Gigabyte GA-EP45T-UD3R Manual [ja]

GA-EP45T-UD3R/

GA-EP45T-UD3

LGA775 (Intel® Core™ /

Intel® Pentium® /Intel® Celeron®

1002 12MJ-EP45TUD3R-1002R

Motherboard

GA-EP45T-UD3R/GA-EP45T-UD3

Motherboard

GA-EP45T-UD3R/

GA-EP45T-UD3

Oct. 2, 2008

Oct. 2, 2008

© 2008 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.

GIGABYTEGIGABYTEGIGABYTE

GIGABYTE

GIGABYTE Web Support\Motherboard\ Technology

Web http://www.gigabyte.com.tw

REV X.X REV 1.01.0 BIOS

		................................................................................................................		6
GA-EP45T-UD3R/UD3 ...........................................................				7
	........................................................................................................................			8
1	.................................................................................			9
.................................................................................................	1 - 1			9
..................................................................................................	1 - 2			10
...........................................................	1 - 3	CPU CPU		13
.................................................................................................	1 - 3 - 1		CPU	13
....................................................................................	1 - 3 - 2		CPU	15
............................................................................................	1 - 4			16
............................................................................	1 - 4 - 1			16
....................................................................................................	1 - 4 - 2			17
..................................................................................	1 - 5			18
...........................................................................	1 - 6	SATA		19
......................................................................................	1 - 7			20
..................................................................................................	1 - 8			22
2 .........................................................................................	BIOS			35
...............................................................................................	2 - 1			36
.................................................................................................	2 - 2			37
........................................................................	2 - 3	MB Intelligent Tweaker(M.I.T.)		39
..............................................................................	2 - 4	Standard CMOS Features		47
..............................................................................	2 - 5	Advanced BIOS Features		49
....................................................................................	2 - 6	Integrated Peripherals		52
.............................................................................	2 - 7	Power Management Setup		56
................................................................................	2 - 8	PnP/PCI Con fi gurations		58
...........................................................................................	2 - 9	PC Health Status		59
..................................................................................	2 - 10	Load Fail - Safe Defaults		61
................................................................................	2 - 11	Load Optimized Defaults		61
......................................................................	2 - 12	Set Supervisor/User Password		62
..........................................................................................	2 - 13	Save & Exit Setup		63
........................................................................................	2 - 14	Exit Without Saving		63

- 4 -

3	................................................................................		65
	3-1	Installing Chipset Drivers ( ).....................	65
	3-2	Application Software ( ) .......................................	66
	3-3	Technical Manuals ( ) .............................................................	66
	3-4	Contact ( ) ..........................................................................................	67
	3-5	System ( )..........................................................................................	67
	3-6	Download Center ( ).......................................................	68

4	................................................................................................			69
	4-1	Xpress Recovery2..........................................................................................		69
	4-2	BIOS ...............................................................................		74
		4-2-1	Q-Flash BIOS ...........................................................	74
		4-2-2	@BIOS BIOS ............................................................	77
	4-3	EasyTune 6 ....................................................................................................		78
	4-4 Dynamic Energy Saver Advanced ( ) ....			79
	4-5	Q-Share..........................................................................................................		81
	4-6	Time Repair....................................................................................................		82

5	............................................................................................................			83
	5-1	SATA ..........................................................................		83
		5-1-1 Intel ICH10R SATA ............................................................		83
		5-1-2 GIGABYTE SATA2 SATA .......................................................		89
		5-1-3	SATA RAID/AHCI ................................................	95
		5-1-4	SATA RAID/AHCI ............	97
	5-2	.............................................................		105
		5-2-1 2 / 4 / 5.1 / 7.1 .....................................................		105
		5-2-2	S/PDIF ( )....................................................	107
		5-2-3	........................................................................................	108
		5-2-4	................................................................................	110
	5-3	...................................................................................		111
		5-3-1	.......................................................................................................	111
		5-3-2	.................................................................................	112
	5-4	...........................................................................................		114

