Kaikki oikeudet pidätetään. Tekijänoikeuslakien mukaisesti tätä opasta ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman Garmin kirjallista lupaa. Garmin pidättää oikeuden muuttaa tai parannella
tuotteitaan sekä tehdä muutoksia tämän oppaan sisältöön ilman velvollisuutta ilmoittaa muutoksista tai parannuksista muille henkilöille tai organisaatioille. Osoitteessa www.garmin.com on
uusimmat päivitykset ja lisätietoja tämän tuotteen käyttämisestä.
Garmin®, Garmin logo, ANT+®, Auto Lap®, AutoLocate®, BlueChart®, City Navigator®, GPSMAP®, inReach®, TracBack®, VIRB® ja Xero® ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka
on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. chirp™, Connect IQ™, Garmin Connect™, Garmin Explore™, Garmin Express™ ja tempe™ ovat Garmin Ltd:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.
Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman yhtiön Garmin nimenomaista lupaa.
Android™ on Google Inc:n tavaramerkki. Apple®, iPhone® ja Mac® ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Sana BLUETOOTH® ja vastaavat logot
ovat Bluetooth SIG Inc:n omaisuutta, ja yhtiöllä Garmin on lisenssi niiden käyttöön. iOS® on Cisco Systems, Inc:n rekisteröity tavaramerkki, jota käytetään Apple Inc:n lisenssillä. microSD® ja
microSDHC logo ovat SD-3C LLC:n tavaramerkkejä. NMEA® on National Marine Electronics Associationin rekisteröity tavaramerkki. Wi‑Fi® on Wi-Fi Alliance Corporationin rekisteröity merkki.
Windows® on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat omistajilleen.
Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista laitteen
mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja oppaasta.
Micro-USB-portti (suojuksen alla)
Taskulamppu
microSD korttipaikka (suojuksen alla)
Kiinnityskohta
Laitteiden yleiskuvaus
GPSMAP 66s/st laitteen yleiskatsaus
GNSS-antenni
Virtapainike
Painikkeet
Micro-USB-portti (suojuksen alla)
microSD® korttipaikka (akkujen alla)
Akkulokero
Kiinnityskohta
Akkuluukun D-rengas
GPSMAP 66sr laitteen yleiskatsaus
GNSS-antenni
Tilan merkkivalo
Virtapainike
Painikkeet
Akkutiedot
VAROITUS
Laitteen suositeltu käyttölämpötila saattaa ylittää joidenkin
akkujen käyttölämpötilan. Alkaliparistot saattavat haljeta
kuumassa.
HUOMAUTUS
Alkaliparistojen kapasiteetti heikkenee merkittävästi, kun
lämpötila laskee. Käytä litiumakkuja, jos käytät laitetta
jäätymispisteen alittavissa lämpötiloissa.
Akunkestoa voi pidentää virransäästötilan avulla.
Virransäästötilassa näyttö sammuu, laite siirtyy
virransäästötilaan ja laite kerää tavallista vähemmän GPSjälkipisteitä.
Valitse Asetukset > Virransäästötila.
1
Valitse vaihtoehto:
2
• Voit määrittää laitteen näyttämään kehotteen ottaa
virransäästötila käyttöön, kun sammutat laitteen,
valitsemalla Kysyttäessä.
• Voit määrittää laitteen ottamaan virransäästötilan käyttöön
automaattisesti kahden minuutin käyttämättömyyden
jälkeen valitsemalla Automaattinen.
• Voit määrittää, että virransäästötilaa ei oteta käyttöön
koskaan, valitsemalla Ei koskaan.
Virransäästötilassa vihreä merkkivalo vilkkuu ajoittain.
Pitkäaikaissäilytys
Jos et aio käyttää GPSMAP 66s/st laitetta moneen kuukauteen,
poista akut. Tallennetut tiedot eivät häviä, kun akut poistetaan.
Johdanto1
Paristojen asettaminen paikoilleen
GPSMAP 66s/st käsilaite tarvitsee kaksi AA-paristoa (eivät
sisälly toimitukseen). Saat parhaan tuloksen käyttämällä NiMHtai litiumparistoja.
