GOPRO Hero User Manual [fr]
MANUEL DE L'UTILISATEUR
To download this u ser manual in a differe nt languag e, visit
gopro.com/support.
Pour télécharger ce ma nuel de l’utilisateur dan s une autre la ngue,
rend ez-vous sur gopro.com/support.
Wenn Sie d ieses Benutzerhandbuch in e iner anderen Sprache
/ Rejoignez la communauté GoPro
youtube.com/GoProfacebook.com/GoPro
twitter.com/GoPro
2 3
instagram.com/GoPro
herunterladen möchten, besuchen Sie gopro.com/support.
Per sc aricare questo ma nuale utente in un’altra l ingua, visi ta
gopro.com/support.
Para d escargar este manual de usuario en otro id ioma, visite
gopro.com/support.
Para b aixar este ma nual do usuá rio em outro id ioma, aces se
gopro.com/support.
このユーザーマニュアルの他言 語版をダウンロードするに
は、 gopro.com/supportにアクセスしてください。
若要下載其他語言版本的使用說明書，請前往：
gopro.com/support。
如需下载本用户手册的其他语言版本，请访问
gopro.com/support。
/ Table des matières
/ Table des matières
Acces soires en opt ion
L'essentiel
Pour commencer
Écran d'état
Icônes de la caméra
Menus de la caméra
Modes de la ca méra
Mode vidéo
Mode
Mode
Mode Accéléré
Mode Configurations
Configuration système minimale
Transfert et le cture
Batterie
Messages importants
Boîtier de la caméra
Utilisation des supports
4 5
6
8
10
17
18
19
20
21
22
23
24
25
32
34
35
38
40
43
Foire aux ques tions
Assistan ce clientèle
Marques déposées
Information réglementaire
47
49
49
49
/ Accessoires en option
/ Wear It. Mount It. Love It.
™
Courroie de tête + QuickClip Chesty (harnais de poitrine)
Ventouse Jaws : flexible à mâchoires
Supports pour planche de surf Support pour bodyboard
3-Way Supports de trépied
6 7
Fixation frontale
pour casque
Fixation
Junior Chesty
(harnais de poitrine)
Porte arrière flottante
Support pour guidon/
tige de selle/poteau
Fixations sangle pour
casque ventilé
Fetch (harnais pour chiens)
Découvrez-en plus
sur gopro.com.
/ L'essentiel
/ L'essentiel
1. Bouton Shutter/Select
2. Écran d'état de la caméra
8 9
3. Bouton Power/Mode
4. Voyants indicateurs d'état
de la caméra
5. Fente de car te microSD
(carte microSD vendue
séparément)
6. Port mini-USB
/ Pour commencer
Slim housing remove camera
Slim housing insert camera
Slim housing closed Swapping housing doors
Quick Release Buckle + Thumb Screw + Slim housing = Complete Unit
/ Pour commencer
CHARGEMENT DE LA BATTERIE
1. Ouvrez la por te arrière d u boîtier.
Remarque : Vot re caméra HERO, la bat terie et le boît ier sont intégr és. Vous ne pouvez p as retirer
la caméra du b oîtier ou retir er la batterie d e la caméra.
Lorsq ue vous rech argez par le biais d'un or dinateur, assurezvous qu e l'ordi nateur est br anché à une p rise élec trique. Si le
voyant indic ateur d'état de la camér a ne s'allume pas o u que
vous ne voyez pas l'indicateur de c hargement, utili sez un port
USB différent.
Pour re charger le plus vite possible, vérifi ez que la caméra est
éteinte après l'avoir raccordée à u n ordinateur ou à un ada ptateur
USB. Le voyant indicateur d'état de la caméra s'allum e durant le
chargement et s'éteint lorsque celui-ci est terminé.
2. Chargez la batterie en con nectant l a caméra à un o rdinateur ou à
un autre adaptateur USBen le câble USB fourni.
La batterie au lithium-ion est livrée partiellement chargée. La caméra
ou la batterie ne subira aucun dommage si ell e est utilisé e avant
qu'elle ne soit pleinement charg ée.
Pour en s avoir plus sur la batterie, co nsultez la se ction Batterie
(pag e 35).
ATTENTION : Soyez prudent lorsque vous utilisez votre GoPro
dans le cadre de vos activités sportives . Faites attention à ce
qui se pas se autour de vous afin d 'éviter de vous blesser ou de
NOTE : Ut ilisez seulement le s adaptateurs USB ma rqués 5 V 1 A.
Si vous n e connaiss ez pas la tension et l'intensité de c ourant de
blesser autrui. Res pectez toutes les lois locales en vigueur lors
de l'utilisation de votre GoPro et de ses suppo rts et accessoires.
votre chargeu r, utilisez le câble USB fourni po ur charger la caméra
avec votre ordinateur.
10 11
/ Pour commencer
INSERTION + RETRAIT DES CARTES MICROSD
La cam éra HERO est co mpatible avec les cartes mémoire microSD,
micro SDHC et microSDXC pouva nt atteindre une ca pacité de 32 Go
(vend ues séparé ment). Il est né cessaire d'utilis er une carte microSD
de cla sse 10 ou UHS-1. GoPro recommande d'util iser des cartes
mémoi re de marque pour une fia bilité maxi mum pendant les ac tivités
à fortes vibr ations.
Pour retirer la carte microSD :
Mettez l'ongle contre le bord de la carte de mémoir e et appuyez
légèr ement pour l'enfoncer d ans la camé ra.
La car te est expulsée d e sorte que l'on puisse l a retirer.
NOTE : Faites bien attention lors que vous utilisez des cartes mémo ire.
Évitez les liqui des, la poussière et les déb ris. À titre de préca ution,
Pour insérer une carte microSD :
Faites gl isser la carte mémoire da ns la fente pré vue à cet effet ave c
l’étiquet te face au logo GoPro à l'arrière de la caméra.
La car te s'emboîte en p lace lorsq u'elle e st totaleme nt insérée.
12 13
éteign ez la caméra avant d'i nsérer ou de retirer l a carte. Consultez
les directi ves du fabricant e n ce qui concerne les tempér atures
d'utilisation acceptables.
/ Pour commencer
/ Pour commencer / Pour commencer
MARCHE + ARRÊT
Pour mettre l'appareil en marche :
Appu yez une fois su r le bouton Power/Mode. Les voyants de la
camé ra clignote nt trois fois et l'in dicateur sonore émet trois bips.
Votre caméra es t allumée lor sque l'écran d'état de la ca méra affiche
les informations.
Pour éteindre l'appareil :
Appu yez sur le bouton Power/Mode et maintenez-le enfoncé
pendant deu x secondes. Les voy ants indicateurs d'état de l a caméra
clignotent à plusieur s reprises et l'indic ateur sonore émet sept bips.
14 15
TRUC DE PRO : Vous pouvez mettre la cam éra en march e et
commencer im médiatement à fair e une vidéo ou à p rendre des
photos en mode Accéléré en appu yant simplement su r le bouton
Shutter/Select. Pou r lancer une vidéo, appuyez sur le bouton et
relâchez-le. Pour prendre d es photos en mode Accéléré, appuyez et
maintenez le bo uton enfoncé pendant deux secon des. Pour pl us de
détails, co nsultez la se ction QuikCapture (p age 29).
Loading...