 GA-EP45T-UD3R

- 5 -

GA-EP45T-UD3R GA-EP45T-UD3

IDE (x1)(x1)

SATA 3Gb/s

SATA 

I/O

GA-EP45T-UD3R

- 6 -

GA-EP45T-UD3R/UD3

KB_MS

ATX_12V_2X4

R_SPDIF

USB_1394_2

USB_1394_1

R_USB

USB_LAN

AUDIO

	SYS_FAN1
F_AUDIO	PCIEX1_1
	PCIEX1_2
RTL8111C	PCIEX16
CODEC	PCIEX1_3
	BAT
SPDIF_O CI	PCI1
IT8718	PCI2
_I	PCI3
SPDIF
CD_IN

CPU_FAN

		PHASE LED		ATX
LGA775
				PWR_FAN
Intel® P45	UD3R/UD3			IDE
	EP45T-
	-
	GA			SYS_FAN2
	DDR3_1	_2DDR3	_3DDR3 _4DDR3	GIGABYTEGSATA20_
				GSATA2_1
	Intel® ICH10R			SATA2
	Intel® ICH10
		SATA2_4 SATA2_2 SATA2_0
		SATA2_5 SATA2_3 SATA2_1
TSB43AB23		M_BIOS	B_BIOS
FDD	F1_1394	PWR_LED CLR_CMOS

							PANEL
COMA		LPT		F_USB2 F_USB1 F_

 GA-EP45T-UD3R  GA-EP45T-UD3

- 7 -

PCIe CLK

(100 MHz)

PCI Express x16

LAN

3 PCI Express x1

RJ45

PCIe CLK

RTL

(100 MHz)

8111C

x1

x1

x1

x1

PCI Express Bus

2 SATA 3Gb/s

GIGABYTE

ATA-133/100/66/33

SATA2

IDE Channel

PCI Bus

TSB43AB23

3 IEEE 1394a

LGA775

CPU CLK+/-

(400/333/266/200 MHz)

Processor

Host

DDR3 2200/1600/1333/

Interface

1066/800 MHz

Intel®

Dual Channel Memory

P45

MCH CLK (400/333/266/200 MHz)

Dual BIOS

Intel® ICH10R

6 SATA 3Gb/s

Intel® ICH10

12 USB Ports

LPC Bus

Floppy

IT8718

LPT Port

CODEC

COM Port

PS/2 KB/Mouse

3 PCI

PCI CLK

(33 MHz)

	Out	MIC Out-	-In	SPDIF In SPDIF Out
Out	Out
			Line
Speaker Speaker Speaker		Line
	Center/Subwoofer
Surround	Side

 GA-EP45T-UD3R  GA-EP45T-UD3

- 8 -

1

1-1

(ESD)

•S/N ( )

• る前に、常にコンセントからコードを抜いてAC

•CPU (ESD) ESD

- 9 -

1-2
CPU		LGA 775 Intel® Core™ 2 Extreme /
		Intel® Core™ 2 Quad /Intel® Core™ 2 Duo /
		Intel® Pentium® Dual-Core /Intel® Celeron®
		( CPU GIGABYTE Web
		)

		L2 CPU
		1600/1333/1066/800 MHz FSB
		Intel® P45
		Intel® ICH10R / ICH10
		16 GB 1.5V DDR3 DIMM (x4) ( 1)

		
			DDR3 2200/1600/1333/1066/800 MHz
			( GIGABYTE Web
			)
			Realtek ALC889A
		
			2/4/5.1/7.1
			S/PDIF /
			CD
	LAN		Realtek 8111C (10/100/1000 Mbit) (x1)
			1 x PCI x16 x16
			PCI Express x16 PCI Express 2.0
			PCI Express x1 (x3)
			PCI (x3)
		