HUOMAUTUS: GPSMAP 66sr ei tue AA-paristoja.
Kierrä D-rengasta vastapäivään ja avaa kansi vetämällä
1
ylöspäin.
Aseta kaksi AA-paristoa paikoilleen oikeinpäin.
2
Sulje paristolokeron kansi ja kierrä D-rengasta myötäpäivään.
3
NiMH-akun asentaminen
GPSMAP 66s/st toimii NiMH-akulla (valinnainen) tai kahdella
AA-paristolla (Paristojen asettaminen paikoilleen, sivu 2).
HUOMAUTUS: GPSMAP 66sr ei tue NiMH-akkua.
Kierrä D-rengasta vastapäivään ja avaa kansi vetämällä
1
ylöspäin.
Etsi akku .
2
Liitä USB-kaapelin suurempi liitin verkkolaitteeseen tai
3
tietokoneen USB-porttiin.
Liitä verkkolaite pistorasiaan tarvittaessa.
4
Laite käynnistyy, kun liität sen virtalähteeseen.
Lataa akku täyteen.
5
GPSMAP 66sr laitteen lataaminen
HUOMAUTUS
Voit estää korroosiota kuivaamalla USB-portin ja suojuksen ja
niitä ympäröivän alueen ennen laitteen lataamista tai liittämistä
tietokoneeseen.
HUOMAUTUS: laite ei lataudu, jos lämpötila on hyväksytyn
alueen ulkopuolella (GPSMAP 66sr - tekniset tiedot, sivu 17).
Nosta suojusta .
1
Liitä virtajohdon pienempi liitin laitteen latausporttiin .
Sulje akkulokeron kansi ja kierrä D-rengasta myötäpäivään.
5
Akun lataaminen
HUOMAUTUS
Voit estää korroosiota kuivaamalla USB-portin ja suojuksen ja
niitä ympäröivän alueen ennen laitteen lataamista tai liittämistä
tietokoneeseen.
Älä yritä ladata laitteella akkua, jonka toimittaja ei ole Garmin®.
Jos yrität ladata akkua, jonka toimittaja ei ole Garmin, laite voi
vioittua ja takuu raukeaa.
Ennen kuin voit liittää USB-kaapelin laitteeseen, sinun on ehkä
irrotettava valinnaisia kiinnityslisävarusteita.
HUOMAUTUS: laite ei lataudu, jos lämpötila on hyväksytyn
alueen ulkopuolella (GPSMAP 66s/st - tekniset tiedot, sivu 17).
Voit ladata akun pistorasiasta tai tietokoneen USB-liitännästä.
Avaa USB-liitännän suojus .
1
Liitä USB-kaapelin pienempi liitin laitteen USB-liitäntään.
2
Laitteen käynnistäminen
Paina -painiketta pitkään.
Taustavalon ottaminen käyttöön
Sytytä taustavalo valitsemalla jokin painikkeista.
Taustavalo syttyy automaattisesti, kun näyttöön tulee
hälytyksiä ja viestejä.
Taustavalon säätäminen
Avaa tilasivu valitsemalla .
1
Säädä kirkkautta valitsemalla ja .
2
VIHJE: valitsemalla NV voit himmentää taustavaloa, jolloin
laite tukee hämäränäkölasien käyttöä.
Painikkeet
FINDValitsemalla tämän voit avata hakuvalikon.
Merkitse nykyinen sijaintisi mies yli laidan (MOB) -sijainniksi
ja aktivoi navigointi painamalla painiketta pitkään.
MARKValitsemalla tämän voit merkitä nykyisen sijaintisi reittipis-
QUITValitsemalla tämän voit peruuttaa tai palata edelliseen
ENTERValitse asetuksia ja kuittaa ilmoituksia valitsemalla tämä.
teeksi.
valikkoon tai edelliselle sivulle.
Valitsemalla tämän voit selata pääsivuja.
Valitsemalla tämän voit hallita nykyisen suorituksen tallennusta (Kartta, Kompassi, Korkeusmittari ja Ajotietokone).
2Johdanto
MENUValitsemalla tämän voit avata avoimena olevan sivun
PAGEValitsemalla tämän voit selata pääsivuja.
