopro.com
4
PER ULTERIORI INFORMAZIONI, VISITA GOPRO.COM
SUPPORTI + ACCESSORI
Supporto frontale |
Supporto pettorale |
Supporto per manubrio/ |
Supporti per tavole |
per casco |
|
sellino/asta |
da surf |
Portello |
Fascia per la testa |
Ventosa |
Fascia per casco |
galleggiante |
+ QuickClip |
|
ventilata |
Supporto per roll bar |
Supporti su treppiede |
Inserti anticondensa |
Supporto flessibile |
|
|
|
con morsetto a |
|
|
|
ganasce |
Supporti adesivi curvi |
Supporto laterale |
Lacci di sicurezza per |
Caricabatterie |
+ piatti |
|
videocamera |
|
5
FUNZIONALITÀ DI HERO3+
1.Spie di stato della videocamera (rosse)
2.Pulsante Shutter/Selezione
3.Schermo LCD di stato
4.Spie di stato Wi-Fi (blu)
5.Pulsante Accensione/Modalità
6.Porta Micro HDMI (cavo non incluso)
7.Slot per scheda MicroSD (scheda SD non inclusa)
8.Porta Mini-USB
(supporta cavi compositi CA e adattatori 3,5 mm per microfono stereo, non incluso)
6
FUNZIONALITÀ DI HERO3+
9.Porta HERO
10.Sportello batteria
11.Pulsante di accensione/
spegnimento Wi-Fi
12.Allerta audio
13.Microfono
7
SCHERMO LCD DI STATO DELLA VIDEOCAMERA
Lo schermo LCD visualizza le seguenti informazioni sulle modalità e le impostazioni di HERO3+:
1.Modalità/FOV (Visuale) della videocamera
2.Modalità delle impostazioni di acquisizione (non mostrate)
3.Risoluzione/fps (fotogrammi al secondo)
4.Impostazioni di intervallo temporale (non visualizzate)
5.Contatore
6.Ora/Archiviazione/File
7.Durata batteria
NOTA: Le icone mostrate sopra variano in funzione della modalità attiva nella videocamera.
8
DIAGRAMMA DI FLUSSO DEI MENU DELLA VIDEOCAMERA
MODES
CAMERA SETTINGS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAPTURE SETTINGS |
|
|
|
WI-FI |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SET UP
*Riproduzione viene visualizzato sullo schermo LCD di stato solo se la videocamera è collegata a una TV o a uno schermo LCD Touch BacPac™ (accessorio opzionale, venduto separatamente).
9
AGGIORNAMENTI AL SOFTWARE DELLA VIDEOCAMERA
Per ottenere funzioni aggiornate e prestazioni ottimali dalla videocamera HERO3+, assicurarsi di utilizzare il software più recente. Per controllare se siano disponibili aggiornamenti software, visitare gopro.com/update
UTILIZZO DI HERO3+: OPERAZIONI DI BASE
OPERAZIONI PRELIMINARI
1.Rimuovere la videocamera dalla custodia
2.Rimuovere lo sportello laterale della
videocamera e inserire una scheda microSD, microSDHC™ o microSDXC™ nell'apposito slot. È richiesta una scheda microSD certificata per velocità Classe 10.
3.Aprire lo sportello posteriore della videocamera, inserire la batteria e richiudere lo sportello.
10
UTILIZZO DI HERO3+: OPERAZIONI DI BASE
4.Caricare la batteria. La batteria agli ioni di litio inclusa è già parzialmente carica. Per procedere alla ricarica, collegare alla videocamera il cavo USB incluso e l'altra estremità a qualsiasi fonte di alimentazione (ad esempio, un computer,
un alimentatore GoPro a parete o per auto). L'utilizzo della videocamera con la batteria non completamente carica non provoca alcun danno.
SUGGERI-
MENTO
PRO:
Quando la videocamera è SPENTA e sotto carica:
•La spia di stato rossa della videocamera si ACCENDE quando è sotto carica.
•La spia di stato rossa della videocamera si SPEGNE al termine della ricarica.
Per ulteriori informazioni, vedere DURATA BATTERIA.
IMPOSTAZIONI PREDEFINITE DELLA VIDEOCAMERA
La videocamera HERO3+ Silver Edition si accende con le seguenti impostazioni predefinite:
Risoluzione video |
960p60 fps |
|
|
Risoluzione foto |
10MP |
|
|
Foto Burst |
10 foto al secondo |
|
|
Time-Lapse |
0,5 secondi |
|
|
Wi-Fi |
SPENTO |
|
|
|
|
SUGGERI- Per modificare le impostazioni VIDEO e FOTO:
MENTO Vedere il menu IMPOSTAZIONI per apportare modifiche.
PRO:
11
UTILIZZO DI HERO3+: OPERAZIONI DI BASE
ACCENSIONE E SPEGNIMENTO
Per accendere:
premere il pulsante Accensione/Modalità 
. Le spie rosse di Indicazione stato lampeggiano tre volte e l'indicatore acustico emette tre segnali.
Per spegnere:
Tenere premuto il pulsante Accensione/Modalità 
. Le spie rosse di
Indicazione Stato lampeggiano diverse volte e l'indicatore acustico emette sette segnali.
SUGGERI-
MENTO
PRO:
Per trasformare HERO3+ in una videocamera a "un solo pulsante" che inizia automaticamente a registrare FOTO o VIDEO una volta accesa: Impostare la videocamera in modalità ONE BUTTON.