			- 6 x SATA 3Gb/s (SATA2_0 SATA2_1 SATA2_2 SATA2_3
			SATA2_4 SATA2_5) 6 SATA 3Gb/s
			- SATA RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 
			GIGABYTE SATA2
			- ATA-133/100/66/33 2 IDE IDE (x1)
			- 2 x SATA 3Gb/s (GSATA2_0 GSATA2_1) 2 SATA 3Gb/ s
			- SATA RAID 0 RAID 1 JBOD
			iTE IT8718 :
			- 1
			(x1)
	IEEE 1394		T.I. TSB43AB23

3 IEEE 1394a ( 2 IEEE 1394aIEEE 1394a 1 )

GA-EP45T-UD3R

 GA-EP45T-UD3

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 10 -

USB	
		12 USB 2.0/1.1 ( 8 USB
		USB 4 )
		24 ATX (x1)
		8 ATX 12V (x1)
		(x1)
		IDE (x1)
		SATA 3Gb/s (x8)
		CPU (x1)
		(x2)
		(x1)
		(x1)
		(x1)
		CD (x1)
		S/PDIF (x1)
		S/PDIF (x1)
		USB 2.0/1.1 (x2)
		IEEE 1394a (x1)
		(x1)
		(x1
		LED (x1)
		(x1)
		PS/2 (x1)
		PS/2 (x1)
		S/PDIF (x1)
		S/PDIF (x1)
		USB 2.0/1.1 (x8)
		IEEE 1394a (x2)
		RJ-45 (x1)
		(x6) ( / /
		/ / / / )
I/O		iTE IT8718
	
		CPU /
		CPU / /
		CPU
		CPU / /
		CPU / ( 2)

- 11 -

BIOS		8 Mbit (x2)
		AWARD BIOS
		DualBIOS™
		PnP 1.0a, DMI 2.0, SM BIOS 2.4, ACPI 1.0b
		@BIOS
		Q-Flash
		Virtual Dual BIOS
		Download Center
		Xpress Install
		Xpress Recovery2
		EasyTune ( 3)
		Dynamic Energy Saver Advanced ( )
		Time Repair
		Q-Share
		Norton (OEM )
		Microsoft® Windows® Vista/XP
		ATX 30.5cm x 24.4cm

( 1)	Windows Vista/XP 32 4 GB
	4 GB
( 2)	CPU/ CPU/
( 3)	EasyTune
GA-EP45T-UD3R/UD3		- 12 -

1-3 CPU CPU

CPU

• CPU

( CPU GIGABYTE Web )

•CPU

•CPU 1 CPU (CPU CPU )

•CPU

•CPU CPU

•CPU CPU

ん。標準仕様を超えて周波数を設定したい場合は、CPU

1-3-1 CPU

A. CPU CPU

LGA775 CPU

CPU 1

LGA 775 CPU

CPU 1

- 13 -

B. CPU CPU

CPU CPU

CPU

1		2
CPU		CPU
		( )

3	4
	CPU CPU
(CPU CPU	1	( ) CPU
	1	( CPU
)	) CPU

5 CPU CPU

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 14 -

1-3-2 CPU

CPU (Intel® )

1

CPU

3

CPU 4

シュピンの 上面

2

( )

4 (CPU )

5		6
		CPU
		CPU (CPU_FAN)

CPU CPU / CPU CPU CPU CPU

- 15 -

1-4

• ( GIGABYTE Web )

1-4-1

DDR3BIOS 2

4 DDR3 2 2

0 DDR3_1, DDR3_2 1 DDR3_3, DDR3_4

	DDR3_1	DDR3_2	DDR3_3	DDR3_4
2	DS/SS	- -	DS/SS	- -
	- -	DS/SS	- -	DS/SS
4	DS/SS	DS/SS	DS/SS	DS/SS

(SS= DS= - - = )