Voit valita valikkokohtia ja siirtää kartan kohdistinta valitse-
asetusvalikon.
Valitsemalla tämän voit avata päävalikon (miltä tahansa
sivulta).
malla , , tai .
Valitsemalla tämän voit lähentää karttaa.
Valitsemalla tämän voit loitontaa karttaa.
Painikkeiden lukitseminen
Voit välttää turhat painallukset lukitsemalla painikkeet.
Valitse > Lukitse painikkeet.
Satelliittisignaalien etsiminen
Satelliittisignaalien etsiminen voi kestää 30–60 sekuntia.
Mene ulos aukealle paikalle.
1
Käynnistä laite tarvittaessa.
2
Odota, kun laite hakee satelliitteja.
3
vilkkuu, kun laite määrittää sijaintiasi.
Tilarivillä oleva ilmaisee satelliittisignaalin voimakkuuden.
Kun laite etsii satelliittisignaaleja, se alkaa automaattisesti
tallentaa kulkuasi suorituksena.
Pääsivujen käyttäminen
Tämän laitteen käyttämiseen tarvittavat tiedot ovat päävalikossa
sekä kartta-, kompassi-, ajotietokone- ja korkeusmittarisivuilla.
Voit vierittää pääsivuja valitsemalla PAGE tai QUIT.
Päävalikon avaaminen
Päävalikosta voit käyttää esimerkiksi reittipisteisiin, suorituksiin
ja reitteihin liittyviä työkaluja ja määritysnäyttöjä (Päävalikon
työkalut, sivu 9, Asetus-valikko, sivu 12).
Valitse millä tahansa sivulla MENU kaksi kertaa.
Kartta
osoittaa sijaintisi kartassa. Kulkiessasi liikkuu vastaavasti ja
näyttää polkusi. Reittipisteiden nimet ja symbolit saattavat näkyä
kartassa zoomaustason mukaan. Voit näyttää lisää tietoja
lähentämällä karttaa. Kun navigoit määränpäähän, reitti näkyy
kartassa värillisenä viivana.
Kartan suunnan vaihtaminen
Valitse kartasta MENU.
1
Valitse Kartta-asetus > Suunta.
2
Valitse vaihtoehto:
3
• Valitsemalla Pohjoinen ylös voit näyttää pohjoisen sivun
yläreunassa.
• Valitsemalla Reitti ylös voit näyttää nykyisen
kulkusuunnan sivun yläreunassa.
• Valitsemalla Ajoneuvotila voit näyttää autoperspektiivin ja
ajosuunnan näytön yläreunassa.
Etäisyyden mittaaminen kartassa
Voit mitata usean sijainnin välisen etäisyyden.
Siirrä kohdistin kartassa sijaintiin.
1
Valitse MENU > Laske etäisyys.
2
Valitse lisää sijainteja kartassa.
3
Karttasivun asetukset
Valitse kartasta MENU.
Lopeta navigointi: lopettaa nykyisen reitin navigoinnin.
kojelaudassa näkyy eri tietoja reitistä tai sijainnista.
Opasteteksti: voit valita, milloin opasteteksti näkyy kartassa.
Lisämääritys: voit avata kartan lisäasetukset (Kartan
lisäasetukset, sivu 3).
Kartan lisäasetukset
Valitse kartassa MENU ja valitse Kartta-asetus >
Lisämääritys.
Automaattinen zoom: valitsee automaattisesti optimaalisen
käytön mukaisen zoomaustason kartassa. Kun Ei käytössä
on valittuna, lähennä ja loitonna manuaalisesti.
Tiedot: säätää kartan yksityiskohtien määrää. Mitä enemmän
yksityiskohtia näytetään, sitä hitaammin kartta piirtyy
uudelleen.
Varjostettu korkeusero: näyttää yksityiskohtaisen korkeuseron
kartassa (jos käytettävissä) tai poistaa varjostuksen käytöstä.
Ajoneuvo: määrittää sijaintikuvakkeen, joka osoittaa sijaintisi
kartassa. Oletuskuvake on pieni sininen kolmio.