Vedere la modalità ONE BUTTON per ulteriori informazioni.
12
UTILIZZO DI HERO3+: MODALITÀ DELLA VIDEOCAMERA
PANORAMICA
HERO3+ offre diverse modalità di utilizzo della videocamera. Per passare da una modalità all'altra, premere il pulsante Accensione/Modalità 
. Le modalità vengono visualizzate nel seguente ordine:
|
|
VIDEO |
Registrazione video |
|
|
|
|
|
|
FOTO |
Scattare foto singole |
|
|
|
|
|
|
FOTO BURST |
Scatta fino a 10 foto al secondo |
|
|
|
|
|
|
TIME-LAPSE |
Scatta una serie di foto a intervalli temporizzati |
|
|
|
|
|
|
IMPOSTAZIONI |
Regolazione delle impostazioni della videocamera |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Riproduzione e visualizzazione video e foto Viene |
|
|
RIPRODUZIONE |
visualizzato solo se la videocamera è collegata a una |
|
|
TV o a uno schermo LCD Touch BacPac™ (accessorio |
|
|
|
|
|
|
|
|
opzionale, venduto separatamente). |
|
|
|
|
SUGGERI- Utilizzare FOTO BURST per fotografare oggetti che si spostano
MENTO velocemente.
PRO:
Vedere RIPRODUZIONE per ulteriori informazioni.
13
UTILIZZO DI HERO3+: MODALITÀ DELLA VIDEOCAMERA
VIDEO
Per registrare video, verificare che la videocamera sia in modalità Video. Se l'icona Video
non è visualizzata sullo schermo LCD della videocamera,
premere ripetutamente il pulsante Accensione/Modalità 
finché non appare.
Per avviare la registrazione:
premere il pulsante Shutter/Selezione 
. La videocamera emette un segnale acustico e le spie rosse Stato videocamera lampeggiano durante la registrazione.
Per arrestare la registrazione:
premere il pulsante Shutter/Selezione 
. Le spie rosse di Stato videocamera lampeggiano tre volte e l'indicatore acustico emette tre segnali ad indicare che la registrazione è stata arrestata.
La HERO3+ interrompe automaticamente la registrazione quando la scheda di memoria è piena o la batteria è scarica. Prima dello spegnimento, il video viene salvato.
Vedere la modalità VIDEO per istruzioni su come modificare le impostazioni di risoluzione.
14
UTILIZZO DI HERO3+: MODALITÀ DELLA VIDEOCAMERA
FOTO
Per scattare una foto, verificare che la videocamera sia in modalità Foto. Se l'icona Foto
non è visualizzata sullo schermo LCD della videocamera,
premere ripetutamente il pulsante Accensione/Modalità 
finché non appare.
Per scattare una foto:
premere e rilasciare il pulsante Shutter/Selezione 
. La videocamera emette due segnali acustici e le spie rosse di Stato videocamera lampeggiano.
Vedere le modalità FOTO per istruzioni su come modificare le impostazioni di risoluzione.
15
UTILIZZO DI HERO3+: MODALITÀ DELLA VIDEOCAMERA
FOTO BURST
La modalità Foto Burst consente di scattare più fotografie a brevi intervalli —
3 foto al secondo, 5 foto al secondo e 10 foto al secondo.
Per scattare una serie di foto, verificare che la videocamera sia modalità Foto Burst. Se l'icona Foto Burst non
è visualizzata sullo schermo LCD della videocamera, premere ripetutamente il pulsante Accensione/Modalità 
finché non appare.
Per scattare una serie di foto:
Premere il pulsante Shutter/Selezione 
. Le spie rosse di Stato videocamera lampeggiano e la videocamera emette una serie di segnali acustici.
Per istruzioni su come modificare l'impostazione dell'intervallo, vedere FOTO BURST.
16
UTILIZZO DI HERO3+: MODALITÀ DELLA VIDEOCAMERA
TIME-LAPSE
Time Lapse è una modalità che consente di scattare una serie di fotografie a intervalli di 0,5, 1, 2, 5, 10, 30 o 60 secondi.
Per scattare una serie di foto con Time Lapse, verificare che la videocamera sia in modalità Time Lapse. Se l'icona Time Lapse
non è visualizzata sullo schermo LCD della videocamera, premere ripetutamente il pulsante Accensione/Modalità
finché non appare.
Per scattare una serie di fotografie in modalità Time Lapse:
Premere il pulsante Shutter/Selezione 
. La videocamera inizia il conto alla rovescia e le spie rosse di Stato videocamera lampeggiano ogni volta che viene scattata una foto.
Per interrompere la serie Time Lapse:
premere il pulsante Shutter/Selezione 
. Le spie rosse di Stato videocamera lampeggiano tre volte e l'indicatore acustico emette tre segnali per indicare che la serie Time Lapse è stata interrotta.
Vedere TIME LAPSE per istruzioni su come modificare le impostazioni dell'intervallo.
17
UTILIZZO DI HERO3+: MODALITÀ DELLA VIDEOCAMERA
IMPOSTAZIONI
Il menu Impostazioni consente di regolare diverse impostazioni della videocamera:
Risoluzione video
Risoluzione foto
Time-Lapse
Foto Burst
Foto continue
Vedere il menu IMPOSTAZIONI per apportare modifiche, apprendere come navigare nelle opzioni di menu e saperne di più su ciascun'impostazione.
18
Loading...