DDR3_4

DDR3_3

DDR3_2

DDR3_1

1. DDR3 1

2. 2 4

DDR3

• DDR3 2200 MHz 1

• POSTIntel® /

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 16 -

1-4-2

フにし、コンセントから電源コ DDR3 DDR2 DIMM DDR DIMM DDR3 DIMM

DDR3 DIMM

DDR3

1

メモリソケットに垂直に差し込みます。

2

- 17 -

1-5

PCI Express x1

PCI Express x16

PCI

6.BIOSBIOS

PCI Express

• PCI Express

• スロットのレバーをそっと押し返し、カードをスロットからまっすぐ上に持ち上げ ます。

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 18 -

1-6 SATA

SATA  SATA SATA

•	SATA SATA
•	SATA SATA
SATA		SATA	SATA

					SATA SATA (x1) SATA
SATA					(x1) SATA (x1)
		SATA
SATA
			1				2
			1				SATA
			PCI
			SATA				SATA
			3				4
							SATA
							SATA
							SATA
			5
			SATA SATA SATA
			SATA SATA
			SATA

 SATA GA-EP45T-UD3R

- 19 -

1-7

PS/2 PS/2

( ) PS/2 ( ) PS/2

S/PDIF

S/PDIF

IEEE 1394a

IEEE 1394 IEEE 1394a

IEEE 1394a

USB

USB USB 2.0/1.1 USB / USB USB

USB

RJ-45 LAN

Gigabit LAN 1 GbpsLAN LED

/

LED

LED

/ LED

LED

1 Gbps

100 Mbps

LAN

10 Mbps

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 20 -

/ ( )

5.1/7.1 /

( )

4/5.1/7.1

( )

7.1

( )

( )

24/5.1/7.1

( )

~ ( ) 2/4/5.1/7.15 2/4/5.1/7.1

- 21 -

1-8
			1		3	23	5
							2
							8
	4
	12						4
							10
	22
	15						9
	20
	14						6
							21
	13	19	18	7	17	16	11
1)	ATX_12V_2X4			13)	CD_IN
2)	ATX			14)	SPDIF_I
3)	CPU_FAN			15)	SPDIF_O
4)	SYS_FAN1/SYS_FAN2			16)	F_USB1/F_USB2
5)	PWR_FAN			17)	F1_1394
6)	PWR_LED			18)	LPT
7)	FDD			19)	COMA
8)	IDE			20)	CI
9)	SATA2_0/1/2/3/4/5			21)	CLR_CMOS
10)	GSATA2_0/GSATA2_1			22)	BAT
11)	F_PANEL			23)	PHASE LED

12)F_AUDIO

•

•

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 22 -

1/2) ATX_12V_2X4/ATX (2x4 12V 2x12 )

実な設計が施されています。電源装置のケーブルを正しい方向で電源コネクタに接続します。12VCPU 12V

• Intel Extreme Edition CPU (130W) CPU 2x4 12V

•500W

•ATX_12V_2X4 2x2 12V2x4 12V 12V2x2 12V

12 24

1

13

ATX

ATX_12V_2X4:

	5	8
			1	GND (2x4 12V )
			2	GND (2x4 12V )
	1	4	3	GND
			4	GND
	ATX_12V_2X4
			5	+12V (2x4 12V )
			6	+12V (2x4 12V )
			7	+12V
			8	+12V
ATX :
1	3.3V		13	3.3V
2	3.3V		14	-12V
3	GND		15	GND
4	+5V		16	PS_ON ( / )
5	GND		17	GND
6	+5V		18	GND
7	GND		19	GND
8			20	-5V
9	5V SB( +5V)		21	+5V
10	+12V		22	+5V
11	+12V (2x12 ATX )		23	+5V (2x12 ATX )
12	3.3V (2x12 ATX )		24	GND (2x12 ATX )

- 23 -

3/4/5) CPU_FAN/SYS_FAN1/SYS_FAN2/PWR_FAN ( )

4 CPU (CPU_FAN) 3 (SYS_FAN1) 4 (SYS_FAN2)

3 (PWR_FAN)( ) CPUCPU

							CPU_FAN
						1	1	GND
							2
		CPU_FAN
							3
							4
							SYS_FAN2
							1	GND
	1						2
							3
		SYS_FAN2
							4	+5V
							SYS_FAN1 / PWR_FAN
	1						1	GND
							2	+12V
	SYS_FAN1/PWR_FAN
							3