Zoomaustasot: säätää zoomaustasoa, jolla karttakohteet
näkyvät. Karttakohteet eivät näy, kun kartan zoomaustaso on
valittua tasoa korkeampi.
Tekstin koko: määrittää karttakohteiden tekstin koon.
Karttojen ottaminen käyttöön
Voit ottaa käyttöön laitteeseen asennettuja karttatuotteita.
Valitse kartassa MENU > Kartta-asetus > Määritä kartat.
1
Ota kukin asennettu kartta käyttöön valitsemalla kytkin.
2
Kompassi
Kun navigoit, osoittaa määränpäähän kulkusuunnasta
riippumatta. Kun osoittaa sähköisen kompassin yläreunaa
kohti, olet matkalla suoraan kohti määränpäätä. Jos osoittaa
johonkin muuhun suuntaan, käännä sitä, kunnes se osoittaa
sähköisen kompassin yläreunaa kohti.
Kompassin käyttäminen
Kompassin avulla voit navigoida aktiivista reittiä.
Pitele laitetta vaakasuorassa.
1
Seuraa määränpäähän.
2
Suuntaosoitin
Suuntaosoittimesta on eniten hyötyä, kun navigoit vesillä tai
paikassa, jossa reitillä ei ole suuria esteitä. Sen avulla voit myös
välttää reitin lähellä olevia vaaroja, kuten matalikkoja tai
vedenalaisia kareja.
Ota suuntaosoitin käyttöön valitsemalla kompassissa MENU >
Suuntaosoitin näyttää sijaintisi suhteessa reittiviivaan, joka
johtaa määränpäähän. Kurssilta poikkeamisosoitin (CDI)
näyttää, miten paljon olet ajautunut reitiltä (oikealle tai
vasemmalle). Mittakaava viittaa kurssilta
poikkeamisosoittimen pisteiden väliseen etäisyyteen.
Navigoiminen Tähtää ja mene -toiminnolla
Voit osoittaa laitteella matkan päässä olevaa kohdetta, lukita
suunnan ja navigoida kohteeseen.
Valitse Tähtää ja mene.
1
Osoita laitteella jotakin kohdetta.
2
Valitse Lukitse suunta > Aseta suunta.
3
Navigoi kompassin avulla.
4
Kompassin asetukset
Valitse kompassissa MENU.
Tähtää ja mene: voit osoittaa laitteella jotakin kaukana olevaa
kohdetta ja käyttää kohdetta navigoinnissa viitepisteenä
(Navigoiminen Tähtää ja mene -toiminnolla, sivu 4).
Lopeta navigointi: lopettaa nykyisen reitin navigoinnin.
Muuta kojelautaa: muuttaa kojelaudassa näkyvän teeman ja
tiedot.
Aseta mittakaava: asettaa kurssilta poikkeamisosoittimen
pisteiden välisen etäisyyden mittakaavan.
Kalibroi kompassi: voit kalibroida kompassin, jos se ei toimi
johdonmukaisesti esimerkiksi pitkien matkojen tai suurten
lämpötilamuutosten jälkeen (Kompassin kalibroiminen,
Muuta tietokenttiä: mukauttaa kompassin tietokenttiä.
Palauta oletukset: palauttaa kompassin oletusasetukset.
Kompassin kalibroiminen
Ennen kuin voit kalibroida sähköisen kompassin, sinun on oltava
ulkona. Älä seiso lähellä kohteita, jotka voivat vaikuttaa
magneettikenttiin, kuten autot, rakennukset tai jännitelinjat.
Laitteessa on kolmisuuntainen sähköinen kompassi. Kalibroi
kompassi, kun olet liikkunut pitkiä matkoja, siirtynyt lämpöoloista
toisenlaisiin tai olet vaihtanut akut.
Valitse kompassissa MENU.
1
Valitse Kalibroi kompassi > Käynnistä.
2
Seuraa näytön ohjeita.
3
Kulkusuunta-asetukset
Valitse kompassissa MENU ja Määritä kulkusuunta.
Näyttö: asettaa kompassissa näkyvän liikesuunnan tyypin.