•CPU CPU

•

6)PWR_LED ( LED )

LEDLED S1 LED S3/S4(S5) LED

1
	1		MPD+
	2		MPD-
	3		MPD-
				LED
	S0
	S1
	S3/S4/S5

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 24 -

7)FDD ( )

ディスクドライブの種類は、次の通りです。360 KB 720 KB 1.2 MB 1.44 MB 2.88 MB

ケーブルのピン1

33	1
34	2

8)IDE (IDE )

IDE 2 IDE IDE2 IDEIDE ( )

(IDE / )

40 39

2 1

- 25 -

9) SATA2_0/1/2/3/4/5 (SATA 3Gb/s ICH10R ) 

SATA SATA 3Gb/s SATA 1.5Gb/sSATA SATA ICH10R RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 10 RAID 5 SATA

				1	GND
				2	TXP
	SATA2_4	SATA2_2	SATA2_0	3	TXN
	7		1	4	GND
	7		1	5	RXN
				6	RXP
	SATA2_5	SATA2_3	SATA2_1
				7	GND

SATA 3Gb/s L  GA-EP45T-UD3R SATA

• RAID 0 RAID 1 2 2

•RAID 5 3 ()

•RAID 10 4

9)SATA2_0/1/2/3/4/5 (SATA 3Gb/s ICH10 ) 

SATA SATA 3Gb/s SATA 1.5Gb/sSATA SATA

	SATA2_4	SATA2_2	SATA2_0	1	GND
				2	TXP
	7		1
				3	TXN
	7		1	4	GND
	SATA2_5	SATA2_3	SATA2_1	5	RXN
				6	RXP
				7	GND

 GA-EP45T-UD3

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 26 -

10) GSATA2_0/GSATA2_1 (SATA 3Gb/s GIGABYTE SATA2 )

SATA SATA 3Gb/s SATA 1.5Gb/sSATA SATA GIGABYTE SATA2 RAID 0

RAID 1 RAID 5 SATA

												1	GND
1						7						2	TXP
												3	TXN
GSATA2_0										GSATA2_1		4	GND
												5	RXN
												6	RXP
7						1
												7	GND

SATA 3Gb/s L

SATA

• RAID 0 RAID 1 2 2

- 27 -

11)F_PANEL ( )

	/ /
	LED
		MSG+		PW+
							SPEAK+		SPEAK-
		-
			MSG		PW-
	2										20
	1										19
		HD+		-RES	RES+ NC
			HD-
	IDE
	LED

• MSG ( / / LED ):

	LED
S0
S1
S3/S4/S5

ムが作動しているとき、LED S1LED S3/S4(S5) LED

•PW ( )

フにする方法を設定できます( 2 BIOS)

•SPEAK ( )

起動ステータスを報告します。システム起動時に問題が検出されない場合、短いビープ音が1BIOS5

•HD (IDE LED ): LEDLED

•RES ( )

•NC ( )

LED LED

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 28 -

12) F_AUDIO ( )

Intel (HD) AC’97

		2	10
		1	9
	HD		AC’97
	1	MIC2_L	1	MIC
	2	GND	2	GND
	3	MIC2_R	3	MIC
			4	NC
	4	-ACZ_DET
			5
	5	LINE2_R
			6	NC
	6	GND
			7	NC
	7	FAUDIO_JD
			8
	8
			9
	9	LINE2_L
	10	GND	10	NC

• HD

AC’97 AC’97 5 2/4/5.1/7.1-

•HD 5 2/4/5.1/7.1-

13)CD_IN (CD )

1	CD-L
2	GND
3	GND
4	CD-R

1

- 29 -

14)SPDIF_I (S/PDIF )

S/PDIF S/PDIF S/PDIF

			1
			2	SPDIFI
			3	GND
1

15)SPDIF_O (S/PDIF )

S/PDIF S/PDIF( ) HDMIHDMI S/PDIFS/PDIF

	1
		1	SPDIFO
		2	GND

GA-EP45T-UD3R/UD3

- 30 -