Pohjoisen viite: asettaa kompassin pohjoisen viitteen.
Viiva määränpäähän/osoitin: määrittää kartassa näkyvän
osoittimen toiminnan. Suuntima osoittaa määränpään
suunnan. Harjoitus näyttää sijaintisi suhteessa
määränpäähän johtavaan suuntaviivaan.
Kompassi: siirtyy automaattisesti sähköisestä kompassista
GPS-kompassiin, kun kuljet tavallista suurempaa nopeutta
tietyn ajan.
Kalibroi kompassi: voit kalibroida kompassin, jos se ei toimi
johdonmukaisesti esimerkiksi pitkien matkojen tai suurten
lämpötilamuutosten jälkeen (Kompassin kalibroiminen,
sivu 4).
Matkatietokone
Ajotietokone näyttää nykyisen nopeuden, keskinopeuden,
matkamittarin ja muita hyödyllisiä tilastotietoja. Voit mukauttaa
ajotietokoneen asettelua, päävalikkoa ja tietokenttiä.
Ajotietokoneen asetukset
Valitse ajotietokoneessa MENU.
Nollaa: nollaa kaikki ajotietokoneen arvot. Nollaa matkatiedot
aina ennen matkan aloittamista, jotta saat tarkat tiedot.
Muuta tietokenttiä: mukauttaa matkatietokoneen tietokenttiä.
Muuta kojelautaa: muuttaa kojelaudassa näkyvän teeman ja
Asetuksia ei menetetä, kun vaihdat profiilia (Profiilit,
sivu 15).
Lisää sivu: lisää mukautettavien tietokenttien lisäsivun.
VIHJE: sivuja voi vierittää nuolipainikkeilla.
Poista sivu: poistaa mukautettavien tietokenttien lisäsivun.
Enemmän tietoja: lisää tietokenttiä ajotietokoneeseen.
Vähemmän tietoja: poistaa tietokenttiä ajotietokoneesta.
Palauta oletukset: palauttaa matkatietokoneen oletusarvot.
Korkeusmittari
Korkeusmittari näyttää oletusarvoisesti korkeuden kuljetulta
matkalta. Voit mukauttaa korkeusmittariasetuksia
(Korkeusmittariasetukset, sivu 4). Voit tarkastella minkä
tahansa käyrän pisteen tietoja valitsemalla pisteen.
Korkeusmittarin käyrän asetukset
Valitse korkeusmittarissa MENU.
Nollaa: nollaa korkeusmittarin tiedot, mukaan lukien
reittipisteiden, reitin ja matkan tiedot.
Kork.mittarin aset.: avaa korkeusmittarin lisäasetukset
(Korkeusmittariasetukset, sivu 4).
Muuta zoomausalueita: säätää korkeusmittarisivulla näkyviä
zoomausalueita.
Muuta tietokenttiä: voit mukauttaa korkeusmittarin tietokenttiä.
Palauta oletukset: palauttaa korkeusmittarin oletusasetukset.
Korkeusmittariasetukset
Valitse korkeusmittarissa MENU > Kork.mittarin aset..
Automaattinen kalibrointi: Kerran toiminnolla korkeusmittari
kalibroituu automaattisesti kerran suorituksen alkaessa.
Jatkuva toiminnolla korkeusmittari kalibroituu koko
suorituksen ajan.
Ilmanpainemittaritila: Muuttuva korkeus määrittää
ilmanpainemittarin mittaamaan korkeusmuutoksia
liikkuessasi. Kiinteä korkeus olettaa, että laite on paikallaan
kiinteässä korkeudessa, joten ilmanpaineen pitäisi muuttua
ainoastaan sään vuoksi.
Painetrendit: määrittää, miten laite tallentaa painetietoja.
Tallenna aina tallentaa kaikki painetiedot, mikä voi olla
hyödyllistä, kun tarkkailet painerintamia.
Käyrätyyppi: tallentaa korkeuden muutokset tietyltä ajalta tai
matkalta, ilmanpainetietoja tietyltä ajalta tai ympäröivän
paineen muutoksia tietyltä ajalta.
Kalibroi korkeusmittari: voit kalibroida barometrisen